Journa l - Nimm Dir Zeit 1 /22 - LANDKREIS LEIPZIG

Die Seite wird erstellt Christine Schulze
 
WEITER LESEN
Journa l - Nimm Dir Zeit 1 /22 - LANDKREIS LEIPZIG
Journal
 LANDKREIS LEIPZIG

                  1  / 22

  Nimm Dir Zeit
Journa l - Nimm Dir Zeit 1 /22 - LANDKREIS LEIPZIG
Sozial.
Fair bezahlt.
Unentbehrlich.

     DU. WIR. PASST.
Komm jetzt zu uns
ins Team.

Alle Angebote auf:
www.sanktgeorg.de

   WÄCHST 1.000
              für jede
                       €
   WEITER!  Vermittlung

   40 neue Stellen für 2022

  Jetzt Maschinen- und Anlagenfahrer (w/m/d) oder Quereinsteiger (w/m/d)
  empfehlen und Prämie sichern unter anona.de/praemie

             anona GmbH · Mühlgasse 3 · 04680 Colditz · Tel. 034381 84700 · www.anona.de
Journa l - Nimm Dir Zeit 1 /22 - LANDKREIS LEIPZIG
LANDKREIS LEIPZIG JOURNAL                      3

Hilfe und Unterstützung                                                                                                          Unser Landkreis
im Landkreis                                                                                                                     Leipzig ist ...
Liebe Leserinnen und Leser,
                                                                                                                                 FAMILIENFREUNDLICH
wie umgehen mit dementen Angehörigen?
Wann bin ich dran mit dem Führerschein-                                                                                          Altersgerechte Angebote
tausch? Welche Ausbildungsmöglichkei-                                                                                            im Landkreis Leipzig               4
ten bieten unsere Berufsschulzentren?                                                                                            Umtausch in EU-Kartenführerscheine 9
Auch in diesem Heft finden Sie zahlreiche                                                                                        Sportvereine im Landkreis -
Informationen und Angebote der Kreis-                                                                                            Vielfältige Angebote für Alle     26
verwaltung, darunter Beratungsstellen, an
denen ältere und hilfesuchende Menschen
und deren Angehörige konkrete Unter-
stützung erhalten.
Neben der täglichen Arbeit gilt es, an
den Zielen, die wir verfolgen, weiter zu

                                                                                                                                                                                   26
arbeiten. Ob beim Strukturwandel und
grünem Wasserstoff, beim Klimaschutz
und dem Bau neuer Solarparks, dem
Ausbau des (S-)Bahnnetzes, der Ansied-
lung des Bundesamtes für Wirtschaft
und Ausfuhrkontrolle in Borna – um ak-                                              Landrat Henry Graichen                       UNTERNEHMERFREUNDLICH
zeptable und ausgewogene Lösungen
zu finden, müssen die unterschiedlichen                  finden, zu der es weltweit weder Erfah-                                 IQ Innovationspreis Mitteldeutschland
Interessen genau abgewogen werden.                       rungswerte noch Lösungen gibt. Dass                                     mit digitalem Live-Event gestartet 12
Denn sie sollen für möglichst viele Men-                 dabei auch Fehler gemacht werden,                                       Invest Region Leipzig - Erfolgreich
schen einen Nutzen bringen, auch wenn                    bleibt nicht aus. Die Ansichten sind – wie                              unterwegs für Landkreis und Region 16
sich dieser oft nicht sofort zeigt, also Ge-             bei anderen Themen, die uns bewegen –                                   Markranstädt kauft Gewerbefläche 18
duld erfordert.                                          sehr individuell. Dennoch sollten wir uns
Wie anspruchsvoll es sein kann, eine ge-                 für einen angemessenen und respektvol-
meinsame Linie zu finden, sehen wir an                   len Umgang miteinander entscheiden.
den wichtigen und zukunftsweisenden
Themen unserer Zeit. Dabei spielt es kei-                > CROSSMEDIAL
ne Rolle, ob es sich um eine weltweite                   		 BESTENS INFORMIERT

                                                                                                                                                                                   16
Pandemie oder eine Klimakrise handelt,
die Konfliktlinien sind in der Politik und               Dieses Journal ist ein beliebtes und gern
Gesellschaft nicht wesentlich anders als                 gelesenes Medium, um Sie über Projek-
in unseren Stadt- und Gemeinderäten                      te und Vorhaben auf dem Laufenden
oder in den Familien.                                    zu halten und über Neuigkeiten aus
                                                         unserer Region zu informieren. Um das                                   GASTFREUNDLICH
> INHALTLICH STREITBAR,                                  breite Spektrum abzudecken setzen wir
		 IM TON VERBINDLICH                                    als Landratsamt auf crossmediale Veröf-                                 Kreiswettbewerb
                                                         fentlichungen. Auf den Facebook- und                                    „Unser Dorf hat Zukunft“                                  7
Welche Auswirkungen es haben kann,                       Instagram-Auftritten von Landratsamt                                    Musikpreis geht
wenn unterschiedliche Vorstellungen                      und Landkreis Leipzig Journal finden Sie,                               nach Regis-Breitingen                                    8
zum Umgang mit einer Krise aufeinan-                     ebenso wie auf www.landkreisleipzig.de,                                 Stimmzettel zur Sportlerwahl                            27
derstoßen, können wir seit über zwei                     tagesaktuelle Informationen zu den un-
Jahren beobachten. Von den emotiona-                     terschiedlichsten Themen.
len Diskussionen um Corona ist kaum je-
mand unberührt geblieben. Fast ebenso                    Bleiben Sie in diesem Sinne gut informiert
sehr wie gegen das Virus kämpfen wir                     und vor allem gesund.
mittlerweile für einen angemessenen

                                                                                                                                                                                   27
Umgang miteinander. Hier helfen Res-                     Ihr
pekt und das Vertrauen darauf, dass alle
Verantwortlichen ernsthaft versuchen,
einen guten Weg in dieser Situation zu                   Henry Graichen, Landrat

IMPRESSUM                                                Gesamtherstellung: DRUCKHAUS BORNA                                 Kunz, S. 26 Sportfreunde Neuseenland e. V., stock.adobe.com:
Landkreis Leipzig Journal • Ausgabe: 1/2022              Produktions- u. Verlagsleitung: Bernd Schneider (V. i. S. d. P.)   S. 15 sdecoret, S. 21 Africa Studio, S. 25 Erwin Wodicka, S. 26
Lfd.-Ausg.-Nr.: 48                                       (Alle Rechte liegen bei den Herausgebern. Für die Beiträge         Sabine Hürdler, Iakov Filimonov und soweit hier nicht genannt, die
Herausgeber: DRUCKHAUS BORNA in Zusammenarbeit mit dem   zeichnen die jeweiligen Autoren bzw. Auftraggeber.)                entsprechenden Autoren & Auftraggeber.
Landratsamt Landkreis Leipzig                            Titelfoto: Geriatrische Reha in Zwenkau (Foto: Robin Kunz)
Verlag: DRUCKHAUS BORNA, Tel.: 03433 207328              Fotos: Landratsamt Landkreis Leipzig, DRUCKHAUS BORNA, S. 13       Auflage: 150.000 Exemplare, davon 140.000 Exemplare in die
E-Mail: manuela.krause@druckhaus-borna.de,               futureSAX, S. 18 Stadtverwaltung Markranstädt, S. 19 FEST GmbH,    Haushalte und Firmen des gesamten Landkreis Leipzig
www.druckhaus-borna.de                                   S. 20 Susan Morell, S. 22 Muldentalkliniken GmbH, S. 23 Robin      Erscheinung und Verteilung: Anfang Februar 2022
Journa l - Nimm Dir Zeit 1 /22 - LANDKREIS LEIPZIG
4    LEITTHEMA

    Altersgerechte Angebote im Landkreis Leipzig
    Die Landkreisverwaltung ist bürgernah        näher, stellt man allerdings fest, dass das    steigenden Bedarf an altersgerechten
    aufgestellt und versteht sich als service-   Durchschnittsalter stetig steigt, der Anteil   Angeboten in den Bereichen Gesund-
    orientierter Dienstleister für Bürgerinnen   der Bevölkerung über 65 Jahren nimmt           heit, Pflege, Betreuung, Begegnungsan-
    und Bürger, Unternehmen und Kommu-           zu.                                            gebote und altersgerechtes/betreutes
    nen. Das aktuelle Journal soll vor allem     Ziel des Landkreises ist, die Lebensquali-     Wohnen im Blick. Dahinter verbirgt sich
    die Daseinsvorsorge in unserem länd-         tät aller Einwohnerinnen und Einwohner         auch die Arbeit von Netzwerken, denen
    lichen Raum näher ins Auge fassen und        zu halten. Mit Blick auf die über 65-jäh-      viele Partner des Landkreises angehören.
    das breite Spektrum an Angeboten für         rigen leistet insbesondere das Sozialamt       An dieser Stelle ein großes Dankeschön
    unsere Seniorinnen und Senioren sowie        unter Leitung von Frau Keßler hierzu ei-       an alle Partner des Landkreises, die sich
    behinderte Menschen vorstellen.              nen großen Beitrag.                            gemeinsam mit dem Sozialamt für unsere
    Bedingt durch die Nähe zur Stadt Leipzig     Neben den „Pflichtaufgaben“ bietet das         ältere Bevölkerung, auch ehrenamtlich,
    hat der Landkreis Leipzig einen Lagevor-     Sozialamt mit seinen Mitarbeiterinnen          engagieren.
    teil, der sich begünstigend auf die de-      und Mitarbeitern eine Reihe von Bera-          Nutzen Sie dieses Journal als Einblick in
    mographische Entwicklung gegenüber           tungs- und Dienstleistungen, die vor           das Leistungsspektrum, weiterführende
    dem Landesdurchschnitt auswirkt. Die         allem von älteren Menschen und ihren           Informationen erhalten Sie auch über
    Bevölkerung einiger Kommunen wächst          Familien in Anspruch genommen werden.          die Homepage www.landkreisleipzig.de
    wieder leicht bzw. hat sich stabilisiert.    Darüber hinaus hat das Sozialamt auch          oder kontaktieren Sie im Bedarfsfall das
    Betrachtet man die Bevölkerungszahlen        die wachsende Pflegebedürftigkeit, den         Sozialamt direkt.

    Das Sozialamt informiert!
                                                                                                Die Zahl der Hilfe- und Pflegebedürftigen
                                                                                                im Landkreis steigt stetig und die meisten
                                                                                                Betroffenen möchten zu Hause betreut
                                                                                                und gepflegt werden. Noch schwieriger
                                                                                                wird die Familiensituation bei einer De-
                                                                                                menzerkrankung eines Angehörigen, da
                                                                                                im Krankheitsfall der Verlust an Selbst-
                                                                                                ständigkeit durch geistigen Verfall das
                                                                                                Zusammenleben nicht einfacher macht.
                                                                                                Ohne Angehörige würde das System der
                                                                                                Pflege und Betreuung zusammenbre-
                                                                                                chen, denn es gibt jetzt schon einen er-
                                                                                                heblichen Pflegefachkräftemangel. Viele
                                                                                                Angehörige übernehmen diese schwere
                                                                                                und belastende Aufgabe rund-um-die
                                                                                                Uhr.
                                                                                                Die Beratungsangebote des Sozialamtes
                                                                                                bieten Hilfesuchenden im Rahmen der
                                                                                                regionalen Daseinsfürsorge bei Überfor-
                                                                                                derung sowie Rat- und Hilflosigkeit fol-
                                                                                                gende umfassende Unterstützungsmög-
                                                                                                lichkeiten an:

                         Von links: Lucas Baumann, Senta Liebmann, Karina Keßler, Nils Neu

    Beratungsstelle „Soziale Hilfen und Pflegekoordination“
    Im Sozialamt der Landkreisverwaltung in      • Vorsorgevollmacht/Patientenverfügung         kratisch auf soziale Notlagen. Im Rahmen
    Borna finden Hilfesuchende eine kosten-      • Alltagsbegleiter und                         der regionalen Lotsen- und Vernetzungs-
    freie Beratungs- und Anlaufstelle zu fol-      Nachbarschaftshelfer                         funktion wird allen Betroffenen durch die
    genden Themen:                               • Finanzielle Aufwandsentschädigung            Pflegekoordinatoren der Zugang zu den
                                                   für ehrenamtliche Unterstützung              verschiedensten geeigneten sozialen Hil-
    • Pflegeleistungen                             von Senioren                                 fesystemen aufgezeigt.
      (ambulant, teilstationär und stationär)    • Altersgerechtes Wohnen                       Durch kostenlose Information, Beratung
    • Demenz                                     • Ehrenamtskarte Landkreis Leipzig             und Vermittlung wird die Verbindung
    • Schwerbehindertenausweis                   • Rentenangelegenheiten                        zwischen Verwaltung und den sozialen
    • Landesblindengeld                            ...usw.                                      Dienstleistern sichergestellt.
    • Übernahme von Pflegeheimkosten                                                            Darüber hinaus erhalten Interessierte Un-
    • Sozialhilfeleistungen                      Die Beratungsstelle reagiert als „Dienstlei-   terstützung bei den verschiedenen An-
    • Wohngeld                                   ster und Wegweiser“ schnell und unbüro-        tragstellungen.
Journa l - Nimm Dir Zeit 1 /22 - LANDKREIS LEIPZIG
LEITTHEMA       5

Beratungsstelle für Menschen mit Demenz und pflegende Angehörige
                                            • Hilfsangebote für Menschen                 empfinden und das eigene Unvermögen
                                              mit Demenz & Angehörige                    erleben. Das führt zu negativen Gefühlen,
                                            • Vorsorgevollmacht/Patientenverfügung       so wie Menschen mit Demenz sie täglich
                                            • Demenzparcours und                         erleben. Es hilft aber dabei, das Verhalten
                                              Alterssimulationsanzug                     und die Gefühle der Betroffenen besser
                                                                                         zu verstehen.
                                            > DEMENZ IM SELBSTVERSUCH –
                                            		 ERKENNEN DER GEFÜHLSWELT VON              > ALTERSSIMULATION – GESTEIGERTE
                                               MENSCHEN MIT DEMENZ                         EMPATHIE FÜR ÄLTERE MENSCHEN

                                            Das Kreissozialamt bietet den Kursteilneh-   Innerhalb des Kurses haben Teilnehmer
                                            mern die Möglichkeit, die Symptome einer     zudem die Möglichkeit mittels eines
Aktuell gibt es in Deutschland 1,6 Mio.     Demenz im Selbstversuch mithilfe eines       speziell gefertigten Alterssimulationsan-
Menschen mit Demenz. Deshalb geht das       speziell angefertigten Demenz- Simulators    zuges die typischen senso-motorischen
Thema Demenz jeden an.                      kennenzulernen.                              Einschränkungen      älterer   Menschen
Gern bieten wir Ihnen täglich im Kreisso-   Der Demenz-Simulator besteht aus 13          selbst nachzuerleben. Insbesondere der
zialamt in Borna Beratungen rund um das     Stationen, die alltägliche Situationen si-   altersbedingte Gang und das verän-
Thema Demenz. Weiterhin können Sie sich     mulieren. Vom morgendlichen Ankleiden        derte Greifvermögen werden mit dem
gern in einem 90-minütigen Kurs kosten-     bis zum Abendessen können Personen,          Alterssimulations-Anzug sehr realistisch
frei über folgende Themen informieren:      die nicht an Demenz erkrankt sind, erle-     nachgebildet. Aber auch die gesteigerte
• Krankheitsbild: Was heißt Demenz?         ben, wie sich die Symptome einer Demenz      mentale Belastung und die zunehmende
• Umgang mit Menschen                       anfühlen. Die Teilnehmenden werden           Bewegungsunsicherheit werden nach-
   mit Demenz im Alltag                     eigene Grenzen erfahren, Unbehagen           vollziehbar.

Beratungsstelle „Wohnen ohne Barrieren“
Die Beratungsstelle des Kreissozialamtes    > BERATUNGSTHEMEN:                           • Technik unterstützte Systeme
„Wohnen ohne Barrieren“ ist Ansprech-                                                    • Vermittlung ambulanter
partner und Koordinierungsstelle für        • Wohnraumanpassung im Alter                   Dienstleistungen
ältere und hilfesuchende Menschen im        • Finanzierung und Förderung                 • Vermittlung ehrenamtlicher Hilfen
Landkreis Leipzig zum Thema Wohnen. Im        von Maßnahmen                                … und vieles mehr
Vorfeld des Aufbaus der Beratungsstelle     • Wohnformen im Alter
erfolgte die Fortbildung als „Wohnraum-       und für Menschen mit Behinderung           Gern erhalten Sie ebenfalls kostenlose
berater“.                                   • Hilfsmittelberatung                        Anträge und Hilfestellung beim Ausfüllen
                                                                                         sowie Informationsmaterial.

                                                                                           Interessierte zu genannten
                                                                                           Themen wenden sich an:

                                                                                           • Nils Neu, Pflegekoordinator
                                                                                             Tel.:     03433 241 2137
                                                                                             E-Mail: nils.neu@lk-l.de

                                                                                           • Senta Liebmann, Pflegekoordinatorin
                                                                                             Tel.:     03433 241 2157
                                                                                             E-Mail: senta.liebmann@lk-l.de

                                                                                           • Lucas Baumann, Sozialpartner
                                                                                             Tel.:    03433 241 2116
                                                                                             E-Mail: lucas.baumann@lk-l.de

                                                                                           LANDRATSAMT
                                                                                           LANDKREIS LEIPZIG
                                                                                           Sozialamt
                                                                                           Brauhausstraße 8
                                                                                           04552 Borna
                                                                                           Zimmer 110

                                                                                           Fahrstuhl und behindertengerechtes
                                                                                           WC sind vorhanden.
                      Übergabe der Zertifikate an die ausgebildeten Wohnraumberater
Journa l - Nimm Dir Zeit 1 /22 - LANDKREIS LEIPZIG
6    INTENSIV BETRACHTET

    Die Beruflichen Schulzentren des Landkreises Leipzig
    Umfangreiche und interessante Bildungsangebote für die berufliche Ausbildung
    Vielfältige Möglichkeiten der Beruflichen     grundbildungs- und -vorbereitungsjahr)       dungsträgern eine Berufsausbildung unter
    Ausbildung werden an den drei Beruflichen     oder der Weg mit dem Beruflichen Gymnasi-    besten Rahmenbedingungen mit moderner
    Schulzentren des Landkreises Leipzig in       um, der Fachoberschule oder Fachschule zur   Technik in den Fach- und Informatikkabinet-
    Grimma, Böhlen und Wurzen angeboten:          Fachhochschul- bzw. Hochschulreife. Die 3    ten und engagierten Lehrerkollegien.
    Ausbildung mit Lehrvertrag, Berufsausbil-     öffentlichen Beruflichen Schulzentren bie-   Alle drei Beruflichen Schulzentren sind ver-
    dung in Vollzeit (Berufsfachschule, Berufs-   ten den Schülerinnen, Schülern und Ausbil-   kehrsgünstig mit dem ÖPNV erreichbar!

                                                  Berufliches Schulzentrum
                                                  Leipziger Land
    Berufliches Schulzentrum Grimma               Röthaer Straße 44, 04564 Böhlen
    Karl-Marx-Straße 22, 04668 Grimma             Tel.: 034206 75590
    Tel.: 03437 942586                            stammschule@bsz-leipziger-land.de
    sekretariat@bszgrimma.de                      www.bsz-leipziger-land.de                    Berufliches Schulzentrum Wurzen
    www.bszgrimma.de                              Haltestelle ÖPNV:                            Straße d. Friedens 12,
    Haltestelle ÖPNV:                             Böhlen (b. Leipzig), Berufsschule (Bus)      04808 Wurzen
    Grimma, Bahnhof (Zug/Bus)                     oder Bahnhof (Zug/Bus)                       Tel.: 03425 856960
                                                                                               sekretariat@bsz-wurzen.de
    Informationsveranstaltungen zum               Tag der offenen Tür ist am Freitag, dem      www.bsz-wurzen.de
    Schuljahr 2022/23 finden am                   11.03.2022, 16.00 - 19.00 Uhr geplant –      Haltestelle ÖPNV:
    07. & 10.02.2022 statt – Infos auf der        Infos auf der Homepage                       Wurzen, Albert-Kuntz-Str./Am Senioren-
    Homepage                                                                                   heim (Bus) oder Bahnhof (Zug/Bus)
                                                  Ausbildungsprofil:
    Ausbildungsprofil:                            • Berufliches Gymnasium                      Tag der offenen Tür ist im März oder
    • Berufliches Gymnasium der                     der Fachrichtungen:                        April geplant – Infos auf der Homepage
      Fachrichtungen:                               Wirtschaftswissenschaft und Biotech-
      Wirtschaftswissenschaft,                      nologie                                    Ausbildungsprofil:
      Technikwissenschaft, Informations-          • Berufsfachschule:                          • Fachoberschule (ein- u. zweijährig):
      und Kommunikationstechnologie                 Sozialwesen „Sozialassistent/-in“ und        in den Fachrichtungen Wirtschaft und
    • Fachschule:                                   Pflegehilfe „Krankenpflegehelfer/-in“        Verwaltung, Gesundheit und Soziales,
      Fachbereich Sozialwesen mit der             • Berufsschule:                                Agrarwirtschaft, Bio- und Umwelt-
      Fachrichtung Sozialpädagogik                  Fahrzeuglackierer/-in, Bauten- und           technologie
      (Erzieher/-in – dreijährige Ausbildung)       Objektbeschichter/-in, Maler/-in           • Berufsfachschule:
      Begleitender Erwerb der Fachhoch-             und Lackierer/-in, Metallbauer/-in,          Sozialwesen „Sozialassistent/-in“ und
      schulreife ist möglich                        Kaufmann/-frau im Einzelhandel,              Pflegehilfe „Krankenpflegehelfer/-in“
    • Berufsfachschule für Sozialwesen:             Verkäufer/-in, Kaufmann/-frau für          • Berufsschule:
      Sozialassistent/-in – zweijährige Ausbil-     Büromanagement, Verwaltungsfachan-           Fachkraft Agrarservice, Floristin/Florist,
      dung                                          gestellte/r, Chemikant/-in, Automobil-       Gärtner/-in, Landwirt/-in, Tierwirt/-in,
    • Berufsschule:                                 kaufmann/-frau                               Fachpraktiker/-in: Gartenbau,
      Kraftfahrzeugmechatroniker/-in, Land-        In der Grundstufe werden alle Berufe         Landwirtschaft
      u. Baumaschinenmechatroniker/-in,             der Metalltechnik ausgebildet.             • Berufsgrundbildungsjahr:
      Anlagenmechaniker/-in für Sanitär-,         • Berufsgrundbildungsjahr:                     Ernährung, Gästebetreuung und haus-
      Heizungs- und Klimatechnik, Verkäu-           Ernährung                                    wirtschaftliche Dienstleistung
      fer/-in, Kaufmann/-frau im Einzelhandel     • Berufsvorbereitungsjahr:                   • Berufsvorbereitungsjahr:
    • Berufsgrundbildungsjahr:                      Holz-/Farbtechnik; Ernährung, Gäste-         Holztechnik / Metalltechnik; Ernährung,
      Ernährung, Gästebetreuung und haus-           betreuung und hauswirtschaftliche            Gästebetreuung und hauswirtschaft-
      wirtschaftliche Dienstleistungen              Dienstleistungen/Textiltechnik und           liche Dienstleistungen; Gesundheit;
    • Berufsvorbereitungsjahr:                      Bekleidung, Gesundheit/ Wirtschaft           Produktion und Dienstleistung in
      Metalltechnik/Fahrzeugtechnik/                und Verwaltung, Drucktechnik/Natur-          Umwelt und Landwirtschaft
      Gesundheit                                    wissenschaften                             • Vorbereitungsklasse
    • Werkerausbildung:                           • Zusatzqualifikation: Befestigungs-         • Zusatzqualifikation:
      Fachpraktiker/-in Hauswirtschaft              technik, Gabelstaplerlehrgang                Sachkundenachweis Pflanzenschutz
Journa l - Nimm Dir Zeit 1 /22 - LANDKREIS LEIPZIG
INTENSIV BETRACHTET       7

Jetzt bewerben! Karrierestart mit dualem Studium                                           11. Kreiswett-
Landratsamt ist Praxispartner für Studiengang soziale Dienste                              bewerb 2021/2022
an der Studienakademie Breitenbrunn
                                                                                           „Unser Dorf hat Zukunft“
Das Landratsamt Landkreis Leipzig ist of-
fizieller Praxispartner der Berufsakademie
Sachsen – Staatliche Studienakademie
Breitenbrunn im Studiengang Soziale
Dienste. Somit wird jungen Menschen ab
dem Wintersemester dieses Jahres eine
weitere akademische Ausbildung ange-         Bewerbungen werden per E-Mail an
boten, die nach sechs Semestern mit dem      bewerbungen.ausbildung@lk-l.de bis
Bachelor of Arts absolviert wird. Studie-    zum 28. Februar im Landratsamt entge-
rende erwartet eine anspruchsvolle Mi-       gengenommen.
schung aus Theorie und Praxis.               Linda Rein, Ausbildungsleiterin im Landrat-
Neben Grundlagen der sozialpädago-           samt, beantwortet gern alle Fragen zum
gischen Beratung werden den Studierenden     Verfahren und zur Bewerbung. Sie ist un-
vor allem im Jugendamt des Landkreises       ter der Telefonnummer 03433 241 1116 zu       Als das Sächsische Ministerium für Re-
Leipzig am Standort Grimma Kenntnisse        erreichen. Zum berufspraktischen Studium      gionalentwicklung im Februar 2020
zum Schutzauftrag des Jugendamtes (ins-      im Jugendamt gibt Thomas Kronberg, Lei-       den Landeswettbewerb gestartet hat,
besondere Diagnostik und Risikoeinschät-     ter des Allgemeinen Sozialen Dienstes, un-    ahnte man noch nicht, dass sich der
zung bei Kindeswohlgefährdungen sowie        ter der Telefonnummer 03433 241 2310          Bewerbungszeitraum über 20 Monate
rechtliche Aspekte) und Kenntnisse für       Auskunft.                                     hinziehen wird. Nach zweimaliger Ver-
die Begleitung und Beratung von Men-                                                       längerung der Anmeldefrist haben sich
schen mit psychischen Störungen und de-      > MEHR INFORMATIONEN:                         10 Dörfer aus dem Landkreis Leipzig zur
ren Angehörigen vermittelt. Ein wichtiger                                                  Teilnahme am Kreiswettbewerb als 1.
Bestandteil ist außerdem die Weiterent-      Weitere Informationen                         Stufe des dreistufigen Wettbewerbes
wicklung sozialer und persönlicher Kompe-    gibt es auf                                   entschlossen.
tenzen, um die Studierenden bestmöglich      www.landkreisleipzig.de                       Im Wettbewerb werden individuelle
auf ihre künftige Tätigkeit vorzubereiten.   -> Karriere                                   Leistungen vor dem Hintergrund der
Diese Kompetenzen werden während des         -> Ausbildungs-                               jeweiligen Ausgangslage und der Mög-
theoretischen Studiums an der Studiena-         und Studienplätze                          lichkeiten der Dorfgemeinschaft bewer-
kademie Breitenbrunn ebenfalls vermittelt,                                                 tet. Im Mittelpunkt steht das Engage-
wie die Themenfelder klinische Theorie,                                                    ment der Dorfgemeinschaft nach dem
Leistungen des Sozialgesetzbuches oder       sowie auf                                     Motto „Was haben wir bislang erreicht
Evaluierung und Wirkungsforschung.           www.ba-breitenbrunn.de                        – was tun wir für die Zukunft unseres
                                                                                           Dorfes“
                                                                                           Im Frühjahr 2022 wird eine Bewertungs-
                                                                                           kommission, die aus fachkompetenten
                                                                                           Mitgliedern besteht und die durch den
                                                                                           Landrat berufen wird, die Dörfer Am-
                                                                                           melshain, Deutzen, Dreiskau-Muckern,
                                                                                           Greifenhain,    Großbardau,     Lastau,
                                                                                           Leipnitz, Pödelwitz, Schkölen, Schön-
                                                                                           bach-Zschetzsch begutachten.
                                                                                           Zwei Dörfer, die sich am Landkreis-
                                                                                           wettbewerb beteiligt haben, qualifizie-
                                                                                           ren sich für den Landesausscheid im
                                                                                           2. Halbjahr 2022.
                                                                                           Die besten Dörfer des Landes nehmen
                                                                                           am Bundeswettbewerb 2023 teil.

                                                                                                                    Gesine Sommer,
                                                                                                 Leiterin Stabsstelle des Landrates,
                                                                                           Wirtschaftsförderung/Kreisentwicklung

             Ein Duales Studium biete die perfekte Kombination aus Theorie und Praxis.
                        Während der Praktika im Landratsamt kann das erlernte Wissen
                               direkt angewendet und vertieft werden. (Foto: pixabay)
Journa l - Nimm Dir Zeit 1 /22 - LANDKREIS LEIPZIG
8    LANDKREIS AKTUELL

    Lebenshilfe                                 Echt stark!
    Ahrweiler                                   1.115 Euro gingen aus dem Landratsamt an Kinderheim
    Fast 136.000 Euro                           1.115 Euro – echt stark! Kuchenbasare          fachangestellten) stellvertretend das Geld
    gespendet                                   sind eine schöne Idee, Geld für einen gu-      in Seidewitz vorbei und machten den Kin-
                                                ten Zweck zu sammeln. Die Auszubilden-         dern somit eine kleine Freude.
    Nach dem verheerenden Hochwasser            den im Landratsamt verkaufen traditionell      Die Leiterin der Einrichtung, Grit Mitten-
    im Juli 2021 war die Hilfsbereitschaft im   einmal im Jahr selbstgebackene Kuchen,         zwei, nahm die Spende entgegen und
    Landkreis Leipzig groß: Viele wollten die   Torten, Muffins & Co an ihre Kolleginnen       stellte das Kinderheim vor, das für 25 Kin-
    vom Hochwasser betroffenen Menschen         und Kollegen an mehreren Standorten der        der und Jugendliche von 0 bis 18 Jahren
    unterstützen und spendeten 135.896,40       Verwaltung, so auch 2021. Die Einnah-          ein Zuhause geworden ist. „Wir waren
    Euro für die gemeinsame Aktion des          men, stolze 1.115 Euro, gingen an das Kin-     beeindruckt mit wie viel Liebe und En-
    Landkreises und der Kommunen.               derheim „Forsthaus“ in Seidewitz.              gagement sich die Erzieherinnen um die
    Die Spende wurde an die Lebenshilfe         Bereits vor Weihnachten brachten Heiko         Kinder und Jugendlichen kümmern. Be-
    Ahrweiler übergeben. Deren Wohnhaus         Mätzold, Vorsitzender der Jugend- und          sonders gut gefallen hat uns, dass jedes
    für Menschen mit Beeinträchtigungen in      Auszubildendenvertretung, Lina Popp und        Kind sein Zimmer nach den eigenen Vor-
    Sinzig war durch das Juli-Hochwasser in     Josie Weiland (beide machen im Landrat-        stellungen individuell gestalten kann“, so
    besonderer Weise betroffen. So starben      samt eine Ausbildung zur Verwaltungs-          Heiko Mätzold.
    zwölf Menschen, weil sich die Bewohne-
    rinnen und Bewohner nicht rechtzeitig in
    Sicherheit bringen konnten.

    Neue Leiterin
    Skadi Haedicke leitet das
    Straßenverkehrsamt

                                                Liana Popp (links), Heiko Mätzold und Josi        Die Auszubildenden Frances Höfer und
                                                   Wieland (rechts) übergaben die Spende       Celine Mätzold verkauften in Borna, Back-
                                                                an Gritt Mittenzwei (2.v.r.)    werke an ihre Kolleginnen und Kollegen.

                                                Musikpreis geht nach Regis-Breitingen
                                                Projekt „Antlitz“ ist beste Pop-Band 2021
                                                Besser hätte das Jahr 2021 für Christopher
                                                Schiller und Daniel Müller nicht enden
                                                können. Die Musiker aus Regis-Breitingen
    Skadi Haedicke ist seit Anfang Febru-       gewannen für ihr Musikprojekt „Antlitz“
    ar Leiterin des Straßenverkehrsamts im      den Deutschen Rock und Pop Preis 2021
    Landkreis Leipzig. Somit ist sie für das    in der Kategorie Beste Pop-Band.
    Fahrerlaubniswesen und die Straßenver-      Deutschlandweite Aufmerksamkeit er-
    kehrsbehörde zuständig. Eine aktuelle       langte „Antlitz“ mit der Single „Wunder“,
    Herausforderung ist dabei die Organisa-     die sich mehr als 20 Wochen in den Charts
    tion des Umtauschs in fälschungssichere     hielt. „Wir haben uns tierisch gefreut“,
    EU-Kartenführerscheine, der mit einer       erzählt Christopher Schiller bei einem Be-
    hohen Arbeitsbelastung verbunden ist.       such im Landratsamt in Borna. Mit ihrer
    Ihre Ernennung erfolgte im Dezember         Musik möchten sie Geschichten erzählen                Daniel Müller, Henry Graichen und
    durch den Kreistag. Die Neubesetzung        und dabei der musikalischen Kreativität          Christopher Schiller (v.l.n.r.) freuen sich,
    war notwendig geworden, da der bis-         keine Grenzen setzen. Auf ein bestimmtes         dass der Deutsche Pop und Musikpreis
    herige Amtsleiter Christian Penzholz        Genre möchten sie sich dabei nicht fest-                        zum ersten Mal an eine
    im Oktober die Leitung des Haupt- und       legen lassen. „Denn ein Genre bedeutet                             sächsische Band ging.
    Personalamtes übernommen hat. Mit           Grenzen. Mit melodischen Klängen und
    dem Amtsantritt der 43-jährigen Juristin    kraftvollen Stimmen wollen wir vielmehr        eine Band aus Sachsen nominiert war und
    endete für Christian Penzholz die Dop-      einen ganz eigenen Sound schaffen. Da-         ausgezeichnet wurde“, so Landrat Henry
    pelfunktion.                                bei denken wir in den unterschiedlichsten      Graichen.
    Auch Skadi Haedicke kennt sich in der       Richtungen – von Metal, über Rock und          Bei der Stippvisite im Landratsamt berich-
    Kreisverwaltung aus. Sie leitete vormals    Schlager bis hin zu HipHop“                    teten die Preisträger auch über ihre Pläne.
    das Team „Arbeit und Qualifizierung“ im     „Ich freue mich für die zwei über diese        Beispielsweise soll noch in diesem Frühjahr
    Kommunalen Jobcenter des Landkreises.       Anerkennung. Auch, weil zum ersten Mal         ein Album erscheinen.
Journa l - Nimm Dir Zeit 1 /22 - LANDKREIS LEIPZIG
LANDKREIS AKTUELL       9

Umtausch in EU-Kartenführerscheine
Papier hat künftig ausgedient
Etwa 70.000 Papierführerscheine müssen
bis 2025 im Landkreis Leipzig umgetauscht
werden. Sie werden durch EU-Kartenführer-
scheine ersetzt, die besser gegen Fälschun-
gen geschützt sind. Gleichzeitig werden die
Passbilder erneuert und Namensänderungen
angepasst, so dass sich Kontrollen leichter
und schneller durchführen lassen.

Muss ich umtauschen und wann?
Zunächst werden nur rosa oder graue Pa-
pierführerscheine, die bis einschließlich
31. Dezember 1998 ausgestellt wurden,
getauscht.

Geburtsjahr       Spätester Umtauschtag
vor 1953*         19. Januar 2033
1953 - 1958       19. Januar 2022
1959 - 1964       19. Januar 2023                       Diese Papierführerscheine müssen umgetauscht werden. (Foto: Steffen Brauer)
1965 - 1970       19. Januar 2024
1971 oder später 19. Januar 2025               Sie haben keinen Internetzugang?             trolle ein Verwarngeld von 10 Euro. Weil
*Das gilt unabhängig davon, wenn der           Wenn Sie nicht über einen Internetzugang     es für die Jahrgänge 53 - 58 wegen der
Führerschein ausgestellt wurde.                verfügen und auch Ihre Angehörigen die       aktuellen Situation schwierig ist, recht-
                                               Termine nicht für Sie buchen können,         zeitig einen Termin zu erhalten, soll nach
Was wird für den Umtausch benötigt?            melden Sie sich bitte unter den unten        Beschluss der Verkehrsministerkonferenz
Sie brauchen einen gültigen Personalaus-       genannten Telefonnummern. Mitarbeiter        bis zum 19. Juli 2022 kein Verwarngeld
weis, ein aktuelles biometrisches Passfoto     des Landratsamtes übernehmen dann die        erhoben werden.
und Ihren Führerschein. Wurde der Pa-          digitale Buchung für Sie. Bitte nutzen Sie
pier-Führerschein von einer Fahrerlaubnis-     dieses Angebot nur dann, wenn die eige-      > WEITERE INFORMATIONEN
behörde hier im Landkreis ausgestellt, brau-   ne Anmeldung nicht möglich ist.
chen Sie nur noch einen Termin. Wenn Sie                                                    Sie können die Führerscheinstelle per
noch eine VK 30-Karte besitzen, bringen Sie    Wie lange gilt der neue EU-Führer-           E-Mail oder unter den unten genannten
diese bitte mit. Auf der Nachweiskarte sind    schein?                                      Telefonnummern erreichen. Zu Stoßzeiten
die Führerschein-Nummer, die Fahrerlaub-       Der neue Kartenführerschein ist 15 Jahre     kann es zu Wartezeiten kommen, z. B.
nisklassen und weitere Daten vermerkt. Sie     gültig. Wie beim Personalausweis, ist        wenn alle Mitarbeiter gerade in der telefo-
wurde bis 1982 in der DDR ausgehändigt.        nach dem Ablauf ein neuer Führerschein       nischen Beratung sind. Für die Anrufer ist
                                               auszustellen. Es erfolgt keine gesund-       dies nicht erkennbar, da technisch bedingt
Der Papier-Führerschein stammt von             heitliche Überprüfung. Die besonderen        immer das Freizeichen zu hören ist.
einer Behörde außerhalb des Land-              Befristungen und Regeln in den Bus- und
kreises Leipzig                                Lkw-Führerscheinklassen sowie in der
Dann benötigen Sie noch einen „Kartei-         Fahrgastbeförderung gelten jedoch weiter.      Kontakt
kartenauszug“ von der Behörde, die den
Führerschein ursprünglich ausgestellt hat-     Wie lange dauert der Umtausch, und
te. Den Auszug können Sie per Post, Te-        was kostet er?                                 Fahrerlaubnisbehörde
lefon oder oft auch online anfordern. Er       Die Bundesdruckerei benötigt etwa 4 Wo-        des Landkreises
wird direkt an die Fahrerlaubnisbehörde        chen bis zur Fertigstellung des neuen Kar-     SG Fahrerlaubniswesen
im Landkreis Leipzig übermittelt.              tenführerscheins. Die Kosten für die Um-       Dienststelle Borna:
                                               stellung betragen 30,40 Euro inklusive des     Stauffenbergstraße 4 Haus 6
Wo bekomme ich einen Termin für                Direktversands des neuen Dokuments zu          04552 Borna
den Umtausch?                                  Ihnen nach Hause.                              Tel.: 03433 241 2050
Die Termine müssen online vereinbart wer-
den. Das Terminportal finden Sie auf der       Müssen auch Kartenführerscheine                SG Fahrerlaubniswesen
Startseite unserer Homepage. Dort wer-         umgetauscht werden?                            Außenstelle Grimma
den täglich neue Termine freigeschalten,       Kartenführerscheine, die vom 01.01.1999        Karl-Marx-Straße 22, Haus 2
so dass jeder Suchende die gleiche Chance      bis zum 18.01.2013 ausgestellt wurden,         (Zufahrt über Prophetenberg)
hat. Weil öfter Termine storniert werden,      müssen erst ab 2026 getauscht werden.          04668 Grimma
lohnt es sich auch zeitnah nach freien Ter-                                                   Tel.: 03437 984 2051
minen zu suchen. Nach der Buchung erhal-       Was passiert, wenn der Führerschein
ten Sie eine Bestätigung mit der Informa-      nicht fristgerecht umgestellt wurde?           E-Mail: fahrerlaubnis@lk-l.de
tion zu den erforderlichen Unterlagen und      Wird der Führerschein nicht rechtzeitig        Internet: www.landkreisleipzig.de
einen Link zur Terminstornierung.              umgestellt, droht bei einer Verkehrskon-
Journa l - Nimm Dir Zeit 1 /22 - LANDKREIS LEIPZIG
10     LANDKREIS AKTUELL

     Maßnahmenplan                                 Straßen- und Brückenbau
     zum Klimaschutz                               Landkreis Leipzig investiert rund 7,6 Millionen Euro
     Bis Ende Februar erarbeitet ein erweiter-     Für sieben seit langem geplante Stra-       • Für die Fahrbahnerneuerungen der K
     ter Expertenkreis, bestehend vor allem        ßen- und Brückenbauprojekte gibt es           8313 zwischen Körlitz und der S 23
     aus Kreisräten und Vertretern aus Ver-        grünes Licht                                  als auch der K 8350 zwischen Klein-
     waltung & Verbänden, den übergreifen-                                                       bardau und Glasten erfolgten die Aus-
     den Maßnahmenkatalog im kreislichen           Acht Fördermittelanträge für Infrastruk-      schreibungen und Beschlussfassungen
     Klimaschutzkonzept. Da das Konzept            turprojekte hatte das Landratsamt des         bereits, Baubeginn ist jeweils im März
     eher eine abstrakte Strategie für den         Landkreises Leipzig in den Jahren 2018        2022. Die Kosten für die K 8313 belau-
     gesamten Landkreis ist, beinhaltet es         und 2019 beim Landesamt für Straßenbau        fen sich auf 528.400 Euro mit 264.200
     nur in wenigen Fällen ortsgenaue Aus-         und Verkehr (LASuV) gestellt. Der Antrag      Euro Fördermittel und für die K 8350
     sagen. Daraus können jedoch konkrete          für die Ortsdurchfahrt Oelzschau musste       auf 950.000 Euro mit 469.347 Euro För-
     Projekte vor Ort entwickelt werden, bei       zurückgezogen werden. Für die Förderung       dermittel.
     denen die lokale Bürgerschaft frühzeitig      von sieben Infrastrukturprojekten gab es    • Das gemeinschaftliche Straßenausbau-
     und intensiv mitwirken sollte. Denkbare       Ende des vergangenen Jahres grünes Licht      vorhaben (LK, Kommune und AZV) der
     Beispiele wären zur Klimaanpassung ein        vom Freistaat.                                K 7936 Rüdigsdorf - Kohren-Sahlis wird
     Wasserrückhalt- und Begrünungskonzept         In allen Bescheiden werden für die Stra-      derzeit für die Ausschreibung im Januar
     für eine Fußgängerzone oder zur Wärme-        ßen- bzw. Brückenbauvorhaben Zu-              2022 vorbereitet, Baubeginn soll eben-
     wende ein auf Solarthermie basierendes        wendungen (Fördermittel) in Höhe von          falls im März diesen Jahres sein. Die
     Wärmenetz.                                    50 Prozent der förderfähigen Kosten aus-      Gesamtkosten belaufen sich hier auf
                                                   gereicht. Dies betrifft folgende Maßnah-      1.894.400 Euro mit einer Inanspruch-
      Weitere Infos auf                           men:                                          nahme von Fördermitteln in Höhe von
       www.landkreisleipzig.de                     • Der Ausbau der K 7927 OD Thierbach          921.328 Euro.
       Rubrik Kreisentwicklung.                      wurde mit einem bestätigten vorfri-       • Für die Fahrbahninstandsetzung und
                                                     stigen Baubeginn bereits im März 2021       Entwässerung an der K 7961 in Fran-
                                                     begonnen und wird voraussichtlich im        kenhain,     eine   Gemeinschaftsmaß-
     VHS-Kurs „klima.fit“                            Mai 2022 fertig gestellt. Die Gesamt-       nahme mit der Kommune, wird aktuell
                                                     kosten belaufen sich auf 1,5 Mio. Euro,     die Ausschreibung vorbereitet. Kosten-
     startet im März                                 davon 750.924,50 Euro Fördermittel.         mäßig werden 503.650 Euro benötigt,
                                                   • Die Bauwerkssanierung an der K 8343         davon 209.149 Euro Fördermittel.
                                                     Brücke über die Freiberger Mulde konn-    • Der Bescheid für den Ausbau der K 7933
                                                     te jetzt ausgeschrieben werden, dazu        OD Elbisbach 2.BA ging als letztes im LK
                                                     erfolgt die Beschlussfassung im Januar      ein. Für dieses Vorhaben werden ins-
                                                     2022 und der Baubeginn im April 2022.       gesamt rund 1,73 Mio. Euro benötigt,
                                                     Die Gesamtkosten belaufen sich auf          davon entfallen 758.475 Euro auf För-
                                                     418.900 Euro, davon 209.450 Euro För-       dermittel.
                                                     dermittel.

     Die Grundlage zur demokratischen Mit-
     wirkung bei solchen Projekten ist objekti-
     ves Wissen rund um die Themen Energie
     und Klima. Die Volkshochschule Landkreis
     Leipzig bietet daher ab März 2022 den
     Kurs „klima.fit“ an. Ziel ist es, Menschen
     in die Lage zu versetzen, sich an Diskus-
     sionen zu beteiligen und Informationen
     aus den Medien und dem sonstigen Um-
     feld sachlich einordnen zu können. Die
     Inhalte sind sowohl für Einsteiger als auch
     für vorinformierte Personen geeignet.

      Weitere Infos zum Kurs
       und Anmeldungen auf                           Symbolbild: Nach 3-jähriger Wartezeit können nun innerhalb der nächsten zwei Jahre
       www.vhs-lkl.de bzw.                          sieben wichtige Straßen- bzw. Brückenbauvorhaben mit einem Gesamtkostenaufwand
       03433 744 633 23 (Frank Hartmann)                  von rund 7,6 Mio. Euro – davon 3,6 Mio. Euro Fördermittel – umgesetzt werden.
LANDKREIS AKTUELL     11

Neue Vorschriften für Schornsteine
Verordnung über kleine und mittlere Feuerungsanlagen – 1. BImSchV
Etwa 12 Mio. Kleinfeuerungsanlagen in
Deutschland werden mit Kohle und Holz-
brennstoffen betrieben. Wie die kleinen
und mittleren Feuerungsanlagen mit einer
Feuerungswärmeleistung unter 1 Mega-
watt errichtet und betreiben werden müs-
sen, regelt die 1. BImSchV. Seit diesem
Jahr gelten neue Ableitbedingungen für
Abgase aus diesen Anlagen, die den un-
gestörten Abstrom der Abgase gewährlei-
sten sollen.

> GESUNDHEITSGEFAHREN
		MINIMIEREN

Im Umfeld von Feuerungsanlagen, die
mit Festbrennstoffen betrieben werden,       > GESTAFFELTE ABSTÄNDE                        > EINHALTUNG
kann die Luftqualität durch Luftschad-       		 UND HÖHEN                                  		 DER ANFORDERUNGEN
stoffe beeinträchtigt werden, die bei der
Verbrennung entstehen. Ist der unge-         Nach § 19 Abs. 1 Satz 1 der 1. BImSchV ist    Die Einhaltung der Anforderungen sind
störte Abtransport der Abgase mit der        der Schornstein so auszuführen, dass die      vor Inbetriebnahme durch eine/n Schorn-
freien Luftströmung nicht ausreichend        Austrittsöffnung des Schornsteins             steinfeger/in feststellen zu lassen. Es
gewährleistet, kann dies zur Belastung       • firstnah angeordnet ist und                 empfiehlt sich, die Planung des Schorn-
der Luft in Bodennähe führen . Dadurch       • den First um mindestens 40 cm über-         steins im Vorfeld mit dem/der bevoll-
kommt es in Wohngebieten und Sied-             ragt.                                       mächtigten     Bezirksschornsteinfeger/in
lungen mit dichterer Bebauung oft zu                                                       abzustimmen.
Beeinträchtigungen der Nachbarschaft.        Eine firstnahe Anordnung der Austritts-
Gerade in der Herbst- und Winterzeit         öffnung des Schornsteins liegt vor, wenn      > ANFORDERUNGEN
mehren sich die Beschwerden bei den          die Schornsteinmündung horizontal näher       		 BEI DER PLANUNG
zuständigen Behörden und Schornstein-        am First als an die Traufe angeordnet ist
fegern.                                      (A < B) und die Höhe der Mündung über         Auch die Planer haben diese Anforde-
                                             First größer ist als deren horizontaler Ab-   rungen bei der Planung von Objekten
> REZIRKULATIONSZONE                         stand zum First (C > A).                      mit den genannten Feuerungsanlagen
		 DES GEBÄUDES BEACHTEN                     Bei einer Dachneigung von weniger als         zu beachten und den Auftraggeber zu
                                             20 Grad muss sich die Höhe der Austritts-     beraten. Das gilt auch für Feuerungsan-
Beim Betrieb von Einzelraumfeuerungsan-      öffnung des Schornsteins auf einen fik-       lagen, die z. B. mit Öl oder Gas betrie-
lagen wie Kaminen und Kachelöfen wird        tiven Dachfirst beziehen, dessen Höhe         ben werden. Änderungen in erstellten
der Geruch und Rauch bewusst wahrge-         unter Zugrundelegung einer Dachneigung        und zur Genehmigung eingereichten
nommen. Auch unsichtbare Schadstoffe         von 20 Grad zu berechnen ist.                 Planunterlagen verlängern nicht nur die
wie z. B. Feinstaub, Benzo(a)pyren, Dio-     Bei Feuerungsanlagen für feste Brenn-         Zeit bis zum Erteilen der beantragten
xine und Furane werden bei der Verbren-      stoffe mit einer Feuerungswärmeleistung       Genehmigung, sondern führen oft zu
nung von Festbrennstoffen freigesetzt.       bis 50 Kilowatt muss die Schornsteinmün-      Mehraufwand und Unzufriedenheit. Dies
Zum Schutz der Menschen und der Um-          dung Lüftungsöffnungen, Fenster oder Tü-      kann mit Planungen, die auf die konkret
welt insbesondere vor den Gesundheits-       ren in einem Umkreis von 15 Metern um         vorhandenen örtlichen Verhältnisse ab-
gefahren durch Feinstaub sollen diese        mindestens einen Meter überragen. Für         gestimmt sind und mit entsprechenden
Emissionen und Immissionen verringert        leistungsstärkere Feuerungsanlagen gelten     Abstimmungen in der Regel vermieden
werden.                                      gestaffelt größere Abstände und Höhen.        werden.
Durch die Erste Verordnung zur Änderung
der 1. BImSchV wurden die Ableitbedin-       > NACHTRÄGLICHER EINBAU                         Kontakt
gungen für Abgase aus Festbrennstoff-        		 ODER AUSTAUSCH
feuerungsanlagen geändert. Sie gilt seit
dem 1. Januar 2022 für Anlagen, die neu      Werden Festbrennstofffeuerungsanlagen           Landkreis Leipzig
errichtet werden. So soll die Schornstein-   in einem Gebäude errichtet, das vor dem         Umweltamt
mündung künftig immer außerhalb der          01.01.2022 errichtet oder eine Bauge-
Rezirkulationszone des Gebäudes liegen,      nehmigung erteilt wurde, kann von den           Karl-Marx-Straße 22, Haus 1
damit die Rauchgase in der freien Luft-      neuen Anforderungen nur abgewichen              04668 Grimma
strömung abgeleitet werden. Eine Ver-        werden, wenn diese im Einzelfall unver-
besserung der Immissionssituation in der     hältnismäßig sind. Dann gelten die „al-         Tel.: 03433 241 1900
Nachbarschaft solcher Anlagen soll somit     ten“ Regelungen des § 19 der 1. BImSchV.        Internet: www.landkreisleipzig.de
herbeigeführt werden.                        Dies gilt auch beim Austausch einer Fest-
                                             brennstofffeuerungsanlage.
12    WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG

     Nachrichten Wirtschaftsförderung Landkreis Leipzig
     Sehr geehrte Leserinnen und Leser,                     wartet eventuell eine Preisverleihung auf Sie. Mehr
                                                            dazu und vieles Anderes hier und auf der Homepage
     vorausschauend möchte ich Ihnen zwei regionale         des Landkreises unter Wirtschaftsförderung/News.
     Events des Jahres 2022 ans Herz legen, die World
     Canals Conferenz in Leipzig und den Wirtschaftstag                                        Gesine Sommer,
     in Zeitz. Haben Sie vielleicht eben eine völlig neu-                     Leiterin Stabsstelle des Landrates
     artige und marktfähige Entwicklung getätigt, dann                 Wirtschaftsförderung / Kreisentwicklung     UNTERNEHMER-
                                                                                                                    FREUNDLICH

     Jetzt bewerben
     IQ Innovationspreis Mitteldeutschland 2022 mit digitalem Live-Event gestartet
     Mit dem offiziellen Auftakt können bis        Das Preisgeld des Wettbewerbs wird           Der Wettbewerb wird darüber hinaus
     zum 14. März 2022 Bewerbungen für             durch das Engagement zahlreicher Spon-       unterstützt von der Luther Rechtsanwalts-
     den mit über 60.000 Euro dotierten            soren ermöglicht: Der Clusterpreis Au-       gesellschaft mbH, dem Cluster Informa-
     IQ-Wettbewerb in den fünf Clustern Au-        tomotive wird vom Automotive Cluster         tionstechnologie Mitteldeutschland und
     tomotive, Life Sciences, Chemie/Kunst-        Ostdeutschland (ACOD GmbH) erstmals          der SAB Sächsische Aufbaubank – Förder-
     stoffe, Energie/Umwelt/Solarwirtschaft        in Zusammenarbeit mit der Porsche Leip-      bank.
     und Informationstechnologie online unter      zig GmbH gesponsert. Im Cluster Chemie/      Mit dem IQ Innovationspreis Mitteldeut-
     www.iq-mitteldeutschland.de eingereicht       Kunststoffe wird der Clusterpreis gemein-    schland fördert die Europäische Metro-
     werden. Unter dem mitteldeutschen Dach        schaftlich vom Verband der Chemischen        polregion Mitteldeutschland neuartige,
     finden auch die eigenständigen lokalen        Industrie – Landesverband Nordost und        marktfähige Produkte, Verfahren und
     Innovationspreise Halle (Saale) und Leip-     der Zschimmer & Schwarz GmbH & Co            Dienstleistungen zur Steigerung von In-
     zig statt. Die Preisträger des 18. IQ Inno-   KG unterstützt. Die envia Mitteldeutsche     novation und Wettbewerbsfähigkeit der
     vationspreis Mitteldeutschland werden in      Energie AG engagiert sich zusammen mit       Wirtschaft der Region. In der Europä-
     einem mehrstufigen Jury-Verfahren er-         der Siemens AG für Innovationen aus dem      ischen Metropolregion Mitteldeutschland
     mittelt und am 30. Juni 2022 im Rahmen        Cluster Energie/Umwelt/Solarwirtschaft.      engagieren sich strukturbestimmende Un-
     einer feierlichen Preisverleihung bekannt-    Die GISA GmbH vergibt gemeinsam mit          ternehmen, Städte und Landkreise, Kam-
     gegeben.                                      der envia TEL GmbH den Clusterpreis In-      mern und Verbände sowie Hochschulen
                                                   formationstechnologie. Den Clusterpreis      und Forschungseinrichtungen aus Sach-
                                                   Life Sciences stiften gemeinschaftlich die   sen, Sachsen-Anhalt und Thüringen mit
                                                   Serumwerk Bernburg AG und die IDT Bi-        dem gemeinsamen Ziel einer nachhaltigen
               Save the date:                      ologika GmbH. Die Clusterpreise sind mit     Entwicklung und Vermarktung der Wirt-
                                                   je 7.500 Euro dotiert. Der Gesamtsieger      schafts-, Wissenschafts- und Kulturregion
       30.05. bis 03.06.2022, Leipzig              erhält 15.000 Euro Preisgeld.                Mitteldeutschland.
                                                   In der Kategorie Unterstützer engagiert
                                                   sich in besonderem Maße die TotalEner-       > WEITERE INFORMATIONEN
                                                   gies Raffinerie Mitteldeutschland GmbH.      www.iq-mitteldeutschland.de

       World Canals Conferenz
       weitere Informationen unter:
       www.wccleipzig2022.com

       16.06.2022, Zeitz

       BVMW Wirtschaftstag der Land-
       kreise Altenburger Land, Burgen-
       landkreis und Landkreis Leipzig
       weitere Informationen unter:                                            IQ Innovationspreis Mitteldeutschland 2021, Gesamtsieger:
       www.wirtschaftstag.org                                    Deutsche Basalt Faser GmbH aus Sangerhausen, Georgi Gogoladze (3.v.l.)
                                                                     FibreCoat GmbH aus Aachen, Robert Brüll (4.v.l.) (Foto: Tom Schulze)
WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG         13

Sachsen schließt Förderlücke                                                                 Sächsischer
für Kleinstunternehmer, Selbstständige und Freiberufler                                      Gründerpreis –
Auf Initiative des Wirtschaftsministeriums    Das trifft etwa auf Unternehmen zu, die        Bewerbung
(SMWA) hat sich das sächsische Kabinett       kaum Fixkosten ansetzen können, aber
mit einer frei verwendbaren Betriebsko-       Personalaufwendungen haben (z. B. Kos-
stenpauschale befasst. Damit möchte           metikerinnen und Kosmetiker). Ebenso
der Freistaat sächsische Unternehmerin-       auf den Freiberufler, der kaum Fixkosten
nen und Unternehmer, die von den fix-         hat, aber Angestellte – und somit keine
kostenorientierten Corona-Bundeshilfen        Neustarthilfe beantragen kann.
kaum oder nicht profitieren können,           »Die geplante Unterstützung ist für viele      Bereits zum 22. Mal prämiert der Frei-
unterstützen. Die Unterstützung soll          Unternehmer sicherlich nur ein Tropfen         staat Sachsen die besten innovativen
sich auf pauschal 4.750 Euro je Antrag-       auf dem heißen Stein, aber immerhin ein        Geschäftsideen und Gründungskonzep-
steller belaufen: insgesamt 4.500 Euro        erster Schritt in die richtige Richtung. Wir   te mit dem Sächsischen Gründerpreis.
für drei Monate plus einmalig 250 Euro        hoffen auf grünes Licht durch den Bund         Bei dem branchen- und technologieof-
für Steuerberater-Ausgaben. Die Finan-        und verständigen uns innerhalb der Lan-        fenen Wettbewerb werden Gründende
zierung des Programms »Sachsen Plus«          desregierung zugleich über weitere Hil-        und junge Unternehmen dabei unter-
soll aus den im Mai 2021 gestarteten          fen«, so Dulig weiter.                         stützt, ihre Idee oder ihr Geschäftskon-
Corona-Härtefallhilfen erfolgen, die je       Das sächsische Kabinett soll die entspre-      zept weiterzuentwickeln und sichtbar zu
zur Hälfte vom Bund und Freistaat Sach-       chende Richtlinie »Sachsen Plus«, welche       machen.
sen getragen werden. Deshalb muss der         derzeit erarbeitet wird, Mitte Januar be-      Die Teilnehmenden profitieren von der
Bund der Einführung der neuen Hilfe           schließen. In dem Zeitraum erfolgt auch        Steigerung ihres Bekanntheitsgrades
noch zustimmen.                               eine Abstimmung mit dem Bund. Eine             durch die umfassende begleitende Öf-
Das Kabinett hat das SMWA beauftragt,         Antragstellung über die Sächsische Auf-        fentlichkeitsarbeit und dem Zugang zu
die Abstimmungen mit dem Bund vor-            baubank – Förderbank – soll dann zeit-         den über 8.500 Kontakten des futu-
zunehmen. Die geplante Unterstützung          nah ermöglicht werden.                         reSAX-Netzwerkes – u. a. auch zu zahl-
»Sachsen Plus« soll die bestehenden                                         Quelle: SMWA     reichen Kapitalgebenden. Die Prämier-
Hilfsinstrumente aus Überbrückungshil-                                                       ten erhalten zudem ein Preisgeld von
fen für Unternehmen und Neustarthil-            Übersicht Corona-Hilfen                      insgesamt 50.000 Euro.
fen für Soloselbstständige ergänzen und                                                      Bewerben können sich Einzelpersonen,
pauschal für drei Monate gewährt wer-           Einen Überblick zu den bestehenden           Gründungsteams und junge Unter-
den. Voraussetzung ist, dass ein corona-        Hilfen finden Sie auf folgenden Seiten:      nehmen mit bestehendem oder zu-
bedingter Umsatzrückgang von mehr als                                                        künftigem Sitz in Sachsen. Der Grün-
60 Prozent im November oder Dezember            bundesfinanzministerium.de/                  dungsprozess muss zum Zeitpunkt der
2021 im Vergleich zu 2019 vorgelegen            Content/DE/Standardartikel/                  Bewerbung noch nicht abgeschlossen
hat.                                            Themen/Schlaglichter/Corona/                 sein. Bei jungen Unternehmen darf die
Wirtschaftsminister Martin Dulig: „Der          ueberbrueckungshilfe.html                    Gründung maximal drei Jahre zurücklie-
Bund ist den Ländern in der vierten In-                                                      gen.
fektionswelle durch die Verlängerung
der Überbrückungshilfe einschließlich der                                                    Das Online-Bewerbungsportal ist bis
Neustarthilfe bis März 2022 entgegen-                                                        zum 9. März 2022 geöffnet:
gekommen. Weitere Bundesprogramme                                                            www.futureSAX.de/gruenderpreis
sind derzeit nicht geplant. Niemand soll
      aber durch das Raster fallen. Des-        www.coronavirus.sachsen.de/
              halb nehmen wir mit, Sach-        corona-hilfsprogramme-8098.html
                 sen Plus‘ auch die ganz
                   kleinen sächsischen Un-
                   ternehmen fest in den
                   Blick und schließen da-
                   mit eine noch verbliebe-
                 ne Förderlücke.“

  Stabsstelle des Landrates Wirtschaftsförderung/Kreisentwicklung

  Aufgaben & Ansprechpartner

  Auf der Homepage des Landkreises
  Leipzig, Menüpunkt „Wirtschaft & Tou-
  rismus“ finden Sie neben Informationen
  zu unseren Aufgabenbereichen, aktu-
  ellen Projekten, Veranstaltungen auch
  laufend aktualisierte regionale sowie
  überregionale News.
14     ZENSUS 2022

     Zensus 2022

     2022 findet in Deutschland der Zensus – auch bekannt als Volks-        Die Europäische Union verpflichtet ihre Mitgliedstaaten, alle zehn
     zählung – statt. Hierbei wird ermittelt, wie viele Menschen in         Jahre einen Zensus durchzuführen. In Deutschland bildet das Zen-
     Deutschland leben, wie sie wohnen und arbeiten.                        susgesetz den rechtlichen Rahmen für die Durchführung des Zen-
                                                                            sus 2022. Aufgrund der Corona-Pandemie wurde der für 2021
     > WARUM GIBT ES DEN ZENSUS?                                            vorgesehene Zensus in Deutschland um ein Jahr verschoben.

     Der Zensus liefert verlässliche Bevölkerungszahlen für die Ge-         > HAUSHALTEBEFRAGUNG
     meinden, die Bundesländer und für Deutschland insgesamt. Ne-
     ben ergänzenden Daten zur Demografie, wie zum Beispiel Alter,          In einem kurzen persönlichen Interview werden zufällig ausge-
     Geschlecht oder Staatsbürgerschaft, werden auch allgemeine             wählte Haushalte (ca. 10 % der Bevölkerung) und alle Bewoh-
     Angaben zur Wohn- und Wohnraumsituation in Deutschland er-             nerinnen und Bewohner von Wohnheimen zu allgemeinen The-
     fasst. Solche Informationen sind ausgesprochen wichtig, da sie         menbereichen ihrer Lebenssituation befragt. Hierunter fallen
     helfen, Entscheidungen in Politik, Wirtschaft und Gesellschaft zu      beispielsweise Angaben zur Haushaltsgröße, zum Namen, Ge-
     treffen.                                                               schlecht und Familienstand sowie zur Staatsangehörigkeit.

     Interviewerinnen und Interviewer gesucht
     Für die örtliche Durchführung der Haushaltebefragung wurden            Unterstützen Sie den Zensus 2022
     in Sachsen 48 Erhebungsstellen eingerichtet. Die Städte und Ge-        als Interviewerin oder Interviewer!
     meinden im Landkreis Leipzig sind vier Erhebungsstellen zuge-          Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die örtlich zuständige Er-
     ordnet, die räumliche Zuordnung sowie Kontaktdaten sind auf            hebungsstelle.
     der rechten Seite aufgeführt. Die eigentliche Haushaltebefragung
     erfolgt dabei mit Hilfe von Interviewerinnen und Interviewern,         Zu Ihren Hauptaufgaben gehören:
     den sogenannten Erhebungsbeauftragten.                                 • Einwurf einer schriftlichen Vorankündigung sowie Terminver-
                                                                              einbarung
     Als Interviewerin oder Interviewer führen Sie die Befragung vor        • Durchführung der Befragung
     Ort durch. Durch ein mathematisches Zufallsverfahren werden
     die Anschriften mit Wohnraum ausgewählt an denen Sie die Be-           Folgende Voraussetzungen sollten Sie mitbringen:
     fragung durchführen. Alle dort wohnenden Personen müssen be-           • Volljährigkeit
     fragt werden. Es ist vorgesehen, dass ein Erhebungsbeauftragter        • Zuverlässigkeit
     ca. 100 Personen befragt.                                              • Freundlichkeit
                                                                            • Flexibilität
     Aufgrund des ungewissen weiteren Pandemieverlaufs im Jahr
     2022 haben die Statistischen Ämter des Bundes und der Län-             Personen, die in folgenden Bereichen tätig sind, dürfen gemäß
     der ein Hygienekonzept erarbeitet. Dort werden grundlegende            Verwaltungsvorschrift des Statistischen Landesamtes zum Zen-
     Hygiene- und Schutzmaßnahmen für die Durchführung der                  susausführungsgesetz nicht als Erhebungsbeauftragte tätig sein:
     Haushaltebefragung aufgezeigt. Das Hygienekonzept dient dem            • Polizeivollzugsdienst
     Schutz der Erhebungsbeauftragten und auskunftspflichtigen Per-         • Steueramt
     sonen im Rahmen des Zensus 2022. Zur Ausführung der Tätigkeit          • Einwohnermeldeamt
     erhalten Sie im März / April 2022 ausführliche Schulungen durch        • Jugendamt
     die örtliche Erhebungsstelle. Sie werden hier intensiv auf Ihre Auf-   • Sozialamt
     gaben vorbereitet und erhalten die entsprechenden Unterlagen.          • Bauamt
                                                                            • Bundesagentur für Arbeit
     Als Interviewerin oder Interviewer müssen Sie die Regelungen der       • Ausländerbehörde
     statistischen Geheimhaltung und des Datenschutzes strikt ein-
     halten. Die Bestellung als Erhebungsbeauftragter erfolgt durch                                             Erhebungsstelle Zensus 2022
     einen Vertragsabschluss zwischen der örtlichen Erhebungsstelle
     und Ihnen.

     Ihre Arbeitszeit können Sie flexibel einteilen. Für Ihre ehrenamt-
     liche Tätigkeit erhalten Sie je nach Aufwand eine Aufwandsent-
     schädigung von durchschnittlich circa 450 Euro. Fahrtkosten wer-
     den unabhängig davon erstattet.

       Weitere Informationen

       Weitere Informationen zum Zensus finden Sie auf:
       www.zensus2022.de
       www.zensus.sachsen.de
ZENSUS 2022   15

Örtliche Erhebungsstellen im Landkreis Leipzig

 Sitz der Erhebungsstelle   Kontaktdaten der Erhebungsstelle      Zugeordnete Städte
                                                                  und Gemeinden

 Markranstädt               Örtliche Erhebungsstelle              Markranstädt
                            Zensus 2022                           Böhlen
                            Krakauer Str. 13a                     Elstertrebnitz
                            04420 Markranstädt                    Groitzsch
                                                                  Neukieritzsch
                            E-Mail: zensus2022@markranstaedt.de   Pegau
                            Tel.:   034205 929021                 Regis-Breitingen
                                                                  Zwenkau

 Markkleeberg               Örtliche Erhebungsstelle              Markkleeberg
                            Zensus 2022                           Belgershain
                            Friedrich-Ebert-Straße 26             Bennewitz
                            04416 Markkleeberg                    Borsdorf
                                                                  Brandis
                            E-Mail: zensus@markkleeberg.de        Großpösna
                            Tel.:   0341 200 982 10               Machern
                                                                  Naunhof
                                                                  Parthenstein
                                                                  Rötha
                                                                  Thallwitz
                                                                  Trebsen

 Borna                      Stadt Borna                           Borna
                            Zensuserhebungsstelle                 Bad Lausick
                            Markt 1                               Colditz
                            04552 Borna                           Frohburg
                                                                  Geithain
                            E-Mail: ehst.macher@saxonia.net       Kitzscher
                            Tel.:   03433 919 00 82               Otterwisch

 Leipzig                    Stadt Leipzig                         Leipzig
                            Zensuserhebungsstelle                 Grimma
                            04092 Leipzig                         Lossatal
                                                                  Wurzen
                            E-Mail: zensus@leipzig.de
                            Tel.:   0341 123 2874
                            www.leipzig.de/zensus
16    AUS DER WIRTSCHAFT

                                                 Invest Region Leipzig 2021
                                                 Erfolgreich unterwegs für Landkreis und Region
                                                 Das vergangene Jahr war ein sehr heraus-      Recyclingunternehmens MoPET (Morssi-
                                                 forderndes für die Wirtschaft im Land-        nkhof-Rymoplast-Gruppe). 2019 konnte
                                                 kreis: Den fortschreitenden Strukturwan-      die IRL die niederländische Unterneh-
                                                 del galt es weiter anzunehmen und zu          mensgruppe von einer Niederlassung in
                                                 meistern. In den nächsten Jahren werden       Markranstädt überzeugen. Eine 1.000
                                                 hierdurch wahrscheinlich tausende Men-        Quadratmeter große Produktionsstätte,
     Die Invest Region Leipzig GmbH (IRL)        schen ihre Arbeit verlieren. Zugleich füh-    in der aus Alt-PET wieder lebensmittel-
     ist als gemeinsame Wirtschaftsförde-        ren aktuelle Veränderungen in der EU-För-     taugliches PET-Granulat hergestellt wird,
     rungsgesellschaft der Stadt Leipzig,        derung für Unternehmen zu geringeren          wurde im letzten Jahr fertiggestellt und
     der Industrie- und Handelskammer zu         Förderquoten für die Wirtschaftsregion.       beschäftigt mittlerweile 45 Mitarbeiter.
     Leipzig sowie des Landkreises Leipzig       Um diese Situation zu meistern, engagie-      2021 wurden zugleich, begleitet von der
     seit 2013 aktiv. Kernziele der Ansied-      ren sich die lokalen Wirtschaftsförderer in   Stadt Markranstädt, die Grundsteine für
     lungsagentur sind die Initiierung und       den Städten und Gemeinden für die be-         den weiteren Ausbau des Unternehmens-
     Akquisition     arbeitsplatzschaffender,    stehenden Unternehmen in der Bestands-        standorts gelegt. So entschied sich Mo-
     gewerblicher Investitionen sowie die        pflege. Zusätzlich wurden Maßnahmen           PET dazu, die Größe seiner Niederlassung
     Gewinnung von Fachkräften aus dem           und Projekte in der Region entwickelt, um     in Markranstädt zu verdoppeln. Darüber
     In- und Ausland für die Region Leipzig.     den Strukturwandel zu bewältigen. Die         hinaus suchte das Unternehmen mit Un-
     Die Zielmärkte der IRL sind aktuell die     Tochtergesellschaft des Landkreises Leip-     terstützung der IRL und den lokalen Be-
     DACH-Region (Deutschland, Österreich,       zig, die Invest Region Leipzig GmbH (IRL),    hörden ein Grundstück in Großlehna, auf
     Schweiz), Großbritannien und Vietnam.       unterstützt zusätzlich durch die Ansied-      welchem die Werkserweiterung entste-
                                                 lung von neuen Unternehmen am Wirt-           hen soll, die weitere 45 neue Arbeitsplätze
     > KONTAKT:                                  schaftsstandort. 2021 war diesbezüglich       schaffen wird.
                                                 ein sehr gutes Jahr, in dem die IRL viele
       Invest Region Leipzig GmbH                Erfolge für den Landkreis und die Region      > NEUES WOHNGEBIET
       Markt 9                                   verbuchen sowie zahlreiche neue Projekte      		 IN GROSSPÖSNA
       04109 Leipzig                             auf den Weg bringen konnte.
                                                                                               Das zweite Projekt, das die Wirkung der
       Tel.: 0341 268277-70                      > MORSSINKHOF-RYMOPLAST-                      IRL auf die wirtschaftliche Entwicklung des
       Fax: 0341 268277-99                       		 GRUPPE BAUT STANDORT AUS                   Landkreises Leipzig verdeutlicht, entsteht
                                                                                               derzeit in Großpösna. Hier baut die KAP-
       E-Mail: info@invest-region-leipzig.de     Beispielhaft sind für die Arbeit der IRL      PIS-Gruppe seit Sommer 2021 auf einem
                                                 im Landkreis Leipzig zwei Ansiedlungser-      über 60.000 Quadratmeter großen Areal
       www.invest-region-leipzig.de              gebnisse besonders hervorzuheben. Zum         gegenüber dem Pösna Park ein Wohnge-
                                                 einen, die Ausweitung der Präsenz des         biet für Familien und Senioren. Über einen

                      Spatenstich zum Generationenpark Großpösna am 3.8.21 u.a. mit Geschäftsführer Matthias Kappis (Kappis Gruppe),
                              Landrat Henry Graichen (Landkreis Leipzig) und Bürgermeisterin Dr. Gabriela Lantzsch (Foto: Kappis Gruppe)
Sie können auch lesen