Stadtmusikkapelle: Cäcilienkonzert abgesagt - Mehr dazu auf Seite 33 - Wörgl
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMTLICHE MITTEILUNG DER STADT WÖRGL
RM12A039476 / 6300 WÖRGL / ÖSTERR.POST AG / POSTENTGELT BAR BEZAHLT
12/DEZEMBER 2020
GESCHICHTEN, FAKTEN UND NEUIGKEITEN AUS WÖRGL
Stadtmusikkapelle:
Cäcilienkonzert abgesagt
Mehr dazu auf Seite 33
Dezember 2020 STADT
Aufgrund der fortschreitenden Ereignisse im Zusammenhang mit dem Corona Virus
bittet die Redaktion sämtliche in dieser Ausgabe des Stadtmagazins angeführten
Veranstaltungstermine unter Vorbehalt zu betrachten.
Nähere Infos unter: www.stadtmarketing.woergl.at oder www.woergl.at
Auch bittet die Stadtgemeinde Wörgl, sich laufend auf der Homepage der Stadtgemeinde Wörgl unter www.woergl.at
zu informieren!
Für die Stadtgemeinde Wörgl: BGMin Hedi Wechner
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Leserinnen und Leser
Vielleicht ist dies das bedrückendste Vorwort, und Land), die Transferzahlungen an das Land Verehrte Damen und Herren, verlieren Sie
das ich je in der Vorweihnachtszeit an Sie, ver- sind hingegen um € 250.000.- gestiegen. dennoch die Hoffnung nicht, dass sich im
ehrte Leserinnen und Leser, gerichtet habe. nächsten Jahr vieles zum Guten wenden
Die COVID- Infizierten- Zahlen erreichen nie Außerdem kam es im Jahr 2020, geschuldet wird. Wenn wir auch im Augenblick räum-
da gewesene Rekorde, das gemeinschaftliche der Corona- Krise, zu Einnahmenausfällen liche Distanz halten, soziale Distanz müssen
Leben ist auf ein Minimum heruntergefahren, (Vergnügungssteuer, Kommunalsteuer, …) wir vermeiden, damit unsere Gemeinschaft
Weihnachtsmärkte und Veranstaltungen fin- und unvorhersehbaren Mehrkosten (Mas- nicht zerbricht.
den nicht statt, Lokale sind geschlossen. Wäh- ken, Trennwände, Desinfektionsstationen,
rend ich diese Zeilen schreibe, wird ein zweiter, …). Der Corona- Schaden im WAVE beträgt Ich wünsche Ihnen ein friedvolles, harmoni-
genereller Lockdown diskutiert. Die nunmehr in 12 Monaten 1,2 Mio. Euro. sches Weihnachtsfest.
acht Monate, die wir uns nun schon unter
der Pandemie und den Maßnahmen ducken, Die Ertragsanteile werden sich aus heutiger
haben uns gezeichnet. Angst um die Gesund- Sicht auch im Jahr 2021 nicht erholen, die Ihre Bürgermeisterin
heit, um das wirtschaftliche Fortkommen, vor Transferzahlungen hingegen ansteigen. Auf Hedi Wechner
allem aber die wachsende Unsicherheit und Grund gesetzlicher Neuerungen werden
die Unabsehbarkeit der Ereignisse machen uns auch die Personalkosten steigen (Senioren-
zu schaffen. Immer mehr treten auch die fi- heim, Kinderbetreuungseinrichtungen und
nanziellen und ökonomischen Folgen deutlich Schulen).
zutage.
Das Gefüge der Verteilung von Staatsein-
Auch Wörgl hat schwer mit diesen Folgen zu nahmen zur Gemeindefinanzierung (Er-
kämpfen. Der Dezember ist der Monat der tragsanteile) scheint 2020 aus dem Ruder
Budgeterstellung. In Zahlen gegossen wird gelaufen. Die laufenden Ausgaben, die von
dem Gemeinderat vorgelegt, welche Projekte den Gemeinden nicht beeinflusst werden
und Maßnahmen im nächsten Jahr möglich können, können durch Gemeindeeinnah-
sind, welche finanziellen Leistungen die Ge- men nicht mehr gedeckt werden. Das Land
meinde zu erbringen hat. Es ist ein Haushalts- Tirol hat die Corona- bedingten Ausfälle
plan, nach dem wir zu wirtschaften haben. zwar teilweise ausgeglichen (zu ca. 20 %),
Wenig erfreulich gestaltet sich dieser Plan für doch vom Bund scheint den Gemeinden kei-
das kommende Jahr. Wir werden den Gürtel ne Unterstützung zuteil zu werden, obwohl
viel enger schnallen müssen. Wünsche müs- diese unabdingbar wäre.
sen hintangestellt, Notwendigkeiten gegen-
einander abgewogen werden. Damit Sie mei- Aus den angeführten Gründen wird das
ne Aussagen nachvollziehen können, werde Budget 2021 kein ausgeglichenes sein, das
ich sie durch Zahlen (wenige, aber wichtige) Jahresergebnis 2020 aller Voraussicht nach
Foto: Birgit Köll
untermauern. negativ. Das heißt: Auch grundsätzlich not-
wendige Maßnahmen müssen verschoben
Wörgl verliert in diesem Jahr fast zwei Millio- oder derzeit gestrichen, Einzelbudgets auf
nen Euro an Ertragsanteilen (Gelder von Bund ein Minimum reduziert werden.
3
STADT STADTMAGAZIN WÖRGL
Lotterien-Chefin Bettina Glatz-Kremsner mit den Siegerinnen: Elisabeth Cerwenka, Aleksandra Tulej und Maria Swittalek. Alle Projekte erhalten 10.000 Euro Preisgeld als Unterstützung.
Foto: Die Presse/Clemens Fabry
Elisabeth Cerwenka für ihr
soziales Engagement ausgezeichnet
S ie ist eine Heldin, die mit Hingabe hilft.
Das ist schon lange kein Geheimnis
mehr. Nun wurde Elisabeth Cerwenka als
lichkeiten für ihr humanitäres Engagement
nominiert. Ausgewählt, welche drei Projekte
prämiert werden, haben die LeserInnen und
wenka in dieser afrikanischen Region gern
bezeichnet, wo sie mithilfe von Spendengel-
dern unter anderem bereits eine Krankensta-
herausragende Persönlichkeit für ihr hu- UserInnen der Tageszeitung „Die Presse“ tion und eine Schule gebaut hat. Regelmäßig
manitäres Engagement im Rahmen der In- selbst. Und diese Kategorie ist die einzige, in schickt sie auch Hilfsgüter. „Es steht aber
itiative „Austria 20 – die Östereicherinnen der jeweils an die Bestplatzierten ein Scheck noch immer viel an“, sagte sie bei der Ver-
und Österreicher des Jahres“ ausgezeich- in Höhe von 10.000 Euro als Unterstützung leihung, bei der sie sichtlich gerührt war und
net. Initiator dieser alljährlichen Veran- für den gemeinnützigen Einsatz vergeben sich „unfassbar“ freute. Das Preisgeld selbst
staltung ist die Tageszeitung „Die Presse“. wird. ist schon fix verplant. Nur den genauen Ver-
wendungszweck will sie derzeit noch nicht
Sie opfern ihre Freizeit, arbeiten ehrenamt- Erfreulich: Auch Elisabeth Cerwenka konn- festlegen. „Diese Entscheidung werde ich bei
lich und weigern sich hinzunehmen, wenn te an diesem Abend einen Scheck mit nach meinem nächsten Ntronang-Besuch mit den
etwas in unserer Gesellschaft nicht funktio- Wörgl nehmen: Die Tirolerin setzt sich seit Menschen vor Ort treffen“, so Cerwenka.
niert – lieber setzen sie sich dafür ein, dass 16 Jahren mit ihrem Entwicklungsprojekt
es besser wird. Auch heuer wurden für die „Grenzenlos helfen“ ehrenamtlich in Ghana Die Stadtgemeinde Wörgl gratuliert dem
Austria 20 wieder herausragende Persön- ein. Als „Engel von Ntronang“ wird Cer- „Engel von Ntronang“ ganz herzlich.
INHALTSVERZEICHNIS IMPRESSUM
Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Stadtgemeinde Wörgl, Bgm. Hedi Wechner.
Redaktionelle Leitung & Ansprechpartner: Stadtmarketing Wörgl, Telefon 05332/7826114,
Stadt 3 - 21 redaktion@stadt.woergl.at. Medieninhaber und Verleger: Werbeagentur Haaser&Haaser,
Bahnhofstraße 53, 6300 Wörgl, Telefon 05332/74545. Anzeigenverkauf: Haaser&Haaser, Tel.
Wirtschaft findet Stadt 22 - 29 05332/74545, stadtmagazin@haaser-haaser.cc., www.stadtmagazin-woergl.at, Titelbild:
Hannes Mallaun. Auflage: 24.000 Stk. Erscheint 12x Jährlich in Wörgl, Söll, Wildschönau,
Leben findet Stadt 30 - 62 Angath, Angerberg, Kundl, Kirchbichl, Hopfgarten, Itter, Bad Häring, Mariastein, Brixlegg,
Kramsach, Reith i. A., Rattenberg, Breitenbach, Radfeld.
4
Dezember 2020 STADT
Setzt in Wörgl auf Zusammenarbeit: Geschäftsführer Mag. Andreas Hochstaffl Foto: Hochstaffl Immobilien GmbH
Das Erbe meines Vaters bedeutet
große Verantwortung
N ach dem überraschenden Tod von
KR Johann Hochstaffl übernahm sein
Sohn Andreas die Geschicke der Hoch-
und Verantwortung zu übernehmen, hat
mir mein Vater früh beigebracht und mir
auch früh Gelegenheit dazu gegeben“,
nicht möglich sein“, meint Hochstaffl, der
einer Fußgängerzone grundsätzlich positiv
gegenübersteht, aber: „Die Bahnhofstraße
staffl Immobilien GmbH. Der ausgebil- sagt Andreas Hochstaffl, der aber auch sei- muss ein Ort der Begegnung werden, ein
dete Rechtsanwalt und landwirtschaft- ne eigene Handschrift einbringen will. „Wir Ort, den man gerne besucht und nur un-
liche Facharbeiter tritt damit in große sind die nächste Generation, in einer an- gern verlässt.
Fußstapfen. deren Zeit aufgewachsen. Für mich gilt es
nun, das Unternehmen für die derzeit völlig Hier ist die Stadtpolitik gefordert. Nur eine
„Mein Vater hat das Unternehmen aus neuen Herausforderungen der Gegenwart Fußgängerzone einzurichten, weil es en
dem Nichts aufgebaut und arbeitete sehr und der Zukunft zu wappnen. Der Stil wird vogue ist, ist zu wenig“, und verweist in
hart dafür. Stets war er bemüht, das Un- sich vielleicht etwas ändern, nicht aber die diesem Zusammenhang auf eine hochwer-
ternehmen zu erweitern und auszubauen. grundsätzliche Philosophie meines Vaters“. tige Gastronomie wie auch die Wichtigkeit
Vieles hat er erreicht und ich glaube, er eines gehaltvollen Branchenmixes. So wird
hatte noch viel vor. Aber das war ihm leider ZUSAMMENARBEIT IST WICHTIG nun gemeinsam mit dem Stadtmarketing
nicht mehr vergönnt“, sagt Andreas Hoch- Für Andreas Hochstaffl sind die Zeiten seit Wörgl an vielversprechenden Konzepten
staffl. „Schlussendlich hat er etwas Großes der Übernahme der Unternehmensführung gearbeitet, die auch ein solides Leerflä-
hinterlassen, seine Handschrift ist überall nicht gerade rosig. Corona lässt grüßen. chenmanagement beinhalten.
deutlich zu sehen. Eine große Verantwor- Nicht nur aber auch deshalb intensiviert er
tung für mich, ein Auftrag, dieses Unter- die Suche nach sinnvollen Kooperationen. ERSTE ZUSAMMENARBEIT WAR VIEL-
nehmen ganz in seinem Sinne weiterzu- So auch in Wörgl. VERSPRECHEND
führen“. Für Andreas Hochstaffl selbst eine So wurden gemeinsam mit dem Stadtmar-
große Herausforderung, der er sich jetzt „Ich habe hier von Anfang an Gehör ge- keting und der Wirtschaftskammer „Pop
stellt, im Bewusstsein, dass vieles am Tun funden. Ob dies nun die Stadtpolitik oder up Stores“ eingerichtet, im Rahmen derer
seines Vaters gemessen wird. das Stadtmarketing betrifft. Denn auch hier junge Unternehmen wie auch Start-ups
ist es oberste Maxime, die Stadt weiterzu- die Möglichkeit hatten, ihre innovativen
Dabei wird er von seinen MitarbeiterIn- entwickeln und diese konkurrenzfähig zu Geschäftsideen und Produkte zu präsen-
nen bestmöglich unterstützt: „Ich habe ein halten“, so Hochstaffl, der in Wörgl von tieren. „Ich bin für alles offen und biete
tolles Team, das die Abläufe innerhalb des Anfang an einen gemeinschaftlichen Geist meine Zusammenarbeit weiterhin gerne
Unternehmens bestens kennt und denen verspürte. „Mir ist es vor allem wichtig, an. Denn nur gemeinsam können wir das
ich vertrauen kann. Das ist wichtig und na- dass die Bahnhofstraße wieder als wirt- Zentrum von Wörgl wieder neu beleben
türlich sehr hilfreich. schaftliches Zentrum belebt wird. Das wird und Akzente setzen“, ist Hochstaffl über-
„Entscheidungen mit Bedacht zu treffen allerdings ohne weitere Attraktivierungen zeugt.
5
STADT STADTMAGAZIN WÖRGL
Wörgl im Bild möchte einen Einblick in das vielfältige Leben aller Bereiche unserer Stadt gewähren. Vorurteilslos, zwanglos und aller Fesseln entledigt. (Foto: Marco Pircher – MP Photography)
Wörgl im Bild startet im Dezember
D ie Stadtgemeinde Wörgl eröffnet Anfang Dezember mit
„Wörgl im Bild“ eine neue Informationsplattform, die zu-
sätzlich zum Stadtmagazin Wörgl und der Social-Media-Schie-
In diesem Sinne will „Wörgl im Bild“ seine neuen Aufgaben dann
auch wahrnehmen. „Wörgl im Bild“ wird über Youtube und weite-
re Social-Media-Kanäle wie Facebook sowie in naher Zukunft über
ne der Stadtgemeinde mehr Information für die Wörglerinnen die Website der Stadtgemeinde Wörgl unter www.woergl.at einer
und Wörgler bieten soll. breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
Ziel ist es, mittels bewegter Bilder der Vielfalt in unserer Region „WÖRGL IM BILD“ – die neue Informationsplattform aus Ihrer
noch mehr Platz zu geben und somit verstärkt jene Emotionen zu Heimatstadt.
bedienen, die unsere Region auszeichnen.
INHALTLICH VIELFÄLTIGES PROGRAMM
Mit dieser neuen Medienschiene soll der Wörgler Bevölkerung,
unabhängig von politischer Einflussnahme, Information, Bildung,
Unterhaltung und kulturelle Vielfalt aus Wörgl gleichermaßen ge-
boten und damit nach den Grundsätzen der Pressefreiheit eine freie
Meinungsbildung ermöglicht werden. Es garantiert eine an die All-
gemeinheit in Wörgl gerichtetes, inhaltlich vielfältiges Programm,
das sich in seiner Aufgabenstellung voll und ganz der Wörgler Be-
völkerung verpflichtet sieht.
Konkret soll „Wörgl im Bild“ ein Schaufenster des regionalen Lebens
sein, eine lokale Vitrine, die einen tieferen Einblick in das vielfältige Über den neuen YouTube Kanal „Wörgl im Bild“ bietet die Stadtgemeinde Wörgl unabhängig
Leben in alle Bereiche unserer Stadt gewähren soll. Vorurteilslos, von politischer Einflussnahme ein Schaufenster des regionalen Lebens. (Foto: Pixabay)
zwanglos und aller Fesseln entledigt.
6
Dezember 2020 STADT
WÖRGL im bild
dein neuer youtube-kanal der stadtgemeinde WÖRGL
stadtmarketing
Foto: Ringler
/ Wörgl im Bild leben findet stadt
stadtgemeinde stadtmarketing
Gewinnspiel zum Start von Wörgl im Bild
Z um Start des neuen Wörgl YouTube Kanals gibt es für dich
die einmalige Chance Einkaufsgutscheine der Stadt Wörgl im
Wert von 2 x € 50 zu gewinnen.
Tube Kanals und wünschen allen Gewinnspiel-TeilnehmerInnen viel
Glück. Die glücklichen GewinnerInnen werden von uns per Mail be-
nachrichtigt.
Für die Teilnahme musst du einfach den WIB-Channel auf YouTube Dieses Gewinnspiel wird durch Wörgl im Bild in Zusammenarbeit mit
besuchen, diesen abonnieren und eine E-Mail mit dem Losungswort der Stadtmarketing Wörgl GmbH mit Sitz in Wörgl durchgeführt. You-
„Wörgl im Bild“ an woerglimbild@gmail.com senden und schon Tube steht in keinerlei Verbindung zu diesem Gewinnspiel. YouTube
steht daher auch nicht als Ansprechpartner bezüglich dieses Gewinn-
bist du im Lostopf. Das Gewinnspiel läuft bis zum 11. Januar 2021.
spiels zur Verfügung. Sämtliche Fragen/Informationen diesbezüglich
Wir wünschen dir viel Spaß beim Erkunden des neuen Wörgl You-
sind an woerglimbild@gmail.com zu übermitteln.
„Wörgl im Bild“ – YouTube Kanal Information
„Wörgl im Bild“ ist eine neue Informationsplattform der Stadt- Eigentümer: Stadtgemeinde Wörgl
gemeinde Wörgl. Der Wörgler Bevölkerung soll, unabhängig von Redaktionsleitung: Mag. Andi Madersbacher
politischer Einflussnahme, Information, Bildung, Unterhaltung Kamera: Andy Winderl
und kulturelle Vielfalt aus Wörgl gleichermaßen geboten und da- Bildregie: Andy Winderl
mit nach den Grundsätzen der Pressefreiheit eine freie Meinungs- Ton: Ramon Kohlmann
bildung ermöglicht werden. Sprecher: Mag. Andi Madersbacher
Fotos & Design: Stefan Ringler & Andreas Hasselbeck
„Wörgl im Bild“ ist ein Schaufenster des regionalen Lebens, eine Videoarchiv: Armin Oberhauser
lokale Vitrine, die einen tieferen Einblick in das vielfältige Leben
unserer Stadt gewähren soll. Vorurteilslos, zwanglos und aller Fes- Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeisterin Hedi Wechner
seln entledigt.
Mit freundlicher Unterstützung von Stadtgemeinde Wörgl, Verein
komm!unity und Stadtmarketing Wörgl GmbH.
7
STADT STADTMAGAZIN WÖRGL
Die Akustik als Architekt
„Eine der größten Herausforderungen war die Schalldämmung zwischen den einzelnen Räumen.“ GR Andi Schmidt, Baureferent und Projektleiter Foto: WRS Energie- u. Baumanagement GmbH
Ergebnis eines Duetts von Optik und „Im Erdgeschoss ist zudem ein Café zur
Akustik. Einkehr geplant und im ersten Stock wartet
ein speziell ausgestatteter Veranstaltungs-
Im Haus der Musik ist es still. Selbst wenn saal für 100 bzw. bis hin zu 200 Besucher“,
Hochbetrieb herrscht. Der Grund ist in der erläutert Andi Schmidt. Der Blick in den
speziellen Bauweise zu suchen. So über- erweiterbaren Saal im ersten Stock offen-
rascht es nicht, dass die Optik bei der Pla- bart dann auch die omnipräsente Rolle der
nung und Gestaltung des Gebäudes ein Akustik. Raumhohe Fenster liefern Licht
harmonisches Duett mit der Akustik ein- und Weitblick. Ins Auge stechen jedoch
ging. „Natürlich legten wir bei der Gestal- rote, runde Scheiben, die etwa 15 Zenti-
tung auf eine ansprechende Optik Wert. meter unter der Decke schweben. Akustik-
Wohlfühlen und einladende Räume stan- paneele. Auch an den Wänden sind für die
den auf der einen Seite. Auf der anderen perfekte Klangqualität Paneele angebracht.
Seite spielte jedoch bereits vor Baubeginn Nichts blieb in dem Raum, wie in den an-
die Akustik eine entscheidende Rolle. Si- deren Zimmern, dem Klang-Zufall überlas-
cher eine Besonderheit, denn aufgrund der sen. So wurde der österreichweit bekannte
Kostenstruktur wird dieser Part in gleichar- Aldranser Akustiker Karl Bernd Quiring zur
tigen Gebäuden oft eher vernachlässigt“, Schlüsselfigur der Planung. Eine Koryphäe
erklärt Wörgls Baureferent und Projektlei- in seinem Bereich, so zeigt er sich auch für
ter Andi Schmidt. Eine Einstellung, die sich die Bauakustik des neuen Festspielhauses
letztlich sogar in den Einrichtungsgegen- in Erl verantwortlich.
ständen der Musikschule zeigt.
DAS MUSIKALISCHE HERZ
FENSTER FÜR DIE OPTIK, SCHEIBEN FÜR Der Klang-Erfolg liegt im Detail. Sowohl im
DEN KLANG Veranstaltungssaal als auch in der darüber
Foto: Andi Schmidt
Ende Mai 2018 starteten am Fischerfeld liegenden Musikschule. Über zwei Stock-
nach einer rund einjährigen Planungs- werke sind die 15 Lehrräume und zwei
phase die Bautätigkeiten für das Haus der größere Mehrzweckzimmer für knapp 40
Musik. Ein multifunktionales Gebäude, Musiklehrer und rund 1000 Schüler an-
Andi Schmidt das neben der Musikschule die neue Hei- gesiedelt. Jeder Raum ist abgestimmt auf
mat der Wörgler Blasmusikkapelle ist und die jeweiligen Musikinstrumente. Akustik-
K ästen mit Löchern, rote, schwebende
Scheiben, kein einziger rechter Win-
kel. Das Wörgler Haus der Musik strotzt
in dem auch soziale Institutionen wie die
Volkshilfe Werkbank und das Werkteam
Beta angesiedelt sind. 2.569 Quadratme-
Paneele bestimmen die Wandgestaltung,
Schalldämpfer sorgen in den Lüftungen
für Ruhe, Doppeltüren halten den Schall
vor architektonischen Eigenheiten. Das ter Nutzfläche verteilt auf vier Stockwerke. im Inneren. Die Wände bestehen aus vier
8
Dezember 2020 STADT
Foto: WRS Energie- u. Baumanagement GmbH
Rote, runde Scheiben sorgen im hauseigenen Veranstaltungssaal für perfekte Klangqualität.
Foto: WRS Energie- u. Baumanagement GmbH
Halbkreisförmig angeordnete Sitzplätze, Reihe für Reihe nach oben versetzt, sorgen für optimale Akustik und einen perfekten Überblick im Proberaum der Wörgler Stadtmusikkapelle.
Einzelwänden mit zwischengelagertem nicht Halt machte. Die Einrichtungsgegen- Überblick. Hölzerne Akustikpaneele be-
Dämmmaterial und wurden speziell aus- stände zieren Löcher. Groß, klein, genau stimmen die Optik der schwarzen Decke.
gerichtet. „Im gesamten Haus findet sich nach den detaillierten Berechnungen des „In Summe haben wir unser ursprüngliches
keine rechtwinklige Wand. Sie wurden alle Akustikers. Angepasst an die Bedürfnisse Konzept der reinen Musikschule in ein mu-
um mindestens acht Grad verzogen, um wurde auch der Proberaum der Wörgler sikalisches Herz für Wörgl mit Mehrwert
den Schall in seiner normalen Ausbreitung Blasmusikkapelle im dritten Stock. Die verwandelt“, so Wörgls Bürgermeisterin
zu behindern. Alles wurde genauesten ver- halbkreisförmig angeordneten Sitzplätze Hedi Wechner.
messen und geplant“, so Andi Schmidt. sind Reihe für Reihe nach oben versetzt -
Eine Planung, die auch vor dem Inventar für die optimale Akustik und den perfekten Text: Adriane Gamper/Unterlandlerin
9
STADT STADTMAGAZIN WÖRGL
Hochwasserinitiative Wörgl informiert
I m Gegensatz zum permanenten Schutz-
damm in Wörgl gibt es die Bürgerinitiati-
ve zum Schutz von Wörgl vor Hochwasser
Zwangsverpflichtung zum Wasserverband
und Enteignung der Grundeigentümer wer-
den durchgesetzt, um ein mehrere Kilometer
so wie alle anderen Gemeinden umsetzten
will. Radfeld verlangt einzig und allein, dass
dabei alle Möglichkeiten seriös, unabhängig
nach wie vor. Nachdem seit vielen Jah- langes Überflutungsbecken zwischen Radfeld und transparent untersucht werden, um die
ren der Schutzdamm trotz einstimmigem und Kundl mit Dämmen von bis zu 8 Meter erforderlichen Ausgleichsflächen so klein wie
Landtagsbeschluss und persönlich öffentli- Höhe zu errichten. Und trotz Widerstandes möglich zu gestalten.
chem Versprechen vom Landeshauptmann will die Landesregierung alternative Lösungen Die Betroffenen in Wörgl indes sind zum Zu-
nicht umgesetzt wird, hat die Bürgerinitia- wie z. Bsp. die Möglichkeit, Wasser bereits in schauen verurteilt. Der Stadtführung selbst
tive rund um Willi Aufschnaiter und Ger- den Seitentälern des Inns zurückzuhalten, bei ist es nicht erlaubt, Leib und Leben, Hab und
hard Unterberger ihre Aktivitäten wieder der Planung nicht berücksichtigen. Gut der Einwohner zu schützen. Leider wird
verstärkt aufgenommen. man das Gefühl nicht los, dass hier partei-
politische Interessen über das Wohl der
Weil in den Medien über das Thema Hoch- Bevölkerung gestellt werden. Um sich der
wasserschutz im Unterinntal oft nicht aus- Wortwahl eines hohen Landespolitikers zu
reichend umfangreich und auch zum Teil be- bedienen: Ein widerwärtiges Schauspiel.
wusst einseitig informiert wird, möchten wir
das Stadtmagazin zukünftig auch als Informa- Aus diesem Grund hat sich die Initiative in
tionsplattform benutzen, um damit die Bevöl- Wörgl mit allen Bürgerinitiativen im Unter-
kerung umfassend, transparent und sachlich inntal sowie dem Verein für sinnvollen Hoch-
Foto:Stadtgemeinde Wörgl
über den aktuellen Stand zu informieren. wasserschutz in ganz Tirol verständigt, um
zukünftig gemeinsam ihre Interessen gegen-
Die Bürgerinitiative wird weiterhin auf die Ver- über der Landesregierung und seinen Beam-
antwortlichen in der Landesregierung, auf die ten zu vertreten.
Beamten der Wasserbaubehörde und auf die
Gemeindevertreter einwirken, damit der drin- Parteipolitik vor Gemeinwohl:
gend notwendige Hochwasserschutz endlich Übt wie Hubert Aufschnaiter (l.) und Gerhard Unterberger Ein widerwärtiges Schauspiel
errichtet wird. Das von den Verantwortlichen (m.) scharfe Kritik an der Hochwasserpolitik des Landes:
im Land einseitig ausgearbeitete Projekt im Helmut Track von der Hochwasserschutzinitiative Wörgl. Wir wollen nicht weitere 15 Jahre mit dem
mittleren Unterinntal wird von der betroffe- Risiko leben, ständig von Hochwasser be-
nen Bevölkerung nicht akzeptiert. Nun will Landespolitiker haben es gut verstan- droht zu sein. Das sollte möglich sein,
man die Umsetzung gerichtlich durchsetzen. den, die betroffenen Gemeinden ge- wenn man zeitraubende Gerichtsverfahren
Wissentlich nimmt man damit in Kauf, dass geneinander auszuspielen durch tragbare Lösungen verhindert. Das
Wörgl damit viele weitere Jahre nicht ge- ist das gemeinsame Ziel aller betroffenen
schützt werden kann. Die Gemeinde Radfeld wird als Verhinderer BürgerInnen.
des Schutzes von Wörgl dargestellt, obwohl
Landesregierung ist an einer für alle man immer wieder darauf hinweist, dass man Text: Helmut Track, Mitglied Hochwasser-
akzeptablen Lösung nicht interessiert den Hochwasserschutz im Unterinntal genau- schutzinitiative Wörgl
Gelbbauchunken erobern Lebensraum in Wörgler Aushub-Deponie
G ut getarnt tümpeln kleine
Schlammhüpfer, verwan-
deln seichte Wasserlacken in
Maria Ringler beobachtete in den Tümpeln am Deponierand noch wei-
tere Tiere wie Teichfrösche oder Ringelnattern und wandte sich an die
Bezirkshauptmannschaft, wo sie in der Naturschutzabteilung offene
Foto: Veronika Spielbichler
eine Amphibien-Kinderstube Ohren vorfand. Die Behörde reagierte schnell – veranlasste, dass für
und sichern damit ihrer stark die Amphibien Bereiche von der Befüllung ausgespart und damit der
gefährdeten Art das Über- Wasserlebensraum der streng geschützten Art zunächst erhalten bleibt.
leben – dass sie das können,
verdanken sie der Wörgler Na- Die Freude darüber mag sich beim Deponiebetreiber in Grenzen gehal-
turliebhaberin Maria Ringler. ten haben – die Co-Existenz mit den vom Aussterben bedrohten Vier-
Beim Steinesuchen entdeckte sie unverhofft die quicklebendige beinern funktioniert aber mittlerweile problemlos. Maria Ringler freut
Gelbbauchunken-Kolonie, die sich ausgerechnet in einer Aus- sich über das nun aufgebrachte Verständnis für den Naturschutz. Weil
hubdeponie unweit der Filz im Lahntal Neuland eroberte und die kleinen Unken über Nacht auf Wanderschaft gehen und die Hänge
dabei zunächst beim Steinbruch-Betreiber auf wenig Gegen- erklimmen, rückt die Naturschützerin morgens vor Betriebsbeginn aus,
liebe stieß. um die Tiere im „Gefahrenbereich“ einzusammeln und in die sichere
„Kinderstube“ zurückzutragen. Dort tummelten sich übrigens noch im
Für „Frosch-Mama“ Maria Ringler hingegen war es Liebe auf September mehrere Generationen – auch dutzende Kaulquappen waren
den ersten Blick in die herzförmigen Augen der kleinen Hüpfer. noch unterwegs.
Schmerzlich vermisste sie den Gelbbauchunken-Nachwuchs heuer
im unweit der Aushubdeponie befindlichen Feuchtgebiet Filz - die Gelbbauchunken brauchen temporäre Lacken – und für die Zeit ihrer
Tümpel waren alle vor Entwicklung der Jungtiere ausgetrocknet. Entwicklung Schutz. Maria Ringlers Wunsch wäre es, in der Randzone
Offenbar flüchteten sich die Eltern ins Umland und entdeckten da- der Deponie auf Dauer Wasserflächen für Amphibien zu erhalten und
bei in der genehmigten Deponie einen für sie optimalen Lebens- verweist auf die gängige Praxis im Nachbarland Bayern, wo solche Kon-
raum: frische, seichte Wasserlacken, wie sie Reifenspuren oder zepte an der Tagesordnung seien. Sie hofft auf ein dauerhaftes Mitein-
eben Mulden in frisch aufgeschüttetem Gelände bilden. ander von Naturschutz und Wirtschaft.
10Dezember 2020 STADT
Tiroler Fahrradwettbewerb 2020
R adeln für den Klimaschutz – diesem Aufruf des Landes Tirol und
des Klimaschutzes sind in Wörgl auch in diesem Jahr wieder über
100 Biker nachgekommen. Und gemeinsam radelten sie alle Wörgl
aufs Stockerl. Unter 114 teilnehmenden Gemeinden landete Wörgl
schlussendlich hinter Innsbruck und St. Johann i. T. auf dem dritten
Platz.
Die Bilanz der Teilnehmer aus Wörgl ist beeindruckend. Insgesamt „spul-
Foto: Stadtgemeinde Wörgl
ten“ die Teilnehmer aus Wörgl 71.195 Kilometer ab, das sind rund 672
Kilometer pro Teilnehmer. Dass damit die Umwelt erheblich entlastet
wurde, liegt auf der Hand. Als kleines Dankeschön wurden unter den
über 100 Teilnehmern attraktive Preise ausgelost und am 28. Oktober
in der Zone-Kultur im Rahmen einer kleinen Feier von Sportreferent
Vbgm. Hubert Aufschnaiter übergeben. Der Hauptpreis, ein topmoder-
nes E-Bike des Sportgroßhändlers Intersport in Wörgl im Wert von über Freuten sich gemeinsam mit Sieger Rainer Peherstorfer: Organisator Georg „Maxä“
€ 3.000,- ging an Rainer Peherstorfer, die 10 weiteren Gewinner er- Griesser (l.), Alexander Winkler, Intersport-Geschäftsführer und Hauptsponsor des top-
hielten Gutscheine der Stadtgemeinde Wörgl im Wert von € 150,-. modernen E-Bikes (3.v.l.) und Sportreferent Vbgm. Hubert Aufschnaiter.
Eine Krise kommt selten allein
Was die Gesundheitskrise mit der Klimakrise zu auch 2020 daran gearbeitet, die Rahmenbe- DER BLICK IN DIE ZUKUNFT
tun hat? Eine Menge. Beide Krisen erfordern dingungen für einen nachhaltigen Lebensstil in Wie sieht eine Welt nach Corona aus? Soll alles
rasches Handeln und internationalen Zusam- unserer Gemeinde zu verbessern: wieder so werden wie es war, zurück zu unse-
menhalt. Als Klimabündnis-Gemeinde stehen rem gewohnten Leben? Viele Klima-Expertin-
wir für das Credo „Global denken, lokal han- DIE KLIMABÜNDNIS-PARTNERSCHAFT nen und Experten sehen in der Zeit des Coro-
deln“. Das gilt in Krisenzeiten mehr denn je. Als Klimabündnis-Gemeinde schauen wir über na-Lockdowns – neben den schwerwiegenden
„Wir sind die erste Generation, die den Klima- den Tellerrand und setzen auf globale Partner- sozialen und wirtschaftlichen Folgen – auch
wandel spürt und die letzte, die etwas dagegen schaften. Konkret unterstützen wir mit unserer Vorteile für das Klima, ein Experimentierfeld
tun kann“, ist ein bekannter Ausspruch des Mitgliedschaft seit Jahr des Klimabündnisbei- für nachhaltigen Lebensstil. Auf den Straßen
ehemaligen US-Präsidenten Barack Obama. tritts Organisationen von indigenen Menschen war ein neues Bild von gelebter Mobilität zu
Er zeigt die Dringlichkeit, mit der wir gegen im Amazonas-Gebiet Brasiliens. Unsere Part- sehen: weniger Autos, flugfreier Himmel, kür-
den Klimawandel vorgehen müssen. Nämlich ner-Netzwerke setzen sich für den Erhalt des zere Wege, die zu Fuß oder mit dem Fahrrad
mit einer ähnlichen Dringlichkeit, die auch im Regenwaldes ein, der als „grüne Lunge des zurückgelegt wurden. Im Homeoffice haben
Umgang mit COVID-19 gefordert ist. Beide Planeten“ für uns alle ein wichtiges Stand- viele von uns gemerkt, dass Vieles möglich
Krisen – die Gesundheits- und die Klimakrise – bein im Kampf gegen die Klimakrise ist. Durch ist, auch ohne lange Reisen oder Arbeitswege
erfordern rasche Maßnahmen, den Beitrag von Waldbrände, politische Repression und nicht auf sich zu nehmen. Und auch im Konsum-
jedem und jeder Einzelnen und internationalen zuletzt durch die COVID-19 Pandemie, ist die- verhalten findet zunehmend ein Umdenken
Zusammenhalt. Denn weder Viren noch klima- ser Kampf für die indigenen Menschen in den statt: regionale Produkte vom Laden ums Eck,
schädliche Gase halten sich an nationale Gren- letzten Jahren immer schwieriger geworden statt lange Transportwege. Dies alles hat dazu
zen. Sie sind globale Herausforderungen, die und unsere Unterstützung notwendiger denn geführt, dass es eine Gewinnerin des letzten
sich nur durch das Zusammenspiel von lokalen je. Unser gemeinsamer Erfolg: Ein Gebiet an- Jahres gab: die Umwelt. Was wir durch die
Maßnahmen und internationaler Solidarität derthalb Mal so groß wie Österreich konnte im Gesundheitskrise lernen, können wir mit in die
meistern lassen. Als Klimabündnis-Gemeinde Amazonas gesichert werden. Zukunft nehmen um einer noch größeren Krise
nehmen wir die Klimakrise ernst und haben entgegenzusteuern – der Klimakrise.
Klimatipps für Weihnachten von Klimabündnis Tirol
Schön verpackt: mit Zeitungspapier & Co. neu gedacht: Mit regionalen und biologischen Klimaschutz-Netzwerks Europas. Die glo-
lassen sich kreative Geschenkverpackungen Produkten lassen sich selbst im Winter Gau- bale Partnerschaft verbindet mehr als 1.700
gestalten. FairNaschen: In den meisten Super- menfreuden zaubern – sogar fleischfrei! europäische Städte und Gemeinden mit
märkten gibt es Süßigkeiten für Nikolaus und indigenen Organisationen in Amazonien.
Weihnachten mit fair gehandelter Schokolade. WUSSTEN SIE SCHON… Gemeinsames Ziel ist der Schutz des Regen-
Selbst basteln, statt neu kaufen: Vom gestrick- dass es im Moment eine attraktive Förderung waldes und die Reduktion der Treibhausgas-
ten Schal über selbstgebackene Kekse bis zum gibt für den Kauf von Lasten- und Transport- Emissionen - global denken, lokal handeln.
kreativen Bilderrahmen – die Möglichkeiten rädern? Mit diesen Rädern ist man schnell und In Tirol sind das Land Tirol sowie 80 Ge-
sind vielfältig. Ein Handy vom Christkind? Die umweltfreundlich unterwegs und kann bis zu meinden, 40 Betriebe und 48 Bildungsein-
Initiative Refurbed bietet gebrauchte Elektro- 200 Kilo an Lasten transportieren – ideal für richtungen dem Klimabündnis beigetreten.
geräte in garantierter Qualität. Oh Tannen- den wöchentlichen Einkauf oder um den Nach- Das Klimabündnis spannt den Bogen von
baum: Brauchen wir eigentlich einen Christ- wuchs zum Kindergarten oder zur Volksschule Tirol nach Brasilien, verbindet lokale Hand-
baum? Wenn ja, dann auf regionale und/ zu bringen. Bund und Land fördern den An- lungsmöglichkeiten mit globaler Solidarität
oder biologische Angebote zurückgreifen. Ge- kauf von (E-)Transporträdern für Private aktuell – das ist unser Weg in eine enkeltaugliche
schenke online kaufen? Das geht auch regio- mit bis zu 1.100 Euro. Zukunft.
nal! Auf der Plattform wirkaufenin.tirol gibt es
eine Reihe von Shops, die speziell heuer unsere WAS IST DAS KLIMABÜNDNIS TIROL? tirol.klimabuendnis.at
Unterstützung brauchen. Weihnachtsmenü Das Klimabündnis Tirol ist Teil des größten www.facebook.com/klimabuendnis.tirol
11STADT STADTMAGAZIN WÖRGL
Aus der Sicht unserer Gemeindevertreter
„Sperrstund‘ is“
Sperrstund‘ is….oder „brave new world“ „….langsam len, Daten und Fakten an den Kopf geworfen, dass dem
wird es dunkel im Cafèhaus, leere Sessel steh’n umanand. schwindelig wird. Und Ver- und Gebote werden erlassen,
Man merkt deutlich, das Geschäft is eh aus, das Abend- dass sich schlussendlich auch der gebildetste Staatsbürger
blatt wird ausgespannt…Ja, irgendamal sperrt jedes Lokal am Kopf kratzt. Und kein noch so Williger ist in der Lage, die
a bisserl zu…!“ So Hans Moser im gleichnamigen Lied im Ge- und Verbote einzuhalten, so verwirrend sind sie. Aber
letzten Jahrtausend. da haben wir dann die „Coronapolizei“: Denunzianten, die
jede mögliche Verfehlung anzeigen. Beamte der Bezirks-
Foto: Foto Ascher
Nun – so geschehen heute (!) in Österreich und nicht in hauptmannschaft mit Polizisten im Schlepptau, schwärmen
den 50er Jahren des letzten Jahrhunderts, als dieses Lied aus, um Bars, Hotels, Geschäfte und alles andere auf die
erschien. Die Pandemie fordert ihre Opfer. Unter dem Einhaltung der Maßnahmen zu überprüfen. Wenn was ge-
Vorwand, die Bevölkerung vor einem tödlichen Virus zu funden wird, dann wird kräftig gestraft. Aber das ist jetzt
Liste Hedi Wechner schützen, werden immer weitere Verordnungen, Ge- und eh‘ egal, denn die gebeutelten Selbständigen, Gastrono-
Mag. Gabi Madersbacher Verbote seitens der österreichischen Regierung erlassen. men und Veranstalter usw. sind am Limit und wissen nicht
Sperrstunden, Maskenpflicht, Abstandsgebote, Besuchsbe- mehr, wo das „liebe Geld“ hernehmen. Die versprochenen
schränkungen, kalte Klassenzimmer, home schooling, home großen Hilfen der Regierung entpuppen sich auch mehr als
office. Einsame Alte, maskierte Kinder, Förderung des De- „Rohrkrepierer“ und helfen nur minimal. Ob die Verord-
nunziantentums, Testorgien, Zahlenwillkür, Verordnungs- nungen der österreichischen Verfassung entsprechen, weiß
wahn, Masken, Polizeikontrollen, Staatssicherheit, abge- auch keiner mehr so genau. Aber die sollten wir uns neh-
sagte Weihnachtsmärkte und kulturelle Veranstaltungen men – unsere verfassungsmäßig garantierten Rechte: Hin
und vieles mehr sind die Folge. Künstlern, Selbständigen, zu gehen, wohin man will. Das zu tragen, was man will.
Hoteliers, Veranstaltern, Reisebüros, Händlern und vielen Nein zu sagen, wenn Dir jemand ein Staberl bis ins Hirn
mehr brechen die Umsätze weg und sie wissen nicht, wie „hinaufschießen“ will. Nein zu sagen zu einer Impfung,
es weiter gehen soll. Lehrer, Pädagogen, Kinder und Eltern die noch in weiter Ferne zu sein scheint und wahrschein-
sind am Verzweifeln, ob des home schoolings oder einer lich noch nicht wirklich sicher sein wird zum Zeitpunkt der
drohenden Quarantäne eines Familienmitglieds. Wer zählt sogenannten Marktreife. Die Freiheit, Urlaub zu machen,
denn was? Zählt der PCR Test die Kranken oder Infizierten wo und wann ich will. Die Freiheit zu haben, das Risiko ein-
oder „nur“ die positiv Getesteten? Ist ein positiv Geteste- zugehen, so wie ich es will. Frei zu sprechen, so wie es in
ter krank oder infektiös oder Überträger oder muss er nur einer Demokratie sein soll. Sich zu schützen, wenn man sich
der Ordnung halber in Quarantäne. Wurscht – „gemma“ schützen will. Wichtig ist, rücksichtsvoll gegen andere, vor
in Quarantäne – sicher ist sicher. Zählt die AGES oder das allem gegen ältere Mitbürger zu sein (denn unbestreitbar
Dash Board die Neuinfizierten oder alle Infizierten oder alle trifft dieses Virus vor allem sie. Bei meinen Eltern mit Vor-
positiv Getesteten? Wie viele sind wirklich davon krank und erkrankungen achte ich streng darauf, sie nicht zu infizieren
fallen dem Gesundheitssystem als sogenannte „Hospitali- und sie einer weiteren, vielleicht für sie tödlichen Krankheit
sierte“ zur Last? Wie viele Neuinfektionen pro 100.000 Ein- auszusetzen.) Aber ich will keine Angst haben müssen, dass
wohner darf man denn haben? National oder international? ich vielleicht wieder etwas falsch gemacht habe oder an-
Werden diese Zahlen ausgewürfelt? gezeigt werde. Die Freiheit, die uns unsere Verfassung ga-
rantiert – die will ich haben! Nicht mehr und nicht weniger.
50, 100 oder gar nur 35? „Jo meiiii“ – es wird halt fest-
gestellt und gerechnet, dass die Köpfe rauchen, ob richtig Denn ansonsten gehen nicht nur in Firmen und Gaststätten
oder falsch – das weiß keiner mehr so genau. Es werden die Lichter aus.
staatstragende Pressekonferenzen mit der halben Regie- Meint ihre fast verzagte Gabi
rung veranstaltet und dem schon verängstigten Bürger Zah-
Das vorgegebene Thema der Bürgermeisterin sollte wohl Für die älteren SchülerInnen und Studierenden ist tatsäch-
auf die vom Land Tirol vor einigen Wochen eingeführte lich „Sperrstund“. Sie sind zum Distance Learning verdon-
Sperrstunde der Gastronomie um 22:00 Uhr abzielen. Doch nert und dürfen sich auch abends nur mehr virtuell mit
inzwischen wurde vielen Bereichen in ganz Österreich eine FreundInnen treffen. Das ist wieder ein heftiger Einschnitt
4-wöchige totale Sperrstunde verordnet, was für manche ins Leben der Jugend, aber zur Zeit leider wirklich wichtig!
Betriebe dann in Folge bedeuten könnte, dass die Rollbal- „Sperrstund is´“ könnte es auch bald fürs Wave heißen,
ken für immer unten bleiben. wenn die Kosten für umfassende Sanierungsarbeiten und
die Aufrechterhaltung des Betriebs zu hoch werden. Was
Foto: Privat
Glücklicherweise wurden diesmal die Schulen nicht von gleichbedeutend wäre mit Sperrstunde für den Schwimm-
Haus aus für alle SchülerInnen geschlossen – also hier vor- unterricht in allen Wörgler Schulen und Umgebung und
Wörgler Grüne erst keine Sperrstund. Diesbezüglich wurden die statisti- vielen Vereinen.
Catarina Becherstorfer schen Daten berücksichtigt, wonach nur sehr wenige Infek-
tionen im Bereich der Schulen stattfinden. Darüber freuen Nicht zuletzt kommt bald die gesicherte Sperrstunde der
sich nicht nur die Kinder, sondern auch deren Eltern, da es alten Musikschule als Besitz der Stadt Wörgl: sie wird ver-
ein halbwegs normales Leben für den jüngeren Teil der Ge- kauft und der Großteil soll zu einem Gasthaus umgewan-
sellschaft ermöglicht. Schließlich sind die Schulen nicht nur delt werden; kein Platz also für kulturelle Institutionen und
Orte des Lernens, sondern auch für soziale Kontakte sehr Vereine, die größere oder überhaupt erst Räumlichkeiten in
wichtig – und hier wird darauf geschaut, dass diese mit den unserer Stadt brauchen. So wird eine große Chance end-
zur Zeit leider notwendigen Regeln ablaufen. gültig vertan.
12Dezember 2020 STADT
Wirklich ganz überraschend kam die Sperrstund‘ ja nicht, Betriebe vor dem Schlimmsten bewahrt werden.
wurden wir doch bereits in den Sommermonaten von vie- Um möglichst rasch wieder zur ursprünglichen Normali-
len ExpertInnen vorgewarnt, dass uns im Herbst und Win- tät und alten Gewohnheiten zurückzukehren, ist nicht
ter die zweite Corona-Welle bevorsteht. Nun ist es leider nur ein Impfstoff mit entsprechender Qualität und ausrei-
zur Realität geworden. Die Zahl der Covid-Positiven ist chender Quantität notwendig. Besonders wichtig ist es
dramatisch gestiegen. Unser Gesundheitssystem, das ohne jetzt auch, dass wir als Gesellschaft zusammen halten.
Zweifel zu einem der besten weltweit gehört, ist stark unter Um das Gesundheitssystem zu entlasten und der Wirt-
Druck. Die Kapazitätsgrenzen einiger Spitäler wurden be- schaftskrise entgegenzuwirken, müssen wir nun alle ge-
reits erreicht. Der zweite Lockdown, auch wenn er dieses meinsam alles daran setzen, dass wir auf uns und auf
Foto: Ascher
Mal etwas „lighter“ ausgefallen ist, war wohl in dieser Situ- andere schauen. Speziell müssen wir dabei auch jene
ation alternativlos. Menschen schützen und unterstützen, die als Risiko-
Bürgerliste Wörgler gruppen gelten.
Volkspartei Für uns alle sind diese erneute „neue Normalität“ und alle
Kayahan Kaya
damit verbundenen Einschränkungen unserer Freiheiten 2020 war wahrlich kein gutes Jahr. Neben der Pandemie
mehr als unangenehm und belastend. Besonders hart ge- haben uns auch Naturkatastrophen und Terroranschläge
troffen werden von dieser erneuten „Sperrstund“ vor allem belastet und zugesetzt. Aber in solchen Situationen kön-
auch Branchen wie die Gastronomie und Hotellerie sowie nen wir zeigen, dass wir eine Gemeinschaft sind, die auf-
die Veranstaltungsszene und Kulturbetriebe. Viele Unter- einander schaut und sich gegenseitig unterstützt. Dann
nehmer*innen und deren Angestellte durchleben eine ex- werden wir auch diese „Sperrstund“ gemeinsam durch-
trem schwere Zeit. Etliche haben erhebliche finanzielle stehen, um dann nach „Neueröffnung“ gesellschaftlich
Belastungen und berechtigte Existenzängste. Etwas hoff- gestärkt aus dieser Krise hervorzugehen. Deshalb möch-
nungsvoll stimmen die Unterstützungspakete der Bundes- ten wir Sie als Wörgler Volkspartei bitten: Zeigen Sie
regierung, wo ich doch hoffe, dass damit möglichst viele Verantwortung, schauen Sie auf sich und andere.
Wohnen in Tirol: Zukunftsweisend und Klimafit
ÖKOLOGISCH BAU- 1.000 Euro Umstiegsprämie belohnt. (Ausge- der Häuser wird stärker gefördert. Damit wird
EN LEICHT WIE NIE! wählt wird auf Basis des eingereichten Nach- der Zielsetzung entsprochen, Grund und Boden
Wie kann umwelt- weises wie Typenschild, Rechnung o.Ä.) Das sparsam und zweckmäßig zu nutzen. Im Bereich
freundliches, leistbares Einreichformular und weitere Informationen der umweltfreundlichen Mobilität werden Maß-
Foto: Energie Tirol
Wohnen in Tirol ge- zum Wettbewerb gibt’s unter www.energie-ti- nahmen wie die Errichtung von Fahrradabstel-
lingen? Das Land Tirol rol.at/gewinnspiel. lanlagen und Maßnahmen der vorbereitenden
hat dazu ein umfassen- Infrastruktur für Elektromobilität, wie z.B. die
des Maßnahmenpaket DIE NEUE ÖKOLOGISCHE WOHNBAUFÖR- Leerverrohrung gefördert.
geschnürt: Gefördert DERUNG
werden beispielsweise ökologische Baustoffe, Tirol auf dem Weg zur Energieunabhängigkeit FRAGEN ZU EINEM KONKRETEN BAUVOR-
aber auch Dachbegrünung bis hin zu Fenster- voran zu bringen und gleichzeitig die Leistbar- HABEN?
tausch und Abstellplätze für Fahrräder. Neben keit des Wohnens zu gewährleisten – das sind Die Expertinnen und Experten der Abteilung
der attraktiven „ Raus aus Öl“ Förderung für die großen Herausforderungen der Wohn- Wohnbauförderung des Landes Tirol Tel.: +43
den Tausch einer Öl- oder Gasheizung, bietet baupolitik. Mit 1. September 2020 wurde 512 508 2732 E-Mail: wohnbaufoerderung@
das Land Tirol weitere 1.000 Euro im Form eines die Wohnbauförderung deshalb noch stärker tirol.gv.at sowie Energie Tirol 0512-589913, E-
Gewinnspiels. ökologisch ausgerichtet. Wer ökologisch baut, Mail: office@energie-tirol.at stehen Ihnen gerne
erhält mehr und höhere Förderungen. Bei- zur Verfügung. Energie Tirol – aus Überzeugung
RAUS AUS ÖL UND GAS – MITMACHEN spielsweise werden Photovoltaik-Anlagen, eine für Sie da. Bei kurzen Fragen rufen Sie uns ein-
UND BIS ZU 1.000 EURO GEWINNEN effiziente Warmwasserbereitung (Boiler zumin- fach an. In unseren tirolweiten Beratungsstellen
Aus allen Einreichungen wird per Losverfahren dest der Klasse B) und Dachbegrünungen ge- beraten wir Sie ausführlich. Und bei komplexen
jeweils ein Haushalt für eine getauschte Öl- fördert. Außerdem kommen ökologische Bau- Anliegen beraten wir Sie gerne direkt vor Ort bei
oder Gasheizung mit Umstieg auf ein erneuer- stoffe in den Genuss einer höheren Förderung. Ihnen Zuhause. Egal welche Beratungsform für
bares Heizsystem prämiert. Auch die älteste und Besonders die Nachverdichtung ohne weiteren Sie die beste ist, kontaktieren Sie uns unter Tirol
jüngste getauschte Ölheizung wird jeweils mit Grundverbrauch z.B. Aufstockungen bestehen- 0512-589913, E-Mail: office@energie-tirol.at
Kundmachung zum Winterdienst
• Pflichten von Liegenschaftseigentümern nach Liegenschaften haben dafür Sorge zu tragen, möglich mit zu betreuen, dies aber nicht im-
der Straßenverkehrsordnung dass die vorhandenen, dem öffentlichen Ver- mer möglich ist.
• Räumung und Streuung von Gehwegen kehr dienenden Gehsteige und Gehwege ent- Eine dauernde Durchführung der Schneeräu-
• Entfernung von Eiszapfen lang der Liegenschaft in einer Entfernung von mung kann somit nicht gewährleistet werden.
• Vorbeugung von Schäden durch Dachlawinen nicht mehr als 3 m entlang der ganzen Liegen- Eine konkludente Übernahme der Räum- und
schaft in der Zeit von 6.00 Uhr bis 22.00 Uhr Streupflicht von Liegenschaftseigentürmern
Am Beginn der Wintersaison 2020/2021 von Schnee gesäubert sowie bei Schnee und wird hiermit ausdrücklich gem. § 863 ABGB
wird auf die gesetzlichen Verpflichtungen von Glatteis bestreut sind. Gibt es keinen Gehsteig, ausgeschlossen. Die gesetzliche Verpflich-
Liegenschaftseigentümern in Ortsgebieten muss der Straßenrand in einer Breite von 1 m tung und die damit verbundene zivilrechtliche
nach der Straßenverkehrsordnung 1960 (ins- von Eis und Schnee gereinigt sowie bestreut Haftung für die zeitgerechte ordnungsgemä-
besondere § 93 StVO) hingewiesen. Die Ver- sein. Schneewechten oder Eisbildungen müs- ße Durchführung insbesondere der in § 93
pflichtung zur Ausübung des Winterdienstes sen von Dächern entfernt werden und nur in StVO angeführten Arbeiten verbleibt somit
umfasst die Schneeräumung und Streuung Ausnahmefällen genügt das bloße Aufstellen in jedem Fall beim Liegenschaftseigentümer.
auf Gehsteigen, deren Reinigung und des von Warnstangen. Bei andauernden Schnee- Liegenschaftseigentümer, die zudem bei
Weiteren auch die Entfernung überhängen- fall wird der Räumungspflichtige laut Recht- der Gehsteigräumung die Schneeverfrach-
der Schneewechten und Eisbildungen von sprechung teilweise entlastet, da niemanden tung auf ihr Gartengrundstück verwehren,
Dächern udgl. Der Grundsatz lautet: „Die zugemutet werden kann, ununterbrochen haben die Verpflichtung der StVO sodann
Straßenbenützer dürfen nicht gefährdet oder zu räumen. Die Stadtgemeinde Wörgl weist ausschließlich eigenständig wahrzunehmen.
behindert werden.“ Die Eigentümer von Lie- ausdrücklich darauf hin, dass im Zuge der Schnee von privaten Einfahrten und Grund-
genschaften, ausgenommen die Eigentümer Schneeräumung zwar versucht wird, die mit stücken auf der vorbeiführenden Straße zu
unverbauter land- und forstwirtschaftlicher dieser Aufgabe betrauten Flächen so gut als entsorgen, ist strengstens verboten.
13STADT STADTMAGAZIN WÖRGL
Angelegenheiten des Ausschusses
für Technik 35gr051120
STADTENTWICKLUNG UND RAUMORDNUNG Auf Antrag der Bürgermeisterin beschließt der Gemeinderat der
Antrag Änderung des Flächenwidmungsplanes im Bereich der Stadtgemeinde Wörgl gemäß § 64 Abs. 1 des Tiroler Raumord-
Gpn. 729, 730, 967/1, 967/2, 967/5 und 1067/6 KG Wörgl-Kuf- nungsgesetzes 2016 - TROG 2016, LGBl. Nr. 101, den von Terra
stein (Pinnersdorf) Cognita Claudia Schönegger KG ausgearbeiteten Entwurf über
Antrag der Bürgermeisterin beschließt der Gemeinderat der Stadtge- die Erlassung eines Bebauungsplanes und eines Ergänzenden Be-
meinde Wörgl gemäß § 68 Abs. 3 i.V.m § 63 Abs. 9 Tiroler Raum- bauungsplanes vom 08.10.2020, Zahl BBPL_2020_Friedensied-
ordnungsgesetz 2016 – TROG 2016, LGBl. Nr. 101, den von Terra lung Gp_253_15_16_17_18 im Bereich der Gste. 253/15, 253/16,
Cognita Claudia Schönegger KG ausgearbeiteten Entwurf über die 253/17, 253/18 KG Wörgl-Kufstein durch vier Wochen hindurch zur
Änderung des Flächenwidmungsplanes der Stadtgemeinde Wörgl vom öffentlichen Einsichtnahme aufzulegen.
08.10.2020, Zahl 531-2020-00005 durch vier Wochen hindurch zur
öffentlichen Einsichtnahme aufzulegen. Gleichzeitig wird gemäß § 64 Abs. 3 TROG 2016 der Beschluss über
die Erlassung des gegenständlichen Bebauungsplanes und ergänzen-
Der Entwurf sieht eine Änderung des Flächenwidmungsplanes der den Bebauungsplanes gefasst. Dieser Beschluss wird nur rechtswirk-
Stadtgemeinde Wörgl im Bereich der Gste. 967/1, 967/2, 730, 1067/6, sam, wenn innerhalb der Auflegungs- und Stellungnahmefrist keine
967/5, 729 KG 83020 Wörgl-Kufstein vor. Stellungnahme zum Entwurf von einer hierzu berechtigten Person
Umwidmung Grundstück 1067/6 KG 83020 Wörgl-Kufstein oder Stelle abgegeben wird. Personen, die in der Stadtgemeinde
rund 11 m² von Wohngebiet § 38 (1) in Freiland § 41 Wörgl ihren Hauptwohnsitz haben und Rechtsträgern, die in der
weiters Grundstück 729 KG 83020 Wörgl-Kufstein Stadtgemeinde Wörgl eine Liegenschaft oder einen Betrieb besitzen,
rund 179 m² von Wohngebiet § 38 (1) in Freiland § 41 sowie rund 84 steht das Recht zu, bis spätestens eine Woche nach Ablauf der Auf-
m² von Freiland § 41 in Wohngebiet § 38 (1) lagefrist eine schriftliche Stellungnahme zum Entwurf abzugeben.
weiters Grundstück 730 KG 83020 Wörgl-Kufstein
rund 172 m² von Freiland § 41 in Wohngebiet § 38 (1) VERKEHR UND MOBILITÄT
weiters Grundstück 967/1 KG 83020 Wörgl-Kufstein Antrag Wörgler Grüne, Errichtung eines Schutzweges Kreuzung
rund 13 m² von Wohngebiet § 38 (1) in Freiland § 41 Johann Federer-Straße - Michael Unterguggenberger-Straße
weiters Grundstück 967/2 KG 83020 Wörgl-Kufstein Der Gemeinderat beschließt die Errichtung eines Schutzweges an
rund 35 m² von Freiland § 41 in Wohngebiet § 38 (1) der Kreuzung Johann Federer-Straße - Michael Unterguggenberger-
weiters Grundstück 967/5 KG 83020 Wörgl-Kufstein Straße.
rund 18 m² von Freiland § 41 in Wohngebiet § 38 (1)
Antrag Halte- und Parkverbot Josef Stelzhamer-Straße
Gleichzeitig wird gemäß § 68 Abs. 3 lit. d TROG 2016 der Beschluss Der Gemeinderat beschließt:
über die dem Entwurf entsprechende Änderung des Flächenwid- Die mit Beschluss des Gemeinderates vom 2.7.2020 erlassene Ver-
mungsplanes der Gemeinde gefasst. Dieser Beschluss wird nur rechts- ordnung über ein Halte- und Parkverbot in der Josef Stelzhamer-
wirksam, wenn innerhalb der Auflegungs- und Stellungnahmefrist kei- Straße zwischen den Häusern Nr. 5 und Nr. 12 wird aufgehoben. In
ne Stellungnahme zum Entwurf von einer hierzu berechtigten Person der Josef Stelzhamer-Straße wird die Verordnung eines Halte- und
oder Stelle abgegeben wird. Parkverbotes gemäß § 52 lit. a Z. 13 b StVO 1960 gemäß Verkehrs-
Personen, die in der Stadtgemeinde Wörgl ihren Hauptwohnsitz haben zeichenplan mit den Koordinaten -95351.25/261798.70 (Anfang
und Rechtsträgern, die in der Stadtgemeinde Wörgl eine Liegenschaft des Halte- und Parkverbotes) und -95401.52/261862.51 (Ende des
oder einen Betrieb besitzen, steht das Recht zu, bis spätestens eine Wo- Halte- und Parkverbotes) erlassen.
che nach Ablauf der Auflagefrist eine schriftliche Stellungnahme zum
Entwurf abzugeben. Antrag Verordnung einer Fußgängerzone in der Bahnhofstraße
Der Gemeinderat beschließt die Einleitung eines Verfahrens für die
Antrag Erlassung eines Bebauungsplanes im Bereich der Gpn. 253/15, Verordnung einer Fußgängerzone in der Bahnhofstraße gemäß der
253/16, 253/17 und 253/18 KG Wörgl-Kufstein (Friedensiedlung) vorliegenden verkehrstechnischen Begutachtung.
GRATIS im ADVENT Kostenlose Christbaumentsorgung
City Bus 2020 A uch heuer wird es nach
dem Weihnachtsfest wie-
der eine kostenlose Christ-
FAHRGAST- baumentsorgung durch den
INFORMATION städtischen Bauhof geben.
KOSTENLOSE
BENÜTZUNG Wenn Sie dieses Angebot nut-
DER CITY BUSSE zen möchten, so stellen Sie bitte
Ihren Baum ab dem 11.01.2021
IM ADVENT
vor Ihrem Haus gut sichtbar so
an den Straßenrand, dass da-
Foto: Shutterstock
Foto: Willi Maier
vom 30.11.2020 durch weder die Fußgänger noch
bis einschließlich der Fahrzeugverkehr
31.12.2020 behindert wird.
14Sie können auch lesen
