Kinder malen für die Aktion "Blühende Straßen" - GEMEINDE INFO - Gemeinde ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Österr. Post AG • Info Post • Entgelt bezahlt • Amtliche Mit tei l ung • An ei nen H aus ha l t • 28 . . J a hrga ng, N r. 2 Jul i /2017
G E M E I N D E
N Ü Z I D E R S
Kinder malen für die Aktion „Blühende Straßen“
Juli 2017
I N F O
VO RWO RT D ES B Ü R G E R M E I ST E R S
Liebe Nüzigerinnen, liebe Nüziger!
Jubiläen – die Fasnatzunft wird „60“ und feiert
am 9. September ein großes Fest.
An dieser Stelle möchte ich allen Vereinsmit-
gliedern für ihr Engagement und ihren Eifer bei
der Festgestaltung danken und ihnen zu ihrem
jeweiligen Jubiläum herzlich gratulieren.
Die Volksschule bescherte uns eine Überra-
schung. Bei der Aktion des Klimabündnis Vor-
arlberg mit dem Titel „Blühende Straßen“ mal-
ten sich die Kinder unter die Preisträger des
Der Sommer ist mit großen Schritten ins Land Wettbewerbes.
gezogen und mit ihm stehen auch die Som- Auch bezüglich des Großprojektes Bildungs-
merferien vor der Tür. Es freut mich, dass die campus gibt es Neues zu berichten. Es geht
Gemeinde auch in diesem Jahr den Kindern ein gut voran und die Entwurfsplanung mit allen
abwechslungsreiches Ferienprogramm anbieten Adaptierungen liegt sozusagen in den letz-
kann. Mit dabei im Angebot sind wieder die ten Zügen. Jetzt stecken alle Beteiligten in der
Abenteuersportwoche, die Mobile Zirkusschu- intensiven Planungsphase und Kosteneruierung.
le, ein Abenteuertag mit den Pfadis sowie die Aktuell gehen wir von einem Investitionsvolu-
Naturerkundungswoche, die Sommertanztage men von rund 15 Millionen Euro netto aus. Die
und die Musicalwoche. Auch die Ortsvereine Fördermittel sind dabei noch nicht berücksich-
bieten ihrem Nachwuchs attraktive Erlebnista- tigt. Nach Stand der Dinge wird als Baube-
ge an. Ebenfalls wird in diesem Jahr die Kin- ginn der Sommer 2018 ins Auge gefasst.
derferienbetreuung in Zusammenarbeit mit der Hinweisen möchte ich auf die Sanierungsar-
Gemeinde Ludesch stattfinden. Auch hier wer- beiten am Kreisverkehr L 190 (Firma Bertsch/
den jede Menge interessante Aktivitäten ange- Autobahnanschluss), aufgrund derer mit einer
boten. Für Kindergartenkinder gibt es zudem Totalsperre von 2. bis 7. August zu rechnen ist.
die Möglichkeit des Sommerkindergartens. Der Verkehr wird über die Landesstraßen L 193
und L 91 umgeleitet.
Das Jahr 2017 ist ein Jahr der Jubiläen. Näheres finden Sie dazu auf den nachfolgen-
Die Sportmittelschule Nüziders feierte am 9. den Seiten; diese zu lesen, lade ich Sie herz-
Juni mit einem Galaabend und einem sehr lich ein.
abwechslungsreichen Programm ihr 25-jäh-
riges Bestehen, zu dem ich den SchülerIn- Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien einen
nen und dem LehrerInnenteam nur gratulieren sonnigen Sommer und natürlich eine erholsa-
kann. Unlängst beging der Männerchor mit me Ferienzeit, entweder zu Hause im schönen
einem hervorragenden Konzert sein 30-jähri- Ländle oder in der Ferne.
ges Jubiläum, und die Pfadfindergruppe Nüzi-
ders veranstaltete anlässlich ihres 45-jährigen Ihr Bürgermeister
Bestehens einen Aktionstag mit allem Drum
und Dran. Im Herbst geht es gleich weiter mit
Inhalt
Vorwort Seite 02 Schule Seite 27
Aktuelles Seite 03 Jugend Seite 29
Betriebe Seite 14 SeniorInnen Seite 38
Kinder Seite 16 Chronik Seite 35
Menschen Seite 15 Vereine Seite 40
Kinder Seite 24 Alles auf einen Blick, Termine & Co. Seite 32
Juli 2017
AKTUELL
Sanierungsarbeiten am Kreisverkehr L 190
Totalsperre von 2. bis 7. August - bei schlechter Witterung Verschiebung um eine Woche
Auf Grund von Belags- und damit verbun-
denen Asphaltierungsarbeiten, die das Land
Vorarlberg, Abt. Straßenbau, im Sommer
am Kreisverkehr auf der L 190 (Firma Kessel
Bertsch, Anschlussstelle Autobahn) durchführt,
wird der Streckenabschnitt am Mittwoch, den
2. August ab 7 Uhr bis Montag, den 7. August,
6 Uhr total gesperrt. Bei schlechter Witterung
werden die Arbeiten bzw. die Totalsperre um
eine Woche nach hinten verschoben.
Zusätzlich muss der Autobahnanschluss Blu-
denz-Nüziders, die Auf- und Abfahrt der Rich-
tungsfahrbahn Deutschland, gesperrt werden.
Der Verkehr wird über die Landesstraßen L 193
und L 91 umgeleitet. Die Linien des Landbusses
werden ebenfalls umgeleitet. Die Haltestellen
„Bürser Brücke“ und „Firma Bertsch“ können
während der Fräs- und Asphaltierungsarbeiten
nicht angefahren werden. Die Umleitungen
werden beschildert.
ÖBB Ticketautomaten können künftig mehr
Neue Benutzeroberfläche der ÖBB Ticketautomaten
Ab Mitte 2017 werden die ÖBB Ticketau- • Mehr Stationen buchen: Tickets für über
tomaten in ganz Österreich auf eine neue 40.000 Haltestellen in ganz Österreich kön-
Benutzeroberfläche umgestellt. nen gelöst werden.
Die neue Oberfläche bietet allen Bahnkun- Die neuen Automaten bieten auch einen ein-
dInnen mehr Vorteile in Form von Information fachen Lese-Modus mit der Einstellungsmög-
und Leistung – gleichzeitig funktioniert sie nach lichkeit von Kontrast und reduziertem Text.
derselben Bedienlogik wie der Ticketkauf im Nicht über die Automaten können spezielle
Internet oder per ÖBB App. Die neue Benut- Angebote wie Nachtreisen im Nightjet, Sitz-
zeroberfläche wurde an ausgewählten Statio- platzreservierungen oder Sparschiene Tickets
nen im Vorfeld ausgiebig getestet. Nach der gebucht werden. Diese sind nach wie vor an
Umstellung bis Ende 2017 können die KundIn- den Ticketschaltern der ÖBB bzw. per ÖBB
nen mehr Funktionen nützen: App oder im Internet unter www.tickets.oebb.
• wie z.B. direkt an das Fahrziel buchen, inklu- at erhältlich. Bei der Umstellungsphase gibt es
sive lokaler Verbundtickets für Bahn, Bus und ebenfalls Unterstützung mittels ÖBB Promote-
Straßenbahn rInnen, durch Broschüren, die den Ticketkauf
• Informationen abrufen über die nächsten anschaulich Schritt für Schritt erklären wie auch
Verbindungen mit Abfahrts- und Ankunftszeiten durch eine Hotline T: 05/171 724 (auch in
sowie die wesentlichen Zwischenhalte Blindenschrift am Automat angebracht).
Juli 2017 
AKTUELL
e5 Zertifizierung steht heuer an!
Nüziders besitzt derzeit drei „e´s“. Eine Über-
prüfung bzw. Auditierung findet alle vier Jah-
re statt - heuer im Oktober.
Jedes Jahr entscheiden die e5 Teams in den
e5 Gemeinden, so auch in Nüziders, welche
kurz- und langfristigen Maßnahmen sie aus
dem umfassenden e5-Katalog umsetzen möch-
ten. Der e5-Berater unterstützt sie dabei mit der
Erfahrung aus anderen Gemeinden und Projek-
ten aus anderen Ländern.
Die Bewertung durch einen unabhängigen
e5-Auditor ist die Grundlage für die Zertifizie-
rung der e5-Gemeinden. Sie muss zumindest
alle vier Jahre stattfinden und hat das Ziel, die
Aktivitäten der e5-Gemeinde unabhängig zu
bewerten.
So entwickeln sich die e5-Gemeinden stän-
dig weiter – hin zu mehr Lebensqualität,
geringerem Energieverbrauch und höherem
Klimaschutz. Das e5-Kernteam und das erweiterte Team
„Uns ist die Teilnahme am e5 Programm sehr Pilotgemeinde
wichtig. In den letzten Jahren haben wir ver- Nüziders ist 1998 als Pilotgemeinde dem
schiedene Aktionen und auch energieeffizien- e5-Programm beigetreten und somit eine e5-
te Maßnahmen umgesetzt. Wie sich die e5 Gemeinde der ersten Stunde. Nüziders hat
Gemeinde Nüziders weiterentwickelt hat, zeigt sich bereits 5-mal einer Zertifizierung unterzo-
sich im Oktober 2017 bei der Zertifizierungs- gen und wurde im Jahr 2013 mit drei von fünf
veranstaltung“, so Bürgermeister Peter Neier. „e“s ausgezeichnet.
Radius Fahrradwettbewerb läuft noch
Abschlussveranstaltung am 1. Oktober
Radfahren hält fit und bringt einfach Lebens- Endstation in Bürs werden auch die attraktiven
qualität. Im vergangenen Jahr radelten mehr Preise verlost.
als 120 Nüziger Kinder und Erwachsene über Mitmachen ist einfach und immer noch mög-
Anmeldung/Infos: Bürger- 95.000 Kilometer für den Klimaschutz. lich: Beim Bürgerservice der Gemeinde oder
service der Gemeinde, Die Beteiligung am landesweiten Fahrradwett- im Internet anmelden. Die geradelten Kilome-
T: 05552/62 241-0, bewerb ist rege. Auch in diesem Jahr findet ter werden gesammelt. Einzige Bedingung für
online unter www.fahrrad- wieder eine Sternfahrt als Abschlussveranstal- alle TeilnehmerInnen: Es müssen mehr als 100
wettbewerb.at, Informatio- tung zusammen mit der Stadt Bludenz und Kilometer gefahren werden. Am besten den
nen über die Fahrradpa- der Gemeinde Bürs statt. Am Sonntag, den 1. Kilometerstand monatlich erfassen, beim Bür-
rade bei Martin Frohner, Oktober wird gemeinsam in einer Fahrradpa- gerservice melden oder online eintragen. Ende
T: 05552/62 241-80 rade durch die Gemeinden geradelt – bei der September ist Stichtag.
Juli 2017
AKTUELL
Sommerferienprogramm
Attraktives Angebot für Kinder in den Ferien!
Auch 2017 wird es wieder ein tolles Ange-
bot für Kinder und Jugendliche in den Ferien
geben.
Neben den Angeboten der Ortsvereine (Fuß-
ballclub, Tennisclub, Harmoniemusik und Pfad-
finder) können Kids aus verschiedenen Arten Dr. Josef Concin
von Freizeitgestaltung wählen:
Für die Abenteuer Sportcampwoche gibt‘s noch
Restplätze vom 24. bis 28. Juli. Restplätze bei Mobile Zirkusschule von Nano:
den Bambinis gibt es auch bei der Mobilen Zir- 21. bis 25. August – Infos & Anmeldung bei
kusschule. Die Pfadfinder bieten einen Erlebnis- Christoph Heinzle, T: 0650/59 95 665,
tag für Abenteuerlustige an. Rund ums Tanzen E: zirkusnano@aon.at
und Bewegung kümmert sich Marina Rützler
in ihren SommerTANZtagen. Petra Tschabrun
und Julia Großsteiner inszenieren mit Kindern
eine Woche lang ein Musical. Auch hier sind
noch Restplätze vorhanden. Ausgebucht ist die
Naturerkundungswoche mit Monika Hehle.
Pfadfinder-Erlebnistag - 19. Juli für alle inter- SommerTANZtage mit Marina Rützler:
essierten Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren. 28. bis 30. August – Infos & Anmeldung bei
Das Programm findet bei jeder Witterung im Marina Rützler T: 0650/34 59 313,
Freien statt. Wetterfeste Kleidung und festes E: ruetzlermarina@gmail.com
Schuhwerk sind nötig. Treffpunkt um 9 Uhr im
Pfadiheim Nüziders (Mitteläule 32), Ende 16
Uhr wieder im Heim. Der ganze Tag ist kosten-
los. Für eine Mittagsjause wird gesorgt. Infos
& Anmeldung mit Betreff „Ferien-Aktiv-Tag“ bis
zum 14. Juli an „marco.schacherl@gmx.at“.
Sommermusicalwoche - 17. bis 21. Juli
Infos & Anmeldung Petra Tschabrun & Julia
Großsteiner,
E: joyofmusic@gmx.at
Kindersommerferienbetreuung
Die Gemeinde Nüziders bietet in Zusammen-
arbeit mit dem Verein Tagesbetreuung gGmbH
Abenteuer Sportcamp - 24. bis 28. Juli auch heuer eine Ferienbetreuung für Kinder an.
Sportcamp I – Infos & Anmeldung Um gemeinsame Synergien zu nutzen, wird die
unter www.abenteuer-sportcamp.at Betreuung der Kinder wieder in Zusammenar-
31. Juli bis 4. August – Sportcamp II beit mit der Gemeinde Ludesch stattfinden. Die
– ausgebucht Betreuung der Kinder übernehmen Betreuerin-
nen des Vereins der Vorarlberger Tagesmütter.
Juli 2017 
AKTUELL
Bänkle-Hock
Zeit zum Plaudern und Austauschen beim Bänkle-Tag am 1. Oktober.
Das Bänkle - früher stand es fast vor jedem am 1. Oktober soll ins Bewusstsein bringen,
Haus, meist direkt an der Straße. Da konnte dass Menschen auf diese Art wieder kom-
man sitzen, den Feierabend verbringen, Vor- munizieren können. Alle Interessierten können
beigehende wurden gegrüßt und die wichtig- dann bei einem Rundgang durch das Dorf
sten Neuigkeiten aus der Gegend und dem die Menschen besuchen. Auf dem Bänkle zu
Bänkle-Tag
Dorf ausgetauscht. sitzen, bietet die Chance für einen kurzen,
am Sonntag,
Heute sind diese Bänkle meist hinters Haus ver- freundlichen, zwischenmenschlichen Kontakt.
1. Oktober!
schwunden oder werden nicht mehr genützt.“, Ausweichtermin bei schlechter Witterung ist
Ausweichtermin:
so Initiator Herbert Fink. „Arbeitsbelastung, Sonntag, 8. Oktober.
8. Oktober
Fernseher oder andere Freizeitangebote Anmeldung bei Manuela Schallert
machen Begegnung, zwischen Menschen sel- T: 62 241-84
tener“, weiß er zu berichten. Der Bänkle-Tag E: m.schallert@nueziders.at
In Würde Abschied nehmen…
Feuerbestattungen als würdevolle Bestattungsform
Abschied nehmen von einem lieben Angehö-
rigen, von einem guten Freund, Freundin …
das ist immer ein schwerer Schritt, auch dann,
wenn der Mensch, der gestorben ist, ein
gesegnetes Alter erreicht hatte. Immer mehr
Menschen in Vorarlberg entscheiden sich für
eine Einäscherung als pietätvolle Bestattungs-
form und würdevollen Abschied.
Im vergangenen Jahr wurden im Ethik &
Umwelt Krematorium in Hohenems über 2.000
Feuerbestattungen durchgeführt. Damit liegt Das Krematorium in Hohenems gibt in respekt-
der Anteil der Einäscherungen mit 80 % eben- voller Weise Antworten auf sämtliche Fragen in
so wie in den vergangenen Jahren deutlich diesem Zusammenhang.
über 80 %. In Nüziders halten sich Sarg bzw. Ethik & Umwelt – Krematoriumsgesellschaft
Feuerbestattung in den letzten Jahren in etwa mbH, Riedstraße 31, 6845 Hohenems,
die Waage. T: 05576/43 111-0, E: info@krematorium.at
Juli 2017 .
R E G I O I M WA L G A U
Die Bürgermeister der Regio Im Walgau baten zu Tisch …
Dankesabend für das Engagement…In den tung von Hermann Kölly und Bernhard Böhler
Regio-Mitgliedsgemeinden gibt es sechs So- ein 100%iges Walgau-Menü.
zialzentren (Bürs, Frastanz, Ludesch, Nenzing,
Nüziders und Satteins). Weiters sind Kran- Tipp:
kenpflegevereine (KPV) und Mobile Hilfsdien- Das sind Walgauer Köstlichkeiten zum Essen
ste (MoHi) in allen Walgau-Gemeinden bzw. ... Laurentius-Käse (Sennerei Schnifis), Zie-
Walgauer Teilregionen bestens vertreten. genkäse (Dorfsennerei Schlins), Mostbröckle
Die vielfältigen Herausforderungen im Pflege- (Jenny Schnifis/Sohm Bassig), Sellerie, Pasti-
bereich werden stetig mehr. All jenen Men- nake & Co (Frima-BioHof Ludesch), Einkorn
schen einmal „Danke“ zu sagen für ihren Ein- & Dinkel (Hartmann Ludesch), Saibling (Güfel
satz, diesen Auftrag gaben sich die Bürgermei- Satteins), Kartoffeln (Tschabrun Frastanz), Rind-
ster der Regio Im Walgau selbst und luden zu fleisch (Sohm Bassig/Jenny Schnifis), Bio-Äpfel
einem ganz besonderen Essen: Es wurde kein (Rauch Bassig), Honig (Buralädele Ludesch)
Profi-Catering geboten, sondern frisch, regional
und selbst gekocht! … und zum Trinken
Der „Danke“-Abend wurde professionell geplant Apfel Frizzante (Mosterei Schnetzer Bludesch),
und begleitet. Als Organisator und Partner Walgausaft (Bovelhof Düns), Neuburger und
konnte das Projekt „MEHRWERT FÜR ALLE“ Blauer Zweigelt (WalgauWinzer Düns)
unter der Leitung von Ernährungswissenschaf-
terin Angelika Stöckler gewonnen werden.
Seit Anfang 2017 setzt sich „MEHRWERT“
für mehr Regionalität in Versorgungsküchen
wie Sozialzentren, Mittagstische für Schulen
und Kindergärten sowie das mobile Angebot
„Essen auf Rädern“ ein. ProjektmitarbeiterIn-
nen und Koch Alexander Kowarc unterstützen
interessierte Küchenteams (http://mehrwert-
fuer-alle.at/). Als weiterer wichtiger Partner
unterstützten die Tourismusschulen Bludenz das
Vorhaben. Im Rahmen eines Schulprojektes kre-
ierten Schülerinnen und Schüler unter der Lei-
Juli 2017 
R E G I O I M WA L G A U
Vielfältige Bäderlandschaft in der Region
Badenixen und Wasserratten haben die „Qual der Wahl”
Die gemeinsamen Anstrengungen der 14 FACTBOX
Mitgliedsgemeinden der Regio Im Walgau im
Interesse ihrer BürgerInnen sind vielfältig. Ein Naturbad Untere Au, Frastanz
ganz wichtiges - und österreichweit nach wie 14.000 m2 Badesee
vor einmaliges Projekt - ist die gemeinsame 13.000 m2 Liegewiesen
Finanzierung der drei öffentlichen Bäder. Kinderspielplatz, Beachvolleyball-Platz
Schlauchbootverleih, Stand-Up-Paddling
Dafür wurde im April 2014 die „Walgau Frei- Slackline, 40m Seilbahnrutsche,
zeit Infrastruktur GmbH“ (WFI) gegründet. Alle Hängematten, Kneipp-Anlage ....
14 Gemeinden haben sich über diese WFI
an den Kosten für den Umbau des Walgauba- Schwimmbad Felsenau, Frastanz
des beteiligt und zahlen auch künftig für den 33 x 30 Meter großes Schwimmer- und
Betriebsabgang mit. „Die Bäder stehen allen Nichtschwimmerbecken mit 1m-Sprungbrett,
BürgerInnen im Walgau zur Verfügung. Bis Massagedüsen, Schwalldusche, Kinderbecken
dato haben dafür nur die Standortgemeinden mit Rutschelefant, Grander-Wasser, Tischfuß-
bezahlt“, erklärt Birgit Werle, Geschäftsführerin balltische, Spielgeräte, Holz-Ruheliegen
der Regio Im Walgau. Mit der WFI wurde eine Aqua Fitness jeden Mittwoch um 18 Uhr
solidarische Finanzierung umgesetzt. und jeden Sonntag um 11 Uhr
Yoga (Details unter www.jb-fit.at)
„Ohne die Mithilfe der Partnergemeinden hät- Vollmondschwimmen am 9. Juli
ten wir das Walgaubad sicher nicht so herrich- und 7. August jeweils ab 20 Uhr
ten und erweitern können, wie wir das durch
die Zusammenarbeit und zur Freude vieler tau- Walgaubad, Nenzing
send Badegäste machen konnten“, betont der 900m2 großes Erlebnisbecken mit Wellen-
Nenzinger Bürgermeister Florian Kasseroler. bad, Schaukelbucht, Strömungskanal,
Sprungbecken mit 1m-Brett und Turm, 25-
Es mache sich heute bezahlt, dass das Betriebs- und 50m-Becken für Sportler, 28 Grad
konzept unter Einbeziehung verschiedener warmes Aquafitbecken mit Nackendusche,
Interessensgruppen (Jugendlichen, Familien, Sprudelliegen, Bodensprudel und Massage-
Gesundheits-ExpertInnen, SeniorInnen) entstan- düsen in verschiedenen Wassertiefen,
den ist, sind sich die Verantwortlichen einig. beheizter Ruheraum
Interessierte finden online weitere
Informationen: www.wfigmbh.jimdo.com
Untere Au (Foto: WFI-GmbH) Schwimmbad Felsenau (Foto: WFI-GmbH) Walgaubad (Foto: WFI-GmbH Sillaber Andi)
Juli 2017
R E G I O I M WA L G A U / L E A D E R
Neue Mountainbikekarte
Die druckfrische Karte ist beim Bürgerservice der Gemeinde kostenlos erhältlich
Das Mountainbike-Netz im Walgau umfasst
über 100 Kilometer beschilderte Mountain-
bike-Wege. Für eine optimale Orientierung
sorgt eine einheitliche Beschilderung. In Kom-
bination mit der soeben neu aufgelegten
Mountainbikekarte Walgau und dem loka-
len Leitsystem können MountainbikerInnen die
abwechslungsreiche und attraktive Landschaft
des Walgaus genießen.
LEADER-Region
Was Kleinprojekte leisten können
Nach dem Motto „Klein aber fein“ wurden in tigen. Neben den geplanten Begegnungstreffs FACTBOX
der LEADER-Region Vorderland-Walgau-Blu- (Café MiMi - mit minimalen Mitteln) und den
denz bereits einige sehr erfolgreiche Klein- Impulsen in diesen Räumlichkeiten, sensibilisiert LEADER
projekte umgesetzt. Auch mit einem Bud- das Projekt mit dem wandernden Schanigarten Fördervolumen bis
get von max. 5.700 Euro kann viel erreicht für die unmittelbare Umgebung und diskutiert 2022: € 3.865.000,-
werden. Der regionale Mehrwert ist nicht zu die Entwicklung der Landschaft im Rheintal und Fördersätze:
unterschätzen, die Bürgerbeteiligung ist sehr Vorderland. Voneinander Lernen ist somit ein 40%, 60% oder 80%
groß. weiteres großes Ziel. Gemeindeübergreifend (für Kleinprojekte)
Aktuell starten in der LEADER-Region Vorder- wird dieses Angebot in Weiler, Klaus und Projekte können einge-
land-Walgau-Bludenz drei neue Kleinprojek- Röthis durchgeführt. reicht werden von:
te, die im Folgenden kurz vorgestellt werden. Mehr Info unter: Vereinen, NGOs,
Jedes dieser Kleinprojekte ist aus der Initiative www.kulturfreiraum.weebly.com Einzelinitiativen,
und dem immensen Engagement von einzel- öffentliche Einrichtun-
nen Personen und Personengruppen entstan- Weitere Projekte und alle wichtigen Informatio- gen, Gemeinden, etc.
den. Von Personen, die einen Beitrag zur Stär- nen finden Sie auf der Website der LEADER-
kung ihrer Region und Heimat leisten wollen. Region: www.leader-vwb.at Das Projekt muss
LEADER sorgt für die finanzielle Unterstützung die LEADER-Prinzipi-
(80% Förderung), die Geschäftsstelle hilft dem en berücksichtigen:
Projektträger vom Anfang bis zum Ende. Wer Bottom-up Ansatz: Die
eine Idee hat kann sich jederzeit mit der Bürgerinnen und Bürger
Geschäftsstelle der LEADER-Region Vorderland- gestalten ihre Heimat
Walgau-Bludenz in Rankweil in Verbindung
setzen. Innovative Projekte mit
Vorzeigecharakter
Kultur Frei Raum - freie Räume kulturell Regionaler Mehrwert
nutzen Nachhaltigkeit
Die Initiative Kultur Frei Raum startet mit diesem Sektorübergreifen-
Zentrale Räume (Leerstände) als kulturelle Begeg-
Kleinprojekt. Es wird für alle Bevölkerungsgrup- de Zusammenar-
nungs- und Lernräume für die Bevölkerung nutzbar
pen die Möglichkeit geboten, sich in lockerer machen; Aktionstitel 2017: SchPring Festival (über beit und Schaffung
Atmosphäre zu treffen oder sich kreativ zu betä- den eigenen Schatten springen) von Netzwerken
Juli 2017 
A K T U E L L / PE RSO N E L L ES
Rückblick und Vorschau – Pflege im Gespräch
Auf ein erfolgreiches Frühjahr mit vielseitigen Rathaus Bludenz. Über das Thema „Achtsa-
Vorträgen in Bludenz blickt die Veranstal- mes Selbstmitgefühl“ wurde in Nüziders refe-
tungsreihe „Pflege im Gespräch“ zurück. riert und zum Schluss gab es einen Einblick in
die „Welt der Schüßler Salze“ in Bludenz. „Ein
Die Vorträge werden vom Sozialsprengel Blu- gelungenes Frühjahr liegt hinter uns und die
denz in Zusammenarbeit mit connexia orga- Planung für Herbst 2017 ist bereits in vollem
nisiert und richten sich sowohl an pflegende Gange. Im September wird die Vortragsreihe
Angehörige als auch an alle Gesundheitsinter- für den Herbst starten“, so die Verantwortli-
essierten. Im Februar ist das Thema „Depres- chen. Präsente Themen wie „Bewegung mit
sionen im Alter“ mit dem Vortragenden Dr. dementen Personen“ und „die heilende Kraft
Albert Lingg - trotz der Sensibilität der Thematik der Gedanken“ werden von Fachpersonen
- auf große Resonanz gestoßen. Über 90 Inter- vorgetragen.
essierte trafen sich im Sozialzentrum Bürs. Mit
dem Titel „Endoprothetik – Alles Wissenswerte Vorschau: HERBST
über Gelenksimplantate“ begeisterte Prim. Dr.
Baerenzung einen vollgefüllten Sitzungssaal im Ort: Bludenz (VAL BLU); Datum: Dienstag
19.09.2017; 18.30, – Bewegung mit
dementen Personen (Dr. Birgit Huber)
Ort: Bürs; Datum: Dienstag 24.10.2017;
18.30, - Pflegende Angehörige im Familien-
system (Johannes Staudinger)
Ort: Bludenz; Datum: Dienstag 07.11.2017;
18.30, - Die heilende Kraft der Gedanken
(Clemens Maria Mohr)
Ort: Nüziders; Datum: 28.11.2017; 18.30,
Ein voll besetzter Stadtvertretungssaal zeigte das große Interesse am Thema Endo-
- Menschen mit Demenz im Alltag begleiten
prothetik, vorgetragen von Dr. Baerenzung (Foto: Stadt Bludenz) (Kornelia Rümmele-Gstrein)
Neue Mitarbeiterinnen
Zwei neue Mitarbeiterinnen verstärken das Reinigungsteam:
Belinda Wolf (links) arbeitet seit 1 Juli in einer 50-Prozentstelle, in
ihren Tätigkeitsbereich fällt die Reinigung der Volksschule. In ihren
Tätigkeitsbereich fällt die Reinigung der Volksschule. Neben Job
und Familie (vier Kinder) geht sie in ihrer Freizeit gerne „a Ründe-
le lofa“ mit Freunden. Auch Lesen und Rätselraten stehen auf ihrer
Hobbyliste.
Bozika Stojonovic (rechts) verstärkt seit Ende Juni als Reinigungs-
fachfrau das Team in der Mittelschule. Mittlerweile hat sich Bozika
im Team schon gut eingelebt. Ihre Arbeit macht ihr viel Spaß.
Wir wünschen beiden viel Freude bei ihrer Tätigkeit!
10 Juli 2017AKTUELL
Rotes Kreuz: Blutspendeaktion am 16. August
Blut spenden rettet Leben!
Machen Sie mit!
Am Mittwoch, den 16. August findet im
Sonnenbergsaal von 17.30 Uhr bis 20.30
Uhr eine Blutspendeaktion des Roten Kreu-
zes statt.
Blut spenden können alle gesunden Männer
und Frauen.
Bitte bringen Sie Ihren Lichtbildausweis mit.
Nadeln, die die Welt zur Heilung bringen!
Der japanische Philosoph Masahisa Goi Die Gemeinde Nüziders ist seit 1994 eine
(1918 – 1980) gründete unter dem Eindruck Klimabündnisgemeinde und hat das „Mani-
des Atombombenabwurfes auf Hiroshima, bei fest europäischer Städte zum Bündnis mit
dem er seine Freunde und fast die ganze Ver- den indigenen Völkern der Regenwälder“
wandtschaft seiner Frau verloren hatte, eine unterzeichnet.
Friedensbewegung, die World Peace Prayer Das Klimabündnis Vorarlberg unterstützt kolum-
Society. bianische Basisorganistionen in den Bereichen
Hintergrund war die Erkenntnis, dass Frieden Bildung, Ernährung und erneuerbare Energie.
eines der wichtigsten Ziele des Menschen sei.
In dieser Zeit entstand die Firmation „Möge
Friede auf Erden sein“.
Für die Verbreitung dieses Gedankens auf
der ganzen Welt sollte ein Friedenspfahl sor-
gen. Idee dahinter war, dass dieser, wie eine
Nadel in der Akkupunktur, über die Erde ver-
teilt, Heilung bringe. Auf allen Seiten sollte der
Spruch „Möge Friede auf Erden sein“ in der
vor Ort gesprochenen Muttersprache und drei
weiteren Sprachen eine Verbindung der Völker
sichtbar machen.
Nach über 50 Jahren Konflikt unterzeichnen
die Kolumbianische Regierung und die FARC-
Rebellen am 26. September 2016 einen
Friedensvertrag.
Juli 2017 11S PO RT M IT T E LSC H U L E
25 Jahre Sportmittelschule
xx
Vielseitigkeit und Bewegung
Mit einem abwechslungsreichen Programm rInnen aus den Sportklassen organsierten und
feierte die Sportmittelschule ihr 25jähriges betreuten unter dem Jubiläumsmotto tolle Sta-
Jubiläum. Am 1. und 2. Juni fand ein Bewe- tionen für die Kids. Von Geschicklichkeitsspie-
gungstag für alle Schülerinnen der gesam- len, Zirkusschule, Fußball, der neuen Attraktion
ten Schule statt. Eingeladen wurden auch die einer Airtrack-Bahn bis hin zur aufblasbaren
Volksschulkinder aus Nüziders und Ludesch. Kletter-Rutschburg – vieles wurde geboten, das
Am 9. Juni lud die SMS zum Galaabend in die SchülerInnen nur zu gerne ausprobierten.
den Sonnenbergsaal. Absolutes Highlight war sicherlich die Radar-
Vielseitigkeit soll an der Sportmittelschule ver- messung mit einem Polizisten. Der stellte mittels
mittelt werden – Bewegung, Gesundheit, Ler- Radargerät fest, wie schnell der/die Einzelne
Joan Hollererr: Das Tisch-
fußball war klasse! nen und Erfolge formen eine Einheit, die den lief und sorgte bei so manchem/r für Verblüf-
Rahmen für die SchülerInnen bilden. Kinder fung! Bei der Verlosung haben 7 Klassen einen
sollen sich bewegen, dabei auch gefordert Preis gewonnen. Die Klassen bekamen jeweils
werden und natürlich Spaß haben. Die Lust am eine Bewegungstag wie Minigolf, Badetag
Sport wird in der Tat vermittelt. Zwei Tage lang oder Golfschnuppertag geschenkt. Für die Kin-
standen Bewegung, Spaß und Spiel für rund der ein Hit - gesponsert wurden die Preise von
700 Kindern auf dem Programm. Karl Pröckl der Raiffeisenbank Bludenz Montafon.
und ein Team mit Unterstützung der Schüle-
Emma Lerch: Es hat viel
Spaß gemacht, ist mal
was ganz anderes!
12 Juli 2017S PO RT M IT T E LSC H U L E
Festabend erklärte Direktor Herwig Sonderegger in sei-
Beim Festabend eine Woche später waren ner Rede. Auf der Bühne zeigten die Schüle-
neben Gästen aus Politik und Öffentlichkeit, rInnen im Anschluss ein wirklich sehenswertes
auch die Eltern und Geschwister eingeladen Programm, das die ZuschauerInnen mit hefti-
sowie auch Interessierte. „Es ist wirklich ein gem Applaus belohnten. Nach der offiziellen
besonderer Anlass und unsere Schule blickt auf Vorstellung gab es noch einen kleinen Imbiss
25 erfolgreiche Jahre im sportlichen Bereich“, und Umtrunk im Foyer der Schule.
Juli 2017 13BETRIEBE
Mit Präzision zum Sieg
Vivian Krientschnig aus Nüziders gewinnt Landeslehrlings-Wettbewerb
der Installationstechniker
Gratulation zum Sieg beim Landeslehrlings-Wettbewerb: Lehrling Vivian Krientschnig (r.) mit Wal-
ter Dobler (Haustechnik Firma Wagner), GF Martin Wagner und Lehrlingsbeauftragtem Christian
Berthold (v. l.) - Foto: www.meznar.media
Sensationelle Leistung vom 19-jährigen Lehr- sten innerhalb einer bestimmten Zeit an einer
ling Vivian Krientschnig aus Nüziders – er Übungswand sämtliche Leitungen für Wasser,
holte sich beim Landeslehrlingswettbewerb Heizung, Abwasser und Gas installieren.“
unter allen Vorarlbergern Installations- und
Gebäudetechnikern den verdienten ersten Blick aufs Bundesfinale
Rang. Jetzt hofft er auf die Teilnahme am Jetzt hofft Krientschnig auf eine Teilnahme am
Bundeslehrlings-Wettbewerb. Bundeslehrlings-Wettbewerb – und damit auf
„Wir sind sehr stolz auf die Leistung von Vivi- ein Kräftemessen der besten Lehrlinge aus
an und gratulieren ihm herzlich zum Sieg“, so ganz Österreich. Wer die Vorarlberger Fahnen
Geschäftsführer Martin Wagner vom gleichna- beim Bundesfinale vertreten wird, soll im Herbst
migen Nüziger Familienunternehmen. „Wir als live auf der großen Lehrlingsmesse der „Lehre
Unternehmen können die Rahmenbedingungen im Walgau“ ermittelt werden. „Ich freue mich
für eine optimale Ausbildung bieten und durch jedenfalls schon“, so Krietschnig, der ganz ent-
individuelle Förderung unsere Lehrlinge mög- spannt auf seine baldige Lehrabschluss-Prüfung
lichst umfassend ausbilden“, so Wagner weiter. blickt. Wieder eine großartige Bestätigung für
Im Fall von Vivian Krientschnig aus Nüziders die Fachkräfte-Ausbildung der Firma Wagner,
scheint das alles perfekt gepasst zu haben. nachdem das Nüziger Familienunternehmen
„Ich hätte mir nie gedacht, dass ich den Lan- erst vor wenigen Jahren beim Staatspreis für
deslehrlings-Wettbewerb gewinne“, zeigt sich Lehrlingsausbildung unter die Top-Ten-Betriebe
der 19-Jährige bescheiden. Umso stolzer ist gereiht wurde. „Ein schöner Erfolg der zeigt,
er auf seinen Sieg – immerhin hat sich der dass wir mit unserem ganzheitlichen Ausbil-
engagierte Lehrling gegen 52 Konkurrenten dung-Modell auf dem richtigen Weg sind“, so
aus dem ganzen Land durchgesetzt. „Wir mus- Wagner abschließend.
14 Juli 2017B ET R I E B E / M E NSC H E N
TCM - Harmonie Wohlbefinden und Vorsorge
Bettina Vallazza arbeitet nach traditionell chinesischer Medizin
Die traditionell chinesische Medizin ist ein
5000 Jahre altes medizinisches System mit
dem Ziel, die Gesundheit des Menschen als
Einheit aus Körper, Geist und Seele zu erhal-
ten. Bettina Vallazza arbeitet in ihrer Praxis
nach dieser Maxime.
„TCM wird angewendet bei Müdigkeit und
Antriebsmangel, Problemen mit der Verdau-
ung, bei Stress, Hautproblemen, Immunsystem,
Rücken-, Schulter- und, Gelenksbeschwerden,
Kopfschmerzen, Burn-out, Lebenskrisen etc. Arbeit mit Meridianen, Akupunktur-Punkten, Kontakt:
Aber auch zur Unterstützung bei der Genesung Klangschalen, Bachblüten bis hin zur Haci- Bettina Vallazza, Energetike-
nach Krankheit oder Unfall bietet die Chine- Magnetbehandlung. Aber auch interessante rin nach TCM, Kindergarten-
sische Medizin komplementär zur westlichen Workshops wie 5 Elemente-Kochen, Wildkräu- pädagogin, Hinteroferst 26b
Medizin eine gute Unterstützung, die Selbst- ter, Naturkosmetik oder ein Wochenseminar T: 0664/96 91 952
heilungskräfte zu aktivieren und die Harmonie nach TCM – Kraft zu tanken, an. Hier bekom- E: bettina.vallazza@aon.at
im Körper wieder herzustellen“, erklärt Bettina men Interessierte Grundkenntnisse vermittelt,
Vallazza. die sie in den Alltag übernehmen und für die
Ihre Handwerkzeuge reichen dabei von der Familie umsetzen können.
Margit Juriatti engagiert sich für andere Menschen
Margit Juriatti ist die Leiterin des Sozialkreises
der Pfarre, der heuer sein 30 jähriges Jubilä-
um hat. Soziale Themen durchkreuzen ihre
Lebensbiografie wie ein roter Faden.
Als Partnerin, Mutter und Geschäftsfrau steht sie
mit beiden Beinen im Leben und war bzw. ist
ehrenamtlich mit einer gesunden Portion Prag-
matismus und Gottvertrauen in verschiedenen
Bereichen im Einsatz - ob für Menschen mit
Behinderung, Familien, älteren Menschen oder
Flüchtlingen.
Wie sie zum Sozialkreis gekommen ist? Ange-
fangen hat es mit der Begleitung von älteren – erklärt sie. Bei den Frauencafés ist sie ein
Menschen in die Kirche, Spaziergängen, oder gern gesehener Gast und regelmäßig dabei.
kleinen Besorgungen, erzählt sie. Besuche im Die Frauen kennt sie alle und sie kennen sie.
Sozialzentrum folgten, dort las sie vor, sang mit Details aus dem Herkunftsland, Erlebnisse und
den älteren Menschen, verbrachte einfach Zeit Schicksale, aber auch Alltagsbewältigung,
mit ihnen. Aber auch die Erstkommunionkinder Heimweh, Angst vor der Zukunft - alles, dies
und die Firmlinge begleitete sie. Spricht man sind Gesprächsthemen, vor denen sie sich
sie auf ihr Engagement an, so gibt sich Mar- nicht scheut.
git immer bescheiden, möchte gar nicht so viel Vor Jahren war sie im Rahmen des Sozialkrei-
darüber sprechen. Sie sei hineingewachsen ses bei einem Spielnachmittag dabei, der für
Juli 2017 15M E NSC H E N
tionen endet. Margit ist wie eine Hotline – die
man anruft, wenn es brennt. Das hat natür-
lich Folgen – schöne: Beziehungen und auch
Freundschaften sind daraus gewachsen.
Frauencafé
Es sind ganz unterschiedliche Frauen aus ver-
schiedenen Ländern mit verschiedenen Glau-
bensrichtungen. Gemeinsam haben sie, dass
sie jetzt hier in Nüziders leben. Beim Frauen-
café des Bibliotheksteams treffen sie sich mit
ihren Kindern und andern Frauen zum Austau-
schen. Da ist zum Beispiel Najlaa Albshara,
knapp 10 Monate ist sie jetzt mit ihrem Mann
die Asylwerber in der Waldburgstraße orga- und ihren Kindern hier. Sie kommt aus Syrien,
nisiert wurde. „Es war am Anfang schon eine der Stadt Homs.
Herausforderung für mich“, sagt sie „der erste Anfangs hat sie sich sehr schwer getan mit
Schritt war buchstäblich nicht leicht. Aber der der Sprache, mittlerweile spricht sie sehr gut
Kontakt hat gut geklappt.“ Die Menschen sei- Deutsch. Für sie ist das Frauencafé sehr wich-
en sehr offen und freundlich – negative Erleb- tig, sie lernt arabische und deutsche Frauen
nisse hätte sie noch keine gehabt, erklärt sie kennen. Meist gehen die Gespräche um Kin-
und hofft gleichzeitig auch, dass das so bleibt. der, Familie, wie es weiter gehen soll, was sie
Was die Verständigung anbelangt, so ist Eng- gerne machen, bzw. arbeiten möchten etc.
lisch wichtig. Hände und Füße werden auch Najlaa ist eine aufgeschlossene und interes-
mit eingesetzt. Sobald aber die Menschen sierte Frau.
in Deutschkurse gehen, wird es immer leichter Die gelernte Apothekenhelferin hat in einem
und besser. Krankenhaus in Homs gearbeitet. Jetzt kann sie
In bezug auf „Haltungen“ muss sie sich schon nichts tun – es fehlen wichtige Nachweise aus
auch mal durchsetzen. „Wir haben beispiels- der Heimat und die hat sie noch nicht bekom-
weise einen Putzplan aufgestellt, das hat men. Ihr Mann ist Physiotherapeut – er macht
schon Überzeugungsarbeit bei den Männern gerade eine Weiterbildung zwecks Anerken-
erfordert“, schmunzelt sie. Was die Menschen nung, damit er hier in seinem Beruf arbeiten
zurückgeben ist nichts Materielles - es ist die kann.
Freundlichkeit und aufrichtige Dankbarkeit. Eine große Hilfe und Unterstützung sind ihr
Roswitha und Peter Vierhauser. „Sie haben uns
Was kulturelle bzw. Glaubensunterschiede schon sehr geholfen. Sie sind zu Ersatzeltern
anbelangt, so steht sie dem wertfrei gegen- geworden“, wie Najlaa lachend erklärt. Mitt-
über. „Ich sehe einen Mensch, der jetzt vor mir lerweile fühlt sie sich hier sehr wohl, auch die
steht und etwas braucht“, fügt sie hinzu. Warte- Kinder integrieren sich gut. Sie sind zufrieden.
zeit, Abschiebung, Bleiberecht – alles diese ist Nur wenn sie von zuhause redet, dann schüt-
ihr nicht fremd. Berührende und auch traurige telt sie traurig den Kopf.
Erfahrungen hat sie dabei gemacht. Sie küm- Ein Teil ihrer Familie ist noch in Syrien. Sie hat
mert sich auch noch weiter um die Menschen, Kontakt zu ihr, ist aber oft in Sorge. Was sein
Najlaa und Roswitha ver- auch dann, wenn sie das Bleiberecht haben. wird, wenn der Krieg endlich zu Ende ist, weiß
bindet eine Freundschaft Dann, wenn die Begleitung durch Organisa- sie nicht. Ihre Hoffnung hat sie nicht verloren.
16 Juli 2017M E NSC H E N
„Mit Herzblut bei der Sache
Herta Blaas geht in den Ruhestand – Marlene Lienhard wird ihre Nachfolgerin
„Unsere Herta“ – für viele Mütter und Kinder
ist sie ein bekanntes Gesicht der Connexia-
Elternberatungsstelle – schon fast eine Instituti-
on. Ende Mai ist sie in den Ruhestand gegan-
gen. Marlene Lienhard ist ihre Nachfolgerin.
Seit nunmehr 22 Jahren hat sie sich als diplo-
mierte Krankenschwester mit ihrer Mitarbeiterin
Doris Kaufmann um alles rund ums Baby und
Kleinkind gekümmert. Ob nun wiegen oder
Stillberatung, Tipps zur Ernährung geben, die
Entwicklung kontrollieren oder einfach nur da
zu sein für Fragen - Herta Blaas hatte immer
ein offenes Ohr und ihre mütterliche, ruhige Art Mit einer Mischung aus Freude und Sentimen- Öffnungszeiten
hat so manche Sorge vertrieben und die jun- talität geht Herta nun in den Ruhestand. „Lang- Elternberatungsstelle:
gen Frauen in ihrer Mutterrolle unterstützt. Ihre weilig wird mir sicher nicht“, versichert sie. Die Mittwoch von
Arbeit mit den Babys und Müttern hat sie rich- Arbeit wird ihr auch nicht ausgehen – dazu ist 9 bis 11 Uhr
tig lieb gewonnen: „Ich bin immer mit Herzblut sie, nach ihrer Eigenbeschreibung, viel zu „rüh- Gemeindehaus
bei der Sache gewesen, die Babys und Mütter rig“. Auch familiär ist sie auf Trab, hat sie doch
sind mir einfach ans Herz gewachsen“, erklärt vier erwachsene Kinder und einen Enkel, die in
Herta. Ende Mai hat sie ihr Amt in jüngere verschiedenen Ländern verstreut wohnhaft sind.
Hände gegeben. Die möchte sie erstmal in Ruhe zusammen mit
ihrem Ehemann Josef besuchen.
Marlene Lienhard, ebenfalls diplomierte Kin-
derkrankenschwester mit einem Studienab- Die Gemeinde Nüziders dankt Herta Blaas für
schluss in Erziehungswissenschaften, ist ihre ihr Engagement und die liebevolle Betreuung in
Nachfolgerin. Die Mutter von zwei kleinen der Elternberatungsstelle und wünscht ihr für ihre
Kindern betreut die Beratungsstellen in Schlins Zukunft alles Gute.
und Satteins und ist seit Anfang Juni auch in der Marlene Lienhard wünschen wir viel Freude bei
Beratungsstelle Nüziders im Einsatz. ihrer neuen Tätigkeit!
Juli 2017 17M E NSC H E N
Goldene Jubelprofess Schwester Christine
Vor genau 50 Jahren hat Christine Koretic
ihr Ordensgelübde bei den Kreuzschwestern
abgelegt. Ihre Berufung hat die 74-jährige
in den vergangenen 50 Jahren in und bei
verschiedenen Diensten für die Ordensge-
meinschaft in Innsbruck, Hall und Hochrum
gefunden. Bgm. Peter Neier und Vizebgm.
Eva Nicolussi gratulierten Schwester Christine
im Namen der Gemeinde Nüziders anlässlich
ihres Jubiläums, am 7. Mai, ganz herzlich.
Voll des Dankes zeigte sich Pfarrer Karl Blei- Herzliche Glückwünsche von Bgm. Peter Neier
und eine Blumengruß
berschnig in seiner Predigt und würdigt die
Treue in ihrer Berufung. „Gerade in Zeiten, die
geprägt sind von hoher Mobilität, Flexibilität, rInnen und Gäste auf. Verwandte und Bekann-
von ständiger Unruhe und Aufbrüchen, seien te gratulierten der glücklichen Jubilarin vor Ort
Treue und lebenslange Bindung keine Selbst- auf dem Kirchplatz recht herzlich. Auch drei
verständlichkeit mehr“, so Pfarrer Bleiberschnig. Mitschwestern begleiteten Schwester Christi-
Der Gottesdienst wurde musikalisch von dem ne, die vor kurzem zur Oberin des Konvents
Chor Insieme begleitet. Bei der Agape nach in Hochrum gewählt wurde, wo sie in Kürze
dem Gottesdienst spielte die Sonnenberger auch ihre neue Aufgabe – der Betreuung ihrer
Harmoniemusik für die Gottesdienst-Besuche- 15 Mitschwestern - übernehmen wird.
Herzliche Glückwünsche bei der Agape
18 Juli 2017M E NSC H E N
Innige Umarmungen
Die Harmoniemusik stellte den musikalisch festlichen Rahmen
Große Freude herrschte auch bei den drei Mitschwestern
Pfarrer Karl Bleiberschnig würdigte Schwester Christine in Freude und Dankbarkeit
der Predigt
Juli 2017 19M E NSC H E N
Gold und Silber für Laurin Lehofer
Laurin Lehofer siegt bei den Special Olympics World Winter Games
Nüziders konnte sich über eine Gold und Sil-
bermedaille im Eisschnelllauf freuen.
Drei Mal pro Woche hat er trainiert mit seinem
Team aus der Landesschule Jupident – entwe-
der beim Schwimmen, in der Eishalle in Feld-
kirch oder auf einem Fitnessparcours, erzählt
Laurin im Gespräch. Auch in seiner Freizeit
spielt er gerne Fußball oder radelt gerne. Sei-
ne Ausdauer lohnte sich – in der Disziplin Eis-
schnelllauf, 55m, war er der Schnellste! „Ich
habe es erst gar nicht glauben können“, sagt
der fünfzehnjährige Schüler. „Als ich dann die
Medaillen bekam, hab ich mich total gefreut.“
In seiner Schule war der Jubel auch entspre-
Bgm. Peter Neier gratulierte Laurin im Namen der Gemeinde zu seinem chend groß.
sportlichen Erfolg und überreichte ihm ein kleines Präsent
Mit insgesamt acht Mal Gold, acht Mal Silber,
Die Special Olympics World Winter Games sieben Mal Bronze und guten Platzierungen im
2017 in der Steiermark waren für Vorarlberg Gepäck kamen die AthletInnen aus Vorarlberg
medaillenmäßig die erfolgreichsten der Sport- alle nach Hause.
geschichte, so die offizielle Meldung von der Landeshauptmann Markus Wallner und Sport-
Landespressestelle: Insgesamt 23 Medaillen landesrätin Bernadette Mennel gratulierten den
und viele Top-Platzierungen brachten die Ath- SportlerInnen recht herzlich beim offiziellen
letInnen mit nach Hause. Laurin Lehofer aus Empfang.
Flüchtlinge(n) helfen
Nachfolgemodell der Nachbarschaftshilfe
Seit Januar gibt es die neue Integrationstä- ein wichtiger Bestandteil der Teilhabe an der
tigkeit für Asylsuchende als Nachfolgemodell Gesellschaft. Die frühere Nachbarschaftshilfe
für die bisherige „Nachbarschaftshilfe“ der der Caritas ermöglichte Asylsuchenden seit
Caritas. Im Vorfeld haben 37 Oberlandge- den frühen 1990er Jahren, kleine Hilfstätigkei-
meinden einen gemeinsamen Leitfaden zur ten für Privatpersonen zu erledigen und leistete
Organisation und Koordination der Integrati- damit einen wichtigen Beitrag zur Integration
onstätigkeit von Flüchtlingen erarbeitet. Bund, geflüchteter Menschen. Sie konnten so sich
Länder und Gemeinden setzen nun Asylwer- aktiv in ihrer neuen Umgebung einbringen und
bende für gemeinnützige Tätigkeiten ein und erste Kontakte knüpfen. Mit dem Nachfolgemo-
ermöglichen ihnen somit eine sinnvolle Auf- dell soll nun wieder ermöglicht werden, dass
gabe bzw. Beschäftigung. Die Initiative richtet ein Teil der Bevölkerung von Asylsuchenden
sich an Asylsuchende, die keine Möglichkeit mit kleinen Hilfstätigkeiten unterstützt werden
auf dem regulären Arbeitsmarkt haben. kann – dabei stehen drei Varianten zur Ver-
Neben dem Spracherwerb und der Integration fügung: Neben dem gemeinnützigen Einsatz
in den Arbeitsmarkt ist die soziale Integration für Gemeinden und Land auch die Integrati-
20 Juli 2017M E NSC H E N
onstätigkeiten bei Privatpersonen und Verei-
nen (mittels Vermittlung durch die Gemeinde).
Alle Integrationstätigkeiten sind ausschließlich
gemeinnützige Hilfstätigkeiten erlaubt, die eine
gewisse Stundenanzahl und eine gewissen
Stundenlohn nicht übersteigen bzw. nur auf
eine begrenzte Dauer stattfinden.
Sie können Asylwerbende für Hilfstätigkeiten
engagieren, wenn
- Sie über 70 Jahre alt und körperlich nicht
in der Lage sind, die entsprechende Tätig-
keit ohne Hilfe auszuführen
- Sie alleinerziehend mit Kind/ern (unter 10
Jahren) sind
- Sie an einer schweren Erkrankung leiden Sonderfall Vereine
- Sie an Invalidität leiden In den Gemeinden im Oberland registrierte, Weitere Auskünfte zu
- Sie vor kurzem einen Todesfall in Ihrer Kern- gemeinnützige Vereine dürfen Asylwerbende den verschiedenen
familie erlitten haben für folgende Aufgabenbereiche einsetzen: Möglichkeiten,
- Sie Hilfe aufgrund eines Krankenhausaufent- - Vereinsveranstaltungen – Mithilfe bei Auf-/ wie Flüchtlinge
haltes eines Mitgliedes Ihrer Kernfamilie (Er- abbauarbeiten, bei der Reinigung, Mithilfe Ihnen, aber auch Sie
ziehungsberechtigte/r, Kind/er) benötigen in der Küche und beim Service, Mithilfe Flüchtlingen
- Sie sich in einem Genesungsprozess in beim Verteilen von Werbematerial, etc. helfen können, erhal-
Folge eines Unfalls befinden - Regionale Veranstaltungen, Turniere, öffentli- ten Sie bei der Caritas-
che Auftritte: Mithilfe in der Küche und beim Flüchtlingshilfe unter
Wo dürfen Sie Asylwerbende engagiert Service, Mithilfe beim Verteilen von Werbe- T: 05522/200 1790
werden? material, etc. (Montag–Freitag, 8 –12
- Vereinseigene Infrastruktur (Eigentum oder Uhr).
- Hilfe bei der Gartenarbeit bzw. bei Arbeiten gemietet): Mithilfe bei der Pflege von Sport-
rund ums Haus plätzen, Vereinslokalitäten, etc. Koordination und Eintei-
- Hilfe beim Schneeräumen von Vorplätzen lung in Nüziders:
auf dem eigenen Grundstück und Geh- Es wird empfohlen, das Projekt „Flüchtlinge(n) Christian Marino,
steigen, welche an das eigene Grundstück helfen“ mit einer Spende von € 6,00 je Ein- T: 0676/884 20 21 50 -
angrenzen satzstunde zu unterstützen. Von dieser Spende Leiter der Asylunterkunft
- Begleitung beim Einkauf erhalten die HelferInnen 4 Euro und der Rest Forchenwald
- Hilfe bei Reinigungstätigkeiten im Haushalt der Spende finanziert Versicherung und Pro-
- Mithilfe beim Aufbau von Möbeln jekte, die direkt den Asylsuchenden zu Gute
- Hilfe bei der Entrümpelung kommen.
- Mithilfe bei Großputzaktionen (z.B. Die vermittelten HelferInnen sind während
Frühjahrsputz) des Hilfseinsatzes unfall- und haftpflichtversi-
chert. Privatpersonen ohne besonderen Unter-
stützungsbedarf können Asylwerber über den
Dienstleistungsscheck für kleinere Hilfstätigkei-
ten einsetzen.
www.dienstleistungsscheck-online.at
Juli 2017 21M E NSC H E N
Auf den Spuren meiner Großmutter ….
Julia Zimmermann hat ein Buch zum Thema Flucht und Vertreibung geschrieben
Julia Zimmermann ist in Bludenz geboren und
in Nüziders aufgewachsen. Nach ihrer Matu-
ra entschied sie sich für ein Lehramtsstudium
in den Fächern Deutsch und Geschichte in
Innsbruck. In ihrer Diplomarbeit beschäftigte
sie sich mit dem besonderen Thema – Flucht
und Vertreibung der Deutschen, mit dem
sie auch ein Stück ihrer Familiengeschichte
aufarbeitete.
Ihre Studien und Ergebnisse veröffentlichte
die 26-jährige in einem gleichnamigen Buch.
Was sie bewogen hat, ein persönliches Buch
darüber zu schreiben und was sie allgemein bis dahin der damalige deutsche Osten war.
zu diesem Thema zu sagen hat, erklärte sie in Bereits vor Kriegsende und vor dem Einmarsch
einem Interview. der Roten Armee flüchteten die Menschen.
Jene, die es nicht taten, wurden in großer
Wie bist du auf das Thema Flucht und Vertrei- Mehrheit Opfer von Gewalt, Misshandlung bis
bung der Deutschen gekommen? hin zu Inhaftierung und Vertreibung. In Bielitz
Mein Interesse an der Geschichte von Bielitz führten Flucht und Vertreibung zum Untergang
und dem Schicksal der dort ansässigen Deut- der über 700 Jahre bestehenden deutschen
schen weckten zwei Briefe aus meinem Fami- Sprachinsel, was in der Arbeit anhand von
lienkreis. Zum einem schrieb meine im Jahr Einzelschicksalen, auch dem meiner Familie,
2010 verstorbene Großmutter Gertraude Zech dargestellt wird. Dabei wurde zum besseren
(geb. Steckel) ihrem Bruder Rudolf Steckel nach Verständnis das Thema auch in den notwendi-
der Flucht von Bielitz nach Nüziders einen gen historischen Kontext gesetzt.
Brief, in dem sie das große Leid der deutsch-
sprachigen Bevölkerung berichtete. Rudolf Stec- Wer hat dich unterstützt?
kel befand sich zu dieser Zeit in Kriegsgefan- In meiner ersten Recherche wurde ich auf eine
genschaft. Zum anderen handelt es sich um Reise nach Bielsko Biala aufmerksam, die ich
einen Brief, den meine Urgroßmutter Sofie Stec- gemeinsam mit meiner Mutter Sieglinde im
kel (geb. Linnert) zu einem späteren Zeitpunkt Sommer 2015 antrat. Georg Jenkner, Experte
von einer Bekannten aus Bielitz erhielt. Meine der Thematik und Redakteur des Bielitz-Bialer
Großmutter hinterließ darüber hinaus originale Rundbriefes aus Hannover, organisierte diese
Dokumente, woraufhin ich beschloss, das The- Reise und ließ mir wertvolle Literatur zukommen
ma zum Gegenstand meiner Diplomarbeit zu und ermöglichte mir die Veröffentlichung dieses
machen. Die Hilfestellung und die moralische Buches. Unter anderem lernte ich durch ihn
Unterstützung verschiedener Menschen haben Persönlichkeiten wie Dr. Ewa Sabine Chojec-
es mir schlussendlich ermöglicht, ein Stück ka und Piotr Kenig kennen, mit denen ich sehr
Familiengeschichte aufzuarbeiten. interessante Gespräche führte. Allgemein bin
ich allen Menschen, die ich im Sommer 2015
Kannst du vielleicht kurz über die Inhalte kennenglernt habe, sehr dankbar. Sie haben
sprechen? mir mit ihrem Wissen und ihren Erfahrungen
Der zweite Weltkrieg setzte ganz Europa in sehr weitergeholfen.
Bewegung – in der letzten Phase und in den
fünf Jahren nach Kriegsende waren davon Wie hast du die Recherche erlebt?
Millionen Deutsche betroffen, deren Heimat Die Reise nach Bielsko-Biala, bei der wir unter
22 Juli 2017M E NSC H E N
anderem auch Breslau und Krakau besichtigten, Nach der intensiven Arbeit - Hat sich etwas Das Buch „Flucht und Ver-
war sehr spannend. Leider erinnert heute nur in deinen Überzeugungen, Glaubensätzen treibung der Deutschen“
noch wenig an das Deutschtum in diesen Ort- geändert? ist auf Anfrage bei Julia
schaften. Zum Ende des Zweiten Weltkrieges Ich bin nach wie vor davon überzeugt, dass es Zimmermann,
und besonders in der Nachkriegszeit, als es wichtig ist, allen Menschen mit Höflichkeit und E. julia-zimmermann@
zur Flucht und Vertreibung der Deutschen kam, Respekt zu begegnen, um ein gemeinsames hotmail.com
erhielten Straßennamen polnische Namen, Miteinander schaffen zu können. Ich habe mich erhältlich.
die Amtssprache wurde polnisch und deutsche im Zuge dieser Arbeit mit sehr vielen Schicksa-
Namen wurden von Gräbern entfernt, um nur len beschäftigt und die Aufarbeitung dieses
einige Beispiele zu nennen. Trotzdem gelang Themas war oft sehr traurig. Viele Menschen
es meiner Mutter und mir durch die Hilfe von wurden zu Opfern von Plünderungen, Demüti-
Piotr Kenig das Haus bzw. ehemalige Grund- gungen, Misshandlungen und nicht zuletzt von
stück meiner Großmutter zu finden. Gertraude Flucht und Vertreibung. In diesem Zusammen-
Zech, die unser Abenteuer leider nicht mehr hang ist mir bewusst geworden, dass eine Ein-
mitverfolgen konnte, kehrte erstmals nach der teilung der Menschen in Gut oder Böse, Täter
Ostöffnung 1989 in ihre Heimatstadt zurück oder Opfer grundsätzlich unmöglich ist.
und sie machte Fotos von ihrem alten Zuhause, Heute bin ich vor allem dankbar, dass mei-
die uns bei unserer Suche sehr weitergeholfen ne Großmutter und ihre Familie großes Glück
haben. hatten, als sie im Januar 1945 vor der näher
rückenden Roten Armee flüchteten. Anders
Ist dieses Thema für junge Menschen heute wie viele andere Flüchtlinge, konnten sie einer
noch interessant? Adresse in Nüziders, im österreichischen Bun-
Gegenwärtig befinden sich weltweit mehr als desland Vorarlberg, folgen.
60 Millionen Menschen auf der Flucht, die
durch Kriege, Gewalt oder die Verletzung von Wie stehst du der aktuellen Flüchtlingsproble-
Menschenrechten aus ihrer Heimat vertrieben matik gegenüber?
wurden und nun Schutz in einem anderen Land Vorweg möchte ich anmerken, dass die öffent-
suchen. Bereits Kinder und Jugendliche erleben liche Diskussion dazu oft höchst emotional
das Thema „Flüchtlinge“ durch die mediale bis gehässig geführt wird, sodass es teilwei-
Berichterstattung oder auch in ihrem Alltag, se schwer ist, sich sachlich diesem Thema zu
wenn Flüchtlinge in ihrem Umfeld versorgt und widmen. Ich bin einerseits der Überzeugung,
untergebracht werden. Gestützt durch die poli- dass verfolgten bzw. unter Krieg leidenden
tische und öffentliche Debatte werden wir tag- Menschen in jedem Fall Schutz geboten wer-
täglich mit Meinungen über Flüchtlinge konfron- den soll, andererseits ist mir bewusst, dass der
tiert, die teilweise unhinterfragt übernommen Staat dabei an gewisse Grenzen stoßen kann
werden, was zur Bildung von Stereotypen und bzw. stoßen wird.
Vorurteilen führt. Um die gegenwärtige Flücht- Dabei spielen Faktoren, wie anderer Kul-
lingssituation besser verstehen zu können und turkreis, Integration und Beschäftigung eine
die Kinder und Jugendlichen für das Thema zu bedeutende Rolle. Ich denke, dass diese Krise,
sensibilisieren, ist das Thema auch heute rele- die sich als geopolitisch bedeutsamste unse-
vant. Der Bezug zur aktuellen Flüchtlingssituati- rer Zeit darstellt, nur durch ein gemeinsames,
on hilft den Kindern und Jugendlichen transpa- starkes und zusammenhaltendes Europa gelöst
rent zu machen, wieso es sich lohnt, über histo- werden kann und die Zurückziehung in natio-
rische Prozesse nachzudenken und warum dies nale Mechanismen hier zu keiner Lösung füh-
für Gegenwart und Zukunft bedeutsam ist. ren wird.
Juli 2017 23Sie können auch lesen
