KOMPASS OMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOKKKOKKKKKKK -KOMPASS - ASBH

Die Seite wird erstellt Hauke Erdmann
 
WEITER LESEN
KOMPASS OMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOKKKOKKKKKKK -KOMPASS - ASBH
-KOMPASS
Zeitschrift der Arbeitsgemeinschaft Spina Bifida und Hydrocephalus e.V.

                               KO
                                OM
                              -KOMPASS

                              -K
                               K MPASS

Lesen Sie in dieser Ausgabe u.a.:
•   ASBH Onlineseminare: Inhalte und Termine
•   ASBH Kongress 2022 in Hamburg
•   Das ASBH „Willkommenspaket“
•   Das neue Normaldruckhydrozephalus (NPH)-Portal ist online
•   Impfempfehlungen
•   Erfahrungsbericht Corona Erkrankung
•   Bericht: Onlineseminar zur Erstellung eines Podcast
                                                                          1|2021 April
KOMPASS OMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOKKKOKKKKKKK -KOMPASS - ASBH
BUCH-TIPPS

Arbeitshilfe: Wie macht man Teilhabe
In dem Projekt „Wie macht man Teilhabe? – Inklusion durch Umbau der Angebote
                                                                                               Inhalt
gemeinsam verwirklichen“ der LIGA Thüringen wurden drei Leistungserbringer beglei­tet,                                 VON UNS
die sich auf den Weg gemacht haben, bisherige stationäre Angebote der Eingliederungs-
hilfe unter konsequenter Beteiligung der Bewohner*innen in ambulante Angebote umzu-            Rollstuhlgerechte Umbauten . . . . . . . . . . . . 04
                                                                                                                                                                    Editorial
wandeln. Welche Hürden dabei gemeistert werden mussten, welche Fragen es zu beant-             Liebe Young Pointler . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
worten galt und welche Lösungen gefunden wurden, beschreibt die aus dem Projekt
                                                                                               ASBH-Kompass ist jetzt auch
entstandene Arbeitshilfe. Steht als Download, auch in leichter Sprache, zur Verfügung:                                                                              Liebe Mitglieder, Freunde
https://asbh.de/wp-content/uploads/2021/02/Arbeitshilfe-wie-macht-man-Teilhabe.pdf             als blätterbare PDF-Version verfügbar . . . . 05
                                                                                                                                                                    und Förderer der ASBH,
Leichte Sprache: https://asbh.de/wp-content/uploads/2021/02/Arbeitshilfe-wie-                  Reiseberichte von Tim Jeckel
macht-man-Teilhabe_leichte-Spr.pdf                                                             und Opa Manni Briam . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
                                                                                                                                                                    hinter uns liegt ein Jahr, das uns einiges abverlangt hat. Wir haben
Behindertenrecht in der Arbeitswelt:                                                           Stellenanzeige ASBH Hamburg  . . . . . . . . . 16                    gelernt, auf gewohnte gesellschaftliche Konventionen zu verzichten
Gesetze und Verordnungen - Einleitungen - Übersichten - Rechtsprechung                                                                                              und soziale Kontakte auf Abstand zu pflegen. Zeitweise zerrt das
Hier finden sie unter anderem alle Gesetze und Verordnungen für die Durchsetzung von                                   FÜR ALLE                                     ziemlich an den Nerven. Vermutlich spreche ich vielen aus der Seele,
Rechten und Vertretung von Beschäftigten mit Behinderung. Erläuternde Einleitungen             DRS-Mobilkurse 2021 . . . . . . . . . . . . . . . . . 17             wenn ich offen zugebe, dass ich den Zeitpunkt herbei sehne, an dem
zu den in der Praxis wichtigen Normen, Synopse der Paragrafen SGB IX neu - SGB IX                                                                                   ich Freunde und Familie wieder unbekümmert in die Arme nehmen
                                                                                               Normaldruckhydrozephalus (NPH)
alt. Das Buch stellt die Grundlage für die Arbeit in der Schwerbehindertenvertretung,                                                                               und mich mit mehr als einer Freundin zum Kaffeeklatsch an den Tisch
mit allen dafür benötigten Gesetzen und Verordnungen. Kompakt in einem Band, auf               – zunehmende Bedeutung für die ASBH-                                 setzen kann. Ganz zu schweigen von dem Genuss, endlich wieder
neuestem Stand 2021, mit einer Einführung in das Recht der Teilhabe von Menschen mit           Selbsthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18   durchs Schwimmbecken gleiten zu können…
Behinderungen, mit Einleitungen und Hinweisen zur Rechtsprechung. Neu in der 5. Auf-           Elektronische Patientenakte
lage: Änderungen in der Schwerbehindertenausgleichsabgabeverordnung, SBV-Arbeit in             – wie umgehen mit den Arztnotizen? . . . . . 23                      Auch die Selbsthilfe auf Bundesebene und vor Ort stand vor einer
der Pandemie, Auszüge aus der Verwaltungsvereinbarung „Begleitende Hilfe - Leistun-                                                                                 ungeahnten Herausforderung. Wie schafft man es, die Selbsthilfe-
                                                                                               Was Rolli-Fahrer in der Pandemiezeit
gen zur Teilhabe am Arbeitsleben“.                                                                                                                                  arbeit und Tagungen/Seminare trotz der derzeit gültigen Regeln
650 Seiten, ISBN 978-3766369208, 32 EUR, März 2021                                             beachten sollten  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24       weiter anzubieten? Als Lösung hat sich der Fortschritt der Technik
                                                                                               Barrierefreier Städteführer . . . . . . . . . . . . . . 27           erwiesen, so dass man sich mittlerweile nicht mehr in Tagungsort XY
Handicapped-Reisen:                                                                                                                                                 trifft, sondern bei Zoom oder Skype. Das hat Nachteile. Der spontane
Unterkünfte, Reiseregionen und Ratgeber für Rollstuhlfahrer, Gehbehinderte & Senioren                                  SOZIALES                                     informelle Austausch mit dem Bildschirmnachbarn in der Großgrup-
Auf 544 Seiten werden umfangreiche Zusammenstellungen von Informationen, für die Aus-                                                                               pe entfällt, weil sonst gar keiner mehr etwas versteht. Und wenn die
                                                                                               Bertelsmann Studie 2020:
wahl, Vorbereitung und Durchführung barrierefreier Urlaubsreisen präsentiert. Viele Urlaubs-                                                                        ganze häusliche Nachbarschaft zur selben Zeit das Internet nutzt,
regionen laden mit Beschreibungen, zahlreichen Hinweisen zu weiterhelfenden Informa-           „Inklusive Bildung zwischen Licht                                    sind Netzwerkprobleme vorprogrammiert.
tionsquellen und vielen aussagestarken Fotografien zu einem Besuch ein. Behinderten- und       und Schatten“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
seniorengerechte Hotels und Unterkünfte werden detailliert in Wort und Schrift nebst Bild-     Bundesteilhabepreis 2020:                                            Aber es hat auch Vorteile. Man spart sich lange Anfahrtswege und
material vorgestellt. Es werden Unterkünfte präsentiert, welche zu den Bedürfnissen von        Perspektive auch in Corona-Zeiten:                                   Mehrkosten für Unterkunft und Verpflegung, man muss nicht ständig
Rollstuhlfahrern, Menschen mit anderen Behinderungen oder Mobilitätseinschränkungen            Barrierefrei reisen in Deutschland“
                                                                                                                                                                    an die AHA-Regeln denken, und die gegenseitigen Wohnzimmer-
passen und rollstuhlgerecht sind. Besonders erwähnenswert: über 180 Unterkünfte werden                                                                              Einblicke verleihen dem Ganzen eine gewisse Nähe und Heimelig-
                                                                                               – die Preisträger stehen fest . . . . . . . . . . . . 30
detailliert bezüglich der Barrierefreiheit beschrieben, 83 Unterkünfte bieten auch Angebo-                                                                          keit. Die Vernetzung von Betroffenen aus allen Ecken Deutschlands
te für Gruppen mit Behinderten und 63 für Pflegebedürftige an. Es gibt Urlaubsangebote         Das Bundesministerium für Familie,                                   gelingt so ziemlich unkompliziert.
aller Art in allen Regionen Deutschlands und im Ausland. Dabei bleibt der Schwerpunkt auf      Senioren, Frauen und Jugend
Deutschland gewährleistet.                                                                     veröffentlich Referentenentwurf                                      Was also aus 2020 ins neue Jahr mitnehmen?
544 Seiten, ISBN 978-3981904536, 19,80 EUR, Februar 2021                                       zur Reform des SGB VIII . . . . . . . . . . . . . . . 31             1. Die Gewissheit: Ja, Selbsthilfe ist auch in Zeiten von Corona nie-
                                                                                                                                                                       derschwellig möglich.
                                                                                               Aktuelles – derzeitige Sonderregelungen
Inklusion in Krippe und Kita: Ein Leitfaden für die Praxis                                                                                                          2. Die Erkenntnis: Das Internet ist nicht nur Teufelszeug, sondern ein
Die Umsetzung von Inklusion Inklusion in Kindertagesstätten sehen die Autoren nicht nur        für Vereine nach dem Gesetz                                             leicht zu durchschauendes Werkzeug, um Kontakte zu pflegen
als eine ethische, sondern auch eine gesellschaftliche Aufgabe. Auf diese Aufgabe sind         zur Abmilderung der Folgen der                                          und Wissen zu teilen – zumindest solange, bis ein Treffen ohne
Frühpädagogen meist nur unzureichend vorbereitet, so die Autoren. Ihnen liegt es am            COVID-Pandemie  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31              Bildschirm und Telefonleitung dazwischen gefahrlos möglich ist.
Herz, dass jedes Kind uneingeschränkt am Kita-Alltag teilhaben kann, was nicht immer           Evaluation des Bundesprogramms:                                      3. Neue Wege in der Selbsthilfe – An dieser Stelle klaue ich mal ganz
keine Selbstverständlichkeit darstellt. Dieses Buch soll das Verständnis von Inklusion         “Soziale Teilhabe am Arbeitsmarkt“ . . . . . . 32                       frech den viel gepriesenen Begriff des „Hybridmodells“. Gerade
verbessern. Hilfestellung geben, Mut machen zum Aufbruch und praxisnahe Beispiele für                                                                                  im Hinblick auf die Vorteile von Online-Veranstaltungen ergeben
eine gemeinsame und pragmatische Umsetzung im Kita-Alltag liefern. Ziel ist: Inklusion                                       HC                                        sich hier neue Möglichkeiten, auch diejenigen zu vernetzen und
im Kita-Alltag ankommen zu lassen. Die Autorin ist Pädagogin und arbeitet als Coach, Dr.                                                                               an Veranstaltungen teilhaben zu lassen, die lange Anfahrtswege
Henning Rosenkötter ist Kinder- und Jugendarzt, Neuropädiater und Familientherapeut.           Mögliche Probleme der                                                   und den damit verbundenen zeitlichen und finanziellen Aufwand
176 Seiten, ISBN 978-3451389467, 24 EUR, Februar 2021                                          Hirnwasserableitungen“  . . . . . . . . . . . . . . . 34                scheuen oder schlicht nicht bewältigen können.
                                                                                                                                                                    4. Aber vor allem das Vertrauen „Alles wird gut!“. Der medizinische
Kristina Vogel: Immer noch ich. Nur anders - Mein Leben für den Radsport                                               RUBRIKEN                                        Fortschritt lässt hoffen, dass bald wieder eine gewisse altvertraute
Sie ist für viele Menschen ein Vorbild, durch ihre mitreißende Energie und ihren Optimis-                                                                              Normalität gelebt werden kann.
                                                                                               Buch-Tipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    39
mus. Schon als Kind begeistert sie sich für den Radsport. Mit achtzehn überwindet sie
die Folgen eines schweren Verkehrsunfalls, schafft mit großer Willenskraft ein beeindru-       Kleinanzeigen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    40   Bis dahin wünsche ich Ihnen/Euch eine anregende Lektüre und
ckendes Comeback und den ersten Weltcupsieg. In London und Rio holt sie olympisches            ASBH vor Ort  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     41   weiterhin gute Nerven, dass der gelebte Ausnahmezustand nicht zu
Gold. 2018 dann krönt sie sich zur erfolgreichsten Bahnradsportlerin der Welt - und liegt      ASBH-Ansprechpartner . . . . . . . . . . . . . . . .            44   Ihrem/Eurem persönlichen wird.
wenig später querschnittsgelähmt auf der Intensivstation. Offen wie nie zuvor, mit Witz        Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   50
und Power schildert Kristina Vogel die Meilensteine ihrer überragenden Karriere, die ent-                                                                           Ihre/Eure
scheidenden Glücksmomente, aber auch den Druck, der mit jedem Sieg größer wurde.                                                                                    Martina Ermisch
2 Unfall,
Den           der ihr Leben
         ASBH-Kompass         für immer veränderte, und wie sie sich mit Optimismus zurück-
                        01 | 2021                                                                                                                                                                             ASBH-Kompass 01 | 2021    3
kämpfte. Und welche Ziele sie heute als Sportbotschafterin, Moderatorin und Keynote-
Speakerin, als Bundespolizistin und Politikerin verfolgt.
KOMPASS OMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOKKKOKKKKKKK -KOMPASS - ASBH
VON UNS                                                                                                                                                                                                                     VON UNS

Unsere Erfahrungen mit COVID 19                                                                                        Reha 2021 ich komme
                                                                                                                       Nach einer schweren Erkrankung 2019 war für
Ja, wir hatten uns infiziert…. Deswegen möchte ich          Amtsarzt vom Gesundheitsamt an und teilte uns mit,         mich klar, dass mir eine Reha nach 23 Jahren nicht
unsere Erfahrungen mit COVID 19 weitergeben, aber           dass wir aufgrund der vorliegenden Werte höchst infek-     nur gut tut, sondern definitiv auch zusteht. Soweit
immer unter der Prämisse, dass jeder Krankheitsverlauf      tiös seien und wir uns alle abschotten sollten.            so gut.
anders sein kann.
                                                            So waren wir nun Weihnachten komplett abgeschottet         Da ich unterm Strich bis November 2019 krankge-
Am 18. Dezember bekam meine Tochter Clara (16 Jah-          zu Hause. Unsere große Tochter, die in Bielefeld stu-      schrieben war und dann auch erst über eine Wiederein-
re, mit SB und HC) heftige Zahnschmerzen. Die Zahn-         diert, konnte Weihnachten nicht nach Hause kommen,         gliederung ins Berufsleben starten konnte musste ich
schmerzen waren so heftig, dass wir am Abend noch           was für uns alle die Situation noch trauriger machte.      auf das folgende Jahr hoffen. Das ganze nächste Jahr
den zahnärztlichen Notdienst aufsuchen mussten. Dort        Nun hatten wir die Diagnose COVID 19 und was passiert      (2020) verbrachten wir (Familie) dann damit eine Reha
bekam Clara noch eine Wurzelbehandlung an einem             nun? Die Gedanken, die man hatte, haben einen sehr         zu beantragen. Wir tippten uns die Finger auf den ent-
länger abgestorbenen Zahn, der nun große Schmerzen          belastet. Wir haben keine Nachrichten mehr geschaut,       sprechenden Seiten wund. Entweder waren die Kliniken
bereitete. Die Zahnärztin war darüber sehr verwundert.      da die Berichte über die vielen COVID Toten in Sach-       zu weit weg, oder behandelten meine Diagnosen nicht.
Außerdem bekam sie dabei noch eine Erkältung, und           sen für uns nicht auszuhalten waren. Die Angst, wenn       Ich ließ mir Listen zukommen auf denen Reha-Einrich-
sie war sehr blass.                                         man abends sich schlafen legt und man nicht weiß, was      tungen standen. Leider war nicht eine Klinik dazu in der
                                                            einen den nächsten Tag erwartet, ist grausam. Die fami-    Lage mich mit meinem Pflegeaufwand zu nehmen.
Nun waren wir am Samstag, den 19.12.2020 froh, dass         liäre Atmosphäre war schon vor der der Infektion wegen
die Zahnschmerzen zurück gingen und Clara leichte Er-       des Lockdowns angespannt, nun konnte man sich noch         Und doch, eine Reha-Einrichtung fanden wir nach sehr
kältungserscheinungen zeigte.                               nicht mal mehr im Haus aus dem Weg gehen.                  langer Suche. Diese wollte mich im August 2020 neh-
                                                                                                                       men, aber ich bekam statt einer Zusage des Kosten-
Am vierten Advent traf ich mich abends noch mit ei-         Wir sind sehr dankbar, dass wir nur einen leichten CO-     trägers die Bitte mich mit der Klinik Hoher Meisner in
ner Freundin, um mit den Hunden spazieren zu gehen.         VID 19 Verlauf hatten uns ist aber trotzdem bewusst,       Bad Sooden-Allendorf in Verbindung zu setzen. Diese
Bei dem Spaziergang merkte ich einen Druck über der         dass der Virus unberechenbar ist und wir viel Glück ge-    sollten mich im Dezember 2020 aufnehmen. Ich war
Brust, was sich merkwürdig anfühlte. Ich fühlte mich        habt haben, so unbeschadet aus der Infektion heraus-       ganz geknickt, weil die andere Einrichtung sich mächtig    mit mir sprechen mussten wegen meinem Ohr was zu
aber nicht krank, was die Sache etwas eigenartig dar-       gekommen sind.                                             ins Zeug gelegt hatte um mich aufnehmen zu können.         dem Zeitpunkt taub war.
stellte.                                                                                                               Aufgeregt wartete ich also auf das Schreiben der Klinik
                                                            Auch das wir wahrscheinlich keine weitere Person an-       Hoher Meisner was ich bekommen sollte.                     Da es sehr kalt war in den Räumen bat ich in der Nacht
Am nächsten Morgen war ich mir unsicher, ob ich zur         gesteckt haben und dass unsere Kontakte alle nachvoll-                                                                um meine Wärmflasche. Das man mir diese in einer öf-
Arbeit gehe. Ich fühlte mich nicht krank, aber der Druck    ziehbar waren, war für uns sehr beruhigend.                Der tatsächliche Aufnahmetermin war dann nicht der         fentlichen Institution nicht mit heißem Wasser füllt hät-
auf der Brust war immer noch da. Ich bin Erzieherin und                                                                1.12.20 sondern der 04.01.21. Das steigerte meine          te mir eigentlich klar sein müssen. Fazit war, dass ich
arbeite in einer Kita. Auch Clara hatte immer noch leich-   Mittlerweile sind nun zwei Monate nach den ersten          Aufregung noch mehr, weil ich so keine Chance auf          ohne schlafen musste. (nach 2 Wochen verstand eine
te Erkältungssymptome. Ich entschied mich dann dazu,        Symptomen vergangen. Die Nachwirkungen von CO-             einen vorherigen negativen Corona Test hatte. Meine        Schwester mich endlich und brachte mir statt meiner
erstmal nicht an die Arbeit zu gehen und rief meinen        VID werden weniger, aber sind noch nicht vollständig       Arbeitsstelle (ein Altenheim) testete an dem Tag nicht     Wärmflasche ein Moorwärmkissen = Ein Segen). Ich
Hausarzt an. Die Praxis war aufgrund mehrerer Corona        verschwunden. Der Druck auf der Brust ist auch noch        und somit konnte ich am 02.01. kein Ergebnis mehr          schlief sehr unruhig, weil ich wusste, dass am nächsten
Infektionen des Praxisteams geschlossen und ich wur-        nicht weg, aber auch hier merkt man eine langsame          kriegen. Die Taxifahrt zur Klinik bekam ich kaum mit.      Tag meine Pflege anstand.
de weitergeleitet an eine Vertretung. Dort wurden Clara     Besserung. Ich habe häufig Schübe mit Gliederschmer-       Ich wurde erst wach, als wir in Kassel von der Auto-
und ich noch am Vormittag mit einem PCR Test getestet.      zen, bei Clara reiht sich ein HWI nach den anderen ein,    bahn fuhren. Es wurde immer ländlicher und mein            Ich benutze das Gerät für das Darmmanagement schon
Wie begaben uns sofort nach dem Test in Quarantäne.         außerdem hat sie immer noch einen Juckreiz.                Handyempfang immer schlechter. Ich war sagen wir           sehr lange und musste bisher im Krankenhaus immer
Nachmittags wurden bei mir die Symptome immer mehr,                                                                    mal „semibegeistert“.                                      eine Begleitperson dabeihaben, weil man im Kranken-
ich bekam leichtes Fieber und fühlte mich schlapp und       Ich hoffe, dass wir diese Pandemie bald in den Griff be-                                                              haus einfach nicht in der Lage ist die „Prozedur“ mit mir
nicht belastbar. Auch mein Geruch- und Geschmacks-          kommen und wir uns alle gesund wiedersehen können.         Als der Empfang im Haus nicht so fröhlich war überlegte    zu machen. Die Pflege würde bestimmt wollen, aber die
sinn verabschiedete sich, sodass ich am Heiligabend         Ich vermisse den Austausch Face tot Face sehr. Natür-      ich kurz wie viel Schwung ich wohl nehmen müsste um        Zeit und die Besetzung der Pflege…. Na ja lassen wir
kaum Appetit hatte. Mittlerweile hatte auch mein Mann       lich ist auch vieles mit den sozialen Medien und über      von dem sehr steilen Gelände ganz weit weg zu kom-         das.
und mein Sohn leichte Symptome, sodass wir alle in          Internet möglich, aber ich finde, dass dies nicht den      men. Nach dem Corona Test der zum Glück (und ich
Quarantäne gingen.                                          persönlichen Austausch ersetzen kann.                      hätte es ja wissen müssen) negativ ausfiel ging es dann    Am nächsten Tag stellte ich dann fest, dass es im Haus
                                                                                                                       aufs Zimmer. Ich sollte erstmal auspacken. Äh… ja.         doch einige gab die recht distanziert waren. Warum das
Am 23.12. bekamen wir nachmittags dann das Ergeb-                                                 Andrea Bernhard      Zum Glück kam schnell Hilfe in Form des Spätdienstes       so ist habe ich am Ende dann doch glücklicherweise
nis vom Arzt, wir waren positiv. Am Heiligabend rief der                                                               und mein Launen Pegel stieg dann auch stetig. Hoch-        verstanden. Ich empfinde es nicht mehr als schlimm
                                                                                                                       begeistert war ich, als ich dann nochmal umziehen durf-    und denke inzwischen auch, dass es einfach auch not-
                                                                                                                       te. Es ging in ein Zimmer welches eine vollelektrische     wendig ist in solchen bekannten Einrichtungen, weil
                                                                                                                       Badezimmereinrichtung und einen Panoramablick zum          man sonst vermutlich zu viel an sich ranlässt.
                                                                                                                       Träumen anbot.
                                                                                                                                                                                  Die erste Pflege verlief für den ersten Versuch recht gut,
                                                                                                                       Nach dem 2. Auspacken versuchte ich dann mich mit          aber ich denke es dauerte ein wenig bis sich jeder drauf
                                                                                                                       meinen Mitpatienten zu unterhalten. Am Abend hatte         einlassen konnte. Bei vielen war es „Der Tag der Tage“
                                                                                                                       ich einen Sprachkurs in sächsisch, hessisch und bay-       und es wurde unterm Strich immer mir überlassen,
                                                                                                                       risch hinter mir und der ein oder andere Patient wird      wann ich das ganze machen wollte. Trotz teilweise sehr
                                                                                                                       gedacht haben, dass ich einen mittelschweren Dach-         großen Engpässen in der Pflege gingen am Ende alle
                                                                                                                       schaden hab, weil sie langsam und deutlich oder laut       gelassen und ruhig „ans Werk“.

4       ASBH-Kompass 01 | 2021                                                                                                                                                                                ASBH-Kompass 01 | 2021     5
KOMPASS OMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOKKKOKKKKKKK -KOMPASS - ASBH
VON UNS                                                                                                                                                                                                            VON UNS

Ich hatte in der ersten Woche noch nicht viel Programm       bis jetzt noch nicht. Wir werden sehen was die nächste
aber habe da schon sehr herzliche Leute kennenge-            Zeit bringt.                                                                                  Save the Date:
lernt. Zumindest soweit ich das beurteilen konnte, weil
mein Ohr die gesamte erste Woche taub blieb. War sehr        Mein Persönliches Fazit ist:                              Tagung des wissenschaftlichen Beirates der ASBH 2021
spannend für alle beteiligten. Vor allem in einem voll-
besetzten Therapieraum. Wobei ich echt sagen muss,           1. Ich würde immer wieder zur Reha in dieses kleine                Ankündigung: 22. Wissenschaftliche Tagung des ASBH-Beirats 2021
dass meine Therapeutin das Beste aus der Situation ge-          beschauliche Dorf fahren. Auch wenn es im Haus
macht hat. Genauso wie die Ergotherapeutin. Die Ärztin          einen echt schlechten WLAN-Empfang gibt.               Die Wissenschaftliche Tagung 2020
die mich in der ganzen Zeit behandelte hatte ich zu dem                                                                musste leider, wegen der Corona-
Zeitpunkt schon voll und ganz in mein Herz geschlos-         2. Es ist aber meiner Meinung nach ein Unding, dass       Pandemie, auf den 08.-09.10.2021
sen.                                                            ich aufgrund meiner Pflege dann unbedingt eine         verschoben werden. Der Tagungsort
                                                                Assistenz dabeihaben muss. Das Problem ist der all-    ist wie in den vergangenen Jahren:
Am meisten habe ich natürlich die Entspannung genos-            seits bekannte Barthel Index. Ich habe ca. 30 Punk-
sen. Ich konnte es nach der ersten Woche gar nicht ab-          te. Das bedeutet unterm Strich ich kann zu wenig       Bonifatiushaus in Fulda,
warten den berühmt berüchtigten Satz der „Fangobe-              alleine. Obwohl ich meiner Meinung nach schon          Neuenberger Str. 3-5,
auftragten“: „Fango 13.10 Uhr alle Mann rein in die gute        echt viel kann.                                        36041 Fulda.
Stube“ zu hören. Ich müsste glaub ich nicht erwähnen,
dass ich mich sehr oft in die Fangoabteilung verirrt habe    3. Es muss sich in den nächsten Jahren unbedingt was      Teilnehmende Mitglieder, Ärztinnen,
in dem Glauben ich sei richtig. (Na ja, manchmal war’s          tun in der Pflege. Ich war und bin erschüttert über    Ärzte und Pflegepersonal erwarten
auch die Massageabteilung.)                                     das Wissen, dass in vielen Diensten nur 2 Pflege-      interessante Vorträge zu medizini-
                                                                kräfte für mehre Stationen zuständig sind in diesem    schen und sozialrechtlichen Themen.
Die Pflegekräfte der Station 4 entpuppten sich nach und         Haus. Es kann nicht sein, dass viele Pflegekräfte      Geplant ist ein orthopädischer Blick
nach als herzlich und zum Teil unglaublich emphatisch.          schon kurz nach Dienstbeginn müde und gestresst        auf die Rollstuhlversorgung, z.B. Auswirkungen längerer Rollstuhlnutzung auf Schultern und Gelenke. In
Mit einigen hatte ich unglaublich viel Spaß.                    aussehen. Am Arbeitgeber liegt das Problem schein-     Vorträgen soll es auch um Rollstuhltechnik und die richtige Anpassung des Rollstuhles gehen. Weitere
                                                                bar wirklich nicht. Die Wickergruppe wurde von allen   Schwerpunkte liegen auf Vorträgen und Diskussionen zum Dekubitus sowie zum Thema Eskapismus,
Nach ungefähr der Hälfte der Zeit gab es für mich und           hochgelobt und es ging auch aus verschiedenen          auch als Welt- oder Realitätsflucht bezeichnet und was dieses für Menschen mit einer Behinderung be-
eine Pflegekraft eine Herausforderung. Ich sitze im Rolli       Zertifikaten hervor, dass es sich hier um einen her-   deutet. Das Programm und die Anmeldung werden im späten Frühjahr auf www.asbh.de veröffentlicht.
und kann aufgrund meiner Querschnittslähmung nicht              vorragenden Arbeitgeber handelt.
laufen. Die Pflegekraft die man mir schickte war eine
der ersten die mir aufgrund ihrer eigenen Körpergröße        Hiermit geht nochmal ein ganz großes Dankeschön an
ziemlich direkt in die Augen sehen konnte. Sie guckte        das Pflegeteam von Station 4 der Klinik Hoher Meisner
mich an und fragte: „schaffen wir das?“ Ich war zu dem       in Bad Sooden-Allendorf!
Zeitpunkt noch nicht so überzeugt, weil ich sie kaum
kannte. Wir ließen uns aber beide drauf ein und waren        Kleiner Spaß am Rande: die sind bestimmt alle ganz

                                                                                                                         5. Hydrocephalus und Spina bifida Kongress
am Ende wohl beide begeistert, dass alles so gut klapp-      froh, dass ich das berühmt berüchtigte Lied, das zur-
te. Am Ende der Zeit hatten wir meine Pflege Frühdienst      zeit quer durch die ganze Landkarte, durch zig Ein-
und eine im Spätdienst fast vollständig alleine geschafft.   richtungen dudelt, nicht über meine Bluetoothbox
Wobei ich bei der zweiten Pflege restlos davon über-         gehört habe. Der ein oder andere wird jetzt aber ver-                                vom 11.-12.03.2022 in Hamburg
zeugt war, dass wir das schaffen. Eigentlich gehören die     ständlicherweise die Nase voll haben von der Jerusa-
Pflegekräfte einer Reha - Einrichtung ja jetzt weniger zu    lemadancechallenge.
                                                                                                                                                               Call for Abstracts
denen die einen auf einen anderen Weg bringen sollen/
müssen. Aber genau das ist passiert. Ein Pflegeteam                                                 Christina Biroth   Der Kongress richtet sich primär an Menschen mit Spina bifida, Menschen mit Hydrocephalus und ihre
mit so vielen unterschiedlichen Charakteren kannte ich                                                                 Angehörigen. Fachleute sind selbstverständlich ebenfalls eingeladen und willkommen.
                                                                                                                       Der Kongress will wieder ein interdisziplinäres Programm präsentieren, und es können Vorträge zu allen
                                                                                                                       Themenbereichen aufgenommen werden. Menschen mit Spina bifida oder Hydrocephalus sowie Eltern
                                                                                                                       laden wir als Experten in eigener Sache ebenfalls ein zu referieren (Erfahrungsberichte).
                                                                                                                       Wir erwarten:
                                                                                                                       • Verständlichkeit (patientenverständliche Sprache)
                                                                                                                       • Vortragsdauer 20 Minuten, 10 Minuten Nachfragen
                                                                                                                       • Genehmigung zur Veröffentlichung des Abstracts im Vorfeld
                                                                                                                       • Genehmigung zur Veröffentlichung der Präsentation/des Vortrags nach der Veranstaltung.
                                                                                                                       Der Umfang des Abstracts sollte den Umfang von zwei DIN-A-4-Seiten nicht überschreiten.

                                                                                                                       Einreichung an: asbh@asbh.de bis zum 05.05.2021
                                                                                                                       Nach Ende der Einreichungsfrist werden die Vorträge ausgewählt. Das Kongressprogramm wird im Okto-
                                                                                                                       ber veröffentlicht. Der Kongress findet im Lindner Hotel HH-Hagenbeck statt.

                                                                                                                       Wir freuen uns, wenn ASBH-Mitglieder Ihre Experten ansprechen und einladen, sich mit einem Vortrag
                                                                                                                       einzubringen. Den „Call for Abstracts“ erhalten Sie bei der ASBH-Selbsthilfe gGmbH.

6       ASBH-Kompass 01 | 2021                                                                                                                                                                       ASBH-Kompass 01 | 2021    7
KOMPASS OMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOKKKOKKKKKKK -KOMPASS - ASBH
VON UNS                                                                                                                                                                                                                                                                          VON UNS

                                                                                                                                        Coloplast live –                        DRS Mobilkurse 2021

                                                                                                                                        dabei sein,                             Der Fachbereich Kinder- und Jugendsport bietet seit
                                                                                                                                                                                vielen Jahren Mobilitäts- und Rollstuhltrainingskurse
                                                                                                                                                                                an. Dies sind fünftägige Lehrgänge, in denen Kinder

                                                                                                                                        sich informieren,                       und Jugendliche das Rollstuhlfahren und vieles ande-
                                                                                                                                                                                re rund um das Leben im Rollstuhl erlernen und erfah-
                                                                                                                                                                                ren können. So werden Wege zu mehr Selbständigkeit

                                                                                                                                        mitreden                                und Selbstbestimmung aufgezeigt. In angenehmer At-
                                                                                                                                                                                mosphäre und auf spielerische Art und Weise lassen
                                                                                                                                                                                sich viele Dinge ausprobieren und erlernen, die vorher
                                                                                                                                                                                unvorstellbar erschienen. Die Kurse setzen an den Fä-
                                                                                                                                                                                higkeiten der Teilnehmer an, das gemeinsame Erleben
                                                                                                                                                                                steht im Mittelpunkt.

                                                                                                                                                                                Für die Durchführung der Kurse ist ein vielseitig aus-     05.04. - 10.04.2021 + 31.07. - 06.08.2021
                                                                                                                                                                                gebildetes Übungsleiterteam aus Fachleuten verschie-       Bathildisheim, 34454 Bad Arolsen
                                                                                                                                                                                dener Bereiche verantwortlich. Grundsätzlich sind
                                                                                                                                                                                Rollstuhlfahrer im Team. Alle Rollstuhlnutzer sind bei     07.08. - 13.08.2021
                                                                                                                                                                                diesem Angebot angesprochen, alle Altersgruppen sind       Mandfred Sauer Stiftung, Lobbach
                                                                                                                                                                                eingeladen, ob sie den Rollstuhl täglich nutzen oder nur
Kostenfreie Online-Vorträge für Patienten                                                                                                                                       für weitere Strecken oder zum Sport. Die Eltern werden     Weitere Informationen gibt es bei:
                                                                                                                                                                                in das Programm der Kurse einbezogen. In den meis-         Tatjana Sieck, DRS-Bundeszentrale
Besuchen Sie unsere Online-Vorträge für Menschen mit Blasen- und Darmentleerungs-                                                                                               ten Fällen übernehmen die gesetzlichen Krankenkassen       Fon 040/7306-1991, Fax 040/7306-1390
störungen. Die Vortragsreihe können Sie bequem übers Internet von zu Hause aus ver-                                                                                             je nach Einzelfallentscheidung ganz oder teilweise die     Email: t.sieck@bgk-hamburg.de
folgen und unseren Expertinnen und Experten über einen Chat Fragen stellen. Für die                                                                                             Kosten für die Teilnehmenden und ein Elternteil.           Infos unter: https://drs.org/events/
Teilnahme benötigen Sie lediglich Computer, Tablet oder Smartphone sowie eine Internet-
verbindung. Falls nötig, helfen wir Ihnen beim Zugang zu unseren Online-Vorträgen.

      Spina bifida, die Blase                                                       Wege in die Selbstständigkeit                            Der Querschnitt,                      Brillinger Orthopädie
      und ihre Funktion                                                            mit Spina bifida                                          meine Blase und ich
                                                                                                                                                                                  Kontinenz-Seminare für Kinder und Jugendliche mit Blasenentleerungsstörungen
      Mi, 17.03.2021                                                               Di, 23.03.2021                                           Do, 22.04.2021
      18.00 – 19.00 Uhr                                                            18.00 – 19.00 Uhr                                        18.00 – 19.00 Uhr                     25.-27. Juni 2021
      Dr. Christian Clemen,                                                        Lisa Vieler, Coloplast GmbH                              Uwe Papenkordt, Krankenpfleger und     in der Jugendherberge im schönen Tübingen am
      Ltd. Oberarzt, Klinik für Kinderchirurgie,                                   und Gunhild Vieler                                       Urotherapeut, Medical Advisor,        Neckar
      Klinikum Dortmund                                                                                                                     Coloplast GmbH

                                                                                                                                                                                  29.-31. Oktober 2021
                                                                                                                                                                                  im JuFa Hotel in der romantischen Mittelalterstadt
      Der Querschnitt,                                                             Träume verwirklichen                                     Der Moderator:                        Nördlingen
      mein Darm und ich                                                            mit Handicap                                             Sebastian Wächter führt nach
      Di, 27.04.2021                                                               Do, 29.04.2021                                           einem schweren Unfall mit             Möchte ihr Kind sich selbstständig katheterisie-
                                                                                                                                                                                  ren?
      18.00 – 19.00 Uhr                                                            18.00 – 19.00 Uhr                                        Lähmung wieder ein eigenstän-
                                                                                                                                                                                  Diese Veranstaltung ist der ideale Einstieg dafür. Ob
      Theresa Perl, Gesundheits- und                                               Kirsten Bruhn, Leistungssportlerin                       diges Leben und ist als Redner        ihr Kind beim Katheterisieren „Einsteiger“ ist oder
      Krankenpflegerin und Urotherapeutin,                                          und Paralympics-Siegerin                                 und Coach erfolgreich.                schon mithilft, spielt keine Rolle. Unser erfahrenes
      Coloplast GmbH
                                                                                                                                                                                  Kontinenz-Team übt mit ihrem Kind den Einmalkat-         Anmeldungen und Informationen:
                                                                                                                                                                                  heterismus und nutzt dazu verschiedene herstel-          Christoph Kuhn,
                                                                                                                                                                                  lerunabhängige Katheter und Techniken. Auch Sie          Orthopädie Brillinger GmbH & Co. KG,
Melden Sie sich jetzt für einen oder mehrere Online-Vorträge an !                                                                                                                 als Elternteil erfahren nützliche Informationen aus      Handwerker-Park 25, 72070 Tübingen,
                                                                                                                                                                                  unseren Vorträgen zum Thema „neurogene Blase –           Tel. 07071 4104-241,
             Besuchen Sie uns unter:                                                                                                        Sie haben Fragen?                     ein Update“ und „Darmentleerungsstörung/Darm-            Email: veranstaltung@brillinger.de
                                                                                                                                                                                  management“.
             www.coloplast.to/Online-Vortraege                                                                                              Schreiben Sie uns:
             oder scannen Sie einfach den QR-Code                                                                                           consumerevents@coloplast.com          Für Spiel und Spaß der Kinder ist auch während
                                                                                                                                                                                  der Vorträge durch eine Kinderbetreuung gesorgt.

  8                ASBH-Kompass 01 | 2021
The Coloplast logo is a registered trademark of Coloplast A/S. © 2021- 03 All rights reserved Coloplast A/S, 3050 Humlebaek, Denmark.
                                                                                                                                                                                                                                                                     ASBH-Kompass 01 | 2021   9
KOMPASS OMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOKKKOKKKKKKK -KOMPASS - ASBH
VON UNS                                                                   9 von 10 Befragten                                                                                                                                          VON UNS
                                                                            würden unseren Infyna
                                                                                                                                         Coronazeit im Pflegeheim und betreutes Wohnen in Herne
                                                                             Chic Einmalkatheter
                                                                            anderen Anwenderinnen                                        Donnerstag 14. Januar 2021                               In der Pflegehilfe ist es für Pflegerinnen und Pfleger
                                                                                 empfehlen.*                                             Seit März 2020 ist der Corona-Virus in vielen Städ-      sehr schwierig alle Regeln immer einzuhalten, doch
                                                                                                                                         ten, Bundesländern und Ländern. Die Symptome des         es gelingt. Das ständige Tragen von Schutzmasken,
                                                                                                                                         Corona-Virus ähneln sehr stark denen einer Grippe.       arbeiten damit, ist lästig, aber notwendig.
                                                                                                                                         Seit Anfang des Jahres 2021 gibt es zum Glück einen
                                                                                                                                         entsprechenden Impfstoff, der dafür sorgt, dass sich     Die Bewohnerinnen und Bewohner dürfen im Mo-
                                                                                                                                         diese hochansteckende Krankheit weniger Menschen         ment auch nicht in der Pflegewohngruppe zusammen
                                                                                                                                         bekommen und sich auch weniger Menschen anste-           sein. Nur teils bei den Mahlzeiten, Gruppenarbeiten,
                                                                                                                                         cken.                                                    Tagesprogrammen oder mit genehmigter Absprache
                                                                                                                                         In meiner Situation, als Bewohnerin in einem Pflege-     (unter Einhaltung des Mindestabstandes) zusammen
                                                                                                                                         heim mit betreutem Wohnen, ist es besonders wich-        sein. Man darf auch nur aus dem Pflegeheim heraus,
                                                                                                                                         tig, dass man auch den richtigen Impfschutz be-          nach besonderer Absprache mit dem Pflegepersonal.
                                                                                                                                         kommt, damit man nicht von den anderen Personen          Dies geschieht dann mit schriftlicher Genehmigung –
                                                                                                                                         (von außen) angesteckt werden kann.                      einer „Abwesenheitsgenehmigung“, z.B. wenn man
                                                                                                                                                                                                  etwas Wichtiges zu erledigen hat, wie Arztbesuche
                                                                                                                                         Anfang dieses Jahres wurden viele Bewohner meines        oder sonstige wichtige Termine außerhalb des Pflege-
                                                                                                                                         Pflegeheims endlich geimpft. So erhielt auch ich die     heimes. Ansonsten hat man einen besonderen Isola-
                                                                                                                                         Grundimpfung gegen den Corona-Virus. Die Impfung         tionsschutz auf den Pflegezimmern einzuhalten, zur-
                                                                                                                                         wird ein zweites Mal durchgeführt innerhalb von ca.      zeit sind es 14 Tage. Wer im Krankenhaus war hat
                                                                                                                                         zwei bis vier Wochen. Dies geschieht nur, wenn man       ebenfalls diese besonderen Regeln einzuhalten. In
                                                                                                                                         die nötige Voraussetzung erfüllt, mindestens vier        der Coronazeit wird regelmäßig ein Coronatest bei
                                                                                                                                         Wochen keine Grippe/Erkältung hatte. Nach vier bis       den Bewohnerinnen und Bewohnern durchgeführt.
                                                                                                                                         sechs Wochen wird bei „Patenten“, die die Impfung        Dies geschieht jede Woche mindestens einmal durch
                                                                                                                                         bekommen haben, eine Blutkontrolle durchgeführt,         das Pflegepersonal, durch einen Facharzt oder ein
                                                                                                                                         ob Antikörper im Blut sind.                              anderes Fachpersonal, welche sich mit solchen be-
                                                                                                                                                                                                  sonderen Test auch sehr gut auskennen. Ich werde
                                                                                                                                         Der Impfstoff soll bei Risikopatienten, mit der Grund-   auch noch weitere Infos diesbezüglich schreiben und
                                                                                                                                         diagnose Spina Bifida und oder Hydrozephalus, als        berichten. In der nächsten Zeit vielleicht auch etwas
                                                                                                                                         besonderer Schutz dienen. Ich als betroffene Person      für die ASBH-Selbsthilfegruppen. Dort gibt es so viele
                                                                                                                                         habe den Impfstoff, also die erste Impfung, gut ver-     Betroffene, die darüber sicher etwas Neues erfahren
                                                                                                                                         tragen und habe keine Nebenwirkungen bemerkt.            möchten.

                                                                                                                                         In Pflegeheimen mit betreutem Wohnen ist man teils       Wer Fragen hat, oder sich über das Thema Corona
                                                                                                                                         sehr eingeschränkt, hat nicht immer alle Auswahl-        austauschen möchte, ich bin auch auf Netzwerken
                                                                                                                                         möglichkeiten, so auch in dieser besonderen Pan-         wie FACEBOOK zu finden. Weiterhin in vielen Arbeits-
                                                                                                                                         demiesituation nicht. So sollte man mit selbst darauf    gruppen zu verschiedenen Themenbereichen. Siehe
Discretion by Design
                                                                                *97 von 104 Anwenderinnen, 95% Konfidenzintervall bei
                                                                                 einem unteren Grenzwert von 88%.Hollister Anwendungs-   achten, dass einem dieser persönliche Impfschutz         auch im ASBH-Kompass in der Kontaktliste unter
                                                                                 beobachtung aus 2020, durchgeführt in 6 Ländern.
                                                                                                                                         vor der Infektionskrankheit zugutekommt. Die Imp-        Kontaktpersonen SB und/oder HC. Ich suche auch
                                                                                                                                         fung erfolgt durch einen Arzt und wird gleichzeitig      noch anderen gleich betroffene Leute mit SB oder
Ein Katheter, dessen Design wirklich begeistert.                                                                                         durch examiniertes Pflegepersonal unterstützt. Die       und HC für neue Kontakte.
Der Infyna Chic Einmalkatheter wurde mit Hilfe von Fachexperten entwickelt, um ein hohes Maß an                                          BewohnerInnen des Pflegeheims, das Personal im
Diskretion für Frauen, die Einmalkatheter verwenden, zu gewährleisten. Der Einmalkatheter hat nicht                                      Pflegebereich, das Betreuungspersonal vom Sozia-                                        Eure Astrid Schirbach
nur ein ansprechendes Design, sondern ist auch einfach in der Handhabung. Infyna Chic kann einer                                         len Dienst und noch anderes Personal tragen eine                     (0151-46794144, astridschirbach@web.de)
                                                                                                                                         Schutzmaske. Teils eine OP-Maske, teils auch eine
Frau helfen, sich besser damit zu fühlen, einen Katheter zu verwenden.
                                                                                                                                         dickere FFP2 Maske, dies ist auch notwendig, we-
Benötigen Sie weitere Informationen oder möchten Sie ein Testprodukt                                                                     gen der hohen Ansteckungsgefahr. Die Impfung wird
anfordern? Dann besuchen Sie uns auf www.hollister.de oder                                                                               in einem extra dafür hergerichteten internen Isolier-
rufen Sie uns an unter 0800 1015023.                                                                                                     schutzraum durchgeführt, der es ermöglicht den Min-
                                                                                                                                         destabstand von 1,5 Metern einzuhalten.
Lesen Sie vor der Verwendung die Gebrauchsanleitung mit
Informationen zu Verwendungszweck, Kontraindikationen,
Warnhinweisen, Vorsichtsmaßnahmen und Anleitungen.                                                                                       In Herne ist der Lockdown, mit den bekannten Coro-
                                                                                                                                         na-Regel, auch in Pflegeheimen mit betreutem Woh-
Das Hollister Logo, sowie Infyna Chic sind                                                                     Einmalkatheter            nen ausgesprochen worden. Auf dem Pflegewohnbe-
Warenzeichen von Hollister Incorporated.                                                                                                 reich darf man sich nur eingeschränkt aufhalten, dies
© 2020: Hollister Incorporated.              0050
                                                                                                                                         gilt auch für die Mahlzeiten im Speise- /Tagesraum.
                                                                                                                                         Ich freue mich schon darauf, wenn bald wieder ein
                                                                                                                                         gemeinsames Tagesprogramm stattfinden darf. Hof-
                                                                                                                                         fentlich dauert dies nicht mehr so lange.

    10              ASBH-Kompass 01 | 2021
                                                                            Kontinenzversorgung                                                                                                                             ASBH-Kompass 01 | 2021   11
KOMPASS OMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOKKKOKKKKKKK -KOMPASS - ASBH
FÜR ALLE                                                                                                                                                                                                                                                                                   FÜR ALLE

Botschafterin für eine bessere Folsäureversorgung                                                                       RKI veröffentlich Faktenblätter zum Impfen

Liebe Mitglieder der ASBH, liebe Leser,                                                                                 Das Robert-Koch-Institut möchte mir diesen Faltblät-
                                                                                                                        tern die Ärzte bei ihrer Impfinformation und -arbeit      COVID-19-Impfung                                                                                 SARS-CoV-2-Virus
                                                                                                                                                                                                                                                                  Stand:
mein Name ist Ingrid Zobel-Gajek und im Frühjahr 2020                                                                   unterstützen. Aktuell gibt es die Faktenblätter als PDF   Vektor-basierte Impfung                                                         Februar
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Das neuartige Coronavirus
                                                                                                                                                                                                                                                                    2021
habe ich das Ehrenamt „Botschafterin für eine bessere                                                                   für die HPV-Impfung, zur Herpes-zoster-Impfung, zur            Wovor schützt die Impfung?                                                                      (SARS-CoV-2) ist für die
                                                                                                                                                                                                                                                                                       weltweite COVID-19-

Folsäureversorgung“ im Auftrag des Arbeitskreises Fol-                                                                  Masern-Impfung, zur Influenza-Impfung und zu „Imp-              Häufige Symptome                              Komplikationen von COVID-19
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Pandemie verantwortlich.

                                                                                                                                                                                                                                                                                       Viele Infizierte haben keine oder
säure und Gesundheit übernommen. Heute möchte ich                                                                       fungen in der Schwangerschaft“.                                Kopf-
                                                                                                                                                                                       schmerzen           Verlust Geruchs-/
                                                                                                                                                                                                                                    Lungenentzündung
                                                                                                                                                                                                                                                                                       milde Symptome, sind aber
                                                                                                                                                                                                                                                                                       trotzdem ansteckend.
die Gelegenheit einer kurzen Vorstellung meiner Person                                                                                                                                 Fieber              Geschmackssinn           Atemnot bis hin zu
                                                                                                                                                                                                                                     Beatmungspflichtigkeit
                                                                                                                                                                                       trockener
                                                                                                                                                                                                             Halsschmerzen
                                                                                                                                                                                                                                    neurologische und
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Das Risiko, schwer zu erkranken

und meines Anliegens als Botschafterin nutzen.                                                                          Es gibt jetzt auch ein Faltblatt zur COVID-19-Impfung.         Husten                      Atemnot                                                             oder zu versterben, steigt mit
                                                                                                                                                                                                                                     kardiovaskuläre Folgeschäden
                                                                                                                                                                                                           Abgeschlagenheit         überschießende Immunreaktion                      zunehmendem Alter deutlich

                                                                                                                        Neu eingestellt für Ärzte sind Faktenblätter zu mRNA-
                                                                                                                                                                                                                  Durchfall         Long-COVID-19                                     an.

                                                                                                                                                                                                                                                                                       Neben den mRNA-Impfstoffen
Der Arbeitskreis Folsäure und Gesundheit verfolgt das                                                                   und vektorbasierten Impfstoffen.                               Wie wirksam ist ein COVID-19-Vektorimpfstoff?                                                   gibt es vektor-basierte Impfstof-
                                                                                                                                                                                                                                                                                       fe, die einen guten individuellen
Ziel, die Bevölkerung und insbesondere jungen Men-                                                                                                                                        nicht erkrankt       erkrankt                                                                Schutz vor der Erkrankung
                                                                                                                                                                                                                                                                                       bieten.

schen mit Kinderwunsch durch sachliche Informationen                                                                    https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/Impfen/Ma-
                                                                                                                                                                                                               Von 100 mit
                                                                                                                                                                                                               Placebo                                                                 Die STIKO empfiehlt die

die Bedeutung der Folsäureprophylaxe näher zu brin-                                                                     terialien/Faktenblaetter/Faktenblaetter_inhalt.html
                                                                                                                                                                                                               geimpften
                                                                                                                                                                                                               Erwachsenen
                                                                                                                                                                                                               (18 - 64 Jahre)
                                                                                                                                                                                                                                               ~ 70 %                                  COVID-19-Impfung mit dem
                                                                                                                                                                                                                                                                                       AstraZeneca-Impfstoff für
                                                                                                                                                                                                                                               Wirksamkeit
                                                                                                                                                                                                               erkranken 20 an                                                         Personen im Alter von 18 - 64
gen. Dieses Wissen bringt Sicherheit für verantwor-
                                                                                                                                                                                                                                        nach vollständiger Impfserie
                                                                                                                                                                                                               COVID-19.
                                                                                                                                                                                                                                               (2 Impfstoffdosen im                    Jahren.
                                                                                                                                                                                                                                                  Abstand von 9 - 12

tungsvolle Entscheidungen und Akzeptanz für frühzeiti-                                                                                                                                                         Von 100 mit
                                                                                                                                                                                                               AstraZeneca
                                                                                                                                                                                                                                                            Wochen)
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Welche Impf-

ge und bestmögliche Vorsorgemaßnahmen.                                                                                                                                                                         geimpften                                                                       reaktionen wurden
                                                                                                                                                                                                               Erwachsenen                                                                     beobachtet?
                                                                                                                                                                                                               (18 - 64 Jahre)
                                                                                                                                                                                                               erkranken 6 an                                                     meist milde und vorübergehende Reaktionen
                                                                                                                                                                                                               COVID-19.

Viele Akteure und eine gezielte Öffentlichkeitsarbeit sind                                                                                                                                                                                                                        lokale Reaktionen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       % der Geimpften, gerundet *

nötig, um dieses Bewusstsein für die Bedeutung einer                                                                                                                                   Wie funktionieren vektorbasierte Impfstoffe?
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Spannungsgefühl ~ 64

guten Folsäureversorgung, insbesondere in der sensib-                                                                                                                                    1
                                                                                                                                                                                                                                                 Corona-Virus                       Schmerz an der
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Einstichstelle    ~ 54

len Zeit der Schwangerschaft, zu fördern. Hier gilt es,
                                                                                                                                                                                           Das für den Menschen harmlose
                                                                                                                                                                                           Träger- bzw. Vektorvirus                                                               systemische Reaktionen
                                                                                                                                                                                           bekommt als Zusatzinformation
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Kopfschmerzen ~ 53

die Zielgruppe in ihrer Lebenswelt abzuholen und in ei-      Es freut mich wirklich sehr, dass ich mit meinen persön-
                                                                                                                                                                                           Genmaterial des SARS-CoV-2
                                                                                                                                                                                           Erregers eingebaut.
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Abgeschlagenheit ~ 52

ner angemessenen Sprache anzusprechen. Das kann in           lichen und beruflichen Erfahrungen sowie meinem fach-
                                                                                                                                                                                                                                               Vektorvirus
                                                                                                                                                                                         2
                                                                                                                                                                                           Harmlose, modifizierte Träger-
                                                                                                                                                                                           viren (Vektoren) werden                                                                Krankheitsgefühl ~ 44

Form von Sensibilisierung in den sozialen Medien oder        lichen Wissen die Positionen des Arbeitskreises Folsäu-
                                                                                                                                                                                           verimpft und infizieren
                                                                                                                                                                                           menschliche Zellen. Das                                                                        erhöhte
                                                                                                                                                                                           Trägervirus vermehrt sich                                                                   Temperatur ~ 34

in Schulen, in Aufklärungsgesprächen durch (Fach)-           re und Gesundheit unterstützen darf.
                                                                                                                                                                                           nicht im menschlichen Körper
                                                                                                                                                                                           und kann keine Krankheiten                                                                        Fieber ~ 8
                                                                                                                                                                                           auslösen. Die Körperzelle selbst

Ärzt:innen und durch die persönliche Beratung durch
                                                                                                                                                                                           bildet das SARS-CoV-2-Spike-                                                Zelle
                                                                                                                                                                                           protein als Antigen aus.                                                               * Ein Teil der Probanden hatte prophylaktisch
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Paracetamol erhalten.

professionelle Ernährungsberater:innen geschehen.            Zum Schluss möchte ich Sie einladen mit mir in den                                                                          3
                                                                                                                                                                                           Das Immunsystem entwickelt
                                                                                                                                                                                           daraufhin eine spezifische                                              Spikeprotein

                                                             Dialog zu treten. Teilen Sie mir Ihre Ideen, Wünsche und                                                                      Immunantwort und bildet Anti-
                                                                                                                                                                                           körper gegen SARS-CoV-2.                                               Immunantwort

Darüber hinaus können klassische Pressearbeit, so-           Anregungen zur Verbreitung der Folsäure-Botschaft mit,
wie die Einbindung politischer Verantwortlicher, diesem      denn “die beste Methode eine gute Idee zu bekommen,
wichtigen Thema mehr Aufmerksamkeit in der Öffent-           ist viele Ideen zu haben“.
lichkeit verschaffen.
                                                             Ich freue mich auf eine ideenreiche Zusammenarbeit.
Warum mir dieses Thema am Herzen liegt?
Nach meinem Studium der Oecotrophologie und Sta-                                                  Ingrid Zobel-Gajek
tionen unter anderem bei der Verbraucherzentrale NRW
e.V, arbeite ich seit über 20 Jahren in Bad Münstereifel
freiberuflich als Ernährungsberaterin. Die Bedeutung         Kontakt
der Folsäure für den menschlichen Körper ist mir aus         Studio für Ernährungsberatung - Dr. Ambrosius®
wissenschaftlicher Perspektive und zahlreichen Jahren        Ingrid Zobel-Gajek, Diplom-Oecotrophologin,
in der professionellen Ernährungsberatung vertraut. Als      Bachstrasse 21, OT Kirspenich
Spina bifida Patientin und Mutter von zwei Töchtern be-      53902 Bad Münstereifel, Tel. 02253 - 54 34 36,
gleitet mich das Thema „Folsäureprophylaxe“ auch pri-        i.zobel-gajek@dr-ambrosius.de,
vat bereits mein gesamtes Leben.                             www.dr-ambrosius-euskirchen.de

12      ASBH-Kompass 01 | 2021                                                                                                                                                                                                                          ASBH-Kompass 01 | 2021                                                   13
KOMPASS OMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOKKKOKKKKKKK -KOMPASS - ASBH
SOZIALES                                                                                                                                                                                                               SOZIALES

Was ist die „Charta der Rechte hilfe- und pflegebedürftiger Menschen“                                                 Aktion Mensch – Europäischer Protesttag
Kurz gesagt: sie informiert über die Rechte von Pflegebedürftigen und Angehörigen.
                                                                                                                      Der Europäische Protesttag zur Gleichstellung von
                                                                                                                      Menschen mit Behinderung mit Aktionen rund um
Pflegebedürftige haben ein uneingeschränktes Recht                                                                    den 5. Mai rückt näher, Förderanträge für Aktionen
darauf, dass ihre Würde respektiert wird. Um die-                                                                     können bereits bestellt und Materialien bestellt wer-
ses Recht zu gewährleisten, beziehungsweise seine                                                                     den. Die Aktion Mensch stellt den diesjährigen Pro-
Umsetzung im Pflegealltag zu unterstützen, hat das                                                                    testtag: unter das zum Superwahljahr 2021 passen-
Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und                                                                   de Motto „Deine Stimme für Inklusion - Mach mit!“
Jugend die sogenannte Pflege-Charta aufgesetzt.                                                                       Aktuelle Themen gibt es dieses Jahr genügend, wie
An der Erarbeitung der Charta nahmen rund 200 Ex-                                                                     der Einsatz für ein gutes Barrierefreiheitsrecht, das
pertinnen und Experten aus allen Verantwortungs-                                                                      Teilhabestärkungsgesetz, das in den Bundestag vom
bereichen der Altenpflege (u.a. Länder, Kommunen,                                                                     Kabinett eingebracht wurde und natürlich auch die         Postkarten, Bleistifte und Luftballons. Die Mustervor-
Ein-richtungsträger, Wohlfahrtsverbände, private Ter-                                                                 Erfahrungen mit der Corona-Pandemie.                      lage für eine Pressemitteilung hilft zudem dabei, Ak-
verbände, Heimaufsicht, Pflegekassen, Interessen-                                                                                                                               tionen und Forderungen in den Medien zu platzieren.
vertretungen der älteren Menschen, Wissenschaftler,                                                                   „Unzählige Menschen in Verbänden und Organisa-            Wer die Aufmerksamkeit für seine Aktion und den 5.
Stiftungen) teil. Die Charta soll allen in der Pflege tä-                                                             tionen leisten wichtige Arbeit in der Behinderten-        Mai noch steigern möchte, kann Bilder, Storys und
tigen Menschen als Leitfaden dienen und Qualitäts-                                                                    hilfe und -selbsthilfe, doch die Corona-Pandemie          Videos mit dem Hashtag #5mai posten.
merkmale guter Pflege hervorheben. Sie besteht aus          schen kommentiert. Darüber hinaus werden in der           stellt auch sie vor große Herausforderungen. Viele
insgesamt acht Artikeln.                                    Charta Qualitätsmerkmale und Ziele formuliert, die im     haben in den vergangenen Monaten neue Wege ge-            Wenn man ein Konzept für die Protestaktion hat und
                                                            Sinne guter Pflege und Betreuung anzustreben sind.        sucht und gefunden, um sich für die Interessen von        nur das Geld zur Umsetzung fehlt, kann man bei der
So beschreibt beispielsweise der erste Artikel die:                                                                   Menschen mit Behinderung stark zu machen. Trotz           Aktion Mensch eine finanzielle Förderung der Hono-
• Willens- und Entscheidungsfreiheit                        Pflegebedürftig kann jeder werden, Menschen kön-          Abstandsregelungen oder Kontaktbeschränkungen             rar- und Sachkosten bis zu einer Höhe von maximal
• Fürsprache und Fürsorge                                   nen in verschiedenen Lebensabschnitten hilfe- und         haben sie es geschafft, füreinander da zu sein und        5.000 Euro ohne Eigenmittel beantragen. Alle Infor-
• Selbstbestimmtes Leben                                    pflegebedürftig sein. Die in der Charta beschriebe-       Aktionen und Projekte umzusetzen. Das soll auch am        mationen hierzu gibt‘s unter www.aktion-mensch.
• Wahl von Leistungen und Anbietern                         nen Rechte gelten in ihrem Grundsatz daher für Men-       5. Mai so sein. Die Aktion Mensch möchte die Teil-        de/5mai
• Respektierung der Lebensweise                             schen aller Altersgruppen. Ziel ist es hilfe- und pfle-   habechancen für Menschen mit Behinderung, Kinder
• Gesundheitsförderung, Prävention                          gebedürftigen Menschen ihre grundlegenden Rechte          und Jugendliche spürbar verbessern. Aktion Mensch         „Die Corona-Krise erschwert es, Veranstaltungen und
• Regelung finanzieller, behördlicher und rechtsge-         zu verdeutlichen, so werden diese in den Erläute-         bündelt vielen unterschiedliche Aktionen unter dem        Projekte zu planen. Aber gemeinsam stellen wir uns
   schäftlicher Angelegenheiten und                         rungen zu den Artikeln erklärt. Eine weite Aufgabe        Motto: „Deine Stimme für Inklusion – mach mit!“ Der       der Herausforderung. Es haben sich schließlich auch
• Berücksichtigung von Vollmachten und Verfügun-            der Charta soll es sein, Leitlinien für die Menschen      Aktionszeitraum ist vom 24. April bis 09. Mai 2021“,      viele neue Möglichkeiten offenbart. Vielleicht sind
   gen.                                                     und Institutionen bereitzustellen, die Verantwortung      heißt es vonseiten der Aktion Mensch.                     beispielsweise Online-Workshops, -Lesungen, -Dis-
                                                            in Pflege, Betreuung und Behandlung übernehmen.                                                                     kussionen oder andere Formate genau das Richti-
Die weiteren sieben Artikel,                                Sie wendet sich an Pflegende, Ärztinnen, Ärzte und        Die Aktion Mensch möchte damit ermöglichen, dass          ge für deine Zielgruppe. Du suchst Anregungen und
• die Körperliche und Seelische Unversehrtheit,             alle Personen, die sich von Berufs wegen oder als         die verschiedenen AkteurInnen in ihrer Stadt und          brauchst Informationen zur technischen Umsetzung?
   Freiheit und Sicherheit,                                 sozial Engagierte für das Wohl pflege- und hilfebe-       Kommune ein deutliches Zeichen für Inklusion set-         Die Aktion Mensch hat hilfreiche Starter-Tipps im
• Privatheit,                                               dürftiger Menschen einsetzen. Dazu gehören auch           zen. „Decke Missstände auf und unterstütze Men-           Internet unter https://www.aktion-mensch.de/was-
• Pflege, Betreuung und Behandlung,                         Betreiber von ambulanten Diensten, stationären und        schen mit Behinderung dabei, sich für ihre Rechte         du-tun-kannst/aktionstag-5-mai/tipps-fuer-deine-on-
• Information, Beratung und Aufklärung,                     teilstationären Einrichtungen sowie Verantwortliche       einzusetzen. Zeige der Öffentlichkeit zum Beispiel,       line-aktion.html zusammen gestellt“, heißt es von der
• Kommunikation, Wertschätzung und Teilhabe an              in Kommunen, Kranken- und Pflegekassen, privaten          wo es mit der Umsetzung von Inklusion und Barrie-         Aktion Mensch.
   der Gesellschaft,                                        Versicherungsunternehmen,         Wohlfahrtsverbänden     refreiheit hapert und wo Menschen mit Behinderung
• Religion, Kultur und Weltanschauung und                   und anderen Organisationen im Gesundheits- und            ausgeschlossen werden. Eure Fußgängerzone ist             Wer Fragen hat, erreicht die Aktion Mensch unter fol-
• Palliative Begleitung, Sterben und Tod.                   Sozialwesen. Sie alle sollen ihr Handeln an der Charta    immer noch nicht barrierefrei? Rollstuhlfahrer*innen      gender Mailadresse:
                                                            ausrichten. Ebenso sind die politischen Instanzen auf     können nicht zum Sport, weil Rampen an der Turn-          aktionstag@aktion-mensch.de.
Die Charta wurde vor dem Hintergrund geschaffen,            allen Ebenen sowie die Leistungsträger aufgerufen,        halle fehlen oder Internetseiten von wichtigen, örtli-
dass sich pflegebedürftige Menschen häufig nicht            die notwendigen Rahmenbedingungen zur Gewähr-             chen Einrichtungen sind nicht barrierefrei gestaltet?                             Quelle: Aktion Mensch, 2021
selbst vertreten können, deshalb tragen Staat und           leistung der hier beschriebenen Rechte, insbesonde-       Ihr ärgert euch über noch mehr Barrieren im Alltag?
Gesellschaft eine besondere Verantwortung für den           re auch die finanziellen Voraussetzungen, weiter zu       Dann redet darüber und fordert Verbesserungen ein!
Schutz der Menschenwürde hilfe- und pflegebedürf-           entwickeln und sicher zu stellen.                         Gemeinsam schafft ihr bei Menschen ohne Behinde-
tiger Menschen. Ziel dieser Charta ist es, die Rolle                                                                  rung mehr Bewusstsein für die Probleme vor Ort“, be-
und die Rechtstellung hilfe- und pflegebedürftiger           Download Pflege-Charta                                   tont die Aktion Mensch.
Menschen zu stärken, indem grundlegende und                  https://asbh.de/wp-content/up-
selbstverständliche Rechte von Menschen, die der             loads/2021/03/charta-der-rech-                           Wer gute Ideen hat, um Barrieren abzubauen und be-
Unterstützung, Betreuung und Pflege bedürfen, zu-            te-hilfe-und-pflegebeduerftiger-                         reit ist, etwas zu bewegen, kann das Aktionsmittelpa-
sammengefasst werden. Diese Rechte sind Ausdruck             menschen-data.pdf                                        ket der Aktion Mensch bestellen. Dieses Universalpa-
der Achtung der Menschenwürde, sie sind daher auch                                                                    ket mit Aktionsmitteln für den 5. Mai 2021 bietet unter
in zahlreichen nationalen und internationalen Rechts-        Erklär-Video Pflege-Charta                               anderem ein Fensterbanner mit dem man im Wahljahr
texten verankert. Sie werden in den Erläuterungen zu         h t t p s : / / w w w. y o u t u b e . c o m /           2021 schon jetzt zeigen kann, dass deine Stimme der
den Artikeln im Hinblick auf zentrale Lebensbereiche         watch?v=RNKzs7vAgp8                                      Inklusion gehört. Außerdem beinhaltet das Paket die
und Situationen hilfe- und pflegebedürftiger Men-                                                                     Broschüre „Barrierefreiheit in Deutschland“, Plakate,

14      ASBH-Kompass 01 | 2021                                                                                                                                                                            ASBH-Kompass 01 | 2021   15
KOMPASS OMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOKKKOKKKKKKK -KOMPASS - ASBH
ÜBER HC

Einladung zum Netzwerk HC Seminar
„Schnelle Hilfe in herausfordernden Situationen“
05. 11. – 07.11.2021
Liebe Mitglieder, liebe Interessierte,                     PROGRAMM

wir konnten leider in 2020 aufgrund der Coronapande-       Freitag, 05.11.2021
mie die Netzwerktagung nicjt durchführen. Daher wollen
wir das Thema in 2021 gerne erneut anbieten.               Anreise und Abendessen                                                                                                                                                                                                        JETZT
Diese Veranstaltung ist für Menschen gemacht, die          19:00 Uhr        Begrüßung und Einstieg ins Thema
                                                                                                                                                                                                                                                                                       MUSTER*
sich in den einzelnen Selbsthilfegruppen engagieren                                                                                                                                                                                                                                    BESTELLEN
um sie dabei zu unterstützen, gut mit den jeweiligen       20:30-22:00 Uhr Vorstellungsrunde
Herausforderungen umgehen zu können. Denn die                              Erfahrungsaustausch
Arbeit in Gruppen bringt besondere Gegebenheiten

                                                                                                                      Mehr Flexibilität im Alltag

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        * unentgeltlich
mit sich, die ein hohes Maß an Kommunikationsfähig-        Samstag, 06.11.2021
keit, Einfühlungsvermögen und Achtsamkeit im Um-
gang mit anderen Menschen erfordern. Wobei auch            9:00 Uhr         Situationsanalyse
die persönliche Verfassung der jeweiligen Kontakt-                          Probleme und Schwierigkeiten
person wie beispielsweise gute Abgrenzung, innere                           in der Gruppenarbeit
Ruhe, hohe geistige Präsenz u.v.m. eine große Rolle                         Referentin: Simone Irrgang
spielt und einen wichtigen Rahmen im persönlichen                                                                                                                                                                                                         Einfach den QR Code scannen oder unter
Miteinander bildet. Beide Aspekte – sowohl die Er-         12:00 Uhr        Mittagessen                               SpeediCath® Compact Eve                                                                                                                      coloplast.to/speedicath_eve
fahrung in der Gruppe als auch mit sich selbst finden
an diesem Wochenende Beachtung.                            14:30 Uhr        Lösungen                                  Der Einmalkatheter für Frauen                                                                                                              unentgeltlich ihr Muster bestellen.
                                                                            Methoden und Möglichkeiten
Die Veranstaltung ist so aufgebaut, dass gemeinsam                          für eine lebendige Gruppenarbeit          Damit Sie zu Hause oder unterwegs noch mehr Flexibilität
ein Überblick darüber erarbeitet wird, welche schwie-                       Referentin: Simone Irrgang
rigen Situationen und Probleme in der Gruppenarbeit
                                                                                                                      beim Katheterisieren gewinnen, wurde unser SpeediCath®
                                                                                                                      Compact Eve entwickelt. Die hydrophile Beschichtung ver-
                                                                                                                                                                                                                                           » SpeediCath® Compact Eve
häufig auftreten und wo Bedarf zur Unterstützung
besteht. Daraufhin erhalten die Teilnehmer konkrete
                                                           Zwischendurch     Kaffeepause
                                                                                                                      ringert Reibung an der empfindlichen Harnröhrenschleim-                                                                sieht toll aus, aber das ist
Methoden und Möglichkeiten an die Hand, mit die-           18:00 Uhr        Abendessen
                                                                                                                      haut. Der Katheter ist sofort gebrauchsfertig – so lässt sich
                                                                                                                      die Blasenroutine flexibel in Ihren Alltag integrieren. Durch
                                                                                                                                                                                                                                             nicht der wichtigste Grund
sen Herausforderungen umzugehen. Auf diese Weise
können die erforderlichen Qualitäten und Anforderun-       Sonntag, 07.11.2021                                        die einfache Handhabung gehen Sie dabei keine Kompro-                                                                  für mich, ihn zu nutzen.«
gen bestmöglich aktiviert werden und anschließend                                                                     misse bei der Hygiene oder der Funktionalität ein. Dank
in die Arbeit in den Gruppen - und in alle Bereiche des    9:00 Uhr         Transfer                                  seiner dreieckigen Form ist SpeediCath® Compact Eve zu-                                                                                   Eva, SpeediCath® Compact Eve Nutzerin
Lebens - einfließen.                                                                                                  dem mit einer einfachen Drehung zu öffnen und kann nach
                                                           Offene Fragen zum Thema des Vortags, ggf. Fortset-         Gebrauch wieder verschlossen und entsorgt werden.
Wann?           Fr. 05.11. – So 07.11.2021                 zung. Wie können wir unsere Kompetenzen in unse-
                                                           rem Netzwerk einbringen? Verabredungen zur Netz-
Wo?             Erbacher Hof, Grebenstr. 24,                                                                                         Sofort                                               Wieder-
                                                           werkarbeit

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          DE_20/21_SpeediCath Compact Eve_Magazine_ASBH_Q3
                55116 Mainz, Tel. 06131/257-0,                                                                                       gebrauchsfertig                                 verschließbar
                Email: kontakt@bistum-mainz.de
                                                           Feedback, Resümee und Abschluss
Wir laden ein Ansprechpartner/innen für Hydroce-
              phalus in der ASBH (sowohl Eltern als        13:00 Uhr        Mittagessen
              auch Erwachsene) – und die, die es
              werden wollen
                                                          Das Seminar wird im Rahmen der Selbsthilfeförderung
Kosten          75,- EUR inkl. Übernachtung und           nach § 20 h Sozialgesetzbuch V durch die gesetzlichen
                Vollpension                               Krankenkassen unterstützt.                                                                                      Leicht in der
                                                                                                                                                                          Anwendung
Zielgruppe      Ehrenamtliche Mitarbeiter/innen in den
                Selbsthilfegruppen, Ansprechpartner,
                Mentoren, Elternbegleiter – auch die,                                                                 Bestellen Sie Ihr unentgeltliches Muster einfach und
                die es werden wollen                                                                                  bequem im Internet unter:
Anmeldung       Anmeldeformular unter www.asbh.de                                                                     coloplast.to/speedicath_eve
                - Eigene Termine oder asbh@asbh.de
                oder Tel. 0231 8610500
Referentin:     Simone Irrgang,
                www.simone-irrgang.de
                                                                                                                  The Coloplast logo is a registered trademark of Coloplast A/S. © 2021-02. All rights reserved Coloplast A/S, 3050 Humlebaek, Denmark.

16       ASBH-Kompass 01 | 2021
KOMPASS OMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOKKKOKKKKKKK -KOMPASS - ASBH
Sie können auch lesen