HERBST FEUER - Seniorenstiftung Prenzlauer Berg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
79. AUSGABE | DEZEMBER 2020
Folgen Sie uns:
@seniorenstiftungprenzlauerberg
HERBST
FEUER
Geborgen
in guten Händen
IN HALT SVERZEICHNIS GRUSSWORT
Neues aus der Stiftung
Geborgen in guten Händen.........................................................................................5
Liebe Leserinnen und Leser,
Besuchsregelungen. Gesundheit steht an erster Stelle............................................6
24 Pflegebetten für Osteuropa.....................................................................................9 hinter uns liegen her- Vertrauen in unsere Ar-
Die besten Clowntipps zum Weltalzheimertag......................................................... 10 ausfordernde und von beit wahrgenommen,
Teilnehmer gesucht....................................................................................................13 ständigen Veränderun- was uns motiviert hat
gen geprägte Monate, in und weiterhin in unse-
Aus dem Leben der Stiftung
denen wir in allen gesell- rem Handeln bestärkt.
Die Kynologie. Ein Hund als Therapeut..................................................................... 14
schaftlichen Bereichen
Eine gelungene Küchenaktion...................................................................................17
mit der Bekämpfung Die derzeit ständigen
Den Wolken ein Stück näher......................................................................................18
der Pandemie beschäf- Veränderungen der
Kleine Meisterwerke...................................................................................................20
tigt waren. Ich möchte Rahmenbedingungen
Korbflechten – nur ein Hobby?..................................................................................21
an dieser Stelle nicht die haben wir zum An-
Die Wende hat uns verändert – lebendig erzählte Geschichte(n) II.........................22
Schwierigkeiten dieser lass genommen, die
„Yoga auf dem Stuhl“.................................................................................................24
Zeit in den Vordergrund Jahresendausgabe un-
Herbstzeit ist Kürbiszeit..............................................................................................25
rücken, sondern die po- seres HERBSTFEUERS
Ein Freigänger – was ist das?.....................................................................................26
sitiven Aspekte dieser im neuen Design er-
Vorgestellt Zeit in den Fokus der Betrachtungen scheinen zu lassen. Zukünftig soll auch
10 Fragen an... Concepcion Rivera............................................................................28 nehmen. unser Stiftungsmagazin in einer neu-
10 Fragen an... Günter Uhlemann.............................................................................30 Pflege und Betreuung hat in der gesell- en Aufmachung erscheinen. Tatkräfti-
Aus der Redaktion schaftlichen Betrachtung eine außeror- ge Unterstützung haben wir für dieses
„Alle Menschen werden Brüder...“............................................................................32 dentliche Aufmerksamkeit und höhere Vorhaben von unserem Verlag apercu
Warum ein Weltvorlesetag?.......................................................................................33 Wertschätzung in der Bevölkerung er- erhalten, bei dem wir uns für die lang-
Herbstzeit ist Lesezeit.................................................................................................33 halten. Unsere Mitarbeiterinnen und jährige gute Zusammenarbeit an die-
Weihnachtliches Kreuzworträtsel..............................................................................34 Mitarbeiter setzen sich seit Beginn ser Stelle auch einmal herzlich bedan-
der Pandemie ein, um die schwierige ken möchten.
Reisenotizen
Zeit für die Bewohnerinnen und Be-
Bunt sind schon die Wälder im Grumsin..................................................................36
wohner sowie Klienten und Kunden In „neuem Gewand“ starten wir nun
Jahreszeitliches gut bewerkstelligt zu bekommen. Da- in die letzten Wochen dieses außer-
Alte Apfelsorten aus Brandenburg............................................................................38 bei waren und sind Kreativität und Im- gewöhnlichen Jahres und blicken zu-
Feste feiern wie sie fallen!.........................................................................................41 provisationsvermögen in besonderem kunftsgewandt und hoffnungsvoll in
Weihnachtsklänge und Bratenduft............................................................................42 Ausmaß gefragt. In dieser Krisenzeit das neue Jahr 2021. 2020 hat uns al-
Ein besonderes Weihnachtsgedicht...........................................................................47 zeigt sich einmal mehr, dass unsere len viel Kraft und Energie abverlangt.
Aus meinem Bücherschrank Einrichtungen von einer verlässlichen Daher möchte ich mich im Namen
Das Böse schläft nicht.................................................................................................48 Mitarbeiterschaft getragen werden. des gesamten Vorstands und der Ge-
Des Rätsels Lösung....................................................................................................49 schäftsführung bereits bei allen unse-
Die letzten Monate waren auch für die ren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
Danksagungen und Nachrufe.............................................................................50
Angehörigen der uns anvertrauten für ihr Engagement herzlich bedan-
In eigener Sache.........................................................................................................51
Menschen nicht einfach. Auch hier ha- ken. Tag und Nacht sorgen Sie alle da-
Impressum..................................................................................................................51 ben wir viel Zuspruch und ein großes für, dass sich die Bewohnerinnen und
2 3
GRUSSWORT N EU ES A U S D ER S TI FTU N G
Bewohner der Seniorenstiftung Prenz-
lauer Berg geborgen und zuhause füh-
Ich wünsche Ihnen allen eine anregen-
de Lektüre dieser Ausgabe, besinnliche Geborgen in guten Händen
len. Es ist uns daher eine große Ehre, Weihnachtstage und hoffe, Sie vor al- Unser starkes Team vorgestellt
einige Mitglieder unseres großartigen lem gesund im neuen Jahr an dieser
Teams in dieser Ausgabe mit ihren Stelle wieder begrüßen zu dürfen.
„Geborgen in guten Händen“ – nach In unserer Social-Media-Reihe #star-
Neujahrswünschen näher vorzustellen.
diesem Leitspruch gestalten und han- kesteam haben wir bereits einige un-
Gerade in aufregenden und herausfor-
deln wir in unserer täglichen Arbeits- serer wunderbaren Kolleginnen und
dernden Zeiten ist es uns wichtig, dass
welt. Rund 500 Mitarbeiterinnen und Kollegen mit ihren vielseitigen Einsatz-
wir uns auf unsere engagierten und
Mitarbeiter in den unterschiedlichsten bereichen vorgestellt. Verbunden mit
zuverlässigen Kolleginnen und Kolle-
Berufsgruppen sorgen dafür, dass un- ihren persönlichen Neujahrswünschen
gen, eben auf unser großartiges star- Ihre Heidrun Kiem
sere pflegebedürftigen Bewohnerin- wollen wir sie auf den folgenden Sei-
kes Team, verlassen können. Herzlichen Vorstandsvorsitzende
nen und Bewohner sich in unseren vier ten auch unseren Leserinnen und Le-
Dank dafür! Seniorenstiftung Prenzlauer Berg
vollstationären Einrichtungen zuhause sern vorstellen, denn es ist unser bun-
fühlen und ein selbstbestimmtes Le- tes Team, das die Stiftung so stark und
ben führen. lebendig macht.
Andreas Carolin
...gehört seit ...gehört seit
Allen Leserinnen und Lesern ein frohes 2006 zum Stif-
tungsteam und
2006 zum Stif-
tungsteam
ist Leitende und ist seit Juli
und besinnliches Weihnachtsfest sowie ein Betreuungs-
fachkraft in
2020 die neue
Pflegedienst
unserer Pflege- leiterin in
gesundes und glückliches Jahr 2021 einrichtung
in der Gürtel-
straße 32a.
unserer Pflege-
einrichtung
in der Gürtel-
straße 33.
wünschen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,
Geschäftsführung und Vorstand der
Seniorenstiftung Prenzlauer Berg. Ich wünsche mir für 2021, dass mög-
lichst bald wieder Normalität einkehrt
Ich wünsche mir für 2021, dass die Be-
wohnerinnen und Bewohner ihren letz-
und wir für unsere Bewohnerinnen und ten Lebensabend wieder mit Festen und
Bewohner das gewohnte Programm an Veranstaltungen und in Gemeinschaft in
Beschäftigung und Festen anbieten kön- der Stiftung verbringen können. Weiter
nen. Aber, dass wir auch alle geduldig wünsche ich mir eine große Feier für die
und einsichtig sind, wenn es doch nicht Kolleginnen und Kollegen, die täglich
so schnell geht und wir weiter mit Ein- dafür sorgen, dass es unseren Seniorin-
schränkungen leben und arbeiten müs- nen und Senioren an nichts fehlt – gera-
sen. Wichtig ist, dass uns in dieser au- de während der Corona-Krise mussten
ßergewöhnlichen Zeit Gelassenheit und beide Seiten sehr viele Abstriche hin-
Humor nicht verloren gehen. nehmen.
4 5
N EUES AUS DER STIF TU NG N EU ES A U S D ER S TI FTU N G
→ Der Besuch kann entweder im Bitte haben Sie Verständnis dafür,
Zimmer Ihrer/s Angehörigen oder dass Spontanbesuche derzeit nicht
aber in einem öffentlichen Bereich möglich sind.
BESUCHS-
stattfinden.
→ Wir behalten uns jederzeit vor, Hygieneregeln während
einen gebuchten Termin zu der Besuchszeiten
REGELUNGEN verschieben oder zu beenden.
Sollten Sie über keinen Internetzu-
→ Ein Mund-Nasen-Schutz ist bereits
vor Betreten der Einrichtung
aufzusetzen.
gang verfügen, stehen Ihnen folgende
Telefonnummern zu den genannten → Während des Besuches müssen
Zeiten zur Verfügung: Montag bis sowohl Sie als auch Ihre Angehö
Freitag in der Zeit von 10 bis 12 Uhr rige oder Ihr Angehöriger, soweit
sowie von 14 bis 16 Uhr. möglich, einen Mund-Nasen-Schutz
tragen. Bitte tragen Sie diesen
→ Haus Stavangerstraße 26
ONLINE Tel. 030 / 428447-8105
Mundschutz korrekt über Nase
und Mund.
Terminvereinbarung → Haus Gürtelstraße 32
→ Für Besuche bei Bewohnerinnen
SCAN MICH! Tel. 030 / 428447-6105
und Bewohnern auf dem Wohn
→ Haus Gürtelstraße 32a
bereich für Menschen mit Demenz
Tel. 030 / 428447-4105
gilt FFP2-Maskenpflicht.
→ Haus Gürtelstraße 33
→ Ein konsequenter Abstand
Gesundheit steht an erster Stelle Tel. 030 / 428447-2105
von 1½ Metern ist einzuhalten.
COVID-19: Besuchsanmeldung und Hygienevorschriften
Tanja Nancy
Unsere Seniorinnen und Senioren be- Besuchsanmeldungen ...gehört seit ...gehört seit
nötigen auch weiterhin besonderen Wir möchten die Besucherinnen 2018 zum Stif- 2018 zum Stif-
tungsteam und tungsteam und
Schutz und sind gefährdet, dass Virus- und Besucher bitten: sorgt in unse- arbeitet als
erkrankungen bei ihnen schwere Ver- → Ihre Termine über unser Termin
rem stiftungsei- Sozialarbeiterin
genen Tierhaus in unserer
läufe nehmen. Daher sind wir auch auf buchungsformular (https://termin. in der Gürtel- Pflegeeinrich-
die Unterstützung und das Entgegen- spb.berlin/) zu buchen. Alternativ
straße 33 dafür, tung in
dass sich unse- der Gürtel
kommen aller Besucherinnen und Be- steht Ihnen auch eine Telefonnum- re tierischen straße 33.
Mitbewohner
sucher angewiesen, wenn wir zeitgleich mer zur Verfügung. rundherum
das Risiko einer Infektion in den Ein- → Bitte beschränken Sie Ihren Besuch
geborgen
und zuhause
richtungen niedrig halten und unsere auf eine Stunde. fühlen.
Bewohnerinnen und Bewohner sowie → Für Besuche bei Bewohnerinnen
auch unser Personal nicht gefährden und Bewohnern in der Sterbephase Ich wünsche mir für 2021, jeden Morgen Ich wünsche mir für 2021, dass
wollen. Aus diesem Grund gelten seit gilt grundsätzlich keine zeitliche gesund aufzuwachen und nie das Glück unser abwechslungsreicher Alltag
dem 9. Oktober in unseren Einrichtun- Begrenzung des Besuchs. zu verlieren, solch einen tollen Job zu mit Festen, Feiern und viel
gen nachfolgende Besuchsregelungen, haben. Beisammensein wieder einkehrt.
die bis auf Widerruf verbindlich sind.
6 7
NE UES AUS DER STIF TU NG N EU ES A U S D ER S TI FTU N G
→ Bitte vermeiden Sie im Haus unnö- Website finden: www.seniorenstif-
tige Kontakte zu anderen Personen. tung.org/besuchsregelungen
→ Bei Besuchen im Zimmer der Be-
wohnerin oder des Bewohners Gemeinsam stark!
ist darüber hinaus das Tragen ei- Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass
nes Schutzkittels erforderlich. Der wir diese Besuchsregelungen treffen
Schutzkittel wird von uns gestellt. müssen. Unser Handeln zielt einzig da-
→ Beim Zutritt in die Einrichtung rauf ab, das Risiko einer Infizierung in
wird Ihre Körpertemperatur den Einrichtungen zu reduzieren und
berührungslos gemessen. die Ausbreitung zu verhindern. Wir hof-
→ Sollten Sie unter Erkältungssymp- fen auf Ihr Verständnis und Ihre Mitwir-
tomen leiden oder erhöhte Tempe- kung bei der Einhaltung der Regelun-
ratur haben, können wir Ihnen den gen. Wir möchten Sie ebenfalls bitten,
Zutritt zum Haus nicht gestatten. auch außerhalb der Einrichtung auf die Ehrenamtliche Mitarbeitende der FeG Auslandshilfe sowie Philipp Kramp (Vorstand und Einrichtungs
leitung) mit Hausmeister Frank Dettke verladen die Spendengüter der Seniorenstiftung Prenzlauer Berg.
→ Ihre Daten werden online oder geltenden Regelungen, wie Einhaltung
bereits am Telefon aufgenommen des Mindestabstandes, Tragen eines
und digital gespeichert. Nach vier
Wochen werden diese gelöscht.
Mund-Nasen-Schutzes und die weite-
ren Hygieneregeln zu achten, um Ihr 24 Pflegebetten für Osteuropa
Die aktuellen Besuchsregelungen eigenes Infektionsrisiko zu reduzieren. Die Seniorenstiftung Prenzlauer Berg spendet Hilfsmittel
können Sie auch jederzeit auf unserer Bleiben Sie gesund!
Mit der Zeit müssen die meisten Dinge landshilfe) zu spenden. Die FeG Aus-
ersetzt werden, gerade, wenn es All- landshilfe unterstützt seit Jahrzehnten
Karl-Heinz Christian tagsgegenstände sind. Und so musste mithilfe ehrenamtlicher Mitarbeiten-
...gehört seit ...gehört seit die Seniorenstiftung Prenzlauer Berg der bedürftige Einrichtungen vor Ort in
1988 zum Stif- 2019 zum Stif-
tungsteam und tungsteam einige Pflegebetten in den Häusern Südosteuropa.
ist Empfangs- und arbeitet Stavangerstraße 26, Gürtelstraße 32 Und so wurden die Hilfsmittel Ende Ok-
mitarbeiter in als Küchen
der Pflegeein- fachkraft in und Gürtelstraße 32a erneuern. „Doch tober in einen Transporter verfrachtet,
richtung Gür- unserer
telstraße 32. Zentralküche
die Betten zu entsorgen, wäre einfach der die Materialien zunächst nach Hes-
in der Gürtel- zu schade gewesen. Sie sind noch sen ins Zentrallager der Hilfsorganisa-
straße 32.
gut erhalten und voll funktionsfähig“, tion brachte. Von dort aus begeben sie
überlegte Vorstandsmitglied Philipp sich auf eine gut 2.000 km lange Rei-
Kramp. Es gibt Länder, gerade im Os- se. Ziele sind die Pflegeeinrichtungen
ten von Europa, die sehr dankbar für „Zeichen der Liebe“ (Tagesförderzen-
Gaben und Spenden sind. Daher wur- trum für behinderte Kinder) und „Zei-
Ich wünsche mir für das Jahr 2021, dass Ich wünsche mir für 2021 das Ende der de kurzerhand beschlossen, die 24 aus- chen der Hoffnung“ (Medizinisches
sich das Leben wieder normalisiert und Corona-Pandemie. Es wäre wünschens- rangierten Pflegebetten mit passenden Zentrum und mobile Pflege) in Gotse
wir in den Urlaub fahren und Freunde wert im Sinne unserer Bewohnerinnen Matratzen, Rollatoren und Rollstühlen Delchev in Bulgarien sowie die Einrich-
treffen können. Aber besonders, dass und Bewohner, die am meisten darunter
an die Hilfsorganisation „Auslandshil- tung „Lebenszeichen“, ein Mutter-Kind-
wir alle gesund bleiben. leiden.
fe des Bundes freier evangelischer Ge- Zentrum in Bukarest/Rumänien.
meinden in Deutschland“ (FeG Aus- RF
8 9
NE UES AUS DER STIF TU NG N EU ES A U S D ER S TI FTU N G
Was machen die Schuhe
im Gefrierschrank?
Fünf Clowntipps zum leichteren Umgang mit Demenz
Menschen mit Demenz verhalten sich oft speziell. Wie können Angehörige mit
diesen Abweichungen von der Norm kreativ umgehen? Unsere Humorexperten
helfen weiter, denn sie sind für ihre Arbeit mit Demenzkranken speziell ausgebil-
Ein Herz wird nicht dement – Fenstervisite der Roten Nasen am 1. Mai 2020 in der Stavangerstraße 26 det. Hier verraten sie ihre „Top Fünf“ der ROTE NASEN-Clowntipps zum leichteren
Umgang mit Demenz:
Die besten Clowntipps Was mache ich, wenn meine Mutter
zum Weltalzheimertag ihr Pflegeheim für ein Golfhotel hält?
„Wechseln Sie die Perspektive: Verwandeln Sie den
Rollator in einen Golfcaddy und machen Sie sich
Rund 1,6 Millionen Menschen leiden ten bringen Fröhlichkeit. Auch meiner zusammen mit Ihrer Mutter eine schöne Zeit auf dem
nach Auskunft der Deutsche Alzheimer Mutter, die sich freut und positiv auf Golfplatz. Wenn Sie die Situation akzeptieren und den
Gesellschaft e.V. in Deutschland an ei- die Clowns reagiert. Ich finde es toll, Menschen in seiner Realität treffen, ist das möglich.“
ner Demenzerkrankung. Die Alzheimer- dass einige der Clowns meine Mutter Reinhard Horstkotte, künstlerischer Leiter von
Krankheit ist die häufigste Form. Wir mit Namen kennen. Eine der Künstle- ROTE NASEN Deutschland e.V. und Clown Filou
bieten in unseren Pflegeeinrichtungen rinnen sprach meine Mutter direkt an
in der Gürtelstraße 32 a und der Sta- und rief zu ihr hoch: ‚Frau L., singen
Was mache ich, wenn sich die Schuhe meines
vangerstraße 26 in jeweils besonders Sie ruhig noch ein bisschen lauter mit!‘
demenzkranken Vaters im Gefrierschrank befinden?
ausgestatteten Wohnbereichen Men- Es motiviert die Menschen, wie auch
„Wenn sich die Schuhe Ihres Vaters im Gefrierfach
schen mit Demenz ein neues Zuhau- meine Mutter, wenn sie persönlich an-
befinden: erst lächeln, dann die Augenbrauen heben.
se in Sicherheit und Geborgenheit. Le- gesprochen werden. Ich saß unten und
Daraufhin fragen Sie Ihren Vater: ‚Du, die Schuhe
bensfreude und viel Lachen bringen meinte zu dem Clown: ‚Das ist unsere
sind fertig. Darf ich sie rausnehmen?‘“
die regelmäßigen Besuche der Roten Mutti!‘ Der Clown antwortete: ‚Darf ich
Nasen Deutschland Clowns noch dazu. auch Mutti sagen?‘ Paul Kustermann alias Clown Willi seine Eiligkeit
Die Humorexperten sind für ihre Arbeit Das fand ich lustig. Ich merke meiner
mit Demenzkranken speziell weiterge- Mutter an, dass sie sich schon vorher Was mache ich, wenn mein Vater sein Zimmer
bildet und erreichen unsere Seniorin- auf den Mittwoch um halb drei freut: im Pflegeheim nicht mehr findet?
nen und Senioren mit Demenz auf ganz ‚Da kommen wieder die Clowns!‘ ROTE „Begeben Sie sich gemeinsam auf die Suche und
besondere Art und Weise. So berich- NASEN finde ich super. Chapeau!“ seien sie dabei kreativ. Auch ein Zimmer kann
tet eine Angehörige: „Die Fenstervisi- Gefühle haben: ‚Du freches Zimmer, einfach
Unterstützt von Teilnehmern der
wegzulaufen! Versprich mir, dass du das nie
Der Einsatz der Roten Nasen Deutschland e.V. in unseren Einrichtungen wird gefördert wieder machst!‘“
durch die DeutschePostcodeLotterie. Mehr zu den Clowns der Roten Nasen Deutschland e.V.
finden Sie unter www.rotenasen.de Juliane Altenburg alias Clown Emma Dilemma
10 11
NE UES AUS DER STIF TU NG
Was mache ich, wenn meine
Tante denkt, dass das imaginäre
Radio im Zimmer zu laut ist?
„Treten Sie aus Ihrer Komfortzone
heraus und seien Sie etwas verrückt.
© AgE-health / Förster
Fragen Sie, wo das Radio steht, gehen
Sie dahin, drehen an zwei imaginären
Knöpfen und stellen Sie das Radio aus.“
Stefan Palm alias Clown Stefanello
Was mache ich, wenn meine Mutter
Teilnehmer gesucht
mich nicht mehr erkennt? Studie der Universität Leipzig zu Trauer und Verlust ab 60 Jahren
„Lieben Sie sie von ganzem Herzen,
denn Sie wissen: sie ist Ihre Mutter. Trauer und Verlust schaft gefunden. An der Universität
Die Momente, in den Menschen sich Leipzig wird daher aktuell eine Stu-
Der Verlust eines nahestehenden Men-
wirklich begegnen, sind so selten. die zu Trauer im höheren Lebensalter
schen ist ein einschneidendes Ereig-
Sie zu feiern ist eine hohe Kunst.“ durchgeführt. Im Rahmen der Studie
nis. Stirbt ein lieber Mensch, ist nichts
mehr, wie es vorher war. Abschied neh- werden zwei Unterstützungsmöglich-
Sybille Ugé alias Flotte Lotte keiten für Trauernde (Programm A: On-
men ist schwer und kann nachhaltig
beeinträchtigen. Jeder Mensch trauert line-Selbsthilfe, Programm B: Trauerrat-
Bildautor: Gregor Zielke
dabei auf seine eigene Weise. Hier gibt geber) getestet. Die Studie richtet sich
es kein richtiges oder falsches Trauern. an Personen ab dem 60. Lebensjahr.
In vielen Fällen lassen intensive Ge- Der Verlust sollte mindestens 6 Monate
Die hohen Tannen atmen fühle nach einer gewissen Zeit nach. oder länger zurückliegen. Interessierte
Es fällt dann Stück für Stück leichter, Studienteilnehmer*innen sollten über
sich wieder dem Alltag zuzuwenden. eine Zugangsmöglichkeit zum Inter-
Die hohen Tannen atmen heiser
im Winterschnee, und bauschiger Manchmal bleiben belastende Gefüh- net verfügen. Eine Studienteilnahme
schmiegt sich sein Glanz um alle Reiser. le aber noch lange Zeit sehr intensiv ist deutschlandweit möglich. Teilneh-
Die weißen Wege werden leiser, bestehen. Trauern kann dann zu einer mer*innen erhalten eine Aufwandsent-
die trauten Stuben lauschiger. schädigung in Höhe von 30 €.
starken emotionalen Last für die Be-
troffenen werden. Durch anhaltende Falls Sie an einer Studienteilnahme in-
Da singt die Uhr, die Kinder zittern:
Im grünen Ofen kracht ein Scheit intensive Trauergefühle steigt auch das teressiert sind oder weitere Informati-
und stürzt in lichten Lohgewittern, – Risiko für die Entwicklung psychischer onen zur aktuellen Studie wünschen,
und draußen wächst im Flockenflittern
Erkrankungen. wenden Sie sich bitte an das Institut
der weiße Tag zur Ewigkeit. für Sozialmedizin, Arbeitsmedizin und
Rainer Maria Rilke Studienteilnehmer*innen Public Health (ISAP):
(1875 - 1926) gesucht
Frau Dipl.-Psych. Franziska Welzel
Das Thema Trauer ist sensibel und hat Telefon: 0341 9724563
bisher wenig Eingang in die Wissen- trauerstudie @ medizin . uni - leipzig . de
12 13
AUS DEM L EBEN DER STIF TUNG
Die Kynologie
Ein Hund als Therapeut
Kynologie – Was ist das halten (und wenn möglich zu verbes-
überhaupt? sern) und deren Selbständigkeit soweit
Das Wort „Kyno“ stammt aus dem grie- und solange wie möglich zu erhalten.
chischen Wortschatz und heißt Hund Bei der Therapiearbeit mit Menschen
(Kynos). Die Endung „-logie“ stammt mit körperlichen und/oder geistigen
ebenfalls aus dem griechischen Wort- Beeinträchtigungen und besonders
schatz und heißt übersetzt „Lehre“, bei Kindern mit behandelbaren Verhal-
„Sinn“ oder „Rede“ und bezeichnet in tens- und Lernbeeinträchtigungen ist
der Regel die Lehre auf einem Wissen- die Bedeutung einer zielgerichteten, ef- Lutz Hehmke mit seinen Therapiehunden
schaftsgebiet (Logia). Die Kynologie ist fektiven Therapiearbeit natürlich noch
also die wissenschaftliche Lehre vom weitreichender, weil damit Einfluss auf sorik, Motorik, Kommunikation etc. Egal ob Gruppen- oder Einzeltherapie
Hund und als Kynotherapeuten wer- das gesamte Leben der Klienten ge- Alle Übungen, die wir mit dem Hund – bei beiden werden nacheinander ver-
den die Menschen bezeichnet, die sich nommen werden kann. durchführen, können an den jewei schiedene Spiele und Übungen durch-
mit der Kynologie beschäftigen und ligen Schwerpunkt angepasst werden. geführt, bei welchen die Klienten au-
Einzel- und Gruppentherapie Nachfolgend einmal ein einfaches Bei- genscheinlich selbständig mit dem
mit dem Hund und mit Menschen ar-
beiten. Lutz Hehmke gehört zu diesem Die Kynotherapie ermöglicht sowohl spiel: Die Aufgabe besteht darin, den Hund agieren. Natürlich ist es letztlich
Kreis. Er ist seit 1999 Hundetrainer und die Arbeit mit einzelnen Klienten als Hund „Sitz“ machen zu lassen und da- der Kynotherapeut, der seinen Hund di-
betreibt seit 2006 seine eigene Hun- auch Gruppentherapien. Beides hat für zu belohnen. Als Motivation für den rigiert, aber die Klienten sollen für ihre
deschule (Human Dogs Hundeschule Vorteile, welche man je nach Thera- Klienten fungieren hier der Stolz auf das Bemühungen tatsächlich eine direkte
& Kynotherapie in Berlin-Falkenberg). pieziel nutzen kann. Eine Einzelthera- selbständige Arbeiten mit dem Hund, Rückmeldung vom Hund bekommen.
Seit 2007 besucht der erfahrene Ky- pie ermöglicht eine längere, ununter- das Erfolgserlebnis und die Möglich-
brochene Konzentration und Interakti- keit, den Hund mit einem Leckerchen zu Der Elo als Therapiehund
notherapeut mit seinem Elo-Therapie-
on mit dem Klienten und auch längere belohnen. Die Schwerpunkte kann ich Der Hund ist Motivator! Das ist qua-
hund unsere Einrichtungen und arbei-
Aktivitätsphasen desselben. Positiv ist als Kynotherapeut dabei je nach Bedarf si auch seine Hauptaufgabe, denn für
tet mit den Seniorinnen und Senioren.
meistens auch eine geringere Ablen- des Klienten setzen: auf das Handzei- einen Therapeuten ist es wichtig, seine
Aber was bedeutet das genau? Warum
kung als innerhalb der Gruppe. Die chen (Motorik), auf die Aussprache des Klienten zur Mitarbeit zu motivieren.
ist es sinnvoll, einen Hund in einer The-
Dynamik einer Gruppentherapie lässt Kommandowortes (Kommunikation), Ohne nun in die Tiefen der menschli-
rapie einzusetzen? Im nachfolgenden
sich wiederum ausgezeichnet für ande- auf das Merken der einzelnen Elemen- chen Emotionen gehen zu wollen, lässt
Artikel stellt uns Lutz Hehmke seine Ar-
re Therapieziele nutzen. Besonders so- te (beliebig erweiterbar; Gedächtnis- sich aber sagen, dass sich die meis-
beit näher vor.
ziale Aspekte und Normen sowie Team- training), auf die Reflektion (WENN der ten Menschen bei einem Tier viel mehr
work können hier gezielt in die Thera- Hund sitzt, DANN das Leckerchen) etc. Mühe geben als bei einem Menschen.
Die Arbeit des Kynotherapeuten Die Motivation, die ein Therapiehund
piearbeit mit einbezogen werden. So ist es möglich, jeden Klienten in ei-
Die Therapiearbeit mit Seniorinnen Der Therapieplan bestimmt die Art ner Therapiegruppe die gleiche Übung bei den meisten Klienten auslöst, ist
und Senioren ist schwerpunktmäßig bzw. die Ausrichtung einer Übung. Die durchführen zu lassen und dennoch von einem allein arbeitenden mensch-
palliativer Natur. Es ist mein Ziel, die Schwerpunkte können in einer Vielzahl bei jedem ein anderes Therapieziel zu lichen Therapeuten kaum zu erzeugen.
Lebensqualität meiner Klienten zu er- von Bereichen liegen: Kognition, Sen- verfolgen. Therapiehunde leisten eine sehr effizi-
14 15
AUS DEM L EBEN DER STIF TUNG A U S D EM LEB EN D ER S TI FTU N G
muss gar nicht immer eine Rückmel-
dung sein! Fast täglich wird mir von Be- Eine gelungene Küchenaktion
obachtern meiner Therapierunde zwi-
schendurch zugeflüstert: „Herr/Frau... Im Rahmen der „Küchenaktion Vital“, die
vom 18. bis zum 21. August 2020 in der
kann das nicht!“ Dabei kann es um Be-
Stiftung stattfand, erhielten alle interes-
wegungen gehen, um das Lesen oder sierten Bewohnerinnen und Bewohner
Sprechen, um Konzentration – also um im Haus 32 durch das Betreuungsteam
alle möglichen Schwerpunktbereiche. Frau Eva Romacho und Ina Lindstedt
Ich habe gelernt, mich niemals auf sol- frisch gemixte Smoothies.
che Aussagen zu verlassen und erlebe
es – wie gesagt – täglich, dass meine
Klienten für den Hund Dinge tun, die
Die Therapiehunde bei ihrer Arbeit mit unseren Bewohnerinnen und Bewohnern
sie nach der Beobachtung derer, die
sie in ihrem Alltag erleben, nicht mehr
ente, aber auch eine sehr anstrengen- derzeit „lesen“ und adäquat reagie- können. Vieles ist halt eine Frage der
de Arbeit. Richtig gemanagt, stellt die- ren können. Auch meine Hunde erle- Motivation.
se für einen gut ausgebildeten Hund ben immer wieder Stresssituationen. Zum anderen sehe ich bei meiner Ar-
eine interessante Beschäftigung und Meine Aufgabe ist es, diese sofort zu beit sehr genau, wann ein Klient an sei-
Die Zutaten für den leckeren Fruchtmix
sehr erfüllende Auslastung dar; jedoch erkennen und darauf einzugehen. Es ne Grenzen geht und wann nicht. Und
ist der Grat zur Überforderung schmal. sind erfahrene Therapiehunde und sie für meine Hunde tun sie es! Ich sehe
Deshalb benötigt ein Kynotherapeut können mit vielen Situationen sehr gut Konzentration, ich sehe Körperspan-
sehr viel kynologisches Wissen und umgehen – zugleich können sie sich nung, ich sehe lange anhaltende Auf-
Können. Er muss eine sehr enge Bin- darauf verlassen, dass ich notfalls eine merksamkeit (auch während die an-
dung zu seinem Hund haben, ihn je- Krise sofort erkenne und ihnen helfe. deren dran sind), ich sehe maximales
Bemühen. Und ich sehe Freude! Da-
Anet Welche Effekte sind bei den Kli- her kann ich auch ganz persönlich sa-
enten infolge der Therapie zu be- gen, dass ich meine Arbeit als Kyno
...gehört seit Etwas Gesundes kann nicht schaden,
1995 zum Stif- merken und für welche Menschen therapeut liebe. Sie ermöglicht es mir,
meint Herr Staszak vom Wohnbereich 6
tungsteam und ist sie besonders gut geeignet? mit meinen Hunden zusammen zu ar-
ist als Integrati-
onsbeauftragte Da ich als Kynotherapeut meine Klien- beiten, ich bin fast immer ausschließ-
die Wegbeglei-
ten nur in den Therapiesitzungen erle- lich von gut gelaunten und hoch moti-
terin für eine
gelingende be, sehe ich oft nicht die Unterschie- vierten Menschen umgeben, ich erlebe
Integration von
vielen Mitarbei- de zu deren Alltagsverhalten. Dennoch tagtäglich Erfolge
terinnen und
habe ich zwei Schwerpunkte, an denen und jede Menge
Mitarbeitern.
ich die Effektivität meiner Arbeit mes- Freude und Dank-
sen kann. barkeit. Ich habe
Zum einen ist es das Feedback, wel- meinen Traumjob
Ich wünsche mir für 2021 Gesundheit für ches ich von anderen Therapeuten, von kreiert! Das macht richtig gute Laune, sagt Herr Sprin-
alle und dass wir im nächsten Jahr wie- Lutz Hehmke ger – Daumen hoch für das leckere Getränk,
Betreuungs- und Pflegekräften und von
der zur Normalität übergehen können. Human Dogs meint Herr Voß, beide vom Wohnbereich 5
Angehörigen bekomme. Das heißt, es
16 17
BEWOHNER
BEWOHNENDE BEWOHNER
BEWOHNENDE
SCHREIBEN SCHREIBEN
AUS DEM L EBEN DER STIF TUNG A U S D EM LEB EN D ER S TI FTU N G
ein Café eröffnet wird? „Ja“, viele hat- teilen, glaubten viele ihren Augen nicht
ten davon gehört, „es braucht noch ein zu trauen. Sogar eine kleine komplett
wenig Zeit. Aber es wird schon.“ ausgestattete Küche gehört dazu sowie
Eine erste Zusammenkunft mit den Tische und Sonnenschirme. Jetzt kann,
Mietpersonen und den Verantwort- wer will, sich oben auf der Terrasse mit
lichen der Stiftung folgte dann im seiner Familie oder mit Freunden tref-
Herbst. Wieder die Frage nach der Ter- fen.* Oder einfach ein wenig Zeit für
rasse. Eine Auskunft wie eine kalte Du- sich allein nutzen, so wie es Herr Wag-
sche: „Ja, die Terrasse wird noch ge- ner oft tut, der mit einem Buch die Son-
plant, aber nicht für die Mietparteien, ne genießt. Oder Frau Edler und Frau
sondern für die Bewohnerinnen und Ratzel, die, wenn das Wetter es erlaubt,
Bewohner des Pflegeheims.“ ihre Kaffeestunde auf dem Dach abhal-
Der erste Herbstwind und einige weite- ten. Schließlich auch Frau Henneberg,
re pfiffen über die unwirtliche Terrasse, Frau Züllich und Frau Blank, die schon
Alle vereint bei der Terrasseneinweihung Minibäume ergänzen das die keiner betreten konnte. Höchstens mal mit einem Glas Sekt dem Sonnen-
unter azurblauem Spätsommerhimmel Dachterrassenambiente
einmal im Jahr. In der Silvesternacht, untergang zuprosten…
wenn um Ausnahmegenehmigung ge-
Den Wolken ein Stück näher beten, ein Schlüssel mit strengen Auf-
lagen und Unterschriften herausge-
DANKE, Frau Neumann!
Die Mieterinnen und Mieter
des Anbaus Stavangerstr. 26
rückt wurde. Ja, so war es auch noch
Der Lavendel in den Pflanzkübeln duf- Der bunte Herbststrauß für Sigrid Neu-
letztes Silvester. Anmerkung: Der Artikel wurde im September 2020
tet, die beiden Olivenbäume verbreite- mann ist viel zu klein, um die große verfasst. Die Mieterschaft der Einrichtungen ist an
Als Frau Neumann plötzlich im Som-
ten südliches Flair. Zwei kleine Wein- Dankbarkeit und Freude der Mieterin- die gültigen gesetzlichen Vorgaben zum Infektions-
mer an jeder Tür klingelte, um Schlüs- schutz gebunden. Derzeit dürfen sich max. zwei
stöcke tragen erste Trauben. Auf ele- nen und Mieter für das Engagement
sel für den Zugang zur Terrasse zu ver- Haushalte treffen (Stand: November 2020).
ganten Korbmöbeln sitzen Menschen ihrer amtierenden „Chefin“ auszudrü-
ungezwungen im Kreis und prosten cken. Was hier von ihr und ihren Mit-
sich mit Sekt fröhlich zu. Die Sonne wirkenden vollbracht wurde, verdient
scheint mit der gelösten Stimmung um größte Hochachtung. Denn in kürzes-
die Wette. Ein September-Vormittag ter Zeit hat sie angepackt, worüber drei
mitten in Berlin. Die Bewohnerinnen Jahre lang geredet worden war. Still,
und Bewohner des Neubaus Service- unaufgeregt, effektiv und mit einem
Wohnen sitzen mit Mitarbeitenden wunderbaren Ergebnis. „Die größten
der Stiftung zusammen, um ein neu- Wunder gehen in der größten Stille
es „Schmuckstück“ zu feiern und ein- vor“, wusste schon Wilhelm Raabe.
zuweihen: die Dach-Terrasse auf dem Wir erinnern uns. Als die zwölf Woh-
Neubau Stavangerstraße. Man schaut nungen im Frühjahr 2017 im Neubau
von hier auf die Dächer der umliegen- Stavangerstraße nach und nach bezo-
den Häuser, die Wipfel der Laubbäume gen wurden, wir neuen Mietparteien
tanzen leicht im Wind, den Straßen- uns kennenlernten, gab es eine ganz
lärm ahnt nur, wer genau hinhört. Man oft gestellte Frage: Und stimmt es Ein farbenfroher Herbstblumenstrauß von den Blühender Lavendel auf der Dachterrasse
ist den Wolken ein Stück näher. wirklich, dass oben auf dem Dach noch Mieterinnen und Mietern für Frau Neumann (li.)
18 19BEWOHNER
BEWOHNENDE
SCHREIBEN
AUS DEM L EBEN DER STIF TUNG A U S D EM LEB EN D ER S TI FTU N G
Korbflechten – nur ein Hobby?
In diesen „Corona-Zeiten“ werden un-
seren Seniorinnen und Senioren viele
Beschränkungen auferlegt, mit denen
wir leben und klarkommen müssen.
Besondere Schutzmaßnahmen müs-
sen eingehalten werden, und dass nun
schon über sechs Monate. Da ist es be-
sonders wichtig, dass jeder für sich und
Bewohnerinnen beim Korbflechten: links Frau Schlüter, Swetlana Litau leitet die doch gemeinsam mit den anderen Be-
an der Stirnseite Frau Dieke und rechts Frau Thoms Handwerksgruppe an wohnerinnen und Bewohnern jeder
Etage eine Nische findet, in der es ge- herzlichen Dank zu sagen. Für alle Be-
Kleine Meisterwerke lingt, über den Tag zu kommen. Da darf
man sich nicht der Einsamkeit überlas-
wohnerinnen und Bewohner, die an
diesem Kurs oder auch anderen Ange-
sen. Dabei versuchen die Pflegekräfte, boten teilnehmen, ist das also mehr als
Die Handwerksgruppe Korbflechten in gement gerade in dieser schweren Co-
besonders aber die Mitarbeitenden der ein Hobby. Es gibt uns Kraft, Optimis-
der Pflegeeinrichtung in der Gürtelstra- rona-Zeit. Das macht ganz viel aus. Wir
Betreuung ihr Möglichstes, uns dabei zu mus und stärkt nicht zuletzt Fantasie
ße 32a trifft sich regelmäßig einmal in haben unheimlich viel Spaß mit ihr und
helfen. Für einige Bewohnerinnen und und Beweglichkeit der Hände und Fin-
der Woche, um die unterschiedlichsten das ist die Hauptsache!“ Wegen der
Bewohner, so auch für mich, ist es das ger. Danke der Seniorenstiftung Prenz-
Körbe herzustellen. Mit großem Spaß Pandemie müssen die Treffen derzeit
Korbflechten. Zuerst war es für mich lauer Berg für diese Möglichkeiten!
werden von unseren Bewohnerinnen in kleinen Gruppen in den Wohnberei-
wirklich nur ein Hobby. Jetzt ist daraus Gisela Schützler, Bewohnerin
und Bewohnern ganz unterschiedliche chen stattfinden. Daher entstehen ak-
ein Bedürfnis geworden, ein paar Mit- Stavangerstr. 26, Wohnbereich 6
Flechtvarianten ausprobiert und Er- tuell in gemütlichen kleineren Runden
bewohnerinnen und Mitbewohner re-
fahrungen ausgetauscht. Organisiert viele wunderschöne Meisterwerke zur
gelmäßig zu treffen, um unter der An-
werden die Handwerksgruppen in den Dekoration oder Verwendung in den ei- Micha
leitung der Betreuerinnen schöne Din-
Wohnbereichen der Pflegeeinrichtung genen vier Wänden. Mit viel Stolz wer-
ge herzustellen, mit denen man sich ...ist unser
Gürtelstraße 32a von unserer Betreu- den aber auch einige Körbe an Angehö- handwerk-
und vielen anderen Freude bereiten lich begabter
ungsfachkraft Swetlana. Viele Bewoh- rige oder Freunde verschenkt. RF Hausmeister in
kann. Mich selbst hat es dazu inspiriert,
nerinnen und Bewohner gehen nur ih- der Stavanger
mehr als einmal in der Woche mit eige- straße 26 und
retwegen zu den wöchentlichen Flecht- gehört schon
nen Materialien dieses schöne Hand- seit 1996 zum
kursen. So berichtete eine Bewohnerin:
werk auszuüben. Aber mehr noch sind Stiftungsteam.
„Frau Swetlana hat so eine Art, die
es die Gespräche, die kleine Gemein-
Menschen zu motivieren und ihnen
samkeit und den fröhlichen Geist mit
gut zuzureden, vor allen Dingen immer
den Betreuerinnen Frau John und Frau
wieder zu loben. Auch wenn ein Korb
Wenzel, aber auch den anderen Damen,
einmal nicht so gelungen ist, kann sie
zu erleben. Ich möchte an dieser Stelle
einen immer wieder ermutigen, weiter- Ich wünsche mir für 2021, dass wir alle
nicht versäumen, besonders den bei-
zumachen. Sie hat so eine unheimliche gesund die Corona-Krise überstehen.
den genannten Betreuerinnen meinen
Geduld und auch so ein großes Enga-
20 21AUS DEM L EBEN DER STIF TUNG A U S D EM LEB EN D ER S TI FTU N G
Die Wende hat uns verändert
– lebendig erzählte Geschichte(n) II
Liebe Leser/innen, spiel auf Reisen“ am 1. Oktober in un-
in der „HERBSTFEUER“-Ausgabe Nr. 75 serem Hausgarten. Es war bereits ein
berichteten wir auf Seite 18ff im Artikel feuchtkühler, nebliger Herbsttag und
„Eine stille Straße hat sich gemausert“ die Sonne brach erst gegen Ende des
an einem Beispiel vom persönlichen Vormittags durch die Wolkendecke.
Erleben des Falls der innerdeutschen Trotzdem machten sich zwanzig Be- Aufmerksam lauschen die Bewohnerinnen und Das Duo lädt aktiv zum Mitsingen
Mauer am 9. November 1989. Die- wohnerinnen und Bewohner unse- Bewohner der abwechslungsreichen Musik und Mitklatschen ein
se Geschichte sollte der Auftakt zu ei- res Hauses auf den Weg, um dem ab-
ner Reihe persönlicher Erlebnisse der wechslungsreichen Spiel und Gesang nicht nur eine musikalische Brücke zwi- nern „Singspiel auf Reisen“ mit die-
„HERBSTFEUER“-Leserschaft durch von Christian Zebisch & und Kevin schen Jung und Alt, sondern auch zwi- sem Herbst-Konzert bereitet. Wir be-
die Wende werden und am 3. Oktober Gajkowski, alias Karl & Friedrich, zu schen Vergangenheit, Gegenwart und danken uns hiermit bei ihnen und hof-
dieses Jahres mit dem 30. Jahrestag lauschen. Dicke Wolldecken, heißer Tee einer friedlichen Zukunft schlagen wol- fen, sie zur Freiluftkonzert-Saison 2021
der Deutschen Einheit abschließen. und vorbereitete Liedtexte luden zum len, sowie zwischen Menschen der ver- wieder begrüßen zu dürfen.
Doch dann kam CORONA und griff tief- Verweilen und Mitsingen ein. Ihr Re- schiedensten Kulturen, die (nicht nur BG
gehend in unser Leben ein. Nun könn- pertoire war gewohnt abwechslungs- hier) in Berlin zu Hause sind.
te die Überschrift einer neuen persön- reich, spannte sich von Berlin bis in den Solch ein musikalisches Präsent hat Kontakt zu dem Akkordeon-Duo ist unter
lichen Lesereihe eher heißen: südosteuropäischen Sprachraum, vom unseren Bewohnerinnen und Bewoh- www.singspielaufreisen.de möglich.
CORONA hat unser Leben verändert alten Volkslied über das feine Chanson
– das Leben genießen trotz alledem! bis hin zu aktuellen Liedermacherstü-
Akiko Swetlana
cken war alles vertreten.
Musikalische Brückenbauer zu Während ihrer musikalischen Vorträ- ...gehört seit ...gehört seit
2019 zum Stif- 2003 zum Stif-
Gast in der Stavangerstraße 26 ge „plaudern“ sie über die historische tungsteam und tungsteam und
arbeitet als arbeitet als
Zum zweiten Mal in diesem Jahr be- Entstehung der einzelnen Lieder und Pflegekraft in Betreuungs-
suchte uns das Akkordeon-Duo „Sing- setzen sie in den Kontext der jeweili- unserer Pflege- fachkraft in
einrichtung unserer Pflege-
gen historischen Entstehung. Das tun in der Gürtel- einrichtung
sie bewusst und mit Überzeugung, straße 33. in der Gürtel-
straße 32a.
denn sie gehören einer jungen Mu-
sikergeneration an, die sowohl ihre
historischen Wurzeln pflegt als sich
auch kritisch mit der heutigen gesell-
schaftlichen Entwicklung auseinander- Ich wünsche mir für 2021 weiterhin viel Ich wünsche allen Bewohnerinnen und
setzt. Ebenso zeigen sie sich für neue Gesundheit. Glücklicherweise musste ich Bewohnern sowie Kolleginnen und
musikalische Ideen und Inhalte of- mich bis jetzt noch nie krank melden und Kollegen ein gutes Wohlbefinden und
hoffe, dass dies so bleibt. Das wünsche maximale Gesundheit. Mit einem star-
fen. Als aufmerksamer Zuhörer konn-
ich uns allen: viel Gesundheit für das ken Zusammenhalt und innerer Kraft
Christian Zebisch(l.) & Kevin Gajkowski (r.) te man erkennen, dass „Singspiel auf nächste Jahr. schaffen wir diese herausfordernde Zeit.
– das Duo „Singspiel auf Reisen“ Reisen“ mit ihrem inhaltlichen Konzept
22 23AUS DEM L EBEN DER STIF TUNG A U S D EM LEB EN D ER S TI FTU N G
streckten und beugten sich, was das die beiden Betreuungskräfte ihre „Ver-
Zeug hielt. Der Sonnengruß, ein echter suchskaninchen“ in den Tag. Alle Betei-
Yoga-Klassiker, ließ sich auch auf dem ligten äußerten sogleich den Wunsch,
Stuhl wunderbar durchführen. Nach noch einmal gemeinsam Yoga zu prak-
mehrfacher Wiederholung endete die tizieren. Und so verabschiedete sich die
Stunde, wie eine Yogastunde zu enden entspannte Runde wie es sich eben für
hat: mit einer Ganzkörperentspannung, echte Yogis gehört: mit den Händen in
dem sogenannten „Savasana“. Tiefen- Gebetsposition – Namasté!
entspannt und gut mobilisiert entließen Ina Lindstedt, Leitende Betreuungskraft
Herbstzeit ist Kürbiszeit
Seine vielen Gesichter zeigt das Ge- Sahne dazugeben. Die Suppe aufko-
müse nicht nur als Dekoration zu Hal- chen lassen und bei kleiner Hitze und
loween, sondern auch auf dem Teller. gelegentlichem Umrühren etwa 20 Mi-
„Yoga auf dem Stuhl“ mit Frau Fellhauer, Frau Marx, Frau Lange und Frau Illert vom Wohnbereich 3
Unser Küchenteam liebt den Kürbis nuten köcheln lassen. Die Suppe pürie-
und seine vielfältigen Genussmöglich- ren und mit Salz, Pfeffer, Cayennepfef-
„Yoga auf dem Stuhl“ keiten ebenso und verrät uns sogar ein
leckeres Rezept:
fer, Ingwerpulver (gerne auch frischen),
Zitronensaft und reichlich Honig ab-
schmecken. Nochmals kurz aufkochen
Yoga ist seit den 60er Jahren aus den Bewohner der Seniorenstiftung gut Kürbissuppe lassen und wieder pürieren. Beim An-
deutschen Haushalten nicht mehr weg- funktioniert, haben Betreuungsfach- Den Kürbis waschen, schälen, entker- richten etwas Kürbiskernöl darüber ge-
zudenken. Es gibt etliche unterschied- kraft Eva Romacho Munoz und Prakti- nen und in Würfel schneiden. Die Zwie- ben. Guten Appetit!
liche Formen, mit Hatha und Ashtanga kantin Lisa Nicklisch am 3. November beln und den Knoblauch abziehen und
sind hier nur zwei genannt. 2020 eine Probestunde im Wohnbereich fein würfeln. Das Öl in einem Topf er- Zutaten
Doch Yoga ist weit mehr als nur ein 3 der Pflegeeinrichtung in der Gürtel- hitzen und die Zwiebeln und den Knob- 1 kg Kürbis vorzugsweise Hokkaido
Sport. Entstanden in Indien vor mehr straße 32 veranstaltet. Da es beim Yoga lauch darin andünsten. Etwas Zucker (weil man da die Schale mitessen kann)
als 5000 Jahren, ist Yoga eine Lebens- auch um die Entspannung des Geistes hinzugeben, dann den Ingwer hinzufü- 600 g Gemüsebrühe
philosophie. Es beinhaltet neben der geht, ist eine einladende Umgebung gen und kurz mitdünsten. Nun den ge- 200 g flüssige Sahne, 2 Zwiebeln
körperlichen Gesundheit auch ethische wichtig: Daher lag ein leichter Duft von schnittenen Kürbis, Gemüsebrühe und eine Knoblauchzehe
und moralische Regeln für den Geist. Lavendel in der Luft, ein heißer Ge- 1,5 cm von einer Ingwerknolle
Dazu gehören zum Beispiel Gewaltlo- würztee stand dampfend bereit und lei- 2-3 Esslöffel Honig
sigkeit und Aufrichtigkeit. se Naturgeräusche erfüllten den ange- (man darf ruhig großzügig sein)
Damit auch Menschen mit körperli- nehm warmen Raum. ein halber Teelöffel Zucker
chen Einschränkungen die Früchte die- Nach einer kurzen Einführung in die etwas Öl
ser Praxis tragen können, wurde in Geschichte des Yoga ging es weiter mit 30 ml Kürbiskernöl zum Anrichten
den 80er Jahren „Yoga auf dem Stuhl“ den Bewegungsabläufen. Alle Teilneh- Nach Bedarf:
entwickelt. Um zu probieren, ob diese merinnen ließen sich auf diese will- Salz, Pfeffer, Cayennepfeffer,
Form auch für die Bewohnerinnen und kommene, neue Abwechslung ein und Zitronensaft
24 25AUS DEM L EBEN DER STIF TUNG A U S D EM LEB EN D ER S TI FTU N G
Eigentlich hat Fussel auch einen Besit- Auf unserem Aquarium im Foyer, wo
zer oder eine Besitzerin, munkelt man, die bekanntlich sehr ruhigen Fische zu
die irgendwo hinter dem beliebtesten Hause sind, hat er noch nie geruht. Das
Lebensmitteldiscounter hier ganz in ist ihm wohl dann doch zu leise zum
der Nähe leben soll. Doch irgendwie Schlafen. Vielleicht mag es Fussel ein-
zieht es ihn immer wieder in unseren fach ein wenig turbulenter, während er
Garten und in unser Haus. Woran das in Katzenträumen schwelgt.
wohl liegen mag? Kater-König Fussel bereichert unser
Nun ja, in unserem siebenstöckigen Wohn- und Arbeitsleben in der Stavan-
Haus gehen täglich sehr viele Men- gerstraße 26 jeden Tag aufs Neue und
schen ein und aus, auch wenn momen- sorgt für Harmonie und Ausgeglichen-
tan die Zahl der Besucherinnen und heit vor allem in unserem Eingangsbe-
Besucher wegen der Corona-Pandemie reich. Manchmal begibt er sich auch auf
sehr, sehr eingeschränkt ist. „Sondermissionen“ in den Fahrstuhl
Ein Freigänger – was ist das? Man sagt, Katzen wissen das Leben zu und flaniert über die eine oder ande-
genießen. Aber dann liegt die Antwort re Bewohneretage. Wenn Ihnen „Sei-
Bei dem Wort „Freigänger“ denken die zelt. „Fussel“ ist der Name unserer sil- doch auf der Hand: Der Freigänger Fus- ne Majestät Fussel“ dann höchstper-
meisten sicher an einen Häftling, der bergrauen Langhaar-Katzen-Eminenz. sel ist dorthin gegangen, wo er sich sönlich eine Audienz gewähren sollte,
zur Resozialisierung für einige Zeit Frei- Schnell entsteht in seiner Nähe mehr besonders wohl fühlt und sein Leben betrachten Sie es als einen der Glücks-
gang bekommt. Doch es gibt auch an- als ein Gespräch unter Katzenliebha- wahrhaftig genießen kann. In unserer momente im Alltag, die in jedem Alter
dere Lebewesen, auf die diese Bezeich- bern und man gibt sich wertvolle Tipps, Senioreneinrichtung bekommt er aus- die Lebensfreude bewahren helfen.
nung zutrifft: Katzen, die nicht zu Hau- wie man seinen vierbeinigen „Stuben- reichend zu fressen, sehr viel Aufmerk- BG, imNamen der Seniorinnen und Senioren
se träge auf dem Sofa hocken und sich tiger“ zu Hause noch optimaler ver- samkeit und auch seine Ruhemöglich- sowie M itarbeitenden der S tavangerstr . 26
von ihrem Herrchen oder Frauchen bis wöhnen kann. Nebenbei krault es sich keiten – denn er weiß sehr genau um
zur Katzenrente durchfüttern lassen, so schön in Fussels weichen Haaren... seine Work-Life-Balance (dt. Arbeiten-
sondern lieber die meiste Zeit drau- Ja, kraulen lässt sich Fussel liebend Leben-Balance). Wer hart für sein Kat- Betti
ßen unterwegs sind, herumstromern, gern. Aber nicht von jedem. Er spürt ge- zenfutter arbeitet, braucht auch ausrei-
...gehört seit
Neues entdecken wollen und sich die nau, wer es gut mit ihm meint und wer chende Ruhephasen, um dann wieder 2003 zum Stif-
Menschen, bei denen sie leben, sogar nicht. Den Damen vom Empfang ist er aufzuspringen, vornehm durchs Foyer tungsteam und
arbeitet als
selbst aussuchen. besonders gewogen. Ihnen schleicht zu schreiten und einen eleganten Kat- Betreuungs-
Ein solcher Freigänger lebt auch seit er gern um die Beine, weil er weiß, zentanz aufzuführen. fachkraft in
unserer Pflege-
mindestens fünf Jahren bei uns in der sie versorgen ihn regelmäßig mit Fut- Einer von Fussels Lieblingsruheplätzen einrichtung
in der Gürtel-
Stavangerstraße 26 und er ist sehr, ter. Aber auch andere Kolleginnen und ist übrigens die Vogelvoliere im Foyer, straße 32a.
sehr beliebt – nicht nur bei den Bewoh- Kollegen und einige Seniorinnen und auf der er öfter mal einen entspann-
nerinnen und Bewohnern. Meist resi- Senioren sorgen dafür, dass Fussel ten „Powernap“ (dt. Kurzschlaf) abhält.
diert er auf dem Tresen unseres Haus- sich nicht mehr draußen im Garten, in Wie er da zur Ruhe kommt, während
empfangs, wo er sanft, aber gründlich der Großstadtwildnis, nach einer ma- die Wellensittiche mal wieder überpro-
mit seinem plüschigen Schweif das geren Spitzmaus oder einer waschech- portional viel miteinander zu bezwit- Ich wünsche mir für 2021 mehr
schern haben, ist uns unbegreiflich. Klarheit für die wirklich wichtigen
Holz poliert und dem eintretenden Be- ten Berliner Ratte abhetzen muss, um
Dinge in meinem Leben.
suchenden gönnerhaft entgegenblin- satt zu werden.
26 27V ORGESTEL LT V O R G ES TELLT
In unserer Rubrik „10 Fragen an...“ stellen wir aufgeregt und wusste nicht, was ich → Was ist Ihr Lieblingsbuch oder -film?
Ihnen Mitarbeiter*innen der Seniorenstiftung vor. sagen sollte. Aber alle waren sehr nett Ich lese nicht so gern Bücher, aber ich
zu mir und ich habe am ersten Tag ein- schaue gern Liebes- und Horrorfilme.
fach nur gelächelt und immer nur „Ja“ Außerdem interessiere mich sehr für
10 Fragen an und „Dankeschön“ gesagt. Geschichte. Die deutsche Geschichte
finde ich auch sehr spannend.
Concepcion Rivera → Was schätzen Sie am meisten
an Ihrer Arbeit? → Wo sehen Sie sich in zehn Jahren?
Ich liebe meine Arbeit wirklich sehr. Ich In zehn Jahren möchte ich gern immer
→ Welchen Berufswunsch hatten
bin sehr glücklich darüber, wenn eine noch hier in der Stiftung arbeiten und
Sie als Kind?
Bewohnerin oder ein Bewohner direkt in Berlin mit meinem Sohn leben, der
Ich wollte eigentlich gern Architektin
nach mir fragt und ich der Person hel- derzeit leider noch auf den Philippen
werden. Ich habe es geliebt zu zeich-
fen kann. Besonders schön finde ich, ist.
nen, besonders Häuser. Aber ich bin
wenn ich eine traurige Person zum → Können Sie sich vorstellen, in der
leider nicht gut in Mathematik, daher
Lächeln bringe. Das freut mich wirk- Seniorenstiftung zu leben, wenn
ist aus diesem Berufswunsch nichts
lich sehr. Ich kümmere mich gern um Sie selbst pflegebedürftig sind?
geworden. Da ich aber auch schon im-
ältere Menschen. Ich freue mich auch Auf den Philippen ist ein Seniorenheim
mer gern Menschen helfe, habe ich
sehr darüber, in so einem guten Team nicht üblich. Dort kümmert sich aus-
mich dann für den Beruf der Kranken-
zu arbeiten. Meine Kolleginnen und schließlich die Familie um ältere Fami-
schwester entschieden. Und diesen Be- Philippen zur Seniorenstiftung Prenz- Kollegen sind sehr nett zu mir und hel- lienangehörige. Ich würde mir natür-
rufsweg habe ich bis heute auch nicht lauer Berg gekommen. Ich bin sehr fen mir immer gern. Besonders Mat- lich wünschen, so lange wie möglich
bereut. glücklich, dass ich in die Seniorenstif- hias Oppitz, Ariane Jaskolski und Anet Zuhause bei meiner Familie zu leben.
→ Möchten Sie uns eine tung vermittelt wurde. Ich arbeite sehr Raatz haben mir bei der Vorbereitung Aber wenn es nicht mehr geht, könnte
Jugendsünde erzählen? gern mit älteren Menschen zusammen. auf meine Prüfung sehr geholfen. Ich ich mir auf jeden Fall vorstellen, auch
Ich komme aus einem sehr strengen → Welches Ereignis während Ihrer fühle mich zur Seniorenstiftung zuge- in die Seniorenstiftung als Bewohnerin
Elternhaus. Daher bin ich mit allem Tätigkeit in der Seniorenstiftung ist hörig. Das ist ein schönes Gefühl. einzuziehen.
sehr vorsichtig und habe auch früher Ihnen besonders in Erinnerung → Was würden Sie an oder durch Ihre
schon kaum Unsinn getrieben. Zumin- geblieben? Arbeit ändern, wenn Sie es könnten?
dest fällt mir jetzt keine nennenswer- Meinen ersten Tag am 11. Septem- Dazu fällt mir momentan nichts ein. Im
te Jugendsünde ein. Ich bin einfach zu ber 2019 hier in der Stiftung werde ich STECKBRIEF
Moment möchte ich mehr über die Al- era
seriös. wohl niemals vergessen. Ich war das tenpflege erfahren und lernen. Concepcion Riv
→ Wie sind Sie zur Seniorenstiftung hwester
erste Mal in Deutschland. Ich war sehr
→ Haben Sie ein Hobby? Beruf: Krankensc kraft
fach
Prenzlauer Berg gekommen? aufgeregt. Ich hatte zwar einen Sprach-
Ich sticke gerne im Kreuzstich nach De- Funktion: Pflege g
tun
Ich habe vier Jahre lang eine Ausbil- kurs (Sprachmeister Language Cen-
sign-Vorlagen. Dabei kann ich wunder- in der Pflegeeinrich
dung als Krankenschwester auf den ter) auf den Philippen besucht, aber
bar entspannen. Außerdem koche ich Gürtelstraße 32
Philippen absolviert und habe im An- trotzdem war alles sehr neu und un-
gern philippinisches Essen und erkun-
schluss daran drei Jahre im Kranken- gewohnt für mich. Ich musste zum ers-
de mit meinem Fotoapparat die Stadt.
haus auf einer Kinderstation gearbei- ten Mal die deutsche Sprache wirklich seit:
Ich liebe es auch zu reisen und ver- In der Stiftung
tet. Über die Vermittlungsagentur BSA sprechen und anwenden, weil ja alle
schiedene Orte mit großartigen Kultu- September 2019
Germany bin ich dann nach einer Schu- Menschen nur noch deutsch gespro-
ren zu besuchen.
lung und Sprachunterricht auf den chen haben. Ich war deswegen sehr
28 29Sie können auch lesen
