O s - Marktgemeinde St. Peter am ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
kdq
Zugestellt durch Post.at
Ddq
Ossdqr s` Amtliche Mitteilung
Informationsblatt der Marktgemeinde St. Peter am Ottersbach
8093 St. Peter am Ottersbach Ausgabe 372 / Juli 2021
www.st-peter-ottersbach.gv.at
e U r l a u b s z e i t !
Ei n e s c h ö n
2 Gemeind e aktuel l Der Otterstaler
Grußworte des Bürgermeisters
Liebe Frauen, liebe Männer! schule als Zubau zur Mittelschule im
Liebe Jugend! März 2021. Zum Hochwasserschutz war
die Fertigstellung des Rückhaltebeckens
Genesen, getestet, geimpft! Diese drei in Perbersdorf bei St. Peter ein weiterer
Wörter prägen derzeit unseren Alltag. Meilenstein. Schließlich wurde auch die
Wasserversorgung im Ortsgebiet Wiers-
Der Sommer steht vor der Tür und so- dorf in Betrieb genommen.
mit auch die Urlaubszeit. Die Menschen
sehnen sich, ihre Urlaubszeit so gut als Auch in klimatechnischer Hinsicht zu-
möglich in der gewohnten Unbeschwert- kunftsweisend agieren und Maßnahmen
heit genießen zu können. Seit Juli 2021 gesetzt, so wurde beim Kindergarten in
gelten neue Öffnungsschritte zur „Nor- Bierbaum am Auersbach und im Areal
malität“. Damit dürfen wir, unter Einhal- der Kläranlage eine Photovoltaik-Anlage
tung der 3 G Regeln, in den gewohnten errichtet. In der Kläranlage können rund
Bürgermeister Reinhold Ebner
Lebensrhythmus zurückfinden. Die Ge- 40 Prozent des Jahresstromverbrauchs
meinde St. Peter am Ottersbach bietet mit dieser Anlage gedeckt werden.
auch weiterhin kontrollierte Selbsttests
I NHA LT an, die sehr gut angenommen werden.
Die Testtage sind montags von 16 bis
Mit Beginn des heurigen Jahres hat die
Marktgemeinde die Betreuung des Ro-
19 Uhr, mittwochs von 16 bis 19 Uhr und sengartens selbst übernommen. Da es
G EM E I NDE A M T samstags von 8 bis 12 Uhr. der Rosengartengemeinschaft aus ge-
Aktuelles aus dem Amt......... 2-5 sundheitlichen Gründen nicht mehr mög-
Vorerst möchte ich einen herzlichen lich ist weiter zu pflegen, wird in Zukunft
KI NDER & J UG END Dank für den Zusammenhalt, die Rück- diese Aufgabe von MitarbeiterInnen der
Mittelschule....................... 6-9 sichtnahme und letztendlich für die Ge- Gemeinde durchgeführt. Daher ein großes
Volksschule......................... 10-13 duld aussprechen, die wir aufgebracht Dankeschön an die Gemeinschaft für
Kindergärten......................... 14-20 haben, um diese schwere Zeit der Pan- den großartigen Einsatz zur Erhaltung
demie zu überwinden. Ich bedanke mich unserer schönen Anlage, der unter an-
UMW ELT recht herzlich bei allen, die mithelfen, derem vielen Brautpaaren eine roman-
Abfallwirtschaftsverband...... 21-23 dass ein zügiger und reibungsloser Ab- tische Hochzeitskulisse bietet.
lauf bei den kontrollierten Selbsttests
SENI O REN ermöglicht wird. Mir ist es besonders wichtig, trotz Co-
Pflegewohnhaus................. 24-25 rona Pandemie positiv in die Zukunft zu
Auch wenn die Umstände in der jüngeren blicken, um weiterhin erfolgreich für die
VERE I NE Vergangenheit keine einfachen gewesen Gemeinde tätig zu sein, möchte mich
Alles rund um‘s Vereinsleben... 26-47 sind, hat die Gemeinde ihr Bestes dafür bei allen Menschen bedanken, die sich
getan zu investieren, Neues zu schaffen für das Wohlergehen von St. Peter am
PFA RRE und bestehende Infrastruktur auf einen Ottersbach einsetzen.
Aus dem Pfarrleben................ 48-53 neuen Stand zu bringen. Unbedingt zu
erwähnen sind in diesem Zusammen- In diesem Sinne wünsche ich Euch al-
LOK ALE S hang der Umbau und Sanierung des al- len einen schönen Sommer, den Schü-
Interessante Neuigkeiten...... 54-83 ten Gemeindeamtes mit 3 zusätzlichen lerInnen ein paar ruhige Ferienwochen
Wohnungen, die im Sommer fertiggestellt und uns allen viel Gesundheit.
LEU T E werden sollen. Weiters wurde der erste
Geburten, Ehe, Ehrungen, Sterbefälle... 84-87 Abschnitt der Visualisierung der Wasser-
versorgung und Abwasserentsorgung Ihr Bürgermeister:
umgesetzt. Besonders wichtig war die
Die Marktgemeinde St. Peter am Umsetzung eines zentralen Schulzen-
Ottersbach ist Mitglied folgender Institutionen: trums mit Baubeginn der neuen Volks- Reinhold Ebner
Die Herstellung des Otterstalers verursacht trotz der Einschaltung von
Werbeinseraten hohe Kosten. Ein Dank gilt allen Spendern, die schon
in der letzten Ausgabe des Otterstalers einen Beitrag geleistet haben.
Falls auch Sie sich für eine kleine Geldspende bereit erklären, bin ich
Ihnen sehr zu Dank verpflichtet. Einen Zahlschein für eine finanzielle
Beteiligung finden Sie in der Innenseite des Otterstalers.
Titelfoto von Thomas Radkohl, St. Peter am Ottersbach
Der Otterstaler Gemeind e aktuel l 3
Aus der
Amtsstube
St. Peter am Ottersbach somit seinen
Abschluss.
Neuer Gemeindearbeiter
Schulzentrum St. Peter am Otters- Mit Anfang März 2021 hat Bernhard
bach Eibel aus Bierbaum am Auersbach als
Mit dem Neubau der Volksschule St. Pe- neuer Gemeindearbeiter seinen Dienst
ter am Ottersbach wurde im März 2021 angetreten.
begonnen. Nach erfolgreicher Erhaltung
Freibad St. Peter
am Ottersbach
Das Freibad hat ab
dieser Badesaison
einen neuen Päch-
ter. Die Monte Cristo
Tourismus GmbH hat
die Freizeitanlage St.
Peter am Ottersbach
mit der Gastronomie
übernommen und
Links: Neuer Gemeindearbeiter Bernhard Eibel
beabsichtigt selbige
als Ganzjahresbe- eine vielseitige Speisen- und Getränke-
trieb zu führen. Die auswahl wie zum Beispiel Schnitzel mit
Neu installierte Photovoltaikanlage bei der hiesigen Kläranlage Öffnungszeiten des Pommes, Pizza, Burger, Backhendl, so-
Freibades sind bei wie verschiedene Grillgerichte und vieles
der Nahversorgung ist das 4,4 Millionen Schönwetter täglich ab 9 Uhr sowie der mehr. Die Speisen können auch unter der
Projekt für Bürgermeister Reinhold Eb- Gastronomiebereich täglich ab 10 Uhr. Telefonnummer 0664/45 77 529 bestellt
ner der nächste wichtige Schritt für das Angeboten werden vom neuen Pächter und jederzeit abgeholt werden.
Gelingen der Vision 2030. Die Firma Gra-
nit Bau GmbH ist für die Bauausführung
verantwortlich. Die Volksschule wird als
Zubau zur bestehenden Mittelschule mit
einem Erd- und Obergeschoss ausge-
führt. Die neue Schule beherbergt acht
neue Klassenräume, eine Aula mit inte-
grierter Bibliothek, zwei Freiklassen und
einen neuen Speisenraum mit Küche für
die Nachmittagsbetreuung. Im Außenbe-
reich des Schulzentrums entsteht auch
eine neue Sportanlage.
Sanierung ehemaliges Amtshaus
Das ehemalige Amtshaus wird umfas-
send saniert. Die Voraussetzungen für
die Förderzusage seitens des Landes
Mit den Bauarbeiten des neuen Schulzentrums in St. Peter am Ottersbach wurde begonnen
Steiermark sind erfüllt. In den ehemaligen
Gemeindeamtsräumen im ersten Ober-
geschoss werden drei Mietwohnungen
zwischen 50 und 70 Quadratmeter er-
richtet. Die Umbauarbeiten sollen Ende
Juli 2021 abgeschlossen werden. Die
Sanierung des alten Amtsgebäudes war
dringend notwendig und umfasst unter
anderem die Erneuerung der Fenster
und des Daches, sowie die Errichtung
einer Wärmedämmung und für die Bar-
rierefreiheit wurde ein Personenaufzug
neu errichtet. Nach der Neugestaltung
des Petersplatzes, der Errichtung des
Nahversorgerzentrums und den dazu-
gehörigen Parkmöglichkeiten, sowie
die Neuerrichtung der Volksschule, fin-
det die Gestaltung des Ortskernes von Verlegung der Volksschule St. Peter am Ottersbach zur bestehenden Mittelschule
4 Gemeind e aktuel l Der Otterstaler
Wasserleitungs- Schwerverkehr im Zuge des Neubaues
bau der Volksschule befahren werden und es
Im Ortsteil Wiersdorf ist eine neue Straße zum Schulzentrum
wurde im Frühjahr entstanden. Ein großes Dankeschön
2020 mit dem Aus- gilt hierbei den Grundeigentümern, oh-
bau der Wasserlei- ne sie wäre der Bau der neuen Straße
tung begonnen. Auf in dieser Form nicht möglich gewesen.
einer Länge von zirka Im Zuge dieser Grundablösen hat sich
drei Kilometern wur- die Möglichkeit aufgetan, westlich des
den rund 20 Haus- Aufschließungsweges und in weiterer
anschlüsse herge- Folge auch östlich neue Bauplätze zu
stellt. Als nächstes parzellieren und anzubieten.
großes Projekt wird
der Ausbau im Orts- Handy-Signatur
Notwendige Coronatests für die Bevölkerung in der Ottersbachhalle
teil Entschendorf am Ab sofort ist es zu den Amtsstunden im
Geräteankauf Ottersbach erfolgen. Die Erweiterung Gemeindeamt möglich, die Handy-Signatur
Für den Bauhof St. Peter am Ottersbach des Ausbaues ist aufgrund der Tatsache zu aktivieren. Die Handy-Signatur ist eine
wurden zwei Streugeräte für den Winter- notwendig geworden, da in Wiersdorf digitale Unterschrift, die der handgeschrie-
dienst bei der Firma Mazuheli GmbH, ein und Entschendorf am Ottersbach die benen Unterschrift gleichgestellt ist. Die
Rasenmähertraktor bei der Firma Gady meisten Haushalte ihr Trinkwasser aus Aktivierung der Handy-Signatur macht
GmbH und ein Kastenwagen bei der Fir- artesischen Brunnenanlagen beziehen das Mobiltelefon zum digitalen Ausweis,
ma Vogel&Co GesmbH angekauft. und diese entsprechend der Verordnung mit dem man sich im Internet eindeutig
des Landes Steiermark, wirksam mit identifizieren kann. Die Signaturfunktion
Rückhaltebecken Perbersdorf bei Anfang 2018, behördlich zu verschlie- ermöglicht, Dokumente oder Rechnungen
St. Peter ßen oder auf den Stand der Technik rechtsgültig zu unterschreiben. Die Akti-
Die Fertigstellung und Inbetriebnah- zu bringen sind. Auch wurde mit dieser vierung und Nutzung der Handy-Signatur
me des Rückhaltebeckens erfolgte im Erweiterung die Straßenbeleuchtung in ist mit allen Mobiltelefonen kostenlos. Für
April 2021. Für die Umsetzung des ge- Wiersdorf ausgedehnt. die Aktivierung wird ein gültiges Ausweis-
genständlichen Projektes wurde eine dokument sowie ein Handy mit eigener
Fläche von etwa 8500 Quadratmeter Photovoltaikanlage Mobilnummer benötigt.
benötigt und konnte damit für Teile des Bei gemeindeeigenen Objekten wurden
Ortsgebietes Perbersdorf bei St. Peter zwei Photovoltaikanlagen installiert. Die Corona-Tests in der Ottersbachhalle
der Hochwasserschutz sichergestellt Installationen erfolgten bei der Kläranla- Auch St. Peter am Ottersbach bietet in
werden. Das Speichervolumen von rund ge in St. Peter am Ottersbach und beim der Ottersbachhalle weiterhin die Corona-
9800 Kubikmeter pro Stunde wurde so Kindergarten in Bierbaum am Auersbach, Selbsttests mit gültiger Bescheinigung
berechnet, dass bei einem „HQ100 Hoch- um den Stromverbrauch nachhaltig zu an. Diese Tests haben eine Gültigkeit
wasserereignis“ die Hochwassergefahr gestalten. Diese Arbeiten wurden durch von 48 Stunden. Die Testzeiten sind
für den Ortsbereich gemindert wird. Die den heimischen Elektriker Daniel Trop- montags von 16 bis 19 Uhr, mittwochs
Dimensionierung des Beckens und damit per aus Bierbaum am Auersbach durch- von 16 bis 19 Uhr sowie samstags von
verbunden die Reduktion des Abflusses geführt und konnten mit Förderungen 8 bis 12 Uhr.
wurde so abgestimmt, dass in weiterer finanziert werden.
Folge eine ausuferungsfreie Abfuhr des Grüner Pass
100jährigen Hochwassers in den Au- Neuer Aufschließungsweg: Ab sofort ist es möglich, dass Gemeinde-
ersbach erfolgen kann. Im Zuge dieser Von der Rosenbergstraße bis zum An- bürger die Zertifikate des Grünen Passes
baulichen Maßnahmen wurde auch die schluss an den bestehenden Haupt- auch über die Gemeinde erhalten. Da-
Straßenbeleuchtung bei der Gemeinde- schulweg wurde die neue Trasse für den mit soll den Bürgern ein einfacher und
straße „Steinriegelweg“ erweitert. Aufschließungsweg hergestellt. Somit überprüfbarer Nachweis einer durch-
kann der neue Weg vom Baustellen- gemachten Infektion mit SARS-CoV-2
Das ehemalige Amtsgebäude im Ortszentrum wurde umfassend saniert Die neue Fassade des ehemaligen Amtshauses wird das Ortsbild aufwerten
Der Otterstaler Gemeind e aktuel l 5
(Genesungszertifikat), eines negativen
Testergebnisses (Testzertifikat) oder Co-
rona-Schutzimpfung ermöglicht werden.
In den vergangenen Wochen wurde die
Thematik rund um den Grünen Pass in
Österreich immer präsenter. Grundsätz-
lich werden die Zertifikate für alle Bürger
automatisch erstellt und über gesundheit.
gv.at zur Verfügung gestellt. Um den
Bürgern einen einfachen Zugang zu den
Zertifikaten zu gewährleisten, ist es nun
auch möglich bei ELGA-Ombudsstellen,
Apotheken, niedergelassenen Ärzten, Kun-
denservicestellen der Österreichischen Neue Pächter haben in diesem Sommer die Freizeitanlage St. Peter am Ottersbach übernommen
Gesundheitskasse und auch bei Gemein- Problem geworden. Hangwässer ent- Folge wird ein Maßnahmenkonzept mit
den und Bezirksverwaltungsbehörden stehen in der Regel auf Freiflächen in Lösungen ausgearbeitet. Im Zuge der
diese Zertifikate auszustellen. Für die Hanglage und sind von reinen Oberflä- Flächenwidmungsplan Revision finden
Ausstellung eines Zertifikates wird ein chenwässern aus bebauten Bereichen Hangwasserkarten Berücksichtigung. Sie
Ausweisdokument sowie die Sozialver- und von Hochwässern aus Gewässern dienen als Grundlage für zukünftige Bau-
sicherungsnummer benötigt. zu unterscheiden. Hangwasserberech- vorhaben und sind für die Raumplanung
nungen werden für lokale Problembe- von großem Nutzen. Die Karten werden
Hangwasserkarte reiche bzw. für ganze Gemeindegebiete dann ins gemeindeeigene GIS integriert
Hangwässer sind aufgrund der aktuellen erstellt. Aufbauend auf Erhebungen und laufend aktualisiert. Für die Erstel-
Starkregenereignisse, der intensiven und detaillierten hydraulischen Berech- lung dieser Hangwasserkarten werden
Landbewirtschaftung und der zuneh- nungen auf Basis von geländemodellen derzeit Förderungen seitens des Landes
menden Verbauung zu einem ernsten der Status Quo modelliert. In weiterer mit 80 Prozent bereitgestellt.
Die Marktgemeinde St. Peter am Ottersbach wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern
einen schönen und freudigen Sommert!
Bürgermeister:
Vizebürgermeister: Kassier:
Reinhold Ebner
Helfried Otter Gerhard Sundl
Die Gemeinderäte:
Helmut Glauninger • Wolfgang Hebenstreit • Viktor Hohl Ing. • Ingrid Leber • Elisa Neubauer
Christian Pongratz DI • Peter Pucher • Maria Riedl-Baumann • Josef Andreas Schantl
Anton Solderer• Franz Wonisch • Thomas Zach Ing.
sowie die Bediensteten der Marktgemeinde St. Peter am Ottersbach
6 Mittel s chul e Der Otterstaler
Mittelschule
St. Peter am Ottersbach
Direktor Gerhard Walter
8093 St. Peter am Ottersbach, Siedlung 34
www.ms-stpeterao.at.
H
urra, die Schule ist zu? Bewusst Das koordinierte „Bal(l)ancieren“ bot sich Peter am Ottersbach wurde beim offiziellen
stelle ich am Beginn diese provo- so als ideale Homeschooling-Aufgabe in Gewinnspiel zur Berufsmesse gezogen
kante Frage, weil auch im letzten der letzten Fernunterrichtsphase an. Frau und konnte einen der begehrten Haupt-
Jahr Unterricht an unserer Mittelschule Hödl setzte noch eins drauf und entwi- preise einheimsen. Am 6. Juli 2021 gab
St. Peter am Ottersbach von sogenann- ckelte die Unterrichtsidee in den vierten es dafür per Fahrrad eine Erkundung der
ter Schulschließung, gottseidank wieder Klassen zu einem fächerübergreifenden Tischlerei Schaden mit anschließendem
Öffnungen, (nur negativen!) Selbsttests, „Textil-Sport-Projekt“ weiter. Badeaufenthalt, alles voll ausfinanziert
Hygienemaßnahmen, und so weiter ge- mit dem Preisgeld.
prägt war. Uns alle, Kinder, Eltern, Leh- Im Rahmen des Berufsorientierungsun-
rerInnen, hat Distance Learning und Co terrichts nutzten unsere fleißigen Schü- Stellvertretend für alle „megamotivierten“
weiter mit neuen Herausforderungen und lerInnen der dritten und vierten Klassen SchülerInnen holen wir Annika aus der
Entwicklungen konfrontiert. Physische und die tolle Möglichkeit zur Teilnahme an dritten b-Klasse vor den Vorhang. Anni-
menschliche Nähe fördern den Lernpro- der – heuer virtuell abgehaltenen – ka hat sich zu Hause tiefgehend mit den
zess, ganz davon abgesehen, dass auch Berufsinfo-Messe. Durch professionell Arbeitsaufträgen aus dem Kunstunter-
das Lernen erst einmal gelernt sein will. aufbereitete Inhalte in Form von Webi- richt auseinandergesetzt. Hier dürfen
Wie Sie im Weiteren erkennen werden, naren und 360-Grad-Videos, koordiniert wir einen Auszug aus ihrem vielfältigen
hat unsere Schulgemeinschaft viel Posi- durch unsere engagierten Lehrpersonen, Portfolio bestaunen.
tives in dieser Zeit bewerkstelligt. konnten die Lernenden trotz der aktu-
ellen Beschränkungen tolle Einblicke „Die Zeiten verlangen nach mehr Wir-
Highlight am Ende der Fernunterrichts- in Betriebe der Region sowie berufliche Gefühl: Gemeinsam an etwas ganz
phasen - Geologe und Paläontologe und schulische Perspektiven gewinnen. Großem zu werken stärkt den Zusam-
Dr. Martin Groß bereicherte mit einem Apropos gewinnen: Die Mittelschule St. menhalt und tut Gutes.“ Das ist die Pro-
jektvision der Volksschule Gratkorn, die
einen gemeinschaftlichen Weltrekord ge-
schafft hat - nämlich „The longest chain
of paper trees“ – auf gut Deutsch „die
längste Kette aus Papierbäumen“. Auch
die ersten Klassen unserer Mittelschule
beteiligten sich an diesem Versuch und
gestalteten eine Vielzahl individueller
Papierbäume. Je 50 aufgefädelter pa-
pierener Miniaturpflanzen wird ein echter
Baum gesetzt. Das heißt, mit 5.000 Pa-
pierbäumen werden mindestens 100
echte Bäume im ‚Weltrekord-Wald‘ auch
Unsere ViertklasslerInnen im Talentecenter der Wirtschaftskammer Österreich in Graz
in Zukunft für gutes Klima, saubere Luft
kindgerechten digitalen Vortrag den und Arbeitsplätze sorgen. 18100 Bäume
Unterricht der dritten Klassen. Mit vie- wurden gestaltet.
len Möglichkeiten zur Interaktion nahm
uns der gefragte Wissenschaftler per Im Technischen Werkunterricht der dritten
Videokonferenz mit auf eine Zeitreise. Klassen war beim neuen Arbeitsauftrag
In der von Herrn Neumeister initiierten der einzige festgelegte gemeinsame
außergewöhnlichen Lerneinheit nahm die Nenner das heimelige Naturprodukt Holz.
Auch damit kann gut jongliert werden
dritten Klassen der renommierte Exper- Mit Geschick und Kreativität fand letzten
te auf eine Zeitreise mit. Ein herzlicher
Dank dafür.
Frau Fröhlich hat Erwärmendes und Er-
hellendes aus dem textilen Werkunter-
richt für uns. „In den ersten Wochen des
Schuljahres haben sich die SchülerInnen
der ersten Klassen im textilen Werken mit
dem Thema Schafwolle beschäftigt. Der
Prozess des Verfilzens wurde praktisch
erprobt. Es entstanden gefilzte Flächen,
die noch vor dem Lockdown in schöne
Sterne verwandelt wurden.
Berufsorientierung real erleben ist wichtig - hier beim regionalen Betrieb Schaden in Jagerberg
Der Otterstaler M ittel s chul e 7 Windlichter - eine unergründbare Faszination Papier macht Schule bei unseren ersten Klassen der Mittelschule St. Peter am Ottersbach Außergewöhnliche SchülerInnenleistungen geben Anlass zur Freude - Känguru der Mathematik ist ein Fixpunkt im Schuljahr geworden Endes jedes Kind seine individuelle De- unserer Kids. Viel Sonne, angenehme mer der Welt“. Sind das die Baumeiste- signlösung. Was für ein leuchtendes Bei- Temperaturen und Frischluft ohne En- rInnen unserer Zukunft? Wir sind davon spiel für das unauslöschliche Ideenfeuer de locken uns ins „größte Klassenzim- überzeugt. In Frau Cuckos Bildnerische SchülerInnen besuchten das Next Liberty in Graz Minimundus in Klagenfurt am Wörthersee Unterricht im Freien nach Homeschooling
8 Mittel s chul e Der Otterstaler
Gemeinde, Schulteam und Bauverantwortliche - Digitale Schule 2023 Die talentierten SchülerInnen gewannen einen Schitag nach Wahl
Die SchülerInnen der vierten Klassen feierten am Ende des Schuljahres Die vierten Klassen bei ihrem leider verkürzten Wienaufenthalt
den Stufenbesten der weit gar den elften Gesamtrang belegte.
Mittelschule St. Peter Einmalig in der Geschichte unserer Bil-
am Ottersbach gra- dungsstätte.
tulieren und sich bei
allen Teilnehmenden Die SchülerInnen der vierten a Klasse,
für ihr Mittun bedan- machten sich zum Ziel des Klassenaus-
ken. Hervorheben flugs viele berühmte Sehenswürdigkeiten
möchten wir die sen- an einem Tag zu besichtigen. Am 28.
sationelle Leistung Juni 2021 erkundeten somit die Schüle-
von David Lindner rInnen Minimundus - die kleine Welt am
der ersten a Klasse, Wörthersee. Ein Besuch im Strandbad
der in seiner Alters- Klagenfurt rundete diesen schönen Tag
stufe bundesweit den für die SchülerInnen ab.
Lernen wie an der Uni - Unterricht in Zeiten der Coronapandemie 26. und steiermark- Angeführt von Bürgermeister Reinhold
Erziehung-Unterricht lässt sich die erste
a-Klasse von der spannenden Baustellen-
arbeit unter der Mai-Sonne in den Bann
ziehen. Da glänzt und glitzert es in den
Augen unserer Kreativlinge.
Beim internationalen Vergleichsbewerb
„Känguru der Mathematik“ messen sich
jährlich in ganz Österreich über 100.000
SchülerInnen der unterschiedlichen Jahr-
gangsstufen in einem kindgerechten
mathematischen Wettbewerb mit Rätsel-
charakter. In ihrer Rolle als Koordinatorin
durfte Mathematiklehrerin Frau Summer Mit dem Rad bewältigten unsere vierten Klassen die Strecke zur Firma Schaden nach Jagerberg
Der Otterstaler M ittel s chul e 9
neuesten Informa- Attraktion aus. Wir ließen uns durch die
tionen zur digitalen Luft wirbeln und holten uns den Kick auf
Schulentwicklung. der Hochschaubahn.
Schon im kommen-
den Schuljahr wer- Nach einem spannenden Zusammentref-
den vier Klassen an fen mit den Dinos im Naturhistorischen
unserer Schule mit Museum in Wien machten wir den Prater
iPads ausgestattet. unsicher. Zur Erholung besuchten wir
Viele unserer Eltern noch die “kleine Welt am Wörthersee”,
haben sich schon mit bevor wir uns in seine Fluten stürzten und
dieser sicher nach- ganz viel Spaß hatten. So abenteuerlich
haltigen Entwicklung könnte unsere Schulzeit ruhig noch ein
Schöne textile Sternstunden mit dem interessanten Thema Schafwolle auseinandergesetzt. bisschen länger dauern.
Das ist für unsere
Schüler ein entscheidender Schritt in Damit bin ich wieder am Beginn meiner
die digitale und damit auch berufliche Ausführungen, weil hurra, die Schule ist
Zukunft. nie aus. Denn eine lehrende und lernende
Gemeinschaft, sprich Schule, kann gera-
„Jetzt geht`s los…“ Nein, damit meinen de in einem digitalen Zeitalter, trotz wid-
wir, die vierten Klassen, nicht die Fuß- rigster Umstände, nie aus sein, solange
balleuropameisterschaft. Wir meinen un- Menschen dahinter stehen, denen Bildung
sere lang ersehnten und wohlverdienten von Herz, Hand und Hirn nicht nur in der
Projekttage. Viel war in den vergangenen Schule ein Thema ist. Damit laden wir Sie
Monaten nicht möglich, jetzt nutzten ein, gerade in der unterrichtsfreien Zeit
wir die Gunst der Stunde und holten über die vielfältigen Informationsmöglich-
ein bisschen was davon nach, was uns keiten die Aktivitäten und Entwicklungen
pandemiebedingt vorbehalten geblieben unserer Bildungsstätte am Laufenden zu
war. In den letzten Wochen besuchten bleiben. Hurra, Ferien sind die Würze der
Ehre, wem Ehre gebührt – Schantl Annika
wir gleich drei Bundesländer, das Bur- Schule, schönen Sommer.
Ebner bekamen Mittelschule und Volks- genland, Wien und Kärnten. Im Family
schule von der ausführenden Firma die Park im Burgenland ließen wir keine Direktor Gerhard Walter
Bezahlte Anzeige
100 % Ökostrom aus der Steiermark
WINDPARK HANDALM
10 Mittel s chul e Der Otterstaler
Vo l k s s c h u l e St . Pe te r am Ot te rs ba ch
D
ie dritte Volksschulklasse St. Pe- Am 16. Mai 2021 empfingen 20 Kinder Gemeinde feierten wir ein besonderes
ter am Ottersbach lernte unsere der zweiten Klasse das Sakrament der Fest der Freude und der Liebe Gottes
ehemalige Bezirkshauptstadt Erstkommunion, gespendet durch Pfarrer zu uns Menschen.
kennen. Nach einem Rundgang durch Mag. Wolfgang Toberer. Wie schon im
die Stadt ging es ins Museum im alten Herbst hat uns auch diesmal die Markt- Religionslehrerin Petra Luttenber-
Zeughaus. Im Rahmen eines Quizes gemeinde St. Peter am Ottersbach die ger
bewegten sich die Kinder frei in den Ottersbachhalle als Feierort zur Verfü-
Räumen und fanden selbstständig viel gung gestellt. Dafür sagen wir unserem
Interessantes über die Geschichte der Bürgermeister Reinhold Ebner ein herz- Am Donnerstag, den 10. Juni 2021, mach-
Stadt heraus. Zum Abschluss genossen liches Dankeschön. Dank vieler enga- ten wir, die zweite und die dritte Klasse,
wir am Hauptplatz von Bad Radkersburg gierter Eltern und das gute Miteinander einen Ausflug nach Ratschendorf. Zu-
ein Eis zur Abkühlung. zwischen Pfarre, Schule, Eltern und erst waren wir bei der Mostschenke. Da
Im Rüsthaus in St. Peter am Ottersbach
zeigte uns Hauptbrandinspektor Erwin
Pölzl die umfangreiche Ausrüstung der
Freiwilligen Feuerwehr St. Peter am Ot-
tersbach und machte mit uns eine Runde
im Tanklöschwagen.
Bei der Aktion „Hallo Auto“ lernten die
SchülerInnen der dritten Klasse auf span-
nende und altersgerechte Weise den An-
halteweg des Autos kennen. Jedes Kind
durfte mitfahren, selber auf die Bremse
steigen und so erfahren, dass ein Auto
nicht sofort stehen bleiben kann – eine
wichtige Erkenntnis für das richtige Ver- Sakrament der Erstkommunion für die Kinder der zweiten Volksschulklasse im Mai 2021
halten im Straßenverkehr.
Wir besuchten den Bürgermeister Rein-
hold Ebner im Gemeindeamt. Er führte
uns durch das Gebäude, erklärte uns
alles und beantwortete geduldig unse-
re Fragen. Die SchülerInnen der dritten
Klasse und der vierten a und vierten b
Klasse verbrachten einen Schultag im
Wald. Sie wurden von Waldpädagogen
begleitet und lernten viel Wissenswertes
über den Lebensraum Wald, aber auch
Spaß und Spiel kamen nicht zu kurz.
Renate Ulz Die Kinder haben sehr viel gute Lebensfreude in sich und zeigen das auch sehr gerne
Wir gönnten uns in Bad Radkersburg eine feine kühle Erfrischung Lebensrettende Erkenntnisse für uns bei der Aktion „Hallo Auto“Der Otterstaler Vol ks s chul e 11 Die SchülerInnen der vierten a und vierten b Klasse wanderten bei schönem Wetter gemeinsam zur Familie Otter nach Bierbaum am Auersbach Buffet mit Köstlichkeiten bei der Wanderung in Bierbaum am Auersbach Wanderungshighlight war die Rückfahrt zur Schule mit der Feuerwehr sahen wir viele Tiere. Babykamele, Her- mann den Wasserbüffel, Esel, Schweine und Kleintiere. Anschließend waren wir beim Ressourcenpark. Wir haben den Müll erkundet und an einer Führung teilgenommen. Wir haben Karton in die Kartonpresse gegeben und durften auch auf die große Waage steigen. Die zweite Klasse hatte insgesamt 940 Kilo- gramm. Zum Schluss spielten wir noch eine Runde Dosenschießen und alle Kin- der machten bei einem Müllquiz mit. Als Belohnung durften wir uns einen Bleistift oder eine Stifthaltebox aussuchen. Das war ein toller Tag! Zwischenstopp bei der Aussichtswarte bei der Wanderung nach Bierbaum am Auersbach Die SchülerInnen der zweiten Klasse Die SchülerInnen der vierten a Klasse nahmen erfolgreich an der diesjährigen Safety Tour vom Zivilschutzverband Ös- terreich teil. Aufgrund der Pandemie wur- de sie in veränderter Form abgehalten. Gemeinsam mit der vierten Klasse gab es einen Stationenbetrieb in der Schu- le. Einige Wochen nach Abschluss aller Arbeitsaufträge wurden die Kinder der vierten a Klasse mit einem Gewinn über- rascht. Für jedes Kind gab es ein T-Shirt. Die Freude darüber war sehr groß Interessantes erfuhren wir beim Thema Feuerwehr im Rüsthaus in St. Peter am Ottersbach
12 Vol ks s chul e Der Otterstaler Wir machten uns einen tollen Schultag in Begleitung von einem gelehrten Waldpädagogen im Wald - der wichtigste Lebensraum für uns Pia Neubauer Am Dienstag, den 22. Juni 2021, wan- derten die SchülerInnen der vierten a und vierten b Klasse gemeinsam zur Familie Otter nach Bierbaum am Auersbach. Bei strahlendem Sonnenschein wurde von der Schule losmarschiert. Beim Aussichts- turm gab es einen kurzen Zwischenstopp und die umliegende Gegend konnte auf einen Blick bewundert werden. Angekom- men bei Renate und Helfried Otter, war ein Buffet mit Köstlichkeiten vorbereitet. Die Wassermelone schmeckte natürlich besonders gut. Auch die Mamas von Valentina und Sandra, Daniela Stor und Tanja Reichmann, verwöhnten uns. Das Highlight war die Rückfahrt zur Schule mit dem Feuerwehrbus! Vielen Dank für diesen tollen Vormittag! Pia Neubauer und Ines Wernegg Bürgermeister Reinhold Ebner begrüßte uns im Marktgemeindeamt St. Peter am Ottersbach Safety Tour vom Zivilschutzverband Österreich - heuer etwas anders OSR Reinhart Kirchengast übergibt die Schlüssel an Professor Daniel Roßmann
Der Otterstaler Vol ks s chul e 13 Ausflug der zweiten und dritten Klasse nach Ratschendorf - über die kulinarische Mostschenke bis zum umweltbewussten Abfallsammelzentrum Die Kinder der dritten Volksschulklasse besuchten die Stadt Bad Radkersburg und lernten viel Interessantes in der unmittelbaren Nähe kennen Nach 44 Dienstjahren, davon 22 als Schulleiter, übergibt OSR Reinhart Kirchengast die Schulschlüssel an Pro- fessor Daniel Roßmann. Mit Wirksamkeit vom 1. August 2021 wird der „alte Schullei- ter“ in den Ruhestand versetzt und der „neue Schulleiter“ mit der Leitung der Schule betraut. Dir. Reinhart Kirchengast
14 K ind er gar ten Der Otterstaler
Kindergarten St. Peter am Ottersbac
h
D
as Kindergartenjahr neigt sich dem Bergler Schlössl, gemeinsame Jause, Eis Einen schönen erholsamen Sommer und
Ende zu. In dieser besonderen und einiges mehr. Für die gemeinsame einen gesunden Herbst wünscht herz-
Zeit, bemühten wir uns, unseren spannende und schöne Zeit, möchten lichst das Kindergartenteam St. Peter
Kindern, soviel Normalität wie möglich wir uns herzlich bei allen Eltern bedan- am Ottersbach.
zu bieten. Dadurch haben unsere Kinder ken, auch für die tolle Mitarbeit und für
Sicherheit und Orientierung erlebt. das Vertrauen, dass Sie uns geschenkt Kindergartenteam St. Peter am Ot-
haben. tersbach
Es verlassen uns 15 Schulanfänger. Für
Euch beginnt ein neuer Lebensabschnitt. Im Herbst werden wir weiter zwei Grup-
Das Abschlussgeschenk an unsere Schul- pen führen und gruppenübergreifende
anfänger war, zu Mittag im Kindergarten pädagogische Arbeit gestalten.
bleiben, anschließender Wandertag zum
Unsere baldigen Schulanfänger üben gemeinsam den wichtigen sicheren Schulweg Schau! - wir bauen ein Häuschen im Wald
Dank neuer Teppiche der Marktgemeinde konnten wir mit den leeren Rollen Konstruktionen machen Cool - wir rasten im kühlen Waldsofa
Nach dem Kennenlernen der Aufgaben, welche von der Feuerwehr übernommen werden, sind sich viele Kinder einig Mitglied zu werdenDer Otterstaler Kind er gar ten 15 Spannendes Klettern im kühlen Wald Jetzt weiss ich, wie ich fahren muss Ist meine Marionette nicht schön geworden? Viele Kindergartenkinder der zweiten Gruppe des Jahres 2020/2021 freuen sich schon auf ihren Start in der Volkssschule Die erste Gruppe im Kindergarten St. Peter am Ottersbach ist zusammengewachsen und gut gestärkt für die baldigen ersten Schultage Interessantes Sicherheitsfahrtraining für alle Kinder vom ARBÖ Danke an Familie Reichmann für das Pflanzen von zwei Rebstöcken
16 K ind er gar ten Der Otterstaler
Kindergarten Bie rba um am Au ers bac h
I
m Kindergarten Bierbaum am Auers- die neue Brücke endlich bestaunen und
bach haben wir viele wundervolle und erstmals betreten. Der Wunsch der Kin-
schöne Tage mit den Kindern verbracht der ging in Erfüllung - somit konnten wir
und die Zeit gemeinsam zu etwas ganz wieder auf schnellstem Wege unseren
Besonderem gemacht. Waldplatz besuchen und die Natur mit
allen Sinnen erleben.
Die Kinder sind im Laufe des Kindergar-
tenjahres eng zusammengewachsen und Der wöchentliche „Outdoor- Tag“ war
es sind wunderschöne Freundschaften auch immer ein Abenteuer. Ob beim
entstanden. „Gemeinsam, nicht einsam Müll sammeln, beim Pferde füttern,
- ich weiß genau, Freunde sind wichtig, beim Spazieren gehen, beim Wandern
für mich, für dich - für jedes Kind dieser zur Fatima - Kapelle, beim Erkunden
Welt“ - ein Lied, welches uns durch das des Waldes oder beim Plantschen im
Kindergartenjahr begleitet hat, hat immer Auersbach - alles machte den Kindern
mehr an Bedeutung gewonnen. riesigen Spaß.
Übung: Retten einer verletzten Person
Seit Jänner 2021 haben wir einige tolle Unsere große Tanne im Garten des Kin-
und unvergessliche Abenteuer erlebt. Über dergartens musste leider gefällt werden.
einige möchten wir kurz erzählen. Die Kinder durften, traurigen Herzens,
dabei zusehen, wie der Baum gefällt
Die Kindergartenkinder haben sich eine wurde. Als Erinnerung an diesen wunder-
Brücke gewünscht, welche uns bei un- schönen Baum hat uns Gemeindearbei-
seren Spaziergängen über den Auersbach ter Günther Leber einen tollen Rastplatz
bringen kann. Leider hat das heftige Ge- mit einem Tisch und sechs Holzbänken
witter im Vorjahr die vorhandene Brücke gemacht- „Danke dafür“! Ein kleiner Teil
zerstört. Die Kinder haben ihre Ideen für des gefällten Baumstammes dient nun
„die perfekte Brücke“ auf Papier gezeich- als Tischfuß - somit ist der Baum nach
net und diese Kunstwerke wurden dann wie vor bei uns im Garten präsent.
an unserem Bürgermeister übermittelt.
Voller Freude durften wir im März 2021 Wir hatten in diesem Kindergartenjahr Schutzausrüstung der Feuerwehrmänner
Fische füttern und Fische beobachten bei den Erlebnisteichen Wir stellten interessante Fragen an die erfahrenen Feuerwehrmänner
Die neue Brücke führt uns über den Auersbach und wir Kindergartenkinder haben diese prompt in Besichtigung genommenDer Otterstaler Kind er gar ten 17
auch viele, großherzige Menschen zu Be- ten. Leckere Hot Dogs und erfrischender Tag sehr hungrig und ließen die Kinder
such, welche den Kindern ein Holzpferd, Saft wurden uns zur Verfügung gestellt. nicht lange auf ihren „ersten Fisch“ war-
einen neuen Trettraktor, eine Hängematte, Höhepunkt war das Löschen des Feuers ten…. Eine leckere Jause, erfrischende
ein Baumtippi und ein Kinderspielhaus mit dem Feuerlöscher und das Sprühen Getränke und kühlendes Eis machten den
für den Garten, finanziert haben. Vielen mit dem Wasserschlauch. Vielen herz- Vormittag perfekt. Vielen Dank an Mario
herzlichen Dank beim „Hittn-Team“ und lichen Dank an Christian Suppan und
bei Herrn Eisenberg für die großzügige sein Team!
Spende.
Ein weiterer Höhepunkt war der Ausflug
Ein aufregender Vormittag war auch, an zu den „Erlebnisteichen von Familie
welchem wir die Großeltern der Kinder Schantl und Strein“ am Unterrosenberg.
zu uns in den Kindergarten eingeladen Wir wurden mit dem großen Bus der Fir-
haben. Gemeinsam wurden die Palm- ma Gsellmann, zu den Fischteichen ge-
buschen für die Palmweihe gebunden. bracht. Wir durften die Fische füttern, sie
Die Omas, Opas und Kinder waren sehr angreifen, streicheln und sogar aus dem
stolz auf ihre prächtigen Palmbuschen. Wasser herausangeln. Wir konnten viele
Durch die Lockerungen der Corona- versteckte Anglertalente entdecken. „In
Maßnahmen durften wir endlich einige der Ruhe liegt die Kraft“- um einen Fisch
Ausflüge machen. zu erwischen, mussten sich die Kinder in
Geduld üben. Die Fische waren an diesem Im Wald erkunden wir die schöne Natur
Die Freiwillige Feuerwehr Bierbaum am
Auersbach hat uns eingeladen, um mit
uns eine Brandschutzübung im Kinder-
garten zu machen - „Wir üben für den
Ernstfall!“ Die Kinder durften Fragen
stellen, die Ausrüstung wie Kleidung,
Stiefel, Atemschutzmaske, Sauerstofffla-
sche und Wärmebildkamera - betrachten
und angreifen, ihnen wurde gezeigt, wie
eine verletzte Person aus den Flammen
gerettet werden kann, wir durften mit
dem Feuerwehrauto eine Runde durch
Bierbaum am Auersbach fahren und na-
türlich auch das Folgetonhorn einschal- Unsere schönen Palmbuschen zu Ostern Palmbuschen binden mit den Großeltern
Die Kindergartenkinder wanderten zur nahegelegenen Fatima-Kapelle Wir wünschen den Schulfüchsen 2021 alles Gute für die Schule
Mario Schantl und sein Team lehrten uns am Unterrosenberg viel Wissenswertes über das Leben der Fische in den Erlebnisteichen18 K ind er gar ten Der Otterstaler
Schantl und sein Team für die Einladung,
wir kommen gerne wieder.
Ein wundervolles Kindergartenjahr geht
nun bald zu Ende. Zehn Kinder verbringen
ihre letzten Kindergartentage bei uns im
Kindergarten. Für sie beginnt ab Herbst
ein neuer Abschnitt - die Schulzeit begin-
nt. Wir wünschen allen „Schulfüchsen“
einen wunderschönen und unvergess-
lichen Schulstart.
Allen Gemeindebewohnern wünschen
wir einen erholsamen, sonnigen und
abenteuerlichen Sommer.
Alles Liebe, Gesundheit und vor allem
Spaß wünscht das Kindergartenteam vom
Kindergarten Bierbaum am Auersbach.
Fische angreifen - ein besonderes Erlebnis Wir verabschieden uns von unserem Baum
Das Erwischen der Fische erfordert Geschick „Petri Heil!“ - der erste Fisch ist gefangen Neuer Rastplatz - anstelle der großen Tanne
Die Angelprofis zeigten uns wie es geht Geschicktes einrollen vom Wasserschlauch Wir sprühen mit dem Wasserschlauch
Gemeinsames Löschen mit dem Feuerlöscher Unsere neue Hängematte wird ausprobiert Wir planschen sehr gerne im AuersbachDer Otterstaler Kind er gar ten 19
Jause, erfrischende Getränke und kühlendes Eis - immer ein Genuss für die Kinder
Den Auersbach empfinden wir als sehr kalt
Beim tollen Ausflug zu den Fischteichen lernten wir viel Interessantes über Fische Wir testen unser neues Holzpferd20 K ind er gar ten Der Otterstaler
Kindergarten Di et er sd or f am Gn as ba ch
Schulbeginn und freuen uns auf alle Kin-
der, die wir im Herbst wiedersehen oder
neu kennenlernen dürfen.
S
chon wieder ist es so weit. Das Schulanfängern einen wunderschönen Alexa und Maria
Kindergartenjahr 2020/2021 ist
vorbei und alle Kinder haben hof-
fentlich viel Spaß in ihren Ferien.
Trotz Corona und einiger Unterbrechungen,
Umstellungen haben wir im Kindergarten
viel erlebt und einiges geschafft.
Begonnen hat unser Jahr 2021 mit eini-
gen lustigen Bobfahrten. Die Kinder und
wir haben uns sehr über den Schnee
gefreut. Weiter ging es mit der lustigen
Faschingszeit, in der die Kinder immer
besonders viel Spaß haben. Geburtstage, Vielen Dank an die Kräuterpädagogin Doris Weil uns die Erfahrungen in der Natur sehr
Ostern, Wandertage und noch vieles mehr Maier für die interessanten Stunden, in denen am Herzen liegen, haben wir heuer mit den
stand am Programm. Wir wünschen allen wir neue Kräuter und Blumen kennenlernten Kindern eigene Tees und Salben hergestellt
Um auch unseren Füßen etwas Gutes zu tun, haben wir begonnen, Und wieder einmal schauen wir, ob aus den vielen, vielen Kaulquap-
einen Barfußweg zu gestalten pen schon Frösche geworden sind
In der Faschingszeit wird bei uns im Kindergarten viel geschminkt Spaziergänge auf die Berge, Wiesen und Wälder in unserer unmittel-
und alle können sich verkleiden - auch lustige Spiele, Lieder und Ge- baren Nähe lassen uns viel entdecken und fördern auch die Gemein-
schichten gehören selbstverständlich dazu schaft in der Gruppe
Wir bedanken uns bei Keramikermeister Gerald Wieser für die Zeit An drei verschiedenen Bergen versuchten wir unser Bobglück - es
in der Töpferwerkstatt, in der unsere Schulanfänger mit der Töpfer- war wirklich toll und wir kamen erschöpft, nass aber glücklich zurück
scheibe arbeiten durften - die fertigen Schüsseln sind wunderschön in den KindergartenDer Otterstaler Umwel t 21
Abfallwirtschaftsverband
R ad ke rs bu rg
A
m 8. Juni 2021 fand in der Volks-
schule St. Peter am Ottersbach der zweiten sowie der dritten Klasse
ein Workshop zum Thema „Ab- zeigten großes Interesse. Am 10. Juni
falltrennung“ statt. Die SchülerInnen 2021 konnte bei sonnigem Wetter das
Wissen bei einer Führung im Ressour-
cenpark Ratschendorf vertieft werden.
Alle hatten sichtlich Spaß beim Dosen
werfen und stellten ihr Können beim Ge-
winnrad zur Schau. Geschäftsführer Ing.
Wolfgang Haiden und Umweltberaterin
Sarah Nell, MSc BSc Bakk. freuten sich
über den Besuch.
Kunststoffverpackungen und Verpa-
ckungen aus Materialverbunden wie zum
Sortenreine Trennung in 15 Kunststoffarten im Altstoffsammelzentrum in Ratschendorf
Beispiel Milchpackerl inklusive Holz- und
Die zweite und dritte Klasse Volksschule bei einer Führung Das Zusammendrücken von Flaschen spart wesentlich mehr Platz
Die dritte Volksschulklasse mit Sarah Nell, MSc BSc Bakk., Volksschuloberlehrer Dipl. Päd. Renate Ulz und Geschäftsführer Ing. Wolfgang Haiden22 Umwel t Der Otterstaler
Geschäftsführer Ing. Wolfgang Haiden und Professor Daniel Roßmann, BEd., Sarah Nell, MSc BSc Bakk. mit der zweiten Volksschulklasse
Textilverpackungen werden im Gelb- somit die umweltfreundlichere Lösung. Die eingehaucht werden. „Die Weiterver-
en Sack gesammelt. Um sie recyceln Entsorgung der Kunststoffverpackungen wendung der reparierten Gegenstände
zu können, werden die verschiedenen im Restmüll ist verständlicherweise die stellt einen wichtigen Mehrwert für die
Kunststoffarten getrennt, zerkleinert, ge- teuerste und schlechteste Variante. Nachhaltigkeit dar“, meint Ing. Wolfgang
waschen, getrocknet, geschmolzen und Haiden, Geschäftsführer des Abfallwirt-
zu Granulat verarbeitet. Aus dem Granu- Im Abfallwirtschaftsverband Radkersburg schaftsverbandes Radkersburg. Leider
lat werden dann wieder neue Produkte fand erstmals ein sogenanntes „Repair konnte nicht alles repariert werden. Im
produziert. Aus PET-Flaschen können Café“ statt. Im Gelände des Ressour- Ressourcenpark wurde der Abfall aber
entweder neue PET-Flaschen oder aber cenparks Ratschendorf begutachteten gleich ordnungsgemäß entsorgt. Somit
auch Fasern zum Beispiel für die Beklei- ehrenamtliche Spezialisten, wie Elek- können wenigstens die Rohstoffe wieder
dungsindustrie, hergestellt werden. Aus triker und Praktiker gemeinsam mit den genutzt werden und kommen so wieder
dem Gelben Sack können aber nur ma- TeilnehmerInnen defekte Gegenstände in den Kreislauf. „Wichtig ist auch, dass
ximal rund 25 Prozent stofflich verwertet und Geräte. Zusammen versuchte man am tatsächlichen Ende der Nutzungsdau-
werden. Der große Rest von zirka 75 Pro- diese wieder zu reparieren. Das Interes- er eine ordnungsgemäße und sinnvolle
zent dient als Industriebrennstoff. se war sehr groß. Oft waren es nur Klei- Verwertung der Reststoffe garantiert ist“,
nigkeiten und die Gegenstände konnten erläutert Josef Doupona, Obmann des
Die sortenreine Trennung in 15 verschie- wieder flott gemacht werden. Damit ver- Abfallwirtschaftsverbandes Radkersburg.
dene Kunststoffarten führt im Ressour- längerte sich auch deren Lebensdauer. „Da das erste Repair Café so ein großer
cenpark Ratschendorf zu einer stofflichen Einem alten Röhrenradio aus den 50er Erfolg war, gibt es im Herbst am Freitag,
Verwertungsquote von 90 Prozent und ist Jahren konnte so wieder neues Leben den 17. September 2021 eine Wieder-
vlnr: Landtagsabgeordnete Julia Majcan MSc, Bastler Klaus Seidl, Umweltberaterin Sarah Nell MSc BSc Bakk., Bastler DI Clemens Treichler,
Bastler Kurt Janschgl, Obmann Bürgermeister Josef Doupona, Geschäftsführer Ing. Wolfgang Haiden und Bastler Hans Joachim OerterDer Otterstaler Umwel t 23
holung“, ergänzt erfreut Umweltberaterin Im Rahmen eines Repair Cafés treffen Die Regel dafür ist ganz einfach: Wenn
Sarah Nell. Bei einem Repair Cafe hast Laien und BastlerInnen zusammen und du das Ding alleine tragen kannst, ist
du die Möglichkeit defekte Sachen, wie versuchen, gemeinsam defekte Alltagsge- es für das Repair Café geeignet. Pa-
zum Beispiel eine Nähmaschine zu re- genstände wie zum Beispiel elektronische cke alles zusammen, was für eine In-
parieren. Sehr oft liegt nur ein kleines Geräte und Haushaltsgegenstände zu betriebnahme des Gerätes notwendig
Problem vor, das rasch behoben werden reparieren und ihnen damit eine längere ist - zum Beispiel Stromkabel, Stecker,
kann. Das Ziel ist die Lebensdauer von Lebensdauer zu verschaffen. Nachhal- Bedienungsanleitungen, Lautsprecher,
Dingen zu erhöhen beziehungsweise tigkeit und Abfallvermeidung steht dabei Abdeckungen, Batterien, Test-Medien,
länger nutzbar zu machen. Ein Vorteil im Vordergrund. Fernbedienungen und vieles mehr.
ist es Neuanschaffungen zu vermeiden, Komm mit dem Gerät zur Repair Café
was wiederum Abfall reduziert. Du möchtest mit deinem defekten Gerät Veranstaltung am 17. September 2021
beim Repair Café in Ratschendorf vor- zwischen 14 und 17 Uhr.
Nächster Termin ist Freitag, der 17. Sep- beischauen? So geht’s: Prüfe, ob dei-
tember 2021, zwischen 14 und 17 Uhr im ne Sache für das Repair Café in Frage Für den Abfallwirtschaftsverband
Ressourcenpark in Ratschendorf. kommt. Ing. Wolfgang Haiden24 P fl egewohnhaus Der Otterstaler
Pflegewohnhaus S t . Pe t e r a m O t t e r s b a c h
„Krisen sind Weichenstellungen fahrten, Strickrunde, seelsorgerischen Möglichkeiten, der Familie zu begegnen
Beistand, vor allem auch die wöchentlichen – im Foyer in der Besucherbox, Garten
des Lebens – aus Krisen erwachsen
Messen im Haus übernehmen. Danke an oder auch ganz modern, via Tablett mit
auch immer neue Kräfte.“ (Tetzer Johann, der für uns so tolle Hochbeete Videotelefonie, prägten unsere letzten
und Süssmuth). mit Kräutern angelegt hat. Auch Danke in Monate. Hoffentlich werden persönliche
Memoriam an Herrn Kreiner, der unseren Kontakte bald wieder gelebter Alltag sein
Garten liebevoll gepflegt hat. können. Bitte unterstützen Sie uns wei-
E
in hochachtungsvolles und herz- terhin dabei.
liches großes Danke meinen Mit- Wie man von uns ja schon weiß, sind
arbeiterInnen. Euch gebührt meine wir nicht still gestanden. Wir fanden Ich wünsche Allen gesund zu bleiben
größte Wertschätzung und Anerkennung trotz Einschränkungen Wege, aktiv und und einen schönen Sommer.
in dieser Krise. „Ich danke Euch, dass fit zu bleiben, Begegnungen, Spaß und
Ihr jederzeit da wart, gemeinsam, auch Kreativität zu leben. Eingeschränkte Hausleiterin Ing. Susanne Thuswohl
wenn es täglich aufs Neue herausfordernd
war und ihr an eure Grenzen gebracht
wurdet. Ich weiß, ich kann mich immer
auf Euch verlassen!“
Ein großes und respektvolles Danke
den BewohnerInnen für Ihr Verständnis
in dieser Situation. Unsere Aufgabe war
stets, euch gut und sicher zu begleiten.
Ein sehr herzliches Danke den ehren-
amtlichen MitarbeiterInnen für Ihre Un-
terstützung.
Die zum Beispiel Dinge wie Apotheken- Draußen genießen wir gerne die Natur Trotz Einschränkungen sind wir unterwegs
Wir spielen gerne auch das beliebte „Mensch ärgere dich nicht“ Strickrunde mit unseren fleißigen ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen
Hochbeete mit Kräutern wurden angelegt Unsere Männer im Haus beim Gärtnern Unser großes Motto im Haus „Fit mach mit“Der Otterstaler P fl egewohnhaus 25 Gute Unterhaltung im hauseigenen Garten Schönes Sommerfest mit Wortgottesdienst im Juli 2021 im Garten vom Pflegewohnhaus Ostergrüße von den Kindern der Schule Große Freude über Grüße von den Kindern KünstlerInnen bei der Arbeit im Hause Mit allen Sinnen genießen - auch im Alter Die Frühlingsknotenblumen duften herrlich Der Frühling hält Einzug in unserem Foyer Fasching in diesem Jahr ganz Inkognito
26 Ver eine Der Otterstaler
Tennisclub Bi er ba um am Au er sb ac h Neben der spielerischen Leistung darf
natürlich auch das Optische nicht zu kurz
kommen, daher gab es heuer für unsere
Herren neue Dressen. Ein großer Dank
N
ach dem langen Warten ohne men-, zwei Senioren-, zwei Mixed-Teams gilt den Sponsoren wie der Marktge-
Tennis, fieberten alle Spieler un- und eine Jugend-Mannschaft sind am meinde Sankt Peter am Ottersbach, dem
geduldig dem baldigen Beginn der Start. Unsere „Einser-Damen“ messen Dienstleistungsservice Wogrin und dem
Freiluftsaison entgegen. Der Verein hat sich nach wie vor in der Landesliga A mit Sägewerk Rupert Tuchscherer.
heuer neun Teams bei der Mannschafts- den besten Teams der Steiermark. Zu-
meisterschaft des Steirischen Tennisver- sätzlich treten heuer drei Mannschaften Die Planung von Veranstaltungen ist heu-
bandes genannt. Zwei Herren-, zwei Da- beim Vulkanlandtennisdorfcup an. er nach wie vor schwierig, daher hat sich
Die Herren vom Tennisclub Bierbaum am Auersbach mit den schönen neuen Dressen Tennislehrerin Britta mit ihrem Neffen Moritz
Anno dazumal beim Tennisclub Bierbaum am Auersbach - damals auch sehr erfolgreich Unsere Damen beim Auswärtsspiel in BruckDer Otterstaler Ver eine 27 der Vorstand entschieden den Sporttag ein weiteres Mal abzusagen. An dieser Stelle möchten wir einem un- serer Mitglieder besonders gratulieren, denn Britta Schönberger hat heuer die Ausbildung zur staatlich geprüften Ten- nislehrerin mit ausgezeichnetem Erfolg bestanden. Kerstin Schönberger, Tennisclub Bier- baum am Auersbach Danke an die helfenden Hände bei der Platzinstandsetzung in Bierbaum am Auersbach Der Spaß kommt bei der energiegeladenen Seniorenmannschaft vom Tennisclub Bierbaum am Auersbach bestimmt nicht zu kurz
28 Ver eine Der Otterstaler
ESV E d la rona-Pandemie abgesagt werden mus-
sten war die Freude im April 2021 umso
größer, als die ersten Vorrunden der
Bundesliga 2021 stattfinden konnte. Zum
Der Eisschützenverein Edla ver-
Bedauern aller, mussten die Vorrunden-
zeichnet wieder tolle Erfolge. Spiele, ohne die tatkräftige Unterstützung
der Fans abgehalten werden (Covid-19
S
eit dem 10. April 2021 ist der „Eis- Vorschriften).
schützenverein Edla“ in der Lage
auf 40 Jahre „Eisschützenverein Bei den ersten beiden Vorrunden-Spie-
Edla“ zurückzublicken. Der Verein ist sehr len, daheim gegen den „DSG Sportuni-
stolz auf die Mitglieder, aktive und unter- on Altenberg“ und auswärts gegen den
stützende, die das ermöglicht haben. „Eisschützenverein Wolfau“, mussten wir
zwei Niederlagen hinnehmen.
Eine weitere Besonderheit des Eis- letzten Spiel der Vorrunde, auswärts
schützenverein Edla ist der Obmann In der dritten Vorrunde konnten wir das gegen den „DSG Sportunion Altenberg“,
Franz Haas, der den Verein schon seit Blatt wenden und uns auswärts gegen haben wir mit dem sieben zu drei Sieg
Beginn an, somit seit 40 Jahren erfolg- den „SSV ASKÖ Weiz Nord“ mit 6:4 die Tabellenführung übernommen. Da-
reich führt. durchsetzen. Bei der vierten Vorrunde durch haben wir uns das Heimrecht für
und somit beim ersten Rückspiel konn- das „PLAYOFF-Spiel“ gesichert. Beim
In diesen 40 Jahren haben die Schützen ten wir daheim gegen „SSV Askö Weiz Playoff-Spiel das am 19. Juni 2021 in
eine große Anzahl an Titeln in den höch- Nord“ den Siegeskurs beibehalten und Edla gegen „SU Sageder Fenster Nat-
sten Klassen wie zum Beispiel Weltmei- uns wieder mit sechs zu vier durchset- ternbach“ durchgeführt wurde, sind wie-
stertitel, Europameistertitel, und viele zen. Beim fünften Spiel der Vorrunde war der Fans in der Stocksport-Halle in Edla
mehr nach Edla geholt. der „Eisschützenverein Wolfau“ zu Gast zugelassen worden. Die Spannung bei
in Edla. Den Heimvorteil nutzten wir aus diesem Spiel kann man nicht in Worte
Da im gesamten Jahr 2020 alle und konnten somit zwei weitere Punkte fassen. Erst mit dem vorletzten Versuch
Stocksportaktivitäten aufgrund der Co- auf unserem Konto verzeichnen. Beim stand der Sieg und somit der Aufstieg in
vlnr. 2. Reihe: Beatrix Veit und Viktoria Eibel, vlnr. 1. Reihe: Andreas vlnr. 2. Reihe: Alfred Zaruba, Bernhard Rübenbauer und Thomas Rü-
Kaufmann und Florian Dokter benbauer. vlnr. 1. Reihe Andreas Kaufmann und Florian DokterDer Otterstaler Ver eine 29 die österreichische Staatsliga fest. Der tin Puntigam. Der Verein wünscht allen Obmann Franz Haas, Eisschützen- gesamte Verein gratuliert den Schützen Mannschaften eine erfolgreiche Saison verein Edla zu dieser hervorragenden Leistung und 2021. wir freuen uns schon auf die neue Saison in der Staatsliga. Auch heuer vertritt die Aufgrund der Locke- erste Mixed-Mannschaft den ESV Edla rungen wurde die bei der Landesmeisterschaft, die voraus- Jugendarbeit beim Tel.: 03184 2282 sichtlich am 29. August 2021 stattfinden ESV Edla im Juli Fax: 03184 30834 wird. Es wurden für die Saison 2021 noch 2021 wieder auf- St.Nikolai ob Drassling 35 weitere Mannschaften gemeldet, die den genommen. Falls A-8422 St.Veit in der Südsteiermark Eisschützenverein Edla vertreten werden. Interesse besteht, ist Zum ersten gibt es eine weitere Mixed- es jederzeit möglich Mannschaft mit Veronika Fink, Daniela sich für ein Schnup- Obendrauf, Bernhard Rübenbauer und pertraining anzu- Reinhard Eibel sowie eine Senioren- melden. Kontakt: BRUNNENBAU | WASSER | HEIZUNG | LÜFTUNG Mannschaft mit Rupert Kaufmann, Franz Korp Peter, Telefon: Gsellmann, Walter Gsellmann und Mar- 0660/42 93 716
Sie können auch lesen
