In 48 Stunden 2 Mal auf den Mount Everest - Mehr dazu auf Seite 56 - Wörgl

Die Seite wird erstellt Toni Unger
 
WEITER LESEN
In 48 Stunden 2 Mal auf den Mount Everest - Mehr dazu auf Seite 56 - Wörgl
AMTLICHE MITTEILUNG DER STADT WÖRGL
                    RM12A039476 / 6300 WÖRGL / ÖSTERR.POST AG / POSTENTGELT BAR BEZAHLT
09/SEPTEMBER 2020

                    GESCHICHTEN, FAKTEN UND NEUIGKEITEN AUS WÖRGL

                                                                       In 48 Stunden 2 ½ Mal
                                                                        auf den Mount Everest
                                                                                          Mehr dazu auf Seite 56
In 48 Stunden 2 Mal auf den Mount Everest - Mehr dazu auf Seite 56 - Wörgl
das City Center Wörgl freut
  sich auf deinen Besuch

      Leben       findet        statt
      am 4. September 2020 von 16 – 21Uhr
                  in der Wörgler Innenstadt

  P                                    OUTLET
                                                HAASER&HAASER,WÖRGL

Im City Center
1 Stunde gratis
In 48 Stunden 2 Mal auf den Mount Everest - Mehr dazu auf Seite 56 - Wörgl
September 2020                                                                                                                  STADT

          Aufgrund der fortschreitenden Ereignisse im Zusammenhang mit dem Corona Virus
             bittet die Redaktion sämtliche in dieser Ausgabe des Stadtmagazins angeführten
                               Veranstaltungstermine unter Vorbehalt zu betrachten.
                     Nähere Infos unter: www.energiemetropole.at oder www.woergl.at

         Auch bittet die Stadtgemeinde Wörgl, sich laufend auf der Homepage der Stadtgemeinde Wörgl unter www.woergl.at
                                                           zu informieren!

                                          Für die Stadtgemeinde Wörgl: BGMin Hedi Wechner

                 Sehr geehrte Damen und Herren,
                    liebe Leserinnen und Leser

Die Diskussionen über die Sanierung des           HAI mit Erde beschmiert – alle Wände         ten im Onlineticketshop sichern und somit
WAVEs und deren Ausmaß, über Liquiditäts-         mussten neu gestrichen werden.               wegen des strengen COVID-Sicherheitskon-
überbrückungen bis Jahresende, die Fragen      • Abreißen der Äste von den (lebenden)          zepts nicht eingelassen werden können.
nach weiteren finanziellen Unterstützungen        Pflanzen im Restaurant                       Mag man sich auch ärgern, so hat man im-
durch Stadt oder Stadtwerke, die Unsicher-     • Durch einen selbst mitgebrachten „Sauna-      mer noch die Verpflichtung zur Eigenverant-
heiten, die sich aus möglichen, nicht vor-        aufguss“ aus Honig und Zucker mussten        wortung, der Rücksichtnahme und keinerlei
hersehbaren Coronamaßnahmen ergeben,              an einem der Öfen nicht nur die Aufguss-     Recht, Eigentum anderer zu zerstören oder
werden auch an vielen von Ihnen, sehr             steine, sondern auch der Einsatz und das     zu entwenden. Vielleicht genügt es ganz
geehrte Leserinnen und Leser, nicht spur-         Heizelement erneuert werden.                 einfach, manchmal das Hirn zu aktivieren,
los vorübergegangen sein. Welche Lösung        • Aus einer der Saunaduschen wurden drei
letztlich gefunden wird (gefunden werden          Duschköpfe gestohlen.
muss), ist derzeit noch zu überprüfen, hier    • Aus der Sauna wurden mehrere teure Ker-       meint Ihre Bürgermeisterin
sind noch viele Fragen zu klären.                 zenhalter (50 cm Durchmesser!) entwen-       Hedi Wechner
                                                  det – fast schon eine Herausforderung,
Was wir aber ganz sicher nicht brauchen,          das Ding unbemerkt aus dem Haus zu
sind immer höhere Kosten durch Vandalen-          bringen!
akte. Mittlerweile erreichen diese Kosten
eine fünfstelligen Eurobetrag – Tendenz Sie sehen, meine Damen und Herren, da
steigend!                                      kommt schon was zusammen! Dass die
                                               Parkplätze vor dem WAVE regelmäßig als
Aktuellster Fall: Ein „Gast“ riss einen Teil Müllhalden von McDonalds-Kunden ge-
des Beckenschutzes der Winterlagune ab. nutzt werden, ist hier fast schon ein Kava-
Im Herbst muss das Becken entleert, repa- liersdelikt.
riert, neu befüllt und aufgeheizt werden –
Kosten: einige tausend Euro!                   „Fremdschämen“ ist ein Wort, das ich im
                                               Allgemeinen nicht liebe, denn jeder soll sich
Im Übrigen können einige Besucher offen- gefälligst für sich selber schämen, aber hier
bar auch Einrichtungs- und Dekogegenstän- drängt es sich auf. Vor allem aber: Wie kom-
de gut für den eigenen Haushalt brauchen. men Sie, wie komme ich und alle anderen,
                                               die achtsam mit dem Eigentum anderer um-
Ich darf Ihnen ohne Anspruch auf Vollstän- gehen, wie kommt die Allgemeinheit dazu,
digkeit einige Beispiele nennen:               für diese Aktivitäten jener mitunter Klein-
• „Beschriftung“ von Garderobenkästen kriminellen, jedenfalls aber „verhaltensorigi-
                                                                                                                                             Foto: Birgit Köll

   durch Zerkratzen der Oberfläche – Ent- nellen“ Geistesakrobaten zu bezahlen.
   fernung der zweifelhaften literarischen Er-
   güsse schwierig!                            Immer wieder kommt es auch zu Wutaus-
• Die WC- Anlagen und Vorräume des BAT- brüchen von Besuchern, die sich keine Kar-

                                                                                                                                                                 3
In 48 Stunden 2 Mal auf den Mount Everest - Mehr dazu auf Seite 56 - Wörgl
STADT                                                                                                                                     STADTMAGAZIN WÖRGL

    Begeisterten die Kinder mit ihrem Programm: Die JUZIS Markus Unterladstätter, Daniel Prantl und Michael Ringler.                                 Fotos: Stadtgemeinde   Wörgl

    „Kinder der Sonne“
    hilft schnell und unbürokratisch
    A   ls der Verein „Kinder der Sonne“
        Anfang 2018 gegründet wurde, war
    dieser darauf ausgerichtet, Familien mit
                                                                 hier ganzjährig unterstützend zu wirken,
                                                                 eine zusätzliche Freizeitassistenz zu ermög-
                                                                 lichen. Für die Eltern bedeutet das, mehr
                                                                                                                        MITEINANDER KANN LÜCKEN
                                                                                                                        SCHLIESSEN
                                                                                                                        Die Zusammenarbeit mit anderen sozial
    besonderem Betreuungsbedarf zu un-                           Freiräume zur Verfügung zu haben, für die              wirkenden Vereinen wurde von Anfang an
    terstützen. Jetzt nach 2 ½ Jahren kann                       Kinder, ihre Freizeit sinnvoll vor allem aber          gesucht und gefunden. „Ob es sich nun
    der Verein auf eine erfolgreiche Tätig-                      selbstbestimmt zu gestalten. „Uns geht es              um den Verein Schritt für Schritt aus Hopf-
    keit zurückblicken.                                          darum, jedem Menschen unabhängig von                   garten, die Lebenshilfe in den Bezirken
                                                                 seiner Beeinträchtigung ausnahmslos ein                Kufstein und Kitzbühel, den Verein „no-
    Die Idee, die hinter dem Verein „Kinder                      würdiges, erfülltes Leben zu ermöglichen.              handicap-kitzbühel“ oder den Elternverein
    der Sonne“ steckt, ist einfach wie klar. Das                 Das beinhaltet auch den Anspruch auf ge-               der Landessonderschule Mariatal handelte.
    Sozialprojekt versteht sich in erster Linie                  sellschaftliche Teilhabe wie auch Mitgestal-           Alle waren sie sofort zu einer Zusammen-
    als Unterstützung und Entlastung für El-                     tung im Rahmen ihrer Fähigkeiten und An-               arbeit bereit“, weiß Schimanek, die betont,
    tern von Kindern und Jugendlichen mit Be-                    sprüche“, sagt Obfrau Carmen Schimanek,                dass sich dadurch auch neue soziale Prob-
    einträchtigung, die unisono alle auch ein                    die mittlerweile auf eine sehr erfolgreiche            lemfelder eröffneten. „Dort galt es dann
    Recht auf vielfältige und selbstbestimmte                    Vereinsarbeit zurückblicken kann. Dies vor             auch, die Hebel anzusetzen und zu hel-
    Freizeit haben. Dies zu ermöglichen, ist für                 allem auch deshalb, weil man seitens des               fen“, so Schimanek weiter. So zeigte sich
    viele Erziehungsberechtigte aus zeitlichen                   Vereins auch immer die Zusammenarbeit                  alsbald, dass sich vor allem die Nachfrage
    wie auch finanziellen Gründen kaum mög-                      mit anderen regionalen Sozialvereinen ge-              an Betreuungsunterstützung, wie auch
    lich. Deshalb ist es das Credo des Vereins,                  sucht hat.                                             Therapiehilfen, eine Angebotserweiterung

    INHALTSVERZEICHNIS                                                          IMPRESSUM
                                                                                Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Stadtgemeinde Wörgl, Bgm. Hedi Wechner.
                                                                                Redaktionelle Leitung & Ansprechpartner: Stadtmarketing Wörgl, Telefon 05332/7826114,
         Stadt                                     3 - 19                       redaktion@stadt.woergl.at. Medieninhaber und Verleger: Werbeagentur Haaser&Haaser,
                                                                                Bahnhofstraße 53, 6300 Wörgl, Telefon 05332/74545. Anzeigenverkauf: Haaser&Haaser,
         Wirtschaft findet Stadt                 20 - 25                        Tel. 05332/74545, stadtmagazin@haaser-haaser.cc., www.stadtmagazin-woergl.at,
         Leben findet Stadt                      26 - 63                        Titelbild: Marco Pircher Photography. Auflage: 24.000 Stk. Erscheint 12x Jährlich in Wörgl,
                                                                                Söll, Wildschönau, Angath, Angerberg, Kundl, Kirchbichl, Hopfgarten, Itter, Bad Häring,
                                                                                Mariastein, Brixlegg, Kramsach, Reith i. A., Rattenberg, Breitenbach, Radfeld.

4
In 48 Stunden 2 Mal auf den Mount Everest - Mehr dazu auf Seite 56 - Wörgl
September 2020                                                                                                                                          STADT

seitens des Vereins einforderte. Für Schi-               gewertet werden. Auch in diesem Jahr                Ohne sie hätten wir ein soziales Projekt
manek war klar, hier muss geholfen wer-                  war laut Schimanek ein Konzert geplant,             wie dieses niemals erfolgreich umsetzen
den, zumal dieses Angebot nicht immer                    leider machte die Covid-19 Pandemie die-            können, zumal wir keine öffentlichen Gel-
durch öffentliche Gelder unterstützt wird.               sem Projekt einen Strich durch die Rech-            der dafür erhalten“, betont Schimanek, die
                                                         nung. Schimanek verspricht allerdings, im           auch auf das besondere Engagement von
UNTERSTÜTZUNG DURCH KINDER DER                           nächsten Jahr wieder ein Konzert zu or-             Vereinsmitglied Gertrude Sommer hinwei-
SONNE BREIT GEFÄCHERT                                    ganisieren. Wie auch eine Veranstaltung             sen möchte. „Vieles der Vereinsarbeit las-
Durch die Zusammenarbeit mit anderen                     im Tagungshaus nachzuholen, die auf-                tet auf den Schultern von Gertrude, ohne
Sozialvereinen konnte so ein breitgefä-                  grund von Corona letztendlich abgesagt              sie wäre unser Sozialprojekt schwer mög-
chertes Angebot aufgebaut und eine Lü-                   werden musste. „Wir wollten eine Messe              lich, so Schimanek, die auch nicht auf den
cke für jene geschlossen werden, deren fi-               organisieren, die alle unterstützenden In-          Vereinsvorstand vergessen möchte. „Mit
nanzielle Ausstattung dies so nicht möglich              stitutionen die Gelegenheit gibt, sich der          Wörgls BGMin Hedi Wechner als Obfraus-
machen hätte können. Und so unterstützt                  Öffentlichkeit zu präsentieren. Auch mit            tellvertreterin, Alexander Gamper vom
der Verein „Kinder der Sonne“ auch Be-                   dem Hintergedanken, unter dem Titel „Zu-            Verein „no-handicap-kitzbühel, Kassier
treuungsbesuche, Therapiestunden sowie                   sammenhalten“ den Austausch und die                 Walter Hohenauer, seinem Stellvertreter
Palliativbetreuung. Dies geht natürlich mit              Vernetzung untereinander zu verbessern“,            Andreas Schmid, Schriftführer Klaus Vog-
dem Basisangebot einer sinnvollen Freizeit-              weiß Schimanek, die diese Messe im März             ler und Anita Wiechenthaler hat sich ein
gestaltung einher. So werden regelmäßig                  2021 nachholen will.                                Team gefunden, das mit zum erfolgreichen
auch Reit-, Schwimm- und Skikurse ange-                                                                      Arbeiten des Vereins „Kinder der Sonne
boten, Ausflüge finanziell unterstützt wie               DANK GEBÜHRT VOR ALLEM PRIVATEN                     beigetragen hat“.
auch speziell für die Kinder und Jugend-                 SPENDERN
lichen Konzerte mit namhaften Interpreten                „Ich möchte mich namens der Vereinsfüh-             NÄHERE INFORMATIONEN ZUM VER-
und Schlagerstars organisiert. Vor allem die             rung bei allen Institutionen, sozialen Ver-         EIN KINDER DER SONNE UNTER:
Konzerte mit Lara, den Grubertalern und                  einen wie auch privaten Sponsoren für die           Verein Kinder der Sonne
den Jungen Zillertalern dürfen angesichts                großzügige Unterstützung unseres Sozial-            Mail: g.sommer@snw.at
des Zuschauerandrangs als voller Erfolg                  projektes „Kinder der Sonne“ bedanken.              Tel.: 0664/4214120

Scheute auch kein Duett mit einem Fan: Schlagersängerin Lara hat das Herz am   Für Obfrau Carmen Schimanek ist es für den Verein „Kinder der Sonne“ eine Verpflich-
rechten Fleck.                                                                 tung, einen Beitrag zu leisten, um offensichtliche soziale Defizite zu mildern.

 „Licht für Wörgl“
 bietet Corona-Soforthilfe
 Von den Auswirkungen der weltweiten Corona-Pandemie sind                      aufgerufen, sich zu melden, wenn sie Kenntnis von in Not gerate-
 auch in Tirol nicht alle Menschen gleichermaßen betroffen. Und                nen Menschen in ihrem Umfeld haben.
 doch hat ein Großteil der Bevölkerung mit den Folgen von Kurzar-
 beit oder gar Arbeitslosigkeit zu kämpfen. Aus diesem Grund hat               Wohin kann sich der Hilfesuchende wenden?
 man sich seitens der Sozialinitiative „Licht für Wörgl“ entschlos-            1. E-mail: hilfe@lichtfuerwoergl.at
 sen, eine Corona-Soforthilfe ins Leben zu rufen. Diese richtet sich           2. Tel: 0664/88745097
 vorerst an alleinerziehende Elternteile in Wörgl, die aufgrund der            3. Antragstellung im Bürgerbüro
 Corona-Krise Einkommenseinbußen erlitten und dadurch in eine                  4. Via Post: Licht für Wörgl, Bahnhofstr. 15, z.Hd. Sozialreferat
 finanzielle Schieflage geraten sind. Für diese gibt es ab sofort ein-
 malig € 100,- in Form von Wörgl-Gutscheinen. Dafür sind ledig-                Wohin kann ich mich wenden, wenn ich spenden will?
 lich eine Meldebestätigung sowie ein Einkommensnachweis er-                   1. E-Mail: spenden@lichtfuerwoergl.at
 forderlich. Auch Nachbarn, Bekannte oder der Freundeskreis sind               2. Stadtmarketing Wörgl: 05332/7826-114

                                                                                                                                                                      5
In 48 Stunden 2 Mal auf den Mount Everest - Mehr dazu auf Seite 56 - Wörgl
STADT                                                                                                              STADTMAGAZIN WÖRGL

                   Aus der Sicht unserer Gemeindevertreter
                   Leben mit Corona
                                         Zusammenhalten – mehr denn je!                                werden müssen und daher ihr Zuhause nicht verlassen
                                         Dieses kleine, fast unsichtbare Ding hat es tatsächlich ge-   sollten, werden mit Lebensmittel und anderen Notwen-
                                         schafft, unseren Alltag und unser Leben auf den Kopf zu       digkeiten versorgt. Man kann sich aufeinander verlas-
                                         stellen. Es bringt viel Veränderung, Unsicherheit, Ohn-       sen. In Wörgl wurde dadurch merklich auch das Gefühl
                                         macht, Verzweiflung, Krankheit, Leid und Tod mit sich.        der Zugehörigkeit gestärkt.

                                         Corona dominiert nunmehr seit knapp einem halben              Besonders stark unter der Pandemie leidet allerdings un-
    Foto: Ascher

                                         Jahr unseren Alltag. Und nach wie vor fällt es uns al-        sere Wirtschaft. Viele Arbeitsplätze sind gefährdet oder
                                         les andere als leicht, mit diesem Virus zu leben. Viele       bereits verloren gegangen. Daher heißt es jetzt mehr
                                         unserer liebgewordenen Gewohnheiten mussten wir               denn je, als Gesellschaft wie auch als Stadt zusammen-
                   Bürgerliste Wörgler   drastisch ändern. Auch unser Sozialleben hat sich deut-       zuhalten. Nur so können wir die noch bevorstehenden
                   Volkspartei           lich gewandelt. Selbstverständlichkeiten, wie schnell mal     Herausforderungen gemeinsam bewältigen. Unter-
                   Kaya Kayahan          Freunde zu besuchen oder am Abend entspannt ins Kino          stützen wir weiterhin jene Menschen, die unsere Hilfe
                                         oder in ein Lokal zu gehen, müssen gut überlegt und           brauchen. Kaufen wir noch mehr Produkte aus unserer
                                         wohl vorbereitet sein.                                        Region. Besuchen wir die Wörgler Gastronomie und
                                                                                                       verbringen wir den Urlaub in unserem schönen Land.
                                         An den Mund-Nasen-Schutz, der in Asien schon viele            Dadurch unterstützen wir die heimische Wirtschaft und
                                         Jahre zum Alltag gehört, müssen wir uns erst noch ge-         sichern gemeinsam unsere Arbeitsplätze. Leider wird
                                         wöhnen. Auch mit anderen Corona-Schutzmaßnahmen,              unser Leben noch auf absehbare Zeit durch Corona be-
                                         wie auf Mindestabstände zu achten oder auf das Hän-           einflusst werden.
                                         deschütteln zu verzichten, tun sich viele noch schwer.
                                         In dieser Zeit des „Social Distancing“ und der vielen         Angst und Panik sind dabei jedoch sicher die falschen
                                         Unsicherheiten erlebe ich in unserer Stadt jedoch auch        Ratgeber. Mittlerweile wissen wir recht gut, wie wir mit
                                         etwas ganz Besonderes: unser gesellschaftlicher Zusam-        dieser Situation umgehen und wie wir uns und andere
                                         menhalt ist noch gewachsen. Wörglerinnen und Wör-             schützen können.
                                         gler sind mehr denn je füreinander da. Familienangehö-
                                         rige aber auch zahlreiche Ehrenamtliche setzen sich für       Halten wir uns also an die erforderlichen Regeln des
                                         jene Menschen ein, die als Risikogruppen gelten. Mit-         neuen Zusammenlebens und machen gemeinsam das
                                         bürger*innen, die vor dem Virus besonders geschützt           Beste aus dieser außergewöhnlichen Situation!

                                         Kein Tag ohne Corana, COVID-19, „Neuinfizierte“,              rismusland Tirol ist bislang alles andere als geklärt, wie
                                         Maskenpflicht, Quarantäne, Cluster, usw. Manchmal             die Wintersaison zu händeln sein wird. Es ist nur zu hof-
                                         verstehe ich die Reaktion einiger Mitbürger, wenn sie         fen, dass vorab alle möglichen Szenarien durchgespielt
                                         die Nase „voll haben“.                                        werden, sodass im Ernstfall nicht wieder ein derartiges
    Dabernig

                                                                                                       Chaos entsteht, wie wir es in „Ischgl“ zu Beginn dieser
                                         Es wirkt nicht nur übertrieben, sondern die dauernde          Pandemie gehabt haben. Wichtig ist zukünftig auch das
                                         Thematisierung dieser Begriffe in den Medien verleitet        Verhalten der Betroffenen untereinander. Es muss tun-
    Foto: Hannes

                                         dazu, sich an nichts mehr zu halten! Kein Wunder, dass        lichst vermieden werden, dass es zu einer Spaltung der
                                         es immer mehr Verstöße gegen die oft undurchsichti-           Gesellschaft kommt und das Denunziantentum wieder
                                         gen Vorschriften und Verordnungen gibt, zumal diese           „fröhliche Urständ feiert“! Man möge sehr wohl sensi-
                   Liste Hedi Wechner    auch nicht selten sehr unausgegoren und auch nicht            bilisiert sein, aber trotzdem Maß und Ziel walten lassen,
                   Dr. Herbert Pertl     mit juristischer Genialität behaftet sind. Trotzdem war       wenn jemand nicht den „Babyelefanten-Abstand“ ein-
                                         der Lockdown vonnöten, auch wenn sich nunmehr die             hält oder die Maske gerade nicht auf hat!
                                         Frage stellt, ob die dadurch verursachten Kollateralschä-
                                         den nicht höher einzustufen sind, als das tatsächliche        Man wünscht sich halt das „alte Leben“ wieder zu-
                                         Leid, das COVID-19 verursacht hat. Die soziale Verein-        rück, wobei dieses nach Ansicht vieler Experten nicht so
                                         samung älterer Bevölkerungsschichten, das Verbot von          schnell wieder kommen wird. Auch ist es trügerisch, zu
                                         zwischenmenschlichen Kontakten und das Hintanstel-            glauben, dass, wenn ein Impfstoff gefunden wird, alles
                                         len von anderen akuten, medizinischen Notfällen hat           wieder so wird, wie es vor COVID-19 war. Die Mensch-
                                         sicherlich dazu beigetragen, dass ein Umdenken hin-           heit hat die Begabung, sich selbst zu zerstören, aber
                                         sichtlich der zukünftigen Vorgangsweise gegenüber ei-         auch die Begabung, auf alles eine Lösung zu finden.
                                         ner sogenannten „Pandemie“ erfolgen wird. Vor allem
                                         sind die wirtschaftlichen Auswirkungen, insbesondere          Es wird sicherlich nicht die letzte Pandemie sein, mit der
                                         auf dem Arbeitsmarkt, kaum absehbar und wird dies             wir konfrontiert werden. Wir werden aber unsere Leh-
                                         erst in naher Zukunft monetäre Probleme vieler gesell-        ren daraus ziehen, um künftig besser gegen „selbiges
                                         schaftlicher Schichten mit sich bringen. Gerade im Tou-       oder ähnliches“ gefeit zu sein.

6
In 48 Stunden 2 Mal auf den Mount Everest - Mehr dazu auf Seite 56 - Wörgl
September 2020                                                                                                                                        STADT

                                       Und plötzlich bist du mitten drin. Es sind nicht mehr die      die Gesellschaftsordnung ist. Hunderttausende Menschen
                                       Schlagzeilen von Schicksalen weit entfernt lebender Men-       gerieten durch die Corona Pandemie in Erwerbslosigkeit
                                       schen, es sind Schlagzeilen über dich. Du bist Teil der Pan-   und sind auf verschiedenste Unterstützungen und Zuwen-
                                       demie, die gerade dabei ist, dein Leben einschneidend zu       dungen angewiesen. In solchen Situationen könnte die Ein-
                                       verändern. Die Meldungen über Kurzarbeit, Arbeitsplatz-        führung eines bedingungslosen Grundeinkommens (BGE)
                                       verluste, steigende Zahlen über erkrankte und verstorbene      als Alternative zu diversen Unterstützungen eine sinnvolle
                                       Menschen häufen sich. Worte wie Ausgangssperre, Hygi-          Maßnahme sein. Genau jetzt wäre der richtige Zeitpunkt,
Foto: Ascher

                                       enevorschriften, Maskenpflicht, HomeOffice, Systemerhal-       um über ein BGE ernsthaft und breit zu diskutieren um
                                       terInnen bestimmen dein Leben.                                 rechtzeitig, vor einer möglichen 2. Corona Welle, ein Instru-
                                                                                                      ment in der Hand zu halten, das den neuerlichen wirtschaft-
               Wörgler Grüne           Das angeordnete Nichtstun, die fehlenden Kondensstrei-         lichen Absturz, ob ArbeitnehmerInnen oder Selbstständige,
               Richard Götz            fen am nun wieder blauen Himmel, tagelanges, längst            verhindert.
                                       überfälliges Entrümpeln von Kleiderschränken, Kellern und
                                       Dachböden lenkten von der beginnenden wirtschaftlichen         Zusätzlich müssen Maßnahmen getroffen werden um Le-
                                       und humanitären Notlage, in der sich nun viele Menschen        ben zu schützen, ohne es gleichzeitig durch genau diese
                                       befanden, ab. Besuchsverbote in Krankenhäusern und Se-         Maßnahmen zu ruinieren.
                                       niorenheimen, gesperrte Schulen und Kindergärten, ge-
                                       schlossene Theater, Museen, Kinos und Gaststätten ließen       Das Virus wird uns noch lange begleiten, daher darf das so-
                                       die zwischenmenschlichen Kontakte auf ein Minimum              ziale, kulturelle und wirtschaftliche Miteinander nur so weit
                                       schrumpfen. Unser Wirtschafts-, Gesundheits- und So-           wie unbedingt nötig eingeschränkt werden, denn sonst
                                       zialsystem stand vor dem Zusammenbruch. Ganz deutlich          laufen wir Gefahr, genau das, was ein lebenswertes Leben
                                       wurde uns vor Augen geführt, wie filigran, wie verletzlich     ausmacht, zu verlieren.

               Vorteile nützen. Klima schützen.
               Ein doppeltes Plus für den Klimaschutz und die Haushaltskasse
               D    ie Auswirkungen des Klimawandels sind
                    bereits heute vielfach zu spüren und
               werden in Zukunft unsere Lebensgewohn-
                                                                als Geschenk ein kleines Starterpaket, um mit
                                                                den Energiespar- und Klimaschutzmaßnahmen
                                                                auch gleich beginnen zu können. Die Ergeb-
                                                                                                                   se ehrenamtlichen Coaches Haushalte beim
                                                                                                                   Energie- und Kostensparen. Erst kürzlich star-
                                                                                                                   teten wieder 17 Personen diese spannende
               heiten in allen Bereichen noch deutlicher        nisse des DoppelPlus-Coachings für Simone:         Ausbildung. Bei einem Lehrgang in Kufstein
               beeinflussen. Es gibt allerdings zahlreiche      mehr Lebensqualität, etwas mehr am Konto           wurden erste wichtige Kenntnisse und Fertig-
               Maßnahmen, die jede und jeder von uns            und ein wertvoller Beitrag für eine klima-         keiten gelernt, die bei der künftigen Tätigkeit
               zum Klimaschutz leisten und auch daheim          freundliche Gesellschaft.                          als Energie- und Klimacoaches von Bedeutung
               im eigenen Haushalt umsetzen kann. Dass          So wie Simone geben in Tirol viele Menschen        sein werden. Nach weiteren Lehreinheiten und
               damit gleichzeitig auch das eigene Haus-         einen überdurchschnittlich hohen Anteil ihres      Absolvierung eines Praxisteils stehen ab Herbst
               haltsbudget entlastet und damit Lebens-          Einkommens für Energie und Mobilität aus.          im Tiroler Unterland neue Energie- und Klima-
               qualität gewonnen werden kann, zeigt das         Geld, das am Ende des Monats an anderen            coaches zur Verfügung.
               Projekt DoppelPlus. Bei dieser
               tirolweiten Initiative geben aus-                                                                                                INTERESSE AN EINEM ENER-
               gebildete Energie- und Klimacoa-                                                                                                 GIE- UND KLIMACOACHING?
               ches wertvolle Tipps für eine kli-                                                                                               Ist auch in Ihrem Haushalt die
               maschonende Haushaltsführung.                                                                                                    Stromrechnung eine monatliche
                                                                                                                                                Hürde? Wollen auch Sie bei sich
               EINE GESCHICHTE, DIE DAS LE-                                                                                                     zuhause Energie und Kosten spa-
               BEN SCHREIBT…                                                                                                                    ren? Ist Klimaschutz auch für Sie
               Simone lebt mit ihren beiden Kin-                                                                                                ein wichtiges Anliegen? Wollen
               dern in einer Mietwohnung im                                                                                                     auch Sie einen wertvollen Bei-
               Tiroler Unterland. Ihr stehen mo-                                                                                                trag dafür leisten? Dann melden
               natlich in etwa 1.500 Euro zur Ver-                                                                                              Sie sich an für ein kostenloses
                                                                                                                             Foto: komm!unity

               fügung, mit denen sie die Fixkosten                                                                                              Energie- und Klimacoaching bei
               für ihre Familie begleichen muss.                                                                                                Ihnen zu Hause. Kontakt: 0699
               Mehr als 10 Prozent davon gibt sie                                                                                               16198337 oder kontakt@dop-
               für Strom und Wärme aus. Ein Be-                                                                                                 pelplus.tirol.
               trag, der durchaus geringer sein könnte. Gut,    Stellen fehlt. Die Initiative DoppelPlus schafft
               dass heute Besuch zu ihr kommt. Sebastian ist    unter dem Motto „Vorteile nützen. Klima            BREITE ALLIANZ FÜR KLIMASCHUTZ IN TI-
               ein ehrenamtlicher Energie- und Klimacoach       schützen“ einen Gewinn für alle – ein doppel-      ROL
               der Initiative DoppelPlus. Er berät Simone und   tes Plus.                                          Die Initiative DoppelPlus wird im Tiroler Unter-
               zeigt ihr in ihrer Wohnung, wie sie durch ein-                                                      land vom Wörgler Verein komm!unity koor-
               fache Tricks und leicht umsetzbare Maßnah-       NEUE ENERGIE- UND KLIMACOACHES FÜR                 diniert und tirolweit mit den Projektpartnern
               men einige Kosten einsparen und gleichzeitig     DAS TIROLER UNTERLAND                              Klimabündnis Tirol, Energie Tirol, Caritas Tirol
               etwas zum Klimaschutz beitragen kann. Zum        Kernstück der Initiative DoppelPlus ist die Aus-   und alpS GmbH umgesetzt. Finanziert wird die
               Beispiel durch richtiges Heizen und Lüften,      bildung von Energie- und Klimacoaches in           Initiative durch das LIFE-Programm der Euro-
               durch Aufspüren von „Stromfressern“ oder         den Bereichen Klimaschutz, Energie, Mobilität      päischen Kommission, das Land Tirol und die
               durch die Wahl sparsamer Leuchtmittel in ihrer   und Ernährung. Mit wertvollem Know-How             Stadtwerke Wörgl.
               Wohnung. Zum Abschied bekommt Simone             ausgestattet beraten und unterstützen die-

                                                                                                                                                                                    7
In 48 Stunden 2 Mal auf den Mount Everest - Mehr dazu auf Seite 56 - Wörgl
STADT                                                                                                                                                                               STADTMAGAZIN WÖRGL

    Richtlinie für den Heizkosten-
    zuschuss 2020/2021
    D   as Land Tirol gewährt für die Heizperiode 2020/2021
        nach Maßgabe der folgenden Richtlinie einen einmaligen
    Zuschuss zu den Heizkosten. Antrags- bzw. zuschussberech-
                                                                       pro Haushalt. Zur teilweisen Abdeckung der durch die verord-
                                                                       neten Maßnahmen im Rahmen der Corona-Pandemie im Früh-
                                                                       jahr 2020 angefallenen Mehrkosten wird zusätzlich ein Covid
    tigt sind alle Personen mit aufrechtem Hauptwohnsitz im            - Energiekostenzuschuss in der Höhe von einmalig € 100,00 pro
    Bundesland Tirol gem. § 3 TMSG.                                    Haushalt gewährt.

    NICHT ANTRAGS- BZW. ZUSCHUSSBERECHTIGT SIND:                       Um die Gewährung eines Heizkostenzuschusses ist schriftlich
                                                                       unter Verwendung des vorgesehenen Antragformulars anzusu-
    • Personen, die zum Zeitpunkt der Antragstellung ein laufende      chen. Anträge können im Zeitraum vom 1. Juli bis 30. November
      Mindestsicherungs/Grundversorgungsleistung beziehen              2020 gestellt werden.
    • BewohnerInnen von Wohn- und Pflegeheimen, Behinderten-
      einrichtungen, Schüler- und Studentenheimen                      DEM ANSUCHEN SIND FOLGENDE UNTERLAGEN IN KOPIE
                                                                       ANZUSCHLIESSEN:
    FÜR DIE GEWÄHRUNG GELTEN FOLGENDE NETTO-EINKOM-
    MENSGRENZEN:                                                       • Sämtliche monatliche Einkommensnachweise aller im gem.
                                                                         Haushalt gemeldeter Personen
    • € 950,00 pro Monat für alleinstehende Personen                   • Einkommen der volljährigen Kinder im gem. Haushalt
    • € 1.500,00 pro Monat für Ehepaare und Lebensgemeinschaf-         • Melderechtliche Bestätigung der Wohnsitzgemeinde am An-
      ten                                                                tragsformular
    • € 240,00 pro Monat zusätzlich für das 1. und 2. und € 170,00
      für jedes weitere im gemeinsamen Haushalt lebende unter-         Die Antragsvoraussetzungen müssen jeweils zum Zeitpunkt der
      haltsberechtigtes Kind mit Anspruch auf Familienbeihilfe         Antragsstellung vorliegen.
    • € 520,00 pro Monat für die erste weitere erwachsene Person
      im Haushalt
    • € 350,00 pro Monat für jede weitere erwachsene Person im
      Haushalt
                                                                                   Österreichisches Bundesheer
    Bei der Ermittlung des monatlichen Einkommens, das sind alle                                          Kommando Streitkräftebasis
    Einkünfte, die den im gemeinsamen Haushalt lebenden / gemel-
    deten Personen zufließen, berücksichtigt.
    Das monatliche Einkommen ist ohne Anrechnung der Sonder-
                                                                          DER ENTMINUNGSDIENST
    zahlungen (13. und 14. Gehalt) zu ermitteln. Einkommen, die
    nur 12 x jährlich bezogen werden (z. B. Unterhalt, AMS-Bezüge,             INFORMIERT
    Pensionsvorschuss, Kinderbetreuungsgeld), sind auf 14 Bezüge
    umzurechnen.

    BEI DER ERMITTLUNG DES MONATLICHEN EINKOMMENS
    SIND NICHT ANZURECHNEN:                                               Bei Auffinden von Kriegsrelikten
    • Pflegegeldbezüge
    • Familienbeihilfen                                                   ACHTUNG!
    • Wohn- und Mietzinsbeihilfen
    • Einkommen der minderjährigen Kinder im gemeinsamen Haus-
      halt
                                                                                                 NICHT BERÜHREN
    • Witwengrundrenten nach dem KOVG
    • Beschädigtengrundrente nach dem KOVG einschließlich der
                                                                                                                                                                                           GEFAHR!
      Erhöhung nach § 11 Abs. 2 und 3 KOVG                                VERSTÄNDIGEN SIE
    • Rentenleistung nach dem Heimopferrentengesetz
                                                                          SOFORT DIE POLIZEI
                                                                                                                                                                                                           GSÖA

    • Erhöhte Ausgleichszulagenbezüge

    BEI DER ERMITTLUNG DES MONATLICHEN EINKOMMENS
                                                                          UNTER 133
    SIND IN ABZUG ZU BRINGEN:

    • zu leistende Unterhaltszahlungen/Alimente, soweit sie gericht-
      lich festgelegt sind

    HÖHE DES HEIZKOSTENZUSCHUSSES:
                                                                          Medieninhaber und Herausgeber: Kommando Streitkräftebasis, Kommandogebäude HECKENAST-BURIAN, 1120 Wien, Schwenkgasse 47

    Die Höhe des Heizkostenzuschusses beträgt einmalig € 250,00

8
In 48 Stunden 2 Mal auf den Mount Everest - Mehr dazu auf Seite 56 - Wörgl
September 2020                                                                                                                      STADT

                          Termine VHS Wörgl
                          Anmeldung unter: www.vhs-tirol.at/woergl/
                          MENTAL STARK im Alltag L35-1301                   Kohlezeichnen - mit wenigen Strichen zu         Termin: Freitag, 13.11.20, 15:00 - 18:20 Uhr
                          Leitung: Daniela Aufinger                         einem Kunstwerk L35-6103
                          Beginn: Donnerstag, 05.11.20, 19:00 -             Kohlezeichnen - mit wenigen Strichen zu         Wer meint, dass ein Mensch ohne Kräuter
                          20:40 Uhr, 3 Termine                              einem Kunstwerk L35-6106                        gesund sein kann, irrt! L35-6521
                                                                            Leitung: Jörg Sommer                            Leitung: Gertrude Messner
                          Englisch/A1.1 L35-5201                            Termin: Montag, 05.10.20, 18:00 - 20:30 Uhr     Termin: Samstag, 17.10.20, 14:00 - 18:00 Uhr
                          Leitung: Mag.a Verena Kruckenhauser               Termin: Montag, 25.01.21, 18:00 - 20:30 Uhr
                          Beginn: Montag, 21.09.20, 18:00 - 19:40                                                           Ein ungeahnter Schatz - Kräuteröle! Herstel-
                          Uhr, 10 Termine                                   Malen für Erwachsene L35-6107                   lung und Anwendung L35-6522
                                                                            Leitung: Monika Schnitzler                      Leitung: Gertrude Messner
                          Englisch/A1.2 L35-5202                            Beginn: Donnerstag, 24.09.20, 19:00 - 20:40     Termin: Samstag, 14.11.20, 14:00 - 17:00 Uhr
                          Leitung: Mag.a Verena Kruckenhauser               Uhr, 5 Termine
                          Beginn: Dienstag, 22.09.20, 18:00 - 19:40                                                         Pilates I für AnfängerInnen und Leichtfort-
                          Uhr, 10 Termine                                   Töpferkurs für Erwachsene L35-6108              geschrittene L35-7401
                                                                            Leitung: Monika Schnitzler                      Leitung: Angelika Müller
                          Hola! Qué tal? - Spanisch für AnfängerIn-         Beginn: Donnerstag, 29.10.20, 19:00 - 20:40     Beginn: Montag, 21.09.20, 18:00 - 18:50 Uhr,
                          nen/A1.1 L35-5203                                 Uhr, 5 Termine                                  10 Termine
                          Leitung: Mag.a Andrea Achrainer
                          Beginn: Donnerstag, 24.09.20, 18:00 -             Filz-Werkstatt: Feen, Elfen und Engel L35-      Pilates II für Fortgeschrittene L35-7402
                          19:40 Uhr, 10 Termine                             6301                                            Leitung: Angelika Müller
                                                                            Leitung: Johanna Unterrainer                    Beginn: Montag, 21.09.20, 19:00 - 19:50 Uhr,
                          Englisch lernen in lockerer Atmosphäre            Termin: Freitag, 09.10.20, 18:30 - 21:30 Uhr    10 Termine
                          A2/B1- für leicht Fortgeschrittene L35-
                          5301                                              Filz-Werkstatt:   DIY@Weihnachten L35-          Pilates I für AnfängerInnen und Leichtfort-
                          Leitung: Mag.a Verena Kruckenhauser               6302                                            geschrittene L35-7403
                          Beginn: Montag, 21.09.20, 09:00 - 10:40           Leitung: Johanna Unterrainer                    Leitung: Angelika Müller
                          Uhr, 10 Termine                                   Beginn: Donnerstag, 19.11.20, 18:00 - 21:00     Beginn: Mittwoch, 23.09.20, 18:00 - 18:50
                                                                            Uhr, 2 Termine                                  Uhr, 10 Termine
                          Auf die Stifte, fertig, los ... Grundkurs
                          L35-6101                                          Handwerkskunst mit Schnitzen und Bild-          Body Styling L35-7404
                          Auf die Stifte, fertig, los ... Aufbaukurs        hauen - Grundkurs L35-6307                      Leitung: Angelika Müller
                          L35-6102                                          Leitung: Andreas Raindl                         Beginn: Mittwoch, 23.09.20, 19:00 - 19:50
                          Leitung: Jörg Sommer                              Beginn: Montag, 19.10.20, 18:00 - 19:40 Uhr,    Uhr, 10 Termine
                          Grundkurs:     Termin: Montag, 21.09.20,          5 Termine
                          18:00 - 20:30 Uhr                                                                                 #Naturschatz Wörgl: Wildkräuter im Alt-
                          Aufbaukurs: Termin: Montag, 28.09.20,             Workshop Koch-Kreativ-Lifestyle: Cookie-        weibersommer L35-9301
                          18:00 - 20:30 Uhr                                 Styling at the Kitchen L35-6401                 Leitung: Gertrude Messner
                                                                            Leitung: Renata Gyetvän-Szöllösy                Termin: Samstag, 26.09.20, 14:00 - 16:30 Uhr

                          Günther Marschner im Gedenken
                                                             P   lötzlich und unerwartet ver-
                                                                 starb am 29. Juli Ehrenzei-
                                                              chenträger KR Günther Marsch-
                                                                                                     1969 übersiedelte Marschner mit seinem Betrieb in die Brixenta-
                                                                                                     ler Straße. Durch die kontinuierliche Erweiterung seines Unterneh-
                                                                                                     mens musste der Betrieb einmal mehr zu seinem jetzigen Standort
                                                              ner. Für die Stadtgemeinde             am Gießen 15 umziehen. Ein besonderes Anliegen war ihm immer
                                                              Wörgl ist dies ein großer Verlust,     auch die Innung, die er seit 1990 als Landesinnungsmeister wesent-
                                                              zumal Günther Marschner Zeit           lich gestaltete. So auch die Internationale Föderation der Dachde-
                                                              seines Lebens bemüht war, sei-         cker, bei der er als Vertreter der Bundesinnung in verschiedensten
                                                              ne Energie auch zum Wohle der          Normungsausschüssen mitarbeitete. Besonders stolz war er auf sei-
                                                              Stadtgemeinde einzusetzen.             ne beiden Söhne Thomas und Franz, die den Betrieb nach seiner
                                                                                                     Pensionierung im September 1999 gemeinsam übernahmen und
                                                               Günther Marschner erblickte am        erfolgreich weiterführten.
                                                               6. Mai 1939 in Vöklabruck/Ober-
Foto: Familie Mraschner

                                                               österreich das Licht der Welt. Nach   GÜNTHER WAR ALLES ANDERE ALS EIN BEQUEMER GEMEIN-
                                                               der Schulausbildung absolvierte er    DERAT
                                                               von 1954 bis 1958 eine Lehre als      Das bestätigen viele seiner politischen Weggefährten während sei-
                                                               Spengler und Dachdecker. Bereits      ner Zeit als Gemeinderat der Stadtgemeinde von 1986 bis 1999.
                                                               1962 schloss Marschner seine Be-      Aber das gehörte zu seinem Credo. Denn gerade seine schonungs-
                          rufsausbildung mit der Meisterprüfung in beiden Berufsbildern ab. Bis      lose Aufrichtigkeit wie auch sein kompromissloser Einsatz für seine
                          1964 war er dann in den Eternit-Werken in Vöklabruck als technischer       Überzeugung haben ihn neben seiner konstruktiven und engagier-
                          Berater und als Assistent in der Dachdeckerschule beschäftigt. Das Jahr    ten Arbeit als Obmann des Ausschusses für Wirtschaft, Fremden-
                          1964 war für Günther Marschner privat wie auch betrieblich wegwei-         verkehr und Städtische Betriebe stets ausgezeichnet. Die Stadt ver-
                          send. Denn in diesem Jahr eröffnete er im April seinen Betrieb in der      liert mit Günther Marschner eine verdiente Persönlichkeit und wird
                          Peter-Anich-Straße in Wörgl, im Mai ehelichte er seine Frau Ingrid.        sein Andenken in Ehren halten.

                                                                                                                                                                           9
In 48 Stunden 2 Mal auf den Mount Everest - Mehr dazu auf Seite 56 - Wörgl
STADT                                                                                                                                   STADTMAGAZIN WÖRGL

     Bürgermeisterin besucht Evita
     S  eit dem 2. Juli gibt es für Frauen und
        Mädchen auch in Wörgl ein neues Be-
     ratungsangebot. Mit Unterstützung der
                                                     CORONA-KRISE FÜHRT ZU ANSTIEG BEI
                                                     TELEFONBERATUNG
                                                     Und zwar um fast die Hälfte. Dies bestätig-
                                                                                                                   dann auch mehr das persönliche Gespräch
                                                                                                                   wünschten, da die telefonische Kontakt-
                                                                                                                   aufnahme aufgrund der unmittelbaren
     Stadt Wörgl, dem Verein komm!unity              te in der Frauenberatungsstelle die Sorge,                    Nähe des Partners erschwert wurde, liegt
     und dem Land Tirol bietet die Frauen-           dass Frauen und Kinder während dieser                         auf der Hand.
     und Mädchenberatungsstelle Evita nun            Zeit vermehrt unter häuslicher Gewalt lei-
     auch Hilfe in Wörgl an.                         den könnten. Leider kam es in diesem Zu-                      SEIT JULI VERMEHRT AUCH WIRT-
                                                     sammenhang auch zu Aufnahmen in der                           SCHAFTLICHE NÖTE
     Bereits seit 20 Jahren ist Evita in Kufstein    Frauennotwohnung. Besonders belastend                         Dies ist bedauerlicherweise ebenfalls eine
     tätig. Mit der neuen Außenstelle in der Jo-     war für viele Frauen, dass während der                        der Folgen der Einschränkungen durch die
     sef-Steinbacher-Straße 19 steht der Verein      Corona-Quarantäne tagtäglich eine Fülle                       Corona-Quarantäne. Denn Zeiten großer
     nun auch im Großraum Wörgl Mädchen              von Aufgaben zu bewältigen waren. Kin-                        existenzieller und finanzieller Unsicher-
     und Frauen beratend zur Seite. Für Bürger-      derbetreuung, Homeschooling wie auch                          heit verstärken Ungleichheiten und führen
     meisterin Hedi Wechner und Sozialreferent       Home-Office waren meist Ursachen für                          oftmals zu gesundheitlichen, wie auch zu
     Christian Kovacevic Grund genug, sich per-      Überbelastung und Auseinandersetzungen                        längerfristigen negativen wirtschaftlichen
     sönlich vor Ort ein Bild zu machen. „Für        mit dem Partner. Dass sich viele Frauen                       Folgen.
     mich war es höchst an der Zeit, dass der
     Verein auch in Wörgl sein Beratungsan-
     gebot für Frauen und Mädchen ab 14 an-
     bietet. Gerade die persönlichen Beschrän-
     kungen aufgrund der Corona-Pandemie
     einhergehend mit vermehrt häuslicher Ge-
     walt gegenüber Frauen haben aufgezeigt,
     wie wichtig derartige Beratungsstellen sein
     können“, so BGMin Hedi Wechner. Für
     Sozialreferent Christian Kovacevic ist die
     neue Beratungsstelle in Wörgl ein wichti-
     ges zusätzliches Angebot, auch weil es An-
     gehörigen von nahestehenden Personen,
     die Gewalt ausgesetzt sind, als Beratungs-
     stelle zur Verfügung steht.

     ANGEBOT IST VIELFÄLTIG
     Das Angebot von Evita umfasst grundsätz-
     lich individuelle kostenlose Beratung und
     Unterstützung für Frauen und Mädchen
     unterschiedlicher Herkunft zu allen All-
     tagsfragen. Schwerpunkte sind Gewalt,

                                                                                                                                                                              Foto: Stadtgemeinde Wörgl
     familiäre bzw. finanzielle Krisen, psychi-
     sche Belastungen und Gesundheitsfragen.
     Zusätzlich betreut Evita die Frauennotwoh-
     nungen im Bezirk Kufstein und bietet bei
     Bedarf auch psychosoziale sowie juristische
     Prozessbegleitung bei Opfern von körper-        Zeigten sich vom Angebot der Frauen- und Mädchenberatungsstelle Evita in Wörgl beeindruckt: BGMin Hedi Wechner
     licher und/oder sexualisierter Gewalt.          und Sozialreferent Christian Kovacevic im Bild mit komm!unity-Geschäftsführer Klaus Ritzer sowie Christine Wright-Kai-
                                                     ner (3.v.l.) von Evita.

     Mitteilung der Öffentlichen
                                                                                      VIELE NEUE BÜCHER
     Bücherei Wörgl                                                                   Bilderbücher, Kinder-
     Die Öffentliche Bücherei im Tagungshaus Wörgl hat nach dem Corona-               und Jugendbücher,
     Lockdown seit Juli wieder geöffnet. Die Öffnungszeiten wurden vorü-
     bergehend auf einen Tag in der Woche reduziert.                                  Romane und Sachbücher
                                                                                      ZEITSCHRIFTEN
     Öffnungszeiten: Montag 15:00 - 19:00 Uhr
     Dies gilt voraussichtlich bis Ende Dezember 2020. Ab Jänner 2021 wird            Geöffnet:
     eine leserfreundliche Lösung mit zwei Öffnungstagen angestrebt. Wenn             MONTAG von 15 bis 19 Uhr
     Sie besondere Wünsche bezüglich Neuanschaffungen haben, können                   Tel. 05332-74146-17
     Sie uns gerne vor Ort oder per E-Mail kontaktieren.                              obw@snw.at
     Öffentliche Bücherei Wörgl                                                       www.woergl.bvoe.at
     Brixentalerstraße 5, 6300 Wörgl
     Tel: 05332-74146-17, E-Mail: obw@snw.at

10
September 2020                                                                                                                                                 STADT

                            Achterbahn – mobile Jugendarbeit in Wörgl
                            Im Leben geht es manchmal auf und ab
                             und immer wieder ganz schön rund.
                            Gerade junge Menschen stehen in die-
                                                                                      anonym – kostenlos – vertraulich

                                                                                      NEUE ANLAUFSTELLE IN DER STEIN-
                                                                                                                                                Stephan Holzapfel
                                                                                                                                                E-Mail: stephan.holzapfel@kommunity.me
                                                                                                                                                Tel.: 0664 / 88 74 50 06
                            ser Lebensphase vor großen Herausfor-                     BACHERSTRASSE 23. Seit Jänner dieses
                            derungen und Entscheidungen. Oft gibt                     Jahres befindet sich die Anlaufstelle Stein-
                            es Hürden zu überwinden und manchmal                      bacherstraße 23 in Wörgl. Ein gemütlicher
                            hilft ein kleiner Schubs in die richtige                  Besprechungsraum schafft Atmosphäre,
                            Richtung.                                                 um Themen und Anliegen jeglicher Art
                                                                                      zu besprechen. Einfach Termin verein-
                            DAS TEAM DER ACHTERBAHN – MOBILE                          baren oder während der Öffnungszeiten
                            JUGENDARBEIT IST HIER DIE ERSTE AN-                       vorbeischauen! Die Achterbahn – mobi-
                            LAUFSTELLE.                                               le Jugendarbeit ist eine Einrichtung von
                            Unterwegs in Wörgl sind Nina und Stephan                  komm!unity.
                            für junge Menschen zwischen 14 und 24                     www.kommunity.me
                            Jahre und die richtigen Ansprechpartner für
                            Anliegen aller Art. Immer ein offenes Ohr,                ÖFFNUNGSZEITEN

                                                                                                                                                                                                         Foto: komm!unity
                            professionelle Unterstützung und adäqua-                  Mo u. Di, 12:00 – 17:00 Uhr
                            te Hilfestellung zeichnen das Angebot der                 Mi, 10:00 – 12:00 u. 13:00- 17:00 Uhr
                            Achterbahn aus. Aber auch Jugendprojek-
                            te, Freizeitaktivitäten, Workshops und Ver-               Nina Flatscher                                            Haben immer ein offenes Ohr für die Anliegen und
                            anstaltungen gehören zu den Aufgaben der                  E-Mail: nina.flatscher@kommunity.me                       Probleme der Jugendlichen in Wörgl: Nina Flatscher und
                            Achterbahn.                                               Tel.: 0664 / 88 74 50 05                                  Stephan Holzapfel

                            Die Stadt gratuliert
                                                                                                                                    R  und 50 Altersjubilare kamen Mitte Juli der Ein-
                                                                                                                                       ladung der Stadtgemeinde Wörgl nach, um im
                                                                                                                                    Gastgarten der Tiroler Stuben gemeinsam Geburts-
                                                                                                                                    tag zu feiern.

                                                                                                                                    Mittendrin statt nur dabei war auch BGMin Hedi Wech-
Foto: Stadtgemeinde Wörgl

                                                                    SPRECHTAG
                                                                                                                                    ner, die es sich nicht entgehen ließ, bei Sekt, Wein, Kaf-
                                                                                                                                    fee und Kuchen über alte Zeiten zu sinnieren.

                                                                                                                                    Natürlich wurde auch herzlich gelacht, kein Wunder,
                                                                                                                                    denn die eine oder andere Geschichte aus der Kinder-
                            Genoss die Geburtstagsfeier der Altersjubilare im wunderbaren Ambiente der Tiroler Stuben: BGMin        und Jugendzeit hatte es wahrlich in sich. Apropos herz-
                            Hedi Wechner, die diese schon traditionelle Einladung auch als kleines Dankeschön für die vielen        lich: Die Redaktion des Stadtmagazins schließt sich den
                            positiven Beiträge der Jubilare sieht.
                                                                                   Landesvolksanwältin                              Glückwünschen natürlich an.

                                                                 Mag.a MariaSilberberger
                                                                             Luise Bergererhält
                                SPRECHTAG
                                Landesvolksanwältin
                                Mag.a Maria Luise Berger
                                                                                                              Goldenes Verdienstzeichen
                                Stadtgemeinde Wörgl                                                              Stadtgemeinde
                                                                                                              Im Rahmen einer feierlichen Ver-          zeidirektor HR Dr. Edelbert Kohler das
                                                                                                              leihung von Bundesauszeichnungen          „Goldene Verdienstzeichen der Repu-
                                Dienstag, 15. September                                                              Wörgl
                                                                                                              Mitte Juli erhielt AbtInsp Josef Sil-     blik Österreich“.
                                2020                                                                          berberger von der Polizeiinspektion
                                Beginn: 10.00 Uhr                                                                  Dienstag,
                                                                                                              Wörgl aus der Hand von Landespoli-        Die Stadtgemeinde Wörgl gratuliert.

                                Kommen Sie mit Ihren                                                          15. September 2020
                                Anliegen!
                                Wir sind auch für Men-                                                         Beginn: 10.00 Uhr
                                                                                                                                                                                                         Foto: Landespolizeidirektion Tirol
                                                                                               Foto: Privat

                                schen mit Behinderung
                                und deren Angehörige da.

                                Anmeldungen erforderlich unter:
                                Telefon: 0800 100 301 kostenfrei oder
                                                                    Kommen Sie mit Ihren Anliegen!
                                E-Mail: landesvolksanwaltschaft@tirol.gv.at
                                                                    Wir sind auch für v.l.:
                                                                                       Menschen         mitKohler,
                                                                                            HR Dr. Edelbert  Behinderung
                                                                                                                   AbtInsp Josef Silberberger, ChefInsp Richard Hotter, BezInsp Karl Santer und
                                                                              und deren
                                                                                      GenMjrAngehörige       da.
                                                                                               Johannes Strobl.

                                                                                                                                                                                                                                              11
STADT                                                                                                                                               STADTMAGAZIN WÖRGL

     Fordern unisono ein Umdenken der Landespolitik: (v.l.n.r.) Willi Aufschnaiter, Gerhard Unterberger und Helmut Track von der Hochwasserschutzinitiative Wörgl.   Foto: Stadtgemeinde Wörgl

     Hochwasserinitiative Wörgl
     kritisiert Landespolitik
     K  ein Lob, nur Tadel. Das gab’s im Rah-
        men einer Pressekonferenz der Hoch-
     wasserschutzinitiative Wörgl Ende Juli
                                                                  serinitiative Wörgl handelt – alle wollen wir
                                                                  eine vernünftige Lösung."
                                                                                                                               Unterberger, der Landespolitiker wie LAbg.
                                                                                                                               Alois Margreiter und LHstv. Josef Geisler Ar-
                                                                                                                               roganz und Ignoranz gleichermaßen unter-
     für die Landespolitik. Und man kündigte                                                                                   stellt. „Manchmal kommt mir vor, wir sind
     weiteren Widerstand an.                                      „Wir sind lästige                                            lästige Bittsteller und Bürger zweiter Klasse.

     Willi Aufschnaiter und Gerhard Unterberger
                                                                  Bittsteller und Bürger                                       Aber das sind wir als Bürger einer nicht ÖVP-
                                                                                                                               dominierten Gemeinde eh schon gewohnt.
     von der Hochwasserinitiative reicht es. Und                  zweiter Klasse!“                                             Da wird eben einfach drübergefahren“, lässt
     das taten sie im Rahmen einer Pressekon-                                                                                  Unterberger kein gutes Haar an den beiden
     ferenz kund. Ersterer eröffnete mit emo-                     Und die beinhaltet unserer Meinung nach                      Landespolitikern und stellt auch Forderungen.
     tionalen Worten und konnte seine Enttäu-                     auch eine alpine Retention, also auch Schutz-
     schung über die bisherige Vorgangsweise                      maßnahmen in den Seitentälern. Schließlich                   GUTACHTEN ERNST NEHMEN
     seitens des Landes nicht verbergen. „Wir                     rinnt das Wasser von oben nach unten“, so                    So möchte Unterberger, dass das Land Gut-
     werden belogen, betrogen, ignoriert und
     bestohlen“, bringt Aufschnaiter die bisheri-
     ge Vorgangsweise der Landespolitik auf den
     Punkt. „Das ist bürgerfeindlich. Alles, was
     bleibt sind leere Versprechungen, Unwahr-
     heiten und politische Taschenspielertricks,
     die wir nicht mehr akzeptieren können“,
     so Aufschnaiter, der weiteren Widerstand
     ankündigt und da auf Unterstützung zäh-
     len kann. Denn auch die Vertreter andere
     Hochwasserinitiativen aus ganz Tirol waren
     bei der Pressekonferenz zugegen.

     BREITE FRONT GEGEN HOCHWASSER-
     SCHUTZPLÄNE DES LANDES
     Für Gerhard Unterberger ein richtiges Sig-
     nal in Richtung Landespolitik. „Die Zeiten,
     in denen wir von den zuständigen Lan-
     despolitikern gegeneinander ausgespielt
     wurden, sind vorbei. Mittlerweile hat sich
     eine breite Front gegen die Hochwasser-
                                                                                                                                                                                                 Foto: Veronika Spielbichler

     schutzpläne des Landes formiert. Ob es
     sich nun um den Hochwasserverein Tirol,
     die Wassergenossenschaft Thaur, die Ent-
     wässerungsgenossenschaft Schlitters, die
     Bürgerinitiative Radfeld oder die Hochwas-

12
September 2020                                                                                                                                           STADT

achten, die nicht vom Land selbst in Auftrag         lich euer Job“, sagt Aufschnaiter, der den           trasse los zu werden. Da kommt ihnen der
gegeben worden sind, ernst nimmt und sich            Schulterschluss mit den anderen Initiativen          Dammbau in Radfeld gerade recht“, sagt
damit auseinandersetzt. „Andere Gutachten            ebenfalls begrüßt.                                   Unterberger, der in diesem Zusammen-
werden von den zuständigen Landespoliti-                                                                  hang wie Aufschnaiter fordert, Wörgl aus
kern als Gefälligkeitsgutachten bezeichnet,                                                               der Roten Zone zu entlassen: „Der einzige
nur weil sie den Gutachten des Landes wider-         „Das hat mit Demokratie                              noch offene Punkt ist ein ca. 1,2 km lan-
sprechen“, weiß Unterberger, der in diesem
Zusammenhang ein Gutachten des Energie-
                                                     nichts mehr zu tun.                                  ger, dauerhafter Schutzdamm bei der Auto-
                                                                                                          bahnauffahrt Wörgl-West, der aber mobil in
verbundes Energie West ins Spiel bringt.             Das ist Diktatur!“                                   Form von „big bags“ bereits zur Verfügung
„Dieses wird seitens der zuständigen Lan-                                                                 steht. Laut Gesetzestext müsste nun die zu-
desstellen als Gedankenexperiment abge-              Auch unterstützt er die Forderung, den               ständige Behörde den Gefahrenzonenplan
tan, weil es inhaltlich nicht dem entspricht,        Damm in Wörgl endlich fertigzustellen wie            neu überarbeiten und Wörgl aus dem Plan
was Landesdoktrin ist. Und deswegen wol-             auch die geplanten Radfelder Retentions-             streichen. Das wollen aber gewisse Leute in
len sie es auch nicht veröffentlicht wissen“.        flächen zu überarbeiten. „Ich weiß, dass die         Innsbruck nicht akzeptieren, da ansonsten
                                                     Radfelder gerne bereit sind, Retentionsflä-          ihr lange vorbereiteter Plan mit der Retenti-
REDET ENDLICH MIT UNS!                               chen zu stellen, aber nicht in diesem Aus-           onsfläche Radfeld nicht mehr haltbar wäre.
Auch das ist eine der grundsätzlichen For-           maß“, betont Aufschnaiter. Gerhard Unter-            Eine Retention in Radfeld ohne Wörgl wür-
derungen aller Hochwasserinitiativen. Für            berger vermutet hinter dem Festhalten an             de so keinen Sinn ergeben und die gegen-
Willi Aufschnaiter ist das eigentlich eine           der großen „Radfelder Lösung“ auch einen             seitigen aufgestellten Beschuldigungen, die
Selbstverständlichkeit in einer demokrati-           Deal mit den ÖBB. „Die ÖBB braucht Flä-              eine reine Erfindung der Landespolitik sind,
schen Gesellschaft. „Bindet die Leute end-           chen, um das Aushubmaterial im Rahmen                wären haltlos“, ist Unterberger überzeugt.
lich mit ein, redet mit uns, das ist eigent-         ihrer Baumaßnahmen für die Unterinntal-

Wohnanlage der Alpenländischen
in Wörgl übergeben
V   or Kurzem übergab die Alpenländi-
    sche in Wörgl eine großzügige Wohn-
anlage bestehend aus dem Wohnpark und
                                                     klimaaktiv-Standards entsprechen“, erklärte
                                                     die Landesrätin anlässlich ihres Besuches.
                                                     Und weiter: „Ich bedanke mich bei der
                                                                                                          durchläuft. Die Bürgermeisterin bezeichnet
                                                                                                          die Anlage als Vorzeigeprojekt: „Mit der
                                                                                                          parkähnlichen Gestaltung im Innenhof und
dem Townhouse II. BGMin Hedi Wechner                 Alpenländischen für die geleistete Arbeit.           auch mit der teilweisen Begrünung der Fas-
und die zuständige Landesrätin Beate                 Sie unterstützt vorbildlich die Zielsetzung          saden ist uns ein zukunftsweisender Schritt
Palfrader nahmen die Fertigstellung zum              des Landes Tirol, attraktiven Wohnraum zu            gelungen. Das Feedback der Bewohner ist
Anlass, das gelungene Projekt                                                                                         positiv, sie freuen sich auch be-
des gemeinnützigen Bauträgers                                                                                         sonders über das ansprechende
Angang August zu besichtigen.                                                                                         Ambiente des Außenbereichs,
                                                                                                                      das zusätzliche Lebensqualität
Im Mai 2018 erfolgte der Spaten-                                                                                      bietet.“
stich für das umfassende Bauvor-
haben in Wörgl. Seither schritten                                                                                           NACHHALTIG GEPLANT UND
die Arbeiten planmäßig und auch                                                                                             UMGESETZT
unfallfrei voran. Zur Anlage ge-                                                                                            Die beiden Geschäftsführer der
hört der Wohnpark mit 84 Woh-                                                                                               Alpenländischen, Markus Lech-
nungen und 98 Tiefgaragenplät-                                                                                              leitner und Jürgen Steinberger,
zen. Jeder Wohnungseinheit ist                                                                                              blicken auf einen positiven Ver-
ein Balkon oder eine Terrasse, ein                                                                                          lauf der Bauphase. Ihr Dank für
Tiefgaragenabstellplatz sowie ein                                                                                           die gute Zusammenarbeit rich-
                                                                                                                    Foto: Alpenländische/Agentur Polak

Kellerabteil zugeordnet. Weite-                                                                                             tete sich an die Stadtgemeinde
ren Wohnraum bietet das Town                                                                                                Wörgl und die bauausführen-
House II mit elf Wohnungen, vier                                                                                            den Firmen, die einen terminge-
Tiefgaragen- und neun Autoein-                                                                                              rechten Verlauf ermöglichten.
stellplätzen im Parkdeck. Auch im                                                                                           Mit der Fertigstellung ist ein
Town House ist jeder Wohnungs-                                                                                              aufwendiges Großprojekt der
einheit ein Balkon oder eine Ter-                                                                                           Alpenländischen, das die Nach-
rasse, ein Autoabstellplatz sowie  Die neue Anlage der Alpenländischen in Wörgl besticht auch durch einen großzügig         frage nach leistbarem Wohnen
ein Kellerabteil zugeordnet.       geplanten Innenhof mit Spielplatz. v.l.n.r. MMag Jürgen Steinberger (GF Alpenländische), und Topqualität erfüllt, erfolg-
                                   DI Markus Lechleitner (GF Alpenländische), Landesrätin Dr. Beate Palfrader, Bewohnerin   reich realisiert worden. Der ge-
LEISTBARER WOHNKOMFORT Vesna Lukic mit Töchtern Estelle und Laetizia und Bürgermeisterin Hedwig Wechner                     meinnützige Wohnbauträger
IN ZENTRALER LAGE                                                                                                           investierte in das Town House
Landesrätin Beate Palfrader gratulierte der fairen Preisen zu schaffen. Die gemeinnüt- 1,8 Millionen Euro und in den Wohnpark
Alpenländischen zur Wohnanlage, die durch zigen Wohnbauträger sind unverzichtbare 13,7 Millionen Euro. Die Wohnanlage ist
die zentrale Lage besticht und modernes Partner für das Land.“ Auch Bürgermeisterin in Passivhausqualität errichtet und vereint
und leistbares Wohnen im Stadtkern von Hedi Wechner ist sehr zufrieden mit den an- höchsten Wohnkomfort, den Einsatz von
Wörgl bietet. „Es freut mich sehr, dass hier spruchsvollen Wohnungen und dem groß- nachhaltigen Materialien und zukunfts-
über 90 Wohnungen im Zentrum von Wörgl zügig geplanten Innenhof, der aktuell noch weisende, ressourcenschonende Techno-
entstanden sind, die besten Qualitäts- und die letzten Arbeitsschritte der Begrünung logie.

                                                                                                                                                                 13
STADT                                                                                                                                    STADTMAGAZIN WÖRGL

                         Dem Springkraut den Garaus gemacht
                         M     itte Juli hat sich eine Gruppe von Geocachern unter
                               der fachkundigen Anleitung von Maria Ringler und
                         Philipp Larch vorgenommen, die Wörgler Filz vom indi-
                         schen Springkraut zu befreien. Mit Erfolg.

                         Die Aktion wurde von Christian Aufschnaiter, einem lang-
                         jährigen Geocacher, in Zusammenarbeit mit den Betreuern
                         der Wörgler Filz sowie der Stadt Wörgl, die eine Brotzeit
                         sponserte, organisiert. Da die meisten Anwesenden bereits
                         Erfahrung in der Bekämpfung von Springkraut hatten, ging
                         die Aktion schnell und vor allem effizient vonstatten. Es
                         konnten einige größere Flächen von dieser invasiven Pflanze
                         befreit werden. An jenen Stellen im Feuchtbiotop, die be-

                                                                                                                                                                                                    Foto: Christian Aufschnaiter
                         reits in den letzten Jahren vom Springkraut befreit wurden,
                         sind bereits große Erfolge zu sehen. Hier wachsen nur noch
                         vereinzelt Pflanzen, die heimische Vegetation konnte sich
                         hier ihren Lebensraum wieder zurückerobern. Damit das so
                         bleibt, ist es allerdings wichtig, auch dort regelmäßig Nach-
                         schau zu halten und das verbleibende Springkraut noch vor       Dank dem tatkräftigen Einsatz dieser Freiwilligen kann die Schönheit des Feuchtbiotops und vor allem die
                         dessen Blüte zu entfernen.                                      dort vorherrschende Pflanzen- und Tiervielfalt erhalten bleiben.

                         Herbstarbeiten im Naturgarten
                                                                           dungsforum. Im Blumenbeet oder im Gemüse-                   Stieglitz im Winter noch Samen. Und unter,
                                                                           garten schützt eine 20 – 30 cm hohe Schicht                 auf oder in den abgestorbenen Pflanzen über-
                                                                           den Boden und fördert das Bodenleben. Durch                 wintern jede Menge nützlicher Insekten. Wenn
                                                                           den Mulch hat man im Frühling deutlich weni-                die Stängel im Frühling dann abgeschnitten
                                                                           ger unerwünschte Beikräuter im Gemüsebeet                   werden, kann man sie bündeln und an einer
                                                                           und der Boden ist durch Regenwürmer schon                   geschützten Stelle aufstellen. Denn es können
                                                                           bestens für die Aussaat vorbereitet worden.                 hier beispielsweise noch Schmetterlingspup-
     Foto: Maria Siegl

                                                                           Auch viele andere Nützlinge finden hier ein                 pen darauf sein, die erst etwas später im Jahr
                                                                           tolles Winterquartier. Wer im Winter im Laub                schlüpfen.
                                                                           wühlt, wird schnell Marienkäfer in Kältestarre
                                                                           finden.                                                     Im zeitigen Herbst ist es auch an der Zeit die

                         D  er Herbst nähert sich und der Garten
                            muss für den Winter fit gemacht wer-
                         den. Im Naturgarten gilt dabei: Weniger ist
                                                                           Bei sehr viel Laub, kann man auch einen Laub-
                                                                           haufen anlegen. Hier verstecken sich nicht nur
                                                                                                                                       Vogelnistkästen zu reinigen und die alten
                                                                                                                                       Nester zu entfernen. Diese sind meist voll mit
                                                                                                                                       Vogelparasiten und können die Jungvögel im
                         mehr.                                             Insekten sondern im besten Fall auch ein Igel.              nächsten Jahr befallen. Die Vogelnistkästen
                                                                           Idealerweise schafft man diesem im Zentrum                  dann aber wieder aufhängen, denn im Winter
                         „Im Herbst gehört der Garten aufgeräumt!          eine kleine Höhle aus Holz. Man kann einfach                nutzen die Vögel die Nistkästen als Schutz vor
                         Laub wird entfernt und im Blumenbeet alles        zwei dickere Äste im Abstand von 60 cm pa-                  der Kälte. Vieles von dem, was über den Win-
                         zurückgeschnitten, damit es ordentlich aus-       rallel zueinander hinlegen und darauf im 90 °               ter stehen gelassen wird, ist im Frühling bereits
                         sieht“. So hat man es häufig von Eltern oder      Winkel wieder zwei Äste legen. So kann man                  zersetzt und liefert Dünger für die Pflanzen. So
                         Großeltern gelernt. Wer aber unsere heimische     eine kleine Pyramide schichten, die anschlie-               kann man die Natur für sich arbeiten lassen.
                         Tierwelt unterstützten möchte, sollte im Herbst   ßend mit Laub bedeckt wird. Auch ein gekauf-                Und sollten im nächsten Jahr die Schädlinge
                         so wenig wie möglich im Garten machen.            tes oder selbst gebasteltes Igelhaus kann in so             anrücken, sind die Nützlinge schnell zur Stelle,
                                                                           einem Laubhaufen aufgestellt werden.                        wenn sie im eigenen Garten überwintern kön-
                         „Herbstlaub ist ein wertvolles Gut im Garten.                                                                 nen.
                         Es sollte nur vom Rasen und von den Wegen         Im Blumenbeet sollte man verblühte Stängel
                         entfernt werden.“, so Matthias Karadar, Pro-      und verdorrte Blätter nicht abschneiden. In                 Mit Unterstützung von Land und Europäischer
                         jektleiter von Natur im Garten im Tiroler Bil-    den abgeblühte Blüten finden Vögel wie der                  Union.

                         NPO Unterstützungsfonds eingerichtet
                         Nach langem Warten und zunehmendem Druck aus den gemein-                       Sport, freiwilligen Feuerwehren oder gesetzlich anerkannten Reli-
                         nützigen Bereichen ist es nun endlich soweit: Der 700 Mio. Euro                gionsgemeinschaften, mit Zuschüssen. Für sämtliche Informationen
                         NPO-Unterstützungsfond ist eingerichtet. Dieser entlastet Non-Pro-             rund um die Antragsstellung wurde die umfangreiche Informations-
                         fit-Organisationen (NPO), die für unsere Gesellschaft unverzichtbare           plattform www.npo-fonds.at eingerichtet.
                         Leistungen erbringen. Denn auch diese Organisationen sind von der
                         Corona-Krise stark betroffen. Daher unterstützt die österreichische            FÜR FRAGEN WURDE EINE NPO-SERVICE-HOTLINE EINGERICHTET:
                         Bundesregierung mit diesem Fond gemeinnützige Organisationen                   Tel.: +43 1 267 52 00, info@npo-fonds.at
                         aus allen Lebensbereichen, vom Sozialbereich über Kultur bis zum               Servicezeiten: Mo – Fr: 08:00 – 18:00 Uhr, Sa: 08:00 – 15:00 Uhr

14
Sie können auch lesen