Grassauer Gemeindezeitung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Grassauer
Gemeindezeitung
Amtsblatt des Marktes Grassau und des Schulverbandes Grassau
Jahrgang 38 Freitag, den 06. September 2019 Nummer 18
KINDERFERIEN-PROGRAMM 2019
Aquarellmalen im Park Feuerwehr
Fußballgolf Holzschiff basteln
Krimidinner Bienen- Bergwacht Kochkurs
schauhaus
Grassau -2- Nr. 18/19
Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung
Öffnungszeiten des Rathauses Markt Grassau, Marktstr. 1, 83224 Grassau
Mo. - Fr. ................................................................08.00 - 12.00 Uhr Tel. Vermittlung.......................................................... 4008-0
Mo. und Mi. ...........................................................15.00 - 17.00 Uhr
für Berufstätige nach vorheriger tel. Vereinbarung verlängert bis 18.00 Uhr Fax ........................................................................... 4008-31
www.grassau.de
Öffnungszeiten der Tourist-Information Grassau
Mo. - Fr. ................................................................ 08.30 - 12.00 Uhr Alle Mitarbeiter/innen sind per Email erreichbar:
und ....................................................................... 13.30 - 17.00 Uhr vorname.nachname@grassau.de
Sa. ........................................................................ 09.00 - 12.00 Uhr
Tel. 08641/697960, Fax 08641/6979616 Peter Enzmann....................................................... 4008-11
E-Mail: hallo@grassau.info - www.grassau.de Geschäftsleitung, Bauland f. Einheimische, Kultur
Öffnungszeiten der Touristinformation Rottau Gaby Schneider ..................................................... 4008-12
Mo. - Fr. ...................................................... 9.00 - 12.00 Uhr Vorzimmer, Friedhof, VHS
Tel. 08641/2773, Fax 08641/1419
E-Mail: hallo.rottau@grassau.info ............................ www.rottau.de Renate Götze.......................................................... 4008-43
Museum Klaushäusl „Salz + Moor“, Tel. 5467 Vorzimmer, Freizeitpässe, Familienstelle
1.5. - 21.10. ....................................... Di - So von 11.00 - 17.00 Uhr Redaktion Gemeindezeitung: ......renate.goetze@t-online.de
an allen Feiertagen geöffnet
Führungen: Mi um 10 Uhr und Sa um 11 Uhr Annemarie Winklmair ............................................ 4008-23
Museumsleiter Stefan Kattari .............................................. 4008-18 Schulverband, Schulbuseinsatz, Kindergärten
Wertstoffhof Achental Anneliese Göls........................................................ 4008-13
Eichelreuth 8 Pass-/Gewerbeamt, Führer-/Fischereischeine,
Mo., Mi., Do., Fr. ................................................ 07.30 - 18.00 Uhr Soziales, Rente, Anmeldung Veranstaltung
Di. .............................................................................. geschlossen
Claudia Zerfass ...................................................... 4008-14
Sa ...................................................................... 08.00 - 13.00 Uhr
Tel. 0861/1668641 Fa. Schaumaier Einwohnermeldeamt, Fundbüro,
www.schaumaier.de/wertstoffhoefe/wertstoffhof-achental.html Lohnsteuer, Ausländerrecht
Biomassehof Achental Angelika Schablicki ................................................4008-15
Eichelreuth 20 in Grassau
Mo. – Fr. ............................................................... 07.00 – 16.00 Uhr Standesamt, Ordnungsamt, Personalamt
Sa. (Okt. – März) .................................................. 09.00 – 12.00 Uhr Margarete Kastner ................................................. 4008-34
Tel. 08641/6941430 – www.biomassehof-achental.de Ferienprogramm, Agenda, Familienstelle
Ökomodell Achental Verena Bals ............................................................ 4008-22
Geschäftsstelle, Eichelreuth 17
Tel. 08641/692909-30, info@oekomodell.de Kasse, Hundesteuer, Müllsäcke, Kfz-Abmeldung
Katholisches Pfarrbüro Tobias Gasteiger ................................................... 4008-21
Pfarrei „Mariä Himmelfahrt“ Grassau Kämmerei, Gewerbegebiete, Erschließungsbeiträge
Mo. - Fr.. ............................................................. 08.30 - 11.30 Uhr
Tel. 3340 Fax: 695033
Andrea Feigl ........................................................... 4008-17
E-mail: mariae-himmelfahrt.grassau@ebmuc.de Liegenschaften, Festplatzvergabe
Pfarrei „St. Michael“ Rottau Monika Bosch ........................................................ 4008-16
Mo. ...................................................................... 08.00 - 12.00 Uhr
Steuern, Kur- u. Fremdenverkehrsbeiträge
Tel. 2759
Evangelisches Pfarramt (Marquartstein) Sebastian Stephan ............................................... 4008-24
Mo./Di./Do. .......................................................... 09.00 - 10.30 Uhr Wasserwerk, Kanalisation
Tel. 08641/8407 Fax: 61980 Dominik Hammerschmidt ..................................... 4008-51
E-Mail: pfarramt.marquartstein@elkb.de
Freundeskreis Diakonie Tel. 08641/7810 Wasserwerk, Kanalisation
Musikschule Grassau (Büro) Manfred Haslinger ................................................. 4008-25
Mo. - Do. .............................................................. 09.00 - 12.00 Uhr Andrea Hausotter .................................................. 4008-26
Tel. 697940 Fax: 2009
info@musikschule-grassau.de ........ www.musikschule-grassau.de Bauamt, Hochbaumaßnahmen, Bauleitplanung
Gemeindebücherei Walter Feigl ............................................................ 4008-20
Mo./Mi./Fr./Sa./So. .............................................. 10.00 - 11.00 Uhr Tiefbau, Straßenwesen, Winterdienst, Bauhof
Di. ....................................................................... 15.00 - 17.00 Uhr
Do. ...................................................................... 17.00 - 19.00 Uhr
Markus Eisenkolb .................................................. 4008-19
Zusätzlich Mi. ..................................................... 19.00 - 20.00 Uhr Straßenverkehrsrecht, Feuerwehr, Märkte
Tel. 694450 Stefan Kattari ......................................................... 4008-18
E-Mail: buecherei@grassau.de www.büchereigrassau.de
Leitung Museum Klaushäusl, Umweltschutz
Jugendtreff
Mo. und Di. ......................................................... 15.00 - 19.00 Uhr Rüdiger Obinger .................................................... 4008-35
Mi. ....................................................................... 15.00 - 20.00 Uhr Pflege Internetauftritt
Do. ...................................................................... 16.00 - 20.00 Uhr
Fr. ....................................................................... 17.00 - 21.00 Uhr Bauhof
Tel. 2819 Hans Weißenbacher ...................................... 0179-2406575
Grund- und Mittelschule Grassau
Mo. - Fr. ................................................... 07.00 - 12.00 Uhr (Büro) Wärmeversorgung Grassau
Tel. 2125 Fax 697552 Sebastian Stephan .................................................. 4008-24
E-Mail: sekretariat.grassau@t-online.de Dominik Hammerschmidt ........................................ 4008-51
Vermittlung Lernpaten Fr. Weber .......................... Tel. 08642/1350
Alexander Frank ........................................................609040
Grundschule Staudach
Tel. 3435 Störungsdienst .............................................0160-99705468
Postfiliale Kulturleben beim Hefter (Verwaltung)
Mo. - Fr. .................................08.30 - 12.00 und 14.00 - 17.30 Uhr
Caroline Zeisberger, Sandra Brüchner
Sa. ...................................................................... 08.30 - 12.00 Uhr
Tel. Deutsche Post 01802/3333 Kirchplatz 3, 83224 Grassau
Tel. DHL 01805/3452255 Tel. 08641/6979660 – kulturleben@grassau.info
Grassau -3- Nr. 18/19
Öffentliche WCs in Grassau Beratung und Hilfe
• Touristinformation, Kirchplatz 3 Familienstelle im Rathaus Grassau
• Gasthof zur Post, Kirchplatz 8 Renate Götze, Tel. 400843, renate.goetze@grassau.de
Margret Kastner, Tel. 400834, margarete.kastner@grassau.de
• Friedhof Grassau, Ortenburger Str.
Behinderten- und Seniorenbeauftragter Grassau
Behinderten-WCs Rudi Klingler, Tel. 3183 rudolfklingler@gmx.de
Tourist-Info Grassau, Gasthof Zur Post (1. OG.), Schulsozialarbeit in Grassau
Friedhof Grassau Grundschule: 08641/6992956
Mittelschule: 08641/694481
jederzeit mit Euro-Schlüssel zugänglich: Termine nach Vereinbarung
BRK-Haus am Birkenweg, Reifinger See (Kiosk) Freundeskreis Diakonie im Achental
Hr. Sörgel, Tel. 7810, Termine nach Vereinbarung
Sozialberatung, Tafelscheinbeantragung, Seelsorge,
Kinderbetreuungsangebote Nachbarschaftshilfe, Unterstützung für Ehrenamtliche
Mi. 11.30-12.30 Uhr Grassau, Birkenweg 3
Do. 18.00 -19.00 Uhr Marquartstein, Loitshauserstr. 14
Kindergarten Mariä Himmelfahrt Grassau zeitgleich Sprechstunde „Beirat Soziales“ für Behinderte
Birkenweg 28, Grassau, Tel. 2210 Caritas Außenstelle Grassau, Birkenweg 3
Mariae-himmelfahrt.Grassau@kita.ebmuc.de Tel. 0861/98877610, Do 14-18 Uhr, Fr 10-18 Uhr
* Krippe ............................................... Mo - Fr 7.30 - 15.00 Uhr Beratung für Eltern, Kinder u. Jugendliche
(Staffenstr. 10, Tel. 6992918) Caritas Hauptstelle Traunstein
* Kindergarten ........ Mo - Do 7.00 - 16.30 Uhr, Fr bis 15.00 Uhr Tel. 0861/98877610
* Hort ...................... Mo - Do 7.00 - 16.30 Uhr, Fr bis 15.00 Uhr Caritas Krisendienst Psychiatrie
Tel. 0180/6553000
Kindergarten St. Irmingard Soforthilfe bei seelischen Krisen von 9.00 – 24.00 Uhr
Binderstr. 4, Grassau, Tel. 2122 Asylsozialberatung der Diakonie Traunstein
st-irmingard.Grassau@kita.ebmuc.de Fr. Peter, Tel. 08641/6949980, annemarie.peter@diakonie-
traunstein.de
* Krippe ............................................... Mo - Fr 7.00 - 14.00 Uhr
* Kindergarten ..................................... Mo - Fr 7.00 - 14.00 Uhr Schwangeren- u. Familienberatung
(Sozialdienst kath. Frauen)
Traunstein: Tel. 0861/13021,
AWO Kinderland Rottau schwangerenberatung-traunstein@skf-prien.de
Schulweg 18, Rottau, Tel. 1871 Prien: Tel. 08051/1020, schwangerenberatung-prien@skf-prien.de
awo-kiga.rottau@t-online.de AWO Selbsthilfezentren
* Krippe ............................................... Mo - Fr 7.30 - 14.00 Uhr (sozialer, medizinischer u. psychischer Bereich)
* Kindergarten ..................................... Mo - Fr 7.30 - 15.30 Uhr Crailsheimer Str. 6, Traunstein, Tel. 0861/2046692, kontakt@
selbsthilfe-traunstein.de
Montessori-Kinderhaus Grassauer Kleiderschrank
Nußbaumweg 40, Grassau, Tel. 696126 Gemeinnützige Kleiderkammer des Vereins Integer
2. OG im BRK-Haus am Birkenweg
kontakt@montessori-chiemgau.de
Mo 9.00 - 11.00 Uhr und Mi 15.00 - 17.00 Uhr
* Kindergarten ........ Mo - Do 7.00 - 17.00 Uhr, Fr bis 13.15 Uhr
Tel. 0176/45646394 Fr. Bregenzer
* Hort ................................................. Mo - Fr 12.30 - 17.00 Uhr
Achental-Tafel
Offene Ganztagsschule Grassau 1x wöchentl. Lebensmittel für Menschen mit geringem Einkommen
* Grundschüler (Kurzgruppe) Mo - Fr 11.00 - 14.00 Uhr Staudacher Str. 28, Marquartstein
Fr. Sommer Tel. 5928163 oder 0176/51955795
Schulhaus, Birkenweg 10, Tel. 0176/37128495
Fr. Kraus Tel. 695158, Diakon Sörgel Tel. 7810
* Grundschüler (ganztags) Mo - Do 11.00 - 16.00 Uhr, Fr bis 14 Uhr
Pfarrheim, Hochgernstr. 1, Grassau, Tel. 0163/6616941 Kostenlose Energieberatung der Energieagentur
Südostbayern
* Mittelschüler Mo - Do 11.00 - 16.00 Uhr
jeden 3. Di. im Monat von 14.00 - 17.00 Uhr im Biomassehof
Schulhaus, Birkenweg 10, Grassau, Tel. 6999843
Grassau Anmeldung: 0861/587039
Hort im Pädagogischen Zentrum Schloss Niedernfels
Schlossstr. 39, Marquartstein, Tel. 974039 Bereitschaftsdienste
n.schulz@kfj-muenchen.de
Feuerwehr/Rettungsdienst/Bergwacht ..............................112
Mo - Fr ........................................................... 11.00 - 17.00 Uhr
Polizeinotruf .........................................................................110
Polizeiinspektion Grassau ..............................................95410
Ärztlicher Bereitschaftsdienst.....................................116 117
Kurs: Deutsch als Fremdsprache (außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen bayernweit)
Einstieg jederzeit möglich - nicht in den Ferien In lebensbedrohlichen Situationen bitte direkt die
Deutschkurse für Erwachsene mit nicht-deutscher Mutter- Integrierte Leitstelle Traunstein ........................................112
sprache
Anfänger/fortgeschrittene Anfänger (Fr. Anner): Zahnärztlicher Notdienst
Montag u. Freitag von 14.30 - 16.00 Uhr 07./08.09.2019
Anmeldung: 08641/5195, 01577/2906089
Dr. Johannes Gradl, Rosengasse 12, Grassau,
Fortgeschrittene (Fr. Stangl-Killer):
Dienstag und Donnerstag von 18.30 - 20.00 Uhr Tel. 08641/2577
Anmeldung: 08641/598739, 0177/8705719 14./15.09.2019
Teilnahmegebühr: 1 € pro Deutschstunde Dr. David Beyerle, Harrasser Str. 6, Prien a. Chiemsee,
Ort: Schule Grassau, Zi. 121, 1. Stock Tel. 08051/9655100
Grassau -4- Nr. 18/19
Die Behandlungszeit der zum Notdienst eingeteilten Zahn-
arztpraxis ist von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 18.00 bis Wichtige Termine der Abfallwirtschaft
19.00 Uhr. In der übrigen Zeit ist der dienstbereite Zahnarzt für
unaufschiebbare Fälle telefonisch zu erreichen. Giftmobil
Den aktuellen Notdienst der Zahnärzte finden Sie außerdem im Festplatz am Birkenweg Grassau
Internet unter www.kzvb.de Fr 11. Oktober von 16.30 – 17.30 Uhr
Entleerung der Restmülltonne
Apotheken-Notdienst
Gebiet 2: Mo 09.09.2019
06.09. St. Florian-Apotheke, Grassau Tel. 08641/2112
Gebiet 1: Mo 16.09.2019
07.09. Kannen-Apotheke, Marquartstein Tel. 08641/8392
08.09. Kannen-Apotheke, Marquartstein Tel. 08641/8392
09.09. Kranz-Apotheke, Unterwössen Tel. 08641/8385 Entleerung der Altpapiertonne
10.09. Kranz-Apotheke, Unterwössen Tel. 08641/8385 Mi/Do/Fr 11./12./13. September 2019
11.09. Achental-Marien-Apotheke, Tel. 08641/3151 Die aktuellen Abfuhrtermine können auch eingesehen werden
Grassau unter:
12.09. Achental-Marien-Apotheke, Tel. 08641/3151 http://www.traunstein.com/wTraunstein/verwaltung/aemter/
Grassau
sg152/abfallwirtschaft/abfuhrkalender.php
13.09. Achental-Apotheke, Marquartstein Tel. 08641/697277
14.09. Achental-Apotheke, Marquartstein Tel. 08641/697277 Heidis Flohmarkt
15.09. Adler-Apotheke, Übersee Tel. 08642/292 jeden 1. Samstag im Monat an der Ortenburger Straße
Pankratius-Apotheke, Reit im Winkl Tel. 08640/97500 www.verwenden-statt-verschwenden.de
16.09. Adler-Apotheke, Übersee Tel. 08642/292 Kostenloser, nichtkommerzieller Internet-Verschenk- oder
Pankratius-Apotheke, Reit im Winkl Tel. 08640/97500 Tauschmarkt für Bürger vom LRA Traunstein.
17.09. St. Florian-Apotheke, Grassau Tel. 08641/2112
18.09. St. Florian-Apotheke, Grassau Tel. 08641/2112 Redaktionsschluss
19.09. Kannen-Apotheke, Marquartstein Tel. 08641/8392
Der Redaktionsschluss für die Gemeindezeitung Nr. 19/2019
20.09. Kannen-Apotheke, Marquartstein Tel. 08641/8392
(Erscheinungsdatum 20.09.) ist am
Donnerstag, 12.09.2019.
BRK Bereitschaft Achental Bitte Texte und Bilder an Fr. Götze schicken:
Staffenstr. 10, Grassau, ................................................Tel. 2222 renate.goetze@t-online.de
Erste-Hilfe-Kurse ...........................................Tel. 0861/9897325
Bereitschaftsdienst Wasser/Kanal
24 Stunden erreichbar ................................Tel. 0151/27156410
Bereitschaftsdienst Wärmeversorgung Amtliche Bekanntmachungen
24 Stunden erreichbar.................................Tel. 0160/99705468
Stromversorgung Bayernwerk AG
Technischer Kundendienst .........................Tel. 0941/28003311 Amtliche Bekanntmachung Nr. 123/2019
Störungsnummer .........................................Tel. 0941/28003366
Wegen Betriebsausflug geschlossen
Am Donnerstag, den 19. Sept. 2019 sind das Rathaus
Impressum Grassau und die Tourist- Info Rottau wegen des Betriebsausflu-
ges geschlossen.
Grassauer Amtliche Bekanntmachung Nr. 124/2019
Gemeindezeitung Die nächsten Sitzungen
Amtsblatt des Marktes Grassau und Marktgemeinderat: Di 17. Sept. um 19.30 Uhr
Bauausschuss: Di 24. Sept. um 19.30 Uhr
des Schulverbandes Grassau
– Die Grassauer Gemeindezeitung erscheint 14täglich jeweils freitags in den Die Sitzungen finden im Sitzungssaal, Kirchplatz 3, Dachge-
geraden Wochen und wird an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungs-
gebietes verteilt.
schoss, statt und sind öffentlich.
– Herausgeber, Druck und Verlag:
LINUS WITTICH Medien KG,
Windeckstraße 1, 83250 Marquartstein,
Amtliche Bekanntmachung Nr. 125/2019
Passamt/Gewerbeamt und
Telefon 08641/9781-0, anzeigen@wittich-chiemgau.de
P.h.G.: E. Wittich
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Der Erste Bürgermeister des Marktes Grassau
Einwohnermeldeamt
und Schulverbandsvorsitzende Rudi Jantke,
Marktstraße 1, 83224 Grassau/Chiemgau
am 10.09.2019 ganztägig geschlossen
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Wegen einer EDV-Umstellung sind das Passamt/Gewerbe-
Dieter Drolshagen in LINUS WITTICH Medien KG. amt (Zimmer 1) sowie das Einwohnermeldeamt (Zimmer 3)
– Der Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge ist Donnerstag vor der am Dienstag, den 10.09.2019 ganztägig für den Parteiverkehr
Erscheinungswoche, bei der Gemeindeverwaltung Grassau.
geschlossen.
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40
zzgl. Versandkosten.
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Amtliche Bekanntmachung Nr. 126/2019
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen
Schulbusfahrplan 2019/2020
Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-
Nachfolgend der Schulbusfahrplan für das Schuljahr 2019/2020
ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz zum Unterrichtsbeginn 7.45 Uhr für alle Schüler aus den Mit-
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü- gliedsgemeinden, die ab 10. Sept. 2019 die Verbandsschule
che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Grassau oder Staudach besuchen.
Grassau -5- Nr. 18/19
Abfahrtszeit Haltestelle
7.14 Bus I (Lechner-Kastner)
7.16 Haus der Dorfgemeinschaft Baby-Galerie
7.21 Mühlwinkel
7.26 Vereinsstadel Hackenstraße
7.30 Kirchplatz Name des Kindes:
7.34 Klaushäusl Elia Bosch
Grassau (Rathaus) Geburtstag: 06. Juli 2019
7.13 Bus II (Hausladen) Größe: 53 cm
7.16 Niedernfels (Schule) Gewicht: 3350 g
7.25 Piesenhausen Wartehäuschen Eltern: Simone und Michael
Grassau (Rathaus) Bosch
7.25 Marquartstein Parkplatz gegenüber Achental
7.26 Apotheke
7.27 Pettendorf gegenüber Gstatterhof (Noichl)
7.32 Pettendorf Kapelle
Grassau (Rathaus)
neue Bus III (Lechner-Kastner)
Abfahrtszeiten:
7.07 Gewerbepark Foto: Bosch
7.09 Wartehaus Brandstätt
7.10 Weiher
7.13 Mietenkam Wartehäuschen
7.16 Erlenweg Wartehäuschen
7.24 Staudach Schule- Bitte unbedingt den RVO-
Bus 9508 aus
Avenhausen (Zustieg Schüler) abwarten!
7.25 Staudach RVO-Haltestelle vor Bäckerei
7.26 Gewerbepark Erste-Hilfe-Kurs für Erwachsene
7.29 Grassau (Rathaus)
nachrichtlich: RVO 9505 Termin: 18. u. 19. Oktober 2019
7.00 Reit im Winkl - Unterwössen - Grassau Die Familienstelle im Rathaus bietet gemeinsam mit dem
7.18 RVO 9508 BRK Traunstein einen „Erste Hilfe Kurs“ für Erwachsene an.
Der Kurs ist in zwei Einheiten aufgeteilt. Den Teilnehmern
7.20 Straßberg werden grundsätzliche Kenntnisse sowie der situations-
7.25 Avenhausen und sachgerechte Umgang im Notfall vermittelt. Der Kurs
Staudach Schule umsteigen Bus III ist für alle Führerscheinklassen, Ersthelfer im Betrieb sowie
RVO 9509 Übungsleiter gültig!
7.00 Feldwies - Übersee - Grassau (Viehhausen) Termin: Fr 18.10. von 15:00 -18:00 Uhr
7.00 Ettenhausen - Marquartstein - Grassau Sa 19.10. von 09:00 - 13:15 Uhr
7.30 Marquartstein - Grassau oder RVO 9505 Ort: BRK-Haus, Birkenweg 13, Grassau (1. Stock)
Referentin: Uschi Nowak
Amtliche Bekanntmachung Nr. 127/2019 Kosten: 35 € pro Person/60 € für Paare
Verbindliche Anmeldung u. Bezahlung:
Keine Rentenberatung Familienstelle Grassau, Fr. Götze (4008-43), Fr. Kastner (Tel. 4008-34)
Bis einschließlich 16.09.2019 findet keine Rentenberatung
durch Herrn Hellmut Heinz statt. Renate Götze, Tel. 400843, renate.goetze@grassau.de
Margret Kastner, Tel. 400834, margarete.kastner@grassau.de
Arbeitskreis Kinder
Wir gratulieren Christian Keller, Tel. 0175-1657798, Keller-besser-leben@web.de
Arbeitskreis Jugend
Christine Dögerl, Tel. 0152-29582229,
christine.doegerl@jh-obb.de
Arbeitskreis Senioren
Rita Laxganger, Tel. 2636, Rita.Laxganger@gmx.de
Helferkreis Nachbarschaftshilfe (ehrenamtlich)
Rita Laxganger, Tel. 2636, Rita.Laxganger@gmx.de
Helferkreis Schreibkram (ehrenamtlich)
Barbara Münz-Seidl, Tel. 4530, b.muenzseidl@web.de
Spielgruppe „Achentaler Hüpfer“
für Kinder bis 4 Jahre mit Begleitung
Leitung: Kerstin Pertl
Mo 9.00 - 11.30 Uhr Mietenkamer Dorfsaal
kein Treffen in den Schulferien!
Diplom-Babysitter
Liste über die Familienstelle erhältlich, Tel. 4008-43
Herr Willi Otto feierte am 25.08.2019 seinen 85. Geburtstag. Tagesmütter
1. Bürgermeister Rudi Jantke gratulierte. Foto: Forster Info Hr. Schwind (LRA) Tel. 0861/58-624
Grassau -6- Nr. 18/19
Frühförderstelle Alpaka-Wanderung
Beratung, Förderung, Therapie für Kinder bis 6 Jahre
Bei schönstem Wetter besuchten die Kinder am Sa 17.08. am
Kirchplatz 13, Tel. 1228
Westerbuchberg die Alpakas von Christa. Zuerst durften die
Anmeldung: Tel. 0861-69509 Alpakas Mädchen gefüttert und gestreichelt werden. Die bei-
Projekt „Wunschgroßeltern“ den Jungtiere haben es den Kindern besonders angetan. Doch
Infos beim Diakonischen Werk Traunstein, Tel. 0861/98980. auch manche Alpakas haben sich in die Mädchen verliebt und
einige Küsschen verteilt. Danach ging es zu den „Jungs“, die
aber zu einem wirklichen Spaziergang nicht motiviert werden
konnten. Das Interesse am Löwenzahn auf der benachbarten
Weide und an den Stuten, die sich im Gehege nebenan auf-
hielten, war zu groß! Vielen Dank Christa, dass Du uns diesen
interessanten und lustigen Vormittag ermöglicht hast!
Krabbel- und
Spielgruppe
Achent
aler
Hüpfer
Du hast ein Kind zwischen 0 und 4 Jahren?
Du möchtest Dich mit anderen Müttern und
Vätern austauschen?
Du möchtest Deinem Kind Kontakt zu
Gleichaltrigen ermöglichen?
Dann komm vorbei -
wir freuen uns auf Euch! Foto: Nickl Magdalena
0 Uhr Zu Besuch bei der Feuerwehr
g von 9 – 11.3
jeden Monta
Gestaltung: www.fuehl-dich-gedruckt.de
Auch in diesem Jahr öffnete die Feuerwehr Grassau für 23 Kin-
der des Ferienprogramms am Fr 16.08 die Tore. Den Kindern
Dorfsaal Mietenkam, Mietenkamer Str. 159 wurde einiges geboten und sie konnten viele neue Eindrücke
- bei gutem Wetter findet Ihr uns auf dem Spielplatz gegenüber - gewinnen. Vom Biertragerlsteigen, Kegeln mit dem Feuer-
Kommt einfach vorbei, wann Ihr wollt! wehrschlauch, Fußballspielen mit dem Wasserstrahl bis zum
-kostenlos- Fahren mit dem Feuerwehrauto war einiges geboten. Nach
einer ordentlichen Stärkung war noch Zeit, unseren Ort aus
der Vogelperspektive im Drehleiterkorb zu erkunden. Uns hat
es wieder viel Spaß gemacht, beim Ferienprogramm unserer
Gemeinde mitmachen zu dürfen. A.M.
Bitte Tonbilder im Rathaus abholen!
Die getöpferten Tonbilder bitte im Rathaus Grassau, Zimmer
14 zu den Bürozeiten Mo-Fr von 8.00-12.00 Uhr und Mo/Mi
von 15.00-17.00 Uhr abholen.
Foto: Mayer A.
Kochkurs mit der Familienstelle
Am 20.8. trafen sich 11 Kinder, um gemeinsam mit Marg-
ret und Renate von der Familienstelle, dem Koch Daniel und
der Jugendtreffleiterin Christine ein tolles Menü zu zaubern.
Anfangs wurden die Kinder in zwei Gruppen eingeteilt: die eine
Hälfte ging zum Einkaufen der Zutaten, während die andere
Hälfte den Tisch schön deckte und schon mal das frische
Gemüse und den Salat vom Jugendtreff-Beet erntete. Dann
Foto: Kastner durfte jedes Kind seinen alkoholfreien Begrüßungscocktail
mixen.
Grassau -7- Nr. 18/19
In kleinen Gruppen wurden dann unter Anleitung von Koch Zum Abschluss überraschte uns Irmelind noch mit einer Indi-
Daniel die Vorspeisen, der Hauptgang und die Nachspeise anergeschichte, die sie auf ihrer Windflöte und ihrer Trommel
zubereitet. Es gab Tomate-Mozzarella-Spieße, Gemüsesticks musikalisch umrahmte. Viel zu schnell kam die Zeit, den Heim-
mit Quarkdipp, zweierlei Blätterteigtaschen mit Salat und als ritt auf „Sabrina“, „Weißem Stern“ und Co. anzutreten. Danke
krönenden Abschluss Schoko-Frucht-Spieße. Die Kinder staun- Irmelind und Roswitha für diesen schönen Vormittag!
ten, welch leckere Kräuter im eigenen Garten wachsen und
was man alles damit machen kann. Besonders schön war das
gemeinsame Essen der selbst zubereiteten Speisen am wun-
derschön dekorierten Tisch.
Foto: Nickl Magdalena
Foto: Kastner
Kajaktour
Nachmittags bei schönem Wetter wurde mit dem Kajak in
Klettern im Hochseilgarten Richtung Tiroler Achendelta gepaddelt. Ein wunderschönes
Übersee/Feldwies Naturschutzgebiet. Natürlich mit einer gemütlichen Pause an
der letzten Bucht und einem kurzen Stopp am Vogelaussichts-
Am Mi 14.08. war ein sehr aufregender Nachmittag im Hoch-
punkt. Am Rand des Naturschutzgebiets konnten die Kinder
seilgarten in Übersee/Feldwies angesagt. Nach einer kurzen
aus der Ferne Vögel beobachten und auf der ca. 3 Stunden
Einweisung durch die Betreuer, ging es auch schon hoch in die
dauernden Tour erste Paddelerfahrung sammeln.
Lüfte. Zunächst absolvierten alle den „leichten“ Parcours, bei
dem man in einer Höhe von 5m aber auch schon schwindelfrei
sein muss! Danach bestand die Möglichkeit auch schwierigere
Parcours auszuprobieren. Viele entschieden sich für den in 8m
Höhe gelegenen „mittleren“ Parcours. Und die ganz Mutigen
wagten sich sogar an den „Schwierigen“, der mit 12m Höhe
wirklich nichts für schwache Nerven ist! Vielen Dank nochmal
an das Parker-Team für seine Geduld und die aufbauenden
und motivierenden Worte, wenn es mal Schwierigkeiten gab!
Foto: Kastner
Foto: Nickl Magdalena
Die Speise der Götter: Schokolade
Steckenpferd basteln
Am Di 13.08. trafen wir uns mit Irmelind und Roswitha im Ferienprogramm am Naturpavillon Übersee
Jugendtreff, um unsere eigenen Steckenpferde zu basteln. Am Mo 19.8. fand am Naturpavillon, der LBV Umweltstation, mit
Nachdem die Stöcke abgeschliffen, die Schnüre für die Halfter 10 Kinder aus Grassau die Schokoladenwerkstatt statt. Im Rah-
gezwirbelt und die Socken für die Köpfte, die in diesem Jahr men des Ferienprogramms erfuhren die jungen Teilnehmer vie-
aufgrund der großen Sockengrößen der Papas häufig ziemlich les über Anbaugebiete, Herkunft und Situation der Kakaobau-
groß ausfielen, gestopft waren, ging es an die Feinheiten und ern. Anschließend wurden verschiedenste Schokoladensorten
die individuelle Ausarbeitung. aus Kakaobohnen und anderen Zutaten hergestellt.
Grassau -8- Nr. 18/19
Schokolade ist eine köstliche Süßigkeit, die ehemals nur den Bogenschießen mit Elke
„Göttern“ vorbehalten war. Die Azteken und Mayas schätzten
den Trank aus Kakaobohnen als wahres Powergetränk und
schon Kolumbus erkannte, dass in diesen Bohnen Potential
steckt.
Zwar dauerte es einige Jahrhunderte bis die Schokolade auch
in Europa einen durchschlagenden Erfolg erzielte, aber heute
können sich vermutlich die wenigsten von uns ein Leben ganz
ohne Kakao vorstellen.
Ein großes Anliegen war, mit dieser Aktion die Kinder auf die
vorherrschenden Arbeitsbedingungen in den Kakaoanbauge-
bieten aufmerksam zu machen. Kakao zählt zu den teuersten
landwirtschaftlichen Produkten weltweit, doch bei den Kakao-
bauern kommt davon nur sehr wenig an. Unter menschenun-
würdigen Bedingungen müssen oft Kinder auf den Plantagen
mitarbeiten und so zum Familienunterhalt beitragen, anstatt in
die Schule zugehen.
Das macht betroffen. So erging es auch den Ferienkindern. Es Foto: Kastner
gibt Alternativen: mit fair gehandelten und biologisch erzeug- Bei perfektem Wetter konnten unsere Jugendlichen interes-
ten Produkten kann jeder von uns den Kakaobauern zu einem sante Nachmittagsstunden mit unserer Trainerin Elke verbrin-
angemessenen Einkommen und damit zu einem besseren gen.
Leben verhelfen. Unter fachkundiger Anleitung erlernte man schnell den richti-
Doch nun war es Zeit zu beginnen. Zum Auftakt der Schoko- gen Umgang mit Pfeil und Bogen und alle hatten einen Riesen-
ladenwerkstatt durften die Kinder bei einer blinden Verkostung spaß bei dem Treffen der Zielscheibe.
ihre Geschmacksknospen unter Beweis stellen, um anschlie-
ßend eigene Kreationen herzustellen. In einem ersten Rezept
wurde aus gerösteten Kakobohnen, die erst von den Kindern Krimidinner für die Kinder
von Hand geschält werden mussten, ein zähflüssiger bitterer
Brei hergestellt. in der Bücherei
Alle waren sich einig, so schmeckt das wirklich nicht. Doch Spannende Kriminalgeschichten wurden in der Grassauer
unter Zugabe von Puderzucker, Vanillezucker und Milchpulver Bücherei mit einem hervorragenden Dinner in mehreren Gän-
entwickelte sich die Masse zu einer Köstlichkeit. In weiteren gen gewürzt. Die Kinder, die am Kinderferienprogramm teilnah-
Rezepten wurde die Schokoladenmasse mit Honig, getrockne- men, konnten gute Kost für Magen und Verstand genießen.
ten Rosenblättern und Nüssen verfeinert. Alle Kinder waren mit Sehr viel Mühe hatten sich Büchereileiterin Caroline Zeisberger
Feuereifer bei der Sache, der zum Abschluss mit Schokoladen- und Susi Speckbacher mit dem Krimidinner gemacht. Gleich zu
früchten belohnt wurde. Jedes Kind durfte sich Kostproben mit Beginn des abendlichen Dinners wurden die Kinder mit einem
nach Hause nehmen. besonderen Cocktail überrascht und durften anschließend
einer spannenden Kriminalgeschichte mit offenem Ende lau-
Die Umweltstation ist Trägerin des Qualitätssiegel „Umweltbil-
schen. Es wurde gerätselt und Detektivarbeit von den jungen
dung.Bayern“. Es ist uns wichtig mit unseren Aktionen Anre-
Zuhörern geleistet und nach der Lösung des jeweiligen Krimi-
gungen für mehr Nachhaltigkeit im Alltag zu geben. Machen
nalfalls gefahndet. Kleine Details durften dabei nicht übersehen
Sie mit! Weitere Infos unter www. wiesmuehl-uebersee.lbv.de werden. Doch die aufmerksamen Detektive konnten die einzel-
nen Fälle lösen. Zur Belohnung wurden die Kids an den fest-
lichen, aber auch gruseligen Tisch geladen. Kleine schwarze
Totenköpfe, rote Servietten und Tücher vervollständigten die
Tischdeko. Für jedes Kind gab es natürlich eine Menü-Karte.
Im Hauptgang erwartete die Krimifans ein besonderes grünes
Süppchen mit undefinierbarem Inhalt, garniert mit Maiglöck-
chen sowie eine Lasagne mit Fliegenpilz- und Knollenblättern.
Während die Kinder genüsslich speisten und um Nachschlag
baten, fragten die Büchereidamen ständig nach dem Wohlbe-
finden, denn die Zutaten sollten den Kindern wohl nicht so ganz
munden. Mit ihrem Scherz bezüglich der Inhaltstoffe gelang es
Damen jedoch nicht, den Kindern den Appetit zu verderben.
Alle waren begeistert von dem kredenzten Dinner, das die
Damen vorab frisch gekocht hatten.
Es wurde ein überaus gelungener Abend, mit besonderen
Leckerbissen und mit spannenden Kriminalgeschichten. tb
Foto: Mitterer Foto: Eder
Grassau -9- Nr. 18/19
Ferienprogramm Alpaka Am Mittwoch, den 21.08., waren die Kinder von Bäckermeister
Hans und Geselle Franz-Xaver in die Bäckerei Schmuck einge-
Am Montagvormittag, 26.08., war wieder eine Alpaka-Wande- laden worden. In der herrlich duftenden Backstube zeigte Hans
rung bei Christa. Bevor es losging, durften die Tiere gefüttert zuerst einmal die verschiedensten Geräte, die alle natürlich von
werden, um sich vertraut zu machen. Dann bildeten sich kleine zu Hause kannten, wie zum Beispiel die Rührmaschine oder
Gruppen, die jeweils ein Tier führten. Anschließend ging es auf den Backofen – nur waren sie hier ein bisschen größer. Dann
den Weg Richtung Überseeer Sportplatz, der nach zahlreichen durften aus dem Teig, den Hans vorbereitet hatte, Laugenge-
Stopps, um die Alpakas mit Beeren und frischem Löwenzahn bäck in den verschiedensten Formen hergestellt werden. Die
und Spitzwegerich zu füttern, erreicht wurde. Nach der Rück- Kinder formten klassische Brezen, aber auch Herzen, gefloch-
kehr am Westerbuchberg besuchten die Kinder noch die Alpa- tene Zöpfe und Schneckentiere waren dabei. Danach wurden
kastuten. Vielen Dank Christa für diesen schönen Vormittag! mit großem Eifer Plätzchen aus Mürbteig ausgestochen. Zum
Schluss durften die Kinder noch Amerikaner und ihre zuvor
ausgestochenen Plätzchen mit Marmelade und jeder Menge
Süßigkeiten verzieren. Alle selbst hergestellten Gebäckstücke
durften dann auch mit nach Hause genommen werden. Ein
ganz, ganz großes Dankeschön an die Bäckerei Schmuck, die
den Kindern diesen wunderschönen Vormittag komplett kos-
tenfrei ermöglicht hat!
Mit Ruderboot
Am Montagnachmittag 26.08., trafen sich die Kinder mit Peter
am Dampfersteg in Feldwies, um die Flachwasserzonen des
Chiemsees zu erkunden. Zuerst erklärte Peter die Ausrüs-
tung und Vorgehensweise, um später Kleintiere einzufangen:
Es sollte ein Eimer Wasser mit ganz vielen Steinen vorberei-
tet werden, um die Tiere später zu zerquetschen, die Tiere
mithilfe eines Pinsels durch ein Sieb streichen und von der
anderen Seite abkratzen, Tiere, die an Steinen kleben, mit der
Zunge abkratzen, und wer es zu Hause nachmachen will, soll
auf jeden Fall das vergoldete Nudelsieb verwenden, das die
Mama zu Weihnachten geerbt hat. Da hat sich der Peter mit
seinen Tipps aber natürlich nur einen Spaß erlaubt! Bestens
vorbereitet ruderten zwei Boote los. Es wurden die unterschied-
lichsten Kleintiere eingesammelt und diese entzündeten sogar
Foto: Nickl blubbernde Methangasblasen. Falls jemandem ein Viertel des
Chiemseewassers abgeht, das könnt ihr dank der Ruderkünste
der Jungs in den Booten wiederfinden! Abschließend bestimm-
Ferienprogramm in der Bäckerei ten wir die Kleintiere noch unter dem Mikroskop. Vielen Dank
Peter für diesen interessanten und durchaus lehrreichen Nach-
mittag!
Foto: Nickl
Glückspilztraining
Am Freitag, den 23.08., trafen sich die Kinder mit Katja im
Jugendtreff zum Glückspilztraining. Nach einer kurzen Ken-
nenlernrunde, in der auch jeder von seinem letzten Moment
erzählte, in dem er wirklich glücklich gewesen war, wurden
danach positive und negative Gefühle besprochen, wobei
Katja erklärte, dass man beide brauche, nur sollten die posi-
tiven überwiegen. Anschließend wurde anhand eines Bildes
veranschaulicht, wie unser Gehirn, was Gefühle angeht, funkti-
Foto: Nickl oniert und wie man glücklicher werden kann.
Grassau - 10 - Nr. 18/19
Um an Letzterem zu arbeiten, haben die Kinder ein Glücksta- Bekanntmachung
gebuch bekommen. Zum Schluss lud Katja noch zu einer kur-
zen Traumreise ein, auf der jeder einen Weisheitsstein erhielt. Rückblick – Kinderferienprogramm 2019
Für diesen und weitere Glücksmomente, an die man sich erin-
nern möchte, bastelten wir noch eine Glücksbox aus den mit-
gebrachten Schuhkartons. Danke Katja für diese besonderen
Erfahrungen, die wir an diesem Vormittag machen konnten!
Bei 47 durchgeführten Veranstaltungen =
nahmen 573 Kinder/Jugendliche teil.
Neue Veranstaltungen 2019:
Bambusbecher bemalen, Steine schleifen, Fotosafari in Niedernfels, Bogenschießen, Holzschiff basteln, Bienenschau- u. Lehrhaus besuchen,
Krimi-Dinner in der Bücherei, Aquarellmalen, Tierisch unterwegs, Glückspilztraining & Musikkindergarten im Tanzsaal Übersee.
Weitere Kurse wurden angeboten:
Tenniscamp im TCA Grassau, Salzexperimente im Museum Salz & Moor, Motivbilder bemalen im Treff, Wohlfühlöl zubereiten, Schützenfest in
Rottau, Schafkopfkurs für die Großen, Alpaka-Wanderungen & Nachmittage, Käse (Mozzarell-Art) zubereiten, Fußballgolf in Inzell, Tonbilder
töpfern im Treff, Kasperltheater für die Kleinen, Nähkurs für die Großen, Bergwachtklettern und Flying-Fox .., Solarwerkstatt im Treff,
Steckenpferd basteln & Indianergeschichten, Schokowerkstatt im Naturpavillon, Kajak auf dem Chiemsee, Klettern im Hochseilgarten Übersee,
Besuch der FFW Grassau, Kalligraphie (Schönschrift) im Treff, Besuch des Torfbahnhofes, Kochkurs für die Großen, Besuch der Bäckerei
Schmuck, Ruderboot am Chiemsee, Kerzenwerkstatt in Grabenstätt, Piratenschatzsuche auf der Herrenchiemsee-Insel,
Schminken & Spielen im Treff, Besuch des BRK in Grassau und zuletzt: Übernachtung bei den Pfadindern im FOXBAU.
Wegen Regen/Gewitter & Krankheit, Umbau… mussten wir leider teils einige Veranstaltungen kurzfristig absagen:
Moorwelt in Staudach, Kartoffelfest in Rottau, Radl- und Moutainbike, Nähkurs und Märchengeschichten,
Besuch bei den Mietenkamer Schützen.
Unsere Tagesfahrt zum 32jährigen Bestehen des Kinderferienprogrammes führte uns dieses Jahr wieder ins Allgäu
zu den bekannten SKYLINE-Park bei meist sonnigen Sommerwetter, was natürlich wieder ein riesen Spaß war.
Dankeschön an unseren Busfahrer Heini für die unfallfreie Fahrt!
Zum Schluss:
Ein herzliches Dankeschön gilt allen Mitwirkenden des diesjährigen Kinderferienprogramms:
Vereine/Betriebe/ehrenamtliche Betreuer/-innen,
sowie
unserem Auslosungsteam:
Foto: Nickl Susi Speckbacher, Gaby Ballauf, Heidi Beck, Nina Adersberger, sowie Marie Kastner.
Vielen DANK an unser Betreuerteam: Jana Götze, Leonie Jany, Magdalena Nickl & Marie Kastner
Kerzen ziehen für die fürsorgliche Begleitung/Betreuung der Kinder bei den jeweiligen Veranstaltungen.
Mittwochmorgen in Grabenstätt, pünktlich um neun Uhr trafen Außerdem möchten wir uns für die Getränkespende des Getränkemarktes WINKLER in Grassau bedanken.
die Kinder des Ferienprogrammes zum Kerzengießen und Zie- Wir hoffen auch nächstes Jahr auf Ihre Mithilfe, damit auch weiterhin ein vielfältiges Ferienprogramm
hen in der Grabenstätter Kerzenwerkstatt (Haus Karwinkel) ein. für „unsere“ Kinder angeboten werden kann.
Herzlichst begrüßt vom Werkstattteam Josef Obry, Gerda Hubi-
nek und Hannah Marie. Margarete Kastner = Rathaus Grassau
Zuerst wurde die Werkstatt mit ihre vielen Stationen vorgestellt. Organisation/Durchführung Ferienprogramm
Von der Herstellung für neue Kerzen aus Paraffin und Stearin weitere Infos im Internet unter: https://www.grassau.de/ferienprogramm
bis hin zur Altwachsverwertung.
Den Startschuss für das Programm gab das Verzieren von Ker-
zenstumpen. Die Kinder durften sich aus dünnen Wachsplatten
Motive zurecht schneiden und die Kerzen damit verzieren.
Die Liebslingsmotiv waren natürlich Herzen, Sonnen und Blu-
men mit Namenszug :) Beim BRK
An der zweiten Station wurden Mosaikkerzen kreiert, indem Am Samstag, den 31.08., waren die Kinder in die Räumlich-
man kleine Wachswürfel in Formen anordnete die im Anschluss keiten des Roten Kreuzes eingeladen. Zu Beginn übten sie
mit klarem Flüssigwachs aufgegossen worden sind. Zum Vor- gemeinsam, wie man einen Notruf richtig absetzt. Dann durften
schein kamen wunderschöne Farbverläufe mit leichtem Mossa- die Aufenthaltsräume und Fahrzeuge näher angesehen wer-
ikeffekt. den. Danach gab es einen kleinen Erste-Hilfe-Kurs, bei dem
An der dritten Station ist man dann zur Königsdisziplin Kerzen- von den Rettungssanitätern die „stabile Seitenlage“, und das
ziehen zusammengekommen. Es wurden weiße Tafelkerzen Verbandanlegen richtig gezeigt wurde.
abwechselnd in buntes Wachs getaucht und im kaltem Wasser Als Überraschung wurde sogar eine Schnitzeljagd vorberei-
abgeschreckt. Verziert wurden die Kerzen von Hannah Marie, tet. Bei einer gemütlichen Brotzeit hat man den Nachmittag
indem sie Kerben in die Kerze Schnitt und eindrehte für einen gemeinsam ausklingen lassen. Vielen herzlichen Dank an das
schönen Curleffekt. BRK-Team für die tolle Erklärung und die Mühen. Der schöne
Daniel Noichl Nachmittag wurde komplett kostenfrei ermöglicht!
Foto: Daniel Noichl Foto: NicklGrassau - 11 - Nr. 18/19
Piratenschatzsuche
Am Mittwoch 28.08., stachen die Kinder gemeinsam mit den
Chiemseepiraten in See,um mit Hilfe der Schatzkarte, die Pira-
tenkapitän Peter in einer Flaschenpost gefunden hatte, einen
Schatz auf Herrrenchiemsee zu finden.
Arbeitskreise und Ansprechpartner
Auf der Insel angekommen, ging es mit Pferdekutschen zum
Alle Bürger/innen sind herzlich eingeladen, aktiv in den ver-
Schloss, wo eine interessante Führung sattfand. Weiter führte
schiedenen Bereichen der Agenda mitzuwirken.
die Schatzsuche in einen angrenzenden Wald, in dem tücki-
sche Fallen warteten. Doch von umgestürzten Bäumen, Brenn- Die jeweiligen Ansprechpartner finden Sie nachfolgend. Infos
nesseln, rutschigen Brücken und Skeletten ließ man sich nicht und Termine im Rathaus bei Fr. Kastner, Tel. 400834 oder unter
aufhalten! Schließlich wurde die Schatztruhe gefunden, die www.grassau.de/agenda-21
Süßigkeiten und vergoldete Münzen bereithielt. Familie und Senioren
Für dieses spannende Abenteuer ein riesengroßes Danke- Rita Laxganger, Tel. 2636, Rita.Laxganger@gmx.de
schön an Piratenkapitän Peter, Pirat Stefan, Bootsfrau Anne Nächstes Treffen: Mi 11.9. um 18.00 Uhr
und natürlich Bordhund Leila!
Erneuerbare Energien
Richard Bämayr, Tel. 5696, aee@baemayr.de
Christian Mauell, Tel. 0151/40064674
Treffen: jeden letzten Do. im Monat um 20 Uhr
Gasthof Zur Post
Kunst
Frank Vogel, Tel. 592537, frankvogel1@gmx.de
Bärbel Straub, Tel. 5139, baerbel.straub@freenet.de
Geschichte
Olaf Gruß, Tel. 2500, a-o.gruss@t-online.de
Kulturelle Vorträge und Führungen
Gerhard Waschin, Tel. 695044, sikwas@t-online.de
Ortsgestaltung, Wirtschaft, Tourismus
Roland Amstädter, Tel. 0162/6163375, Roland.Amstaedter@
gmx.de
Foto: Nickl Magdalena
Behinderten- und Seniorenforum
Aktivitäten für Senioren
Dienstag
Schminken und Spielen 14.00 Uhr Schachtreff für Hobbyspieler in der Touristinfo,
Am Freitag 30.08. waren die Kinder von Uli und Vroni eingela- Schachraum, Alois Maier, Tel. 692677
den, um einen schönen Vormittag zu verbringen. Bei schöns-
15.00 Uhr Senioren-Kaffeestammtisch im Mietenkamer Dorf-
tem Wetter auf dem Spielplatz, wurden die Kinder in Schmet-
café jeden 1. u. 3. Dienstag (Fr. Marquart, Tel. 3191)
terlinge, Leoparden und märchenhafteste Prinzessinnen
verwandelt. Mittwoch
Manche brachten sogar extra ihr Kostüm mit! Beim gemeinsa- 10-12 Uhr Schwimmen mit Gymnastik im Hallenbad Bernau
men Spielen verging der Vormittag wie im Flug! Vielen lieben (Gebühr), Tel. 08051-7230
Dank an Uli und Vroni für die fröhlich, bunten Stunden! 13.00 Uhr Wanderung der „Wanderfrauen“ (Mütterverein),
Treffpunkt Rathaus, Termine: Kathi Huber, Tel. 3936
14.00 Uhr Karten- u. Brettspiele im Café Schmuck, Fr. Spran-
ger Tel. 5911590
Seniorensport der SG Katek
A. Klughardt (08642/5965874)
16-17 Uhr Seniorenfitness: Sturzprophylaxe, Koordinationstrai-
ning, Brainfitness (Turnhalle)
19-20.30 Uhr Pilates (Hebammenpraxis, Kirchplatz 4)
Donnerstag
Seniorensport ASV Grassau „seniorenfreundlicher Verein“
17.30-18.30 Uhr Fitness-Gymnastik 45Plus/Autogenes Training
Schulturnhalle am Birkenweg
Anfänger herzlich willkommen!
H. Wernicke Tel 598585
Freitag
14.30 Uhr Senioren-Kaffeestammtisch im Cafe Grassau jeden
2. u. 4. Freitag (Fr. Münz-Seidl, Tel. 4530)
Foto: Kastner 15.00 Uhr Boule spielen für Hobbyspieler im Kurpark GrassauGrassau - 12 - Nr. 18/19
Kulturleben beim Hefter
Aktuelles Veranstaltungsprogramm
So 08.09. ab 11 Uhr bis Open End im Kleinen Heftersaal
„Grassau spielt!!“
Stadt Land spielt – Spielernetzwerk on Tour
Eintritt frei
VA: Bücherei Grassau
Do 12.09. um 19.30 Uhr im Kleinen Heftersaal
„Bezahlbarer Wohnraum“
Vortrag mit BGM Stefan Schneider Bergen
Eintritt frei
VA: Unabhängige Grassauer Liste
Fr 13.09 um 19.30 Uhr im Hefterstadel
Sommerkonzert der Marktkapelle Grassau
Eintritt frei
VA: Musik- und Gesangsverein Grassau
So 15.09. um 11 Uhr im Hefterstadel
Stadellesen mit Silke Aichhorn
„Lebenslänglich frohlocken“
Eintritt frei, Spenden erwünscht
VA: Bücherei Grassau
Di 17.09 um 20 Uhr im Heftersaal
Bauernbühne - Vorstellung „Deifi Sparifankerl„
Eintritt: 9 € für Erwachsene; € 4 für Kinder
Freie Sitzplatzwahl
VA: Grassauer Bauernbühne
Fr 20.09. und Sa 21.09. im Heftersaal
Kinder-Kleidermarkt Veranstaltungen Grassau/Rottau
Annahme: Freitag von 16 – 18 Uhr Freitag, 06.09.2019
Verkauf: Samstag von 10 – 12 Uhr 15:00 Uhr Boule spielen - im KurparkEinheimische und
Neu: Vorab-Verkauf für Teenies! Hobbyspieler treffen sich beim Boule-Spiel -auch
Petanque genannt- im Kurpark Grassau. Kugeln
Freitag von 20 – 21 Uhr sind vorhanden, machen Sie mit!Ort: Kurpark
VA: Frauen- und Mütterverein Grassau Grassau, Am Kreisverkehr/Ortsmitte, 83224 Grassau
17:00 Uhr Stille MeditationMit Irmela Scheidle, Anmeldung
So 22. 09. um 17 Uhr im Heftersaal - 18:00 Uhr Tel. 08641 3303. Teilnahme frei!Ort: Gesund-
Bauernbühne - Vorstellung „Deifi Sparifankerl„ heitszentrum Achental , Erlenweg 13, 83224
Eintritt: 9 € für Erwachsene; € 4 für Kinder Grassau-Mietenkam
Freie Sitzplatzwahl Samstag, 07.09.2019
VA: Grassauer Bauernbühne 07:00 Uhr Heidi´s Flohmarkt Jeden 1. Samstag im Monat,
Achentaler Bauermarkt jeden Samstag von 8.30 Uhr bis 12 - 15:00 Uhr von März bis Dezember. Jeweils von 7 bis 15
Uhr Uhr. Info/Tel. Frau Hartl 08641 598499.Ort:
Heidi´s Flohmarkt, Ortenburger Straße - (VR Bank
Parkplatz) 6, 83224 Grassau
Kartenvorverkauf: 08:30 Uhr Achentaler Bauernmarkt mit frischen regionalen
Tourist-Infos Grassau und Rottau, alle Vorverkaufsstellen - 12:00 Uhr Produkten wie Obst, Gemüse, Eier, Nudeln, Mar-
von Ticket Scharf oder unter www.ticketscharf.de meladen, Liköre, sowie Kaffee und Kuchen. Info:
Ökomodell Achental e.V., Tel. 08649 986655.Ort:
Heftergewölbe, Theodor-von-Hötzendorff-Str. 1,
83224 Grassau
11:00 Uhr Führungen durch Museum und Torfbahnhof
Rottau mit Feldbahnfahrt. Jeden Samstag um
11 Uhr, 14 Uhr und 16 Uhr, vom 04. Mai bis 2.
November 2019. Infos/Kontakt: www.torfbahnhof-
Öffnungszeiten der Tourist-Information rottau.deOrt: Torfbahnhof Rottau, Hackenstraße
(Ende), 83224 Rottau
Grassau 11:00 Uhr Führung durch das Salzmuseum „Salz
Montag – Freitag ...................................... 08.30 – 12.00 Uhr - 12:00 Uhr & Moor“ Einzig vollständig erhaltene Pumpsta-
und ........................................................... 13.30 – 17.00 Uhr tion der historischen bayerischen Soleleitung.
Betriebszeit 1810 - 1958. Treffpunkt direkt am
Samstag ................................................... 09.00 – 12.00 Uhr Museum, Info: Tel. 08641 5467. Zu bezahlen ist
der Museumseintritt, die Führung ist kostenlos.
Tel. 08641 697960, Fax 08641 69 79 616 Auch Familienkarten, kostenlose Parkplätze,
E-Mai: hallo@grassau.info - www.grassau.de Museumscafe. Ort: Museum Klaushäusl „Salz &
Moor“, Klaushäusl 9, 83224 GrassauGrassau - 13 - Nr. 18/19
Sonntag, 08.09.2019 14:00 Uhr Schachtreff für Hobbyspieler und Gäste
11:00 Uhr „Stadt-Land-spielt!“ so lautet das Motto der - 16:30 Uhr im Schachraum 1. Etage, Info: Alois Maier, Tel.
bundesweiten Spiele Events. Bereits zum sieb- 08641 692677, barrierefreier Zugang. Ort: Tou-
ten Mal beteiligt sich auch die Gemeindebüche- rist-Information Grassau, Kirchplatz 3, 83224
rei Grassau bei diesem bundesweiten Ereignis Grassau
mit einem Spieletag mit Open End. Es werden 19:30 Uhr Luftgewehrschießen für Gäste. Jeden Dienstag
ca. 400 aktuelle Spiele zum Ausprobieren ange- vom 30. Juli bis 10. September 2019, Mindest-
boten. Spieleerklärer helfen bei den Spielregeln, teilnehmer: 5 Personen. Jeder ab 12 Jahren darf
es gibt Getränke zum Selbstkostenpreis, ein sein Glück versuchen. Bitte anmelden: Tel. 08641
Kuchenbuffet gegen ein kl. Spende und Speisen 697960. Ort: Gasthof Fischerstüberl, Hauptstr.
aus dem Gasthof zur Post im Erdgeschoß. Eine 15, 83224 Rottau
Anmeldung ist nicht nötig. Barrierefreier Zugang. Mittwoch, 11.09.2019
Unter allen Teilnehmern gibt es Verlosungen von 10:00 Uhr Kirchenführung in Grassau. Die Grassauer Kir-
mehreren Spielen. Ort: Kleiner Heftersaal, Kirch- che
platz 8, 83224 Grassau
- 11:00 Uhr gehört zu den eindrucksvollsten und kunstge-
11:00 Uhr Führungen durch Museum und Torfbahnhof schichtlich wertvollsten Gotteshäusern im Chiem-
Rottau mit Feldbahnfahrt. Jeden Sonntag um gau. Erfahren Sie mehr bei einer umfassenden
11 Uhr, 14 Uhr und 16 Uhr, vom 07. Juli bis 29. Führung durch unsere Pfarrkirche „Maria Him-
September 2019. Infos/Kontakt: www.torfbahn- melfahrt“. Treffpunkt am Haupteingang, Teil-
hof-rottau.de Ort: Torfbahnhof Rottau, Hacken- nahme mit Gästekarte kostenlos, Spenden will-
straße (Ende), 83224 Rottau kommen. Ort: Pfarrkirche Grassau, Kirchplatz 1,
11:00 Uhr Tag des offenen Denkmals am Torfbahnhof 83224 Grassau
Rottau. Näheres wird rechtzeitig bekannt gege- 10:00 Uhr Führung „Ohne Holz kein Salz“. Waldge-
ben. Infos unter: www.torfbahnhof-rottau.deOrt: schichte
Torfbahnhof Rottau, Hackenstraße (Ende), 83224
- 12:00 Uhr und Waldgeschichten rund ums Klaushäusl.
Rottau
Dr. Klaus Thiele erläutert auf dieser Führung
11:00 Uhr Tag des offenen Denkmals im Museum „Salz anschaulich Forstwirtschaft früher und heute und
& erklärt bei einem kurzen Rundgang durch das
- 17:00 Uhr Moor“. Geöffnet von 11 bis 17 Uhr, Eintritt frei! Museum Salz & Moor, warum die Salzproduktion
Sonderausstellung 400 Jahre Soleleitungen in ohne Holz nicht möglich gewesen wäre. Treff-
Bayern. Kostenlose Parkplätze, Museumscafe. punkt: Museum Salz & Moor. Kosten: Museum-
Ort: Museum Klaushäusl „Salz & Moor“, Klaus- seintritt. Familienkarten, kostenlose Parkplätze,
häusl 9, 83224 Grassau Museumscafe. Ort: Museum Klaushäusl „Salz &
Montag, 09.09.2019 Moor“, Klaushäusl 9, 83224 Grassau
09:00 Uhr Nordic-Walking Treff Jeden Montag (außer Fei- 11:00 Uhr Führungen durch Museum und Torfbahnhof
ertag) Rottau mit Feldbahnfahrt. Jeden Mittwoch um
- 10:30 Uhr ist um 9 Uhr der Hefterparkplatz Treffpunkt zu 11 Uhr, 14 Uhr und 16 Uhr, vom 03. Juli bis 25.
einer geführten Nordic Walking Tour. In sportli- September 2019. Infos/Kontakt: www.torfbahn-
cher Gesellschaft erkunden Sie die Landschaft, hof-rottau.de Ort: Torfbahnhof Rottau, Hacken-
Dauer ca. 1,5 Std. Stöcke bitte selber mitbringen. straße (Ende), 83224 Rottau
Teilnahme mit Kurkarte kostenlos. Veranstalter: Donnerstag, 12.09.2019
FMV Grassau. Ort: Hefterparkplatz (am Hefter- 19:00 Uhr Stammtisch der Mietenkamer Jeden Donners-
stadel), Theodor-von-Hötzendorff-Str. 1, 83224 tag
Grassau - 22:00 Uhr ab 19.00 bis 22.00 Uhr, im Dorfsaal Mietenkam.
09:15 Uhr Meditation und Gespräch mit Irmela Scheidle Info: M. Kastner, Tel. 08641 2270. Ort: Mieten-
- 10:30 Uhr von 9.15 bis 10.30 Uhr. Anmeldung Tel. 08641 kamer Dorfsaal, Mietenkamer Straße 159, 83224
3303, Teilnahme frei! Ort: Gesundheitszentrum Grassau-Mietenkam
Achental, Erlenweg 13, 83224 Grassau-Mieten- Freitag, 13.09.2019
kam 14:30 Uhr Senioren Kaffee Stammtisch - im Cafe
10:00 Uhr Wildbeeren am Wasserfall - Botanische Wan- Grassau. Jeden zweiten und vierten Freitag
derung. im Monat ab 14.30 Uhr. Bei gemütlichem Bei-
- 12:30 Uhr Der Herbst ist die beste Zeit, um wilde Beeren sammensein mit Kaffee und Kuchen können Sie
im Wald zu sammeln. Der Diplombiologe Stefan Bekanntschaften pflegen und neue schließen.
Kattari hat schon als Schüler die Pflanzenwelt Info: Frau Münz-Seidl, Tel. 08641 4530 (Agenda).
im Chiemgau erkundet. Neben Beeren richtet er Barrierefreier Zugang. Ort: Cafe Grassau, Kirch-
den Blick auch auf Wildkräuter und alles, was platz 7, 83224 Grassau
am Wegesrand wächst und gedeiht. Der Weg 15:00 Uhr Boule spielen - im Kurpark. Einheimische und
führt vom Museum Salz & Moor auf einem Teil- Hobbyspieler treffen sich beim Boule-Spiel -auch
stück des SalzAlpenSteigs zum Wasserfall nach Petanque genannt- im Kurpark Grassau. Kugeln
Grießenbach. Treffpunkt: Museum Salz & Moor, sind vorhanden, machen Sie mit! Ort: Kurpark
Beginn 10 Uhr, Ende ca. 12.30 Uhr, Kilometer 3, Grassau, Am Kreisverkehr/Ortsmitte, 83224
Höhendifferenz: 100 Meter, maximale Teilneh- Grassau
mer: 30. Ort: Museum Klaushäusl „Salz & Moor“, 17:00 Uhr Stille Meditation mit Irmela Scheidle, Anmel-
Klaushäusl 9, 83224 Grassau dung
Dienstag, 10.09.2019 - 18:00 Uhr Tel. 08641 3303. Teilnahme frei! Ort: Gesund-
10:00 Uhr Rottauer Almen Tour. Wanderung auf die Rot- heitszentrum Achental, Erlenweg 13, 83224 Gras-
tauer sau-Mietenkam
- 15:30 Uhr Almen mit zünftiger Einkehr (Weißenalm) am Fuße 19:00 Uhr Sommerkonzert mit anschließender Brotzeit
der imposanten Gederer Wand. Bergauf sind ca. mit der Marktkapelle Grassau. Getränkeverkauf,
500 Höhenmeter zu bewältigen. Treffpunkt um 10 Eintritt frei. Ort: Hefterstadel, Theodor-von-Höt-
Uhr an der Tourist-Info Rottau, Rückkehr ca. um zendorff-Str. 1, 83224 Grassau
15.30 Uhr. Bitte anmelden in der TI-Rottau oder 19:30 Uhr Sänger- und Musikantenstammtisch jeden
TI-Grassau - Teilnahme 6 €, mit Gästekarte kos- 2. Freitag im Monat. Barrierefreier Zugang. Tel.
tenlos. Führung: Paul Bauer. Ort: Tourist-Informa- 08641 6998480. Ort: Gasthof zur Post - Hefter-
tion Rottau, Grassauer Str. 7, 83224 Rottau stüberl, Kirchplatz 8, 83224 GrassauSie können auch lesen
