Räblus - DORFZYTIG WARTH-WININGE mit offiziellen Mitteilungen der Gemeinde Seifeblöterli Seite 22 - Gemeinde Warth-Weiningen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 99 | 26. Jahrgang | Juni 2019
räblus
DORFZYTIG WARTH-WININGE
mit offiziellen Mitteilungen der Gemeinde
Seifeblöterli Seite 22
Feins us em Dorf Seite 23
Mord und Totschlag Seite 30
Ihr Fachmann für Heizung und Service!
8532 Warth-Weiningen, T. 052 747 21 22
www.hofmann-gebäudetechnik.ch
info@hofmann-gbt.ch
Unsere Leidenschaft
brennt für Sie!
max aeschbacher AG
Ihr Schreiner für
Küche
Bad und
Fensterbau
8532 Weiningen
aeschbacher-ag.ch
Gartenbau
UNTERHALT & PFLEGE IHR GARTENBAU-PROFI
UMÄNDERUNGEN
AUS DER NACHBARSCHAFT
NEUANLAGEN
TEICH & POOL
PLANUNG
Markus Stieger AG
Dorfstrasse 40
8532 Warth
052 747 21 21
www.stieger-ag.ch
Seite 1
Aaron Berliat –
ein junger Warthemer
rockt
Der 22-jährige PH-Student räumt mit
seiner Band «Delirious Mob Crew»
einen Band-Contest nach dem ande-
ren ab. Musik und Bühnenpräsenz
sind für den jungen Mann eine Pas-
sion. Aaron strahlt eine warmherzige
Fröhlichkeit und die Unbeschwert-
heit der Jugend aus.
Text: Franziska Fahrni, Bilder zvg
Weichen früh gestellt
Der energiegeladene blonde Locken-
schopf mit den wachen blauen Augen
empfängt mich in der Sporengasse in
Warth. In den Videos, welche auf der
Homepage der Band veröffentlicht sind,
wirkt er älter.
Aarons Mutter Judith gesellt sich zu
uns an den Tisch. Sie erzählt, dass in Aa-
rons Zeugnis der ersten Klasse bereits
vermerkt war, dass «er eine schöne Sing-
stimme» hat.
Nach dem klassischen Blockflöten-
unterricht, welche die Älteren unter uns
noch kennen, begann Aaron in der 4.
Klasse mit Keyboard an der Jugendmu-
sikschule in Frauenfeld. Auch Gesangs-
stunden nahm der junge Mann bereits
schon früh. Auf der Bühne gibt Aaron al-
les, man merkt ihm an, dass es ihm Spass
macht, im Mittelpunkt zu stehen.
Seite 2 räblus | Nr. 99 | Juni 2019
Prägung durch ältere Geschwister Mit Passion on Tour den Bandnamen noch auf dem Hinweg
Als Nachzügler war es nach Angaben Die Band «Delirious Mob Crew» ent- entworfen. – Easy!
des Musikers so, dass sein um acht Jahre stand vor vier Jahren. Zu dritt haben sie Die Band besteht mittlerweile aus
älterer Bruder seinen jetzigen Musikstil begonnen, Musik zu machen, eine vierte fünf talentierten jungen Männern. Sie
mitgeprägt hat. Kam Aaron vom Kin- Musikerin kam hinzu. Drei Lieder hat- proben einmal die Woche zusammen in
dergarten nach Hause, liefen die «Toten ten die jungen Menschen geschrieben, Frauenfeld und räumen alle Contests ab,
Hosen» oder andere Rock- Popmusik. Kin- gerade genug, um am Contest «Thurgau bei welchen sie teilnehmen. Für «the Deli-
derlieder haben ihn nie interessiert. Aa- rockt 2015» teilzunehmen. – Von der Vo- rious Mob Crew» ist es immer wieder ein
ron äussert mit Schmunzeln, wie er sich rausscheidung bis zum Finale hatte die sehr schönes Erlebnis, wenn unbekannte
«noch genau daran erinnert, was er an junge Band noch drei Monate Zeit – also Zuhörer ihre Songs mitsingen. Die Musik
Worten verstanden hat und mitsang» – es mussten innert kürzester Zeit weitere lebt auch von ihren Zuhörern.
ergab natürlich keinen Sinn aber wenn drei Songs geschrieben werden und ei-
man die Sprache nicht versteht, ist es ja nen Namen brauchten sie auch. Kein Pro- Ein Song entsteht
egal, Hauptsache es klingt gut… «noch blem. Den Contest haben sie gewonnen, Einer der Musiker beginnt mit einem
lustiger wurde es, als lateinamerikani- Riff, einer Melodie. Diese wird aufge-
sche Songs in wurden.» nommen. Aaron nimmt die Musik auf
und hört sich diese Melodie immer und
Berufsziel in die Wege geleitet immer wieder an und lässt sich tragen.
Eigentlich wollte Aaron Komiker wer-
den – bereits in der Oberstufe wusste er,
dass er auf der Bühne stehen will. Seine
Mutter riet ihm damals, Lehrer zu wer-
den, denn die meisten Komiker seien ja
ursprünglich Lehrer. In diesem Moment
kommt Aarons Vater Hanspeter ins ge-
mütliche Wohnzimmer. Er habe gerade
Hazel Brugger gehört…
Der Humor scheint sich durch die Fa-
milie zu ziehen.
Mit 17 Jahren zog Aaron schliesslich
ins Internat nach Kreuzlingen, um dort
seine Matura zu machen. Nach der Matu-
ra begann er die Pädagogische Hochschu-
le mit einem Schwerpunkt Musik, einem
weiteren Schwerpunkt Englisch.
Aaron möchte jüngere Menschen als
Lehrer mit viel Engagement begleiten.
Die Frage, was er ihnen rät, wenn sie mu-
sikalisch Erfolg haben möchten, beant-
wortet er, ohne dass die Frage überhaupt
gestellt wurde: «Musik ist Geben und
Nehmen, man sollte stets die Freude da-
ran im Auge behalten. – Wenn es klappt,
ist es schön, wenn nicht, sollte man sich
ein Hintertürchen frei halten. »
Die Musiker geben Gas: Jonathan Sachweh
(kniend), Leander Siddiqui (stehend), Denis
Zuppiger (sitzend), Maurin Bieler (stehend)
und Aaron Berliat
Seite 3
Er schreibt auf, was er dabei empfindet. Impressum räblus Nummer 99
So entsteht der Text. Im Bandraum wird
geprobt, bis ein neuer Song spielbar ist. Herausgeber Redaktionsteam
Noten existieren keine, aber Aufnahmen räblus:
eines entstehenden Liedes schon. «Die Christine Luley / Vorsitz
meisten Musiker gehen so vor – weni- Franziska Fahrni-Kamnik
ge können noch Noten schreiben, lesen Alfons Lenz
schon», so Aaron. Er singt auf Englisch, Beatrice Bühler / Inserate
weil «es einfach besser klingt». Aaron ist
es egal, ob die Texte korrekt und sauber Redaktion
Englisch sind. Es sei eine «künstlerische Christine Luley
Freiheit», auch mal Silben zu verschlu- Tel 052 747 17 32
cken oder Worte anders zu betonen. raeblus-redaktion@warth-weiningen.ch
Hauptsache, es klingt gut.
Musikvideos finden sich auf der Titelbild
Homepage der «the Delirious Mob Crew» Sandro Schmid
oder auf auf Youtube. Vielleicht erken- Honigbiene auf Pfirsichblüte
nen Sie den einen oder anderen Drehort
wieder? Inserate
Beatrice Bühler
Preisnomination Erinnerungen an einen Pionier Tel 078 737 10 53
Einmal am Open Air in St.Gallen zu Die räblus ist auch ein Verdienst raeblus-inserate@warth-weiningen.ch
spielen sei sein Traum, so Aaron. Bereits von Paul Traber. Er gehörte zu den
zweimal hat die Band in Lumnezia ge- Gründervätern der Dorfzeitung. Am Auflage
spielt. «Es war der Hammer»!» Die erste 12. Februar 2019 ist er gestorben. Das 720 Ex., erscheint vierteljährlich
EP ist ebenfalls herausgebracht. «Saul- räblus Team bedankt sich für seinen
terbliss» wurde am 15. Februar dieses grossen Einsatz. Layout
Jahres getauft. Zum grössten Teil wurde Im März 1994 lag die erste Num- Typografie Metzger
die Band mit ihrem Projekt vom Kultur- mer der «räblus d’Dorfzytig vo Warth» St. Gallerstrasse 18, 8500 Frauenfeld
pool Regio Frauenfeld mitfinanziert. Es in den Briefkästen. Zum damaligen
lohnt sich, die Musik auf diesem Tonträ- Redaktionsteam gehörten: Urs Bühler, Druck
ger anzuhören. Alex Hofmann, Ernesto Kaufmann, Genius Media AG
Am Tag unseres Treffens hat Aaron Ernst Knipfer, Josef Lenz, Paul Traber Zürcherstrasse 180, 8500 Frauenfeld
gerade die Nachricht bekommen, dass und Martin Hostettler.
seine Band für einen Preis am MX3* Feb- Das mittlerweile auf vier Perso- räblus Online Ausgabe
ruar Rock nominiert ist. Die Band ist un- nen geschrumpfte Redaktionsteam www.warth-weiningen.ch
ter den besten 15! bedankt sich bei allen und sucht drin-
www.deliriousmobcrew.com gend weitere Mitschreiber.
Nächste Konzerte Christine Luley
15. Juni: Krach am Bach, Tägerwilen
3. August: Out in the Gurin, Sargans
Wichtige Daten:
*MX3.ch ist eine Musikplattform von Nr. 100 September 2019
SRF3, Virus, Couleur3, Rete3 und Ra- Redaktionsschluss: Samstag, 27. Juli
dio Rumantsch. Hier haben Musike- erscheint: Montag, 2. September 2019
rinnen und Musiker die Möglichkeit,
ihre Musik den fünf Radioredaktio- Der Termin ist für alle Veröffentlichun-
nen und dem Rest der Welt vorzustel- gen bindend. Bitte Textbeiträge als
len. Weiter können Fans, Veranstalter Worddokument, Fotos separat im JPG-
und Labels sich hier eintragen und auf Format und Inserate als PDF senden.
die Suche gehen nach helvetischem Die definitive Text- und Bildauswahl,
Schaffen. Durchschnittlich besuchen sowie auch allfällige Kürzungen ist
gut über 100’000 Personen MX3 wäh- Sache der Redaktion. Artikel werden
rend eines Monats. MX3.ch nicht zum Gegenlesen angeboten.
Seite 4 räblus | Nr. 99 | Juni 2019
Mitteilungen aus dem Gemeinderat
1. Baubewilligungen
Parz.-Nr. Bauherr
- Adresse Bauvorhaben
1073 Eleonore und Simon Hasler Weingartenstrasse 30, Neubau eines Einfamilienhauses
Weiningen
735 Brigitte und Reinhard Wild Untere Vogelhalde 8, Abbruch und Neubau eines Einfamilien-
Weiningen hauses
355 Astrid und Michael Frei Breitwies 8, Warth Bau einer Sitzplatz-Überdachung
1075 Debora und Marco Introvigne Weingartenstrasse 26, Weiningen Neubau eines Einfamilienhauses
8 Stiftung Kartause Ittingen Im Garten des Fehrenhauses Temporäres Aufstellen eines Tragluft-
Uesslingerstrasse, Warth zeltes (Bubble-Hotel)
von April bis Oktober 2019
376 Morena und Sandro Stillhard Breitwies 12, Warth Umgestaltung der Gartenanlage
Neubau von Sichtschutzwänden
1035 Politische Gemeinde Weckingen, Weiningen Erstellung einer Unterflurcontainer-
Warth-Weiningen anlage
921 Politische Gemeinde Nergeten, Warth Erstellung eines Containerplatzes
Warth-Weiningen
8, 10, 23 Stiftung Kartause Ittingen Chrüzacker, Warth Abstellen eines fahrbaren Hühnerstalls
und 24 für 225 Legehennen (Hühnermobil)
2. Arbeitsvergaben klusive Kontrollschacht zugestimmt. Der geführt. Aufgrund der Messresultate ist
Erstellung einer Unterflurcontainer- diesbezügliche Arbeitsauftrag wurde an klar ersichtlich, dass an diesem Stra-
anlage in Weckingen, Weiningen die K. Geiges AG, Warth, vergeben. ssenabschnitt grundsätzlich Handlungs-
Am 10. April 2019 wurde das Bauge- bedarf besteht.
such der Politischen Gemeinde Warth- 3. Umgestaltung des Blumenhügels Der Gemeinderat Warth-Weiningen
Weiningen für die Erstellung einer Un- beim Dorfeingang Warth hat beim Tiefbauamt des Kantons Thur-
terflurcontaineranlage in Weckingen Der Verschönerungsverein Warth- gau deshalb die Erstellung einer Ver-
bewilligt. Der Gemeinderat hat den dies- Weiningen beabsichtigt, den Blumenhü- kehrsberuhigungsmassnahme in Form
bezüglichen Arbeitsauftrag an die K. Gei- gel beim Dorfeingang Warth abzubauen eines Aussenpförtners auf der Hauptstra-
ges AG, Warth, vergeben. und diesen durch ein flaches Blumenbeet sse beim nördlichen Dorfeingang von
zu ersetzen. Der Hauptgrund für dieses Weiningen beantragt.
Erstellung eines Containerplatzes in Vorhaben ist die aktuelle Bewässerungs-
Nergeten, Warth situation: Da sich die Erde des Hügels 5. Strassenunterhaltsplanung
Der Gemeinderat Warth-Weiningen über die Jahre stark verhärtet hat, läuft Um die Kontinuität und Qualität
hat die Gartenbau M. Stieger AG, Warth, das Wasser sehr schnell ab und der Blu- des baulichen Strassenunterhaltes der
für die Erstellung des Containerplatzes menhügel muss sehr häufig bewässert Gemeinde Warth-Weiningen zu gewähr-
in Nergeten beauftragt. werden (besonders in den trockenen leisten, wurden folgende Verträge abge-
Sommermonaten). Im gleichen Zug mit schlossen:
Erstellung einer Meteorwasserleitung, der Umgestaltung kann die Erde des BHAteam Ingenieure AG, Frauenfeld,
Nergeten in Richtung Aspi, Warth Beets gelockert und aufgefrischt werden. Ingenieurvertrag betreffend «Massnah-
Das Meteorwasser der Liegenschaf- men- und Strassenunterhaltsplanung»
ten in Nergeten wird durch einen Entwäs- 4. Verkehr: Antrag für die Erstellung Geotopo AG, Frauenfeld, Dienstleis-
serungskanal abgeleitet. Diese Ableitung einer Verkehrsberuhigungsmass- tungsvertrag betreffend «WebGIS Thur-
ist mittlerweile jedoch nicht mehr funk- nahme in Form eines Pförtners beim gau/Strassenmanagement».
tionstüchtig und überflutet bei Regen je- Dorfeingang Weiningen Nord
weils die Wiese rund ums Bienenhaus ne- Im Sommer 2018 hat das Tiefbauamt 6. Gemeindewahlen 2018/2019
ben dem Feuerwehrweiher. Um Abhilfe des Kantons Thurgau an der Hauptstras Genehmigung der Wahlresultate
zu schaffen und künftige Überflutungen se in Weiningen (Dorfeingang Nord) über vom 10. Februar 2019
zu verhindern, hat der Gemeinderat der einen längeren Zeitraum Geschwindig- Der Gemeinderat Warth-Weiningen
Erstellung einer neuen Meteorleitung in- keits- und Fahrzeugmessungen durch- hat die Wahlresultate vom 10. FebruarSeite 5
2019 einstimmig genehmigt. Auch das treter für die «Gemeindestelle Landwirt- tute-Regio-Treff statt. Bei dieser Veran-
Departement für Inneres und Volkswirt- schaft» gewählt. staltung werden die älteren Menschen
schaft des Kantons Thurgau hat den Ge- aus den Regio-Gemeinden zu einem ge-
meinderatswahlen zugestimmt: 8. Anpassung der Entschädigungen mütlichen Nachmittag eingeladen. Ihnen
für den Gemeinderat und die Kom- wird ein vielfältiges Programm geboten,
Gemeinderat Stimmen missionen welches hauptsächlich von Vereinen von
Meuli Peter 438 Letztmals wurden die Entschädigun- Warth-Weiningen bestritten wird. Da der
Gubler-Briner Claudia 348 gen für den Gemeinderat und die Kom- Anlass für die Besucher kostenlos und
Zimmermann Heinz 334 missionen im Jahr 2008 angepasst. Aus die Pro Senectute Thurgau deshalb auf
Held Simon 276 diesem Grund hat der Gemeinderat die finanzielle Unterstützung angewiesen
Brüllhardt Philip 252 aktuellen Entschädigungsansätze (inkl. ist, hat der Gemeinderat beschlossen, die
Held-Zürcher Simone Karin 229 Sitzungsgelder und Spesen) überprüft Veranstaltung mit einem einmaligen Bei-
und gegebenenfalls angepasst. Die neuen trag zu unterstützen.
Rechnungsprüfungs- Stimmen Ansätze wurden rückwirkend per 1. Ja-
kommission (RPK) nuar 2019 in Kraft gesetzt. Projekt «the beachhouse» des
Aeschbacher Walter 423 Vereins Sandhalle Thurgau
Straub Markus 421 9. Finanzielle Unterstützung der Poli- Der Verein Sandhalle Thurgau infor-
Zimmermann Heinz 390 tischen Gemeinde Warth-Weiningen mierte die Politische Gemeinde Warth-
Beitritt im Verein «Benevol Thurgau» Weiningen, dass das Projekt «the beach-
Urnenoffizianten Stimmen als Kollektivmitglied house» nochmals überarbeitet wurde,
Burren Werner 408 Freiwillige tragen mit ihren Einsät- um die Realisierungschancen zu wahren
Nobs Anna 397 zen wesentlich zu einer stabilen Gesell- und die Baukosten zu senken. Nach ein-
Pradetto Adriano 363 schaft und zur Entlastung des Staates gehender Prüfung der Unterlagen ist der
Zellweger Kathrin 344 bei. Städte und Gemeinden, respektive Gemeinderat zum Schluss gekommen,
Labhart Meuli Nina 331 ihre Einwohnerinnen und Einwohner, am bereits beschlossenen Unterstüt-
Kindschi Andreas 292 sind die effektiven Nutzniesser. Die Be- zungsbeitrag festzuhalten und das abge-
reitschaft, sich unentgeltlich für die All- änderte Projekt «the beachhouse» weiter-
Suppleantin der RPK Stimmen gemeinheit zu engagieren, sinkt stetig. hin zu unterstützen. Die Auszahlung des
Reutlinger Graf Caroline 393 Es gibt jedoch viele Menschen, die sich Betrages wird jedoch erst nach erfolgtem
nicht gemeinnützig engagieren, weil sie Baubeginn vorgenommen.
Ersatzwahl Rechnungsrevisor/-in nicht wissen, wie sie das angehen sollen.
Heinz Zimmermann hat die Politische Die Benevol Thurgau versucht, die Bevöl- 10. Gemeinderechnung 2018
Gemeinde Warth-Weiningen informiert, kerung zum Thema «Freiwilligenarbeit» Die Jahresrechnung 2018 der Po-
dass er aufgrund seiner Wahl in den zu sensibilisieren und dem Negativtrend litischen Gemeinde Warth-Weiningen
Gemeinderat die Wahl als Rechnungsre- entgegenzuwirken. Der Gemeinderat schliesst mit einem erfreulichen Ertrags-
visor nicht annimmt und auf Ende der Warth-Weiningen befürwortet die Arbeit überschuss von CHF 722’444.94 ab. Bei ei-
laufenden Amtsperiode per 31. Mai 2019 der Benevol Thurgau und hat beschlos- nem budgetierten Ertragsüberschuss von
von seinem bisherigen Amt zurücktreten sen, dem Verein als Kollektivmitglied CHF 8’700.00 ist das erzielte Ergebnis um
wird. Die Ersatzwahl für ein Mitglied der beizutreten und ihn somit mit einem Jah- CHF 713’744.94 besser ausgefallen als be-
Rechnungsprüfungskommission findet resbeitrag zu unterstützen. rechnet.
am Sonntag, 20. Oktober 2019, statt. Die Die Politische Gemeinde Warth-Wei-
Einreichefrist für die Aufnahme in die 114. Thurgauer Kantonales Schwing- ningen hat per 31. Dezember 2018 nach
Namenliste endet am Montag, 26. August fest in Frauenfeld wie vor keine Schulden und verfügt über
2019. Am 5. Mai 2019 fand auf der «Klei- ein solides Eigenkapital. Der Gemeinde-
nen Allmend» in Frauenfeld die 114. rat Warth-Weiningen hat das Stimmvolk
Findungskommission Austragung des Thurgauer Kantonalen an der Gemeindeversammlung vom 23.
Der Gemeinderat Warth-Weiningen Schwingfestes statt. Da die Organisa- Mai 2019 ausführlich über die Jahres-
bedankt sich herzlich bei der Findungs- toren dieses Traditionsanlasses auf die rechnung 2018 informiert.
kommission, bestehend aus Heinz finanzielle Unterstützung von diversen
Scheidegger und Bruno Fehr, für den Sponsoren angewiesen waren, unter- 11. Stiftung Kartause Ittingen:
grossen Einsatz und die wertvolle Arbeit stützte die Politische Gemeinde Warth- Verlängerung des Darlehensvertra-
während den letzten Monaten. Weiningen das Schwingfest mit einer ges um ein Jahr
Gabenspende. Die Politische Gemeinde Warth-Wei-
7. Wahl von Guido Koller als Stell- ningen verlängert den Darlehensvertrag
vertreter für die «Gemeindestelle Pro-Senectute-Regio-Treff vom in der Höhe von CHF 750’000.00 mit der
Landwirtschaft» 2. März 2019 in Weiningen Stiftung Kartause Ittingen um ein Jahr
Der Gemeinderat hat Guido Koller, Am 2. März 2019 fand in der Mehr- bis zum 28. Februar 2020.
Meisterlandwirt, Weiningen, als Stellver- zweckhalle in Weiningen der Pro-Senec-Seite 6 räblus | Nr. 99 | Juni 2019
12. Volg Detailhandels AG: - Pumpwerk Warth, Uesslingerstrasse 20. Dienstleistungen der Perspektive
Umsatzmietabrechnung / Anpassung - Grundwasser-Pumpwerk Geissel Thurgau
Öffnungszeiten - Nergeten, Messschacht, Wasser aus Im Jahr 2018 haben insgesamt 43
Die Volg Detailhandels AG, Winter- Reservoir Schafferetsbuck Personen (2017: 36 Personen) aus Warth-
thur, stellt der Politischen Gemeinde - Alfred Hirschi, Weiningen: Milch- Weiningen die untenstehenden Dienst-
Warth-Weiningen die Umsatzmietab- zimmer leistungen der Perspektive Thurgau in
rechnung des vergangenen Jahres 2018 - Kartause Ittingen, Warth: Käserei Anspruch genommen:
der Volg-Filiale in Warth zu. Erfreuli- 1. Obergeschoss
cherweise wurde festgestellt, dass der - Schulhaus «Vogelhalde», Weiningen: Gesundheitsförderung
Jahresumsatz erstmals seit 2016 wieder Technikraum / Lavabo im WC und Prävention 2017 2018
gesteigert werden konnte. Trotz der po- - Volg, Warth: Lavabo Suchtprävention
sitiven Entwicklung wurde die Umsatz- Betrieb/Schule – 5
limite von CHF 400’000.00, welche eine 16. Inspektion der Wasserversorgung
Gewinnbeteiligung seitens der Gemein- Warth-Weiningen Mütter- und Väterberatung 2017 2018
de zur Folge hätte, nicht erreicht. Der Das kantonale Laboratorium hat am Anzahl Fallbearbeitungen 16 20
Gemeinderat Warth-Weiningen ersucht 13. Februar 2019 eine Inspektion der Anzahl Kontakte 97 75
die Einwohner/-innen der Gemeinde, die Wasserversorgung Warth-Weiningen
Angebote des Dorfladens weiterhin so oft durchgeführt. Grundsätzlich ist zu be- Paar-, Familien- und
wie möglich zu nutzen, damit der Fortbe- merken, dass sich die Wasserversorgung Jugendberatung 2017 2018
stand unseres Einkaufgeschäftes erhal- in einem guten Zustand befindet – es Anzahl Fallbearbeitungen 12 13
ten werden kann. Die neuen Öffnungszei- besteht jedoch Sanierungsbedarf. Die Anzahl Kontakte 70 47
ten des Volg-Ladens und der Postagentur Trinkwasserqualität ist in keiner Weise
präsentieren sich ab dem 1. März 2019 beeinträchtigt. Suchtberatung 2017 2018
wie folgt: Anzahl Fallbearbeitungen 8 5
17. Elektrizitätsversorgung Anzahl Kontakte 93 58
Montag bis 07.30 – 12.15 Uhr Bis anhin wurde der Stromeinkaufs-
Freitag 15.00 – 19.00 Uhr preis mit der EKT Energie AG jeweils für 21. Swiss Olympic: Präventions-
drei Jahre voraus vereinbart. Der Preis programm «cool and clean»
Samstag 07.30 – neu bis 17.00 Uhr bestimmte sich somit aufgrund eines Ta- Das Präventionsprogramm «cool and
gestarifs (Stichtag). Neu bietet die EKT clean» von Swiss Olympic steht für er-
Sonntag geschlossen Energie AG ein «Smart-Balanced-Pro- folgreichen, fairen und sauberen Sport.
gramm» an – dies bedeutet, dass die EKT Es unterstützt leitende Personen darin,
Energie AG den Strommarkt eingehend die Lebenskompetenzen der Jugendli-
13. Gastgewerbe: Restaurant «Wein- beobachtet und die Strombeschaffung chen zu fördern, gefährliche Entwicklun-
berg» tranchenweise vollzieht. Die Gemeinde- gen frühzeitig zu erkennen und richtig zu
Der Gemeinderat Warth-Weiningen räte Hüttwilen und Warth-Weiningen reagieren.
hat Sabina Lüthi, Frauenfeld, per 1. April haben deshalb beschlossen, die Strombe- Swiss Olympic pflegt ein Netzwerk
2019 das Patent zur Führung einer Wirt- schaffung mit sofortiger Wirkung nach von kantonalen Botschafterinnen und
schaft mit Alkoholausschank für das Re- dem «Smart-Balanced-Programm» zu Botschaftern, welche die Politische Ge-
staurant «Weinberg», Warth, erteilt. vollziehen. meinde Warth-Weiningen bei der Um-
setzung der Prävention im Sport beraten
14. Gewerbeapéro 2019 18. Sirenentest und unterstützen würden. Um diese kos-
Am 23. März 2019 fand der 4. Gewer- Der Sirenentest in Warth-Weiningen tenlose Leistung von Swiss Olympic in
beapéro der Politischen Gemeinde Warth- vom 6. Februar 2019 konnte erfolgreich Anspruch zu nehmen, hat der Gemeinde-
Weiningen bei der Max Aeschbacher AG, absolviert werden. rat beschlossen, die Ressortchefin «Kul-
Weiningen, statt. Es nahmen 24 Personen
unserer einheimischen Gewerbebetriebe
an diesem Anlass teil. 19. Recyclingstatistik 2018
Die Statistik der Recyclingmengen und -kosten in der Gemeinde Warth-Weiningen
15. Trinkwasserkontrolle in der vom Jahr 2018 präsentiert sich wie folgt:
Gemeinde Warth-Weiningen
Das kantonale Laboratorium hat Was- Material Kosten Gutschrift Total Menge
serproben aus den untenstehenden Anla- in CHF in CHF in CHF in KG
gen untersucht und mitgeteilt, dass alle Alu/Dosenentsorgung 49.00 140.50 - 91.50 909
Proben den lebensmittelrechtlichen An- Glas 1’609.95 127.95 1’482.00 29’921
forderungen entsprechen: Karton 540.00 175.40 364.60 2’340
- Quellwasser-Pumpwerk Rohr, Quellen Papier 5’244.80 5’757.50 - 512.70 46’060
Winke Total 7’443.75 6’201.35 1’242.40 79’227Seite 7
tur und Freizeit», K. Aeschbacher, als läufige Migration über das zentrale Mit- in einem Schritt elektronisch melden.
Sportkoordinatorin der Politischen Ge- telmeer und das Fortbestehen des EU- Heimatscheine werden bei Bedarf auto-
meinde Warth-Weiningen zu bestimmen Türkei-Abkommens massgebend. Das matisch zwischen den Gemeinden ausge-
und Swiss Olympic zu melden. wichtigste Herkunftsland war im Jahr tauscht. Ausländerausweise der Katego-
2018 Eritrea (2’825), gefolgt von Syrien rie «EU/EFTA» werden nach wie vor im
22. Stellungnahmen der Politischen (1’393) und Afghanistan (1’186). Original benötigt, damit die neue Adres-
Gemeinde Warth-Weiningen Da 2018 erneut weniger Asylgesuche se eingetragen werden kann. Vermieter
Das Departement für Inneres und eingereicht wurden, ist auch die Zahl der einer Liegenschaft bzw. einer Wohnung
Volkswirtschaft des Kantons Thurgau Ausreisen gesunken. Im Jahr 2018 sind müssen einen Mieterwechsel nach wie
lud die Politische Gemeinde Warth- 1’613 Personen freiwillig aus der Schweiz vor mit dem dazu vorgesehenen Formu-
Weiningen im Rahmen der Vernehmlas- ausgereist (-5.6 %). 3’266 Menschen wur- lar melden.
sungsverfahren den entweder in ihren Heimatstaat oder
zur Änderung des Gesetzes über die einen Drittstaat zurückgeführt (-8.6 %). eUmzug ist in der Aufbauphase und
Energienutzung und es kann sein, dass noch nicht alle Kan-
zum Gesetzesentwurf betreffend «Ak- Ausblick tone und Gemeinden diesen Service
tenführung und Archivierung» Fürs Jahr 2019 rechnet das Staats- anbieten. Das System erkennt dies aber
zu Stellungnahmen ein. Der Gemein- sekretariat für Migration (SEM) mit ca. und macht Sie allenfalls darauf aufmerk-
derat Warth-Weiningen verzichtet auf 15’500 neuen Asylgesuchen (+/- 2’000 Ge- sam. Im Kanton Thurgau dauerte die
separate Kundgebungen und hat sich suchen). Angesichts der zahlreichen Kri- Pilotphase mit den Politischen Gemein-
vollumfänglich den Vernehmlassungs- sen- und Konfliktherde im Nahen Osten den Egnach, Frauenfeld, Hüttlingen und
schriften des Verbandes Thurgauer Ge- und auf dem afrikanischen Kontinent ist Kemmental von 1. Dezember 2018 bis 28.
meinden angeschlossen. das Migrationspotenzial weiterhin hoch. Februar 2019. Der Online-Service wurde
Deshalb ist 2019 auch ein erneuter An- in der Politischen Gemeinde Warth-Wei-
23. Asylwesen stieg der Asylgesuche möglich. ningen per 1. Mai 2019 eingeführt.
Anstellung einer Betreuungsperson
für die Asylbewerber/-innen Verteilschlüssel per 31. Dezember Adresswechsel am Schalter
Nach eingehender Prüfung der zahl- 2018 Selbstverständlich besteht weiter-
reich eingegangenen Bewerbungen hat Per 31. Dezember 2018 liegt der Ver- hin die Möglichkeit, Adressänderungen
der Gemeinderat beschlossen, Carole teilschlüssel bei 0.29 %. Damit ist der persönlich am Schalter der Einwohner-
Baumgartner, Weiningen, per 1. März Verteilschlüssel gegenüber dem 3. Quar- kontrolle zu melden. Bitte beachten Sie
2019 als Betreuungsperson für die tal um 0.01 % gesunken. Der Bestand hierfür die entsprechenden Schalteröff-
Asylbewerber/-innen der Politischen Ge- beträgt insgesamt 818 Personen. In der nungszeiten.
meinde Warth-Weiningen anzustellen. Zuständigkeit der Gemeinden befanden
Carole Baumgartner hat Erfahrung in sich per Ende Dezember 2018 insgesamt
der Führung von Personen und verfügt 609 Personen und in den Durchgangshei-
über Fremdsprachenkenntnisse. Obers- men 209. Die Zahl der effektiven Zuwei-
tes Ziel ist die Gewährleistung einer sungen bewegte sich im 4. Quartal auf
konsequenten und zielführenden Betreu- bescheidenem Niveau, sie belief sich im
ung der Asylbewerber/-innen, damit die Referenzquartal auf 43 Personen. In der
Menschen gut integriert werden und die Politischen Gemeinde Warth-Weiningen
Politische Gemeinde Warth-Weiningen fi- leben nach wie vor 3 Personen des Asyl-
nanziell nicht belasten. rechts.
Der Gemeinderat freut sich, mit Caro-
le Baumgartner eine motivierte Betreu- Voranzeige Altpapier-
ungsperson für die Asylbewerber/-innen Adresswechsel online sammlungen 2019
gefunden zu haben und wünscht ihr bei
melden mit eUmzug
der Ausübung ihrer neuen Tätigkeit viel Die nächste Altpapiersammlung ist
Freude und Erfolg. Meldefrist 14 Tage am
Melden Sie uns einen Zuzug nach
Rückblick Warth-Weiningen, einen Umzug inner- Mittwoch, 19. Juni 2019
Die Asylgesuchszahlen fielen im Jahr halb der Gemeinde oder einen Wegzug
2018 sehr moderat aus. In der Schweiz von Warth-Weiningen innert der gesetz- Sie sollten bereits mittels Flugblatt
wurden 15’255 Asylgesuche gestellt, lichen Frist von 14 Tagen. über die anstehende Altpapier-
2’833 weniger als 2017 (-15.7 %). Dies sammlung informiert worden sein.
ist der tiefste Wert seit dem Jahr 2007 Umziehen leicht gemacht!
(10’844 Gesuche). Für die Entwicklung Mit dem Online-Service «eUmzug» Weitere Altpapiersammlung im 2019:
der Asylgesuche in der Schweiz im Jahr können Sie künftig einen Adresswech- Samstag, 9. November 2019
2018 waren primär die weiterhin rück- sel innerhalb der Schweiz bequem undSeite 8 räblus | Nr. 99 | Juni 2019
Legislaturperiode 2019 – 2023: Organisation Gemeinderat
Für die am 1. Juni 2019 angebrochene neue Legislaturperiode 2019 – 2023 ist folgende Ressortverteilung beschlossen
worden:
G: 00.04.04 / 1530
Politische Gemeinde Warth-Weiningen Stand: 24.04.2019
Organigramm Gemeinderat für die Amtsperiode 2019 - 2023
Gemeinderat Rechnungsprüfungs-
Wahlbüro (Gemeindepräsidentin und 6
Gemeinderäte im Nebenamt)
kommission
Selbständige
Kommission
gesetzliche
Schlichtungskommission
für Mietverhältnisse
Wasserkommission Kiesgrubenkommission Finanzkommission Baukommission Fürsorgekommission Unterhaltskommission
Fachkommissionen
Elektrizitätskommission Gesundheitskommission
Flurkommission
Liegenschaften / Finanzen / Kultur /
Verwaltung / Sozialwesen / Tiefbau / Umwelt /
Kiesgruben / Öffentl. Sicherheit / Hochbau Friedhof /
Werke Gesundheit Verkehr
Feuerwehr Schiesswesen Abfall
Gemeindepräsidentin: Ressortchef: Ressortchef: Ressortchef: Ressortchefin: Ressortchef: Ressortchefin:
Katharina Aeschbacher Peter Meuli Heinz Zimmermann Philip Brüllhardt Claudia Gubler Simon Held Simone Held
Ressorts
Vize-Gemeindepräsident: Stv: Stv: Stv: Stv: Stv: Stv:
Peter Meuli Katharina Aeschbacher Philip Brüllhardt Simon Held Simone Held Heinz Zimmermann Claudia Gubler
- Leitung Gemeindevers. - Gemeindeliegenschaften - Rechnungswesen - Bauwesen / Bewilli- - Fürsorgewesen - Strassenwesen - Kultur
- Leitung GR-Sitzungen - Feuerschutzwesen (Budget, Finanz- gungen / Kontrollen - Asylwesen - Plätze - Bestattungswesen /
- Wahlen / Abstimmungen - Feuerwehrwesen planung) - Gesundheitswesen - Trottoir Friedhof
- Vertretung nach aussen / - Feuerpolizei - Steuerwesen - Spitex - Parkanlagen - Verbindung zu Vereinen
Medien / Öffentlichkeits- - Rauchgaskontrolle - Liegenschaften - Alkohol- und Drogen- - Gewässer - Laden
arbeit / Leitbild - Unterhalt Feuerwehr- Finanzvermögen beratung - Naturschutz - Dorfzeitung / Homepage
- Gemeindeverwaltung / depots - Versicherungswesen - Jugendförderung / - Pflanzenschutz - Jungbürger
Personalwesen - Kiesabbau - EDV / Informatik / Jugendschutz - Unterhaltswesen - Sport- und Freizeit-
- Archiv Datenschutz - Alterspolitik (Flurstrassen; veranstaltungen
- Raumordnung - Gemeindestelle für - KESB Entwässerungen) - Abfallwesen
- Mietwesen wirtschaftliche - familienergänzende - Strassenentwässerung - Übriger Umweltschutz
- Bodenpolitik Landesversorgung Kinderbetreuung - Signalisation
- Wirtschaftsförderung / - Grundbuchvermessung - Mahlzeitendienst - Öffentlicher Verkehr
Tourismus - Polizeiwesen - Diverse Soziale Dienste
- Gastgewerbe / Lebens- - Zivilschutzwesen - Krankenversicherung
mittelkontrolle - Militär-/ Schiesswesen - AHV / Hinterbliebenen-
- Kommunikationsnetz / - Schiessanlagen versicherung
TV-Anlage (Unterhalt) - IGG
- Nachrichtenübermittl. / - Forstwesen
Glasfaser - Jagd und Fischerei
- Elektrizitätsversorgung - Gemeindestelle für
- Wasserversorgung Landwirtschaft
- Kanalisationsleitungen
- Abwasserwesen
Steuern 2019 Rate der Staats- und Gemeindesteuern Kantonspolizei Thurgau
2019 am 31. Mai 2019 zur Zahlung fällig Polizeiposten Schlossberg
Im April wurden die provisorischen wurde. Bahnhofstrasse 61
Steuerrechnungen 2019 verschickt, mit Die Gemeindeverwaltung 8501 Frauenfeld
dem Hinweis auf die Steuerraten, welche Tel.: 058 345 24 60
am 31. Mai, 31. August und 31. Oktober Notfall: 117
fällig werden. Sollte die Rechnung mit ei- E-Mail: hp-frauenfeld-admin@kapo.tg.ch
nem zu tiefen oder zu hohen Einkommen www.kapo.tg.ch
beziehungsweise Vermögen berechnet
worden sein, bitten wir um entsprechen- Öffnungszeiten
de Mitteilung, damit die provisorische Schliessung des Polizei-
Rechnung den aktuellen Verhältnissen postens in Gachnang Montag bis Freitag 19.00 – 11.30 Uhr
angepasst werden kann. Sie können sich 14.00 – 16.30 Uhr
somit eine unerfreuliche Zinsrechnung Die Tore des Polizeipostens in Samstag 19.00 – 11.30 Uhr
ersparen. Gachnang wurden per Ende März 2019
Herzlich bedanken wir uns bei jenen für immer geschlossen. Ab sofort werden Termine ausserhalb der Öffnungs-
Steuerpflichtigen, welche die Steuerra- die Politischen Gemeinden Gachnang, zeiten sind nach vorgängiger
ten pünktlich begleichen oder bereits be- Neunforn, Uesslingen-Buch und Warth- Vereinbarung möglich.
glichen haben. Alle andern möchten wir Weiningen vom Polizeiposten «Schloss-
nochmals daran erinnern, dass die erste berg» in Frauenfeld bedient:Seite 9
Verstopfte Abwasser- Öffnungszeiten Deponie auf der Grünfläche oder vielleicht sogar
pumpe im Rotrietli Kreuzbuck auf dem Kinderspielplatz stellt ein all-
gemeines Ärgernis dar. Rechtlich ist die
Die Verantwortlichen der Werkbe- Mit der Kehrichtgebührenrechnung Sache eindeutig: als Hundehalter sind Sie
triebe haben festgestellt, dass die neu erhalten sämtliche Haushaltungen im gesetzlich verpflichtet, die Hinterlassen-
installierten Abwasserpumpen im Rot Gemeindegebiet Warth-Weiningen eine schaften Ihres Vierbeiners zu beseitigen.
rietli erneut mit Unrat verstopft waren. Berechtigungskarte zur Entsorgung von Die jeweiligen Ordnungsämter der Städte
Der Gemeinderat und die Werkbetriebe «Grüngut» in der Deponie Kreuzbuck und Gemeinden dürfen Verwarnungsgel-
Warth-Weiningen bitten Sie deshalb, das (zwischen Kartause und Uesslingen). Die- der verhängen, wenn Sie sich nicht an
Entsorgen von Materialien, welche nicht se ist bei jeder Entsorgung mitzuführen diese Regelung halten. Sogar eine Straf-
in die Kanalisation gehören (untenste- resp. gut sichtbar an der Frontscheibe anzeige ist möglich, da Hundekot eine
hend aufgeführt), per sofort zu unterlas- des Fahrzeugs anzubringen. umweltgefährdende Infektionsquelle
sen. Herzlichen Dank! darstellen kann. Das gilt besonders für
Öffnungszeiten Spielplätze oder Parkflächen, auf denen
Materialien, welche nicht in die sich viele Menschen aufhalten.
Kanalisation gehören Dezember bis März Alle Mitbewohnerinnen und Mitbe-
Feste Abfallstoffe, Textilien, Strümp- 1. und 3. Samstag im Monat wohner der Politischen Gemeinde Warth-
fe, Wegwerfwindeln, Slipeinlagen, Tam- 10.30 – 12.00 Uhr Weiningen, die Landwirte sowie die
pons, Feuchttücher, Watte, Wattestäb- Grundstückbesitzer sind Ihnen deshalb
chen, Verpackungen, Rasierklingen, April bis November sehr dankbar, wenn Sie die Hinterlassen-
Speiseresten, Kaffeesatz, Katzenstreu, Samstag schaften Ihrer Hunde entsorgen und so
Sägemehl, Stroh, Kleintierkadaver, etc. 10.30 – 12.00 Uhr zu einer sauberen Umwelt beitragen.
gehören nicht ins WC und in die Kana-
lisation. Diese Stoffe müssen direkt der April bis Ende Oktober Empfehlung zur Anleinung der
Kehrichtabfuhr mitgegeben werden. Mittwoch Hunde während der Brut- und Setz-
Abfallmühlen mit Ableitung in die 17.30 – 18.30 Uhr zeit des Wildes
Kanalisation sind verboten! Gemäss Meldung der Jagdaufsicht
Ausserhalb der Öffnungszeiten ist Hüttwilen gibt es in jüngster Zeit immer
Bratfett und -öl, aber auch Mineröl ge- das Entsorgen verboten! häufiger Wildschäden durch freilaufen-
hören ebenfalls nicht in die Kanalisation. de Hunde, das heisst, zu wenig oder gar
Sie können an der Ölsammelstelle abge- angenommen werden: nicht beaufsichtigte Hunde verbeissen
geben werden. - Äste und Sträucher frisch abgesetztes Jungwild. Die Politi-
1 Liter Öl kann 1 Million Liter - Laub sche Gemeinde Warth-Weiningen emp-
Wasser ungeniessbar machen! - Rasenschnitt fiehlt deshalb, die Hunde beim Spazieren
- Unkraut im Wald und in Waldesnähe während der
Chemikalien, Fotoentwickler, Fixier- - Haustiermist Brut- und Setzzeit des Wildes (Mitte April
salz, Lösungsmittel, Verdünner, Benzin, - Pflanzliche Gartenabfälle bis Ende Juli) anzuleinen.
Schmiermittel, etc. dürfen nie in die Ka- - Verbrauchte Topfpflanzenerde
nalisation gelangen. Sie gehören auch - Topfpflanzen und Schnittblumen Todesfalle Auto
nicht in den normalen Kehricht, sondern - Rüstabfälle von Gemüse Leider passiert es noch viel zu oft,
in die Separatsammlung. - Eierschalen, Kaffee- und Teesatz dass Hunde bei sommerlichen Aussen-
temperaturen im Auto zurückgelassen
Alte oder ungebrauchte Medikamen- Mulden für: werden, während der Tierhalter nur
te gehören zurück zum Arzt, in die Apo- - Alteisen (keine Kunststoffe, Holz, «kurz» in einem Cafe etwas trinkt, zu
theke oder zur Giftsammelstelle und nie - Elektrogeräte) Mittag isst oder einen ausgedehnten
in die Kanalisation. - Keramik, Ton, Beton, Ziegel, Bauschutt Bade- oder Golf-Tag geniesst. Ein Auto
- (max. 1 Karette) heizt sich in nur wenigen Minuten auf
Zementwasser, Farbreste oder ande- - Eternit, Gips (Platten) und wird zur Todesfalle für den zurück-
re flüssige Bauabfälle nie in die Kana- - Asche gelassenen Vierbeiner. Bereits ab 15 Grad
lisation laufen lassen. Zusammen mit Aussentemperatur ist der Aufenthalt im
Schlamm und Sand verbetonieren sie die parkierten Auto für Tiere lebensgefähr-
Kanalrohre.
Hundehaltung lich.
Kostspielige Sanierungen sind die
Folge! Hundehaufen richtig entsorgen
Vielerorts sorgt das Thema «Hundeh-
aufen» regelmässig für emotionale Debat-
ten zwischen Hundebesitzern und ihren
Mitbürgern. Hundekot auf dem Gehweg,Seite 10 räblus | Nr. 99 | Juni 2019
Räblus
Unsere verschiedenen
Fachgebiete reichen
von der Energieverteilung
bis hin zu Beleuchtungen
und Fernmeldeanlagen.
Wir sind ein professioneller
Partner für Energieversorger,
Industrie, Verkehr und
Öffentliche Hand.
Selbstverständlich ist unser
traditionsreiches Unternehmen Bei uns geben Sie
auch nachher für Sie da;
notfalls rund um die Uhr. Bei
denunsTongeben
an. Sie
den Ton
Wir sind füran.
Sie da.
Wir sind für Sie da.
Pascal Edelmann, Versicherungs- und Vorsorgeberater
T 052 725 20 33, pascal.edelmann@mobiliar.ch
Pascal Edelmann, Versicherungs- und Vorsorgeberater
T 052 725 20 33, pascal.edelmann@mobiliar.ch
Wir wissen, Generalagentur Frauenfeld
wie man Ernst Nüesch
damit umgeht Generalagentur Frauenfeld
Thundorferstrasse
Ernst
10a
8500Nüesch
Frauenfeld
www.pfister-starkstrom.ch T 052 725 20 20
Thundorferstrasse 10a
002525
mobiliar.ch frauenfeld@mobiliar.ch
8500 Frauenfeld
T 052 725 20 20
002525
mobiliar.ch frauenfeld@mobiliar.ch
Der
Vorverkauf
startet am
20.6.2019
Ittinger Sonntagskonzerte
Sonntag, 3. November 2019, 11.30 Uhr · Aris Quartett · Schubert · Schostakowitsch · Mozart
Sonntag, 1. Dezember 2019, 11.30 Uhr · Regula Mühlemann, Tatiana Korsunskaya,
Konstantin Timokhine, Fabio di Càsola · Identité – Lieder der Heimat und von F. Schubert
Sonntag, 26. Januar 2020, 11.30 Uhr · Dover Quartet · Mozart · Beethoven · Brahms
jeweils 11.30 Sonntag, 23. Februar 2020, 11.30 Uhr · Oliver Schnyder Trio · Mendelssohn
Sonntag, 22. März 2020, 11.30 Uhr · Minetti Quartet · Beethoven · Mozart · Haydn
Tickets T+ 41 52 748 44 11 oder auf www.kartause.ch
Kartause Ittingen · 8532 Warth
2019_Räblus_Soko.indd 1 09.05.19 10:53Seite 11
Sommerzeit / Garten- Die Sommerferien Öffnungszeiten
zeit / Partyzeit – nahen – Sind Ihre Aus- Erfassungszentrum Frauenfeld
Montag – Freitag 08.00 Uhr – 11.30 Uhr
Das sind die Regeln weisdokumente 13.30 Uhr – 17.00 Uhr
(Identitätskarte / Pass)
Die Temperaturen steigen langsam Das Pass-Büro erfasst Ihre biometri-
wieder an und die Tage werden immer
noch gültig? schen Daten (Gesichtsbild, Fingerabdrü-
länger. Laue Sommerabende laden dazu cke sowie Unterschrift) und teilt Ihnen
ein, wieder vermehrt draussen zu ver- Damit Sie auf dem Weg in die Ferien mit, welche Dokumente Sie zum verein-
weilen und bei Festen, Feiern und Grilla- beim Zoll keine böse Überraschung er- barten Termin mitbringen müssen. Nach
den das schöne Wetter zu geniessen. leben, empfehlen wir Ihnen, frühzeitig der biometrischen Datenerfassung dau-
Durch Outdoor-Aktivitäten steigt zu prüfen, ob Ihr/e Ausweisdokument/e ert die Erstellung der Ausweise weitere
auch automatisch der Lärmpegel an. Dass (Identitätskarte / Pass) noch gültig ist/ 10 Arbeitstage.
dies nicht bei der gesamten Bevölkerung sind.
auf Begeisterung stösst, versteht sich von Kosten: Kombi Erwachsene CHF 158.— /
selbst. Um das gute Nachbarschaftsver- Identitätskarte Kinder CHF 78.—
hältnis nicht unnötig in Mitleidenschaft Benötigen Sie nur eine neue Identi- Kosten: Pass 10 Erwachsene CHF 145.— /
zu ziehen und Streitereien zu vermeiden, tätskarte, so können Sie diese bei der Kinder CHF 65.—
empfiehlt der Gemeinderat, lärmintensi- Einwohnerkontrolle beantragen. Dafür
ve Aktivitäten, wie Rasenmähen, Garten- müssen Sie persönlich am Schalter vor- Provisorischer Pass
arbeiten mit Maschinen, lautes Musikhö- sprechen, da der Antrag von Ihnen unter- Sie stehen kurz vor der Abreise in die
ren aus Radios und Boxen sowie lärmige schrieben werden muss. Bei Kindern und wohlverdienten Ferien und bemerken,
Grill- und Gartenpartys, auf folgende Zei- Jugendlichen unter 18 Jahren muss der dass Ihre Ausweisdokumente abgelaufen
ten zu beschränken: Antrag zudem von einem Elternteil un- sind – dann besteht in dringenden Fällen
terzeichnet werden. Für die Beantragung die Möglichkeit, einen provisorischen
Montag – Freitag 08.00 – 12.00 Uhr einer Identitätskarte müssen Sie nachste- Pass zu beantragen:
13.00 – 20.00 Uhr hende Unterlagen vorlegen: – Die Frist von 10 Arbeitstagen reicht für
Samstag 08.00 – 12.00 Uhr die Erlangung eines ordentlichen Pas-
13.00 – 18.00 Uhr – ausweiskonformes Foto ses nicht mehr aus.
Sonntag ganzer Tag (www.schweizerpass.ch) – Sie können keinen gültigen Ausweis
– alte Identitätskarte vorlegen.
Grundsätzliche Nachtruhe – Verlustschein Polizei (bei Verlust/ – Ein gültiger Ausweis ist den Anforde-
Gemäss Art. 2 der Polizeiverordnung Diebstahl) rungen des Ziellandes nicht genügend.
«Lärmschutz» ist jede Störung zwischen
22.00 Uhr und 7.00 Uhr verboten. Als Für die Erstellung einer neuen Iden- Der provisorische Pass wird nur
Nachtruhestörung gilt jede Lärm ver- titätskarte müssen maximal 10 Tage im Erfassungszentrum Weinfelden
ursachende Handlung innerhalb und einberechnet werden. Falls Sie die alte ausgestellt.
ausserhalb von Liegenschaften oder im Identitätskarte bis zum Eintreffen des Es gilt jedoch zu beachten, dass der
Freien. neuen Ausweises noch benötigen, muss provisorische Pass bei der Einreise in die
Gerne weisen wir darauf hin, dass die neue Identitätskarte bei der Einwoh- Schweiz zurückgegeben werden muss. In
der Gemeinderat bezüglich des Lärm- nerkontrolle abgeholt werden. der Regel wird er schon am Flughafen
schutzes keine Möglichkeiten besitzt, um eingezogen. Die für den provisorischen
einzugreifen. Solche Angelegenheiten Kosten: Pass bezahlte Gebühr wird bei der Aus-
fallen in den Zuständigkeitsbereich der Erwachsene CHF 70.— stellung eines ordentlichen Ausweises
Polizei. Kinder CHF 35.— nicht angerechnet. Weiter wird der pro-
Mit gegenseitiger Rücksichtnahme visorische Reisepass nicht in allen Län-
und ein wenig Respekt gegenüber den Pass 10 oder Kombiangebot (Pass und dern akzeptiert. Dies ist in den USA,
Mitmenschen blicken wir zuversichtlich Identitätskarte) Philippinen, Indonesien, Bahrain,
einem friedlichen Zusammenleben ent- Benötigen Sie zugleich eine Identi- Kuwait, Katar, Libanon und evtl. wei-
gegen und wünschen Ihnen eine schöne tätskarte und einen Pass, so können Sie teren Ländern der Fall.
Sommerzeit! diese als Kombiangebot kostengünstig Darum wird empfohlen, sich vor Rei-
beim Pass-Büro in Frauenfeld beantra- seantritt über die Einreise- und Aufent-
gen. Hierfür müssen Sie jedoch zuerst haltsbestimmungen des Ziellandes zu in-
einen Termin vereinbaren (www.schwei- formieren. Diese Informationen erhalten
zerpass.ch oder per Telefon 058 345 13 Sie bei der betreffenden Botschaft, dem
90). Konsulat, Ihrem Reisebüro oder bei der
Fluggesellschaft.Seite 12 räblus | Nr. 99 | Juni 2019
Provisorische Pässe werden aus- bald wieder Pflanzen aufblühen (anfäng-
schliesslich von der kantonalen Aus- lich mind. 3 Einsätze pro Jahr einplanen).
weisstelle in Weinfelden ausgestellt. Um Achtung: Nachkontrollen und beglei-
eine rasche Bearbeitung zu garantieren, tende Massnahmen wie Einsaat sind not-
ist es unerlässlich, zwischen 08.00 - 11.00 wendig.
Uhr / 13.30 - 17.00 Uhr telefonisch (beim Bewilligung für Bekämpfung mit Gly-
Erfassungszentrum Weinfelden, 058 345 phosat nur zur Einzelstock‐ und Nester-
13 80) einen Termin zu vereinbaren. An- behandlung.
dernfalls muss mit längeren Wartezeiten
gerechnet werden. Der provisorische Neophytenbekämpfung Kontrolle
Pass kann bereits eine Stunde nach der Versamung verhindern mit regel
Datenerfassung beim Empfang des Er- Eingeschleppte Pflanzen bedrohen mässigem Mähen (Kontrollschnitte, Juni
fassungszentrums Weinfelden abgeholt einheimische Arten. Einige können bis Oktober).
werden. den Menschen und Tieren gefährlich Vor der Samenbildung mähen, alle 6 -
Ausserhalb der Öffnungszeiten der werden. Die Ausbreitung dieser Ar- 8 Wochen wiederholen.
kantonalen Ausweisstelle in Weinfel- ten muss verhindert werden.
den oder aufgrund eines anstehenden Verschleppung
Abflugs innert Stunden, kann der pro- Problem Achtung bei Arbeit in versamenden
visorische Pass auch direkt bei den aus- Das Schmalblättrige Greiskraut Beständen: Verschleppung vermeiden
stellenden Behörden am Flughafen (Not- (auch: Südafrikanisches Kreuzkraut) ist Material nur gut verschlossen ab-
passstelle) erstellt werden. eine gebietsfremde invasive Pflanze aus transportieren (z.B. in Kehrichtsäcken).
Südafrika. Geräte und Kleider gründlich reini-
Kosten: Zürich/Flughafen CHF 150.— Es enthält sehr giftige Inhaltsstoffe gen.
Kosten: Passbüro Weinfelden CHF 100.— (Pyrrolizidinalkaloide), sogenannte Le-
bergifte. Entsorgung
Ausbreitung vor allem entlang von Kleine Mengen und Material mit Sa-
Verkehrswegen und Ruderalflächen. men in die Kehrichtabfuhr
Verbreitet sich von dort aus auf Wie- grössere Mengen ohne Samen in pro-
sen und Weiden, dadurch Gefahr für Tie- fessionell geführte Kompostierungs- und
re. Vergärungsanlagen (Lieferung deklarie-
Tödliche Dosis (Frischgewicht) für ren)
Pferde: 40 Gramm Blühende Pflanzen auf keinen Fall lie-
Tödliche Dosis (Frischgewicht) für genlassen oder selber kompostieren.
Rinder: 140 Gramm
In Silage oder Heu wird die Pflanze Woran erkennt man das Schmalblätt-
von den Tieren nicht erkannt. rige Greiskraut?
Mensch: Das Gift wird über kontami- Diese mehrjährige Art erreicht eine
nierte Milch aufgenommen. Es kann die Höhe von 40 bis 100 cm. Die Pflanze
Leber schädigen und die Fortpflanzungs- ist von Grund an stark verzweigt (stau-
fähigkeit des Mannes beeinträchtigen. denartig). Die Blätter sind sitzend oder
stängelumfassend (ohne Blattstiel) und
Voranzeige Ziele der Blattrand ist fein gezähnt. Die Blü-
Jungbürger feier 2019 Weiterverbreitung stoppen (durch tenköpfchen sind gelb. Weitere Informa-
Verhinderung der Samenbildung) tionen und Farbbilder finden Sie unter
Die Jungbürgerfeier des Jahrgangs Bestände im Kanton Thurgau elimi- www.inflora.ch, in den Schaukästen oder
2001 findet am nieren: Das Schmalblättrige Greiskraut auf der Gemeindehomepage.
ist durch den Grundeigentümer oder den
Freitag, 25. Oktober 2019 Bewirtschafter zu bekämpfen. Meldung / Fachperson
Halten Sie bei Spaziergängen, Velo-
statt. Der Gemeinderat Warth-Wei- Bekämpfung fahrten oder Ausritten Ihre Augen offen
ningen freut sich auf eine zahlreiche Ausreissen vor der Samenbildung ist und melden Sie eine allfällige Sichtung
Teilnahme an diesem Anlass. Die Ein- die beste Bekämpfung (Mai bis Novem- der giftigen Pflanze den zuständigen
wohnerinnen und Einwohner des be- ber). Achtung: fast immer werden Pflan- Fachstellen. Dies sind in der Gemeinde
treffenden Jahrgangs werden gebeten, zen übersehen, die kurz danach blühen. Warth-Weiningen:
sich dieses Datum zu reservieren. Ausreissen und anschliessend mä- Gartenbau Markus Stieger AG, 052
hen (Wiederaufwuchs blüht erst nach 6 747 21 21
Gemeinderat Warth-Weiningen bis 8 Wochen). Gemeindeverwaltung Warth-Weinin-
Einmal ist keinmal: Wiederholen, so- gen, 058 346 88 00Seite 13
Informationen zur Wohnbevölkerung
Die Thurgauer Bevölkerung ist im Wachstum der ausländischen Bevöl- ton Thurgau. Dies sind 520 Personen oder
Jahr 2018 weiter gewachsen. Ende 2018 kerung lässt weiter nach 2.4 % mehr als im Vorjahr. Bis vor fünf
wohnten im Kanton Thurgau 275’488 Wie stark die Bevölkerungsanzahl Jahren waren jährlich teilweise doppelt
Menschen (1’341 in Warth-Weiningen). zunimmt, hängt hauptsächlich von den oder gar dreimal so viele Deutsche in den
Gegenüber dem Vorjahr ist dies eine Zu- Wanderungsbewegungen ab. Seit Jahren Thurgau gezogen.
nahme der ständigen Wohnbevölkerung bestimmt die Einwanderung das Wachs-
um rund 2’700 Personen oder 1.0 %. Da- tum. Zuletzt sind vor allem die Wegzüge Mehr Seniorinnen und Senioren
mit ist die Einwohnerzahl erneut lang- ins Ausland gestiegen. 2018 betrug das Die Bevölkerung im Rentenalter
samer gewachsen als in den früheren Wachstum der ausländischen Bevöl- nimmt weiter markant zu. Wie im Vor-
Jahren. kerung 1.6 % bzw. 1’100 Personen. Vor jahr betrug das Plus 3.0 %. Ende 2018
einigen Jahren war die Wachstumsra- waren gut 48’600 Menschen im Thurgau
Jede fünfte Gemeinde mit einem Plus te noch mehr als doppelt so hoch. Ende über 65 Jahre alt. Dies sind 17.7 % der Ge-
von 2.0 % oder mehr 2018 wohnten rund 67’800 ausländische samtbevölkerung, 2010 waren es 15.0 %.
In 16 Gemeinden legte die Bevölke- Staatsangehörige im Thurgau – etwa je- In unserer Gemeinde liegt der Anteil der
rungszahl 2018 um mindestens 2.0 % zu. der vierte Thurgauer Einwohner hat also Personen im Rentenalter bei 18.6 %. Im
Besonders ausgeprägt war 2018 die Zu- einen ausländischen Pass. In Warth-Wei- Alter zwischen 0 und 19 Jahre befinden
nahme in den Gemeinden Herdern (+ 4.8 ningen beträgt der Ausländeranteil 11.1 sich 19.2 % der Warth-Weininger Bevölke-
%), Salenstein (+ 3.7 %) und Fischingen (+ %. rung.
3.5 %). Die Zunahme der Bevölkerung in
der Politischen Gemeinde Warth-Weinin- Eingependelte Zunahme der Deut- Einwohnerstatistiken der Politischen
gen betrug 2.3 %. schen Gemeinde Warth-Weiningen
Deutsche Staatsbürger/-innen bilden Am 31. Dezember 2018 waren 1’341
weiterhin die am stärksten wachsen- Personen in Warth-Weiningen wohnhaft.
de Ausländergruppe im Thurgau. 2018 Mehr Informationen entnehmen Sie den
wohnten rund 22’600 Deutsche im Kan- folgenden Statistiken:Seite 14 räblus | Nr. 99 | Juni 2019
Was man im Wald darf und was nicht
Was darf man im Wald und was nicht? Bauten errichtet werden. Hütten, Ast- ungestörten Lebensraum angewiesen.
Mit dieser Frage sehen sich Gemein- Sofas, Schanzen, Kurven und andere Wir bleiben auf den Wegen und vermei-
den und Waldeigentümer regelmä- bleibende Einrichtungen dürfen nur mit den Lärm und störendes Licht.
ssig konfrontiert. Der neue Wald- Erlaubnis erstellt werden. Wir kontak-
Knigge liefert ein paar Antworten tieren den Förster / die Försterin und die
und Empfehlungen für den respekt- Waldeigentümerschaft. Grillieren Sie die Wurst und nicht
vollen Waldbesuch. Kein Mahnfinger, den Wald
sondern ein witzig illustrierter Denk- Wir achten auf die Forstarbeit Ein paar Tipps fürs Bräteln im Wald:
anstoss: Waldpflege und -bewirtschaftung
können Gefahren für Profis und Waldbe- Wenn immer möglich, bestehende
Wir sind als Gast willkommen suchende bergen. Wir halten uns zwin- Feuerstellen benutzen.
Als Waldbesucherinnen und -besu- gend an Anweisungen und Absperrun-
cher sind wir im Wald willkommen, je gen – auch am Wochenende. Herumliegende, dürre Äste dürfen
nach Ort und Zeit gelten aber zweckmä- zum Feuern gesammelt werden: feine
ssige Bestimmungen zum Beispiel bezüg- Wir sind uns der Gefahren in der Nadelzweige eignen sich zum Anzünden,
lich Naturschutz und Waldbrandgefahr. Natur bewusst dickere Laubhölzer geben gute Glut; ver-
Wir befolgen sie. Der Wald ist lebendige Natur. Wir moderndes Holz überlassen wir Pilzen
hüten uns eigenverantwortlich vor mög- und Kleintieren, es entwickelt ohnehin
Wir geniessen die Ruhe und Lang- lichen Gefahren wie herunterfallenden zu viel Rauch. Sofern nicht anders ver-
samkeit Ästen und umstürzenden Bäumen. Bei merkt, kann an Feuerstellen bereitge-
Im Wald gilt ein generelles Fahrver- Gewitter und Sturm gehen wir nicht in stelltes Holz massvoll benutzt werden.
bot für Motorfahrzeuge. Für Fahrräder den Wald.
und Pferde gelten je nach Kanton unter- Auf keinen Fall dürfen Bäume be-
schiedliche Bestimmungen. Wir halten Wir halten Hunde unter Kontrolle schädigt oder gar gefällt werden, «grü-
uns daran. Die Anwesenheit von Hunden bedeu- ne», saftführende Äste brennen ohnehin
tet Stress und Gefahr für Wildtiere; des- kaum.
Wir bleiben auf den Wegen halb gilt während der Brut- und Setzzeit
Der Wald ist Lebensraum von Pflan- meistenorts die Leinenpflicht. Wir riskie- Für den Brätli-Stecken darf man ge-
zen und Tieren. Um diese nicht zu stören, ren nichts. Die Leine hilft jederzeit. eignete Äste, beispielsweise Haselruten,
nutzen wir die bestehenden Wege. schneiden.
Wir sammeln und pflücken mit Mass
Wir beschädigen und hinterlassen Das Gesetz erlaubt das Sammeln von Das brennende Feuer ist immer zu
nichts nicht geschützten Pflanzen, Pilzen und beaufsichtigen, vor dem Weggehen sind
Der Wald mitsamt Bänken und ande- Früchten, aber auch von Ästen oder Zap- Flammen und Glut zu löschen.
ren Einrichtungen ist fremdes Eigentum. fen im ortsüblichen Umfang. Wir beach-
Wir hinterlassen keinen Abfall und be- ten lokale Vorschriften und halten Mass. Windet es stark oder ist es sehr tro-
schädigen nichts. cken, sollte gar nicht erst ein Feuer ge-
Wir respektieren die Nachtruhe im macht werden.
Wir fragen nach, bevor wir etwas Wald
installieren Besonders in der Dämmerung und Zigarettenstummel und Streichhölzer
Grundsätzlich dürfen im Wald keine nachts sind viele Tiere auf den Wald als gehören nicht auf den Boden.Sie können auch lesen
