"heisse Eisen" - Gemeinde und Schule ab Seite 30, Kirchen ab Seite 39 - FO-Fotorotar
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 1 | 2020 www.moena-verlag.ch
«heisse Eisen»
Gemeinde und Schule ab Seite 30, Kirchen ab Seite 39
AAA – Oooh!
Zum exklusiven Kreis der Banken mit
Triple-A-Rating für Sicherheit und
Bonität gehören wir seit Jahren.
zkb.ch
NEW TOYOTA
COROLLA GR-SPORT
A A
B
TOYOTA 2.9% MIT C
D
RACING INSPIRED FOR YOU FREE SERVICE
VOLLGARANTIE
E
F
Neu mit 2,0-l-Hybrid-Antrieb und 184 PS. LEASING ASSISTANCE
G
DAS TOYOTA-CENTER
ZÜRICH OBERLAND
Zürichstrasse 976, 8610 Uster
044 905 20 30, www.bamert.ch
SEIT 50 JAHREN
Corolla Hybrid GR-Sport, 2,0 HSD, 135 kW. Ø Verbr. 5,6* l/100 km, CO₂ 127* g/km, En.-Eff. A. Zielwert Ø CO₂-Emission aller in der Schweiz immatrikulierten
Fahrzeugmodelle 115 g/km. *Gemäss Prüfzyklus WLTP.
2 MöNa 1 | 2020
EDITORIAL
Liebe Leserin, lieber Leser
Wohl alle kennen die Redensart vom Ei- te Holzstatuen. Und auch die Fahrzeuge
sen, das es zu schmieden gilt, solange in der Greuter Autoverwertung stellen
es noch warm ist. Und wohl nicht nur verarbeitetes Eisen dar. Oder sollte man
Schmiede – selbstverständlich ist dieses besser sagen, dass es zur Verarbeitung
zwar wunderschöne, aber immer rarer bereit ist?
werdende Handwerk ebenfalls in die-
ser Nummer vertreten – wissen um den Dann gibt es natürlich «heisse Eisen», die
Wahrheitsgehalt dieser Weisheit. Wenn nicht aus Metall sind, aber im übertrage-
es draussen so kalt wie jetzt ist, drängen nen Sinn trotzdem nicht weniger heiss.
sich doch gemütliche Aktivitäten zu Hau- Die Rede ist zum Beispiel von Streitigkei-
se auf. Wie wäre es damit, wieder einmal ten und anderen zwischenmenschlichen
die Küche besser auszulasten? Eine An- Problemen, mit denen sich Friedensrich-
regung hierfür bietet sich in diesem Ma- terin Christina Staub Tanner zu befassen
gazin mit selbstgemachten Brezeli aus hat.
dem heissen Brezeleisen an.
Letztlich immer wieder «heisse Eisen»
Mit Hitze und mit Metallen befasst sich gibt es in der Politik. Zwar auch nicht
auch die Belegschaft der Lerch AG, man physisch, doch nicht minder brisant. Na
ist nämlich auf die Blechbearbeitung ja, der Wohnungsbau in Mönchaltorf ge-
mit Lasertechnik spezialisiert. Bei die- hört nicht zu solchen Problemen, das
sem Verfahren steht die Kraft des Lichts erfährt man spätestens nach der Kon-
im Zentrum, und hier kann es gehörig sultation dieser «MöNa»-Ausgabe. Ich
heiss werden. Und zwar derart heiss, wünsche Ihnen auf jeden Fall viel Lese-
dass mittels des Präzisionslasers selbst vergnügen. Aber bitte währenddessen
Baustahl von bis zu 25 mm Dicke ge- das heisse Brezeleisen nicht vergessen …
schnitten werden kann. Mit Handwerk
und dem Element Eisen hat auch René Im Namen des Redaktionsteams
Näf zu tun. So fertigte der Künstler zum Martin Mäder
Beispiel mit Metallelementen kombinier-
Editorial 3
INHALTSVERZEICHNIS
Februar-Ausgabe 2020
Editorial 3 Vereine, Organisationen, Gewerbe
Mönchaltorfer Forum 44
Thema «heisse Eisen 5 Tennisclub Mönchaltorf 47
Dorf-OL 50
Gemeinde und Schule Pfadi vis-à-vis 51
Modernisierung der Bibliothek 30 Residenz Forch 54
Schulbehörde Mönchaltorf 31 «Märliwält» in Egg 55
Musikschule 33 mySIDMAR 57
Kurse für Erwachsene 35 Bamert Uster 59
Vereinsverzeichnis 36 Veranstaltungskalender 60
Reformierte Kirche 39 Dies und Das
Kommissarin Bruna, Wettbewerb 62
Katholische Kirche 43
Hot Shots 65
Notfallnummern/Impressum 66
IM HEUTE
SPIEGELT
SICH DAS
GESTERN.
Christian Süss
Heizungsinstallateur EFZ
ehem. Lehrling, heute auf Kundenmontage
ammann-schmid.ch
Der Nachwuchs bestimmt unsere
Energiezukunft. Deshalb ist uns
beim Wissenstransfer das Warum,
also das Know-why, genauso
043 399 25 99 wichtig wie das Know-how.
4 MöNa 1 | 2020
DAS ENDE DER DORF-SCHMITTE
Wo in der Esse Eisen glühten, erblüht Wohneigentum
Mitten im Unterdorf, an der Us- Bis vor zwei Jahren war in den Räumlich-
terstrasse 17, wurden bis in die keiten der alten Schmiede ein Laden für
70er-Jahre heisse Eisen geschmie- antike Raritäten betrieben worden.
det. Um 1938 betrieb der Schmied Nun ist die alte Schmiede in Mönchaltorf
Gottfried Schlumpf diese Schmiede Ende 2019 abgebrochen worden und an
(Zürichdeutsch «Schmitte»), die spä- ihrer Stelle wird 2020 ein Mehrfamilien-
ter Karl Martin weiterführte. haus mit «9 charmanten Eigentumswoh-
nungen» entstehen. Der Dorfkern ent-
Von weit her brachten die Baugeschäfte lang der Uster- und der Esslingerstrasse
Karl Martin ihre Pickel, weil er den Ruf und auch im ehemaligen «Oberdorf» an
hatte, die Pickelspitzen am besten här- der Gossauerstrasse wird sich weiter
ten zu können, die dann beim Arbeiten verändern.
länger scharf blieben. Auch zu seinem
Sohn Werner Martin fuhren später die Umbau des Dorfkerns seit
Die Schmitte im
Kunden aus der ganzen Schweiz, da er den 80er-Jahren ersten Viertel des
in den hinteren Räumlichkeiten des Ge- Angefangen hat diese Veränderung 20. Jahrhunderts:
bäudes eine Autogarage, spezialisiert auf in den 80er-Jahren mit dem Bau des Ein Pferd erhält ein
neues Hufeisen.
die damals aufkommenden Automatik- Mönchhofs, dem die mechanische Werk- (Bild: Archiv Mönch-
getriebe, eingerichtet hatte. statt Wolf, das Bauernhaus Schüpbach altorfer Forum)
Thema 5
und das alte Pfarrhaus weichen muss-
ten. Vor zwei Jahren machte das Restau-
rant Traube zwei Mehrfamilienhäusern
Platz. In den nächsten Jahren wird auch
die ehemalige Tankstelle/Velogeschäft
von Emil und Anna Scherrer und die
Scheune der Familie Brennwald in der
Kernzone des Dorfs einer Neubebauung
Platz machen müssen.
Der Schmied Gottfried
Schlumpf mit seinem
Personal. (Bild: Archiv
Mönchaltorfer Forum)
Die Schmitte vor …
... und während
des Abbruchs am
29. November 2019.
6 MöNa 1 | 2020
Schuhlöffel in Gossauer Schmitte
Wie noch vor 50 Jahren in einer Schmie-
de gearbeitet wurde, zeigt uns Schmied
Ueli Grosjean, der auch im Pensionsalter
in seiner Schmitte in Gossau sein Hand-
werk ausübt. In knapp zwei Dutzend
Minuten schmiedete er ein glühendes
Eisen zu einem robusten, handgefertig-
ten, eisernen Schuhlöffel.
Peter Schlumpf
Thema 7
Elektro-Testtag Samstag
21. März 2020
10 bis 14 Uhr
Ernst-Brugger-Platz
Gossau
parallel zur Rädlibörse
Zentrum Büelgass • Laufenbachstrasse 5 • 8625 Gossau ZH • Tel. 044 975 16 20 • www.velo-windrad.ch
Öffnungszeiten: Di–Fr 9.00–12.00/14.00–18.30, Sa 8.00–14.00 / Mo geschl.
8 MöNa 1 | 2020
GROSSMUTTERS VERMÄCHTNIS
Spezialitäten aus dem Brezeleisen
Als Kind war mein absoluter Lieb- hen bei Nachbarn oder Bekannten. Man
lingsplatz bei meinen Grosseltern putzt zuerst das Eisen mit einem feuch-
auf dem Bauernhof im Berner Ober- ten Lappen, bevor man es aufheizt. Als
land. Meine gütige und fleissige Arbeitsplatz zum Backen wähle ich – die
Grossmutter war heimliche Herr- Geruchsemission ist doch beträchtlich
scherin über die Schätze in Haus und – entweder draussen auf dem Sitzplatz,
Hof. Stets lernte ich von ihr und habe oder wenn es zu kalt ist, unter dem
viel erlebt. Dampfabzug in der Küche. Nun braucht
man nur noch das passende Rezept:
Noch heute denke ich mit Hochachtung etwas zum Apéro, salzig oder süss, zum
an meine Grossmutter. Damals lehrte Kaffee oder Dessert (passende Rezepte
sie mich als kleines Mädchen, Brezeln am Ende des Beitrags).
zu machen.
Mein eigenes Brezeleisen ist heute 40 Vorbereitung der Teigmasse
Jahre alt und ist noch tipptopp in Schuss. Es gibt feste Teige, die – wie etwa für
Pro Jahr mache ich ein- bis zweimal an ei- die Berner Brezeli – ruhen müssen. Fol-
nem Tag die feinen Hüppen, die Saanen- gendermassen gehe man vor, will man
Rollbrezeli. Die sind etwas aufwendiger gerollte Brezeln herstellen. Man rühre ei-
in den Zutaten und der Fabrikation, aber nen flüssigen Teig, der sofort verarbeitet
auch weniger bekannt, sind aber ausser- werden kann. Man nehme dazu folgende
ordentlich zart und fein. Wir lieben sie Zutaten: 250 g Butter, 125 g Schweine-
alle und sie sind stets ein willkommenes fett, 2,5 dl Vollrahm, 5 Eier, 500 g Zucker,
Mitbringsel. das Abgeriebene einer Zitrone, eine Pri-
se Salz, 3 dl Weisswein, 3–4 Löffel Kirsch,
Voraussetzungen fürs Brezeln 750 g Mehl, etwa 4 dl Wasser.
Natürlich ist ein eigenes Brezeleisen von Butter, Rahm, Fett, Eier und Zucker rühre
Vorteil. Man kann aber auch eines auslei- man in einer Schüssel schaumig. Man
Den noch weichen,
heissen Brezel flink
zu rollen, ist nichts
für Mimosen.
Thema 9
ohne Druck. Wenn das Zischen leise
wird, sollte das Brezeli goldbraun sein.
Man nehme es sogleich heraus und lege
es auf das Tuch und rolle es diagonal.
Ich mache dies immer mit den flachen
Händen, das geht am besten und die Rol-
len sind nicht schon fest, bevor ich fertig
bin. Zwischendurch kühle man die Finger
mit kaltem Wasser. Das ist keine Arbeit
für Mimosen. Die Küchlein lasse man
gut auskühlen und bewahre sie dann in
verschliessbaren Dosen auf. Die Körb-
chen macht man, indem man sie über
ein passendes Glas legt und sie faltet.
Das Rezeptbuch gebe dann Zitrone, Salz, Wein und Kirsch Für diese Menge Teig rechne ich jeweils
der Firma Jura ist noch dazu. Man ziehe das gesiebte Mehl dar- einen halben Tag Arbeit ein.
erhältlich. unter und gebe am Schluss das Wasser
unter ständigem Rühren dazu. Angebot an unsere Leserschaft
Dieses Quantum reicht für etwa 120 Bre- Bei meinen Recherchen habe ich erfah-
zeli, Cornets oder Körbli. ren, dass die Firma Jura keine Brezel-
eisen mehr produziert. Die Gesetze in
Das Backen am heissen Eisen der Schweiz erlaubten dies nicht mehr.
Heute backe ich in der Küche, es ist doch Es sind Eisen aus China auf dem Markt.
zu kalt draussen. Den Arbeitsplatz habe Meine Antwort darauf: «Was für ein Witz,
ich vorbereitet: Brezeleisen links, rechts das ist paradox, und was für ein Verlust
saubere Küchentücher ausgelegt, die an Tradition.» Wer nun «gluschtig» ge-
Teigschüssel links neben dem Eisen. worden ist, sein Brezeleisen wieder zu
Ein Salatlöffel dient mir zum Portionie- aktivieren, kann das Rezeptbüchlein von
ren. Wenn das Eisen heiss ist, mache Jura über den Kundendienst der nächs-
ich zuerst einen Test mit wenig Teig. So ten Jura-Vertretungen der Region anfor-
sehe ich, ob der Teig gelungen ist und dern: Fust in Uster oder Rhyner Pfan-
nicht anklebt. Sollte er festkleben, rei- nenstiel in Egg. Nun, jetzt viel Spass und
Die heiss geformten nige man die Flächen mit etwas Öl und Erfolg beim «Bräzele».
Brezeli: Cornets,
Hüppen (gerollt) und Papier. Man lege dann nicht zu viel Teig
Körbchen. auf das Eisen und schliesse den Deckel Elisa Bär
10 MöNa 1 | 2020VON DER ESSE ZUM LASER
Bei Lerch AG wird Metall punktuell erhitzt
Traditionsbewusst sind die Gebrü-
der Michael und Olivier Lerch wie
ihre Vorväter Zünfter bei der Zunft
zur Schmiden in Zürich. Mit der
Fokussierung auf die Blechbearbei-
tung mit Lasertechnik bilden sie die
Speerspitze metallurgischer Inno- Muster dessen, was
Lerch Metall kann:
vation. Davon profitieren die Stu- Blech ausschneiden,
denten der Fachhochschule Bern, abkanten (biegen),
die 2019 erneut in Mönchaltorf das schweissen (Mut-
ter) und Pulverbe-
Chassis ihres Elektro-Boliden «Aro- schichten (bei einem
la» herstellen liessen. Partnerbetrieb).
Michael Lerch empfängt mich im Foyer Herr Lerch, wann blickten Sie das
und führt mich durch die grosse Werk- erste Mal in die Glut einer Esse, wo
halle, die unübersehbar rechts vom Krei- Eisen für die Bearbeitung erhitzt
sel bei der Dorfeinfahrt steht. Nach ei- wurde?
nem Fototermin mit seinem Bruder stellt Durch den Urgrossvater August Lerch,
er sich im Büro den Fragen. der in der Zürcher Altstadt die Schlos-
Michael und Olivier
Lerch, die vierte
Generation, in der
Halle des einstigen
Schlosserei- und Me-
tallbaubetriebs Hotz
AG, wo 1981 die dritte
Generation, Walter
und Rudolf, einzog.
Thema 11BERATUNG • PLANUNG • DEVISIERUNG
GARTENBAU • UMÄNDERUNG • GARTENPFLEGE
NATURSTEINARBEITEN
BIOTOPBAU
SCHWIMMTEICHE
DACHGÄRTEN
TIEFBAU
l NEU eigene Carrosseriewerkstatt
l bei uns günstig tanken!
l Reparaturen aller Marken
l Lenkgeometrie
l Pneuservice
l Ersatzwagen
Neuwagen + Occasionen
Tausch und Teilzahlungen
VIELSEITIGE LOHNFERTIGUNG
FÜR EIGENMARKEN
FRIKE GROUP
Auenstrasse 11
8617 Mönchaltorf
www.frike-group.com
12 MöNa 6 | 2019serei seines Lehrmeisters an der Kut-
telgasse (später Oetenbachgasse) über-
nahm, sind wir Mitglieder der Zunft zur
Schmiden in Zürich. So muss es wohl die
Esse der Roll-Schmitte gewesen sein, die
am Sechseläuten von den Jungzünftern
(16 bis 24 Jahre) betrieben wird, an der
ich als Kind das erste Mal sah, wie ein glü-
hendes Werkstück aus der Esse geholt
und auf dem Amboss mit dem Hammer
bearbeitet wird.
Was ist der Unterschied zwischen
der Schmiede-Arbeit und dem
Schweissen?
Beim Schmieden wird ein Werkstück Zurzeit haben wir schon die sechste La- Der schwenkbare
bis zur Weissglut erhitzt und dann mit sermaschine im Einsatz. Wir beziehen Laserkopf schneidet
dem Hammer auf dem Amboss in die ge- die Laserschneideanlagen vom führen- Rohre und Profile in
Winkeln von bis zu
wünschte Form gebracht. Beim Schweis- den europäischen Hersteller für Laser- 45° zu.
sen werden zwei fertige Werkstücke maschinen, der Firma Trumpf in Stutt-
angeschmolzen und mit zusätzlichem gart. Im Resonator wird der Lichtstrahl
Stahl zusammengefügt. Beim Löten wer- erzeugt und über Spiegel und Linsen
den die beiden Werkstücke nicht ange- auf eine Breite von 0,3 mm gebündelt,
schmolzen, aber mit einem Zusatzmate- sodass er bei Auftreffen auf das Metall
rial mit einer tieferen Schmelztemperatur eine Wärme von 1400 Grad Celsius ent-
(zum Bsp. Lötzinn) zusammengefügt wickelt hat. Dazu werden je nach Schnei-
deleistung 4000–6000 Watt elektrischer
1984 installierte die Lerch AG ihre Strom benötigt. Mit dieser gebündelten
erste Laserschneideanlage. Was soll Energie lassen sich zum Beispiel 30 Milli-
man sich darunter vorstellen? meter Stahl «wie Butter» schneiden.
Auf dem Bildschirm
wird der Fortschritt
der Arbeit des Laser-
kopfs an der Platte
angezeigt, über die
Tastatur kann der
wachsame Operateur
eingreifen, dem Unre-
gelmässigkeiten hinter
dem Schutzglas nicht
entgehen.
Thema 13Welches sind die Herausforderungen
der Branche in der Gegenwart?
Wir starten im Jahr 2020 in das hun-
dertzwölfte Betriebsjahr. Der Werkplatz
Schweiz im Allgemeinen bleibt unter
Druck. Lieferanten aus dem Ausland drü-
cken in den Schweizer Markt. Wir müs-
sen darum technisch auf dem höchsten
Stand bleiben und durch Präzision, Ter-
mingenauigkeit, Flexibilität und Verläss-
lichkeit unseren Vorsprung gegenüber
günstigeren Anbietern behaupten. Wir
können sehr kurzfristig liefern.
Die rollende Schmitte
Welche Metalle eignen sich für die Sie stellen Kleinserien von Teilen
der Zürcher Zunft zur Laserbearbeitung? Und warum? und auch Prototypen her. Auf
Schmiden am Sech- Stahl, Chromstahl und Aluminium. Mes- welchen Prototyp sind Sie besonders
seläuten 2019. Am
Sechseläuten erlebte
sing, Kupfer und Titan gehen auch bei stolz?
Michael Lerch das ers- dünneren Blechen. Letztere Metalle Wir liefern seit 2014 jeweils das
te Mal das traditionel- glänzen und reflektieren so einen Teil Rohr-Chassis für den Boliden des Renn-
le Schmiedehandwerk
mit Esse, Hammer und
der Laserenergie. Die neueste Genera- teams der Berner technischen Hoch-
Amboss. (Bild: Felix tion der Lasermaschinen für die Blech- schule für die Elektroauto-Rennen der
Aeberli) bearbeitung, die Faserlaser, arbeiten «Formula Student». Das ist ein jährlich
mit einem anderen Wellenbereich für durchgeführter internationaler Wett-
die Erzeugung des Laserstrahls. Der kampf von Studenten verschiedener
Strahl wird danach über ein Glasfaser- Hochschulen auf einer europäischen
kabel zum Laserkopf geführt. Es ent- Rennstrecke. Der Rennerfolg steht hier
fallen so die Mehrheit der optischen nicht so sehr im Vordergrund. Es geht
Verschleissteile wie Spiegel und Linsen. darum, im Team, in der kurzen Frist das
Die Faserlaser haben darum auch eine Elektro-Rennauto zu entwickeln, zusam-
höhere Energieeffizienz und erlauben menzubauen und von den Prüfstellen
die Bearbeitung eines grösseren Spek- abnehmen zu lassen.
trums an Metallen (Schneiden und auch
Schweissen). Giorgio Girardet
Der «Arola» (lat. Aare),
der Bolide 2019 der
Bern Formula Student
(BFS) ging im vergan-
genen August auf dem
Circuit de Catalunya
(bei Barcelona) mit
einem Chassis aus
Mönchaltorf an den
Start.
14 MöNa 1 | 2020ERSATZ FÜR POST
Mehr Wohnungen, mehr Einwohner, weniger Service public
Immer mehr Poststellen schliessen. mehr genutzt, lohne es sich nicht, sie
Damit nimmt nicht nur die Quanti- zu erhalten. «Die Menschen versenden
tät, sondern auch die Qualität des keine Briefe mehr. Es läuft alles über
Service public ab. Im neuen Denner, E-Mails.» «Bevor man sich beschwert,
der in der Überbauung Silbergrueb sollte man sich überlegen, ob sich dieses
entsteht, können ab Frühling 2020 Geschäft noch lohnt», so die Meinung
Postgeschäfte selbstständig im inte- einer weiteren älteren Frau. «Die Men-
grierten Postmodul erledigt werden.
Ein «heisses Eisen»?
«Die Menschen versenden
Wir begaben uns zum Mönchhof und
fragten nach – bei den Passanten, bei
keine Briefe mehr. Es läuft alles
Denner und bei der Post selbst. über E-Mails.»
Schwarz und weiss
«Ich finde es sehr schlecht», sagt eine schen wollen alles haben und oben drauf
ältere Frau. Für ältere Menschen seien am liebsten gratis. Wenn etwas nicht
solche Massnahmen der Post ein Nach- mehr rentiert, muss man Konsequenzen
teil. Was sie ihr Leben lang hatten nutzen ziehen. Was ich nicht verstehe, ist die
können, wird ihnen weggenommen. Eine Schliessung der traditionsreichen Post-
jüngere Stimme meint, da solches im- stelle Fraumünster. An einer Lage mit so
mer öfter vorkomme, müsse man sich vielen Passanten.» In Mönchaltorf könne
einfach arrangieren. Die Meinungen sind sie wiederum Verständnis aufbringen.
gespalten. Anstelle einer radikalen Schliessung hät- Die Zahl der
«Es ist sehr schade, dass die Poststelle te man auch verkleinern und zum Be- Postschalter-
Geschäfte gehen in
schliesst», meint ein jüngerer Herr. Es spiel nur noch einen Schalter in Betrieb der ganzen Schweiz
würde der Bevölkerung immer mehr In- halten können. kontinuierlich zurück.
frastruktur genommen. Die Menschen
würden gezwungen, sich anzupassen.
Es gebe bestimmt gute wirtschaftliche
Gründe für all diese Schliessungen, aber
optimal sei das nicht. Vor allem für die
älteren Menschen. «Dass so viel gebaut
wird, es so viele Neuzuzüger gibt und
trotzdem immer weniger Service pub-
lic angeboten wird, irritiert mich hier in
Mönchaltorf.»
Schliessung nach Umbau
«Vor noch nicht langer Zeit wurde un-
sere Post für viel Geld umgebaut. Nun
wird sie geschlossen», meint eine ältere
Dame verwundert. Sie könne aber auch
Verständnis für solche Entscheide auf-
bringen. Würden Dienstleistungen nicht
Thema 15WILLKOMMEN
DR. MED. YVONNE BESTMANN!
Geschätzte Patientinnen und Patienten
Dr. med. Yvonne Bestmann, Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin FMH,
verstärkt neu das Ärzteteam der Kinderarztpraxis Mönchaltorf. Herzlich
willkommen!
Es freut uns sehr, mit Yvonne Bestmann eine
erfahrene und empathische Kinderärztin in
unserem Team begrüssen zu dürfen. Yvonne
Bestmann studierte in Deutschland Human-
medizin und kam vor bald 20 Jahren in die
Schweiz, wo sie ihre Facharztausbildung für
Kinder- und Jugendmedizin FMH an Schweizer
Kinderspitälern (Universitätsklinik beider Basel,
Neonatologie Universitätsspital Zürich, Ost-
schweizer Kinderspital St. Gallen) absolvierte.
Im Anschluss konnte sie ihre ärztliche Er-
fahrung durch Mitarbeit in Kinderarztpraxen
gezielt erweitern. Sie berät mit Freude Eltern
und betreut Säuglinge, Kinder und Jugend-
liche bis ins Erwachsenenalter.
Dr. med. Yvonne Bestmann und Kinderarzt Samuel Nef, Facharzt für Kinder-
und Jugendmedizin FMH, freuen sich, Sie durchgängig zu betreuen. Auch
neue Patientinnen und Patienten sind herzlich willkommen. Wir nehmen
Termine ab sofort entgegen.
Doktorhuus Mönchaltorf Öffnungszeiten
Kinder- und Jugendmedizin Montag bis Freitag:
Lindenhofstrasse 7 8.00 – 11.45
8617 Mönchaltorf 14.00 – 17.45
T 043 544 37 00
kinderarzt-moenchaltorf.ch
Doktorhuus ist Ihr patientennaher Grundversorger mit Arztpraxen in der Deutschschweiz.
Eine optimale Patientenbetreuung ist uns wichtig. Darum werden alle administrativen Aufgaben
zentral erledigt. So haben unsere Ärztinnen und Ärzte mehr Zeit für Sie.
16 MöNa 1 | 2020Stellungnahme der Post
«Das Verhalten der Postkunden ändert
sich kontinuierlich», antwortet Markus
Werner, Verantwortlicher regionale
Kommunikation Nord auf Anfrage. Die
Menschen seien mobiler und nutzen die
Dienste der Post über die unterschied-
lichsten Kanäle. «Immer seltener suchen
die Kundinnen und Kunden Postfilialen
auf, sodass die Zahl der Schaltergeschäf-
te in der ganzen Schweiz kontinuierlich
zurückgeht.» Diese Entwicklung betreffe
auch die Postfiliale Mönchaltorf. «Des- Thomas Kaderli, Mediensprecher von In der Überbauung
halb haben wir eine neue Lösung für die Denner. Denner biete schon seit Jahren Silbergrueb im
Postversorgung in Mönchaltorf gesucht derartige Module an und habe in vielen neuen Denner wird
es ein integriertes
– mit Erfolg: Ab Frühjahr 2020 können Ortschaften dafür gesorgt, dass die Post Postmodul geben.
die Kundinnen und Kunden ihre Postge- wortwörtlich im Dorf bleibt. «Für unsere
schäfte im neuen Denner erledigen, der Kunden bietet diese Kooperation zahl-
in der Überbauung Silbergrueb entsteht.
Die Kundinnen und Kunden können dort
künftig Briefe und Pakete aufgeben oder
«Die Öffnungszeiten sind deutlich
zur Abholung gemeldete eingeschriebe-
ne Briefe und Pakete entgegennehmen. länger als zuvor.»
Einzahlungen können mit der PostFinan-
ce Card und allen gängigen Debitkarten
bargeldlos erledigt werden. Mit der Post- reiche Vorteile. Die Postdienstleistungen
Finance Card sind zudem Bargeldbezüge können weiterhin in Mönchaltorf erledigt
bis maximal 500 Franken möglich», so werden. Die Öffnungszeiten sind deutlich
Werner. länger als zuvor. Ausserdem können un-
sere Kunden zwei nützliche Dinge mitein-
Freude bei Denner ander verbinden und Einkäufe und Post-
«Für Denner ist die Integration eines geschäfte am gleichen Ort erledigen.»
Postmoduls eine gute Gelegenheit, ei-
nen weiteren Service zu bieten», schreibt Tanja Frei
Die Poststelle
beim Mönchhof wird
geschlossen.
Thema 17«HEISSE EISEN» ZEITIG KÜHLEN
Friedensrichteramt spart Staat und Bürgern Kosten
Friedensrichterin Christina Staub nimmt, wenn ein «heisses Eisen» auf den
Tanner füllt ein Amt aus, das Napo- Tisch kommt.
leon in die Schweiz und auch in den
Kanton Zürich brachte. Säkulare Werdegang der Friedensrichterin
Streitschlichtung, bevor der kost- Ihren ersten Berufswunsch «Ärztin» trie-
spielige Rechtsstaat mit Anwälten ben ihr auf der Universität hochfahrende
und mehrstufigem Instanzenzug Professoren und im Labor ellbögelnde
(Bezirksgericht – Obergericht – Bun- Kommilitonen aus. Das Studienfach Bio-
desgericht) bis allenfalls Strassburg logie, auf das sie hätte ausweichen wol-
zum Zuge kommt, übt sie im Schnitt len, erachtete ihr Vater als brotlos, und
einmal im Monat aus. Sie gab uns so studierte sie Recht, ohne das Studium
Einblick in ihren Werdegang und die allerdings abzuschliessen. Ihre berufli-
Amtstätigkeit. che Neuorientierung brachte sie zu ei-
ner Immobilienfirma, wo sie auch ihre
juristischen Fähigkeiten nutzen konnte
«Werden Rechtsanwälte und rasch in die Beratung wechselte,
dort ihren Weg machte und schliesslich
beigezogen, ist die Termin- mit dem Immobilientreuhänder auch ein
vereinbarung schwieriger.» eidgenössisch anerkanntes Diplom sich
erwarb. 1999 übernahm sie eine in Oer-
likon domilizierte Treuhandfirma und
Wir trafen uns an ihrem Wirkungsort, nach ihrem Umzug nach Mönchaltorf
dem Sitzungszimmer an der Schulhaus- verlegte die Staub Tanner Immobilien &
strasse 7. Christina Staub Tanner öffnet Treuhand ihr Domizil in unsere Gemein-
mir die Tür in jenes Sitzungszimmer, in de. Als Werner Pfister 2009 als Friedens-
das sie die Streitparteien bestellt und richter zurücktrat, stellte sich Christina
in dem sie jeweils am oberen Ende Platz Staub Tanner, die damals seit vier Jahren
Friedensrichterin
Christina Staub Tanner
im Sitzungszimmer an
der Schulhaus-
strasse 7, Mönchaltorf.
18 MöNa 1 | 2020hier ihren Wohnsitz hatte, für das Amt
zur Verfügung und wurde gewählt.
Das Verfahren
Die Friedensrichterin erklärt das Ver-
fahren, das für die ganze Schweiz in der
Zivilprozessordnung (ZPO) geregelt ist:
«Wir sind für die meisten Forderungs- handlungstag stelle ich mich den beiden
klagen und für nachbarrechtliche Strei- Parteien vor, mache eine Einleitung und Die offizielle Samm-
lung der Zürcher Ge-
tigkeiten zuständig. In all diesen Fällen Ausführungen zum Ablauf. Dann nehme setze beginnt mit der
besteht unsere primäre Aufgabe darin, ich die Personalien des Klägers und des Mediationsverfassung
auf eine gütliche Verständigung der Par- Beklagten und ihrer allfälligen Begleit- von 1803.
teien hinzuwirken. Die Parteien müssen personen auf. Zuerst bringt der Kläger
persönlich zur Schlichtungsverhandlung seine Klage vor, worauf der Beklagte Stel-
erscheinen (Art. 204 Abs. 1 ZPO). Sie lung nimmt. Es entspinnt sich so eine
können sich von einem Rechtsbeistand Diskussion, in welcher die Parteien zu
oder einer Vertrauensperson begleiten einer Lösung kommen – oder eben auch
lassen. (Art. 204 Abs. 2 ZPO). Übersteigt nicht. Je nach Ausgang der Verhandlung
die Streitsumme CHF 2000.– nicht, kön- stelle ich im Anschluss daran eine Kla-
nen wir einen Entscheid erlassen, wenn gebewilligung, einen Urteilsvorschlag
es vor dem Friedensrichteramt nicht oder – bei Vergleich, Klagerückzug oder
zu einer Einigung kommen sollte. Oder Klageanerkennung – eine Verfügung aus.
wir erteilen die Klagebewilligung. Bei
Säumnis der klagenden Partei wird das
Verfahren infolge Rückzugs des Schlich- «Wenn möglich, soweit es in
tungsgesuchs als gegenstandslos abge-
schrieben (Art. 206 Abs. 2 ZPO). Ist die
eurer Macht steht: Haltet Frieden
Beklagtenpartei säumig, verfahren wir, mit allen Menschen!»
wie wenn keine Einigung zu Stande ge-
kommen wäre (Art. 206 Abs. 2 und Art.
209-212 ZPO). Sind beide Parteien säu- Bisher hatte ich noch nie die Möglichkeit,
mig, wird das Verfahren als gegenstands- ein Urteil zu fällen. Das Verfahren wir der
los abgeschrieben (Art. 206 Abs. 3 ZPO). entsprechenden Partei in Rechnung ge-
Bei einem Streitwert bis zu CHF 5000.– stellt. Im vergangenen Jahr konnte ich 70
können wir einen Urteilsvorschlag unter- Prozent der Fälle selber erledigen. Kin-
breiten, welchen die Parteien innert 14 derunterhaltsverfahren gehen meistens
Tagen nach Zustellung ablehnen können. vor Gericht. Viele von mir ausgestellte
Tun sie dies nicht, wird der Urteilsvor- Klagebewilligungen werden gar nie dem
schlag rechtskräftiges Urteil.» Bezirksgericht eingereicht, weil die Par-
teien sich doch noch einigen können.»
Mehrheit der Fälle gehen nicht Und so resümiert Christina Staub Tan-
vors Bezirksgericht ner: «Die Friedensrichtertätigkeit ist eine
Den konkreten Ablauf schildert Christina gute Kombination von etwas Juristerei,
Staub Tanner so: «Wird eine Klage beim dem Gebrauch des gesunden Mensch-
Friedensrichteramt eingereicht, studiere verstands und der Friedensstiftung zwi-
ich diese und erfasse sie in der Friedens- schen Streitparteien ganz im Sinne von
richtersoftware. Dann schaue ich, wann Paulus’ Ermahnung an die Römer: «Wenn
das Sitzungszimmer an der Schulhaus- möglich, soweit es in eurer Macht steht:
strasse 7 frei ist, und vereinbare einen Haltet Frieden mit allen Menschen!»
Termin mit den beiden Parteien. Werden (Röm. 12,18).
Rechtsanwälte beigezogen, ist die Ter-
minvereinbarung schwieriger. Am Ver- Giorgio Girardet
Thema 19Schadenskizze
Was immer kommt – wir helfen Ihnen
rasch und unkompliziert. mobiliar.ch
Generalagentur Uster
Gabriela Battaglia
Bankstrasse 19
8610 Uster
T 044 905 91 11
uster@mobiliar.ch
Rolf Zbinden • Kreuzstrasse 15 • 8610 Uster • Telefon 044 948 22 88 • Fax 044 948 22 80 • mail@avance-treuhand.ch
20 MöNa 1 | 2020EISEN TRIFFT AUF HOLZ
René Näfs Handwerk
2020. Die Luft ist mit Digitalisierung als Bub liebte er es, auf Abfallhalden am
geschwängert und wir mittendrin. Waldrand oder auf Abbrüchen Gegen-
Frage? Google! Was koche ich heute? stände zu sammeln. Sie inspirierten ihn
App mit Wochenplanmenü konsul- zum Spielen und Experimentieren. Sein
tieren. Keine Lust zu telefonieren? archäologisches und geschichtliches
Blaue Haken abwarten, dann ist Interesse sowie die Wertschätzung für
man sicher, dass die Sprachnach- die Fundstücke lässt er in seine Skulp-
richt abgehört wurde. Und trotzdem turen und Kreationen einfliessen. Am
sehnen wir uns nach der sogenann-
ten inneren Ruhe. Für Waldbaden-
Kurse gibt es Wartelisten und Acht- «Es gibt einen einfachen Trick,
samkeitstrainings boomen. René
Näf aber hat es geschafft, im Hier
um die eigene Fantasie zu beleben:
und Jetzt zu bleiben, indem er seine Spielen ohne Ziel.»
Hände, seine Intuition und die Wert-
schätzung für Dinge einsetzt. Und
das schon seit über dreissig Jahren. liebsten ist er von seinen Gegenständen
umgeben, damit er immer wieder dar-
Am letzten Haus an der Brandstrasse an vorbeigehen und Ergänzungen oder
sieht man, dass hier ein Künstler lebt. Änderungen anbringen kann. Es ist da-
Die mit Metallelementen kombinier- rum durchaus möglich, dass er für eine
ten Holzstatuen beim Eingang lächeln Skulptur fünf bis sechs Jahre braucht,
René Näf braucht
vor sich hin. René Näf erwartet mich in ehe er mit seinem Werk zufrieden ist. den Regen, um den
seiner offenen Garage, die er als Atelier «Diese Arbeit verbindet mich mit dem Rosteffekt zu erzielen.
benutzt. Der gelernte Gärtner hat früher
Schmuck hergestellt, Steine geschliffen
und gelötet. Doch das Zusammenkleben
der Einzelteile war zu schnell und end-
gültig für seine Natur. Er bevorzugt die
Langsamkeit und das Meditative.
Wandelbar muss es sein
René Näf versucht so oft wie möglich
draussen zu arbeiten. Sogar wenn es
regnet. Dabei können wunderschöne
Stimmungen entstehen, die wiederum
die Kreativität anregen. Regen ist Le-
ben und die Pflanzen sind die Basis des
Lebens. Sie waren schliesslich vor uns
da. Dank dem Regen bildet sich Rost an
seinen exponierten Backblechen. Ein
Stoff, den er als Pulver oder mit Leinöl
zu einem speziellen Anstrich mischt,
um seine Werke zu patinieren. Schon
Thema 21Eine Auslegeordnung
der Fundstücke
fördert die Kreativität.
Boden, denn jedes Einzelteil hat seine Natur steht dabei immer im Mittelpunkt.
Geschichte, die man erspüren muss.», Nebenbei ist er als Gärtner tätig. Seine
erklärt er mir. Die Ausstrahlung eines Dienste bietet er bei der Planung von
jeden einzelnen Teils ist sehr stark, was naturnahen und ökologischen Gärten,
ihn wiederum inspiriert und entspannt. bei denen die einheimischen Pflanzen
Meistens liegt keine konkrete Idee vor, Vorrang haben, an. Kurse für Erwachsene
wenn er einen Gegenstand erblickt. Er und Kinder, um ins Hier und Jetzt abzu-
wird dann sortiert und gelagert. Es gibt tauchen und sich mit Gegenständen zu
einen einfachen Trick, um die eigene Fan- beschäftigen, sind im Aufbau und wer-
tasie zu beleben: Spielen ohne Ziel. den auf der Homepage ausgeschrieben,
sobald er startbereit ist. Bis dahin sollten
wir bei unserem nächsten Spaziergang
Nebenbei ist er als Gärtner tätig. einfach einen Gegenstand in die Hand
nehmen, der unseren Weg kreuzt, und
zuhause bestaunen. Vielleicht kreieren
Im eigenen Rhythmus – wir ja schon unser erstes Kunstwerk?
Abstand als Gärtner
Der Zeitbegriff wird relativiert. Heutzuta- Loredana Lang-Piccinno
ge wird das auch als «aus der Reihe tan-
zen» bezeichnet. Es ist seine Art, der Di-
gitalisierung Paroli zu bieten. «In meinem
Rhythmus zu leben und eigene Welten
zu erschaffen, ist meine Überlebenshilfe.
Auch wenn es auf professioneller Ebene
schwierig ist, mache ich das, was mich
glücklich macht, denn Kunst ist Kompro-
misslosigkeit und muss Charakter haben»,
verdeutlicht er mir. Das Material muss in-
spirieren und Ideen werden ausprobiert.
Das Wichtigste dabei? ZEIT. Nicht übereilt
handeln und währenddessen an andere
Dinge denken, sondern eintauchen in den
Prozess und alles rundherum vergessen.
Auf diese Weise hat René Näf eine phi-
losophische und didaktische Strategie
entwickelt; nämlich komplett offen zu
sein und sich nicht auf etwas zu fixieren.
Von Zeit zu Zeit braucht aber auch er
Bild rechts: Steinhasi. Abstand von seinen Gegenständen. Die
22 MöNa 1 | 2020HEISS BEGEHRTE EISEN
«Alteisen» von Greuter Autoverwertung
Ein riesiges Lager von Ersatz- und
Bestandteilen oder eben «heissen
Eisen» befindet sich bei der Auto-
verwertung Richard Greuter an der
Isenrietstrasse. Manchen Oldtimer-
fan kann er mit einem passenden
Stück aus seinem Fundus beglücken.
Weit über die Dorfgrenzen hinaus ist das
Unternehmen bei Fahrzeugliebhabern
bekannt. Ob Ersatzteile oder Entsor-
gung, ob aus Übersee oder Europa, die
Eisen sind stets begehrt.
Trotz winterlicher Kälte und Nässe ist es doch einige Fahrzeugtypen kaum noch Zwei- und vierrädrige
bei Richard Greuter angenehm warm. auf der Strasse oder im Oldtimer-Fun- Oldtimer …
Die riesigen Ersatzteillager wirken auf dus sind. Eine minuziöse Aussortierung
mich magisch und ich könnte viel Zeit würde sehr viel Zeit in Anspruch neh-
verbringen, all die guten Stücke zu be- men, die wir momentan einfach nicht zur
wundern. Doch dazu habe ich keine Zeit, Verfügung haben. Es ist auch so, dass
denn ich habe versprochen, dass ich für es heute Alibaba-Shops und dergleichen
das Interview nur eine halbe Stunde sei- gibt und Fernostware in minderer Qua-
ner Zeit stehlen möchte. lität im Internet sehr günstig zu erwer-
ben ist. Auch spüren wir, dass die alten
Herr Greuter, wissen Sie, wie viele «Chlütteri», wie wir sie liebevoll nennen,
Ersatzteile Sie an Lager haben? der nun wegsterbenden Generation an-
Genau kann ich dies nicht beziffern. Es gehören. Die heutigen Fahrzeuge sind
werden aber so um die 10 000 bis 15 000 voller Hightech, wo weder Ersatzteile
Teile sein. Eigentlich könnte ich das La- noch sonst etwas selber eingebaut wer-
ger etwa um die Hälfte verkleinern, da den kann.
… und auch alte
Nutzfahrzeuge
finden …
Thema 23WEBER ALU-
FENSTERLÄDEN
12 Modelle. Ihre
Langzeitinvestition
• Hagelschlag geprüft
und VKF zertifiziert
• mit Lamellen- und
Vollflächen-Füllung
• Einzelanfertigungen
und Schiebeläden
• 100% Schweizer
Qualitätsprodukt
-
U : SIC HERHEITSE
NE LL
TE MODE
GEPRÜFuchsicherheit
Einbr C2 geprüft ERNST WEBER AG
R METALLBAU
8620 WETZIKON
TEL: 044 934 30 50
WEBER-FENSTERLADEN.CH
24 MöNa 6 | 2019Sind dies lediglich Blech- oder eben
Eisenteile oder auch Motoren oder
Interieur?
Ich habe alles rund um das Auto bis zu
ganzen Fronten und gar Motoren aus
den Zwanzigerjahren. Das Sortiment
setzt sich aus Getrieben, Federbeinen,
Achsen bis zu kleinsten Schaltern zu-
sammen. Teile mit Baujahr vor 1980
werfe ich nie weg. Diese kann man auch
international über E-Bay verkaufen.
Sie zerlegen die Fahrzeuge vor der
Entsorgung. Worauf achten Sie, um
kein wertvolles Teil wegzuwerfen? rierte. Zum Beispiel ein 70er Pontiac, … Ersatzteile aus
Es ist schwierig, den richtigen «Riecher» einen Dodge Jahrgang 1935 oder eine Richard Greuters …
zu haben. Da helfen aber die Erfah- Harley-Davidson 1200 m3 aus dem Jahr
rung und das Wissen, wo welches Auto 1931. Diese Fahrzeuge zerlegte ich voll-
Schwachstellen aufweist. Da heisst es ständig und anschliessend montierte ich
dann, diese Komponenten zu sammeln die Teile in neuem Glanz wieder zusam-
– ob dies grössere oder kleinere Stücke men. Momentan beschäftige ich mich in
sind. meiner Freizeit damit, ein Wohnmobil
abzudichten, sodass meine Frau und
Sind Ihre Kunden mehrheitlich in der ich nächstes Jahr erste Gehversuche als
Schweiz ansässig? Camper machen können.
Heute definitiv. Doch bis etwa 1999
exportierten wir beispielsweise jähr- Welches war Ihr heissestes Eisen
lich rund 200 Tonnen Ersatzteile nach in all den Jahren?
Griechenland. Von Motoren über Getrie- Das war nicht, es ist immer noch – meine
be und Achsen – einfach alles, was die Frau. Alles andere kann man gar nicht
Griechen benötigten. Die Griechen zahl- aufzählen und jedes Stück ist anders.
ten für viele Fahrzeuge oder Einzelteile Doch meine Frau ist in all den Jahren die
Luxussteuern und konnten auch keine Liebenswerteste geblieben.
Autos leasen. Darum reparierten sie … unerschöpflichem
alle Fahrzeuge so lange wie nur möglich. Rösli Konrad-Menzi Fundus.
Als Griechenland dann in die EU kam,
wurden die Gesetze geändert und der
Staat bot Eintauschvergünstigungen im
Leasing. So brach dieser Handel innert
Jahresfrist weg. Einige Jahre später war
der Handel dann auch mit Afrika einge-
schränkt. Heute kommen kostengünsti-
ge Mechaniker aus Ägypten, Syrien, Liba-
non, Aserbeidschan oder Usbekistan in
Grossgruppen, wo sie in riesigen Hallen
innert Stunden Autos zerlegen, Ersatz-
teile in Folie schweissen und dann in ihr
Land verkaufen.
Restaurieren Sie selbst alte Autos?
Früher hatte ich immer ein Fahrzeug
auf der Hebebühne, das ich restau-
Thema 25WACHSTUM MIT GRENZEN
Die Bevölkerung Mönchaltorfs legt zu
Nach Jahren der Stabilität kann Dass sich die Gemeinde Mönchaltorf im
Mönchaltorf schon bald den 4000. Wachstum befindet, wird vom FDP-Poli-
Einwohner begrüssen. Bleiben neu tiker bestätigt: «Zwar stagnierte in den
erstellte Wohnungen länger leer, vergangenen zehn Jahren unsere Ein-
wirft dies zwar Fragen auf, deswe- wohnerzahl zwischen 3400 und 3600
gen ist der Wohnungsbau in der Menschen, doch Ende 2019 lebten hier
Gemeinde aber noch lange kein schon rund 3900 Personen.» Gemeinde-
«heisses Eisen». rätin Andrea Larry (SP) blickt ihrerseits
voraus: «Wir rechnen mit einem Höchst-
Für Mönchaltorf ist die Wohnbausiedlung stand von vielleicht 4400 bis 4500 Ein-
Silbergrueb ein Wachstumsbeschleuni- wohner/-innen.»
ger. Wie Gemeindepräsident Urs Graf
gegenüber den «Mönchaltorfer Nach- Über Verdichtung wachsen
richten» im Beisein von Andrea Larry Kann denn eine Gemeinde beliebig
wachsen? Schliesslich bedeutet Grös-
se ja auch Stärke. Greift diese banale
«Wachstum hat über innere Schlussfolgerung selbst bei uns Men-
schen zu kurz, hat sie bei einer Gemein-
Verdichtung zu erfolgen.» de erst recht keine Gültigkeit. Konkret
sind einer Gemeinde beim Wachstum
planerisch enge Grenzen gesetzt.
(erste Vizepräsidentin und im Gemein- Urs Graf erklärt: «In einer Gemeinde, wie
derat für die Bereiche Hochbau, Planung wir es sind, hat Wachstum über inne-
Gemeinderätin und Kultur verantwortlich) ausführt, wird re Verdichtung zu erfolgen. Wir können
Andrea Larry und erwartet, dass man dank des Bezugs der nicht sagen: Hier haben wir noch Land,
Gemeindepräsident dritten Etappe der Silbergrueb im April lasst uns bauen. Vielmehr darf Land,
Urs Graf freuen sich,
weitere Zuzüger will- schon bald den 4000. Einwohner wird das nicht schon eingezont ist und auch
kommen zu heissen. begrüssen können. zu keiner Reservezone gehört, grund-
sätzlich nicht neu eingezont und somit
überbaut werden.»
Der Richtplan diktiert
Was wo überhaupt möglich ist, besagt
der kantonale Richtplan. Dieses zentrale
Steuerungsinstrument der Kantone kennt
man seit dem nationalen Raumplanungs-
gesetz (RPG) vom 22. Juni 1979, die aktuel-
le Fassung im Kanton Zürich ist vom April
2015. Wie Andrea Larry erklärt, figuriert
Mönchaltorf im Rahmen des Richtplans im
«Handlungsraum Kulturlandschaft». Sol-
che Handlungsräume wurden definiert,
um es den Gemeinden zu ermöglichen,
sich im Rahmen der jeweils angestrebten
Raumordnung zu entwickeln.
26 MöNa 1 | 2020Darüber hinaus soll die Gemeinde so
den ebenfalls definierten «Handlungs-
bedarf» befriedigen können. Bei Kul-
turlandschaften wurde zum Beispiel als
Bedarf erkannt, dass noch verbliebene
unverbaute Landschaftskammern er-
halten bleiben sollen. «Uns ist dennoch
ein leichtes Wachstum erlaubt, und die-
ses setzen wir auch um», betont Andrea
Larry. Man muss dabei wissen, dass die
Gemeinde zwischen dem Mettlenbach
und der aktuellen Siedlung Silbergrueb
noch über eine solche Landreserve an
erschlossenem und bebaubarem Grund te einen in der Phase der Hochkonjunk- Im Bruggächer-
im Umfang von rund 14 000 Quadratme- tur in den 60er- und Anfang der 70-Jahre Quartier wurden
tern verfügt. noch der Eindruck ereilen, es sei egal, ob für ein Dorf schon
fast imposante
der erstellte Wohnraum wirklich benö- Wohnhäuser gebaut.
Andere Zeiten tigt wird, ist dies heute komplett anders.
Beeinflusst heute ein derartiges Regel-
werk die Bevölkerungsentwicklung einer
Gemeinde massiv, herrschten schon an-
«Der Wohnungsbau ist hier sicher
dere Zeiten mit schier ungebremstem
Wachstum. Urs Graf: «In den frühen kein heisses Eisen.»
70er-Jahren entstanden bei uns die
Quartiere Bruggächer und Langenmatt.
Allein im Bruggächer wurden zwischen Kein «heisses Eisen»
1972 und 1974 nicht weniger als 238 Ein Beispiel, dass hier genau hinge-
Wohnungen erstellt. Auf einen Schlag schaut wird, gibt es ausgerechnet über
wuchs damit die Bevölkerung des Dorfes die Mönchaltorfer Silbergrueb zu berich-
um Hunderte.» ten. So titelte der «Zürcher Oberländer»
Der Gemeindepräsident schlägt eine am 27. April 2019: «Zu viele Wohnungen
Brücke zur Gegenwart und ergänzt: für zu wenig Mieter». Die Regionalzeitung
«Eine solche Explosion werden wir selbst hielt fest, dass «in der Wohnbausiedlung
mit der Silbergrueb nicht haben.» Und Silbergrueb Neubauwohnungen seit ei-
auch die Einstellung änderte sich. Konn- nem halben Jahr leer stehen». Baute
In der Langenmatt
findet man den für die
70er-Jahre typischen
Baustil.
Thema 27Tabak, ELTERN-HOTLINE
Cannabis, n, Handy
o l , G a m e 043 399 10 99
Alkoh
i e
Dienstag, 14 – 17 Uhr
M a c h e n S Donnerstag, 9 – 12 Uhr
s o r g e n ?
sich vertraulich und kostenlos
www.sucht-praevention.ch/elternhotline
Wir drucken und binden
die schönsten Fotobücher
der Schweiz.
www.bookfactory.ch
Schatt Getränke
Gastroservice
Festservice
Hauslieferungen
Isenrietstrasse 15, 8617 Mönchaltorf
Tel. 044 982 10 10, Fax 044 982 10 19
prost@getraenkeschatt.ch, www.getraenkeschatt.ch
28 MöNa 1 | 2020man also in der kleinsten Gemeinde des
Bezirks Uster Wohnraum auf Reserve?
Ist der Wohnungsbau in Mönchaltorf gar
ein «heisses Eisen»?
Gemeindepräsident Urs Graf weist diese
These klar zurück: «Der Wohnungsbau
hier ist sicher kein heisses Eisen.» Graf
geht sogar noch einen Schritt weiter
und räumt ein, dass er ursprünglich an-
genommen hatte, dass es «viel länger
dauern wird, um die in den Bauetappen
1 und 2 erstellten Wohnungen in der
Silbergrueb zu besetzen». Dass nur rund
ein Jahr nach der ersten Ausschreibung
fast alle dieser Genossenschaftswoh-
nungen vermietet sein würden, habe ihn
überrascht.
Silbergrueb auf Kurs auf den Gestaltungsplan auswirkt, müs- Hier spriesst schon
Wie es effektiv mit den Vermietungen in se dessen neue Version noch von der bald Rasen und
der Silbergrueb steht, berichtete uns auf Mönchaltorfer Gemeindeversammlung Kinder werden diese
Häuser der dritten
Anfrage Patricia Ehrbar, Bereichsleiterin genehmigt werden. Etappe der Silber-
Kommunikation in der Siedlungsgenos- «Liegt die Zustimmung zu dieser Gestal- grueb beleben.
senschaft Sunnige Hof. Sie bestätigt, tungsplanänderung vor, werden unsere
dass «in der ersten und zweiten Etappe Genossenschafterinnen und Genossen-
namentlich die Vermietung der Parterre- schafter über den dazugehörigen Bau-
wohnungen länger dauerte». kredit abstimmen», erklärt Patricia Ehr-
Dafür habe man bei den Wohnungen in bar von der Siedlungsgenossenschaft
der ab April 2020 bezugsbereiten dritten Sunnige Hof. Was genau das Projekt
Etappe keine Probleme gehabt, Parterre- «Wohnen im Alter» enthalte, könne der-
wohnungen zu vermieten. Gemäss der zeit noch nicht gesagt werden. Derzeit
Sprecherin der Siedlungsgenossen- gewinne man mit dem Projekt «Das-
schaft waren zum Redaktionsschluss Haus» in Albisireden «erste Erkenntnisse
Mitte Januar die Wohnungen der ersten bezüglich altersfreundlichem Wohnen».
Etappe alle vermietet und von der zwei- Wie viele Einwohner wohl Mönchaltorf
ten Etappe noch zwei Wohnungen frei. haben wird, wenn dann effektiv einmal
Bei der dritten Etappe wurden noch vier Seniorinnen und Senioren diese Woh-
freie Wohnungen gezählt. nungen beziehen, wird man sehen.
Nächste Phase kommt Martin Mäder
Denkt man an die bauliche Zukunft
Mönchaltorfs, ist auch die vierten Etap- Bau- und Zonenordnung (BZO)
pe der Silbergrueb ein Thema. Das ent-
sprechende Grundstück ist bereits im Haupt-Planungsinstrument einer Gemeinde ist die Bau- und
Besitz der Siedlungsgenossenschaft Zonenordnung (BZO). Sie legt fest, auf welchem Grundstück
Sunnige Hof. Patricia Ehrbar sagt zu man wie bauen darf, wenn überhaupt. Die BZO orientiert sich
diesen Plänen: «Wir haben an der Ge- am übergeordneten Richtplan und ist auf diesen abgestimmt.
neralversammlung 2018 unserer Ge- Wird das Reglement überarbeitet, ist die Änderung vom
nossenschaft einen Grundsatzentscheid Kanton zu genehmigen und die neue Fassung geht zudem vor
zur Nutzungsänderung zugunsten eines die Gemeindeversammlung. Die aktuelle BZO der Gemeinde
Projekts für ‹Wohnen im Alter› einge- Mönchaltorf datiert vom 19. Juni 2017.
holt.» Weil sich diese Projektänderung
Thema 29«KONZEPT 2020»
Modernisierung der Bibliothek bis 2025
Das Selbstverständnis der Biblio- Steter Wandel
theken hat sich im Lauf der Jahre Bibliotheken befinden sich in stetem
geändert – von reinen «Bücheraus- Wandel – auch die Bibliothek Mönchal-
leihstationen» haben sie sich zu torf muss sich den neuen Gegebenhei-
Aufenthaltsorten mit Spieltischen, ten anpassen, um weiterhin attraktiv zu
Leseorten und Arbeitsplätzen, aus- bleiben. Vor diesem Hintergrund wurde
gerüstet mit Computer und Drucker, das «Konzept 2020» der Bibliothek erar-
gewandelt. beitet, mit Beschluss des Gemeinderats
Mönchaltorf vom 16. April 2019 bewilligt
Im Jahr 1988 wurde die Bibliothek im und per 1. Januar 2020 in Kraft gesetzt.
Gemeindezentrum Mönchhof eröffnet. Ein Punkt des Konzepts 2020 ist dabei
Gestartet wurde damals noch mit Zet- die Renovation der inzwischen 32-jähri-
telkatalogen und Stempelkarten. Im Jahr gen Bibliothek. Bis ins Jahr 2025 wird die
2000 wurde der Medienkatalog digita- Bibliothek etappenweise saniert und mo-
lisiert, neue Medien kamen hinzu und dernisiert. Gestartet wird im Jahr 2020
verschwanden wieder (Videokassetten, mit einer Planung und Beratung durch
Hörkassetten u. a.). Mittlerweile können einen Bibliothekseinrichtungs-Anbieter
unsere Kunden im Rahmen ihrer Kun- – ab dem Jahr 2022 werden die ersten Ar-
denkarte digitale Medien (E-Books usw.) beiten beginnen. Natürlich sind wir auch
herunterladen. in dieser Phase für Sie da und freuen uns
Im Jahr 2013 wurde die Bibliothek um ei- auf Ihren Besuch!
nen zusätzlichen Raum erweitert. Letztes
Jahr wurde ein Büro aufgehoben – an die- Für das Bibliotheksteam
ser Stelle stehen nun drei Tische für ver- Diana Brändli
schiedenste Aktivitäten zur Verfügung.
Sie werden rege als Spieltische genutzt.
Veranstaltungen ab Februar 2020
Samstag, 8. Februar 2020 9.30 Uhr Gschichtäziit
Donnerstag, 13. Februar 2020 12–13.10 Uhr Bibliotheks-Lunch
Samstag, 7. März 2019 9.30 Uhr Gschichtäziit
30 MöNa 6 | 2019EINSCHULUNG
im Schuljahr 2020/21
Mönchaltorfer Kinder, die bis zum
31. Juli 2020 vier Jahre alt werden,
sind ab dem Schuljahr 2020/21 zum
Besuch des Kindergartens verpflich-
tet. Die Kinder besuchen in der Regel
zwei Jahre den Kindergarten, sechs
Jahre die Primar- und drei Jahre die
Sekundarstufe.
Aufgrund der Schulpflicht ist keine An-
meldung durch die Eltern erforderlich.
Die Schulverwaltung hat den Eltern der
betroffenen Kinder im Januar 2020 einen
entsprechenden Informationsbrief zuge-
stellt. Die Klassenzuteilung wird bis Ende
Mai 2020 schriftlich durch die Schullei-
tung mitgeteilt.
Schulbehörde Mönchaltorf
Gärtnerei Egli GmbH
Inhaberin Claudia Egli
Topfpflanzen/Schnittblumen
Unterhalt/Überwinterung
044/984 08 14
Lätten 17, 8132 Egg
info@gaertnerei-egli.ch
www.gaertnerei-egli.ch
Aktuell eigene frisch geschnittene Tulpen. Hauslieferungen zu Ihnen und Freunden.
Gemeinde und Schule 31Service Reparaturen Installationen
Bruno Elsener • Widenbüelstrasse 2 • 8617 Mönchaltorf
079 262 83 14 • 044 948 00 54 • bruno.elsener@bluewin.ch
• Bad-Architektur • Sanitär • Spenglerei
• Gestaltung / Planung • Ausführungen • Metalldächer
• Baubegleitung • Wartungen und Reparaturen • Fassaden
• Ausstellung • Haushaltgeräte • Flachdächer
Kaufmann Öffnungszeiten Ausstellung
Sanitär + Spenglerei AG Mo – Fr 09.00 – 12.00 Uhr
Im Hanselmaa 6 13.00 – 17.00 Uhr
CH-8132 Egg
Öffnungszeiten Büro
Tel. 044 986 29 00 Mo – Fr 07.30 – 12.00
Fax 044 986 29 01 13.00 – 17.00
E-Mail: info@kaufmann-egg.ch www.kaufmann-egg.ch
IEB
IEB AG
Wir haben den Durchblick.
Ihr Treuhandbüro in Ihrer Region.
Wir bieten umfassende Dienstleistungen und
Beratungen in folgenden Bereichen:
Buchhaltung / Rechnungswesen
Lohnbuchhaltung
Steuerberatung
Liegenschaftsverwaltung
Das Team von IEB übernimmt Ihre administrativen
Aufgaben, damit Sie sich ganz auf Ihr Tagesgeschäft
konzentrieren können.
Wir freuen uns, von Ihnen zu hören.
IEB AG | Gewerbestrasse 18 | 8132 Egg ZH
043 833 80 40 | info@ieb.ch | www.ieb.ch
32 MöNa 1 | 2020UNTERNEHMEN MSUG
Die drei Rollen des musikalischen KMU
Die Musikschule Uster Greifensee mals zusammen mit Gastkünstlern oder
MSUG schlüpft als Musikschule, in Programmen mit ihren Kolleginnen
Kulturanbieterin und KMU in drei und Kollegen.
unterschiedliche und gleichzeitig
eng ineinandergreifende Rollen. Als unabhängiger Verein mit Leistungs-
auftrag unterrichten über 70 Musike-
Als musikalisches Kompetenzzentrum rinnen und Musiker rund 1800 Kinder,
und Partnerin für Kulturinstitutionen Jugendliche und Erwachsene aus Uster,
ist die MSUG eine wichtige Kulturver- Greifensee und seit 2014 auch aus
anstalterin der Region. Sie beteiligt sich Mönchaltorf. Die MSUG übernimmt
aktiv am kulturellen Leben, ergänzt und somit als attraktive Arbeitgeberin eine
bereichert die lokale Kulturszene und wichtige Funktion in der Region. Acht
tritt in gemeinsamen Projekten – wie Vorstandsmitglieder, zwei Schulleiter
beispielsweise mit der Kulturkommis- und drei Mitarbeiterinnen sorgen strate-
sion Mönchaltorf – mit örtlich aktiven gisch, organisatorisch und administrativ
Kulturanbietern auf. für einen reibungslosen Ablauf.
Matinee mit drei
In ihrer eigenen Konzertreihe zeigt sie Das Herzstück aber ist und bleibt die Musiklehrpersonen
Konzerte auf hohem, professionellem Musik, um sie dreht sich alles. MSUG und einer er-
Niveau. Dabei präsentieren sich die Mu- wachsenen Schülerin
v.l.n.r.: Silvia Vilaplana,
siklehrpersonen in ihrem angestammten Bettina Waser Werner Bader, Qiling
Beruf als Musikerinnen und Musiker, oft- Veranstaltungen/PR Chen und JiaYi Pei.
Gemeinde und Schule 33Ihr Kaminfeger Team Nielsen wünscht Ihnen
viel Glück und Freude im 2019
34 MöNa 6 | 2019KURSE FÜR ERWACHSENE
Programm 2. Semester 2020
Die beliebte Reihe der Kochkurse
wird dieses Semester mit folgenden
Kursen weitergeführt:
«Bünder Spezialitäten» von Christine
Heusser – ein kulinarischer Bündner
Abend, an welchem Ferienstimmung
aufkommen soll.
Salvatore Cicero zeigt in «vegane Som-
mergerichte» und «Osterschmaus
vegan», wie Kochen ohne Fleisch, Fisch,
Eier und Milchprodukte funktionieren
kann.
Süsse Versuchungen mit Angela Bürgler:
«Pralinen» und «Osterhasen giessen» von Janine Arm verarbeiten Sie hochwer-
– wer kann da schon widerstehen? tige, pflanzliche Rohstoffe – kreieren Sie
ein «exklusives Verwöhnprogramm
Linus Coray lehrt uns in seinen beiden mit Naturkosmetik».
Kursen «Tipps und Tricks: Grundla-
gen» und «Tipps und Tricks: Asiatische Christa Keller vermittelt in ihrem span-
Küche», wie man einfache und leckere nenden «Schmiede-Kurs», wie Sie mit
Gerichte auf den Teller zaubern kann. handwerklichem Geschick und Kreativi-
tät tolle Gegenstände über dem Feuer
herstellen können.
Praxishilfe bietet Ihnen Carmela Schny-
der in ihren Kursen «Steuererklärung
am PC selber ausfüllen» und «Risikofrei
selbstständig» – hilfreiche Tipps vom
Profi.
Um Gesundheit und Körper geht es auch
im Kurs «Komm faulenzen – Entspan- Weitere Informationen zu den Erwach-
nen für Einsteiger und Fortgeschritte- senenkurse und Kursausschreibungen
ne». Dabei lernen Sie unter der Leitung finden Sie unter:
von Nathalie Meyer verschiedene Ent- www.schulemoenchaltorf.ch –
spannungsübungen mit den Methoden Angebote-Erwachsenenkurse
Meditation, progressive Muskelrelaxati-
on und Atemtherapie kennen. Anmeldungen an:
Unsere Haut ist täglich Reizen und Um- erwachsenenkurse@schulemoenchaltorf.ch
welteinflüssen ausgesetzt, höchste Zeit, Nicole Blickenstorfer,
uns und unserer Haut eine Verwöh- Koordinatorin Erwachsenenkurse
nungskur zu gönnen. Unter der Leitung
Gemeinde und Schule 35Sie können auch lesen
