FELDKIRCHENA DONAU - Marktgemeinde ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliche Mitteilung - zugestellt durch Post.at
01/ 02/ 03/ 04/ Dezember 2016
FELDKIRCHEN AMTSBL
/ DONAU
AMTSBLATT
Foto: Johann Lackner
FELDKIRCHEN.AN DER DONAU 04/ Dezember 2016
INHALT
WEGWEISER FÜR SIE DA
AMTLICHES 04 Bürgermeister Franz Allerstorfer
07233/7255-20, 0664/3323501
bgm.allerstorfer@feldkirchen-donau.at
AKTUELLES 11
Amtsleiterin Elisabeth Fleischanderl
TERMINE 17 07233/7255-21
e.fleischanderl@feldkirchen-donau.at
VERANSTALTUNGSKALENDER 19
Sekretariat
BERATUNG UND SERVICE 20 07233/7255-22 oder 23
office@feldkirchen-donau.at
GRATULATIONEN 21
Soziale Angelegenheiten
KINDERGÄRTEN/SCHULEN 22 Carina Emerstorfer
07233/7255-46
c.emerstorfer@feldkirchen-donau.at
EINSATZORGANISATIONEN 24
Meldeamt, Reisepässe
GESUNDE GEMEINDE 27 Elisabeth Peherstorfer, Andrea Bok, Martina Weinzierl
07233/7255-24 bzw. 26
VEREINE 28 e.peherstorfer@feldkirchen-donau.at; a.bok@feldkirchen-
donau.at; m.weinzierl@feldkirchen-donau.at
KULTURELLES 32
Finanzabteilung
FIRMENPRÄSENTATION 33 Franz Stirmayr
07233/7255-27
f.stirmayr@feldkirchen-donau.at
INSERATE 34
Bauverhandlungen
TOURISMUS 35 Daniela Hirsch
07233/7255-41
RÜCKBLICK 36 d.hirsch@feldkirchen-donau.at
Standesamt
Eva Mair
07233/7255-47
e.mair@feldkirchen-donau.at
Bauhof
Martin Radler
0664/3323503
bauhof-feldkirchen@aon.at
Schulwart Feldkirchen
Thomas Gumplmayr
0664/2839393
t.gumplmayr@gmx.at
Schulwart Lacken
Maria Ganhör
0680/1415024
Impressum
Medieninhaber und Herausgeber: Marktgemeinde Feldkirchen an der Donau, Hauptstraße 1, 4101 Feldkirchen/D., Tel. 07233/7255-0
Für den Inhalt verantwortlich (ausgenommen Vereins-, Schul-, Kindergarten und Einsatzorganisationsberichte, Firmenpräsentatio-
nen und Inserate): Bürgermeister Franz Allerstorfer; Redaktion und Layout: Maria Peherstorfer; Verlagspostamt: 4101 Feldkirchen/D.
Auflage: 2.250 Stück; Druck: Druckerei Haider Manuel e.U. Redaktionsschluss für nächste Ausgabe: 1. März 2017
2
04 / Dezember 2016 FELDKIRCHEN.AN DER DONAU
VORWORT
LIEBE MITBÜRGERINNEN, LIEBE MITBÜRGER!
Das Jahr geht zu Ende. Auch heuer haben wir uns Wandels. Kann irgendjemand davon einen Freibrief
vielen Herausforderungen gestellt und viele Aufga- für das Ausleben seiner niedrigsten Instinkte ableiten?
ben gemeinsam bewältigt. Wir haben heuer eine sehr Entschuldigen die „Umstände“ den Verlust an Mensch-
hohe Auszeichnung, den Bauherrenpreis, verliehen lichkeit? Wo sind die christlich- abendländischen
bekommen. Wie immer können wir den Haushalt aus- Werte, von denen wir alle meinen, dass wir sie ver-
gleichen und sind keine Abgangsgemeinde. Wir haben teidigen sollten, hingekommen? Wir sind doch auf
uns wirtschaftlich massiv an kirchlichen und kulturhis- unsere humanistischen Grundwerte wie: die Würde
torisch bedeutsamen Vorhaben (Sanierung des Daches des Menschen ist unantastbar, die Grenzen erlaubter
der Kirche Pesenbach, Haus der Begegnung der Pfar- Auseinandersetzung sind dort, wo Intoleranz und per-
re Lacken) beteiligt. Wir konnten ein Feuerwehrhaus sönliche Verletzung beginnt, Gleichberechtigung der
errichten und feierlich eröffnen. Für das Schul- und Geschlechter, friedlicher Austausch von Ideen, Aner-
Kulturzentrum haben wir einen für unsere Gemeinde kennung der Begrenztheit unseres Wissens, die Viel-
sehr positiven Finanzierungsplan bekommen. Danke falt als Bereicherung des Lebens u.a.m., stolz. Gelten
an unsere Gemeindereferentin Birgit Gerstorfer und diese Werte nur in der theoretischen Diskussion? Wer
unseren Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer für die den Humanismus als Wesensmerkmal unseres Zu-
wohlwollende Begleitung und Unterstützung bei un- sammenlebens ansieht, sollte ihn auch leben! Wer
seren Vorhaben. ihn für überholt hält, von dem wüsste ich gerne die
Unsere Einsatzkräfte engagieren sich vorbildlich Alternative!
und erfolgreich für die Gemeindebevölkerung. Entsolidarisierung, Rücksichtslosigkeit und Wertever-
Rund um die Uhr sind sie ehrenamtlich für uns da. lust sind die „Geschwüre“ unserer Zeit. Hinter all diesen
Die vielen Vereine in der Gemeinde sind sehr lebendig Fehlentwicklungen stehen Menschen – wie du und
und in vielerlei Hinsicht für unser Zusammenleben be- ich? Einerseits gibt es sicherlich konkrete Täter, an-
reichernd. dererseits gibt es den gesellschaftlichen „Nährbo-
Obwohl wir nahezu ausschließlich sogenannte „Dub- den“ dafür. Immer weniger Bedeutung hat die Frage
lin- Flüchtlinge“ haben, gibt es keine nennenswerten des Umgangs miteinander – von Mensch zu Mensch.
Probleme. Viele Mitbürgerinnen und Mitbürger tra- Ob Aufgaben gelingen, hängt nicht nur von den eige-
gen durch ihr ehrenamtliches Engagement (Spra- nen Fähigkeiten, sondern von vielen anderen, oft gar
che, Bekleidung, Sachspenden,…) zur Integration nicht beeinflussbaren, Faktoren ab. Ob ich mich um
der Asylsuchenden bei. Besonders verdient machen einen respektvollen, wertschätzenden Umgang mit
sich zwei junge Frauen, die regelmäßig Treffen der den Mitmenschen bemühe, liegt in meiner alleinigen
Feldkirchner Bevölkerung mit den Asylsuchenden (Be- Verantwortung. Eine kritische Rückschau auf diese
gegnungscafes) organisieren. Wir von der Gemeinde „menschliche Dimension“ unseres Handelns würde
bemühen uns gemeinsam mit der Pfarre, die Asylsu- uns allen gut tun. Dieser Gedanke erscheint mir wichti-
chenden im Rahmen der gesetzlichen Möglichkeiten ger als eine sachliche Leistungsbilanz über das heurige
zu beschäftigen. Jahr.
Auch wenn wir in manchen Sportarten nicht gerade
„vorne“ dabei sind, sind wir auch eine sehr dynamische Bei allen, die einen positiven Beitrag zum Zusammen-
Sport-Gemeinde. In unseren kostenlos zur Verfügung leben, zur Lebendigkeit, zur Sicherheit und zu mehr
stehenden Turnsälen gibt es eine Vielzahl von Bewe- Menschlichkeit in unserer schönen Gemeinde im heu-
gungs- und Sportangeboten für unsere Kleinkinder rigen Jahr geleistet haben, möchte ich mich bedanken.
aber auch für Oma und Opa. Jeder Beitrag zum Gelingen unserer Gemeinde ist
Alles bestens – könnte man meinen. wichtig – denn Gemeinde sind wir alle!
Neben vorbildlich, sozial, menschlich und zukunftsori-
entiert wurde ich aber auch als niederträchtig, hin- Ich wünsche Ihnen Ruhe in der Weihnachtszeit!
terhältig und schäbig bezeichnet. Sollte ich solche Gesundheit, Freude und Erfolg für das kommende
Untergriffe als den Stil der politischen Auseinanderset- Jahr.
zung unserer Zeit einfach stillschweigend zur Kennt-
nis nehmen? Gibt es gar keine gegenseitige Achtung Ihr Bürgermeister
mehr? Was kommt als Nächstes?
Wir leben in einer Zeit des Umbruchs. Alte, bisher funk-
tionierende Vorgangsweisen und Strukturen haben
sich überlebt und befinden sich in einem Prozess des Franz Allerstorfer
3
FELDKIRCHEN.AN DER DONAU 04 / Dezember 2016
AMTLICHES
GEMEINDERATSBESCHLÜSSE VOM 13. DEZEMBER 2016
Festsetzung der Hebesätze und Bericht über die Prüfungsausschuss- Förderung für den Ankauf von Elektro-
Gemeindeabgaben für das Finanzjahr sitzung vom 12.09.2016 fahrzeugen bis 31.12.2017 zu verlängern.
2017 Der Bürgermeister berichtete in Vertretung Voraussetzung für die Förderung ist der
Der Gemeinderat beschloss mit den 16 des Prüfungsausschussobmannes bzw. sei- Hauptwohnsitz in unserer Gemeinde. Die
Stimmen der SPÖ die Hebesätze und nes Stellvertreters über das Ergebnis dieser Förderung für den Kauf von E-Mopeds,
diverse Gemeindeabgaben für das Jahr Prüfungsausschusssitzung. Prüfungsge- E-Motorrädern und E-Autos beträgt zwi-
2017. Die Kanalbenützungsgebühr wird, genstände waren die Verpachtung Fische- schen € 70,00 bis € 150,00. Die genauen
nachdem es in den Jahren 2014 und 2015 reirecht Freudenstein, Aufstellung über Richtlinien und Antragsformulare liegen
keine Gebührenerhöhung gegeben hat, das Gemeindegut, Winterdienst Abrech- am Gemeindeamt auf und sind auch auf
um 2 %, die Wasser- und Kanalanschluss- nung 2015/2016 und die Auftragsverga- der Gemeindehomepage zu finden.
gebühren werden um 0,6 % erhöht. Die ben der Gemeinde an Mandatare.
Wasserbenützungsgebühren und Abfall- Subventionsbericht für das Jahr 2014
gebühren bleiben hingegen unverändert. Mittelfristiger Finanzplan für die Jahre Feldkirchner Vereinen und Institutionen
2017 – 2021 und einigen überregionalen Organisatio-
Die Tarife für die Schulausspeisung werden Der mittelfristige Finanzplan für die Jahre nen, einschließlich der Gewerbeförderung
um € 0,10 je Portion, jene für Essen auf Rä- 2017 – 2021 wurde mit 16 SPÖ, 6 FPÖ und für die Schaffung neuer Arbeitsplätze, sind
dern um € 0,15 je Portion erhöht. Eine Ge- 2 ÖVP-Stimmen mehrheitlich beschlossen. Subventionen in der Höhe von insgesamt
samtübersicht der Hebesätze und Gemein- € 171.283,13 gewährt worden.
deabgaben für 2017 wird an der Amtstafel Aufnahme eines Kassenkredites für das
des Gemeindesamtes angeschlagen und Jahr 2017 Rechtsvertretung bei der Durchsetzung
auf der Homepage unter „Bürgerservice“>“- Der Gemeinderat hat einstimmig die Auf- von Gewährleistungsansprüchen beim
Gebühren und Verordnungen“ verlautbart. nahme eines Kassenkredites für das Jahr Schul- und Kulturzentrum
2017 mit einem Gesamtrahmen in der Zur Durchsetzung der Gewährleistungs-
Voranschlag für das Finanzjahr 2017 Höhe von € 1,500.000,00 beschlossen und ansprüche hinsichtlich der Mängel beim
Der Gemeinderat beschloss mit den Stim- die Vergabe wie in den Vorjahren gesplit- Schul- und Kulturzentrum wurde von der
men der SPÖ den Voranschlag für das tet: € 1,000.000,00 werden diesmal auf- Gemeinde aufgrund der schwierigen Bau-
Finanzjahr 2017. Im ordentlichen Haushalt grund der günstigeren Konditionen bei rechtssache ein Rechtsanwalt beigezo-
weist dieser mit Einnahmen und Ausgaben der Sparkasse OÖ. und € 500.000,00 bei gen. Für viele der offenen Mängel konnte
von je € 9.710.500,00 ein ausgeglichenen der Raiffeisenbank Feldkirchen-Goldwörth dadurch eine Behebung erreicht und teil-
Ergebnis und im außerordentlichen aufgenommen. Hinsichtlich des Zahlungs- weise bereits umgesetzt werden. Noch be-
Haushalt mit Gesamteinnahmen von verkehrs, der wie bisher über die Raiffei- stehende Mängel, wie Sonnenschutz und
€ 2.167.000,00 und Ausgaben von senbank Feldkirchen-Goldwörth abgewi- Rampe müssen möglicherweise vor Ge-
€ 1.815.000,00 einen Überschuss von ckelt wird, ergeben sich keine Änderungen richt entschieden werden. Für die weiteren
€ 352.000,00 aus. Dieser resultiert aus der für die Gemeindebürger. Schritte des Rechtsanwaltes Mag. Burghol-
Bedarfszuweisung für den Neubau des zer stimmte der Gemeinderat einstimmig
Feuerwehrhauses Feldkirchen a.d.D. Mit Förderungen und Subventionen der Honorarforderung von € 8.400,00 zu.
dem Saldo aus 2016 ergibt sich im Außer-
ordentlichen Haushalt ein Fehlbetrag in Gewährung von Förderungen für die Erlassung einer Feuerwehrgebühren-
Höhe von € 1.447.500,00. Hätte sich die Schaffung neuer Arbeitsplätze in der ordnung
Mehrheit gegen den Voranschlag aus- Gemeinde Der Gemeinderat beschloss einstimmig
gesprochen, könnten sämtliche im Jahr Gemäß den Förderungsrichtlinien für die eine Feuerwehrgebührenordnung, die
2017 vorgesehenen Investitionen (z.B. für Gewährung von Betriebsförderungen und vom Amt der OÖ. Landesregierung in Zu-
Straßenbau, Straßenbeleuchtung, Feuer- nach Prüfung des eingereichten Förder- sammenarbeit mit dem OÖ. Landesfeu-
wehren, Bauhof Schule und Kindergarten antrages für die Schaffung neuer Arbeits- erwehrkommando erstellt und von der
u.a.) nicht umgesetzt werden. Betroffen plätze wird eine Förderung in Höhe von Gemeinde unverändert übernommen
davon wären auch Subventionen oder € 16.058,88 gewährt. Die Förderungsricht- worden ist.
andere freiwillige Ausgaben, die ohne be- linien und Antragsformulare stehen auf
schlossenem Voranschlag nicht möglich der Gemeindehomepage als Download Soziale Angelegenheiten
wären. Letztendlich könnten auch die für zur Verfügung.
die Pfarren Feldkirchen und Lacken vor- Änderungen der Jugendtaxi-Förder-
gesehenen Baukostenbeiträge zur Sanie- Förderung für den Ankauf von Elektro- ungsrichtlinien
rung der Kirche Pesenbach und zum Neu- fahrzeugen verlängert Aufgrund der Förderungsänderung sei-
bau Pfarrheim Lacken in der Höhe von ca. Einstimmig beschloss der Gemeinderat, tens des Landes OÖ. per 1.1.2017 (1/3 der
145.000,00 nicht geleistet werden. die bereits seit dem Jahr 2010 gewährte Kosten haben die Jugendlichen nun selbst
4
04 / Dezember 2016 FELDKIRCHEN.AN DER DONAU
AMTLICHES
GEMEINDERATSBESCHLÜSSE VOM 13. DEZEMBER 2016
zu tragen; der jährliche Höchstbeitrag Sanierung Forstweg in Oberwallsee Raumordnungsangelegenheiten
der Landesförderung pro Gemeinde wird Der Gemeinderat hat am 6.10.2016 das
mit € 7.000,00 begrenzt) ist es notwendig Ansuchen von drei Liegenschaftseigen- Flächenwidmungsplanänderung
geworden, auch die Modalitäten der Gut- tümern auf Einräumung eines land- und Nachdem vom Gemeinderat am 6.10.2016
scheinausgabe durch die Gemeinde anzu- forstwirtschaftlichen Bringungsrechtes für mehrheitlich die Einleitung des von der
passen. Der Gemeinderat beschloss ein- die Grundstücke 399/6, 399/7 und 400/1, Netz OÖ GmbH beantragten Umwid-
stimmig, ab 1.1.2017 Gutscheine im Wert alle KG Mühllacken mehrheitlich dem mungsverfahrens beschlossen worden
von € 90,00 an die Jugendlichen auszuge- „Bau- und Wirtschaftsausschuss“ zur er- war, fasste nun der Gemeinderat mit
ben, die dafür € 30,00 zu bezahlen haben. neuten Beratung zugewiesen, da laut Stel- 16 SPÖ, 7 ÖVP und 6 FPÖ-Stimmen den
€ 60,00 trägt die Gemeinde, 50 % davon lungnahme des Amtes der OÖ. Landesre- Beschluss für die gegenständliche Flä-
werden vom Land OÖ. refundiert. gierung kein Bringungsnotstand vorliegt. chenwidmungsplanänderung Nr. 4.43;
Der Gemeinderat beschloss nun bei der örtliches Entwicklungskonzept Nr. 2.30;
Inanspruchnahme eines zusätzlichen neuerlichen Behandlung einstimmig, die Umwidmung in Sondergebiet des Baulan-
Angebotes des Institutes für Sozia- Befahrbarkeit des betreffenden Wiesen- des – Umspannwerk; Grundeigentümer
le Kompetenz für die Ganztagsschule weges unter Einbeziehung des Bauhofes Rudolf Gattringer; Grundstücksteilfläche
Feldkirchen an der Donau durch minimales „Abziehen“ der obersten von Nr. 756 der Liegenschaft EZ 69, KG.
Seit dem 2. Halbjahr 2015/16 wird von Schicht und Einebnen der Spurrinnen zu Mühldorf.
der Ganztagsschule Feldkirchen a.d.D. ein verbessern. Die notwendigen Vorarbeiten,
qualifiziertes Zusatzangebot in der Nach- wie Entfernen der herabhängenden Äste Erlassung einer Neuplanungsgebiets-
mittagsbetreuung im Rahmen verschiede- und des Kompostabfalles, sind vom Grund- verordnung wegen Erstellung eines Be-
ner Workshops in Anspruch genommen. eigentümer zu erledigen. Die auf den oben bauungsplanes im Bereich der Schatzsi-
Auch für dieses Schuljahr hat der Gemein- angeführten Grundstücken vorgefundene edlung
derat bereits am 5.7.2016 40 derartige Hütte und der Wohnwagen werden bau- Aufgrund der wechselnden Eigentumsver-
Workshops beschlossen. Nun fasste der rechtlich überprüft. hältnisse von 15 Grundstücken im Bereich
Gemeinderat einstimmig den Beschluss für der Schatzsiedlung und zur Sicherung
die Inanspruchnahme eines zusätzlichen Anschluss einer Liegenschaft an das einer zweckmäßigen und geordneten Be-
Angebotes des ISK, um damit die aufgrund öffentliche Wasserleitungsnetz bauung hat der Gemeinderat einstimmig
von Personalproblemen unbefriedigende Einstimmig entsprach der Gemeinde- die Erlassung einer Neuplanungsgebiets-
Situation in der Nachmittagsbetreuung rat dem Ansuchen um Anschluss einer verordnung beschlossen.
auszugleichen. Liegenschaft in Unterlandshaag an das öf-
fentliche Wasserleitungsnetz. Da sich die Die nächste Gemeinderatssitzung findet
Erwerb eines Grundstreifens an der gegenständliche Liegenschaft außerhalb am Donnerstag, 16. März 2017, um 19.00
„Gewerbeparkstraße“ des 50-m-Anschlusspflichtbereichs befin- Uhr, im Sitzungssaal des Marktgemein-
Einstimmig beschloss der Gemeinderat det, wurde wie in anderen derartigen Fäl- deamtes statt.
den Erwerb eines an der Gewerbeparkstra- len ein privatrechtliches Übereinkommen
ße gelegenen Grundstreifens im Ausmaß mit dem Anschlusswerber abgeschlossen,
von ca. 35 m² zum Kaufpreis von € 9,00/m². in dem die Bedingungen geregelt sind.
Die für die Vermessung und grundbücher-
liche Durchführung anfallenden Kosten in
Höhe von € 900,00 trägt die Gemeinde.
ERGEBNIS DER BUNDESPRÄSIDENTENWAHL AM 4. DEZEMBER 2016
So hat Feldkirchen a.d.D. gewählt:
Ing. Norbert Hofer: 1346 Stimmen = 43,67 %
Dr. Alexander Van der Bellen: 1736 Stimmen = 56,33 %
Wahlberechtigte: 4379
Abgegebene Stimmen: 3209
Gültige Stimmen: 3082
Ungültige Stimmen: 127
Wahlbeteiligung: 73,28 %
5
FELDKIRCHEN.AN DER DONAU 04 / Dezember 2016
AMTLICHES
VOLKSBEGEHREN GEGEN TTIP/CETA
Verlautbarung über das Unterschrift in die Eintragungsliste er- Eintragungen können an nachstehend
Eintragungsverfahren klären. Die Eintragung hat außerdem den angeführten Tagen und zu folgenden
Familiennamen oder Nachnamen, den Zeiten vorgenommen werden:
Aufgrund der am 12. September 2016 auf Vornamen sowie das Geburtsdatum der
der Amtstafel des Bundesministeriums für Stimmberechtigten oder des Stimmbe- Montag, 23. Jänner 2017
Inneres sowie im Internet veröffentlichten rechtigten zu enthalten. von 08.00 bis 20.00 Uhr
Entscheidung des Bundesministeriums für
Inneres, mit der dem Antrag auf Einleitung Eintragungsberechtigt sind alle Frauen Dienstag, 24. Jänner 2017
des Verfahrens für ein Volksbegehren mit und Männer, die die österreichische Staats- von 08.00 bis 16.00 Uhr
der Kurzbezeichnung „Gegen TTIP / CETA“ bürgerschaft besitzen, in einer Gemeinde
stattgegeben wurde, wird verlautbart: Die des Bundesgebiets den Hauptwohnsitz Mittwoch, 25. Jänner 2017
Stimmberechtigten können innerhalb des haben, mit Ablauf des letzten Tages des von 08.00 bis 16.00 Uhr
gemäß § 5 Abs. 2 des Volksbegehrenge- Eintragungszeitraums (30. Jänner 2017)
setzes 1973, BGBl. Nr. 344, zuletzt geän- das 16. Lebensjahr vollendet haben und Donnerstag, 26. Jänner 2017
dert durch das Bundesgesetz BGBl. II Nr. vom Wahlrecht nicht ausgeschlossen sind. von 08.00 bis 20.00 Uhr
103/2013, festgesetzten Eintragungszeit- Stimmberechtigte, die ihren Hauptwohn-
raums, das ist sitz nicht in dieser Gemeinde haben, be- Freitag, 27. Jänner 2017
nötigen zur Ausübung ihres Stimmrechts von 08.00 bis 16.00 Uhr
von Montag, dem 23. Jänner 2017 bis eine Stimmkarte.
(einschließlich) Montag, dem 30. Jänner Samstag, 28. Jänner 2017
2017, Die Eintragungslisten liegen während von 08.00 bis 12.00 Uhr
des Eintragungszeitraums an folgender
in den Text des Volksbegehrens Einsicht Adresse auf: Marktgemeindeamt Feld- Sonntag, 29. Jänner 2017
nehmen und ihre Zustimmung zu dem kirchen/D., Hauptstraße 1, 4101 Feldkir- von 08.00 bis 12.00 Uhr
beantragten Volksbegehren durch ein- chen/D.
malige eigenhändige Eintragung ihrer Montag, 30. Jänner 2017
von 08.00 bis 16.00 Uhr
KINDERGARTENANMELDUNGEN 2017/2018
Ab sofort bis 13.01.2017 werden im Ge-
meindeamt die Anmeldungen für jene
persönlich ins Gemeindeamt zu Frau Emer-
storfer, 1. Stock, Zi.Nr. 7, 07233/7255-46,
MEHRKINDZUSCHUSS 2016
Kinder, die im kommenden Kindergarten- E-Mail: c.emerstorfer@feldkirchen-donau.at. Die Gemeinde unterstützt auch im Jahr
jahr eine Kindergarten- oder Krabbelstu- 2016 Familien mit 3 oder mehr Kindern mit
bengruppe besuchen möchten, entgegen- Bitte bringen Sie zur Anmeldung für Krab- einem sozialen Zuschuss zur Kanalbenüt-
genommen. Um den allgemeinen Bedarf belstubenkinder auch einen Nachweis zungsgebühr.
erheben und eine schriftliche Anmeldung über die Berufstätigkeit bzw. Karenzzeit
Förderungsvoraussetzungen:
vornehmen zu können, kommen Sie bit- mit. * Familien mit 3 oder mehr Kindern bis zur
te als Elternteil/Erziehungsberechtigte/r Vollendung des 18. Lebensjahres;
* ab einem Verbrauch von mind. 20 m3 pro
FAHRTKOSTENZUSCHUSS 2016 Person pro Haushalt;
* die Höhe der Förderung beträgt € 10,--
Voraussetzung für die Gewährung eines Zi.Nr. 1, bei Frau Emerstorfer, Zi.Nr. 7 oder pro Kind
Fahrtkostenzuschusses für die Benützung auf der Homepage www.feldkirchen-do- Antragsformulare erhalten Sie im Bürger-
von öffentlichen Verkehrsmitteln im Jahr nau.at – Gemeinde.Service – Bürgerservice service, Zi.Nr. 1, bei Frau Emerstorfer, Zi.Nr.
2016 ist die Antragstellung im Gemein- – Formulare.Förderungen) bis spätestens 7 oder auf der Homepage www.feldkir-
deamt mittels dafür vorgesehenem An- 31.01.2017. chen-donau.at – Gemeinde.Service – Bürger-
tragsformular (erhältlich im Bürgerservice, service – Formulare.Förderungen).
Die Anträge sind bis spätestens
GEWERBEDFÖRDERUNG 31.01.2017 im Gemeindeamt einzurei-
chen.
Unternehmen, die zusätzliche Arbeitsplät- tragsformular und die Fördervereinbarung
ze schaffen, haben die Möglichkeit, beim finden Sie auf unserer Homepage unter
Gemeindeamt um Gewerbeförderung an- www.feldkirchen-donau.at- Gemeinde.
zusuchen. Service- Bürgerservice-Formulare.Förde-
Nähere Informationen dazu erteilt Ihnen rungen- „Arbeitsplätze neu Rückerstattung
gerne der Leiter der Finanzabteilung, Hr. Kommunalsteuer“ und „Fördervereinba-
Franz Stirmayr, Tel. 07233/7255-27. Das An- rung“.
6
04 / Dezember 2016 FELDKIRCHEN.AN DER DONAU
AMTLICHES
ESSEN AUF RÄDERN FREIE WOHNUNGEN
Seit April 1998 gibt es in unserer Gemein- betragen ab 1.1.2017 € 8,60 pro Portion In unserer Gemeinde gibt es immer wie-
de die Aktion „Essen auf Rädern“. Das Essen und werden im Nachhinein verrechnet. der freie Wohnungen (Am Anger, Gewer-
wird vom Pensionistenheim Bad Mühlla- beparkstraße, Marktplatz, Schatzsiedlung,
cken zubereitet und von ehrenamtlichen Zu Beginn wurden ca. 130 Essen monatlich Schulstraße), für die die Gemeinde das Ver-
Personen des ASB Feldkirchen a.d.D. zu zugestellt, diese Anzahl hat sich bis voriges gaberecht hat. Wenn Sie Interesse daran
den TeilnehmerInnen ausgefahren. Für Jahr auf ca. 760 Portionen erhöht. Da der- haben, können Sie gerne unser Anmelde-
das Mittagessen können wöchentlich zeit Kapazitäten frei sind, können Sie sich formular für Wohnungsinteressenten aus-
im Voraus die Speisen (täglich stehen 3 gerne dafür wie folgt anmelden: persön- füllen und im Gemeindeamt abgeben.
Hauptspeisen zur Wahl) bestellt werden. lich bei Frau Emerstorfer, 1. Stock, Zi.Nr. 7,
Die Zustellung der Essen erfolgt täglich telefonisch unter 07233/7255-46 oder per Frau Emerstorfer, 1. Stock, Zi.Nr. 7, gibt ger-
(Montag bis Sonntag) zwischen 10.30 E-Mail c.emerstorfer@feldkirchen-donau.at. ne weitere Informationen bzgl. freier Woh-
Uhr und 13.00 Uhr, wobei auch eine tage- Eine An-, Um- oder Abmeldung ist immer nungen, Lage der Wohnungen, monatli-
weise Zustellung möglich ist. Die Kosten einen Tag im Voraus bekanntzugeben. che Kosten, etc. bekannt. Die verfügbaren
Wohnungen und das Anmeldeformular
finden Sie auch auf der Homepage der Ge-
meinde unter www.feldkirchen-donau.at –
BÖLLERSCHIESSEN Leben in Feldkirchen – Marktplatz.
Das Böllerschießen gehört speziell bei kindern und ältere Personen Rücksicht ge- Vormerkungen für die oben angeführten
Hochzeiten zu unserem Brauchtum. In nommen werden soll. Wohnungen werden nur ein Jahr in Evi-
letzter Zeit sind diesbezüglich einige Be- denz gehalten, außer es wird der Verlänge-
schwerden bei der Gemeinde eingegan- Die polizeilichen Bestimmungen betref- rungswunsch für ein weiteres Jahr (persön-
gen. Aus diesem Grunde wird darauf hin- fend das Böllerschießen können Sie im Py- lich, telefonisch oder per E-Mail) bei Frau
gewiesen, dass in der Zeit zwischen 22.00 rotechnikgesetz 2010 – PyroTG 2010, § 29 Emerstorfer, DW 46 oder c.emerstorfer@
Uhr und 06.00 Uhr Lärm grundsätzlich zu nachlesen. Wir ersuchen Sie um Rücksicht- feldkirchen-donau.at bekannt gegeben –
unterlassen ist und auf Familien mit Klein- nahme und Einhaltung der Ruhezeiten! ansonsten erfolgt automatisch die Strei-
chung von der Warteliste.
WINTERDIENST - ANRAINERVERPFLICHTUNGEN - SCHNEERÄUMUNG
Seitens der Marktgemeinde Feldkirchen (1a) In einer Fußgängerzone oder Wohnstraße Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass
a.d.D. wird auf die gesetzlichen Anrainer- ohne Gehsteige gilt die Verpflichtung nach • es sich dabei um eine (zufällige)
verpflichtungen, insbesondere gemäß Abs. 1 für einen 1 m breiten Streifen entlang unverbindliche Arbeitsleistung der
§ 93 Straßenverkehrsordnung 1960 - StVO der Häuserfronten. Marktgemeinde Feldkirchen a.d.D.
1960, BGBl 1960/159 idgF, hingewiesen: (2) Die in Abs. 1 genannten Personen haben handelt, aus der kein Rechtsanspruch
ferner dafür zu sorgen, daß Schneewächten abgeleitet werden kann;
§ 93 StVO 1960 lautet: oder Eisbildungen von den Dächern ihrer • die gesetzliche Verpflichtung
„(1) Die Eigentümer von Liegenschaften an der Straße gelegenen Gebäude bzw. sowie die damit verbundene
in Ortsgebieten, ausgenommen die Verkaufshütten entfernt werden. […] zivilrechtliche Haftung für die
Eigentümer von unverbauten land- (6) Zum Ablagern von Schnee aus Häusern zeitgerechte und ordnungsgemäße
und forstwirtschaftlich genutzten oder Grundstücken auf die Straße ist eine Durchführung der Arbeiten in jedem
Liegenschaften, haben dafür zu sorgen, Bewilligung der Behörde erforderlich. Fall beim verpflichteten Anrainer bzw.
daß die entlang der Liegenschaft in Die Bewilligung ist zu erteilen, wenn das Grundeigentümer verbleibt;
einer Entfernung von nicht mehr als 3 m Vorhaben die Sicherheit, Leichtigkeit und • eine Übernahme dieser Räum- und
vorhandenen, dem öffentlichen Verkehr Flüssigkeit des Verkehrs nicht beeinträchtigt.“ Streupflicht durch stillschweigende
dienenden Gehsteige und Gehwege Übung im Sinne des § 863
einschließlich der in ihrem Zuge befindlichen Im Zuge der Durchführung des Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch
Stiegenanlagen entlang der ganzen Winterdienstes auf öffentlichen (ABGB) hiermit ausdrücklich
Liegenschaft in der Zeit von 6.00 bis 22.00 Verkehrsflächen kann es aus ausgeschlossen wird.
Uhr von Schnee und Verunreinigungen arbeitstechnischen Gründen vorkommen,
gesäubert sowie bei Schnee und Glatteis dass die Straßenverwaltung Flächen räumt Wir ersuchen um Kenntnisnahme
bestreut sind. Ist ein Gehsteig (Gehweg) nicht und streut, hinsichtlich derer die Anrainer/ und hoffen, dass durch ein gutes
vorhanden, so ist der Straßenrand in einer Grundeigentümer im Sinne der vorstehend Zusammenwirken der kommunalen
Breite von 1 m zu säubern und zu bestreuen. genannten bzw. anderer gesetzlicher Einrichtungen und des privaten
Die gleiche Verpflichtung trifft Eigentümer Bestimmungen selbst zur Räumung und Verantwortungsbewusstseins auch im
von Verkaufshütten. Streuung verpflichtet sind. kommenden Winter wieder eine sichere
und gefahrlose Benützung der Gehsteige,
Gehwege und öffentlichen Straßen im
Gemeindegebiet möglich ist.
7
FELDKIRCHEN.AN DER DONAU 04 / Dezember 2016
AMTLICHES
WIR SIND BAUHERRENPREISTRÄGER 2016
Am 4. November 2016 wurden im Rahmen zum multifunktionalen Veranstaltungssaal. oder Personenkreise, die sich als
einer feierlichen Abendveranstaltung Der Probenraum der Blasmusik und die BauherrIn, AuftraggeberIn oder MentorIn
in der Anton Bruckner Privatuniversität neue Musikschule sind als eher öffentlicher in besonderer Weise für die Baukultur in
in Linz die diesjährigen GewinnerInnen Bereich dem Veranstaltungssaal zuge- Österreich verdient gemacht haben. Dabei
des ZV-Bauherrenpreises ausgezeichnet. ordnet. Das begehbare geneigte Dach stehen die architektonische Gestaltung
Aus insgesamt 100 Einreichungen kamen der Musikschule, das Entree für Kultur- sowie der innovatorische Charakter im
27 Projekte aus allen Bundesländern in und Sportveranstaltungen in der Vordergrund. Die Bauten sollen einen
die engere Wahl. Daraus nominierte die Multifunktionshalle, dient der Gemeinde als positiven Beitrag zur Verbesserung des
Hauptjury bestehend aus Julia Bolles- „Kulturarena“, als bühnenartiger Treffpunkt Lebensumfeldes leisten. Es werden
Wilson (Münster), Falk Jaeger (Berlin) und neuer Festplatz. Nach der Würdigung beispielhafte Projekte gesucht, bei denen
und Martin Kohlbauer (Wien) nun sechs durch die Jury wurde traditionsgemäß der die intensive Zusammenarbeit zwischen
PreisträgerInnen des ZV-Bauherrenpreises „Bauherrenpreiswürfel“ und eine Urkunde BauherrInnen und ArchitektInnen zu
2016. Gewonnen haben neben zwei an die Marktgemeinde Feldkirchen a.d. außergewöhnlichen Lösungen geführt
Wiener Projekten und jeweils einem D., vertreten durch Herrn Bürgermeister hat. Ausgezeichnet werden herausragende
Bauwerk in Tirol und Niederösterreich die Franz Allerstorfer, Amtsleiterin Elisabeth Bauten, die in den vergangen drei Jahren
Bauherren zweier oberösterreichischer Fleischanderl, den ehemaligen VFI- entstanden sind.
Gebäude: Einerseits wurde das Land OÖ Obmann Werner Wakolbinger und
für die Bruckneruniversität, andererseits Volksschuldirektorin Brigitte Rechberger
die Marktgemeinde Feldkirchen a.d.D. als überreicht. Auch der Leiter der Neuen
Bauherr des Schul- und Kulturzentrums Mittelschule, Othmar Weißenböck,
ausgezeichnet. und Pfarrer Josef Pesendorfer freuten
sich über die Auszeichnung. Weitere
Auf überzeugende Weise wurden bei Gemeindepolitiker und viele Feldkirchner
diesem Schulprojekt das fortschrittliche BürgerInnen nahmen auch am Festakt
pädagogische Konzept des offenen teil, der von Tarek Leitner (ORF) moderiert
Lernens in unterschiedlichen Gruppen- wurde. Das Feldkirchner Siegerprojekt
konstellationen, die Mehrfachnutzung der ist vor zwei Jahren auch schon mit dem
Räume, die Flexibilität der Raumbelegung Oberösterreichischen Architekturpreis
und die gemeinsame Nutzung der „Daidalos“ ausgezeichnet worden.
zentralen Halle durch die beiden Schulen
architektonisch umgesetzt. Der Turnsaal Der Bauherrenpreis wird seit 1967 jährlich
wurde durch Erweiterung und Aufstockung vergeben und honoriert Persönlichkeiten
Fotos: ZV-OOE/Haslinger/Wolfgang Reisinger
8
04 / Dezember 2016 FELDKIRCHEN.AN DER DONAU
AMTLICHES
INFORMATIONSVERANSTALTUNG ÜBER DEN GEPLANTEN SCHOTTERABBAU DER FIRMA
ARTHOFER AM MITTWOCH, 25. JÄNNER 2017 BEIM WIRT IN PESENBACH
Alle Interessierten sind zur Informationsveranstaltung über den geplanten
Schotterabbau in Bergheim am Mittwoch, 25. Jänner 2017, 19.00 Uhr
beim Wirt in Pesenbach herzlich eingeladen!
GENERELLES PROJEKT FÜR EINEN HOCHWASSERSCHUTZ EFERDINGER BECKEN
Aktueller Stand der Arbeiten mit möglichen maximalen Umfang der tech- tragten Büro Werner Consult noch Ergän-
15.11.2016 - Schreiben des Amtes der nischen Schutzmaßnahmen festzulegen. zungen am Generellen Projekt vorgenom-
Oö Landesregierung Mittels aufwändiger computergestützter men und Abstimmungen mit Vertretern
Modellierungen wurde jener Maßnahmen- der UVP Behörde getroffen. Zeitgleich läuft
Das Generelle Projekt “Hochwasserschutz umfang ermittelt, der zu keiner maßgebli- die Endabstimmung mit dem Bund.
Eferdinger Becken“ befindet sich in der fi- chen Anhebung von Wasserspiegellagen Nach Ende des ersten Quartals 2017 wird
nalen Planungsphase und die Arbeiten zur im Nahbereich bestehender Häuser führt. das Generelle Projekt den Gemeinden
Fertigstellung schreiten voran. Mit dem In der Bestvariante sind jene Maßnahmen übergeben. Die Gemeinden sind dann auf-
Generellen Projekt “Hochwasserschutz erfasst, deren Umsetzung keine maßgebli- gefordert, schriftlich bekannt zu geben, ob
Eferdinger Becken“ wird festgelegt, wel- che Benachteiligung Dritter nach sich zieht sie Förderungsmittel für die Umsetzung
che Hochwasserschutzmaßnahmen für und gefördert werden kann. von Hochwasserschutzmaßnahmen in der
die jeweiligen Objekte im Hochwasser- Um die Jahreswende soll den Bürgermeis- aufgezeigten Form in Anspruch nehmen
abflussbereich der Donau aus Mitteln ge- tern im Rahmen einer Beiratssitzung der wollen.
mäß Wasserbautenförderungsgesetz 1985 Bearbeitungsstand des Generellen Projek- Grundsätzlich können Zusammen-
gefördert werden können. Im Generellen tes vorgestellt werden. schlüsse von Gemeinden (Hochwas-
Projekt “Hochwasserschutz Eferdinger Be- Technische Hochwasserschutzmaßnah- serschutzverbände), Gemeinden oder
cken“ ist dargestellt, für welche Bereiche men sind als Mauer, Spundwand oder Zusammenschlüsse von Personen (Was-
aktive Hochwasserschutzmaßnahmen Damm mit einer zugehörigen Betriebsstra- sergenossenschaften) Hochwasserschut-
mittels Hochwasserschutzdämmen oder ße konzipiert. Die Bemessung der techni- zanlagen planen, errichten und betreiben
Mauern gefördert werden können und in schen Schutzmaßnahmen wird aufbauend und dafür Förderungsmittel beantragen.
welchen Bereichen passiver Hochwasser- auf vorhandene Fachgrundlagen zum Un- Für die Umsetzung der im Generellen
schutz in Form der freiwilligen Absiede- tergrundaufbau präzisiert. Für jene Berei- Projekt “Hochwasserschutz Eferdinger
lung gefördert werden kann. che, die technisch nicht geschützt werden Becken“ dargestellten technischen und
Die Bürgergespräche in den betroffenen können aber als schutzwürdig identifiziert passiven Hochwasserschutzmaßnahmen
Gemeinden sind nun abgeschlossen. Ziel wurden, soll die freiwillige Absiedelung können 80% der förderfähigen Kosten aus
war es, die betroffenen Bürger miteinzu- angeboten werden. Mitteln gemäß Wasserbautenfördergesetz
beziehen und ihnen die Möglichkeit zu von Bund und Land gefördert werden.
geben, ihre Bedenken und Anregungen Derzeit wird eine Ausschreibung für die
an den Planer weiterzugeben. Aus diesem Untergrunderkundung zur Absicherung Nach Abschluss des Generellen Projek-
Grund war das Projektteam über mehre- der getroffenen Bemessung erstellt. tes liegt die weitere Umsetzungsver-
re Monate in den Gemeinden unterwegs Schwerpunkte für die Untergrunderkun- antwortung auf Gemeindeebene. Die
und hat an einer Vielzahl von Bürgerveran- dung sind in der Phase des Generellen Umsetzungsverantwortlichen auf Ge-
staltungen teilgenommen. Die Eingaben Projektes aufgrund der Datenlage die meindeebene haben die weiterführenden
der Bürger sowie der Gemeinden wurden Donau-nahen Gemeinden Aschach und Projektierungs- und Ausführungsarbeiten
daraufhin auf Plausibilität überprüft und Ottensheim, Alkoven-Zentrum und Gold- für die technischen Schutzmaßnahmen
wenn möglich in die Planungen integ- wörth. Ziel der Untergrunderkundung ist zu beauftragen und die erforderlichen
riert. Diese Einarbeitung der Wünsche der es, mittels Bohrungen und Sondierungen Genehmigungen einzuholen bzw. in den
Bürger hat den Planungsprozess weiter genaue Kenntnisse über den Untergrund- Bereichen, in denen Absiedelung geför-
verzögert. Viele wertvolle Hinweise der aufbau, die geotechnischen Eigenschaften dert werden kann, die raumordnerischen
Gemeindevertreter und der Objektbesitzer sowie die Wasserdurchlässigkeit zu erhal-
Voraussetzungen für die Gewährung von
konnten dem beauftragten Büro Werner ten. Diese Daten werden noch in das Ge-
Consult helfen, den Planungsstand wei- nerelle Projekt eingearbeitet und zur wei- Förderungsmitteln zu schaffen. Das Land
ter zu entwickeln und zu verbessern. Es teren Präzisierung der Schätzkosten in der kann hierbei den Umsetzungsverantwort-
ist nun gelungen, den in Hinblick auf die Endphase des Projektes führen. lichen Unterstützung bieten.
Beeinflussung des Hochwasserabflusses Bis Ende März 2017 werden vom beauf-
9
FELDKIRCHEN.AN DER DONAU 04 / Dezember 2016
AMTLICHES
KUNDMACHUNG
Gemäß § 33 Abs. 1 Oö. Raumordnungsgesetz 1994, LGBL. Nr. 114/1993 i. d. g. F., wird kundgemacht, dass die Gemeinde Feldkirchen an
der Donau den Bebauungsplan Nr. 24 „Schatzsiedlung Mitte“ neu erlassen wird. Innerhalb des Zeitraumes zwischen 9. Jänner 2017 und
7. Februar 2017 kann jeder, der ein berechtigtes Interesse glaubhaft macht, seine Planungsinteressen dem Gemeindeamt in schriftlicher
Form bekannt geben. Der Bürgermeister: Franz Allerstorfer
TRINKWASSERPRÜFBERICHT
Als Betreiber einer Wasserversorgungsanlage, der Trinkwasser im Sinne des Lebensmittelsicherheits- und Verbraucherschutz-
gesetzes in Verkehr bringt, sind wir verpflichtet, das verwendete Trinkwasser regelmäßig untersuchen zu lassen. Gemäß Trink-
wasserverordnung sind Proben für diese Untersuchung an den von der Behörde (Amt der O.ö. Landesregierung, Abteilung
Grund- und Trinkwasserwirtschaft) festgelegten Probenentnahmestellen entnehmen zu lassen. Die Untersuchung hat bei den
beiden Ortsbrunnen in Feldkirchen/D. und Bergheim halbjährlich und bei den festgelegten Ausläufen jährlich zu erfolgen.
Gemäß dem aktuellen Trinkwassergutachten bzw. dem Inspektionsbericht vom 27.10.2016 wurde – so wie auch bei den vergangenen
Untersuchungen – festgestellt, dass das Wasser im Rahmen des durchgeführten Untersuchungsumfanges den geltenden lebensmittel-
rechtlichen Vorschriften entspricht. Das Wasser ist zur Verwendung als Trinkwasser geeignet. Den aktuellen Prüfbericht für den Haupt-
brunnen in Bergheim können Sie auf der Homepage www.feldkirchen-donau.at/Amtstafel nachlesen.
PERSONALIA
Aufgrund beruflicher Veränderungen haben uns im letzten Schuljahr Birgit Kogler
und Arta Kadiri, welche in der Nachmittagsbetreuung im Schul- und Kulturzentrum
Feldkirchen a.d.D. tätig waren, verlassen. Unser Team unterstützen nun seit Schulan-
fang Tina Schmidjörg, BEd, (rechts am Foto) und Ulrike Mair.
Verstärkung bekam auch das Team im Kindergarten Lacken.
Da heuer erstmals an zwei Tagen pro Woche bis 15.30 Uhr
eine ganztägige Betreuung angeboten wird, übernahm Do-
ris Gumpenberger Anfang September ihre neue Aufgabe als
Foto: Peherstorfer Kindergartenpädagogin im Gemeindekindergarten Lacken.
David Wolfmayr begann im September seine Lehre als Verwaltungsassistent im
Gemeindeamt Feldkirchen a.d.D.
Foto: privat
Ende September trat unser langjähriger Bauabteilungsleiter Manfred Fleischan-
derl in den Ruhestand. Ihm folgte der bisherige Leiter der Allgemeinen Verwal-
tung, Markus Berger, B.A., nach. Mit der Leitung der Allgemeinen Verwaltung
Foto: Peherstorfer wurde Mag. Dr. Ingrid Petermichl betraut.
Bernhard Krammer wurde als neuer Mitarbeiter im Sekretariat des Gemein-
deamtes aufgenommen. Er wird seinen Dienst Anfang Jänner 2017 antreten.
Der Gemeindebeamte Franz Stirmayr wurde in die Dienst-
klasse VII der Verwendungsgruppe B befördert. Er führt
nun den Amtstitel „Oberamtsrat“. Wir gratulieren sehr Foto: privat
herzlich!
Wir wünschen allen ausgeschiedenen Gemeindebediensteten
alles Gute für ihre Zukunft und
unseren neuen MitarbeiterInnen viel Freude mit ihrer neuen Aufgabe.
Foto: Peherstorfer
1004 / Dezember 2016 FELDKIRCHEN.AN DER DONAU
AKTUELLES
CHRISTBAUMSPENDE ERFOLGREICHER SPIELENACHMITTAG
Wir bedanken uns sehr herzlich bei Barba- Auch dieses Jahr war der am 3.12.2016 in Feldkirchen a.d.D. veranstaltete „Tag der 1000
ra und Robert Bayer, Waidholz 46, für die Spiele“ ein großer Erfolg. Zahlreiche spielbegeisterte Kinder und deren Familien trafen
Spende des Christbaumes für den Feld- sich im Schul- und Kulturzentrum und verbrachten gemeinsam einen gemütlichen Spie-
kirchner Marktplatz! lenachmittag. Das Land Oberösterreich (Direktion Bildung und Gesellschaft, Gruppe Ju-
gend) stellte hierfür kostenlos ca. 100 Spiele (z.B. Flotti Karotti, Verrücktes Labyrinth, Stern
von Afrika,…) zur Verfügung. Die Auswahl der Spiele erfolgte durch das Land Oberöster-
reich und wurde so getroffen, dass sowohl kleinere Kinder als auch Erwachsene die Mög-
lichkeit hatten, verschiedenste Spiele auszuprobieren.
Organisiert wurde dieser Spielenachmittag vom „Sozialausschuss“ der Marktgemeinde
Feldkirchen a.d.D. in Kooperation mit dem „Bildungs- und Kulturausschuss“.
Foto: Peherstorfer
Fotos: Marktgemeinde Feldkirchen a.d.D.
FELDKIRCHNER WOCHENMARKT
Der Wochenmarkt geht in den „Winter- Verkaufsständen bezahlt werden! Die heim sowie Mitarbeiter und Besucher der
schlaf“! (Im Jänner und Februar findet Gutscheine gibt es im Wert von € 5,-- und Tagesstruktur Feldkirchen (Institut Hart-
k e i n Wochenmarkt statt.) € 10,--. Erhältlich sind die Gutscheine im heim) Kekse, Kuchen, Kaffee, Tee, Mar-
Gemeindeamt Feldkirchen a.d.D. (Sekre- meladen, selbstgebastelte Dekoartikel,
Erster Wochenmarkt tariat, EG, Zi.Nr. 3) oder bei der Raiffeisen- Geschenke und vieles mehr. Der Verkauf-
nach der Winterpause: bank Feldkirchen-Goldwörth. serlös wurde auch im heurigen Jahr wie-
Samstag, 4. März 2017 der für einen caritativen Zweck verwendet.
von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr „Projekt Gemeinsam“ am Feldkirchner
Wochenmarkt Ein Scheck in Höhe von € 2.222,-- wurde
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen! Am Samstag, 19. November 2016 fand das an Herrn Direktor Mag. Thomas Reinprecht
bereits zur Tradition gewordene „Projekt (Institut Hartheim) überreicht und wird auf
Die Geschenkidee! Gutscheine für den Gemeinsam“ am Feldkirchner Wochen- die Einrichtungen in Feldkirchen a.d.D. auf-
Feldkirchner Wochenmarkt markt statt. Dabei verkauften SchülerIn- geteilt.
Mit diesen Gutscheinen kann bei allen nen und Lehrkräfte der Fachschule Berg-
Foto: Johann Lackner Foto: Peherstorfer
11FELDKIRCHEN.AN DER DONAU 04 / Dezember 2016
AKTUELLES
AUF GEHT‘S IN DIE DRITTE RUNDE VON „FELDKIRCHEN LÄUFT LINZ MARATHON“
Alle laufbegeisterten Sportlerinnen und Nur Anmeldungen mit diesem Namen fest des Feldkirchner Eisbären
Sportler werden herzlich eingeladen, bei erhalten das „Startersackerl“! „Night in ICE“ am Samstag, 28. Jän-
der Initiative „Feldkirchen läuft Linz Ma- ner 2017, ab 19.00 Uhr im Schul- und
rathon“ beim Borealis Linz Marathon am Ab sofort kann die Anmeldebestätigung Kulturzentrum Feldkirchen a.d.D.
Sonntag, 9. April 2017 dabei zu sein und zum Linz-Marathon mit Bekanntgabe der Der Viertelmarathonbewerb beim
die Marktgemeinde Feldkirchen a.d.D. „läu- Größe für das Laufshirt (S, M, L, XL ) im Borealis Linz-Marathon am 9. Ap-
ferisch“ zu vertreten. Für den Lauf am 9. Marktgemeindeamt Feldkirchen a.d.D. bei ril 2017 zählt - so wie 2016 – wie-
April 2017 erhält jede/r TeilnehmerIn ein Frau Maria Peherstorfer (Erdgeschoß Zi.Nr. der zur Eisbärwertung für das Jahr
Startersackerl, welches mit einem hoch- 3) oder via Mail unter m.peherstorfer@feld- 2017/2018! Alle Infos unter www.feld-
qualitativen Laufshirt in einem einheit- kirchen-donau.at abgegeben werden. kirchen-donau.at oder www.eisbaer.or.at.
lichen Design und sonstigen „Goodies“ Kick-Off-Veranstaltung für das Ma- Wir freuen uns über eine hohe Teilnehmer-
gefüllt ist. Am Veranstaltungstag ist der rathon-Projekt ist das Abschluss- zahl!
Treffpunkt für alle Läuferinnen und Läufer
die „ROX-Bar“ in Linz, wo ein gemeinsamer
Fototermin stattfindet. Nach den erfolg-
reich bewältigten Laufbewerben gibt es für
alle Finisher zur Belohnung einen „Rox-Bur-
ger“ sowie einen Getränkegutschein.
Wie erfolgt die Anmeldung zu diesem
Projekt?
Anmeldung beim Borealis Linz Marathon
unter www.linz-marathon.at unter dem
Namen Feldkirchen läuft. In den letz-
ten beiden Jahren gab es sehr viele An-
meldungen mit den unterschiedlichsten
Bezeichnungen, daher ist es sehr wichtig,
die Anmeldung nur unter dem Namen Foto: Peherstorfer
Feldkirchen läuft vorzunehmen.
BRENNHOLZBÖRSE URFAHR - WÄRME AUS DER UWE-REGION
Dieses Projekt wurde von der uwe Region zusammen mit der Waldgemeinschaft Urfahr West gegrün-
det, um die Versorgung mit nachwachsender Energie und kurzem Transport voranzutreiben. Heizöl
und Erdgas konnten durch Biomasse aus den gepflegten Wäldern ersetzt werden, Wertschöpfung und
Arbeitsplätze blieben in Urfahr. Die mehr als 20 Lieferanten müssen Qualitätskriterien erfüllen und der
jeweils Nächstgelegene stellt das ofenfertige Holz zu.
Die Brennholzhotline 0650/90 12 900 erspart somit lange Transportwege und zeitraubendes Suchen.
Es wird zu jeder Jahreszeit trockenes Holz zu fairen Preisen garantiert.
Mehr Info steht auf: www.brennholzboerse-urfahr.at- damit Fossilheizen ade.
Bericht: uwe
Foto: uwe
ENTSORGUNG VON HUNDEKOT
Wie Sie sicherlich wissen, verursacht Hundekot viel Ärger! In letzter Zeit beschwerten sich vermehrt
Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger über Hundekot auf Grünflächen, vor Häusern, neben
den Straßen, auf Wiesen oder auf Kinderspielplätzen. Die Hundehalter sind gesetzlich verpflichtet, die
Exkremente des Hundes, welche dieser an öffentlichen Orten im Ortsgebiet hinterlassen hat, unver-
züglich zu beseitigen und zu entsorgen. Wir machen darauf aufmerksam, dass Hundehalter, die dieser
Verpflichtung nicht nachkommen, mit einer Geldstrafe bis zu € 7.000,-- von der Bezirksverwaltungsbe-
hörde zu bestrafen sind.
Am Eingang zum Pesenbachtal befindet sich eine Station mit Hundesackerl. Im Sinne eines nachbar-
schaftlichen Zusammenlebens achten Sie bitte auf die Sauberhaltung öffentlicher Plätze und Anlagen,
aber auch privater Grundstücke, damit sich Hausbesitzer, Landwirte, Wanderer und Passanten nicht
permanent über die Verunreinigungen ärgern müssen! Foto: Peherstorfer
1204 / Dezember 2016 FELDKIRCHEN.AN DER DONAU
AKTUELLES
KINDERKREBSHILFE FELDKIRCHEN A.D.D.
Hans Karolyi (Obmann) und Peter Haselmair (Obmann-Stv.) stellten am 18. No-
vember 2016 den neuen Verein bei Bürgermeister Franz Allerstorfer vor. Der
Obmann-Stv. Peter Haselmair überreichte Bürgermeister Franz Allerstorfer symbo-
lisch - bzgl. unseres Engagements für krebskranke Kinder - eine aus Büchern ge-
faltete Kerze aus der Eigenproduktion. Die Kinderkrebshilfe Feldkirchen a.d.D. wird
mit den Reinerlösen verschiedenster Aktivitäten (Weihnachtsmärkte, Ostermärkte,
Flohmärkte, Benefizkonzerte - maximal zwei im Jahr) zum einen krebskranke Kinder
und zum anderen die St. Anna Kinderkrebsforschung finanziell unterstützen.
Hans Karolyi bringt viel Erfahrung mit, leitete er doch von 2005 bis 2015 das Veran-
staltungsmanagement der KKH-Ansfelden. Bei seiner 13. Benefizgala wurde er am
29.11.2015 von Bgm. Manfred Baumberger mit dem Silberteller für besondere Ver-
dienste der Stadtgemeinde Ansfelden ausgezeichnet. Der Obmann wohnt seit 2014
mit seiner Gattin Ulrike in Feldkirchen a.d.D. Mit Peter Haselmair - seit 10 Jahren
mit Familie wohnhaft in Rosenleiten - hat der Verein einen ehrgeizigen, sehr fleißi-
gen und gerne helfenden, Obmann-Stellvertreter, der beruflich auch 21 Jahre im
Management tätig war. Hans Karolyi und Peter Haselmair freuen sich auf eine tolle
Unterstützung der FeldkirchnerInnen. Bericht: Karolyi
Foto: privat
13FELDKIRCHEN.AN DER DONAU 04 / Dezember 2016
AKTUELLES
PFARRE FELDKIRCHEN A.D.D. - LEONHARDIFEST MIT ALTBISCHOF MAXIMILIAN AICHERN
Das trübe, nasskalte Wetter am Tag des hl. ten Gebälk waren Teile schon morsch. Sie assistent Hofstadler dankte im Rahmen
Leonhard konnte die Freude über die reno- wurden von der Spezialfirma Bachmann des Leonhardifestes speziell auch dem
vierte gotische Filialkirche Pesenbach kei- aus Bayern in behutsamer Kleinarbeit er- pfarrlichen Finanzausschuss-Obmann
neswegs trüben. Den Festgottesdienst fei- setzt. Das Dach wurde komplett erneu- Franz Stirmayr sowie den zahlreichen
erte Bischof em. Dr. Maximilian Aichern in ert. Auch der Turm musste neu aufgebaut freiwilligen Helfern für viele ehrenamtli-
Konzelebration mit Pfarrmoderator Josef werden. Die ganze Westseite der Kirche che Stunden, die geleistet wurden. Heuer
Pesendorfer, Pfarrassistent Mag. Thomas wurde daraufhin verputzt und gestrichen. war die Filialkirche wegen der Bauarbei-
Hofstadler und Diakon Wolfgang Reisinger. Den Abschluss bildeten die Spenglerar- ten fast ein halbes Jahr gesperrt. Jetzt ist
Altbischof Aichern dankte allen, die mitge- beiten. Von den Kosten trägt ein Drittel Winterpause bis Ostern. Dann finden dort
arbeitet und mitfinanziert haben, dass die die Marktgemeinde Feldkirchen a.d.D. wieder regelmäßig Gottesdienste sowie
Kirche mit dem weitum bekannten Flügel- (€ 177.000,--). Auf die Pfarre entfallen Hochzeiten statt. Verbunden mit dem Le-
altar erhalten bleiben kann. Pfarrassistent € 182.000,--. Spenden von der Pfarrbevöl- onhardifest ist traditionell auch der Leon-
Mag. Thomas Hofstadler betonte, dass mit kerung, ein Flohmarkt, der Erlös aus der hardiritt, der heuer leider dem nasskalten
dem Kostenrahmen von € 530.000,-- das Mostkost von Bauernschaft und Landju- Wetter zum Opfer gefallen ist. Der Kirtag
Auslangen gefunden werde. Saniert wur- gend sowie Beiträge von anderen Institu- musste auch Besuchereinbußen gegen-
de der Dachstuhl. In dem jahrhunderteal- tionen tragen zur Finanzierung bei. Pfarr- über einem „Normaljahr“ hinnehmen.
Bericht: Pfarre Feldkirchen a.d.D.
Foto: Pfarre Feldkirchen a.d.D.
PFARRE LACKEN - JUBELHOCHZEITEN 2016
Am Sonntag, den 9. Oktober 2016 zelebrierten
Pfarrer Reinhard Bell und Wortgottesdienstleiterin
Elisabeth Strigl in der Kirche von Lacken mit einem
„Diamantenen“, vier “Goldenen“ und drei
„Silbernen“ Jubelpaaren den Festgottesdienst.
Der feierliche Festgottesdienst wurde von der
Musikkapelle sowie der Goldhaubengruppe Lacken
mitgestaltet. Bericht: Erich FRITZ
Termine der Pfarre Lacken
Sa., 31. Dezember 2016, 17.30 Uhr: Hl. Messe mit
Jahresschlussandacht
Die Sternsinger besuchen unser Pfarrgebiet von
29. Dezember bis 31. Dezember 2016
Fr., 06. Jänner 2017, 09.00 Uhr: Wort-Gottes-Feier mit Foto: Alfred Alberer
den SternsingerInnen
So., 29. Jänner 2017, 09.00 Uhr: Hl. Messe mit o: GumplmayrBild v.l.n.r. vorne: Adolfine Enzenhofer, Pfr. Reinhard Bell, Franz und Maria Mahringer,
Segnung der Täuflinge des Jahres 2016 WGDL Elisabeth Strigl; stehend: Friedrich Enzenhofer, Franz und Frieda Hartl, dahinter Elfriede
und Franz Mahringer, Adolf und Elsa Patrasso, Stefan und Maria Füreder, Franz und Margareta
Zeinlinger, dahinter Johann und Ingeborg Petermüller
1404/ Dezember 2016 FELDKIRCHEN.AN DER DONAU
AKTUELLES
OÖ FAMILIENKARTE KATHOLISCHE JUGEND FELDKIRCHEN A.D.D.
Die aktuellen Highlights: Halleluja, die Sternsinger kommen! Segen für das neue Jahr. Ihr Einsatz gilt
„Das Wichtigste am Sternsingen ist, dass aber auch notleidenden Mitmenschen in
Familienskitage mit der OÖ Familien- wir nicht vergessen, dass es Menschen in den Armutsregionen der Welt. Mit groß-
karte vielen Teilen der Welt sehr viel schlechter artiger Hilfe der österreichischen Bevölke-
Den Beginn machen die Familienskitage geht“, so Kardinal Christoph Schönborn. rung werden jährlich rund 500 Sternsin-
„Happy family“ am 14. und 15. Jänner Leisten wir gemeinsam einen Beitrag, er- ger-Projekte in 20 Ländern Afrikas, Asiens
2017 in den kleinen, aber feinen Skige- halten wir diese Tradition der gelebten und Lateinamerikas unterstützt.
bieten. Diesen Termin sollten sich Fami- Nächstenliebe! Von 2. – 5. Jänner 2017
lien dick im Kalender anstreichen, denn sind die Sternsinger/innen wieder in Feld- Welche Projekte werden
mit dabei sind Skigebiete, die mit beson- kirchen a.d.D. unterwegs und freuen sich, 2017 besonders unterstützt?
ders familienfreundlichen Tarifen den wenn sie in den Häusern herzlich empfan- In Tansania vertreibt die Agrarindustrie
Winterspaß auch leistbar machen. Für be- gen werden. Bauernfamilien von ihrem Land. Der „Land -
sonders „schneehungrige“ Skifahrer und raub“ bedroht deren Überleben. Unterer-
Snowboarder hat die OÖ Familienkarte MEIN Beitrag für eine bessere Welt nährung und Hunger sind die dramati-
ein weiteres Angebot: Die Familienskita- Sich einen Tag Zeit zu nehmen zum Stern- schen Folgen. Medizinische Versorgung
ge „Snow & Fun“ finden am 21. und 22. singen gehen, die Königinnen und Könige und Schulbesuch sind nicht mehr leistbar.
Jänner 2017 statt. Die Karten gibt es aus- zu bekochen, eine Gruppe zu begleiten Die Sternsinger-Spenden verhelfen den
schließlich im Vorverkauf bei allen oö. Raif- oder die Sternsinger bei sich zu Hause zu Bauernfamilien zu ihrem Recht, damit sie
feisenbanken ab 25.11.2016 gegen Vorla- empfangen – wenn man bedenkt, was ihr Land behalten können. Mit verbesser-
ge der OÖ Familienkarte. man damit bewirken kann, steht der Auf- tem Anbau von Bohnen, Mais und Süßkar-
. wand auf jeden Fall dafür. Vielleicht kann toffeln, mit dem Anlegen von Hausgärten
Weihnachten im OÖ Landesmuseum sich durch DEINEN Einsatz eine Familie in und mit richtiger Lagerung der Ernte wird
Unter dem Motto „Kripp´n Schau´n“ wer- Tansania eine Existenz aufbauen und ihre Nahrungssicherheit geschaffen.
den im Schlossmuseum Linz neben tra- Kinder zur Schule schicken. Oder vielleicht
ditionellen Weihnachtskrippen auch bekommt ein Straßenkind in Südamerika Nähere Infos findest du auch auf der
besondere Stücke, wie z.B. eine barocke die Möglichkeit, einen Beruf zu lernen. Homepage der Pfarre Feldkirchen (http://
Kirchenkrippe mit nahezu lebensgroßen pfarre-feldkirchen-donau.dioezese-linz.at/).
Figuren aus Garsten gezeigt. Außerdem Was genau machen die Sternsinger/in- Bericht: Verena Allerstorfer
wird den Besuchern eine Sonderausstel- nen eigentlich?
lung mit Darstellung der Geburt Christi Zum Jahreswechsel bringen die Sternsin-
aus Gegenständen aus Volkskunst und ger/innen die Friedensbotschaft und den
Alltag geboten. Ausstellungsdauer vom
27.11.2016 bis 2.2.2017. An allen vier Ad-
ventwochenenden erhalten OÖ Famili-
enkarten-Inhaber sogar freien Eintritt im
Schlossmuseum!
Skiurlaub, der Familienbudgets schont
Das BSFZ Obertraun bietet für OÖ Fami-
lienkarten-Inhaber eine günstige Mög-
lichkeit für einen Winterurlaub. Ob am
Übungslift für Anfänger, Skivergnügen in
anspruchsvollem Gelände für Fortgeschrit-
tene oder Tourengehen für Naturgenießer
– die Wintersportregion um Obertraun
wird allen Ansprüchen gerecht. Verschie-
dene Termine stehen von Dezember 2016
bis Februar 2017 zur Auswahl, die auf www.
familienkarte.at nachzulesen sind.
Foto: Kath. Jungschar
15Sie können auch lesen
