GUTE ZEITEN SIND IN SICHT - Meine Mitgliedschaft bei Raiffeisen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MITGLIEDERZEITUNG
FRÜHJAHR 2021
Meine Mitgliedschaft bei Raiffeisen
GUTE ZEITEN SIND IN SICHT
Besondere Zeiten liegen hinter uns. Abstandhalten half uns, Nähe noch mehr zu schätzen. Nun gilt es verantwortungsvoll die Weichen
für die Zukunft zu setzen. Gemeinsam. Denn, wir sind uns sicher: Gute Zeiten liegen vor uns!
Mit der aktuellen Mitgliederzeitung dürfen wir euch wieder informieren. Wir bringen mu- Dass Nähe eine Besonderheit sein kann, ist
tige Betriebe vor den Vorhang. Dabei präsentieren wir Unternehmen mit Historie, die durch die Krise bewusst geworden. Keine an-
Neues wagen und junge Geschäftspartner, die spannende Dienstleistungen anbieten. dere Bank ist mit drei Filialen und 17 gut aus-
Die aktuelle Ausgabe der Mitgliederzeitung gibt Auskunft darüber, warum „Himmelblau” gebildeten und motivierten Mitarbeitenden im
nicht nur im Sommer unsere Lieblingsfarbe ist. Wir werfen einen Blick in die Geschich- hinteren Bregenzerwald vor Ort tätig. Deshalb
te der Raiffeisenbank Au und berichten über Neuigkeiten aus dem Team. Außerdem laden wir alle Menschen unserer Region ein, ver-
freuen wir uns, über die positive Geschäftsentwicklung unserer Bank im Jahr 2020 zu antwortungsvoll die Zukunft zu gestalten. Dies
informieren. gilt gleichermaßen für den Einkauf in der Region
Dabei war 2020 ein Jahr wie keines zuvor. Ein Jahr, das uns allen vieles abverlangt hat. wie für den Bezug der vielen regionalen Dienst-
Die Corona-Pandemie ist die größte Gesundheitskrise unserer Zeit und zugleich ein An- leistungen. Ganz besonders gilt dies aber auch
griff auf sämtliche Lebensbereiche. Jede und jeder war und ist gefragt, ihren und seinen für die bewusste Entscheidung zur Hausbank,
Beitrag zur Bewältigung dieser Herausforderungen zu leisten. Auch wir. Der Genossen- der Raiffeisenbank Au. „Mit.Einander” schaffen
schaftsgedanke war wohl nie so wichtig wie in diesen Krisenzeiten. Gute Partnerschaften wir damit einen regionalen Kreislauf, der Wert-
lernt man in schwierigen Zeiten kennen und schätzen. In Zeiten, in denen Abstandhalten schöpfung in der Region generiert. Schaffen wir
das Gebot der Stunde war, waren wir nahe bei unseren Kunden. Wir versuchten in vielen positive Aufbruchstimmung. Wir sind überzeugt,
Gesprächen unsere Unternehmerinnen und Unternehmer gut zu begleiten. Bei krisen- dass wir gestärkt aus der Krise kommen. Gute
bedingten Liquiditätsengpässen ermöglichten wir Kreditstundungen, Überbrückungs- Zeiten sind in Sicht!
finanzierungen oder hatten einfach nur offene Ohren für Ängste und Probleme.
Unsere Grundüberzeugung lautet, dass gemeinsam mehr möglich ist als allein. Daher
haben wir im letzten Jahr mit der Aktion „ufrundo & inkehro” Akzente für unsere Touris-
musregion gesetzt. Gemeinsam mit unseren Kundinnen und Kunden durften wir die
heimische Gastronomie mit rund € 50.000,-- unterstützen. Dies zu einem Zeitpunkt, wo
staatliche Hilfen erst in den Kinderschuhen steckten.
Die Vorstände
Roman Berbig
Clemens Sutter, M. A.
MIT.EINANDER l RAIFFEISENBANK AU l FRÜHJAHR 2021
NACHHALTIGKEIT
Wenn die Raiffeisenbank Au sagt, Partner der Menschen
und Unternehmen zu sein, dann gilt dies in guten und in
schwierigen Zeiten. In dieser Region wird das honoriert,
ZAHLT SICH AUS
wie die wirtschaftlichen Kennzahlen der Regionalbank
auch im vergangenen Jahr zeigten.
BILANZ ZUM 31. DEZEMBER 2020
AKTIVA IN MIO. EUR PASSIVA IN MIO. EUR G + V IN TSD. EUR
Guthaben bei Banken 22,0 Verbindlichkeiten (Kreditinstitute) 30,45 Betriebsergebnis 1.150
Kredite 144,9 Verbindlichkeiten (Kunden) 132,01 Ergebnis d. gew. Geschäftstätigkeit 1.230
Wertpapiere inkl. Beteiligungen 5,6 Rückstellungen und sonstige Jahresgewinn 84
Anlagevermögen 1,3 Verbindlichkeiten 2,41
Sonstige Vermögenswerte 7,4 Betriebswirt. Eigenkapital 16,41
BILANZSUMME 181,29 BILANZSUMME 181,29 BILANZGEWINN 84
KUNDENGESCHÄFTSVOLUMEN ENTWICKLUNG DER EIGENMITTEL IN %
IN MIO. EURO 0
Leasing 0,8 16,4
15,8
Bauspareinlagen Bausparausleihungen 14,3
12,0 12,7 5
Ausleihungen Ersteinlagen 132,0
157,3
0
5
2018 2019 2020
0
ERSTEINLAGEN UND AUSLEIHUNGEN
Kunden-
IN MIO. EURO AUSLEIHUNGEN
wertpapiere 29,5
Rückkaufswert
Versicherung 156,8 157,3
6,9 150,8
132,0
125,3
118,6
Wirtschaftlich betrachtet war das Jahr 2020 für
die Region und ganz Vorarlberg ein heraus-
ERSTEINLAGEN
forderndes. Es war von starker Unsicherheit
und einem widrigen wirtschaftlichen Umfeld
geprägt. Lockdowns, Grenzschließungen und
Wirtschaftseinbrüche bei den wichtigsten Han-
delspartnern machten es den heimischen Unter-
2018 2019 2020
nehmen schwer, an den wirtschaftlichen Erfolg
der vergangenen Jahre anzuknüpfen. Das vorü- robust, innovativ und anpassungsfähig sie ist. Die wirtschaftlichen Auswirkungen der
bergehende Schließen ganzer Branchen sowie Corona-Pandemie auf die Menschen und den gesamten Lebensraum Vorarlberg waren
das Arbeiten unter erschwerten Bedingungen zwar stark, es ist jedoch gelungen, sie abzufedern.
mit Abstandsregeln, Masken, Homeoffice und Die Raiffeisenbank Au war Partner in diesen schwierigen Zeiten. Das Vertrauen in die
vielen anderen Auflagen bedeuteten eine Kraft- Bank wuchs auch deshalb im vergangenen Jahr erneut an. Viele Menschen und Unter-
anstrengung für die Betriebe. Auch der Arbeits- nehmen waren über die Sicherheit, Erreichbarkeit und Flexibilität der Raiffeisenbank
markt litt unter den Herausforderungen des froh. Die Bilanzzahlen spiegeln dies wider. So entwickelten sich die wichtigsten Kenn-
vergangenen Jahres. Obzwar Vorarlberg als zahlen allesamt in eine erfreuliche Richtung und bewiesen die Zukunftsfähigkeit des
Export- und Tourismusland besonders betroffen Geschäftsmodells einer vernünftigen Regionalbank für Au, Schoppernau, Damüls und
war, zeigte die heimische Wirtschaft 2020, wie Schröcken abermals.
Dieser Geschäftsbericht entspricht nicht der gesetzlichen Form der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung. Der Jahresabschluss wird in der Raiffeisenzeitung und auf
unserer Website veröffentlicht.
raiba-au.at
50 JAHRE RAIFFEISENBANK AU
IN DAMÜLS
Es war im Jahr 1970, als die damalige Raiffeisenkasse Damüls mit der Raiffeisen-
bank Au verschmolz.
Jahrzehntelang war die Raiffeisenkasse Damüls
als selbständige Bank für die finanziellen Anlie-
gen der Damülser Bevölkerung zuständig. Bis
der Tourismus wuchs und der Bedarf an Investi-
tionen und damit verbundenen Finanzierungen
immer größer wurde – die heimische Raika aber
zu klein dafür war.
So kam es, dass sich die Damülser auf die Suche
nach einer anderen Bank machten und bei den
Wäldern in Au fündig wurden. Nach einigen Ver-
handlungen wurde in beiden Dörfern eine außer-
ordentliche Generalversammlung einberufen,
wo der Verschmelzungs-Beschluss einstimmig
und ohne Gegenstimme angenommen wurde.
Damit wurde die Raika Damüls zur Bankstelle
der Raiffeisenbank Au und die beiden Zahlmeis-
ter Hermann Bischof und Josef Beer zu Kollegen.
1984 kaufte die Raiffeisenbank Au die Räumlich-
keiten von der Gemeinde Damüls ab und baute
sie um – aus einer relativ zugigen „Kasse” mit
direkter Eingangstür wurde eine stattliche Bank-
stelle mit Vorraum, zwei Schaltern und einem Be-
sprechungszimmer.
In diesen 50 Jahren gaben sich folgende Mit-
arbeiter die Klinke in die Hand: Rudolf Berbig,
Hans-Kaspar Felder, Reinhard Albrecht, Dietmar
Abel und seit 1997 Birgitt Wüstner. 2004 wurde
die Bankstelle noch einmal umgebaut, den Ge-
gebenheiten angepasst und modernisiert.
Heutige Außenansicht der Bankstelle Damüls Seit 2018 ist Martin Moosbrugger sowohl Kun-
denberater als auch Bankstellenleiter in Damüls.
PROKURA FÜR MARTIN
Martin Moosbrugger ist seit Mai 2018 Teil des Teams der Raiffeisenbank Au.
Zuvor war er knapp sieben Jahre als Kundenberater bei der Raiffeisenbank in Mellau
beschäftigt. Dort absolvierte Martin im Herbst 2017 das Privatkunden-Colleg als Teil der
umfassenden Ausbildung am Raiffeisen-Campus in Wien. Im heurigen Herbst wird er
seine Ausbildung um das Firmenkunden-Colleg erweitern.
Martins Aufgabengebiet ist umfangreich. Neben der Bankstellenleitung in Schoppernau
und Damüls sowie der Betreuung von Privat- und Firmenkunden ist er für die Leitung
des Vertriebes in unserem Haus zuständig. Er hält unsere Mitarbeiter über sämtliche
Vertriebsthemen auf aktuellem Stand und hat immer einen Tipp parat, wenn es um die
neuesten Entwicklungen am Kapitalmarkt geht. Im November 2020 wurde dem Auer die
wohlverdiente Prokura verliehen. Martin ist sowohl aus fachlicher als auch aus kollegialer
Sicht nicht mehr aus unserem Team wegzudenken.
MIT.EINANDER l RAIFFEISENBANK AU l FRÜHJAHR 2021
SPÜR DAS LEBEN INFO@CANYONINGGUIDES.AT
+43 664 3945159
Abtauchen in die schönsten Schluchten total stolz und dankbar sind, diesen Schritt gewagt zu haben”, erklärt Roman. Ihm
ist sehr wichtig, sich Zeit zu nehmen, um gemeinsam mit den Gästen die atembe-
Der 32-jährige Roman Beer ist zwischen Mai und raubende Naturkulisse zu erkunden, neue Herausforderungen zu wagen und abschlie-
September selbstständiger Canyoning-Guide. ßend mit beeindruckten KundInnen aus der Schlucht sicher auszusteigen. MIT.EINAN-
Er beschreibt diese Tätigkeit als tollen Ausgleich DER ist nicht nur im Bankgeschäft wichtig, sondern der Teamgedanke, das Vertrauen
zu seinem Beruf als Entwickler bei der Firma aufeinander spielt gerade bei Canyoning-Touren eine wichtige Rolle.
Künz in Hard. „Die Natur, das Adrenalin und vor
allem die Begeisterung meiner Kunden für diese
Extremsportart sind für mich immer wieder ein
Erlebnis”, erzählt Roman. Er ist aktives Mitglied
der Bergrettung Au und hat auch dort 2018
seine Ausbildung zum Canyoning-Retter erfolg-
reich abgeschlossen. Roman macht Canyo-
ning-Touren hauptsächlich in Vorarlberg, aber
auch im Tessin und in Italien.
„Spür das Leben” soll nicht nur ein Slogan
sein, sondern DAS Gefühl bei jeder Tour,
die er begleitet. „Mein Ziel ist es, dass die
Menschen beim Canyoning den Alltag ver-
gessen und nur auf den Moment fokussiert
sind, die Schönheit der Schlucht genießen,
sich überwinden müssen, teilweise an per-
sönliche Grenzen stoßen und schlussendlich
Roman Beer beim Canyoning im Tessin
ANDREA TREVISAN TREVO COFFEE
ROASTERY
TREVO COFFEE ROASTERY PLATZ 30 IN BEZAU
JEDEN FREITAG
UND SAMSTAG
Äthiopien, Honduras, Kolumbien … eine Reise um
GEÖFFNET
die Welt in einer Tasse Kaffee – und das jeden Tag
aufs Neue.
Unmöglich? Seit Sommer 2019 ist das mit der Trevo Coffee Roastery sehr wohl möglich.
Dahinter steckt Andrea Trevisan, „un simpatico ragazzo italiano”, aufgewachsen in, wie
Wanda singt, „Bologna meine Stadt!”. Nach verschiedenen Aufenthalten in Europa ent-
deckte er den bezaubernden hinteren Bregenzerwald und entschied sich zur Eröffnung
der Trevo Coffee Roastery. Kaffee begleitet die meisten von uns ganz selbstverständlich
im Alltag – gleichzeitig stecken so viel Wissen, so viele Handgriffe, so viel harte Arbeit
und so viel Leidenschaft von verschiedensten Personen in verschiedenen Ländern in
einer Tasse. Nachhaltigkeit ist wichtig für Andrea, daher wählt er seine Kaffeeproduzen-
ten, kleine Bauern und Cooperative, bewusst aus und röstet den Kaffee individuell und
schonend für die Bohne – das schmeckt man. Kaffee ist also nicht gleich Kaffee: Das
Angebot von Trevo Coffee Roastery umfasst Kaffeebohnen verschiedenster Länder, bei
denen die Produzenten bekannt sind – so genannte Single Origin.
Eine eigens von Andrea kreierte Mischung vereint das beste verschiedener Länder. Trevo
Coffee Roastery bringt sowohl den Gastronomie- und Hotelleriebetrieben der Region, als
auch den privaten Kaffeeliebhabern die Welt des Kaffees näher. Als Baristatrainer und Mit-
glied der Speciality Coffee Association ist es Andrea ein Anliegen, das Wissen um Kaffee
und seine Zubereitungsarten zu teilen. Wie würde das besser gehen als beim gemein-
samen Kaffee? Jeden Freitag und Samstag kann man bei Andrea einen guten Kaffee
Andrea Trevisan: Gründer der Trevo Coffee Roastery trinken und dazu ein Stück Kuchen von der Lebenshilfe Bezau genießen.
raiba-au.at
MEOR EHROD DAS AULT UND
GRÜOZOD DAS NÜ
Auch wenn die heimische Hotellerie derzeit
mit unsicheren Zeiten zu kämpfen hat, wird im
ADLER in Schoppernau intensiv gearbeitet.
Seit Anfang März wird der Großteil der Gäste-
zimmer renoviert und auch der Wellnessbe-
reich soll bis Ende Juni in völlig neuem Glanz
erstrahlen.
SIEBEN NEUE ZIMMER
Bei der Gestaltung war Familie Muxel ein
schlichtes und zeitloses Design wichtig. Dieses
soll in Verbindung mit den eingesetzten ver-
schiedenen Naturmaterialien sowie einer stil-
vollen und zugleich funktionalen Beleuchtung
künftig für eine angenehme Raumatmosphäre
sorgen. Renoviert werden aber nicht nur die äl-
testen Zimmer. Auch die übrigen 14 Einheiten er-
strahlen in neuem Glanz und werden hinsichtlich
Deluxe-Doppelzimmer Franz-Michl
der Qualität aufgewertet.
SPA NEU: MODERNER UND GRÖSSER DER ADLER –
EIN FAMILIENUNTERNEHMEN
Im Keller des ADLERS bleibt fast kein Stein auf dem an-
deren. Der alte Wellnessbereich wird komplett ausge- Willi und Hermi Muxel betreiben den ADLER
höhlt und erweitert. Im neu organisierten Spa finden seit über 35 Jahren. Während Willi mit seinem
eine finnische Sauna, eine Kräutersauna sowie eine Küchenteam nach kulinarischen Glanzleis-
Infrarot-Kabine Platz. Völlig neu geschaffen werden tungen strebt, kümmert sich Hermi mit viel
ein Ruheraum für 18 Personen sowie ein kleiner Hingabe um die Sorgen und Wünsche der
Außenbereich mit Whirlpool und Liegeplätzen. Gäste. Seit Oktober 2018 arbeiten auch
Tochter Sandra und ihr Partner Simon im Be-
NEUE ZIMMERNAMEN trieb mit. Sandra ist in erster Linie für das rege
Veranstaltungsgeschäft in der VILLA MAUND
Mit der baulichen Erneuerung der Zimmer ändert sich verantwortlich und kümmert sich zudem um die
auch deren Benennung. Als Namensgeber hat sich Fa- Aquise und Förderung der Mitarbeiter. Simon ist
milie Muxel charakterstarke Persönlichkeiten ausgesucht, der Mann für die Zahlen. Er ist für die kaufmänni-
die die Bregenzerwälder Geschichte und jene des ADLERS schen Aufgaben zuständig und sorgt dafür, dass
wesentlich prägten. Zum einen sind dies der Schriftsteller und Sozialreformer Franz möglichst wenige Gästezimmer leer bleiben.
Michael Felder, seine Frau Anna-Katharina – genannt Nanni – sowie Felders Schwager Sohn Bernd ist zwar nicht mehr ständig im Be-
und Mitstreiter Kaspar Moosbrugger. Zum anderen ist es Emma Muxel, die den ADLER trieb tätig, hilft aber aus, wenn Not am Mann ist.
im Jahr 1954 gemeinsam mit ihrem Gatten Josef gekauft und über viele Jahre geprägt
hat. Auf diesen Zusammenhalt
Hinsichtlich der Größe kann und will man sich im ADLER nicht mit den großen Well- ist Familie Muxel besonders
nesshotels messen. Stattdessen wird Bestehendes neu in Szene gesetzt. Entworfen stolz, denn es heißt, dass alle
wurde all das vom heimischen Architekten-Duo Moosbrugger & Feldkircher (firm.ac). gemeinsam mit anpacken,
Für die Umsetzung sind ausschließlich Bregenzerwälder Handwerker beauftragt. „Das um den Gästen im ADLER
garantiert nicht nur eine ausnehmend hohe Qualität, sondern entspricht dem eigenen ein besonderes, familiäres
Streben nach Regionalität”, ist sich Familie Muxel sicher. Erlebnis zu ermöglichen.
Drei Generationen unter einem Dach
MIT.EINANDER l RAIFFEISENBANK AU l FRÜHJAHR 2021
EIN „HIMMELBLAUES WUNDER”
Im vergangenen Winter sorgte ein Kinder-
buch zum Thema Inklusion in ganz Vorarlberg
und darüber hinaus für Aufsehen: „Himmel-
blau”. Das großartige Projekt wurde von drei
BergenzerwälderInnen initiiert.
EIN KINDERBUCH SORGT FÜR AUFSEHEN
Das Crowdfunding-Ziel war innerhalb von 48
Stunden erreicht, der Bahnhof Andelsbuch
platzte bei der Buchpräsentation aus allen Näh-
ten. Es ist eine echte Erfolgsgeschichte, die
die Initiatorin Nicole Klocker-Manser, Illus-
tratorin Luka Jana Berchtold und Autor
Matthias Köb mit ihrem Kinderbuch
DAS BUCH IST IN ALLEN
„Himmelblau” geschrieben und
GUT SORTIERTEN BUCH- Luka Jana Berchtold, Ingeborg Kohler, Matthias Köb,
gezeichnet haben. Erschienen ist
HANDLUNGEN SOWIE AUF Nicole Klocker-Manser
die erste Auflage im Eigenverlag,
HIMMELBLAU.CO ERHÄLT-
finanziert mittels Crowdfunding, ich mich an ein Fahrrad aus meiner Kindheit erinnert,
LICH.
einer kleinen Förderung und ei- bei dem ein Pedal abgebrochen war. Das fand ich eine
nem Sponsoring der Bregenzer- AUF DER WEBSITE FINDEN schöne Metapher”, erklärt sie. „Und dann kam die Idee
wälder Raiffeisenbanken. SICH AUCH WEITERE mit dem Buch.” Ende Dezember 2018 beginnen die drei
INFOS ZUM VEREIN UND ihre Idee in eine lebendige Geschichte zu verpacken: die
DIE GESCHICHTE DER KLEINEN DEN WORKSHOPS. Geschichte der kleinen Ella und ihrem himmelblauen Fahr-
ELLA rad. Da Ella in Terra lebt, einem Dorf, in dem wirklich alle Fahr-
rad fahren, bedeutet das abgebrochene Pedal eine große Ein-
Nicoles Tochter Frida lebt mit dem Williams- schränkung, gerade beim Spielen mit den anderen Kindern. Doch
Beuren-Syndrom, einem seltenen Gendefekt. gemeinsam mit Ellas Mama finden die Kinder eine Lösung und Ella wird zu
Um anderen Eltern mit ihren Kindern erklären einem wertvollen Mitglied der Gruppe. „Wir wollten eine Geschichte schreiben, die die
zu können, dass Frida andere Voraussetzun- Kinder in ihrer Lebenswelt abholt, und Inklusion so verständlich thematisieren.”
gen zum Leben und Lernen hat, recherchierte Neben dem Buch haben die drei auch den Verein „Himmelblau – Verein zur Förderung
Nicole Kinderbücher zum Thema – mit wenig von Inklusion” gegründet. Ziel des Vereins ist es, dieses Thema durch Vorträge, Lesun-
zufriedenstellendem Erfolg. „Irgendwann habe gen und Workshops greifbar zu machen.
TEAM NEUIGKEITEN
Nach gut viereinhalb Jahren verlässt unsere Lisa Spöttl die Raiba Au. Lisa zieht der
Liebe wegen nach Dornbirn und stellt sich dort einer neuen beruflichen Herausforde-
rung. Wir wünschen ihr für die Zukunft sowohl beruflich als auch privat nur das Beste
und viel Erfolg!
Neu in unserem Team ist Daniela Stadelmann aus Schröcken. Die 23-Jährige verfügt
bereits über mehrjährige Büroerfahrung und vervollständigt seit wenigen Tagen unser
Team im Sekretariat in Au. Wir heißen Daniela herzlich bei uns willkommen und freuen
uns schon jetzt auf eine angenehme Zusammenarbeit.
MIT.EINANDER l RAIFFEISENBANK AU l FRÜHJAHR 2021 raiba-au.at
EIN „HIMMELBLAUES WUNDER” UNSERE NEUE JUGENDCLUB
BETREUERIN
Sabrina Moosbrugger ist seit knapp fünf Jahren Teil unseres Teams. Zu-
künftig übernimmt sie neben der Beratung von Privatkunden auch die
Im vergangenen Winter sorgte ein Kinder- Aufgabe der Jugendclub-Betreuung.
buch zum Thema Inklusion in ganz Vorarlberg
und darüber hinaus für Aufsehen: „Himmel- Von Anfang an war Sabrina begeistert von den zahlreichen Veranstaltungen und Aktio-
blau”. Das großartige Projekt wurde von drei nen, die im Jugendclub organisiert werden. Sei es die allseits bekannte Nikolausfahrt
BergenzerwälderInnen initiiert. mit dem Wälderbähnle, ein Töpferkurs in der „Guten Stube” in Andelsbuch oder ein
Ausflug in den Damülser Waldseilgarten – hier ist für alle etwas dabei.
Die angegebenen Daten werden nur für die Zwecke des
nahme am Gewinnspiel wird den angesprochenen Be-
Letztmöglicher Abgabetermin ist der 30.06.2021. Die
Verlosung findet am 01.07.2021 unter Ausschluss der
Öffentlichkeit statt. Die Gewinner werden nach der Zie-
hung telefonisch oder per E-Mail verständigt. Teilnahme-
berechtigt sind alle Kunden und Mitglieder der Raiffei-
senbank Au. Keine Barablöse möglich. Der Rechtsweg
Gewinnspiels (Bearbeitung und Abwicklung) verwendet.
Es gelten die Bestimmungen unserer Datenschutzerklä-
rung, die unter raiba-au.at zu finden sind. Mit der Teil-
Gerade das Arbeiten mit den verschiedensten Altersgruppen und den damit verbun-
EIN KINDERBUCH SORGT FÜR AUFSEHEN denen unterschiedlichen Bedürfnissen der Kinder und Jugendlichen macht die Arbeit
im Jugendclub für sie so spannend.
Das Crowdfunding-Ziel war innerhalb von 48
„Speziell im Alter zwischen 14 und 24 Jahren tut sich im Leben eines jungen Erwach-
Stunden erreicht, der Bahnhof Andelsbuch
senen sehr viel. Für mich ist es immer wieder spannend zu sehen, wie unterschiedlich
platzte bei der Buchpräsentation aus allen Näh-
die eingeschlagenen Wege sind. Was schlussendlich aber alle wieder verbindet, ist
ten. Es ist eine echte Erfolgsgeschichte, die
das Verlangen nach Sicherheit. Die Jugendlichen wollen einen zuverlässigen Partner
die Initiatorin Nicole Klocker-Manser, Illus-
hinter sich wissen, der ihnen in finanziellen Belangen mit Rat und Tat zur Seite steht.
dingungen zugestimmt.
tratorin Luka Jana Berchtold und Autor
Ich habe die Erfahrung gemacht, dass gerade junge Kunden es sehr schätzen, einen
ist ausgeschlossen.
Matthias Köb mit ihrem Kinderbuch
DAS BUCH IST IN ALLEN Ansprechpartner zu haben, der sämtliche Finanzbereiche auf einmal abdeckt.”
„Himmelblau” geschrieben und
GUT SORTIERTEN BUCH- Luka Jana Berchtold, Ingeborg Kohler, Matthias Köb,
gezeichnet haben. Erschienen ist In den letzten Wochen wurde intensiv an einigen Neuerungen im Jugendbereich ge-
HANDLUNGEN SOWIE AUF Nicole Klocker-Manser
die erste Auflage im Eigenverlag, arbeitet. Unsere Clubmitglieder sowie deren Eltern dürfen also schon gespannt sein,
HIMMELBLAU.CO ERHÄLT-
finanziert mittels Crowdfunding, ich mich an ein Fahrrad aus meiner Kindheit erinnert, was da Neues auf sie zukommt.
LICH.
einer kleinen Förderung und ei- bei dem ein Pedal abgebrochen war. Das fand ich eine
nem Sponsoring der Bregenzer- AUF DER WEBSITE FINDEN schöne Metapher”, erklärt sie. „Und dann kam die Idee
wälder Raiffeisenbanken. SICH AUCH WEITERE mit dem Buch.” Ende Dezember 2018 beginnen die drei
INFOS ZUM VEREIN UND ihre Idee in eine lebendige Geschichte zu verpacken: die
GUT HANDELN GUT LEBEN
DIE GESCHICHTE DER KLEINEN DEN WORKSHOPS. Geschichte der kleinen Ella und ihrem himmelblauen Fahr-
ELLA rad. Da Ella in Terra lebt, einem Dorf, in dem wirklich alle Fahr-
rad fahren, bedeutet das abgebrochene Pedal eine große Ein-
Nicoles Tochter Frida lebt mit dem Williams- schränkung, gerade beim Spielen mit den anderen Kindern. Doch
Beuren-Syndrom, einem seltenen Gendefekt. gemeinsam mit Ellas Mama finden die Kinder eine Lösung und Ella wird zu Die Raiffeisenbanken gestalten mit ihren Mitarbeitern und Partnern den Bregenzerwald über das rein
Um anderen Eltern mit ihren Kindern erklären einem wertvollen Mitglied der Gruppe. „Wir wollten eine Geschichte schreiben, die die Wirtschaftliche hinaus mit – zum gemeinsamen Vorteil von Mensch, Umwelt und Region.
zu können, dass Frida andere Voraussetzun- Kinder in ihrer Lebenswelt abholt, und Inklusion so verständlich thematisieren.”
gen zum Leben und Lernen hat, recherchierte Neben dem Buch haben die drei auch den Verein „Himmelblau – Verein zur Förderung
Nicole Kinderbücher zum Thema – mit wenig von Inklusion” gegründet. Ziel des Vereins ist es, dieses Thema durch Vorträge, Lesun-
zufriedenstellendem Erfolg. „Irgendwann habe gen und Workshops greifbar zu machen. Aufträge MIT.EINANDER FÜR DIE REGION. Ob Spon-
GEWINNSPIEL
soring oder Bregenzerwald-Gutschein: Wir
Unternehmen
Landwirte
Dienstleistungen
Waren
AU
FT
RÄ
GE übernehmen gesellschaftliche Verantwortung.
-N
U
Viele unserer Mitarbeiter und Mitglieder leben
Kredite, Einlag
hn
T
NEUIGKEITEN
m
Lo
TEAM
su
Investitionen
ZU
n
den Gemeinschaftsgedanken auch im Ehren-
EN
Ko
N
Beratung, Servi
it,
G
G
be
UN
IN
Ar
amt, in Vereinen und im Privatleben.
FR
ST
en
AS
EI
UL
TR
BA
Arbeitnehmer
UK
ce
E-
TU
Regionale
MEHR ALS EINE BANK. Regionale Wertschöp-
Kaufkraft
ÄG
R-
F TR
Bera
GEM
tung
Nach gut viereinhalb Jahren verlässt unsere Lisa Spöttl die Raiba Au. Lisa zieht der
, Serv
fung liegt uns am Herzen: nicht nur als Arbeit-
ice
B AUAU
Kred
ite,
EINDE
Einlag
en
Liebe wegen nach Dornbirn und stellt sich dort einer neuen beruflichen Herausforde- geber für unsere Mitarbeiter, sondern auch als
ABGABEN
rung. Wir wünschen ihr für die Zukunft sowohl beruflich als auch privat nur das Beste Partner für Bregenzerwälder Firmen. Daher ver-
ng
nsori
und viel Erfolg! Leben
S
po
geben wir Aufträge, wenn möglich, immer an Be-
Schule
Verein
Sport
Abg
triebe aus der Region.
Kultur abe
n, S
K teu
re dite ern
, Ein
lage
MIT GUTEM GEFÜHL WIRTSCHAFTEN. Wir
n
Infrastruktur
gut handeln
Gesundheit
gut leben Schulen
Straßen setzen auf Nachhaltigkeit und einen schonen-
Gemeinde
Wohnen
Land
den Ressourceneinsatz. Das gilt vor allem auch
Neu in unserem Team ist Daniela Stadelmann aus Schröcken. Die 23-Jährige verfügt für unserer Produkte und reicht von der Finan-
bereits über mehrjährige Büroerfahrung und vervollständigt seit wenigen Tagen unser
Adresse
zierung von Energieeffizienz-Maßnahmen über
PLZ/Ort
Telefon
E-Mail
Name
Team im Sekretariat in Au. Wir heißen Daniela herzlich bei uns willkommen und freuen NU
TZ
UN AB
EN digitale Angebote bis zum Nachhaltigkeitsfonds.
G IN BG
FR DEA
uns schon jetzt auf eine angenehme Zusammenarbeit. ASTRUKT
UR - GEMEI
N
Zu gewinnen gibt es einen Wertgutschein in Höhe von € 100,-- für den Hotel-Gasthof ADLER Schoppernau. Der ausgefüllte Gewinnkupon kann in die Gewinnbox eingeworfen werden, welche du in
unseren Bankstellen Au, Schoppernau und Damüls findest. Die richtige Antwort und die persönlichen Daten können auch gerne per E-Mail an au@raiba.at mit dem Betreff „Gewinnspiel” gesendet
MIT.EINANDER l RAIFFEISENBANK AU l FRÜHJAHR 2021
MITGLIEDERZEITUNG
FRÜHJAHR 2021
Meine Mitgliedschaft bei Raiffeisen
OPTIMALER FÖRDERMIX GUTE ZEITEN SIND IN SICHT
STATT FÖRDERDSCHUNGEL
GEWINNFRAGE: Welche berühmte Bregenzerwälder Persönlichkeit war Namensgeber für eines der neu gestalteten Zimmer im ADLER Schoppernau?
Besondere Zeiten liegen hinter uns. Abstandhalten half uns, Nähe noch mehr zu schätzen. Nun gilt es verantwortungsvoll die Weichen
für die Zukunft zu setzen. Gemeinsam. Denn, wir sind uns sicher: Gute Zeiten liegen vor uns!
Förderungen erleichtern Investitionen, den Einsatz neuer Technologien u.v.m. Nicht nur Gründern, sondern auch bestehenden Unter-
nehmen steht eine ganze Reihe an Förderungsprogrammen von Bund, Ländern, Gemeinden und EU zur Verfügung. Mit der aktuellen Mitgliederzeitung dürfen wir euch wieder informieren. Wir bringen mu- Dass Nähe eine Besonderheit sein kann, ist
tige Betriebe vor den Vorhang. Dabei präsentieren wir Unternehmen mit Historie, die durch die Krise bewusst geworden. Keine an-
Neues wagen und junge Geschäftspartner, die spannende Dienstleistungen anbieten. dere Bank ist mit drei Filialen und 17 gut aus-
Unsere Förderspezialistin Rebecca Manser Förderung beantragen. Bei zahlreichen Projekten war es möglich, zusätzlich zur aws Die aktuelle Ausgabe der Mitgliederzeitung gibt Auskunft darüber, warum „Himmelblau” gebildeten und motivierten Mitarbeitenden im
kämpft sich nun seit sechs Jahren für unsere Investitionsprämie, Kombinationsförderungen zu beantragen (z. B. Kleingewerbeförde- nicht nur im Sommer unsere Lieblingsfarbe ist. Wir werfen einen Blick in die Geschich- hinteren Bregenzerwald vor Ort tätig. Deshalb
Kunden durch den Förderdschungel. Zusam- rung des Landes Vorarlberg). Diese Kombinationsförderungen wurden vielfach erst auf te der Raiffeisenbank Au und berichten über Neuigkeiten aus dem Team. Außerdem laden wir alle Menschen unserer Region ein, ver-
men mit dem Kundenberater wird ein optimaler Hinweis des Raiffeisen-Beraters gestellt. freuen wir uns, über die positive Geschäftsentwicklung unserer Bank im Jahr 2020 zu antwortungsvoll die Zukunft zu gestalten. Dies
Finanzierungs- und Fördermix auf die Beine ge- Klar ist, dass die endgültige Entscheidung, ob ein Projekt förderwürdig ist, bei den je- informieren. gilt gleichermaßen für den Einkauf in der Region
Wenn du die Zeitung Mit.Einander genau gelesen hast, ist es sicher kein Problem, die Gewinnfrage zu beantworten.
stellt. Doch nicht nur die Aufarbeitung möglicher weiligen Förderstellen liegt. Mit der umfassenden Betreuung unserer Kunden besteht Dabei war 2020 ein Jahr wie keines zuvor. Ein Jahr, das uns allen vieles abverlangt hat. wie für den Bezug der vielen regionalen Dienst-
Peter Thumb
Förderungen liegt im Aufgabengebiet von Re- aber zumindest die Chance, dass die Investitionen „leichter“ finanziert werden können Die Corona-Pandemie ist die größte Gesundheitskrise unserer Zeit und zugleich ein An- leistungen. Ganz besonders gilt dies aber auch
becca. Als Bindeglied zwischen Fördernehmer und somit der hintere Bregenzerwald als Wirtschaftsraum attraktiv bleibt. So leistet die griff auf sämtliche Lebensbereiche. Jede und jeder war und ist gefragt, ihren und seinen für die bewusste Entscheidung zur Hausbank,
und Fördergeber steht sie dem Kunden von der Raiffeisenbank Au auch in diesem Bereich ihren Beitrag und das Mit.Einander steht an Beitrag zur Bewältigung dieser Herausforderungen zu leisten. Auch wir. Der Genossen- der Raiffeisenbank Au. „Mit.Einander” schaffen
Antragstellung bis zur Endkontrolle der Abrech- erster Stelle. schaftsgedanke war wohl nie so wichtig wie in diesen Krisenzeiten. Gute Partnerschaften wir damit einen regionalen Kreislauf, der Wert-
nung und endgültigen Ausbezahlung der Förde- lernt man in schwierigen Zeiten kennen und schätzen. In Zeiten, in denen Abstandhalten schöpfung in der Region generiert. Schaffen wir
rung zur Verfügung. das Gebot der Stunde war, waren wir nahe bei unseren Kunden. Wir versuchten in vielen positive Aufbruchstimmung. Wir sind überzeugt,
Seit Ende des letzten Jahres ist sie besonders Gesprächen unsere Unternehmerinnen und Unternehmer gut zu begleiten. Bei krisen- dass wir gestärkt aus der Krise kommen. Gute
gefordert. Der Bund hat aufgrund der Coronakri- bedingten Liquiditätsengpässen ermöglichten wir Kreditstundungen, Überbrückungs- Zeiten sind in Sicht!
se vereinfachte, schnelle Hilfe versprochen und finanzierungen oder hatten einfach nur offene Ohren für Ängste und Probleme.
so zahlreiche Förderungen ins Leben gerufen. „Wir sehen die Förderberatung als abso- Unsere Grundüberzeugung lautet, dass gemeinsam mehr möglich ist als allein. Daher
Die aws Investitionsprämie steht dabei beson- luten Mehrwert für unsere Kunden. Wir haben wir im letzten Jahr mit der Aktion „ufrundo & inkehro” Akzente für unsere Touris-
GEWINNSPIEL
ders im Fokus. Seit vergangenem September stehen nicht nur als Finanzierungspart- musregion gesetzt. Gemeinsam mit unseren Kundinnen und Kunden durften wir die
Franz Michael Felder
hat Rebecca 50 Förderanträge der aws Inves- ner zur Seite, sondern loten auch sämt- heimische Gastronomie mit rund € 50.000,-- unterstützen. Dies zu einem Zeitpunkt, wo
titionsprämie über insgesamt 57 Mio. EUR ge- liche Kombinationsmöglichkeiten von staatliche Hilfen erst in den Kinderschuhen steckten.
stellt. Durch diese Förderung konnten sämtliche Förderungen bestmöglich für unsere
Berufsgruppen – ohne durch die Investitions- Kunden aus – egal ob auf Bundes- oder
eigenschaften eingeschränkt zu werden – eine Landes-Ebene.”
Die Vorstände
Roman Berbig
AWS INVESTITIONSPRÄMIE – GESTELLTE FÖRDERANTRÄGE: Clemens Sutter, M. A.
Tourismus-Branche Baugewerbe, Handel und Landwirtschaft
werden. Einsendeschluss ist am 30. Juni 2021.
21 Anträge 29 Anträge
Gesamtvolumen: € 51.540.131,-- Gesamtvolumen: € 5.517.659,--
Angelika Kauffmann
RAIFFEISENBANK AU, eingetragene Genossenschaft
Lisse 94, 6883 Au
t +43 5515 2211- 0, f +43 5515 2211- 585
Firmenbuchgericht: Feldkirch
Firmenbuchnummer: 63190b
Eigentümer, Herausgeber, Verleger und für den Inhalt verantwortlich:
GISA-Zahl: 27511183 Raiffeisenbank Au, 6883 Au.
au@raiba.at, raiba-au.at Diese Zeitung wird in Vorarlberg hergestellt und gedruckt.
Sie können auch lesen
