GROSSES FRÜHLINGSKONZERT - Der Musikverein Kirchehrenbach lädt ein S. 32 - Ebermannstadt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.ebermannstadt.de
www.unterleinleiter.de
06 Informationen und amtliche Mitgliedsgemeinden:
2. Juni 2020 Bekanntmachungen der Ebermannstadt
Jahrgang 43 Verwaltungsgemeinschaft Ebermannstadt Unterleinleiter
GROSSES FRÜHLINGSKONZERT
Der Musikverein Kirchehrenbach lädt ein
> S. 32
2 Mitteilungsblatt I Juni 2020
REDAKTIONSINFORMATIONEN VORWORT
Aus technischen und organisatorischen Grün-
den bitten wir Sie, Ihre Artikel als unformar- SEHR GEEHRTE BÜRGERINNEN UND BÜRGER,
tierte Word-Datei per E-Mail zu senden an:
mitteilungsblatt@ebermannstadt.de VEREHRTE LESERINNEN UND LESER,
NEU: Alle Informationen für die Rubriken
am 15.03.2020 wurde ich zum Bürgermeister der Gemein-
Vereine und Kirche senden Sie ab sofort
bitte direkt an: info-waltenberger@t-online.de
de Unterleinleiter gewählt. Dafür möchte ich mich an dieser
Stelle bei Ihnen, den Wählerinnen und Wählern aus Unter-
Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben leinleiter und Dürrbrunn ganz herzlich bedanken.
die Meinung der Verfasser wieder und müs-
sen nicht unbedingt mit der Auffassung der Ganz bewußt spreche ich nicht von einem Wahlsieg, son-
Redaktion übereinstimmen. Kürzungen der dern sehe in jeder Stimme einen klaren Auftrag, dem ich
eingesandten Manuskripte bleiben der Redak-
gerne gerecht werden möchte. Diesen Auftrag, diese Ver-
tion vorbehalten. Für unverlangt eingesand-
te Beiträge keine Gewähr. Für Irrtümer wird antwortung nehme ich gerne und mit großer Freude, aber
keine Haftung übernommen. Nachdruck ein- auch mit großem Respekt an.
zelner Beiträge, auch im Auszug, nur mit Quel-
lenangabe und mit Genehmigung der Redak- Respekt auch vor der Leistung meines Vorgängers, Herrn Gerhard Riediger, den
tion gestattet. Gemeinderätinnen und -Räten und allen Mitarbeitern der Gemeinde, sowie der
Verwaltungsgemeinschaft Ebermannstadt. Besonders Frau Bürgermeisterin
Meyer, wie auch Herrn Kirchner danke ich dafür, dass sie mich bereits in den
letzten Wochen im Vorfeld unterstützt haben und mir wichtige und elementare
IMPRESSUM / MEDIADATEN Dinge mit auf den Weg gegeben haben. Gerade angesichts der Tatsache, dass
bedingt durch die Krise sämtliche Schulungen und Seminare abgesagt werden
Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt
mussten, war diese sehr wertvoll für mich.
Verwaltungsgemeinschaft Ebermannstadt
Franz-Dörrzapf-Straße 10 Ein Wechsel bedeutet immer auch Wandel - jedoch bin ich mir sicher, dass wir
91320 Ebermannstadt
mit vereinten Kräften, also mit den bewährten Mitgliedern des Gemeinderates
Tel.: 09194 50680, Fax: 09194 50650
ebenso, wie mit den Neugewählten, den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der
Redaktion Verwaltungsgemeinschaft und nicht zuletzt mit den Mitarbeitern unseres Bau-
Andreas Kirchner hofs, den einen oder anderen neuen Weg gehen können, aber Bewährtes selbst-
Tel.: 09194 50680 verständlich aufrecht erhalten werden.
Layout Nur gemeinsam werden wir die vor uns liegenden Aufgaben stemmen. Darauf
Alexander Olli Lotz, Dipl.-Designer (FH) freue ich mich. Darauf und auf das Gespräch und eine gute Kommunikation mit
Tel.: 09191 9778713
Ihnen, liebe Bürgerinnen, liebe Bürger!
www.lotz-design.de
Nun wünsche ich uns allen ein gutes Miteinander auf einer vertrauensvollen
Erscheinungsweise
monatlich in der 1. Woche des Monats
Basis und einer angenehmen Atmosphäre des Zuhörens, Verstehens und des
Auflage 4.200 Respekts füreinander.
Druck & Anzeigenverwaltung Es grüßt Sie herzlich
Waltenberger-Hofmann Ihr Alwin Gebhardt, Bürgermeister
Bahnhofstraße 9
91320 Ebermannstadt
Tel.: 09194 796502, Fax: 09194 796503
E-Mail: waltenberger-hofmann@t-online.de INHALT
Anzeigenschluss
Die aktuellen Abgabetermine können unter S. 2
www.ebermannstadt.de/mitteilungsblatt
eingesehen werden. S. 4
Anzeigenannahme ausschließlich bei der S. 6
Druckerei Waltenberger-Hofmann
S. 20
Anzeigenpreise
1/1 Seite: 290,00 € S. 21
1/2 Seite: 178,00 €
1/4 Seite: 109,00 € S. 21
1/8 Seite: 64,00 €
1/16 Seite: 43,00 € S. 22
100 mm: 88,00 €
Zeilenanzeige: pro Zeile 5,50 € S. 26
Rabatte:
12 Anzeigen jährlich: 20 % S. 28
6 Anzeigen jährlich: 10 %
Alle Preise inklusive 19 % MwSt. S. 30
Mitteilungsblatt l Juni 2020 3
STELLENAUSSCHREIBUNG STELLENAUSSCHREIBUNG
Die Verwaltungsgemeinschaft Die Verwaltungsgemeinschaft
Ebermannstadt (8.200 Einwohner) Ebermannstadt (8.200 Einwohner) als geo-
als geografischer Mittelpunkt der Metropolregion grafischer Mittelpunkt der Metropolregion Nürnberg und
Nürnberg und Herz der Fränkischen Schweiz sucht zum Herz der Fränkischen Schweiz sucht zum nächst-
nächstmöglichen Zeitpunkt: möglichen Zeitpunkt:
TECHNISCHER MITARBEITER FÜR DAS BAUAMT EINE TEAMASSISTENZ (M/W/D)
(M/W/D) Die Einstellung erfolgt entsprechend der bisherigen Tä-
Die Einstellung erfolgt entsprechend der bisherigen Tä- tigkeit und Berufserfahrung sowie den persönlichen
tigkeit und Berufserfahrung sowie den persönlichen Voraussetzungen nach den Bestimmungen des TVöD in
Voraussetzungen nach den Bestimmungen des TVöD. Teillzeit.
Ihre Aufgaben Ihre Aufgaben
• Projektbegleitung von kommunalen Baumaßnahmen Sie koordinieren die Termine der Bürgermeister und
fertigen selbständig Schreiben und Vorlagen. Auch in
• Übernahme der Bauherrnvertretung in Zusammen-
die Öffentlichkeitsarbeit sind Sie eingebunden.
arbeit mit externen Planungsbüros
Außerdem bereiten Sie Sitzungen vor, beantworten
Ihr Profil
Bürgeranfragen und organisieren einen reibungslosen
• Idealerweise Abschluss als Dipl.-Ing. (FH), Bachelor Ablauf des Tagesgeschäfts. Bei Bürgerversammlungen
oder vergleichbarer Hochschulabschluss führen Sie Protokoll.
• engagiertes und eigenverantwortliches Arbeiten im
Ihr Profil
Team
Sie sind empathisch, ein echtes Kommunikationstalent
• Berufserfahrung innerhalb einer Verwaltung er-
und zeitlich flexibel einsetzbar.
wünscht
• Flexibilität und Bereitschaft zum interdisziplinären Sie verfügen über sehr gute EDV-Kenntnisse (Outlook,
Arbeiten Word, Excel) und zeichnen sich durch Freundlichkeit und
Selbstbewusstsein im Umgang mit dem Bürger aus.
• Kenntnisse im Umgang mit GIS Programmen von
Vorteil Teamfähigkeit, selbstständiges Arbeiten und eine gute
Allgemeinbildung zählen zu Ihren Stärken.
Wir bieten Ihnen
• zukunftssicherer Arbeitsplatz Ihre Bewerbung
• vielseitige und interessante Tätigkeiten innerhalb ei- Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre
ner engagierten und modernen Verwaltung aussagekräftige Bewerbung bis spätestens 15. Juni
2020 an die VG Ebermannstadt, Andreas Kirchner, Franz-
• eine leistungsgerechte Bezahlung nach TVÖD
Dörrzapf-Str. 10, 91320 Ebermannstadt oder gerne auch
• flexible Arbeitszeiten im Rahmen der Gleitzeit- per E-Mail an bewerbung@ebermannstadt.de. Eine Rück-
regelung sendung eingereichter Unterlagen kann nicht erfolgen.
• sehr gute Fortbildungsmöglichkeiten Für Auskünfte steht Ihnen Andreas Kirchner, Tel. 09194-
• Sozialleistungen, wie z. B. Jahressonderzahlung, 50680 gerne zur Verfügung.
Leistungsentgelt, betriebliche Altersvorsorge
Ihre Bewerbung
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre
AUS DEM FUNDBÜRO
aussagekräftige Bewerbung bis spätestens 15. Juni Es wurde im letzten Monat u. a. abgegeben:
2020 an die VG Ebermannstadt, Andreas Kirchner, Franz-
Dörrzapf-Str. 10, 91320 Ebermannstadt oder gerne auch Brille mit Etui,
per E-Mail an bewerbung@ebermannstadt.de. Eine Rück- Autoschlüssel (Audi),
sendung eingereichter Unterlagen kann nicht erfolgen. 1 Schlüssel, Schlüsselbund,
Kamera,
Für Auskünfte steht Ihnen Andreas Kirchner, Tel. 09194- 2 Schlüssel
50680 gerne zur Verfügung.
Wenn Sie etwas verloren haben, lohnt sich der Weg zum Fund-
büro. Bitte nehmen Sie in diesem Fall Kontakt mit unserem
Bürgerbüro auf.
SPRECHTAG DER DEUTSCHEN RENTENVERSICHERUNG
Der Sprechtag am 10.06.2020 im Landratsamt Ebermann- PROBEALARMIERUNG DER SIRENEN
stadt findet nicht statt.
Am Samstag, den 6. Juni findet in der Zeit von ca. 11.00 bis
Telefonische Info und Beratung erhalten Sie unter: 11.35 Uhr die nächste Probealarmierung der Sirenen im Land-
0800 1000 480 70 (Dt. Rentenversicherung Bund, Berlin) kreis statt.
0800 1000 480 18 (Dt. Rentenversicherung Nordbayern, Evtl. Störungen sind im Anschluss an die Alarmierung dem
Bayreuth) Landratsamt Forchheim telefonisch mitzuteilen.
4 Mitteilungsblatt I Juni 2020
TERMINE IM BÜRGERBÜRO, STANDESAMT UND Befallene Stämme müssen rasch aufgearbeitet und dann
entrindet oder mindestens 500 Meter aus dem Wald trans-
ORDNUNGSAMT portiert werden. Zudem ist es ratsam, die Baumkronen zu
Liebe Bürgerinnen und Bürger, häckseln, denn die Käfer nutzen schon Äste ab drei Zenti-
metern Durchmesser als Brutstätte. Aber auch bisher nicht
Sie haben etwas im Bürgerbüro, Standesamt und Ordnungs- aufgearbeitetes Bruch- oder Windwurfholz aus vorausge-
amt zu erledigen? Dann können Sie ab sofort telefonisch oder gangenen Stürmen, sowie Hackguthaufen sind für die Kä-
per Mail einen Termin mit uns vereinbaren. fer ideales Brutmaterial und sollten daher zügig entfernt
werden.
Bürgerbüro:
Heuer ist besonders große Wachsamkeit geboten, um eine
Frau Braungardt, 09194/506-65,
starke Vermehrung der Käfer zu verhindern. Denn wegen
ingrid.braungardt@ebermannstadt.de
der idealen Lebensbedingungen im letzten Jahr haben mehr
Frau Büttner, 09194/506-12, Käfer als sonst im Boden und unter der Rinde befallener
elisabeth.buettner@ebermannstadt.de Fichten überwintert.
Frau Seiler, 09194/506-67, sina.seiler@ebermannstadt.de Die Bekämpfung des Borkenkäfers ist für die gesamte
Forstbranche eine riesige Herausforderung. Diese Heraus-
Standesamt: forderung können wir jedoch nur gemeinsam mit den Wald-
Frau Lang, 09194/506-64, gerti.lang@ebermannstadt.de besitzerinnen und Waldbesitzern bewältigen. Ihre zustän-
dige Revierleiterin des Amtes für Ernährung, Landwirtschaft
Ordnungsamt: und Forsten Bamberg Frau Rita Satzger (Mob.: 0174/
3005511) steht ihnen mit Rat und Tat zur Seite.
Frau Distler, 09194/506-66, eva.distler@ebermannstadt.de
Schreiben Sie uns bitte, um welches Anliegen es sich handelt ALLGEMEINVERFÜGUNG
und wann Sie gerne vorbeikommen würden. Wir werden Ihnen
dann so schnell wie möglich den Termin bestätigen. DES LANDRATSAMTES FORCHHEIM
Mit der Terminvergabe hoffen wir die Wartezeiten für Sie zu
ÜBER DIE VERWENDUNG VON SCHALLDÄMPFERN
verkürzen und die Ansteckungsgefahr im Wartebereich zu ver- ZUR JAGDAUSÜBUNG VOM 19.05.2020
ringern.
Aufgrund des Art. 29 Abs. 3 Nr. 2 in Verbindung mit Art. 29 Abs.
2 Nr. 7 des Bayerischen Jagdgesetzes (BayJG) erlässt das
Sie können auch ohne Termin zu folgenden Zeiten
Landratsamt Forchheim folgende Einzelanordnung als
Montag 08.00 bis 12.00 Uhr Allgemeinverfügung:
Dienstag 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr
Mittwoch 08.00 bis 12.00 Uhr I. In Einschränkung des Verbots des Art. 29 Abs. 2 Nr. 7 BayJG
Donnerstag 12.30 bis 18.00 Uhr ist es gestattet, Schalldämpfer mit für die Jagd zugelasse-
Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr nen Langwaffen für Munition mit Zentralfeuerzündung
bei der Jagdausübung in allen Jagdrevieren einschließlich
bei uns vorbeikommen. Wir können Ihnen dann allerdings nicht dem jagdlichen Übungsschießen im Landkreis Forchheim
versprechen, dass sich Wartezeiten ganz vermeiden lassen. zu verwenden.
Wir bitten Sie deshalb die Terminvergabe zu nutzen.
Beste Grüße & bleiben Sie gesund! II. Ferner wird es den Jagdscheininhabern aus dem
Zuständigkeitsbereich des Landratsamtes Forchheim in
Die Mitarbeiter des Bürgerbüros, Standesamts und Ordnungs- Einschränkung des Verbots des Art. 29 Abs. 2 Nr. 7 BayJG
amts innerhalb ganz Bayerns gestattet, Schalldämpfer bei der
Jagdausübung einschließlich dem jagdlichen Übungs-
WALDBESITZER AUFGEPASST: BORKENKÄFER schießen zu verwenden.
SCHWÄRMT AUS III. Diese Allgemeinverfügung steht unter dem Vorbehalt ih-
res Widerrufs.
Nicht nur im Landkreis Forchheim ist in den nächsten Tagen
wieder mit einem großen Schwärmflug der Borkenkäfer zu IV. Diese Allgemeinverfügung gilt ab dem Tag nach der Be-
rechnen. Die Förster des Amtes für Ernährung, Landwirtschaft kanntmachung im Amtsblatt des Landkreises Forchheim.
und Forsten (AELF) Bamberg appellieren deshalb an die Wald-
besitzerinnen und Waldbesitzer, ihre Fichtenwälder in den kom- Allgemeiner Hinweis:
menden Wochen gründlich zu kontrollieren.
Gemäß Art. 41 Abs. 4 Satz 1 BayVwVfG ist nur der verfügen-
Die typischen Merkmale sind gut erkennbar: Frischer Be- de Teil der Allgemeinverfügung öffentlich bekannt zu ma-
fall zeigt sich durch braunes Bohrmehl, das aussieht wie chen. Die Allgemeinverfügung liegt mit Begründung und
Schnupftabak. Es sammelt sich auf Rindenschuppen, am Rechtsbehelfsbelehrung im Landratsamt Forchheim, Fach-
Stammfuß, in Spinnweben oder auf der Bodenvegetation. bereich öffentliche Sicherheit und Ordnung, Zimmer Nr. 335,
In der Folge färben sich die Kronen braun und die Rinde blättert Am Streckerplatz 3, 91301 Forchheim, aus. Sie kann wäh-
ab. Grüne Nadel auf dem Waldboden und starkes harzen kön- rend der allgemeinen Öffnungszeiten des Landratsamtes
nen ebenfalls auf einen Befall hinweisen. Forchheim eingesehen werden.
In solchen Fällen ist es extrem wichtig, auch benachbarte noch gez. Becher
grüne Bäume intensiv zu untersuchen. Regierungsdirektorin
Mitteilungsblatt l Juni 2020 5
6 Mitteilungsblatt I Juni 2020
Mitteilungsblatt l Juni 2020 7
8 Mitteilungsblatt I Juni 2020
Mitteilungsblatt l Juni 2020 9
HAUSHALTSPLAN 2020 DER STADT EBERMANNSTADT
Liebe Bürgerinnen und Bürger, len sich aus. So war im HH-Jahr 2012 eine Zinslast von
rund 520.000 Euro zu verzeichnen. Im HH-Jahr 2020 hat
mit Schreiben vom 15.04.2020 hat das Landratsamt sich diese Ausgabe mit 190.000 Euro um fast 65% redu-
Forchheim den Haushalt der Stadt Ebermannstadt für das ziert. Die Differenz in Höhe von 330.000 Euro belastet nun
Jahr 2020 genehmigt. Er war genehmigungspflichtig, da unseren Haushalt 2020 nicht mehr. Die ordentliche Til-
zur Zwischenfinanzierung für den Erwerb und späteren gung in Höhe von 660.000 Euro kann mit den Mehreinnah-
Verkauf von Bauland ein Darlehen in Höhe von 850.000 € men des Verwaltungshaushaltes erwirtschaftet werden.
benötigt wird.
4. Die Steuerkraftzahl für das Jahr 2020 ist auf einem
Der Haushalt 2020 ist dank der Vorarbeiten der Kämme- Rekordniveau mit 1.070,70 Euro. Sie ist gegenüber dem
rei und der übrigen Verwaltungsressorts klar und nach- Vorjahr um 12,92 % gestiegen.
vollziehbar aufgestellt. Er ist vor allem ausgeglichen. Drin-
gend notwendige Investitionsmaßnahmen können reali- 5. Bei den Einnahmen im Verwaltungshaushalt geht der
siert werden. Einen Überblick über die wesentlichen Ein- Haushalt von der zuletzt sehr guten Entwicklung der
nahmen, und Ausgaben sowie über den Schuldenstand der Steuereinnahmen aus. Der Einkommenssteueranteil ist
Stadt und über den Fortschritt der Konsolidierung des städ- seit 2009 kontinuierlich gestiegen. Mit 4,5 Millionen Euro
tischen Haushaltes finden Sie im Folgenden. hat er ein Rekordhoch erreicht. Auch die Gewerbesteuer
ist mit 3,2 Millionen Euro beachtlich aber, wie schon be-
Ein Hinweis ist jedoch unerlässlich: Die Haushalts- merkt, unter dem Corona-Vorbehalt zu sehen. Der Rück-
positionen und die Annahmen über die künftige Entwick- gang bei der Einkommenssteuer wird von der Kämmerei
lung der städtischen Finanzen stehen unter dem Vorbe- um 10% erwartet und könnte u.a. durch die Entnahme aus
halt der Corona-Pandemie und ihrer konjunkturellen Fol- der allgemeinen Rücklage aufgefangen werden. Die
gen. Bei der Gewerbesteuer sind Rückgänge zu erwarten. Schlüsselzuweisung sinkt aufgrund der guten Steuerein-
Viele Unternehmen stellen bereits jetzt Anträge auf An- nahmen 2018 um 25% im Vergleich zum Vorjahr auf rund
passung der Gewerbesteuervorauszahlungen. Der 860.000 Euro. Trotzdem profitieren wie auch hier von der
Gemeindeanteil an der Einkommenssteuer ist ebenfalls zuletzt sehr guten Einnahmesituation im Freistaat, der die
betroffen. Bund und Länder haben angekündigt, dass sie Verteilungssumme auf ein Rekordniveau angehoben hat.
für einen Ausgleich der kommunalen Finanzen sorgen Einige der bedeutendsten Einnahmen im Vermögens-
werden. In welcher Weise und in welcher Höhe dies ge- haushalt fallen unter den Sammelbegriff „Zuschüsse“.
2020 erhält die Stadt Zuwendungen in Höhe von etwa 3,5
schehen wird, ist bei Redaktionsschluss des Mitteilungs-
Millionen Euro.
blattes noch ungeklärt.
6. Zu den größten Ausgabeposten zählen neben den Per-
Unser finanzieller Gestaltungsspielraum wird zwar gerin-
sonalkosten in Höhe von etwa 1,47 Millionen Euro die zu
ger sein, es sind aber weiter hohe Investitionen in die In-
zahlenden Umlagen an den Kreis in Höhe von 3,4 Millio-
frastruktur erforderlich. Auch müssen wir uns bewusst nen Euro, an den Schulverband in Höhe von 1,3 Millionen
sein, dass wir Kommunen als Auftraggeber von Investitio- Euro und an die Verwaltungsgemeinschaft in Höhe von
nen wichtige Impulsgeber, gerade für unsere regionale 1,2 Millionen Euro. Die Stadt investiert darüber hinaus
Wirtschaft sind. Mittel in Höhe von etwa 6 Millionen Euro im Bereich der
Städtebausanierung, Schaffung von Infrastruktur und
1. Der Schuldenstand der Stadt Ebermannstadt wird zum Baulanderwerb.
Jahresende 2020 unter Berücksichtigung der Darlehens-
aufnahme von 850.000 € bei rund 7,7 Millionen Euro lie- Die Veröffentlichung des Haushalts ist eine gute Gelegen-
gen. Im Jahr 2012 belief er sich noch auf 15 Millionen Euro. heit, allen Bürgerinnen und Bürgern, den Mitarbeitern der
Somit wurde eine Halbierung der Schulden erreicht. Die Verwaltung und dem Stadtrat für den Einsatz und die kon-
Pro-Kopf-Verschuldung wird auf 1.109 Euro (Stand 2012: struktive Zusammenarbeit zu danken. Dank auch allen,
2.192 Euro) sinken. Jetzt zahlt es sich aus, dass die Ent- die sich durch vielfältige ehrenamtliche Tätigkeiten auch
scheidungen der letzten Jahre von einem strengen 2020 wieder in besonderem Maße für die Stadt Ebermann-
Konsolidierungswillen geprägt waren. stadt engagieren, sei es in Vereinen, kirchlichen und pri-
vaten Organisationen oder auch im privaten Bereich. Ohne
2. Das Gesamtvolumen des Haushalts ist um 0,61 Millio- diese freiwillige Übernahme von Aufgaben wäre unsere
nen Euro auf rund 23,4 Millionen Euro gestiegen. Der Stadtgesellschaft nicht in der Lage zusammenzuhalten und
Verwaltungshaushalt schließt in den Einnahmen und Aus- sich gegenseitig zu unterstützen.
gaben mit rund 16,3 Millionen Euro. Mit einem Zuführungs-
betrag zum Vermögenshaushalt in Höhe von 1,3 Millionen Auf www.ebermannstadt.de in der Rubrik Rathaus &
Euro können wir den gesetzlichen Mindestbeitrag in Höhe Bürgerservice - Haushaltsplan 2020 finden Sie interes-
von 660.000 Euro verdoppeln. Der Vermögenshaushalt sante Hintergrundinformationen, den Haushaltsplan, die
sieht mit rund 7,15 Millionen Euro eine Steigerung zum Haushaltssatzung, den Vorbericht sowie die Haushalts-
Vorjahr von 312.000 Euro vor. reden.
3. Die Entwicklung von Zins und Tilgung ist sehr erfreu- Christiane Meyer,
lich. Die Bemühungen zur Haushaltskonsolidierung zah- 1. Bürgermeisterin
10 Mitteilungsblatt I Juni 2020Einnahmen und Ausgaben BEKANNTMACHUNG DER HAUSHALTSSATZUNG DER
Verwaltungshaushalt 16.297.250,00 € STADT EBERMANNSTADT ( LANDKREIS FORCHHEIM )
Einnahmen und Ausgaben FÜR DAS HAUSHALTSJAHR 2020
Vermögenshaushalt 7.140.100,00 €
Das Landratsamt Forchheim hat als Rechtsaufsichtsbehörde gem.
Verwaltungshaushalt Ausgaben Art. 71 Abs. 2 und Art. 67 Abs. 4 der Gemeindeordnung die erfor-
derliche Genehmigung für die Haushaltssatzung der Stadt Eber-
Personalkosten 1.491.500,00 € mannstadt mit Schreiben vom 15.04.2020, Az. 21-9410, erteilt.
Kreisumlage 3.435.000,00 €
Die Haushaltssatzung samt ihren Anlagen liegt gemäß Art. 65
Schulverbandsumlagen 1.335.300,00 €
Abs. 3 der Gemeindeordnung bis zur nächsten amtlichen Be-
VG-Umlage 1.179.000,00 €
kanntmachung einer Haushaltssatzung öffentlich, auf.
Kinderbetreuung 1.730.300,00 €
sächl. Betriebsaufwand 4.683.300,00 € Nachstehend wird die Haushaltssatzung hiermit amtlich be-
kannt gemacht:
Verwaltungshaushalt Einnahmen
Haushaltssatzung der Stadt Ebermannstadt für das
Grundsteuer A u. B 1.002.000,00 € Haushaltsjahr 2020
Gewerbesteuer 3.200.000,00 €
Einkommensteueranteil 4.500.000,00 € Aufgrund der Art. 63 ff der Gemeindeordnung erlässt die Stadt
Ebermannstadt folgende Haushaltssatzung:
Schlüsselzuweisung 856.500,00 €
Entwässerungsgebühren 640.000,00 € §1
Zuweisung Kinderbetreuung 1.050.500,00 €
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushalts-
Vermögenshaushalt (Investitionen) Ausgaben jahr 2020 wird hiermit festgesetzt.
Sanierung Kita St. Marien 900.000,00 € Er schließt im Verwaltungshaushalt
Entwässerungseinrichtung Burggaillenreuth 890.000,00 € in den Einnahmen und Ausgaben mit 16.297.250,00 €
Baulanderwerb 850.000,00 € und im Vermögenshaushalt
Straßensanierung Buckenreuth 550.000,00 € in den Einnahmen und Ausgaben mit 7.140.100,00 €
Pioniersteg 385.000,00 € ab.
Sanierung Hasenbergzentrum 376.200,00 € §2
Generalsanierung Friedhof Ebermannstadt 250.000,00 € Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für
Brücken Breitenbach 180.000,00 € Investitionen und Investitionsförderungs-
maßnahmen werden auf 850.000,00 €
festgesetzt.
Schuldenstand
§3
Schulden der Stadt Ebermannstadt
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungs-
zum 31.12.2019 7.530.795,04 €
ermächtigungen im Vermögenshaushalt
Zahl der Einwohner zum Stand 31.12.2018 6.971
wird auf 6.733.000,00 €
Schuldenstand pro Einwohner 1.080,30 €
festgesetzt.
Landesdurchschnitt pro Einwohner 651,00 €
§4
Schuldendienst 2020 (Zins und Tilgung) 850.000,00 €
Schuldenstand pro Einwohner gesamt 1.984,72 € Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteu-
(einschl. Anteil Schulverband und Stadtwerke) ern werden wie folgt festgesetzt:
geplante Darlehensaufnahme 0,00 €
1. Grundsteuer
Steuerkraftzahl a) für die land- und forstwirtschaftlichen
Betriebe (A) 480 v.H.
Steuerkraftzahl 2020 pro Einwohner 1.070,70 €
b) für die Grundstücke (B) 480 v.H.
Landesdurchschnitt 1.069,78 €
2. Gewerbesteuer 380 v.H.
§5
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leis-
tung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf
2.700.000,00 € festgesetzt.
Die Kasse der Verwaltungsgemeinschaft Ebermannstadt ist
berechtigt, den Kassenkredit für die Stadt Ebermannstadt auf-
zunehmen.
§6
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2020 in Kraft.
Stadt Ebermannstadt
Ebermannstadt, den 16.04.2020
Meyer Christiane, Erste Bürgermeisterin
Beschluss Stadtrat vom 17.02.2020. Genehmigungspflichtig
Mitteilungsblatt l Juni 2020 11JAHRMARKT ENTFÄLLT!
STELLENAUSSCHREIBUNG
Auf Grund der aktuellen Situation findet in der Zeit bis
Die Stadt Ebermannstadt (6.900 Einwohner) 31.08.2020 kein Jahrmarkt in Ebermannstadt auf dem Markt-
als geografischer Mittelpunkt der Metropol- platz statt!
region Nürnberg und Herz der Fränkischen Schweiz
sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt: SPRECHSTUNDE DER BÜRGERMEISTERIN
EINE/N JUGENDPFLEGER/-IN Ihre Anliegen, Sorgen, aber auch Anregungen sind mir wichtig
– Bürgernähe soll keine Floskel bleiben. Daher lade ich Sie
Die Einstellung erfolgt entsprechend der bisherigen Tätig-
ganz herzlich zu meiner nächsten Sprechstunde am 19. Juni
keit und Berufserfahrung sowie den persönlichen Voraus-
von 9-11 Uhr ins Rathaus ein. Gerne können Sie ohne Voran-
setzungen nach den Bestimmungen des TVöD in Voll- oder
meldung kommen. Sofern Sie jedoch Wartezeiten vermeiden
in Teillzeit.
wollen oder kurzfristig ein Gespräch mit mir wünschen, kön-
Ihre Aufgaben nen Sie selbstverständlich auch einen Termin unter der Tel.
• Ansprechpartner für jugendspezifische Fragen im 09194 50611 vereinbaren. Sie haben auch die Möglichkeit eine
Gemeinwesen E-Mail zu schicken. Diese richten Sie bitte an
christiane.meyer@ebermannstadt.de - ich werde mich um eine
• Koordination und konzeptionelle Weiterentwicklung der
zeitnahe Antwort bemühen.
Jugendarbeit
• Planung und Durchführung von Angeboten der Jugend- Ich freue mich auf Ihr Kommen!
kultur- und Jugendbildungsarbeit Christiane Meyer, 1. Bürgermeisterin
• Projektarbeit (z. B. Fairtrade-Gemeinde)
• Unterstützung und Vernetzung der Jugendarbeit in den FRONLEICHNAM- UND FLURPROZESSION 2020
Vereinen
Wegen der Corona-Pandemie sind im Erzbistum Bamberg die
• Akquise, Pflege und Fortbildung von Ehrenamtlichen Bittgänge, Fronleichnamsprozessionen und bis auf Weite-
• Öffentlichkeitsarbeit und Mitarbeit in Gremien res alle Wallfahrten abgesagt.
Ihr Profil Die Stadt bedankt sich bei allen Bewohnern, die bisher ihre
• ein abgeschlossenes Studium als Dipl. Soz. Päd. (FH), Häuser beflaggt und mit den Maien festlich geschmückt haben
Bachelor of Arts (Soziale Arbeit) oder eine vergleich- sowie bei den Eigentümern der liebevoll errichteten Altäre für
bare Hochschulausbildung Ihr Engagement. In diesem Jahr werden die feierliche
Fronleichnamsprozession sowie die Flurprozession nicht statt-
• differenzierte Kenntnis der Lebens- und Alltagswelt
finden. Die Gottesdienste in der Stadtpfarrkirche St. Nikolaus
junger Menschen
werden rechtzeitig bekannt gegeben.
• Freude an einer eigenständigen und abwechslungs-
reichen Tätigkeit 2021 freuen wir uns wieder über eine festlich geschmückte
Stadt an beiden Festtagen.
• Eigeninitiative, Flexibilität und Organisationskompetenz
Ihre Bewerbung ÖFFENTLICHE GRUNDSTEUERFESTSETZUNG
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre
aussagekräftige Bewerbung bis spätestens 15. Juni 2020 Durch öffentliche Bekanntmachung gemäß § 27 Abs. 3 des
an die Stadt Ebermannstadt, Franz-Dörrzapf-Str. 10, 91320 Grundsteuergesetzes vom 07.08.1973 wird die Grundsteuer für das
Ebermannstadt oder gerne auch per E-Mail an Kalenderjahr 2020 in der zuletzt veranlagten Höhe festgesetzt.
bewerbung@ebermannstadt.de. Eine Rücksendung einge- Die Grundsteuer 2020 wird mit den in den zuletzt erteilten
reichter Unterlagen kann nicht erfolgen. Grundsteuerbescheiden festgesetzten Vierteljahresbeträgen
Für Auskünfte steht Ihnen Andreas Kirchner, Tel. 09194- jeweils am 15.02., 15.05., 15.08. und 15.11. zur Zahlung fällig.
50680, gerne zur Verfügung. Für Steuerpflichtige, die von der Möglichkeit des § 28 Abs. 3
des Grundsteuergesetzes Gebrauch gemacht haben, wird die
Grundsteuer 2020 in einem Betrag am 01.07.2020 fällig.
SITZUNGSDIENST Sollte ein Grundsteuerhebesatz geändert werden oder ändern
sich die Besteuerungsgrundlagen (Messbeträge), werden
• 08.06.2020, 17.00 Uhr, Bau- und Umweltausschuss im Änderungsbescheide erteilt.
Veranstaltungssaal am Hasenberg
Mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung dieser Steuer-
• 17.06.2020, 15.00 Uhr, Schulverband in der Grund- und Mit- festsetzung treten für die Steuerpflichtigen die gleichen Rechts-
telschule, Ebermannstadt wirkungen ein, wie wenn ihnen an diesem Tag ein schriftlicher Steu-
erbescheid zugegangen wäre. Die Steuerfestsetzung kann inner-
Wegen Verlängerung der Ladungsfrist bitten wir die Baupläne
halb einer Frist von einem Monat, die mit dem Tag der Bekanntma-
mindestens 14 Tage vor einer Bau- und Umweltausschuss-
chung zu laufen beginnt, durch Widerspruch bei der Verwaltungs-
sitzung im Rathaus einzureichen, da nur so eine Behandlung
gemeinschaft Ebermannstadt angefochten werden kann.
gewährleistet werden kann.
Der Beschluss über die Hebesätze wurde in der Sitzung des
Informationen zum Beginn und zur Tagesordnung finden Sie
Stadtrates Ebermannstadt am 17.02.2020 gefasst.
auf www.ebermannstadt.de in der Rubrik Rathaus & Bürger-
service -> Stadtrat -> Bürgerinformationssystem gez. Meyer Christiane, 1. Bürgermeisterin
12 Mitteilungsblatt I Juni 2020KONSTITUIERENDE SITZUNG DES STADTRATES
am Montag, dem 11.05.2020
Amtszeit des Stadtrates besonders wichtig sein werden. Ne-
ben Herausforderungen, die uns Verkehrswende, Klimaschutz,
steigende soziale Aufgaben, Erhalt und Ausbau der Infrastruk-
tur, Bildungsgerechtigkeit usw. unserer Stadt bescheren, müs-
sen wir uns den wirtschaftlichen und finanziellen Folgen der
Corona Pandemie stellen.
In diesem Zusammenhang erinnerte sie an die große Solidari-
tät, die viele Bürgerinnen und Bürgen derzeit beweisen, sei es
in ihren Berufen, sei es im ehrenamtlichen und
nachbarschaftlichen Engagement. Sie dankte Allen, die in die-
sen schwierigen Zeiten nach vorne blicken und sich für andere
einsetzen.
Gerade angesichts der Unsicherheiten der kommenden Jahre,
so die Bürgermeisterin wiegt die gemeinsame Verantwortung
der Stadträte und der Verwaltung umso schwerer, Ebermann-
stadt als lebens- und liebenswerte Heimat für die Menschen
zu erhalten.
Foto: Christopher Herbst
In der konstituierenden Sitzung Politische Kultur lebt vom Wettbewerb der Ideen, von der Kraft
konnte Bürgermeisterin Christiane der Argumentation, füge sie hinzu. Sie braucht aber auch Ent-
Meyer 8 neue Stadträte im 20-köpfi- scheidungen, die Kraft, Kompromisse zu finden, die eine Mehr-
gen Gremium willkommen heißen heit mittragen kann. Und es kommt auf einen angemessenen
und vereidigen. Neu ist auch die Umgang mit Fehlern anderer an, auf allen Seiten, im Rat und in
Fraktion der FDP/ Bürgerforum. der Verwaltung, Respekt vor der Leistung des Anderen, die
Darüber hinaus wurden die Rahmen- Bereitschaft, Fehler und Missverständnisse direkt zu benen-
bedingungen für die zukünftige Ar- nen und nach Lösungen zu suchen. Wir alle sind aufgefordert,
beit des Stadtrates festgelegt. Der an einem guten Miteinander zu arbeiten.
Stadtrat wählte Rainer Schmeußer
(CSU) und Richard Wiegärtner (FW/ Für den neuen Stadtrat muss übergeordnet das Wohl der All-
BB) als 2. und 3. Bürgermeister. gemeinheit, das Wohl der ganzen Stadt mit all ihren Ortsteilen
Herzlichen Glückwunsch! im Vordergrund stehen. Je entschiedener wir das beherzigen,
desto erfolgreicher und nachhaltiger ist unsere Arbeit, desto
Danach wurde die Geschäftsordnung neu verabschiedet. Aus- besser wird sich unser Heimatstädtchen entwickeln.
schüsse wurden gegründet und mit den Vertreter*innen des
Am Ende der Grußworte stand ein Dank an Alle, die Verantwor-
Stadtrats besetzt (Details weiter unten). Damit schlug sich das
tung für unsere Stadt übernehmen. Ihnen und ihren Familien
Wahlergebnis vom 15. März in den konkreten Strukturen der
wünschte die Bürgermeisterin von ganzem Herzen Gesund-
Stadtratsarbeit nieder.
heit, Kraft, eine Fülle guter Ideen, anregende Debatten und
kluge Entscheidungen im Ringen um die beste Lösung für un-
Grußworte der Bürgermeisterin
ser Ebermannstadt.
In Anwesenheit aller 20 Stadträtinnen und Stadträte, Amts-
leitern, Personalratsvertretern, ca. 60 Gästen und Vertretern Vereidigung der neu gewählten Stadträte
der Presse eröffnete Bürgermeisterin Christiane Meyer die
Die neuen Stadträte haben folgenden Eid abgelegt: „Ich schwö-
Sitzung mit einem Dank für das ihr erneut entgegengebrachte
re Treue dem Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutsch-
Vertrauen der Wählerinnen und Wähler. Ein hochachtungsvol-
land und der Verfassung des Freistaates Bayern. Ich schwöre,
ler Gruß galt allen scheidenden Räten, Ortssprechern und Orts-
den Gesetzen gehorsam zu sein und meine Amtspflichten ge-
vertretern.
wissenhaft zu erfüllen. Ich schwöre die Rechte der Selbstver-
In ihren Grußworten hob die Bürgermeisterin hervor, dass waltung zu wahren und ihren Pflichten nachzukommen, so wahr
Gemeinsamkeit und konstruktive Zusammenarbeit in der neuen mir Gott helfe.“
Foto: Marquard Och
von links nach rechts: André Stenglein, Andrea Hutzler, Christopher Herbst, Johannes Obenauf, Johannes Götz, Thomas Dorscht,
Antje Müller, Franz Josef Kraus
Mitteilungsblatt l Juni 2020 13Foto: Marquard Och
Würdigung der ausscheidenden Ratsmitglieder, Orts- Folgende Fraktionen wurden benannt:
sprecher und Ortsvertreter
- Neue Liste Ebermannstadt (NLE), Fraktionssprecher: Stadt-
Die ursprünglich für den 20. April geplante Stadtratssitzung rat Erwin Horn
musste leider entfallen. Eine Würdigung der ausscheidenden
Stadträte, Ortssprecher und Ortsvertreter in gebührender Form - Fraktionsgemeinschaft Christlich Soziale Union Junge Bür-
konnte somit am Ende der Amtsperiode nicht mehr stattfin- ger (CSU/ JB), Fraktionssprecher: Christopher Herbst
den. Dies ist sehr bedauerlich, blickten wir doch zurück auf 6 - FDP/Bürgerforum, Fraktionssprecher: Thomas Dorscht
Jahre, deren Ergebnisse sich sehen lassen konnten, ob es sich
um die Erschließung von Bauland handelt oder um die Kinder- - Wählergemeinschaft Mühlbachtal (WGM), Fraktions-
und Jugendbetreuung, um die Konsolidierung der Finanzen, um sprecher: Sebastian Götz
die Sicherung unserer Funktion als Mittelzentrum, um die Was- - Wählergemeinschaft Oberland (WG), Fraktionssprecher:
serversorgung, die umweltgerechte Abwasserbeseitigung, den Heinrich Sponsel
Breitbandausbau und vieles mehr.
- Freie Wähler/ Bürgerblock (FW/ BB), Fraktionssprecher:
Die Stadt wird zu gegebener Zeit und bei einem eigenen An- Richard Wiegärtner
lass die Mitglieder des Stadtrates, die Ortssprecher und die
Ortsvertreter der Wahlperiode 2014/2020 einladen, um ihre - Die Fraktionen von WGM und WGO haben sich mit dem Ver-
Wertschätzung zu vermitteln und zu danken. treter der Wählergemeinschaf Gasseldorf (WGG) zu einer
Fraktionsgemeinschaft Mühlbachtal – Oberland –
Satzung zur Regelung des örtlichen Gemeindeverfassungs- Gasseldorf (M.O.G.) zusammengeschlossen.
rechts
Ausschussmitglieder aller durch Stadträte zu besetzenden
In der Konstituierenden Sitzung am 11.5.2020 wurde die Sat- Gremien
zung zur Regelung des örtlichen Gemeindeverfassungsrechts
mit 13:8 Stimmen verabschiedet. Neben dem Rechnungs- Die Besetzung der Ausschüsse und der übrigen Gremien wur-
prüfungsausschuss bestellte der Rat einen Haupt- und Finanz- de entsprechend den Wahlergebnissen nach dem Verfahren
ausschuss sowie einen Bau- und Umweltausschuss. Die Ent- von Sainte-Laguë/Schepers durchgeführt.
schädigung ehrenamtlicher Stadtratsmitglieder und Orts- Der Vorsitzende des Rechnungsprüfungsausschusses und sein
sprecher beträgt 12 Euro je angefangene Stunde, die Aufwands- Stellvertreter wurden per Abstimmung aus der Mitte des Stadt-
entschädigungen für Sitzungen der Stadtratsfraktionen und rates bestimmt.
Fraktionssprecher wurden wie bisher auf 15 Euro festgelegt.
Auf der dem Mitteilungsblatt beiliegendem Einleger finden Sie
Fraktionen, Fraktionsgemeinschaften und Fraktions- die Übersicht der Ausschüsse und weiteren Gremien.
sprecher 2020-2026
Dienstaufwandsentschädigungen und anfallende Reise-
Auf Grundlage des Wahlergebnisses verteilen sich die Sitze im kosten
Stadtrat der Stadt Ebermannstadt wie folgt:
Der Stadtrat hatte auch über Dienstaufwandsentschädigungen
NLE bei 19.377 Stimmen 5 Sitze und eine Kilometerpauschale zu beschließen.
CSU bei 9.947 Stimmen 3 Sitze Die 1. Bürgermeisterin erhält eine monatliche Aufwands-
FDP/BFE bei 8.947 Stimmen 3 Sitze entschädigung von 798,47 € und eine Kilometerpauschale für
anfallende Reisekosten für Fahrten innerhalb des Landkrei-
WGM bei 8.759 Stimmen 2 Sitze ses Forchheim von monatlich 130,00 €.
WGO bei 7.530 Stimmen 2 Sitze Die monatliche Entschädigung für den 2. Bürgermeister be-
FWBB bei 5.503 Stimmen 2 Sitze trägt 650,-€. Die für den 3. Bürgermeister 300,- Euro.
WGG bei 4.673 Stimmen 1 Sitz Bei Übernahme der Amtsgeschäfte wegen Verhinderung
der 1. Bürgermeisterin erhalten ihre Stellvertreter eine
SPD bei 3.073 Stimmen 1 Sitz
Vertretungspauschale ab dem 5. Tag von 130,-€ pro
JB bei 2.824 Stimmen 1 Sitz Vertretungstag.
14 Mitteilungsblatt I Juni 2020Corona-Pandemie, andererseits kann aber auch niemand mehr seine Noten, die
finanzielle Unterstützungsmaßnahmen der Stadt er zuvor gesammelt hat, verbessern. Wie bei uns gibt es auch
dort unterschiedliche Meinungen zu diesem Thema.
Alle, die sich Sorgen um ihr Geschäft, ihr Unternehmen, ihren
Arbeitsplatz machen, dürfen versichert sein: Wir nehmen Ihre Viele Franzosen arbeiten im Homeoffice, dort „télé-travail“
Sorgen ernst. genannt. Aber alle sehnen den 11. Mai herbei, an dem es
einige Lockerungen geben soll. Vielleicht ist ja jetzt die Gele-
Die Hilfsmöglichkeiten auf kommunaler Ebene sind begrenzt.
genheit, sich mal wieder bei den Freunden in Chantonnay zu
Dennoch sind wir bemüht, Erleichterungen zu schaffen. So
melden und sich für nächstes Jahr in Ebermannstadt zu ver-
wurde durch unser Zentrenmanagement eine „buy local“ Initi-
abreden.
ative ins Leben gerufen. Bestell- und Lieferdienste wurden or-
ganisiert und eine Plattform für den Kauf von Solidaritäts-
gutscheinen geschaffen. Der Stadtrat beschloss in seiner kon-
stituierenden Sitzung darüber hinaus finanzielle Unter-
stützungsmaßnahmen.
- Verzicht auf Vollstreckungsmaßnahmen und auf Erhebung
von Stundungszinsen bei eingegangenen Stundungsan-
trägen bis zum 31.12.2020
- Erlass der Sondernutzungsgebühren für Gewerbebetriebe
für das Aufstellen von Tischen, Stühlen, Warenständern und
Werbeschildern im Jahr 2020
- Erlass der Bettenpauschale gem. Fremdenverkehrs-
beitragssatzung für 2020
An dieser Stelle möchten wir nochmals darauf hinweisen, dass
bei ausstehenden Zahlungsforderungen der Stadt Ebermann-
stadt die Möglichkeit besteht, einen Stundungsantrag zu
stellen.
Sollten Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an die
Kämmerei unter der Telefonnummer 09194/506-20. Gerne
möchten wir Sie in dieser schwierigen Situation bestmöglich FAIRTRADE-STADT EBERMANNSTADT
unterstützen.
NEUES AUS CHANTONNAY
Pfingsten 2020 ohne Mini-Olympiade und ohne Feiern zum 50.
Jubiläum unserer Partnerschaft mit Chantonnay? Langsam
haben wir uns wohl an den Gedanken gewöhnt. Der Kontakt zu
unseren französischen Freunden ist trotz der außergewöhnli-
chen Umstände nicht abgerissen, deshalb hier also ein paar
Neuigkeiten „von drüben“.
Auch in Chantonnay fanden im März Kommunalwahlen statt. Kontakt und Info:
Der langjährige Bürgermeister Herr Gérard Villette ist dazu Katharina Kurth-Lipfert (Jugendpflege Ebermannstadt)
nicht mehr angetreten. Im ersten Wahlgang hat Frau Isabelle E-Mail: katharina.lipfert@ebermannstadt.de
Moinet zwar die absolute Mehrheit erhalten, sie konnte aber Christian Kiehr (Fairtrade-Beauftragter im Stadtrat)
noch nicht als offizielle Bürgermeisterin bestätigt werden, da E-Mail: christian.kiehr@ebermannstadt.de
die konstituierende Sitzung des Stadtrates aufgrund der Faire Rosen zum Muttertag 2020
Corona-Beschränkungen noch nicht stattfinden konnte.
Wie lebt es sich nun in Chantonnay in diesen besonderen Zei-
ten? Die Situation ist in etwa mit Ebermannstadt zu verglei-
chen. In der Vendée gab es vergleichsweise weniger Fälle als
in anderen Regionen Frankreichs und in diesem ländlichen
Gebiet haben auch mehr Menschen einen Garten, in dem sie
sich aufhalten können. Die Ausgangsbeschränkungen sind viel
strenger als bei uns, so darf man sich maximal in einem Um-
kreis von einem Kilometer von zuhause aus bewegen oder spa-
zieren gehen. Gänge zur Apotheke sind zum Beispiel nur mit
einer Bestätigung erlaubt.
Im Unterschied zu uns sollen in Frankreich zuerst die Grund-
schulen und Kindertagesstätten öffnen, die höheren Klassen Bedingt durch die Coronakrise konnten anlässlich des Mutter-
werden gestaffelt folgen. Und das wird die Schüler der Ab- tages in diesem Jahr zwar wieder viele aber leider nicht alle
schlussklassen in Frankreich besonders freuen: alle Abschluss- Besucher der wieder aufgenommenen Gottesdienste im
prüfungen sind abgesagt! Niemand fällt also durch das Abitur, Gemeindegebiet mit fair gehandelten Rosen beschenkt wer-
Mitteilungsblatt l Juni 2020 15den. Trotzdem war es darüber hinaus auch wieder möglich, die Es kann leider nicht abgeschätzt werden, wie sich die Situation
Bewohner des Seniorenzentrums mit Blumen zu erfreuen. bzgl. Veranstaltungen in den nächsten Wochen ändern wird.
Da entsprechende Planungen und Vorbereitungen jetzt not-
Mit der Aktion am Muttertag sollte insbesondere auf die Rolle
wendig wären, sieht die Freiwillige Feuerwehr Moggast daher
der Stadt Ebermannstadt als Fairtrade-Stadt aufmerksam ge-
leider keine andere Möglichkeit, als das Johannisfeuer und die
macht werden. Der Anbau von Blumen und Pflanzen ist ein
gesamte Kirchweih 2020 in Moggast abzusagen.
arbeitsintensives Geschäft. Für Entwicklungsländer spielt die
Blumen- und Pflanzenindustrie eine immer bedeutendere Rol- Holzablagerungen am Hirtenanger sind daher NICHT ge-
le, denn sie bringt dringend benötigte Devisen ins Land und stattet.
bietet tausenden Arbeitskräften einen Arbeitsplatz. Im
Der Stephanusritt 2020 wird ebenfalls NICHT stattfinden. Von
kenianischen Landwirtschaftssektor ist die Blumenindustrie
Seiten der Stadt werden die uns bekannten Teilnehmer schrift-
nach Tee die zweitgrößte Devisenquelle des Landes. Blumen
lich benachrichtigt.
gelten in Deutschland als allseits beliebtes Geschenk für ver-
schiedenste Anlässe. Die deutsche Blumenproduktion kann Wir freuen uns jetzt bereits auf eine schöne Kerwa 2021.
aber die heimische Nachfrage nicht befriedigen, gut 80 Pro- Bleibt gesund!
zent der in Deutschland verkauften Schnittblumen müssen
Hinweis: Dieser Text wurde am 13.05.2020 verfasst. Spätere
importiert werden. Auf den Blumen- und Pflanzenfarmen in
Änderungen des BaylfSMV können daher nicht berücksichtigt
den sogenannten Entwicklungsländern werden die Arbeits-
werden.
bedingungen von niedrigen Löhnen, schlechten Arbeits-
bedingungen und hohem Einsatz von zum Teil hochgiftigen
Pflanzenschutzmitteln bestimmt. HEIMATMUSEUM
WARUM FAIRTADE DEN UNTERSCHIED MACHT? Kontakt und Info: Dr. Manfred Franze, 09194 1055
E-Mail: heimatmuseum@ebermannstadt.de
Auf Fairtrade-zertifizierten Blumenfarmen werden die Blumen Webseite: www.heimatmuseum.ebermannstadt.de
nach klar definierten sozialen und ökologischen Standards
gezüchtet. Arbeitsschutz, Arbeitssicherheit und strenge Um- Seit Mittwoch, 13. Mai 2020, ist auch das Heimatmuseum Eber-
weltkriterien stehen im Mittelpunkt der Produktion. mannstadt wieder geöffnet. Damit können wieder sowohl die
Gemeinschaftsprojekte vor Ort werden mit einer Prämie ge- Dauerausstellung als auch die Sonderausstellung „50 Jahre
fördert, damit für die Arbeiterinnen und Arbeiter ein existenz- Partnerschaft Ebermannstadt-Chantonnay“ besucht werden.
sichernder Lohn gewährleistet werden kann. Die Sonderausstellung blickt zurück auf die Beziehungen, die
Faire Rosen erhalten Sie in Ebermannstadt auf Anfrage bei zwischen den beiden Städten gewachsen sind. Mini-Olympia-
Meisterblümchen und REWE Mayer. de, Schüleraustausch, Praktika für Jugendliche und gegenseiti-
ge Feuerwehr-Besuche sind nur ein paar Schlagworte für die
Fairtrade-Stadt? Da mach ich mit! Freundschaften, die darüber hinaus zu privaten und familiären
Kontakten geführt haben. Mit ihrer Partnerschaft tragen
Sie sind Einzelhändler, Gastronom, Vereinsvertreter, Leiter Chantonnay und Ebermannstadt dazu bei, dass Europa in Frie-
oder Mitarbeiter einer Bildungseinrichtung und möchten das den und Freiheit zusammenwächst.
Thema Fairer Handel in Ebermannstadt aufgreifen oder unter-
stützen? Dann wenden Sie sich an Katharina Kurth-Lipfert Beim Besuch des Museums gelten die üblichen hygienischen
(Ansprechpartnerin Fairtrade-Stadt Ebermannstadt) oder Sicherheitsbestimmungen, die der Staat wegen des Corona-
Christian Kiehr (Stadtrat, Fairtradebeauftragter). Virus vorgegeben hat: Also mindestens 1,50 m Abstand der
Besucher zu einander, Gesichtsmaske und maximal zwei
Katharina.lipfert@ebermannstadt.de Besucher gleichzeitig pro Raum. Es wird gebeten, diese Vor-
christian.kiehr@ebermannstadt.de schriften zu beachten!
Infos zur Fairtrade-Stadt Ebermannstadt finden Sie unter:
www.ebermannstadt.de Öffnungszeiten: mittwochs 15 bis 17 Uhr sowie Sonn- und
Feiertage 14 bis 17 Uhr.
FREIWILLIGE FEUERWEHR EBERMANNSTADT Adresse: Heimatmuseum Ebermannstadt, Bahnhofstraße 5,
91320 Ebermannstadt, Tel. 09194 50640,
Webseite: www.feuerwehr-ebermannstadt.de www.ebermannstadt.de/buergerservice/heimatmuseum.html
www.facebook.com/FlorianEbermannstadt Vorausschau:
Aus gegebenem Anlass finden keine Übungen und Veranstal- Am Sonntag, 12. Juli 2020, wird im Heimatmuseum die
tungen statt. 48. Sonderausstellung: "Wendelin Kusche - Menschen. Orte.
Landschaften" eröffnet.
FFW BUCKENREUTH
Wir suchen noch ehrenamtliche Helfer!
Aus aktuellem Anlass der Corona-Pandemie wird die Kirch-
weih vom 19.-22. Juni 2020 abgesagt. - Bleibt gesund! Wir sind im Museumsbeirat ausschließlich ehrenamtlich tätig.
Unsere Sorge gilt der Pflege unseres Heimatmuseums. Im
Museumsbeirat kann jeder mitarbeiten, der an der Heimat-
FREIWILLIGE FEUERWEHR MOGGAST geschichte interessiert ist und etwas Zeit mitbringt. Wir alle
freuen uns über jeden, der bei der Betreuung unseres Heimat-
Aufgrund der momentanen Situation und der gültigen Vierten
museums mithilft.
Bayerischen Infektionsschutzmaßnahmenverordnung (4.
BayIfSMV ) sind Veranstaltungen, Versammlungen und An- Eine Aufsicht im Museum z.B. umfasst jeweils drei Stunden am
sammlungen landesweit weiterhin untersagt. Nachmittag. Darüber hinaus treffen wir uns zwei Mal im Jahr
16 Mitteilungsblatt I Juni 2020zu einer zweistündigen Beiratssitzung und einmal im Jahr zu 14. April Angriff amerikanischer Panzertruppen (Einhei-
einem Ausflug in ein Museum, um uns hier Anregungen und ten der 7. US-Armee) auf Ebermannstadt:
technische Informationen zu holen.
- Beschädigung der Stadtpfarrkirche
Der Museumsbeirat besteht seit 1992. Damit er weiter fortbe- - Brand im oberen Scheunenviertel
stehen kann, sind wir auf die Mithilfe aller Bürgerinnen und
Bürger angewiesen. Weitere Informationen erhalten sie bei - Vernichtung einer deutschen Flakbatterie im
der Stadtverwaltung unter der Telefonnummer 50640. Ramstertal: zehn Tote und ein Schwerverletz-
ter, der am nächsten Tag im Lazarett auf
dem Feuerstein verstirbt
VOR 75 JAHREN: - Insgesamt werden 40 tote Soldaten in der
Die letzten Kriegstage im April 1945 in Ebermannstadt Umgebung geborgen.
Zusammenstellung von Dr. Manfred Franze - Kapitulation und Übergabe der Stadt
9. März Ankunft eines Flüchtlingstransports aus Ober- durch Konrad Götz, der den Amerikanern
schlesien mit 780 Personen mit einer weißen Fahne entgegenzieht
- gegen 19.00 Uhr Flucht von Bürgermeister
30. März (Karfreitag) Befehl der NSDAP-Kreisleitung an
Georg Walter und der NSDAP-Kreisleitung
den Volkssturm zum Bau von Panzersperren
- ab 21.00 Uhr Besetzung der Stadt durch
ab April Rückzug deutscher Wehrmachtseinheiten (vor amerikanische Panzertruppen (200 Soldaten)
allem 172. Infanterie-Division) in den Landkreis,
die von amerikanischen Tieffliegern angegriffen - Unterbringung des amerikanischen Stabs im
werden Landratsamtsgebäude (jetziges Kaufhaus
Winkler)
5. April Fliegerangriff auf einen Personenzug bei
Wiesenthau mit einem Toten und mehreren Ver- - Einquartierung der amerikanischen Feldpoli-
letzten zei im Gendarmeriegebäude (Alte Wache)
6. April Beginn des Baus von Panzersperren im 15. April Unter der Kontrolle des Chefs der
Eschlipper Tal, am Oberen Tor und in Rüssenbach amerikanischen Militärbehörde, Infanterie-Leut-
(Engstelle bei Gasthaus Hack) nant Albert D. Gallini, arbeiten Landratsamt und
Stadtverwaltung weiter:
7. April Einstellung des Zugverkehrs Forchheim – Eber-
mannstadt – Behringersmühle und Heiligenstadt - Landrat Dr. Niedermayer (bis 26.05.1945)
wegen zunehmender Tieffliegerangriffe - Verpflichtung von 30 Männern zur Beseitigung
7. April Transport von 1100 sowjetischen Kriegsgefan- von 42 Pferdekadavern im Leinengraben
genen durch Ebermannstadt in Richtung - gegen 8.00 Uhr Einnahme Niedermirsbergs
Gräfenberg – neun Tote infolge Entkräftung in und Neuses durch die Amerikaner: Durch
Königsfeld, sechs in Lützelsdorf Maschinengewehrfeuer von einem Panzer-
8. April Transport von rund 6000 Kriegsgefangenen spähwagen aus wird eine schlesische
durch Ebermannstadt (Engländer, Kanadier, In- Flüchtlingsfrau getötet.
der und Russen) in Richtung Gräfenberg 16. April Abrücken der amerikanischen Panzerdivision
9. April Angriff von acht amerikanischen Jägern auf Eber- und Übernahme des Kommandos durch
mannstadt: Zerstörung des Hauses Nr. 27 in der amerikanische Militärpolizei:
Franz-Dörrzapf-Straße mit zwei Toten, Brand - Verbot, die Stadt zu verlassen
mehrerer Scheunen in der Breitenbacher Stra-
ße, Tötung eines Wehrmachtfahrers zwischen - Ausgehverbot von 17.30 bis 6.00 Uhr
Rüssenbach und Reifenberg sowie eines Bauern - Verbot der Ansammlung von mehreren Perso-
bei Gasseldorf nen auf öffentlichen Straßen und Plätzen
10. April Durchzug deutscher Truppen und russischer 17. April Plünderung des Textilwarenlagers der Erba in der
Gefangener Sägmühle (Wert ca. 300.000 RM)
12./13. April Einmarsch starker deutscher Truppenverbände 19. April Bestellung von neun Männern zu Hilfspolizisten
(meist Infanterie ohne Artillerie und Panzer) in
den Landkreis – dazwischen kleinere Gruppen - Anordnung an alle Männer zwischen 16 und
englischer Kriegsgefangener, die von den deut- 60 Jahren zum Einsammeln der herumliegen-
schen Begleitmannschaften verlassen worden den Munition
waren und sich allein durchschlugen - Verbot, die Polizeischule, die Knabenschule und
13. April Anrücken erster amerikanischer Panzer: Beset- das Gasthaus Schinnerer (NSDAP-Parteihaus)
zung Steinfelds und Schönfelds zu betreten
13./14. April Vorrücken weiterer amerikanischer Panzerab- 21. April Anordnung zur Ablieferung aller vorhandenen
teilungen über Wonsees, Hollfeld bis Plankenfels Waffen und Fotoapparate
14. April (Samstag) Konzentrischer Angriff der 29. April Anordnung zur Instandsetzung der Polizeischule
amerikanischen Truppen auf den Landkreis Eber- für Montag, 31. April - Benennung von 21 Perso-
mannstadt nen
Mitteilungsblatt l Juni 2020 17LIEBE MITBÜRGERINNEN UND MITBÜRGER, Leisten Sie bitte Ihren individuellen Beitrag zum Überleben der
Wildtiere in allen Fluren der Stadt Ebermannstadt. Schützen
Die Brut- und Setzzeit (März bis Juni) ist mittlerweile in vollem Sie die letzten wilden Bewohner im Dickicht und am Rande der
Gange. In manchen Ländern gelten mittlerweile gesetzlich vor- Wälder und Feldhecken oder im hohen Gras, indem Sie (und
gegebene Verhaltensregeln während dieses Zeitraums. Der Ihre geliebten Vierbeiner) diese Bereiche meiden - meterlan-
Freistaat Bayern ist diesen Schritt bisher noch nicht gegangen ge Schlepp- bzw. Feldleinen sind dabei ein brauchbarer Kom-
und setzt somit auf die Eigenverantwortung seiner Bürger. promiss.
Wildtiere, wie z. B. Rehwild, Hasen, Enten und andere Weiterhin bekommen die Rehgeißen von Mitte Mai bis Mitte
Bodenbrüter halten sich besonders gern im Dickicht, am Rand Juni ihren Nachwuchs. Hier richten alle Jäger einen dringenden
der Wälder und Feldhecken oder im hohen Gras auf. Auch Grün- Appell an alle Landwirte, die in den Monaten Mai und Juni ihre
streifen oder der höhere Bewuchs entlang von Entwässerungs- Wiesen mähen.
gräben wird dabei gerne zum Schutz vor Beutegreifern ange-
nommen. Auf den Ackerflächen und im hohen Gras drücken
sich Junghasen und Rehkitze, Feldlerchen und Verwandte brü-
ten im Schutz der aufgehenden Saat. Bei Begegnungen mit
Spaziergängern, Fahrradfahrern oder freilaufenden Hunden
und Ihren Besitzern verlassen Elterntiere fluchtartig ihr Nest,
Junghasen bzw. Rehkitze wagen sich aus der schützenden De-
ckung. Das schutzlos zurückbleibende Gelege kann auskühlen
und wird zusätzlich zur leichten Beute von Fressfeinden wie
Rabenkrähe, Fuchs oder auch freilaufenden Hunden und streu-
nenden Katzen. Gleiches gilt im Übrigen für ungeschützte
Junghasen und Rehkitze.
Neben dem Mangel an Lebensraum, führen eine Vielzahl
menschlicher Aktivitäten zu einer anhaltenden Reduktion der
Artenvielfalt bzw. Gesamtpopulation der Wildtiere. So ist z. B.
Verständigen Sie unbedingt rechtzeitig vor der Mahd ih-
in der Niedermirsberger Flur der Besatz an Feldhasen auf ca.
ren zuständigen Jagdpächter.
600 ha in den vergangenen Jahren stark zurückgegangen. Fa-
sane gibt es derzeit nur eine Handvoll. Rebhühner sind in der Die Niedermirsberger Jäger sind Mitglied im Verein „Kitz-
Niedermirsberger Flur ausgestorben. Die Sichtung von Stelzen- rettung Pinzberg und Umgebung“. Der Verein ist im Besitz ei-
arten und Kiebitzen ist ebenso selten, wie die von üblicher- ner leistungsstarken Drohne.
weise angestammten Insektenarten. Der beobachtete Rück- Wie alle Jahre suchen Niedermirsberger Jäger mit Hilfe der
gang dieser Arten in unserer Stadt liegt weit über dem für Drohne vor der Mahd die Wiesen nach Rehkitzen ab. Dabei ist
Deutschland Beschriebenen und lässt auf ebenso signifikant es aber unbedingt erforderlich, dass die Landwirte am Abend
schwindende Populationen für andere Wildtiere mit vergleich- vor der Mahd bis spätestens 18.00 Uhr die verantwortlichen
barer Lebensraums Nutzung im Gebiet der Stadt Ebermann- Jäger verständigen.
stadt schließen.
In Niedermirsberg kann am Abend vor der Mahd Martin
Wenn wir weiterhin dem Gesang der Feldlerche und Ihren Ver- Leikam, 09194-722348 (tagsüber) oder 0172-7588229 (ab
wandten, dem Summen der Insekten lauschen und 17.00 Uhr) oder Christoph Leikam, 09194-722348 (tagsüber)
insbesondere die Jüngsten sich am Anblick von Hasen und Re- bzw. 0171-8336373 (ab 17.00 Uhr) oder Peter Stumpf 0173-
hen erfreuen sollen, müssen wir unsere Aktivitäten in diesen 2312532 verständigt werden.
Bereichen durch uns als Radfahrer, Spaziergänger, Jogger,
Hundehalter etc. auf ein Minimum reduzieren – besser befes- Vielen Dank für Ihre Mithilfe
tigte Wege gibt es bei uns mehr als genug. Peter Stumpf, Jagdpächter Revier Niedermirsberg
18 Mitteilungsblatt I Juni 2020Sie können auch lesen
