Innenleben - St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH

Die Seite wird erstellt Christine Schulze
 
WEITER LESEN
Innenleben - St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH
Innenleben
                                                                                               Die starken Partner für Ihre Gesundheit

                                                                                                                           Elisabeth-
                                                                                                                   Krankenhaus GmbH

1 - 2020          Die Krankenhäuser der St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH

           „Medizin ist Teamwork“
           Interdisziplinäres Zusammenspiel zwischen Innerer Medizin und Chirurgie

           Beruf und Familie                           Vierter Kreißsaal im MHB            Kurze Wege zur Behandlung
           Familienbewusste Personalpolitik            Ein Beitrag zur Standortsicherung   Kompetenzzentrum für Proktologie am MHG
Innenleben - St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH
Editorial

     Inhalt                                                                                                                                                                              Liebe Leserinnen und Leser,
                                                                                                                                                                                       „Seien Sie vorsichtig mit Gesundheitsbüchern       schen – um Gesundheit und Krankheit, um
                                                                                                                                                                                       – Sie könnten an einem Druckfehler sterben.“       individuelles Glück oder Leid. Mit der neuen
                                                                                                                                                                                       Dieses Zitat wird Mark Twain, eigentlich Samuel    Ausgabe unseres Klinikmagazins „Innenleben“
                                                                                                                                                                                       Langhorne Clemens, dem bekannten amerika-          laden wir Sie wieder ein, mit uns auf eine Ent-
                                                                                                                                                                                       nischen Schriftsteller (u.a. die Abenteuer von     deckungstour durch die Krankenhäuser der St.
                                                                                                                                                                                       Tom Sawyer und Huckleberry Finn) zugeschrie-       Augustinus Gelsenkirchen GmbH „zu gehen“.
                                                                                                                                                                                       ben. Dieses weit über 120 Jahre alte Zitat könn-   Und ich verspreche Ihnen, dass Sie auf dieser
                                                                                                                                                                                       te auch aus der Jetzt-Zeit stammen. Ersetzen Sie   Entdeckungstour Menschen kennenlernen, die
                                                                                                                                                                                       einmal gedanklich den Begriff Buch mit Internet    für große fachliche Kompetenz und berufliches
                                                                                                                                                                                       bzw. Gesundheitsratgebern im Internet, und         Engagement stehen.
      Medizin ist Teamwork                                             Gesundheitstag St. Barbara                                     Kurze Wege zur Behandlung
                                                                                                                                                                                       schon erhält das Zitat eine unglaubliche Aktu-
      Interdisziplinäres Zusammenspiel zwischen                        Erfolgreiche Premiere im St. Barbara-Hospital Gladbeck         Kompetenzzentrum für Proktologie in neuen
                                                                                                                                                                                       alität!                                            Unsere Titelgeschichte stellt Ihnen gleich zwei
      Innerer Medizin und Chirurgie im MHB                                                                                            Räumen am Marienhospital Gelsenkirchen
                                                                                                                                                                                                                                          Chefärzte und das Zusammenwirken beider Fä-
      Seite 4                                                          Seite 12                                                       Seite 26                                         Millionen Menschen weltweit nutzen das Inter-      cher vor. Dr. med. Evangelos Efthimiadis und Dr.
                                                                                                                                                                                       net, um sich selbst zu kurieren. Und nicht alle    med. Ioannis Dimitriou praktizieren beide am
    Interdisziplinäres Zusammenspiel zwischen                          Wege aus der Depression                                  22   Wiedersehensfreude beim                           Gesundheitsratgeber im Netz kann der Nutzer        Sankt Marien-Hospital Buer und stehen exemp-
    Innerer Medizin und Chirurgie                                 4                                                                  Welt-Frühgeborenentag im MHG                 34
                                                                       Mehr Zeit für Patienten statt mehr Zeit für Bürokratie   23                                                     auf Seriosität überprüfen. So manche Gesund-       larisch für das interdisziplinäre Zusammenspiel
    Wir sind da, wir sind ansprechbar, wir wollen unterstützen!   10                                                                 Schwerpunkt Diabetologie wird von Familien
                                                                       Vierter Kreißsaal eröffnet                               24                                                     heits- oder Heilidee kann dann ganz schön          verschiedener medizinischer Fächer in einem
                                                                                                                                     positiv bewertet                             35
    Erfolgreiche Premiere: Gesundheitstag St. Barbara             12
                                                                       Kurze Wege zur Behandlung                                26                                                     gefährlich werden. Die Krankenhäuser der St.       Haus – zum Wohl der Patientinnen und Pati-
                                                                                                                                     Büchertipps                                  36
    MHG ist Trikot-Sponsor der Jugendabteilung der
                                                                       TÜV-Experte engagiert sich seit 2010                     27                                                     Augustinus Gelsenkirchen GmbH gehören da           enten! Und auch die weiteren „größeren“ oder                                                           Abteilung Unternehmenskommunikation v. l. n. r.:
    DJK Schwarz-Weiss Gelsenkirchen-Süd                           14
                                                                       Innenleben kommt gerne auch zu Ihnen –                                                                          in eine ganz andere Kategorie der öffentlichen     „kleineren“ Beiträge in unserem Klinikmagazin                       Michael Seiß, Uwe Becker, Milena Ochsmann, Ute Kwasnitza, Wolfgang Heinberg
    Herzwochen 2019 im St. Barbara-Hospital Gladbeck              15
                                                                       und das kostenlos!                                       28                                                     Gesundheits- und Daseinsvorsorge. Geprüft          laden Sie ein, Neues aus den Häusern unseres
    Krankenhausqualität vs. Ausbildungsqualität                   16
                                                                       Kardiologie im MHG unter neuer Leitung                   29                                                     auf Qualität und Kompetenz, und was medizi-        Unternehmensverbundes zu erfahren.                 schlussreiche und informative Lektüre. Ich bin      Herzliche Grüße
    Gefäße und ihre Gesundheit                                    17
                                                                       MHB-Geburtshilfe freut sich über Baby 1.000              30                                                     nische Behandlungs- und Erkenntnismethoden                                                            sicher: Mehr Einblick in die Arbeit unserer Kran-   Ihr
    Jubilarfeiern in den Krankenhäusern                           18
                                                                       Neujahrsbaby: Hallo Welt!                                31                                                     angeht, immer auf der Höhe der Zeit – im Inter-    Freuen Sie sich auf die neue Ausgabe von           kenhäuser geht nicht!                               Wolfgang Heinberg
    Beweglich und fit bis ins hohe Alter                          20
                                                                       Herzlich willkommen im Unternehmensverbund               32                                                     esse der Patientinnen und Patienten.               „Innenleben“. Das Team der Unternehmens-                                                               Leiter Unternehmenskommunikation
    Mit der Chirurgie durch den Advent                            21
                                                                                                                                                                                       In der Medizin geht es immer wieder um Men-        kommunikation wünscht Ihnen eine auf-                                                                  St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH

2                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   3
Innenleben - St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH
Kompetenz

Neue Leitungen in der Klinik für Innere Medizin (MHB) und in den Kliniken für Allgemein- und Viszeralchirurgie
(MHB und St. Barbara-Hospital)

Im Herbst 2019 sind zwei klinische Leitungspositionen im Sankt Marien-Hospital Buer neu besetzt worden. Dr. Evangelos Efthimiadis,
seit 1. Oktober 2019 Chefarzt der Klinik für Innere Medizin, war bereits seit 2011 als Leitender Oberarzt im Hause tätig. Chefarzt Dr.
Ioannis Dimitriou hat am 1. November 2019 die standortübergreifende Leitung der Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie im MHB
sowie der Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie im St. Barbara-Hospital Gladbeck übernommen.

„ Medizin ist Teamwork
Beide Chefärzte haben griechische Wurzeln, beide sind im Sauerland aufgewachsen. Vor allem aber harmonieren die beiden Mediziner
auch zwischenmenschlich auf exzellente Weise. Sie verstehen sich als Teamplayer und haben sich eine weitreichende interdisziplinäre
Zusammenarbeit auf die Fahnen geschrieben. Im Gespräch mit der Redaktion des Klinikmagazins Innenleben gewähren Dr. Ioannis
Dimitriou und Dr. Evangelos Efthimiadis Einblicke in ihre Arbeit, sprechen über ihre Ziele und Visionen.

             Interdisziplinäres Zusammenspiel zwischen Innerer Medizin und Chirurgie

 Herr Dr. Dimitriou, seit dem 1. November
2019 sind Sie Chefarzt der chirurgischen Kli-
nikstandorte Sankt Marien-Hospital Buer und
St. Barbara-Hospital Gladbeck. Wie haben Sie
                                                 Um ein Beispiel zu nennen, hat mich auf mei-
                                                 ner peripheren Station B9 sehr positiv beein-
                                                 druckt, dass die Menschen extrem wissbegie-
                                                 rig sind und möglichst viel von dem erfahren
                                                                                                                                        “
                                                                                                      beck übernommen. Wieviel Reiz, aber auch
                                                                                                      Herausforderung steckt für Sie in dieser Dop-
                                                                                                      pelfunktion?
                                                                                                       Dr. Ioannis Dimitriou: Dies ist für mich keine
die ersten Wochen in neuer Verantwortung         wollen, was ich mitbringe. Das Team ist extrem       neue Situation. Im Alfried Krupp Krankenhaus
erlebt?                                          motiviert, ich habe das Gefühl, dass alle „wol-      Essen, in dem ich zuvor tätig war, habe ich als
 Dr. Ioannis Dimitriou: Ich wurde – und hier-    len“. Mit dieser Situation bin ich sehr glücklich.   Geschäftsführender Oberarzt bereits zwei
bei spreche ich gleichermaßen für beide Kran-    Deshalb ist mir der Einstieg im positiven Sinne      Standorte in Rüttenscheid und in Steele gelei-
kenhäuser – von meinen ärztlichen Kollegin-      sehr leicht gefallen.                                tet.
nen und Kollegen, von der Pflege und allen                                                             Dadurch, dass ich nun für zwei Kliniken im
restlichen Mitarbeitern beider Krankenhäuser      Sie haben die standortübergreifende Leitung         St. Augustinus-Konzernverbund verantwort-
sehr herzlich und wohlwollend aufgenommen.       der chirurgischen Kliniken in Buer und Glad-         lich bin, bekommen auch die Mannschaften in

                                                                                                                                                        5
Innenleben - St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH
Kompetenz

                                                                                                          von Oberbauchtumoren sowie auch die Verei-       des hat es am Standort Buer bereits in der Ver-                                                                                                         Dr. Ioannis Dimitriou: Wir gehen auch gezielt    Dr. Evangelos Efthimiadis: Deshalb kann man
                                                                                                          nigung von komplexer onkologischer Chirurgie     gangenheit gegeben, aber die Verbindung bei-                                                                                                           gemeinsam ins Gespräch mit den Patienten.        unser Zusammenspiel durchaus als Tandem
                                                                                                          mit minimalinvasiver Chirurgie hervorheben.      der Qualitäten ist sicherlich eine Innovation.                                                                                                         Die Innere Medizin und die Bauchchirurgie ha-    bezeichnen. So werden wir auch ab Februar
                                                                                                           Die Pankreaschirurgie, die Behandlung von                                                                                                                                                              ben nämlich weitaus mehr miteinander zu tun,     2020 in gewisser Regelmäßigkeit mit der Ver-
                                                                                                          Erkrankungen der Bauchspeicheldrüse, ist eine     Wird es in Buer und Gladbeck eine stand-                                                                                                              als man denkt. Die Fachbereiche Gastroentero-    anstaltungsreihe „Bueraner Patientengesprä-
                                                                                                          der wenigen Mindestmengenchirurgien in           ortspezifische Spezialisierung auf bestimmte                                                                                                           logie und Viszeralchirurgie haben eine große     che“ gezielt auf die Menschen zugehen.
                                                                                                          Deutschland. Diese wird im Jahr 2020 sowohl      Fachbereiche geben?                                                                                                                                    gemeinsame Schnittmenge. In der Behandlung
                                                                                                          im Sankt Marien-Hospital Buer wie auch im St.     Dr. Ioannis Dimitriou: Grundsätzlich lasse                                                                                                            von gut- und bösartigen Erkrankungen arbei-       Die Innere Medizin und die Gastroenterolo-
                                                                                                          Barbara-Hospital Gladbeck wieder eingeführt.     ich das auf mich und beide Teams zukommen.                                                                                                             ten wir extrem eng zusammen. Dabei werden        gie sind am MHB sehr breitflächig aufgestellt.
                                                                                                           Zu meinen thematischen Schwerpunkten            Beispielsweise wird die HIPEC (intraoperative                                                                                                          viele dieser Patienten von beiden Abteilungen    Was wird sich perspektivisch unter Ihrer Lei-
                                                                                                          zählen die onkologische Chirurgie und die mi-    Chemotherapie in der Bauchhöhle) nach Peri-                                                                                                            gleichermaßen behandelt. Hier haben wir es       tung ändern?
                                                                                                          nimalinvasive Chirurgie. Ich glaube, dass ich    tonektomie nur in Buer durchgeführt werden,                                                                                                            häufig mit komplexen Krankheitsbildern zu         Dr. Evangelos Efthimiadis: Seit Oktober
                                                                                                          die Onkologie, die ja ein sehr komplexes Fach    weil hier die apparativen Voraussetzungen                                                                                                              tun, ob es sich nun um Tumorerkrankungen         2011 habe ich in meiner Funktion als Leiten-
                                                                                                          auf einem hohen Niveau darstellt, sehr gut mit   gegeben sind. Angesichts der vergleichsweise                                                                                                           oder chronisch entzündliche Erkrankungen         der Oberarzt und Leiter der Gastroenterologie
                                                                                                          der minimalinvasiven Chirurgie verbinde. Bei-    geringen Fallzahlen würde es auch gar keinen                                                                                                           handelt.                                         hier im Hause die Gastroenterologie und die

                                                                                                                                                                                                             Sinn ergeben, diese Methode auf zwei Stand-       hat am Standort Buer schon immer sehr gut
    den Kliniken einen noch höheren Stellenwert,       che Geräte nur einmal anschaffen. Insbeson-                                                                                                           orte zu verteilen.                                funktioniert. Aber in der Zusammenarbeit mit
    als sie ihn ohnehin schon haben. Teamwork ist      dere Geräte, die man nicht jeden Tag benötigt,                                                                                                         Was die Bildung von Schwerpunkten angeht,        Herrn Dr. Dimitriou hat sich bereits in den ers-
    in der heutigen Zeit auf allen Ebenen wichtig.     kann man sich standortübergreifend teilen.                                                                                                            wird sich während der ersten zwei oder drei       ten Monaten ein blindes Verständnis entwi-
    Denn wenn ich selbst am Standort Gladbeck          Dadurch kann man sowohl Anschaffungs- aber                                                                                                            Jahre abzeichnen, wohin sich beide Teams ori-     ckelt. Wir beide wissen, was der andere kann
    tätig bin, muss ich der Situation – sprich: den    auch Wartungskosten einsparen.                                                                                                                        entieren. Während sich in Buer die Onkologie      und wo wir bei einer Therapie hin wollen. Auch
    Menschen, die mich hier in Buer vertreten –         Eine gewisse Herkulesaufgabe besteht für                                                                                                             und Oberbauchchirurgie herauszukristallisie-      bei anderen Fragestellungen gelingt es uns,
    vertrauen.                                         mich darin, mir innerhalb kurzer Zeit unheim-                                                                                                         ren scheinen, sind es in Gladbeck eher die Re-    dass wir uns ohne große Worte organisieren,
     Die standortübergreifende Leitung von zwei        lich viele neue Namen, Gesichter und Telefon-                                                                                                         fluxchirurgie und die Proktologie.                beispielsweise in unserer Außendarstellung
    Kliniken beinhaltet auch viele Vorteile. Es wird   nummern einzuprägen.                                                                                                                                                                                    oder im kollegialen Austausch mit unseren ein-
    immer wieder mal zu Engpässen kommen,                                                                                                                                                                     Herr Dr. Efthimiadis, wie stellen Sie sich das   weisenden Kollegen. Unser gemeinsames Ziel
    bei denen Kollegen aus Gladbeck in Buer aus-        Welche Innovationen bringen Sie als Chef-                                                                                                            interdisziplinäre Zusammenspiel Ihrer beiden      ist es, die Viszeralchirurgie am Standort Buer
    helfen und umgekehrt. Auf diese Weise lässt        arzt mit an die beiden Klinikstandorte?                                                                                                               Fachabteilungen vor?                              zu etablieren und alle Patienten aus Buer so-
    sich ressourcenoptimierter arbeiten. Dies gilt      Dr. Ioannis Dimitriou: Ganz konkret möchte                                                                                                            Dr. Evangelos Efthimiadis: Die Zusammen-         wie aus dem Gelsenkirchener Norden an unser
    ebenso für apparative Dinge. Man muss man-         ich hier die Pankreaschirurgie und die Chirurgie                                                                                                      arbeit der Inneren Medizin mit der Chirurgie      Haus zu binden.

6                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   7
Innenleben - St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH
Kompetenz

                                                   für Innere Medizin primär pulmologisch aus-      Herrn Dr. Efthimiadis und seinem Team zu-           Dr. Evangelos Efthimiadis: Bei mir war es         Arzt habe, unverrückbar mit dem Stethoskop           den haben, an dem wir uns orientieren.              Dr. Ioannis Dimitriou: Sowohl das Griechi-        Wie nehmen Sie die Menschen im Ruhrge-
                                                   gerichtet. Künftig werden wir uns mehr auf       rück. Die intraoperative Endoskopie gewährt        ähnlich. Als Sohn griechischer Eltern bin ich im   verknüpft ist und mit dem Abhören und der             Warum haben Sie sich für das chirurgische         sche wie auch das Sauerländische. Ich glaube      biet wahr?
                                                   das Gebiet der Gastroenterologie und Hepa-       mir Einblicke und eine folgliche Kontrolle, die    Sauerland aufgewachsen, und es war schon           Behandlung des Bauches. Ich hätte in jungen          Fach entschieden?                                  schon, dass unsere gemeinsamen Wurzeln             Dr. Ioannis Dimitriou: Die Menschen im
                                                   tologie konzentrieren. Auf diese Weise wollen    mir bei der minimalinvasiven Technik fehlen.       der Anspruch da, dass ich Medizin studieren        Jahren auch eine Stelle als Dermatologe be-           Dr. Ioannis Dimitriou: Die Chirurgie hat den      in Kombination mit dem Aufwachsen in              Ruhrgebiet sind sehr ehrlich und äußern Gu-
                                                   wir auch Patienten mit Lebererkrankungen an      Teamwork ist in diesem Kontext sehr wichtig.       soll. Mich hat vor allem das umfangreiche Wis-     kommen können, habe aber nach kurzer Zeit            Vorteil, dass man einerseits über viel theore-     einem vergleichbaren regionalen Umfeld            tes wie auch Schlechtes in einer für mich sehr
                                                   diesen Standort binden. Perspektivisch wer-      Meine Idealvorstellung ist in unserem Credo        sen gereizt, das man sich bei einem langjäh-       für mich erkannt: Hier benutzt man kein Ste-         tisches Wissen verfügen muss, man aber auch        das Zwischenmenschliche ein Stück weit            positiven direkten Art und Weise. Ich arbeite ja
                                                   den wir verstärkt endosonografisch arbeiten.     definiert: „Bei uns steht der Patient im Mittel-   rigen Medizinstudium aneignet. Internist bin       thoskop. Das war nicht das Richtige für mich.        sehr manuell tätig ist. Eine Operation ist nicht   erleichtern. Wenn es um private Dinge geht,       nun bereits seit mehr als zehn Jahren im Ruhr-
                                                   Wir werden die diagnostische Bandbreite mit      punkt“. Wenn man hierbei als Team funktio-         ich geworden, weil das Bild, das ich von einem     Dass Gastroenterologie weitaus mehr ist, als         schnell abgearbeitet, sondern man geht nach        unterhalten wir uns auch mal in griechischer      gebiet und habe mich auch dafür entschieden,
                                                   der Cholangioskopie und Minilaparoskopie         niert, ist das der Optimalfall. Es mag ein wenig                                                      nur den Bauch abzuhören, das habe ich mit der        einem gewissen Fahrplan vor, an dem auch           Sprache.                                          hier zu bleiben, weil ich eben diese Mentalität
                                                   komplettieren. Weitere diagnostische und         wie märchenhafte Utopie klingen, aber wenn                                                            Zeit gelernt. Es ist ein sehr spannendes Feld,       mal hundert Punkte abzuarbeiten sind, um
                                                   therapeutische Entwicklungen werden wir in       man sich diese Sache gemeinsam zum Ziel                                                               welches sich rasant entwickelt.                      das gewünschte OP-Ergebnis zu erzielen.
                                                   Absprache mit Herrn Dr. Dimitriou abstimmen.     setzt, kann man dem doch sehr nahe kommen.                                                             Dr. Ioannis Dimitriou: Ich als Chirurg finde das,   Neben dem manuellen Ursprung ist es eine
     Dr. Ioannis Dimitriou                          Dr. Ioannis Dimitriou: Diese Ausrichtung                                                                                                              was mein Kollege macht, übrigens auch sehr           Besonderheit, dass man in diesem Fach sehr
     40 Jahre, verheiratet mit einer Grund-        passt auch ganz hervorragend zu meinem            Was hat Sie in jungen Jahren dazu bewogen,                                                           spannend. Häufig werde ich zu Endoskopien            ergebnisorientiert arbeitet und auch recht
     schullehrerin, Vater zweier kleiner Söhne     Spektrum. Würde sich die Medizinische Klinik     sich für einen medizinischen Beruf zu ent-                                                            hinzugezogen, wenn ein spannender Befund             zügig das Ergebnis seiner Arbeit sieht.
     Familienmensch, pflegt seinen Freundes-       weiterhin auf den Schwerpunkt Lunge kon-         scheiden?                                                                                             vorliegt. Wenn der Gastroenterologe allein nicht      Im weiteren Verlauf meiner Ausbildung, als
     kreis und soziale Kontakte                    zentrieren, hätte das sicherlich auch funktio-    Dr. Ioannis Dimitriou: Bei mir waren zwei Im-                                                        weiterkommt, dann komme ich als Chirurg ins          die Tumorchirurgie hinzugekommen ist, ha-
     hält sich durch Laufen fit                    niert. Aber so ist die Situation noch deutlich   pulse ausschlaggebend, die in sozialen Aspek-                                                         Spiel. Was auch die vollkommen richtige Heran-       ben die Anatomie und das schichtgerechte
     reist gerne in Europa, hat aber auch Afrika   gewinnbringender für beide Seiten. Medizin ist   ten und in meiner Herkunft begründet sind.                                                            gehensweise ist. Denn das Ziel muss es immer         Operieren einen viel größeren Stellenwert
     für sich als Reisedestination entdeckt        Teamwork. Dabei ist es nicht ausreichend, dass   Meine Eltern sind als griechische Gastarbeiter                                                        sein, das Trauma für den Patienten und für sei-      bekommen. Heute wird man ja auch vom
     seit November 2019 im Unternehmen,            allein die beiden Chefärzte gut harmonieren,     ins Sauerland gekommen. Die Medizin hat-                                                              nen Körper so gering wie möglich halten. Wenn        Pathologen anhand der Qualität der Ope-
     zuvor Geschäftsführender Oberarzt am          sondern auch die Oberärzte, die Assistenten,     te in meinem Elternhaus einen hohen Status,          Dr. Evangelos Efthimiadis                        Herr Dr. Efthimiadis etwas mit einem geringen        rationspräparate bewertet. Diese Kontrol-
     Alfried Krupp Krankenhaus Essen               die Pflege und die Stationen eingebunden sind    sodass meine diesbezüglichen Ambitionen              48 Jahre, verheiratet mit einer Kranken-         Trauma und sehr gutem Ergebnis entfernen             linstanz schafft einen zusätzlichen Anreiz,
                                                   und abteilungsübergreifend zusammenspie-         sehr unterstützt worden sind. Zudem habe ich         schwester, Vater von drei Kindern                kann, macht es keinen Sinn, dass ich als Chirurg     besonders sauber zu operieren. Dies sind
    Diabetologie ausgebaut. Wir bieten im MHB      len.                                             eine ältere Schwester, die ebenfalls Ärztin ge-      leidenschaftlicher Maler                         einen großen Teil eines Organs oder gar das ge-      allesamt Punkte, die mich für die Chirurgie
    das komplette Spektrum der Inneren Medizin                                                      worden ist. Ein weiterer Punkt ist, dass ich als     seit 2011 im MHB tätig, zunächst als             samte Organ entferne. Erst, wenn mein Kollege        begeistert habe.                                    Dr. Evangelos Efthimiadis: Angesichts dieser     „einfach gut“ finde. Ehrlich, gerade heraus,
    und insbesondere der Gastroenterologie an.      Möchten Sie hierfür ein praktisches Beispiel    Kind in Naturwissenschaften ziemlich gut war.        Leitender Oberarzt und Leiter der Gastro-        erkennt, dass seine Technik nicht ausreicht, kom-                                                       kulturellen Parallelen hat sich schnell ein       gepaart mit viel Herzlichkeit. Eine weitere Be-
    Unsere Diabetologie unter der Leitung von      benennen?                                        Zwar nicht gut genug, als dass ich promovier-        enterologie                                      me ich als Chirurg ins Spiel. Das Gute ist, dass      Zwei Chefärzte mit griechischen Wurzeln –         blindes Verständnis zwischen uns entwi-           sonderheit des Standortes Gelsenkirchen ist,
    Herrn Dr. Metzger verfügt auch überregional     Dr. Ioannis Dimitriou: Bei laparoskpischen      ter Physiker oder Chemiker hätte werden kön-         seit Oktober 2019 Chefarzt der Klinik für        unsere Fachgesellschaften die Leitlinien für viele   wirkt sich das in irgendeiner Weise auf das        ckelt. Davon abgesehen spricht es für Herrn       dass hier der meiner Ansicht nach großartigste
    über einen ausgezeichneten Ruf.                Enddarmeingriffen (Rektumresektion) greife       nen. Aber gerade gut genug, dass es richtig war      Innere Medizin im MHB                            Krankheitsbilder gemeinsam erarbeitet haben          kollegiale wie auch fachliche Miteinander          Dr. Dimitriou, dass er einige griechische Pati-   Fußballverein Deutschlands ansässig ist. [ms]
     Unter der bisherigen Leitung war die Klinik   ich gerne auf die endoskopische Kontrolle von    für die Medizin.                                                                                      und wir somit einen therapeutischen Leitfa-          aus?                                               enten aus Essen nun nach Buer zieht.

8                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      9
Innenleben - St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH
Engagement

      Die Initiative Beruf und Familie sowie das Thema Fortbildung sind zwei wesentliche Bausteine der Personalentwicklung                                                                                   gen Bewerbern die Nachfrage nach Kinderbe-           Sehr gefragt ist das Resilienztraining. Hier geht   und dem Plenum vorzustellen. Einige hieraus         des Konzernverbundes. Vor allem können wir
                                                                                                                                                                                                             treuung besteht. Angesichts des konstanten           es darum, wie ich mit Stresssituationen um-         entstandene Schwerpunkte werden durch Pro-          auf diesem Portal auch neue Angebote und

      Wir sind da, wir sind ansprechbar, wir wollen unterstützen!                                                                                                                                            Bedarfs an Fachpersonal in vielen Bereichen          gehe, wie ich zu mir selbst finde, wie ich zur      jektgruppen bearbeitet und möglicherweise           Aktualisierungen kurzfristig bereitstellen, was
                                                                                                                                                                                                             sind wir natürlich bestrebt, diesen Wünschen         Ruhe finde, um mit freiem Kopf nach Hause zu        künftig umgesetzt. Dies ist zukunftweisend          bei einem gedruckten Medium naturgemäß
     Die Initiative Beruf und Familie sowie das Thema Fortbildung sind zwei wesentliche Bausteine                                                                                                            zu entsprechen.                                      gehen. Diese Fragestellungen sind gerade im         und etwas, das uns als Unternehmen beson-           nicht möglich ist.
     der Personalentwicklung                                                                                                                                                                                 Ein weiterer wichtiger Baustein, den die Stabs-      Gesundheitswesen, wo viele Beschäftigte wie-        ders macht.                                         Besonders beeindruckt mich, wie sehr wir als
                                                                                                                                                                                                             stelle Personalentwicklung betreut, ist das          der und wieder mit Extremsituationen oder                                                               großer Konzern untereinander von den zahl-
     Die Redaktion des Magazins Innenleben hat sich    beiterinnen und Mitarbeiter hinsichtlich der                                                                                                          Thema Fortbildung.                                   Schicksalsschlägen konfrontiert sind, von gro-       Wie sehen Sie Ihre Abteilung mit ihrem brei-       reichen verschiedenen Standorten profitieren.
     mit Steffen Branz über das breite Angebot der     Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben mit                                                                                                         Dieses Themenfeld bearbeiten wir in enger Zu-        ßer Wichtigkeit. Auch Deeskalationstrainings        ten Angebotsrepertoire durch die Beschäftig-        Wurden Kursangebote in der Vergangenheit
     Stabsstelle Personalentwicklung unterhalten.      kleinen Kindern. Wo weiß ich meine Kinder gut                                                                                                         sammenarbeit mit dem Institut Albertus Ma-           gewinnen in der heutigen Zeit an Bedeutung.         ten wahrgenommen?                                   oftmals standortbezogen angeboten, sind die-
                                                       betreut, während ich zur Arbeit gehe?                                                                                                                 gnus. In regelmäßigen Sitzungen entwickeln           Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf der profes-      Insbesondere Herrn Dr. Jordan als Leiter der        se heute offen für Beschäftigte von verschie-
      Welche Projekte stehen aktuell bei Ihnen an?     In den zehn Jahren, in denen unser Konzern-                                                                                                           wir Ideen für gemeinsame Seminarangebote.            sionellen Kommunikation mit Patienten und           Personalentwicklung war es ein besonderes           denen Standorten. Hierdurch kommen die Mit-
     Seit 2010 hält die St. Augustinus Gelsenkirchen   verbund das Zertifikat „audit berufundfami-                                                                                                           Ganz wichtig ist uns hierbei stets, dass wir als     Angehörigen.                                        Anliegen, unseren Angeboten im Konzern eine         arbeiter aus unterschiedlichen Häusern auch
     GmbH das Zertifikat „audit berufundfamilie“.      lie“ führt, wurden bereits einige Lösungen                                          Steffen Branz im Beratungsgespräch mit einer Auszubildenden       katholisches Unternehmen unsere christlichen         Aktuell sind wir damit befasst, Sprachschu-         noch stärkere Präsenz zu verschaffen. Auf die-      viel besser ins Gespräch. Man erhält mehr In-
     Aktuell haben wir die Rezertifizierung für die    geschaffen. Am Standort Marienhospital Gel-                                                                                                           Wurzeln in unseren Angeboten erlebbar ma-            lungen für ärztliche Mitarbeiter mit Migra-         ser Grundlage sind wir an jeden einzelnen Un-       put und auch Einblicke, wie bestimmte Prozes-
     St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH mitsamt         senkirchen betreiben wir den Kindergarten St.     der Seiten gangbare Lösungen zu schaffen.        im Schichtdienst entgegenkommt. Die Mög-           chen und in unser Tun einfließen lassen.             tionshintergrund anzubieten.        Dabei sollen    ternehmensstandort gefahren und haben vor           se in anderen Häusern gesteuert werden. [ms]
     aller Betriebsteile im Fokus. Der Betriebsteil    Lucia. Zudem gibt es die Kindergärten St. Mar-                                                     lichkeit, zur Arbeit zu gehen und mein Kind                                                             Kompetenzen vermittelt werden, die die Kom-         Ort viele persönliche Gespräche geführt, um
     KKEL GmbH wird erstmalig in dieses Zertifikat     tin und St. Nikolaus in der Innenstadt. Für das    Sie sind selbst als Vater zweier Kinder Nutz-   in unmittelbarer Nähe betreut zu wissen, hat        Welche inhaltlichen Angebote des Fortbil-           munikation im Umgang mit Patienten, Kolle-          Vertrauen zu schaffen, um unsere Aufgaben-           Das Team Personalentwicklung besteht ge-
     mit eingebunden. Hierfür werden Gespräche         Sankt Marien-Hospital Buer und das Elisabeth-     nießer des Programms Beruf und Familie.          meiner Familie und mir eine sehr große Er-         dungsprogramms möchten Sie hervorheben?              gen oder auch in der schriftlichen Dokumenta-       bereiche zu skizzieren, um unsere Angebote           genwärtig aus Abteilungsleiter Dr. Jochen
     mit den Direktorien, mit MAV und mit Mitar-       Krankenhaus Erle wurde ein Kooperationsver-       Welche Erfahrungen haben Sie persönlich da-      leichterung gebracht. Ich befinde mich im Aus-     Ein besonderes Kursangebot, mit dem wir seit         tion spürbar vereinfachen sollen.                   transparent darzustellen. Im Klartext: Wir sind      Jordan (li.), Steffen Branz (re.) (Projektlei-
     beitern aus Ärzteschaft, Pflege und Verwaltung    trag mit der Kinderhaus Rasselbande gGmbH         mit gemacht?                                     tausch mit weiteren Eltern, die das Angebot im     vielen Jahren erfolgreich arbeiten, ist das inten-                                                       da, wir sind ansprechbar, wir wollen unterstüt-      tung der Initiative Beruf und Familie) und
     geführt. Unser Ziel ist es, im Audit einen au-    geschlossen.                                      In meiner Zeit als Mitarbeiter im Zentral-OP     Kindergarten St. Lucia nutzen und die wie ich      sive Führungskräfteseminar. Hierzu werden alle        Neue Maßstäbe wurden jüngst mit dem                zen. Ich habe hier auch persönlich viel positives    aus Isabel Wimmer, die im Rahmen ihres
     thentischen Sachstand zu vermitteln und Ziele     Außerdem unterstützen wir Mitarbeiterinnen        des Marienhospitals Gelsenkirchen habe ich es    überaus dankbar sind, dass es dieses Angebot       Führungskräfte aus sämtlichen Bereichen un-          Workshop PflegBar gesetzt.                          Feedback erhalten.                                   dualen Studiums eine Ausbildung im Perso-
     für die kommenden drei Jahre zu definieren.       und Mitarbeiter, die pflegebedürftige Angehö-     schon damals als großen Vorteil empfunden,       gibt. Deshalb ist es nur sinnvoll, vergleichbare   seres Unternehmens eingeladen und innerhalb          Im September 2019 fand erstmalig die Pfleg-         Ein wesentlicher Schritt zu einer stärkeren          nalmanagement absolviert.
                                                       rige zu versorgen haben. Unsere Türen stehen      dass sich auf dem Campus ein Kindergarten        Möglichkeiten im Sinne unserer Mitarbeiterin-      eines zweijährigen Fortbildungsprogramms in          Bar im Hotel Weissenburg in Billerbeck statt.       Wahrnehmung ist, dass unsere Fortbildungs-
      Sie haben im Oktober 2019 die Projektlei-        ebenfalls Beschäftigten offen, die sich in per-   befindet. Zunächst habe ich einen Kindergar-     nen und Mitarbeiter auch für unsere übrigen        Sachen systemisches Denken, Kommunikation,           Hierzu waren sämtliche Stationsleitungen            angebote nun auch online im Intranet zu-
     tung der Initiative Beruf und Familie über-       sönlichen Konflikten oder in einer Lebenskrise    tenplatz für meine Tochter bekommen und          Standorte zu generieren.                           Methoden des Change- und Projektmanage-              der Krankenhäuser des Konzerns eingeladen.          gänglich sind. Die Anmeldung zu unseren
     nommen. Welches sind die Kernthemen?              befinden, die sich auf die Vereinbarkeit mit      durfte später auch meinen Sohn dort unter-                                                          ments und weiteren Themenfeldern geschult.           Ebenfalls anwesend waren die Geschäftsfüh-          Seminaren können unsere Beschäftigten seit
     Das Projekt Beruf und Familie umfasst meh-        dem Berufsleben auswirken. Wir sehen uns          bringen. Für mich persönlich war und ist dies     Ist dieses Konzept auch attraktiv für poten-                                                           rung und die Pflegedirektorinnen. Die Stati-        Dezember 2019, nach genehmigtem Fortbil-
     rere Teilbereiche. In erster Linie befassen wir   hier als Bindeglied zwischen Mitarbeitern und     ein enormes Pluskriterium, besonders der sehr    tielle neue Mitarbeiter bei der Stellensuche?       Welche weiteren Kursangebote erfreuen               onsleitungen hatten die Möglichkeit, für sie        dungsantrag, elektronisch über die LernBar ab-
     uns mit den Fragestellungen unserer Mitar-        Unternehmen und versuchen, im Interesse bei-      flexible Betreuungszeitraum, der Mitarbeitern    Ich höre immer wieder heraus, dass bei eini-       sich einer besonders großen Nachfrage?               relevante Themen in Workshops zu bearbeiten         schließen. Damit erreichen wir alle Mitarbeiter

10                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          11
Innenleben - St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH
Engagement

     Erfolgreiche Premiere: Gesundheitstag St. Barbara                                                                                                                                                                                                                                                          Ebenfalls vor Ort war das Kirchliche Bildungs-   sarische Pflegedirektorin Sabine Perna. Gleich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                zentrum für Gesundheitsberufe im Revier, an      zwei Zusagen zu der Ausbildung zur staatli-

      Zahlreiche Besucher fanden den Weg in das St. Barbara-Hospital Gladbeck                                                                                                                                                                                                                                   dem die Auszubildenden der Gesundheits- und      chen anerkannten Pflegefachfrau konnten am
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Krankenpflege unterrichtet werden. Hier er-      Schauplatz des Gesundheitstages St. Barbara
     Am 28. September 2019 fand zum ersten Mal der „Gesundheitstag St. Barbara“ statt. Mit dem                                                                                                                                                                                                                  freute besonders die Initiative zweier Besu-     gemacht werden.
     Ziel, sich den Gladbeckerinnen und Gladbeckern in voller Leistungsbreite und -stärke zu präsen-                                                                                                                                                                                                            cherinnen, die mit ihren Bewerbungsunterla-
     tieren, veranstalteten die Katholischen Kliniken Emscher Lippe, die zum Unternehmensverbund                                                                                                                                                                                                                gen kamen. Vorstellungsgespräche konnten         Vor allem die medizinischen Fachvorträge
     der St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH gehören, einen ganzen Tag rund um das Thema Ge-                                                                                                                                                                                                                      noch am selben Tag stattfinden. „Wir freuen      erfuhren einen großen Andrang. Der Zulauf
     sundheit. Medizinische Fachvorträge, Workshops aus Pflege, Kunsttherapie, Erste Hilfe und Co.                                                                                                                                                                                                              uns sehr, dass die zwei jungen Damen unserer     verdeutlicht: Die Menschen wollen Krankhei-
     sowie Infostände, an denen die Besucher bei den Kooperationspartnern, ortsansässigen Verei-                                                                                                                                                                                                                Einladung auf einer Veranstaltung in der ver-    ten nicht nur behandelt wissen, sondern auch
     nen und Gruppen ins Gespräch kommen konnten, wurden abgerundet durch ein vielfältiges Be-                                                                                                                                                                                                                  gangenen Woche gefolgt sind“, so die kommis-     verstehen. Diesem    Anliegen kam auch der
     wegungsangebot und Kinderprogramm des Kneipp-Vereins und des Deutschen Roten Kreuzes.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Information war Trumpf an zahlreichen Beratungsständen

     Der Gesundheitstag startete mit einer ge-         Hospitals ein Ort interessanter Gespräche und
     meinsamen Andacht. Propst Markus Pottbä-          Beratungen.
     cker predigte zur Vielseitigkeit der Gesundheit                                                                                                                                                        Der Rettungswagen des Deutschen Roten Kreuzes weckte die Neugier auch
     und ihren Grenzen: „In unseren christlichen       Von dort aus starteten auch Führungen hinter                                                                                                         bei den ganz jungen Gästen

     Krankenhäusern haben wir auch die Aufgabe,        die Kulissen des Krankenhauses. Auszubilden-
     den Patienten mehr darzulegen, als den Weg        de der Gesundheits- und Krankenpflege führ-                                                                                                          Wände gelingt und „die Pflege zu Hause funk-      Erläuterungen zweier Psychologinnen der
     zur Gesundung.“ Vor allem da, wo es nicht         ten kleine Gruppen in die Endoskopie und Stro-                          Das St. Barbara-Hospital konnte bei der Durchführung auf die Unterstützung   tioniert statt kollabiert“, wie Karina Bersch-    Klinik einen Einblick in den Wochenplan der
     mehr möglich, gilt es, den Menschen den Weg       ke Unit. In der Endoskopie erwartete sie bereits                                    durch das Deutsche Rote Kreuz und den Kneipp-Verein zählen.      Packeisen vermittelt.                             Patienten. Stücke der Ergotherapie, wie selbst-
     zu Jesus zu zeigen und zur Heilung.               ein Team rund um Dr. Jörg Niemeyer, Oberarzt                                                                                                                                                           gebastelte Eulen, durften bestaunt werden
                                                       der Klinik für Innere Medizin und konservative     Untersuchungen durchzuführen. Ein junger        Bersch-Packeisen einen Einblick in die regel-     Nicht nur das St. Barbara-Hospital stellte sich   und ein Jeder hatte die Möglichkeit, sich an
     Die Vielseitigkeit der Gesundheit griffen auch    Intensivmedizin. Dieser erklärte im Aufwach-       Mann durfte testen, wie das Gastroskop – ein    mäßig stattfindenden Kurse für pflegende          an diesem Tag vor, auch die beiden weite-         einem Glas mit Zetteln zu bedienen, die An-
     die zahlreichen Infostände auf. Ansprech-         raum, dass nur dies der Raum ist, den man          Gerät, welches für Magenspiegelungen ver-       Angehörige. Es wurden Hilfsmittel für Trans-      ren Krankenhäuser der Katholischen Kliniken       regungen für eine neue Lebensgestaltung bo-
     partner verschiedener Selbsthilfegruppen und      als Patient sonst zu Gesicht bekommt: „Hier        wendet wird – gesteuert wird. „Sehr interes-    fersituationen vorgestellt und Tipps gegeben,     Emscher-Lippe, das St. Antonius-Krankenhaus       ten. Das St. Josef-Hospital wurde von Chef-
     Vereine wie der Hospiz-Verein Gladbeck            fragen die Patienten, wann die Untersuchung        sant und etwas ganz Neues“, beschrieb er sei-   wie die Angehörigen die zu pflegenden Perso-      in Bottrop-Kirchhellen und das St. Josef-         arzt Dr. Andreas Reingräber und Oberärztin
     oder der StadtSportVerband informierten           anfängt.“ In der Endoskopie selbst bestaunen       ne Versuche daran.                              nen unterstützen und dennoch in die eigenen       Hospital in Gelsenkirchen Horst, nutzen die       Dr. Christa Tewes vertreten, die in Gesprächen
     die Besucherinnen und Besuchern zum Um-           die Besucher die moderne technische Ausstat-                                                       Ressourcen des Patienten investieren. Ziel sei    Gelegenheit, sich den Gladbeckerinnen und         rund um die Altersmedizin generell und am
     gang   mit   der   eigenen   Gesundheit.    So    tung. Hochauflösende Geräte ermöglichen es         Im Workshop für familiale Initialpflege gab     es, eine Hilfestellung zu geben, so dass der      Gladbeckern zu präsentieren. Am Stand der         Standort in Horst informierten.
     wurde aus dem Foyer des St. Barbara-              den Ärzten des St. Barbara-Hospitals, präzise      Gesundheits- und Krankenpflegerin Karina        Übergang vom Krankenhaus in die eigenen vier      psychiatrischen Tagesklinik erhielt man unter

12                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                13
Innenleben - St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH
Engagement

     neue Chefarzt der Klinik für Allgemein-, Visze-   einander arbeiten und gemeinsam im Dienst         verkraften konnte, warf einen Blick in den Ret-   Premiere: „Der Gesundheitstag St. Barbara
     ral- und Gefäßchirurgie, Dr. Ioannis Dimitriou,   am Patienten nach optimalen Therapiemög-          tungswagen des Deutschen Roten Kreuzes.           hat deutlich gemacht, dass unser St. Barbara-
     nach. Er stellt sich schon vor Dienstantritt im   lichkeiten suchen. Die medizinischen Fachvor-                                                       Hospital eine wichtige Rolle und Aufgabe in        Herzwochen 2019 im St. Barbara-Hospital Gladbeck
     zukünftigen Haus vor und hielt einen Vortrag      träge nutzten die Besucher auch dafür, mit den    Verwaltungsdirektorin Anette Schwarz ist si-      der Gladbecker Stadtgesellschaft hat. Bei uns
     zur Operation der Refluxkrankheit, dem auch       Experten in Kontakt zu treten.                    cher: „Der Gesundheitstag St. Barbara bot ei-     im St. Barbara-Hospital ist das Thema Gesund-     Die Klinik für Innere Medizin und Konservative Intensivmedizin des St. Barbara-Hospitals Glad-
     das Direktorium rund um Dr. Heinz-Dieter Oel-                                                       nen tollen und abwechslungsreichen Einblick in    heit zu Hause! Der Tag konnte nur deswegen        beck informierte über Ursachen, Warnsignale und Sofortmaßnahmen im Falle des plötzlichen
     mann, Anette Schwarz und Sabine Perna bei-        Gleichermaßen begeisterte die Gladbecke-          unser medizinisches und pflegerisches Angebot.    so ein großer Erfolg werden, weil die Mitarbei-   Herztodes.
     wohnte. Mit seinem Thema knüpfte er an den        rinnen und Gladbecker aber auch das Wohl-         Fachvorträge, Workshops und Gespräche mit         terinnen und Mitarbeiter des Hauses sich mit
     vorangegangenen Vortrag von Numan Cakm-           fühlangebot, wie beispielsweise gemeinsames       unseren Ärzten, dem Pflegepersonal und allen      großem Engagement, Kompetenz und großar-          Im Rahmen der Herzwochen 2019, die unter        Der plötzliche Herztod ist häufig Folge eines
     akkaya, Oberarzt der Klinik für Innere Medizin    Singen, Baumbildgestaltung, Indian Balance        Partner der KKEL zeugen davon, dass wir der An-   tiger Kreativität eingebracht haben und weil      dem Thema „Bedrohliche Rhythmusstörun-          Herzinfarktes, der durch den vollständigen
     und konservative Intensivmedizin, an.             oder Lungensport. Vieles konnte trotz gele-       sprechpartner für Gesundheitsfragen für alle      die Gladbecker Bevölkerung in so großer Zahl      gen: Wie schütze ich mich vor dem plötzlichen   Verschluss eines Herzkranzgefäßes entsteht.
                                                       gentlichen kleinen Regenschauern draußen im       Gladbeckerinnen und Gladbecker sind.“             an der Veranstaltung teilgenommen hat. Un-        Herztod?“ standen, begrüßten Chefarzt Dr.       Bei der koronaren Herzerkrankung kommt es
     Dieses Prinzip, des Betrachten eines Themas       Kneipp-Garten stattfinden, wo Bratwurst, Ku-                                                        ser Fazit: Der Gesundheitstag St. Barbara ist     Gunther Auer und sein Team aus erfahrenen       durch Arteriosklerose, also Ablagerung in den
     unter verschiedenen Gesichtspunkten, ver-         chen und Kaffee für das leibliche Wohl sorgten    Und auch die Geschäftsführung der St. Au-         ein echter Mehrwert für die Stadt Gladbeck.“      Oberärzten zahlreiche Besucherinnen und Be-     Adern, zur Verengung der Herzkranzgefäße.
     deutlicht die enge Zusammenarbeit der einzel-     und die kleinen Besucher auf Entdeckungstour      gustinus Gelsenkirchen GmbH, Susanne Min-         [mo/wh]                                           sucher im vollen Konferenzraum des St. Barba-   Frau Dr. Chlosta, Fachärztin für Innere Medi-
     nen Kliniken am St. Barbara-Hospital, die mit-    im Kräutergarten gingen. Wer mehr Aktion          ten und Hendrik Nordholt, zog ein Fazit zur                                                         ra-Hospitals Gladbeck.                          zin, Kardiologie, und internistische Intensiv-
                                                                                                                                                                                                                                                             medizin, sensibilisierte aus diesem Grund für
      MHG ist Trikot-Sponsor der Jugendabteilung der DJK Schwarz-Weiss Gelsenkirchen-Süd                                                                                                                     In einem einleitenden Vortrag erklärte Herr     die Symptome eines Herzinfarktes, zu denen
                                                                                                                                                                                                             Dr. Auer, dass von jährlich 65.000 Menschen     Schmerzen im Brustkorb mit Ausstrahlung in                                        Im Rahmen der Herzwochen bot sich hinreichend Gelegenheit für

      MHG-Jubiläumslogo auf Mannschaftstrikots der A- und E-Junioren                                                                                                                                         in Deutschland, die einen plötzlichen Herz-     Arme, Bauch, Schulterblätter und Unterkie-                                                                  das persönliche Gespräch mit Experten

                                                                                                                                                                                                             tod erleiden, 60.000 aufgrund von fehlen-       fer, Brennen oder Engegefühl im Brustkorb,
     Quasi nur einen Steinwurf vom MHG entfernt liegt der Trainingsplatz der DJK Schwarz-Weiss Gelsenkirchen-                                                                                                den Sofortmaßnahmen sterben. Der leiten-        aber auch Übelkeit und Erbrechen gehören.        an diesem Nachmittag zu nehmen. Dazu er-            sind, demonstrierte er mit einem automati-
     Süd. In Jahr 2020 wird der Club 100 Jahre „jung“, der sich von Beginn an in der Jugendarbeit engagiert. Die Kin-                                                                                        de Oberarzt Dr. Peter Rüb verdeutlichte den     „Rasches Handeln ist nötig!“, ermahnt sie die    klärte er die vier Schritte: Prüfen, Rufen, Drü-    sierten externen Defibrillator (AED) gemein-
     der und Jugendlichen der DJK stammen traditionell aus den Stadtteilen Ückendorf, Neustadt und Rotthausen.                                                                                               Anwesenden die Bedeutung dieser hohen           Besucherinnen und Besucher mehrmals und          cken, Schocken. Ist die betroffene Person nicht     sam mit den Zuhörerinnen und Zuhörern.
     Die Wurzeln der Vereins liegen rund um die Kirchengemeinde Liebfrauen. Hinweise zur Geschichte der DJK                                                                                                  Zahl – die, heruntergebrochen auf Gladbeck,     meint damit die direkte Kontaktierung des        ansprechbar und verfärbt sich das Gesicht
     Schwarz-Weiß Gelsenkirchen Süd finden Sie hier: http://www.djk-sw-ge-sued.de/geschichte/ .                                                                                                              bedeuten würde, dass es bei 60 Gladbecke-       Notarztes, unter der Notfallnummer 112.          gräulich, so muss der Notarzt gerufen werden        Im Anschluss daran durften die Besucherinnen
                                                                                                                                                                                                             rinnen und Gladbecker jährlich zum plötzli-                                                      und anschließend eine Herzdruckmassage              und Besucher der Herzwochen 2019 selbst an
     Auch wenn die Verbindung zwischen Sportverein und Kirche heute nicht mehr so intensiv ist, wie vor 100 Jahren                                                                                           chen Herztod kommt. Betroffen sind zumeist      Bis zum Eintreffen des Notarztes müssen Ers-     durchgeführt werden, bis der Krankenwagen           einer Übungspuppe eine Herzdruckmassage
     – dem Jubilar Marienhospital Gelsenkirchen ist es wichtig, dem Jubilar DJK Schwarz-Weiss Gelsenkirchen-Süd                                                                                              Menschen mittleren und höheren Alters,          te-Hilfe-Maßnahmen durchgeführt werden.          eintrifft. Sind ein Defibrillator und ein zweiter   ausprobieren oder sich im direkten Gespräch
     im Jubiläumsjahr Hilfe und Unterstützung zukommen zu lassen. Mit dem Jubiläumslogo des MHG „Wir sind GE-                                                                                                Männer sind im Schnitt doppelt so häufig        Die Angst und Hemmungen davor, versuchte         Helfer in der Nähe, muss außerdem geschockt         mit Ihren Fragen an die anwesenden Ärzte und
     sundheit!“ ist die DJK jetzt ausgestattet und bei den Liga-Spielen in und um Gelsenkirchen herum präsent. [wh]                                                                                          wie Frauen.                                     Oberarzt Dr. Jörg Niemeyer den Anwesenden        werden. Dass dazu keine Vorkenntnisse nötig         Ärztinnen wenden. [mo]

14                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               15
Innenleben - St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH
Kompetenz

      Krankenhausqualität vs. Ausbildungsqualität                                                                                                                                                                                                                    Chefarzt Dr. Wilfried Heinen und sein Team informierten

      Zufriedenheit ist die Ergebnisqualität von Strukturen                                                                                                                                                                                                          Gefäße und ihre Gesundheit
     Seit dem 1. August 2019 absolviert Jessica Hüting ihre Ausbildung zur Kauffrau für Büromanage-         unsichtbar zeigen. Im Krankenhaus zum Bei-                                                            das Zufriedenheitslevel ermitteln und somit       Erkrankungen der Gefäße sind eine Volks-
     ment in der St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH. Hierbei durchläuft sie verschiedene Abteilungen         spiel durch handelnde Personen wie Ärzte oder                                                         auch das Qualitätsniveau steuern. Die hierbei     krankheit. Warum sie entstehen, wie sie er-
     innerhalb der Konzernverwaltung. Im ersten Quartal 2020 wird sie in der Unternehmenskommu-             Pflegepersonal. Vor allem aber sind es auch die                                                       geäußerten Rückmeldungen und Anregungen           kannt werden können und welche Therapie-
     nikation eingesetzt. Für den vorliegenden Artikel hat Jessica Hüting im Gespräch mit Ulrike Hey,       unsichtbaren Prozesse, die hinter den Kulissen                                                        werden im Rahmen der Möglichkeiten umge-          möglichkeiten zur Verfügung stehen, darüber
     Leiterin des Qualitätsmanagements der St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH, die wesentlichen              oder in der Verwaltung laufen.                                                                        setzt. Dies ist auch unter dem Aspekt wichtig,    informierten die Spezialisten der Klinik für Ge-
     Qualitätsmerkmale eines Krankenhauses denen ihrer eigenen Ausbildung gegenübergestellt und                                                                                                                   eine gewisse Verbindlichkeit dem Patienten be-    fäßchirurgie im Sankt Marien-Hospital Buer
     dabei viele Parallelen entdeckt.                                                                       Im Allgemeinen basiert das Qualitätsmanage-                                                           ziehungsweise dem Mitarbeiter gegenüber zu        im Rahmen des Gefäßtages. Schlaganfall und
                                                                                                            mentsystem eines Krankenhauses auf drei                                                               schaffen.                                         Arteriosklerose, Krampfadern, Aussackungen
     Nach dem Abitur war die Ausbildung für mich        werden. Denn wann immer ich Fragen oder Pro-        Säulen: Strukturqualität, Prozessqualität und                                                                                                           der Bauchschlagader, Verschluss der Hals-
     der erste Schritt ins Berufsleben. Ich bin mit     bleme sehe, habe ich einen oder mehrere An-         Ergebnisqualität. Die Strukturqualität und die                                                        Die Hilfsbereitschaft und die zugewandte per-     schlagader und Raucherbeine sind nur einige
     gewissen Erwartungen in diesen neuen Le-           sprechpartner, die mir helfen. All dies sind sehr   Prozessqualität sind die Basis für die Ergebnis-                                                      sönliche Ansprache sind weitere wesentliche       der Stichworte, die in diesem Zusammenhang
     bensabschnitt gegangen, aber auch mit vielen       wichtige Punkte, die meiner Ansicht nach für        qualität. Klare Strukturen unterstützen daher                                                         Punkte, die sowohl die Qualität eines Kranken-    immer wieder genannt werden.
     Fragen, die sich erst im Laufe meiner dreijähri-   eine sehr hohe Ausbildungsqualität bei der St.      die Prozesse innerhalb eines jeden Unterneh-        Jessica Hüting (l.) im Gespräch mit Ulrike Hey,   hauses wie auch meiner Ausbildung ausma-
     gen Ausbildung beantworten lassen werden.          Augustinus Gelsenkirchen GmbH sprechen.             mens. Auf diese Weise sind alle Mitarbeiter ein                       Leiterin Qualitätsmanagement    chen. Der Patient weiß stets einen Ansprech-      Die Referenten erläuterten den Zuhörern
     Für mich persönlich zählen die Entwicklungs-                                                           wichtiger Teil der Struktur, agieren in Prozes-                                                       partner bei Fragen rund um das gesundheitliche    unter anderem Ursachen, Symptome und
     möglichkeiten und die damit verbundenen Auf-       Wie aber definiert sich der Begriff Krankenhaus-    sen und sind damit ein Zahnrad im Getriebe,        eine gezielte Einarbeitung und Betreuung kann      Anliegen an seiner Seite. Ich als Auszubildende   Folgen    von Gefäßerkrankungen, erklärten
     stiegschancen in meinem Ausbildungsbetrieb         qualität? Das ist gar nicht so einfach in Worte     welches den Betrieb am Laufen hält. Dies trifft    sich ein Azubi in den bestehenden, manchmal        erhalte bei Fragen Hilfestellungen durch viele    die arterielle Verschlusskrankheit der Bein-
     zu den wichtigsten Faktoren. Zudem sollte das      zu fassen. Denn Qualität kann sich sichtbar und     ebenso auf Auszubildende zu. Denn nur durch        sehr komplexen Strukturen zurechtfinden und        meiner Kolleginnen und Kollegen oder durch        schlagadern (pAVK) und Verschlussprozesse
     Arbeitsklima stimmen und auch die Möglichkeit                                                                                                             mit in das System eingebunden werden. Die          unsere beiden Ausbildungsleiter. [jh]             an den Halsschlagadern sowie die tiefe Ven-                                         Der Weltgefäßtag gewährte den Besucherinnen und Besuchern
     einer Übernahme nach der Ausbildung gegeben        Indikatoren für Patientenzufriedenheit              Indikatoren für Azubi-Zufriedenheit                hierbei entstehenden Arbeitsergebnisse kom-                                                          enthrombose (Varikosis). Sie präsentierten                                                     Einblicke in die Anatomie des menschlichen Körpers

     sein. All diese Erwartungen sehe ich hier in der     - Komfort auf dem Zimmer                            - komfortabler Arbeitsplatz                      men sowohl dem Patienten als auch dem Un-                                                            offenchirurgische und endovaskuläre Thera-          Das Interesse an der Veranstaltung war groß.     fäßerkrankungen – zu informieren und einen
     St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH erfüllt,           - behagliches Ambiente                              - Arbeitssicherheit                              ternehmen intern zu Gute. Das heißt: Sie tragen                                                      pieoptionen, durch die das Platzen der Gefäß-      Im Vortragsraum war kein freier Platz zu fin-    der Stände der Industrieausstellung im Ambu-
     worüber ich sehr glücklich und zufrieden bin.        - zugewandte persönliche Ansprache                  - angenehmes Betriebsklima                       zur Struktur-, Prozess-und Ergebnisqualität bei                                                      wand vermieden werden kann. Dank des               den. Viele Besucher nutzten außerdem die         lanzbereich zu besuchen. In den Pausen und
     Ich fühle mich hier als vollwertige Mitarbei-        - Schaffung einer Verbindlichkeit auf Basis         - Förderung und Unterstützung                    und sind Teil derer.                                                                                 modernen Hybrid-OPs, über den das MHB seit         Möglichkeit zu einem Check ihrer Gefäße,         bei einem deftigen Mittagsimbiss kamen sie
     terin wahrgenommen – insbesondere bei der              von Rückmeldungen/Befragungen                     - Entwicklung in der Persönlichkeit                                                                                                                   einiger Zeit verfügt, können Eingriffe an den      ihren aktuellen Blutzuckerwert bestimmen         mit Chefarzt Dr. Heinen und den anderen Me-
     Bewältigung von herausfordernden Aufgaben,           - Linderung von Leid                                - Karrieremöglichkeit                            Durch regelmäßig durchgeführte Patienten-                                                            Gefäßen besonders schonend vorgenommen             zu lassen, sich über Diabetes mellitus – einer   dizinern ins Gespräch. [uk]
     die mir im Rahmen meiner Ausbildung gestellt         - Wiederherstellung der Gesundheit                                                                   wie auch Mitarbeiterbefragungen lässt sich                                                           werden.                                            der Risikofaktoren für die Entstehung von Ge-

16                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      17
Innenleben - St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH
Engagement

                                                                                                                                                                                                             MHB

      Jubilarfeiern in den Krankenhäusern                                                                                                                                                                   Mit Dank und guten Wünschen                       gerne auf ein kleines unterhaltsames Rätsel-
                                                                                                                                                                                                             „Wissen Sie eigentlich, wer 2009 Bundes-         raten ein. In so aufgelockerter Atmosphäre
                                                                                                                                                                                                            kanzler war?“ – Nach der Begrüßung und ei-        bedankte sich Pflegedirektorin Irmgard Elleb-
      MHG                                                                                                                                                                                                   nigen persönlichen Worten überraschte das         racht gemeinsam mit dem Ärztlichen Direktor
                                                                                                                                                                                                            Direktorium die Gäste der Feier für die Jubila-   Dr. med. Jochen Jordan bei den Jubilaren und
     Ein Zeichen der Wertschätzung                      geplanten und nicht geplanten Veränderun-                                                                                                           re und Pensionäre des Jahres 2019 mit einem       (künftigen) Pensionären für ihre Arbeit und ihr
     Am 10. Dezember 2019 wurden 124 Jubilare           gen“ nutzte sie sehr gerne die Gelegenheit, um                                                                                                      Quiz zum Jahr ihres Arbeitsbeginns im Sankt       Engagement für die Patientinnen und Patien-
     des Marienhospitals Gelsenkirchen geehrt,          Danke zu sagen. „Danke, dass Sie geblieben                                                                                                          Marien-Hospital Buer. Und diese ließen sich       ten des MHB. [uk]
     die dem Unternehmen seit zehn oder mehr            sind. Danke, dass sie bleiben und gemeinsam
     Jahren angehören. Bei der Jubilarfeier für das     mit uns die Zukunft im Marienhospital Gelsen-
     zweite Halbjahr 2019 galt vier Jubilaren, deren    kirchen gestalten.“
     Betriebszugehörigkeit herausragende 45 Jah-                                                                                                                                                            Jubilarehrungen im Sankt Marien-Hospital Buer
     re erreicht hat, eine besondere Ehrung. Nicht      Anschließend bekamen die anwesenden Jubi-                                                                                                           (oben) und im Elisabeth-Krankenhaus Erle
     weniger als sieben Mitarbeiterinnen und Mit-       larinnen und Jubilare aus den Händen der lei-
     arbeiter begingen ihr 40-jähriges Dienstjubi-      tenden Pflegedirektorin Maike Rost, der stell-                                                                                                       EKE
     läum, 14 Jubilare gehören dem Unternehmen          vertretenden Pflegedirektorin Claudia Hilbertz
     seit nunmehr 35 Jahren an. Weiterhin wurden        und der MAV-Vorsitzenden Ulrike Hartwich                                                                                                            „Zusammen mit Ihnen können wir                    Kernsätze von Pflegedirektorin Herma Ost-
     22 Personen für ihre 30-jährige, 31 für ihre       eine Urkunde sowie ein Präsent überreicht, be-                                                                                                      vieles möglich machen!“                           haus, mit dem sie die besondere Beziehung zu
     25-jährige, 12 für ihre 20-jährige und 34 für      vor der Anlass in gemütlicher Runde bei einem                                                                                                       Aufrichtige Dankbarkeit, Hochachtung und          den langjährig Mitarbeitenden charakterisier-
     ihre 10-jährige Mitarbeit im Dienste des MHG       schmackhaften Buffet gefeiert wurde.                                                                                                                Verbundenheit: Diesen Haltungen begegne-          te. Sich auf die Erfahrung und auch die Durch-
     ausgezeichnet.                                                                                                               Im Marienhospital Gelsenkirchen werden Jubilare zweimal jährlich geehrt   ten die Geehrten im Elisabeth-Krankenhaus         haltekraft der tragenden Säulen des Unterneh-
                                                        Der MAV-Vorsitzenden Ulrike Hartwich, die mit                                                                                                       an vielen Stellen. „Wir haben zusammen noch       mens verlassen zu können, so Dr. Leßmann,
     Geschäftsführerin Susanne Minten unterstrich       der Organisation der zweimal jährlich stattfin-   verdienter Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter     voller Umgang miteinander in unserem Un-          immer einen Weg gefunden, das zu erreichen,       ermöglichte der Klinik in der Vergangenheit
     in ihrer Grußrede die Bedeutung dieser in be-      denden Jubilar-Ehrung betraut ist, liegt diese    durchführen können. Diese Jubilarfeier soll     ternehmen keine leeren Worte sind, sondern        was andere vielleicht von vornherein für nicht    viele Entwicklungsschritte und gibt ein gutes
     eindruckend hoher Zahl bestehenden lang-           traditionelle Festveranstaltung am Herzen:        als ein Zeichen gegenseitiger Wertschätzung     in unserer tagtäglichen Arbeit gelebt werden.     möglich gehalten hätten!“ Das war einer der       Gefühl für das, was kommt. [ub]
     jährigen Beschäftigungsverhältnisse. „Diese        „Als MAV-Vorsitzende bin ich stolz, dass wir in   verstanden werden. Vor allem möchten wir        Denn qualifizierte und zuverlässige Mitarbei-
     Jubilarfeier ist ein wichtiger Bestandteil unse-   enger Abstimmung mit der Geschäftsführung         hiermit auch ein Signal an unsere jungen Kol-   ter sind das Fundament des Erfolges unseres
     rer Unternehmenskultur.“ Besonders im Hin-         und dem Direktorium des Marienhospitals           leginnen und Kollegen senden, dass Empathie,    Hauses.“ [mo]
     blick auf ein „turbulentes Jahr 2019, mit vielen   Gelsenkirchen ein solches Zusammentreffen         gegenseitiges Vertrauen und ein rücksichts-

18                                                                                                                                                                                                                                                                                                              19
Verantwortung

     Orthopäden des MHB informierten über Neuigkeiten auf dem Gebiet der künstlichen Gelenke für Hüfte, Knie und Schulter                                                                                    Eine außergewöhnliche Veranstaltungsreihe

      Beweglich und fit bis ins hohe Alter                                                                                                                                                                    Mit der Chirurgie durch den Advent
     Wir Menschen wünschen uns, möglichst bis ins hohe Alter mobil und sportlich zu bleiben. Das                                                                                                             In der Vorweihnachtszeit hat die Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Endokrine Chirurgie, Tho-
     Wissen und die Fertigkeiten der Orthopäden, neueste Entwicklungen und verbesserte Materi-                                                                                                               rax-, Gefäß-und Kinderchirurgie interessierte Menschen zu einer Veranstaltungsreihe eingela-
     alkombinationen bei künstlichem Gelenkersatz sowie angepasste Verankerungstechniken er-                                                                                                                 den, die unter dem Leitbegriff „Mit der Chirurgie durch den Advent“ aus den üblichen medizini-
     möglichen dies heutzutage mehr denn je. Neue Computertechnologien helfen, diesen Ansprü-                                                                                                                schen Vortragstiteln heraussticht.
     chen Rechnung zu tragen.
                                                                                                                                                                                                             Der Chefarzt der Klinik, Prof. Dr. Andreas M.     Fragen genügend Zeit genommen wurde, be-
     Chefarzt Dr. med. Alexander Awakowicz und         Zugangsweg, was für die Patienten zahlreiche                                                                                                          Raffel, und sein Leitender Oberarzt, Priv.-Doz.   wegte wohl auch einige der Anwesenden zur
     der Leitende Oberarzt Dr. med. Bülent Cetinka-    Vorteile hat (z.B. geringer Gewebeschaden,                                                                                                            Dr. Markus Krausch, wagten jedoch dieses          Wiederkehr am folgenden Dienstag.
     ya von der Klinik für Orthopädie und Unfallchi-   schwächere Blutung, kurzer Aufenthalt im                                                                                                              – wie sie es selbst betitelten – kleine Expe-
     rurgie im Sankt Marien-Hospital Buer – durch      Krankenhaus, kleine Narbe). Außerdem setzen                                                                                                           riment. In gemütlicher, vorweihnachtlicher        Der Leistenbruch, seine irrtümliche Bezeich-
     die Fa. Corin als Centre of Excellence für die    sie möglichst Endoprothesen mit einer Kera-                                                                                                           Atmosphäre bei Kaffee, Punsch, Christstollen      nung und der Weg von der ersten Operation
     Hüftendoprothetik zertifiziert – informierten     mik-Polyethylen-Paarung ein. In der Region        Patienten mit intakter Rotatorenmenschette)                 Chefarzt Dr. Alexander Awakowicz (l.)   und anderem weihnachtlichen Gebäck widme-         der Leistenhernie 1877 bis hin zu modernen
     im Rahmen einer Veranstaltung über Gelenke        sind nur wenig weitere Orthopäden bekannt,        oder einer inversen Prothese, wenn keine Ro-                  und Oberarzt Bülent Cetinkaya sind    ten sie sich drei Themen aus dem breiten Kom-     invasiven Operationsverfahren wurden am
     und Gelenkersatz darüber, wie sie dies in ihrer   die diese verwenden. Die Entscheidung fällt       tatorenmanschette mehr vorhanden ist.                        ausgewiesene Experten ihres Fachs      petenzspektrum ihrer Klinik am Marienhospi-       zweiten Veranstaltungstag von den beiden
     Klinik anwenden und umsetzen.                     stets auf Basis der individuellen Voraussetzun-                                                                                                       tal Gelsenkirchen.                                Chirurgen unterhaltsam und verständlich er-
                                                       gen des jeweiligen Patienten.                     Roboter können auch bei Knieoperationen hel-      Robotik im MHB noch Zukunftsmusik ist, geht                                                         läutert. Währenddessen gab es immer wieder
     Dr. Cetinkaya erläuterte neueste Entwicklun-                                                        fen, menschliche Fehler zu reduzieren oder aus-   der Chefarzt davon aus, auch in der Bueraner      Am ersten Tag der insgesamt dreiteiligen Ver-     Zeit für Fragen aus dem Publikum und heitere
     gen auf dem Gebiet der Hüftendoprothetik.         Bei Schmerzen in der Schulter sollten zunächst    zuschließen. Auf dem Gebiet der Hüftendopro-      Klinik bald darauf zurückgreifen zu können. Die   anstaltungsreihe erläuterten die beiden Me-       Raterunden, die die lockere Atmosphäre unter-
     Er stellte Implantate für die Erstversorgung      konservative   Möglichkeiten     ausgeschöpft     thetik sind bereits erste positive Erfahrungen    Mediziner werden dann vorbereitet sein: Sie       diziner Diagnostik- und Therapiemöglichkei-       strichen.
     vor und ging zum Beispiel darauf ein, welche      werden, empfahl Dr. Awakowicz. Erst wenn          zu verzeichnen. Nach einer vorangegangenen        bilden sich bereits jetzt in Theorie und Praxis   ten einer Schilddrüsenerkrankung und ihrer                                                          Problematik im Zusammenhang mit der Gal-            „Christstollen, Kakao und der Duft von Tan-
     Materialien und Materialkombinationen die         die Umstellung der Ernährung, Bewegung oder       Planung gibt der Roboter in einer dreidimensi-    weiter.                                           Operation. Die zahlreichen Besucher folgten       Final, eine Woche vor Weihnachten, behandel-      lenblase sind Gallensteine, die, wenn sie wie-      nengrün: Es war auch für uns ein besonderes
     besten Langzeitergebnisse zeigen, welche Rol-     eine medikamentöse Therapie die Beschwer-         onalen Umsetzung zum Beispiel die Schnitte                                                          interessiert dem Vortrag zu Einmalmaterialien,    ten Prof. Dr. Raffel und Priv.-Doz. Dr. Krausch   derkehrende Probleme machen und alle ande-          Erlebnis, diese Vortragsreihe zu gestalten“, re-
     le die Schaftlänge eines künstlichen Gelenkes     den nicht lindern, kann zunächst eine arthro-     an. „Aber das letzte Wort hat natürlich immer     Zahlreiche Besucher der Veranstaltung nutz-       Lupenbrille, Schnellschnitt und dem Einsatz       mit der Gallenblase und ihrer minimal-invasi-     ren Ursachen dafür ausgeschlossen wurden,           sümieren die beiden Chirurgen ihr Experiment.
     spielt und wie sich die Anlage des Zugangswe-     skopische Operation durchgeführt werden.          der Operateur“, betonte Dr. Awakowicz. Die-       ten im Anschluss an die Vorträge die Gelegen-     von Neurostimulatoren, die einer hohen Si-        ven Operation schließlich ein Thema, welches      operativ entfernt werden. „Eine Operation, die      Die Teilnehmerzahlen belegen eindeutig: Me-
     ges im Laufe der Jahre verändert hat. So wäh-     Dann bleibt als letzte Möglichkeit die Implan-    se neue Technologie ermöglicht eine bessere       heit, ihre persönlichen Anliegen mit den Medi-    cherheit und niedrigen Komplikationsrate bei      bereits im letzten Mai bei den beiden gro-        in fast 100 Prozent der Fälle minimalinvasiv        dizinische Information und Unterhaltung in
     len die Operateure des MHB bei Hüftoperati-       tation eines künstlichen Gelenks, zum Beispiel    Qualität und trägt zu einer höheren Patienten-    zinern zu besprechen und sich am Stand der Fa.    solchen Eingriffen dienen. Die anschließende      ßen Live-OP-Veranstaltungen in der VHS auf        erfolgt“, wie Prof. Dr. Raffel auch die Titelaus-   adventlicher Atmosphäre passen gut zusam-
     onen standardmäßig einen minimal-invasiven        einer anatomischen Prothese (bei jüngeren         zufriedenheit bei. Auch wenn der Einsatz der      Corin über Gelenke zu informieren. [uk]           Gesprächsrunde, bei der sich für alle offenen     großes Interesse gestoßen war. Eine häufige       wahl erklärt.                                       men. [mo]

20                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      21
Sie können auch lesen