MALLORCA Mallorca Zeitung - SONDERBEILAGE DER
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SONDERBEIL AGE DER
Mallorca Zeitung
ZUR SAISON 2020
MALLORCA
FOTO: EL PATIO DE GLÒRIA
◗ Politik und Wirtschaft: So geht Mallorca in die Saison 2020. S. 2–3
◗ Ensaimada 2.0: Die Gastro-Trends der Insel. S. 14–15
◗ Diese Strände können wir Ihnen ganz persönlich empfehlen. S. 22–23
2 SONDERBEILAGE SAISON 2020 MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.035 – 5. März 2020
Ungetrübte Aussichten? Urlauber zur Hauptsaison am Strand von Cala Millor. Der dortige Strand wurde vom Sturmtief Gloria im Januar in Mitleidenschaft gezogen. FOTO: BENDGENS
Neue Akzente und alte Sorgen in der
SAISON 2020
FRANK FELDMEIER
ALKOHOL-REGELN Bewerben von Sauftouren, der Ausschank
von Gratisschnaps sowie die sogenannten
Overtourism-Debatte lautet das Ziel weiter-
hin, die Touristen besser übers Jahr und im
Der Tourismus auf den Balearen soll lukra-
tiv sein und die Insel-Wirtschaft ankurbeln. UND AIRPORT-STREIT, Happy-Hour-Angebote werden unter An-
drohung hoher Strafen verboten.
Fall etwa der Kreuzfahrttouristen über das
Stadtgebiet von Palma zu verteilen.
Er soll nachhaltig sein und nicht auf Kosten
der natürlichen Ressourcen gehen. Und er STURMSCHÄDEN Das Regelwerk ist der erste Akzent, den
der balearische Tourismusminister Iago DARF DER AIRPORT WACHSEN?
soll friedlich sein und keine Negativschlag-
zeilen liefern. Dieses Ansinnen steht im UND CORONAVIRUS: Negueruela setzt – er hat nach den Wahlen
im Frühjahr vergangenen Jahres das Amt
So gar nicht ins Konzept passt da das An-
sinnen der Flughafenverwaltung Aena, Pal-
Mittelpunkt der diesjährigen Tourismus-
politik auf den Balearen, nachdem ein WOMIT SICH von Bel Busquets übernommen. Damit ist
das Ressort nicht mehr in den Händen der
mas Airport auszubauen, um im Jahr 2025
knapp 34 Millionen Passagiere abzuferti-
neues Gesetz gegen den Sauftourismus in
Kraft getreten ist: Der Verkauf von Alkohol DIE BALEARISCHE linksökologischen Regionalpartei Més per
Mallorca – weiterhin Juniorpartner im ba-
gen– noch einmal vier Millionen mehr als
vergangenes Jahr. Ohne Erfolg argumentier-
TOURISMUSPOLITIK
wird im Gebiet der Playa de Palma und in learischen Linksbündnis –, sondern der So- te Aena, dass sich am Limit von 66 Landun-
Magaluf eingeschränkt: Läden und Kioske, zialisten. Der Kurs in der Tourismuspolitik gen und Starts pro Stunde nichts ändere,
DERZEIT
die Alkoholika verkaufen, müssen bereits wird, wenn auch eine Spur pragmatischer, vielmehr werde in die Abfertigungsprozesse
um 21.30 Uhr schließen und dürfen nicht praktisch unverändert fortgeführt. Die Tou- investiert. Auf Druck von Umwelt- und
vor 8 Uhr morgens öffnen. All-inclusive- ristensteuer geht mit stabilen Tarifen zwi- Klimaschützern sowie der Landesregierung
Angebote dürfen nur noch beschränkt den HERUMSCHLÄGT schen 0,50 und 4 Euro pro Gast und Nacht soll nun nachgebessert werden.
Ausschank von Alkohol enthalten: Jedes in ihr fünftes Jahr. Die Ferienvermietung Der Grat zwischen der Furcht vor einer
Getränk muss fortan einzeln abgerechnet ist streng reglementiert, auch wenn es überfüllten Insel im Sommer und dem
werden. Hotels, aber auch Restaurants in weiterhin mit der Kontrolle hapert und es Bangen um die schwindende Treue der
diesen Gebieten dürfen zum Mittag- und Big Player wie beispielsweise Airbnb auf Mallorca-Besucher ist schmal. Sorgen wur-
Abendessen pro Gast maximal drei alko- Geldbußen im sechsstelligen Euro-Bereich den etwa im Zuge der Thomas-Cook-Pleite
holische Getränke ausschenken. Auch das ankommen lassen. Und in der sogenannten und der Instabilität der Fluganbindung laut.
MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.035 – 5. März 2020 SONDERBEILAGE SAISON 2020 3
● Der Flughafen soll
ausgebaut werden.
Die Pläne stoßen
auf massive Kritik.
● Iago Negueruela
ist neuer balearischer
Tourismusminister.
● An der Playa de
Palma soll der
Sauftourismus
endgültig in seine
Schranken verwiesen
werden. FOTOS:
BENDGENS/CALVO
Die Erholung von Konkurrenzdestinationen wenig Ähnlichkeit mit den Hochglanzfotos klar, dass es mit einer Sandaufschüttung Regierung ist jedenfalls weniger die Zahl
und die ewige Preisdebatte schwingen in je- in den Urlaubsprospekten. Bis zur Haupt- nicht getan sein wird. der Urlauber als ihr Umweltbewusstsein, ihr
der Prognose mit. saison dürfte das Gröbste bereinigt sein, Gut möglich, dass sich der eine oder an- Benehmen und ihre Spendierfreudigkeit. So
auch wenn gestritten wird, wer die Instand- dere Tourist angesichts der Strandschäden sank die Zahl der ausländischen und inlän-
RAMPONIERTE STRÄNDE setzung letztendlich zahlt – die Gemeinden spontan gegen einen Mallorca-Urlaub ent- dischen Balearen-Besucher im vergange-
Und dann schwemmte im Januar auch noch hatten elf Millionen Euro geltend gemacht, scheidet. Aber auch die Ausbreitung des Co- nen Jahr mit 16,45 Millionen zwar um
Sturmtief Gloria große Mengen Sand von die spanische Zentralregierung will aber nur ronavirus in der ganzen Welt macht Prog- 0,6 Prozent im Vergleich zum Jahr davor.
den Stränden der Ostküste Mallorcas und 4,4 Millionen Euro zahlen. Angesichts von nosen schwierig und drückt allgemein die Aber die Urlauber ließen gut 16,5 Milliar-
hinterließ zerstörte Uferwege. Die Playas Klimawandel, steigendem Meeresspiegel Reiselust: Vielleicht doch lieber Urlaub in den Euro auf den Inseln – das ist ein Plus
hatten nach dem heftigen Unwetter nur noch und häufigeren Stürmen ist aber inzwischen Balkonien? Entscheidend für die Balearen- von immerhin 1,4 Prozent.
4 SONDERBEILAGE SAISON 2020 MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.035 – 5. März 2020
So soll das neue Fünf-Sterne-Hotel Aubamar von Pabisa an der Playa de Palma aussehen, wenn es im Frühjahr die ersten Gäste empfängt. FOTO: PABISA
Das sind die neuen passieren wird. So hat die Apple Leisure
Group (ALG) das ehemalige Hilton-Hotel
Sa Torre übernommen, das eigentlich in
HOTELS
Casa Cook umbenannt werden sollte. Das
Projekt von ALG sieht vor, fünf Millionen
Euro zu investieren und das Haus als
Heritage Mallorca Sa Torre in Betrieb
zu nehmen. Das Haus soll das erste von
ALG in Europa sein, das unter der Luxus-
marke Zöetry vermarktet wird.
Der erst im Mai 2019 eröffnete Cook’s
Club an der Playa de Palma wird von Ho-
teles Globales übernommen und als Hote-
les Globales Palma Beach weitergeführt.
Gehämmert wird dieser Tage auch in
Peguera. Dort entsteht ein neues Vier-Ster-
ne-Plus-Hotel. Die bisher ausschließlich
DIE URLAUBSINSEL WIRD WEITER UMGEBAUT, AN INVESTOREN IST KEIN in Peguera vertretene Hotelkette Morlans
ist gerade dabei, ein ehemaliges Apart -
MANGEL. UNTER ANDEREM ERÖFFNEN ZWEI FÜNF-STERNE-HÄUSER hotel niederzureißen und einen Neubau
hinzustellen. Das Hotel bekommt den Na-
men Morlans Suites und soll zum 1. Mai
eröffnen. 108 Doppelzimmer, ein Innen-
JOHANNES KRAYER Stockwerke hoch und bekommt einen weit- Winter war das Riu Playa Park in der Schin- pool, Sauna und ein Spa werden dann den
räumigen Spa- und Wellnessbereich. Das kenstraße neu errichtet worden. Gästen zur Verfügung stehen.
Weltweit steigt der Bedarf an Luxusunter- Haus soll das ganze Jahr geöffnet sein. Ge-
künften stetig an. Auch auf Mallorca nau wie das Bali Park soll auch das Auba- EINE NEUE KETTE FÜR DIE PLAYA ROOM MATE BETRITT NEULAND
tragen die Hoteliers der Nachfrage Rech- mar voraussichtlich ab Frühjahr die ersten Mit Tent kommt zudem eine neue Hotel- Neuigkeiten gibt es darüber hinaus aus
nung, zu dieser Saison kommen auf der Gäste empfangen. kette an die Playa de Palma. Pep Cañellas, Magaluf. Die Hotelkette Room Mate, die
Insel zwei weitere Fünf-Sterne-Häuser Direkt gegenüber baut Pabisa in diesen der Eigentümer der Fergus Hotels, hat die- bisher ausschließlich Stadthotels betreibt
hinzu. Das wohl spektakulärste Neubau- Wochen neben dem Hotel Bali das Bali ses Unternehmen im vergangenen Frühjahr und sich aus Mitteln des Hedgefonds
projekt des Winters ist das Zafiro-Hotel Park. Die mallorquinische Kette hatte das gegründet. Es soll nach seinen Angaben Blackstone finanziert, betritt auf Mallorca
Palace Andratx in Camp de Mar. Am Grundstück bereits 2014 gekauft und im eine eigenständige Kette sein. Das erste mit dem ersten Strandhotel Neuland: Die
dortigen Hang entsteht derzeit auf einer Herbst 2018 mit dem Bau begonnen. Das Projekt ist das Tent Capi Playa, das im beiden benachbarten Hotels Barracuda
Fläche von 40.000 Quadratmetern ein Bali Park soll ein Vier-Sterne-Plus-Hotel ehemaligen Fergus Capi entsteht. Das Ho- und Calvià Dreams, die zwei Jahre lang leer
600-Betten-Haus. Der Bau des All-inclu- mit 90 Junior Suites auf vier Stockwerken tel soll im April eröffnen. Auch das nächste gestanden hatten, werden derzeit renoviert
sive-Hotels geht planmäßig voran, eröffnet werden und von Februar bis November ge- Projekt plant Cañellas bereits: Aus dem und sollen im Mai unter dem Namen Room
werden soll im Mai. Das Fünf-Sterne- öffnet haben. Pabisa investiert insgesamt Fergus Géminis wird demnach bis zum Jahr Mate Olivia ihre Pforten öffnen. Der neue
Hotel, das 13 Schwimmbecken und fünf 40 Millionen Euro in seine Projekte. Mit 2021 das neue Tent Playa de Palma. Bei- Komplex wird 391 Zimmer haben und un-
Restaurants bekommen soll, hatte ob den zwei neuen Hotels verfügt die Hotel- den Hotels soll für fünf Millionen Euro ein ter anderem vier Außenpools sowie einen
seiner Größenordnung bei Umweltschüt- kette an der Playa de Palma dann über neues Design verpasst werden. Und auch Wellnessbereich und eine Kinderspielzone
zern für heftige Kritik gesorgt. sechs Häuser und rund tausend Zimmer. das Hotel Sant Jordi, am Kreisverkehr ge- bieten. Room Mate legt für die Arbeiten
Die zweite Luxusabsteige entsteht an In anderen Regionen ist das Unternehmen genüber dem Palma Aquarium gelegen, 23 Millionen Euro auf den Tisch.
der Playa de Palma, wo das neue Pabisa nicht vertreten. wird derzeit renoviert. Das in die Jahre ge- In anderen Tourismusgebieten Mallor-
Aubamar das dann sechste Fünf-Sterne- Ganz in der Nähe der beiden Pabisa- kommene Drei-Sterne-Hotel soll im Früh- cas gibt es meist nur kleinere Verschöne-
Haus im deutschen Tourismus-Hotspot Häuser ist Riu gerade dabei, sein letztes bis- jahr rundum verschönert wieder eröffnen. rungsarbeiten zu vermelden. So etwa in
sein wird. Noch vor fünf Jahren gab her nicht renoviertes Hotel auf Vordermann Nach der Pleite des Reiseveranstalters Cala Millor, wo die Kette Hipotels die
es kein einziges Luxushotel an der Playa. zu bringen. Das Riu Concordia wird ent- Thomas Cook ist inzwischen auch klar, zweite Phase der Renovierung des Medi-
Das Hotel mit 150 Zimmern wird fünf kernt und rundum erneuert. Im vergangenen was mit den konzerneigenen Hotels terráneo Club über die Bühne bringt.
MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.035 – 5. März 2020 SONDERBEILAGE SAISON 2020 5
6 SONDERBEILAGE SAISON 2020 MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.035 – 5. März 2020
PALMA PLAYA DE PALMA
Dreh- und Angelpunkt in Palma: der Flughafen. Hier finden gerade Umbauarbeiten statt. FOTO: LLITERES/EFE Bald werden wieder die typischen Sonnenschirme an der Playa aufgestellt. FOTO: EUROPA PRESS
LARS KREYE beim Bummeln durch die Gassen stets an Der 4,5 Kilometer lange Strand zwischen verstärkt das Partydreieck zwischen den
der Plaça Major, die vor einer Umgestal- Can Pastilla und Arenal zieht jährlich Lokalen Deutsches Eck, Bierkönig (Ope-
Wenn mal kein Strandwetter auf der Insel tung steht, ein Konzept wird noch ge- Hunderttausende Besucher an, die in den ning 17.4. bis 19.4.) und Megapark kon-
herrscht, zieht es viele Besucher in die sucht. Neues aus dem Untergrund gibt es 33.242 Betten der mehr als 100 Hotels trollieren. Letzterer eröffnet am 10. Mai
Balearen-Hauptstadt mit ihren 416.065 von Hobby-Historiker Bartomeu Fiol, der übernachten. Die 12.096 gemeldeten Ein- mit einer besonderen Party. „Wir feiern
Einwohnern. Man kann aber natürlich Ende 2019 damit begonnen hat, Führun- wohner an der Playa de Palma arrangieren unser 20-jähriges Bestehen“, sagt ein
auch von vornherein in eines der 294 Ho- gen durch ehemalige Luftschutzbunker sich mit den Touristen. Das gelingt mal Sprecher. Dazu will man eigens eine CD-
tels oder Pensionen einchecken. Beliebte aus den Jahren des Spanischen Bürger- mehr, mal weniger gut – oft wird von Sei- Kollektion herausgeben. Der Bierkönig
Anlaufziele sind die gotische Kathedrale kriegs (1936 bis 1939) anzubieten (Twit- ten der Einwohner und Geschäftstreiben- hat im Winter sein Dach erneuert, bei den
La Seu, neu eröffnet hat in den Ausstel- ter: refugispalma). Für Leseratten: Eröff- den eine verstärkte Polizeipräsenz vor Ort Künstlern bleibt alles beim Alten. Bis auf
lungsräumen des Bischofspalasts das net haben die Buchgiganten La Casa del gewünscht. In diesem Jahr könnte sich die dass Mia Julia nur noch zweimal statt wie
Diözesanmuseum. 1.902 gastwirtschaft- Libro (Avinguda d’Alexandre Roselló, Zahl der Streifen tatsächlich erhöhen, da bisher dreimal die Woche auftritt. Aber
liche Betriebe laden in der Altstadt zum 34), eine Filiale des französischen Kul- die Stadt Palma insgesamt 101 neue Poli- dafür gibt es ja vielleicht ein neues Album
Verweilen ein und irgendwie landet man turkaufhauses Fnac (Sant Miquel, 73). zisten einstellen will. Die könnten dann von ihr.
Bald geht es hier wieder
NEUIGKEITEN UND WISSENSWERTES AUS DEN URLAUBERHOCHBURGEN IM SÜDWESTEN DER INSEL
RUND
PEGUERA SANTA PONÇA
Blick vom Hotel Valentin Reina auf die Küste von Peguera. FOTO: NELE BENDGENS Die Sonne ist schon da, wann kommen die Gäste? FOTO: EYAD ALOTER
Keine Frage, Peguera zählt bei den deut- Calvià bekannt. Es handelt sich um die Dass Santa Ponça schon immer ein be- regelmäßig auf seinem Weg zu Auftritten
schen Urlauber zu den beliebtesten Zielen Vollendung der ersten Bauphase, mit wel- liebter Anlaufpunkt war, ist historisch im Megapark in seinem „Kultbistro Kö-
auf der Insel, 3.922 Einwohner sind hier cher der gesamte Paseo Marítimo erneu- verbürgt: 1229 landete hier König nig von Mallorca“ in seinem gelben Ca-
gemeldet. Mit der Playa Palmira, der ert werden soll. 400.000 Euro sollen dafür Jaume I., um die Insel von den Mauren zu briolet vorbei. Vielleicht sieht man ihn
Playa de Tora und der Playa de la Romana fließen und neben neuen Bänken auch erobern. Heute wohnen in Santa Ponça auch beim ersten ATP-Tennisturnier, das
hat der Ort gleich drei Badestrände zu bie- Kinderspielplätze entstehen. 10.967 Menschen, darunter viele aus dem in Santa Ponça stattfindet. Das Männer-
ten. Alle drei sind durch eine Uferprome- Zu Beginn der Saison feiert ein bei deutschen Fernsehen bekannte Gesichter. turnier löst das WTA-Damenturnier ab,
nade verbunden. Wer ab Frühjahr 2020 an vielen deutschen Urlaubern beliebter Bis zu seinem Tod 2019 lebte Sänger Cos- bei dem zuletzt Angelique Kerber mit-
der Playa Palmira vorbeischaut, wird fest- Treffpunkt zehnjähriges Bestehen: Krü- ta Cordalis hier, sein Sohn Lucas hat hier spielte. Womöglich wird sogar Mallorcas
stellen, dass die Wege dort neu gepflastert mels Stadl veranstaltet am 1. Mai ein mit seiner Frau Daniela Katzenberger ein Tennis-Gigant Rafael Nadal zwischen
und Schönheitsarbeiten an der Uferpro- Open-Air-Oktoberfest. Auftreten sollen Haus, deren Mutter Iris Klein und ihr dem 20. bis 27. Juni dort aufschlagen,
menade abgeschlossen wurden. Noch ab 10.30 Uhr bis 2 Uhr nachts Künstler Mann Peter wohnen nicht weit weg. Auch schließlich organisiert sein Onkel die
fehlen drei Wochen bis zu deren vollstän- wie Olaf Henning, Paul Jahnke oder Men- Jürgen Drews nennt hier ein nettes, klei- Veranstaltung. Das Preisgeld beträgt
digen Fertigstellung, gab die Gemeinde deres. Nur Naddel ist nicht mehr dabei. nes Haus mit Pool sein Eigen und schaut 963.650 Euro.
MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.035 – 5. März 2020 SONDERBEILAGE SAISON 2020 7
PR-ARTIKEL
MALLORCA – BIO UND VEGAN
Fet a Sóller steht für Nachhaltigkeit in Anbau und Produktion
Ökologie für Lebensmittel dem Boden mehr zurückgeben, als sie ihm
Im Tal der Orangen von Sóller sitzt Fet a Sóller, durch die Kultivierung von Pflanzen entziehen.
das Unternehmen, welches vor mehr als Die Olivenbäume der Finca Son Naava
20 Jahren mit der Produktion von Marmeladen werden in pestizidfreien Böden gepflanzt, und
und dem Vertrieb von naturbelassenen Oran- während des gesamten Anbau-Prozesses wer-
gen seinen Lebensweg begann. Heute ist Fet den keine Chemikalien eingesetzt. Der Deme-
a Sóller ein wichtiger Hersteller hochwertiger ter-Verband prüft die Olivenhaine der Finca
Bio-Lebensmittel. zweimal pro Jahr und garantiert, dass die
Das Bio-Sortiment umfasst Marmeladen, Richtlinien eingehalten werden.
Mandeln, Brotaufstriche, Wein, Meersalz und Die ausgereiften Arbequina-Oliven der
Olivenöl. Das europäische Bio-Zertifikat garan- Finca Son Naava werden stets inner-
tiert den schonenden Anbau und den Schutz halb weniger Stunden nach der
der natürlichen Rohstoffe der Insel. Gerade das Ernte verarbeitet, um den Säu-
Tal von Sóller in den Tramuntanabergen mit regehalt des Olivenöls äußerst
Orangengärten und Olivenhainen verfügt gering zu halten. Je niedriger der
über eine erhaltenswerte Naturlandschaft. Säuregehalt, desto frischer, feiner
und reiner schmeckt das Öl.
Lokal statt global Nach der Analyse durch den
Ganz nach der Devise Null- Olivenernte auf Son Naava. Frisch und samtig weich: das Öl. F.: FET A SÓLLER Öko-Verband Demeter und die Ver-
Kilometer kommen 90 Pro- einigung „Oli de Mallorca“ wird es
zent aller von Fet a Sóller abgefüllt. Das Bio-Olivenöl Son Naa-
verarbeiteten Zutaten von Dip i Fet Bio Tomate Seco Biologisch-dynamisch va schmeckt frisch, weich und samtig
lokalen Landwirten. Ganz Der vegane Brotaufstrich auf Olivenöl Son Naava mit dem mit einer feinen pikanten Note.
vorne dabei: Zitrus- und Gar- Mandel-Basis mit getrock- DEMETER SIEGEL
tenfrüchte, die zu Marmela- neten Tomaten passt zu Nu- Das Olivenöl von der Finca Son Minimalistischer Genuss-Tipp:
de und Eiscreme verarbeitet deln, Reis und Gemüse. Naava stammt aus Demeter zer- Eine Scheibe Bauernbrot mit Olivenöl
werden. Das Sortiment wur- tifizierter, bio-dynamischer Land- Son Naava beträufeln und leicht salzen.
de um die Bio-Marmeladen Dip i Fet Bio AlliOli wirtschaft. Der Anbau folgt ei-
Orange, Zitrone, Aprikose, Die vegane Knoblauchcreme mit nem ganzheitlichen Ansatz, bei Dip i Fet Bio und
Feige und Tomate erweitert, ab Frühjahr dieses Olivenöl schmeckt ebenso gut zur dem sichergestellt ist, dass der Bio-Olivenöl Son Naava
Jahres sind auch vegane und glutenfreie Eis- mediterranen Gemüseplatte wie Boden auf natürliche Weise ge- online bestellen:
sorten im Angebot. als Dip oder als Brotaufstrich. düngt wird und die Landwirte fetasoller.com/aufsbrot
8 SONDERBEILAGE SAISON 2020 MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.035 – 5. März 2020
ALCÚDIA CAN PICAFORT
Dienstag und Sonntag sind die Markttage in Alcúdia. Auch dann lohnt ein Besuch. FOTO: BENDGENS Gepflegte Strandpromenade mit Panoramablick: Can Picafort. FOTO: KRAYER
JOHANNES KRAYER Picafort als auch die Strandpromenade 12.485 Menschen leben laut der neuesten Bauló und Son Serra de Marina, wurden
aufgehübscht. Während die Hauptstraße Zählung 2019 im Gemeindegebiet von mit der sogenannten Blauen Flagge aus-
Alcúdia und Port d’Alcúdia sind speziell neu asphaltiert wurde, bekam der Weg am Santa Margalida, die meisten davon im gezeichnet. In den vergangenen Jahren
bei Briten und anderen Europäern belieb- Strand unter anderem drei neue Spring- Küstenort Can Picafort – 7.867 Personen. verstärkte die Gemeinde die Bemühun-
te Reiseziele. Im Jahr 2019 kamen insge- brunnen und neue Grünanlagen. Neu ist Von den rund 325.000 Urlaubern, die im gen, aus Can Picafort ein auch aus kultu-
samt 726.968 Urlauber in Hotels und Fe- außerdem, dass die Gemeinde in die Liste vergangenen Jahr in die Gemeinde im reller Sicht interessantes Urlaubsziel zu
rienwohnungen unter. Nur 17,7 Prozent der schönsten Dörfer Spaniens aufge- Nordosten der Insel kamen, kam eine gro- machen. Initiativen wie eine Skulpturen-
davon waren Deutsche – und damit deut- nommen wurde. Erste Aktivitäten rund ße Mehrheit in den Hotels in Can Picafort ausstellung des Künstlers Joan Bennàssar
lich weniger als der Durchschnitt auf um die Auszeichnung werden noch in die- unten. Dabei ist diese Gegend klar von sind Teil des Konzepts. Zwei neue Plätze
Mallorca, der bei etwa 34 Prozent liegt. sem Jahr stattfinden, wenngleich es noch den Deutschen dominiert: Knapp 54 Pro- hat die Gemeindeverwaltung an der
Die Gemeinde, die inzwischen 20.241 keine Feinplanung gibt. Der Vertrag für zent der Urlauber 2019 kamen aus Strandpromenade angelegt, und in den
Einwohner zählt, stellt sich auf die neue den Ironman 70.3 wurde noch einmal für Deutschland. Sieben Strände stehen auf vergangenen Monaten die Promenade so-
Saison ein. In Port d’Alcúdia wurden vier Jahre verlängert. Er findet nun bis dem Gemeindegebiet zur Verfügung. wie den Paseo Colón mit neuen Grünan-
sowohl die Avenida in Richtung Can mindestens 2023 statt. Drei davon, die von Can Picafort, Son lagen auf Vordermann gebracht.
Für die ganze FAMILIE
NEUE AUSZEICHNUNGEN UND PLÄNE: DAS TUT SICH IN DEN URLAUBSORTEN IM NORDEN UND OSTEN
CALA RATJADA CALA MILLOR
Die Cala Agulla gilt als einer der schönsten Strände in der Gemeinde Capdepera. FOTO: MONO 35.000 Gästebetten bietet Cala Millor seinen Urlaubern. FOTO: BENDGENS
Als absoluter Deutschen-Hotspot ist Cala höchste Wert in den vergangenen zehn Die größte Urlauberhochburg an der Ost- Eine der Neuerungen in diesem Jahr:
Ratjada in der Gemeinde Capdepera be- Jahren. Gleichzeitig sank die Arbeitslo- küste von Mallorca weist mehr als 35.000 Cala Millor darf sich ab sofort familien-
kannt. Von den 369.312 Urlaubern, die sigkeit. Das durchschnittliche Haushalts- Gästebetten auf und gehört gleich zu freundliches Reiseziel nennen und ist so-
2019 anreisten, stammten 259.884 aus einkommen, das bis 2014 noch deutlich zwei Gemeinden. Der Nordteil von Cala mit der erste Ort auf Mallorca, der mit
Deutschland – das sind gut 70 Prozent. unter dem Insel-Durchschnitt lag, hat es Millor sowie das ebenfalls touristisch er- dem Qualitätssiegel der Vereinigung kin-
Die meisten kommen direkt in Cala Rat- ab 2016 darüber geschafft. Ausgebaut schlossene Cala Bona liegen auf dem Ge- derreicher Familien in Spanien (FEEN)
jada unter, der Küstenort ist mit 6.492 werden soll in den kommenden Jahren im meindegebiet von Son Servera, ein klei- ausgezeichnet worden ist. Ein wichtiges
Einwohnern auch die größte Siedlung im äußersten Nordosten der Insel vor allem nerer südlicher Teil mit Son Moro gehört Auswahlkriterium ist, dass es genügend
Gemeindegebiet. In den vergangenen der Kultur- und Sporttourismus. Die Er- zu Sant Llorenç des Cardassar. Auch in Unterkünfte zu moderaten Preisen für Fa-
Jahren hat sich die Gemeinde Capdepera öffnung einer eigenen Galerie des Künst- Cala Millor kommen die meisten Urlau- milien mit Kindern gibt. Ein Jahr lang hat
wirtschaftlich überdurchschnittlich gut lers Gustavo im Ortszentrum von Capde- ber aus Deutschland. Von insgesamt das Hotelierskonsortium des Ortes diese
entwickelt und wies im zweiten Quartal pera ist ein Teil davon. Radsporturlauber 796.793 Urlaubern im Jahr 2019 in bei- Angebote entwickelt. Ende 2018 und An-
2019 insgesamt 6.784 sozialversiche- finden auf dem Gemeindegebiet neue den Gemeindegebieten waren es 412.331 fang 2019 wurden die Hotels, Ferienwoh-
rungspflichtige Angestellte auf – der Wege für ihre Touren vor. und damit etwas mehr als 50 Prozent. nungen und Freizeitangebote geprüft.
MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.035 – 5. März 2020 SONDERBEILAGE SAISON 2020 9
PR-ARTIKEL
AUTHENTISCHER FINCA-URLAUB
IN DER INSELMITTE
Fincahotel Son Miranda: Kunst, Design und gemütliches Finca-Ambiente gekonnt vereint
Das Designhotel wird auch gern für Hochzeiten, Firmenevents oder Gruppenreisen gebucht. Zum Entspannen und Träumen: der Poolbereich. FOTOS: SON MIRANDA
Im Herzen Mallorcas findet man das beein- bestellt werden, und auf Wunsch organisiert
druckende Designhotel SON MIRANDA. Die das Hotel BBQ-Abende, Paella-Show-Kochen
zwölf Suiten des Hotels wurden nach spani- oder ein Tapas-Buffet. Wer gern frischen
schen Künstlern benannt, die die Dekoration Kuchen genießt, kann ab April auch gerne
jedes einzelnen Zimmers beeinflussten. Auf nach Vereinbarung das Hotel aufsuchen,
Komfort wird hier bei Weitem nicht verzich- ohne dort Übernachtungsgast zu sein.
tet: Klimaanlage, Balkon oder private Terrasse, Die hervorragende Lage Son Mirandas
Safe, Minibar, Hygieneartikel sowie Bade- macht es möglich, sternenförmig die traum-
zimmer en suite zählen im SON MIRANDA hafte Insel zu erkunden. Palma ist in nur
zum Standard. 20 Minuten mit dem Auto erreichbar, und
Insgesamt 28 Personen kann das doch befindet man sich hier in einer ganz
Designhotel beherbergen, was den Ort be- anderen Welt – fernab des Massentourismus.
sonders interessant für Gruppenreisen macht. Wer morgens gern vom Vogelgesang ge-
SON MIRANDA wird daher oft gezielt für weckt wird, die Natur liebt, Ruhe und Erho-
Hochzeitsfeiern, Firmenevents oder Gruppen- lung sucht, auf Komfort und Design nicht ver-
reisen gebucht. Hier fühlen sich sowohl zichten möchte und Wert auf freundlichen
Freunde des Yoga- als auch des Fahrradsports Service legt, wird sicherlich langfristig
rundum wohl. Das zehn Hektar große Land- Fernab des Massentourismus vom Vogelgesang geweckt werden: die Suite Miró. Stammgast im SON MIRANDA werden.
gut, das unzählige Olivenbäume, eine Ölmüh-
le, köstliche Weintrauben sowie die berühm-
ten mallorquinischen Orangen offeriert, stellt sowie Dampfbad dafür, dass Verwöhn- kleines Geschäft, in dem mallorquinische I N F O R M AT I O N i
zudem ein Paradies für Kinder dar. momente nicht zu kurz kommen. Massagen Delikatessen eingekauft werden können.
Das Highlight des SON MIRANDA ist können ebenfalls auf Wunsch gebucht Das internationale Team unter deutscher Finca Son Miranda Agroturismo
sicherlich der aussichtsreich gelegene Pool- werden. Neu auf der Hotelanlage sind die Leitung zaubert täglich ein köstliches Früh- www.fincasonmiranda.com
bereich, der zum Entspannen und Träumen praktische Fahrradwerkstatt, ein idyllischer stücksbuffet, das im Zimmerpreis inbegriffen Tel.: +34 601-22 99 23
einlädt. An kühleren Abenden sorgen Sauna Spazierweg durch den Olivenhain sowie ein ist. Tagsüber können Snacks und Getränke #fincasonmiranda
Exklusiv für Leser der Mallorca Zeitung
10% auf Ihre erste Buchung!
Reservieren Sie Ihr Traumzimmer auf der
Webseite www.fincasonmiranda.com und
geben dabei den Aktionscode MAZEI10 ein.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
10 SONDERBEILAGE SAISON 2020 MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.035 – 5. März 2020
Tourismus in ZAHLEN
WIE VIELE URLAUBER ZIEHT ES NACH MALLORCA? WO KOMMEN SIE UNTER? AKTUELLE STATISTIKEN
Anzahl der Menschen, die sich auf der Insel aufhalten, über das Jahr verteilt
2000 2005 2010 2015 2018
1.750.000
1.500.000
1.250.000
1.000.000
750.000
500.000
250.000
0
-01 12-01 3-01 3-02 4-02 5-02 08-03 9-03 0-03 0-04 1-04 2-05 3-05 4-05 4-06 15-06 6-06 07-07 8-07 29-07 9-08 0-08 31-08 1-09 22-09 03-10 4-10 5-10 05-11 6-11 7-11 08-12 9-12 30-12
01 2 0 1 2 1 3 1 2 0 1 2 0 2 1 0 2 1 1 2 1 2 1
Am 24. Juli 2019 befanden sich 1.459.685 Menschen auf Mallorca, so die Schätzung des balearischen Statistikinstituts. QUELLE: IBESTATMALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.035 – 5. März 2020 SONDERBEILAGE SAISON 2020 11
Entwicklung der Durchschnittspreise für eine Übernachtung im Hotel. Von 2009 bis 2019, in Euro
Mallorca Menorca Ibiza-Formentera
120
80
40
0
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Der durchschnittliche Preis für eine Hotelübernachtung auf Mallorca betrug vergangenes Jahr 100,40 Euro. 2009 waren es noch 63 Euro. QUELLE: IBESTAT
2019 2019
Urlauber nach Wohnort. 2018 und 2019 Urlauber nach Unterkunft. 2018 und 2019
2018 2018
Spanien (andere Reg.) Hotels und ähnliche
Betriebe
Frankreich
Ferienwohnungen
Italien und Fincas
Großbritannien
Weitere
Unterkünfte
Deutschland
Belgien, Luxemburg,
Niederlande Eigentum
Skandinavien
Familie, Freunde
Rest der Welt und Bekannte
0 1.000.000 2.000.000 3.000.000 4.000.000 0 1.000.000 4.000.000 6.000.000 4.000.000
Im vergangenen Jahr reisten 4,2 Millionen Deutsche nach Mallorca. QUELLE: IBESTAT QUELLE: IBESTAT12 SONDERBEILAGE SAISON 2020 MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.035 – 5. März 2020
OM
NER.C
MINK
SAN AGUSTIN - Traumhaftes Penthaus mit 360° Rundumblick nahe Strand und Golfplatz
- 212 4 4 Ref: 9039 Preis: € 3.240.000
SAN AGUSTIN - Doppelhaushälfte mit 2 Ladenlokalen nahe Palma COSTA D‘EN BLANES - Mediterrane Villa in Bestlage mit Ferienvermietlizenz
364 532 7 2 Ref: 8729 Preis: € 1.950.000 830 330 7 5 Ref: 9436 Preis: € 1.950.000
CALA VINYAS - Villa in strandnaher Wohnlage mit Ferienvermietlizenz SANTA PONSA - Schöne Villa nahe dem Zentrum mit Ferienvermietlizenz
1.214 429 5 4 Ref: 9397 Preis: € 3.690.000 1.310 281 4 3 Ref: 9300 Preis: € 1.290.000
Santa Ponsa +34 971 695 255 | Palma +34 971 425 016 | Port Andratx +34 971 671 250
info@minkner.com | www.minkner.comMALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.035 – 5. März 2020 SONDERBEILAGE SAISON 2020 13
OM
NER.C
MINK
EL TORO - PORT ADRIANO - Moderne Villa der Superlative in 1. Meereslinie mit Traumblick
1.100 701 4 4 Ref: 9543 Preis: € 9.800.000
Wohnen am Hafen Port Adriano: Luxus neu definiert
Ein „Must“ im mallorquinischen Sommer ist ein Besuch im exklusiven Yachthafen Port Adriano. Der Hafen,
vom Stararchitekten Philippe Starck entworfen, ist einer der modernsten Häfen im Mittelmeerraum. Er bie-
tet für das internationale Publikum neben dem einzigartigen Design beste nautische Dienstleistungen, ein
variationsreiches gastronomisches Angebot, Modegeschäfte und Galerien. Im nahen Umfeld des Hafens
haben renommierte Architekten aus aller Welt Luxusvillen und Apartmentresidenzen gebaut, die Port Ad-
riano zu einer höchst begehrten Wohnlage im Südwesten der Insel machen. Wenn auch Sie hier wohnen
wollen, sprechen Sie mit uns!
Marvin Bonitz Santa Ponsa +34 971 695 255 | Palma +34 971 425 016 | Port Andratx +34 971 671 250
M&P Geschäftsführer info@minkner.com | www.minkner.com
EL TORO - PORT ADRIANO - Erstklassige Luxusvilla oberhalb des Yachthafens EL TORO - PORT ADRIANO - Sensationelle Villa mit SPA und Indoor-Pool
1.007 607 5 5 Ref: 8432 Preis: € 8.600.000 1.364 365 5 6 Ref: 9460 Preis: € 7.750.000
Santa Ponsa +34 971 695 255 | Palma +34 971 425 016 | Port Andratx +34 971 671 250
info@minkner.com | www.minkner.com14 SONDERBEILAGE SAISON 2020 MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.035 – 5. März 2020
Ariadna Salvador, die mit ihrem Mann Pau Navarro das derzeit schwer angesagte Clandestí in Palma betreibt. FOTO: CLANDESTÍ
Auf ein HÄPPCHEN
NEUIGKEITEN, ENTDECKUNGEN UND LECKERBISSEN AUS DER GASTROSZENE DER INSEL
MARTINA ZENDER Chefkoch Álvaro Salazar von Port de Palma. Dieses legere Lokal samt seiner für jede Menge Personal und zum anderen
Pollença nach Canyamel ins Luxushotel Theke und der großflächigen Terrasse hat vom Michelin-Stern und dem damit ver-
DIE KOCH-REVOLUZZER Park Hyatt schon an und prognostizierten, sich zu einem Hotspot der Stadt entwi- bundenen Druck. Damit einhergehend be-
Bei ihnen fermentiert’s, Innereien haben dass er seinen dadurch verlorenen Miche- ckelt. Hier trifft man sich, speist unpräten- nannte er sein Bou um in Tomeu Caldentey
Hochkonjunktur, ja sogar Schweinehoden lin-Stern im neuen Lokal Voro wohl direkt tiöse Leckereien wie frit mallorquí, variat, Cuiner. Das Einzige, was sich nicht geän-
werden kulinarisch verarbeitet: Die Res- wieder erkochen würde. Das hat er auch cocas, Zunge mit Kapern oder ein Steak dert hat, ist die Qualität seiner Küche. Al-
taurants Brut in Llubí von Edu Martínez getan. Der Sternekoch verblüfft mit seinen tartare und zahlt überraschend wenig lein – mit maximal einem Koch und einer
und Bruno Balbi sowie Clandestí Taller exquisiten Gerichten, wobei er nie seine dafür. www.dinssantitaura.com, www. Servicekraft an der Seite – steht er in der
Gastronòmic in Palma von Ariadna Sal- Hauptprodukte vergisst, sondern sie mit corbarraitaula.com offenen Küche, kocht, serviert und erklärt
vador und ihrem Mann Pau Navarro sind spannenden Gewürzen und ungewöhnli- gut gelaunt. Die 20 bis maximal 25 Gäste,
aktuell wohl die angesagtesten Lokale der chen Texturen perfekt in Szene setzt. Die DER KULINARISCHE PLATZ die rund um die Kücheninsel drapiert sit-
Insel. In beiden Restaurants wird für eine Gäste wählen zwischen einem elfgängi- Die Plaça Raimundo Clar in einem zuvor zen, sind es ebenfalls, schätzen die Nähe
begrenzte Anzahl von Gästen gekocht, gen (110 Euro) und einem 16-gängigen wenig beachteten Stadtteil – zwischen den und Intimität und hören ab und an, wie der
beide bieten ein fixes Menü, und im Menü (140 Euro). Apropos: Gerade (25. Avenidas und der Plaça Major – hat sich Meister sozusagen singt. Apropos: Be-
Clandestí erklingt Rockmusik. Wer das Februar) erhielt das Lokal auch den Preis gemausert. Dank einem cleveren Hotel- zahlbarer ist es auch geworden. Für ein
experimentierfreudige Brut-Duo oder das der balearischen Gastrojournalisten als und Ladenlokalbesitzer ist aus der Beton- fünf-, acht- oder zehngängiges Menü zahlt
schillernde Pärchen erleben will, sollte of- Restaurant-Entdeckung 2019. Und Voro- wüste ein lebendiger kulinarischer Platz man lediglich 39, 49 oder 69 Euro. Ein
fen für neue Geschmackserlebnisse sein, Patissière Sela Priego wurde als Beste mit spannenden Restaurants geworden. Schnäppchen. www.tomeucaldentey.com
denn normal war hier gestern. Die Lust ihrer Zunft gekürt. Darunter das La Vieja mit kanarischer Kü-
am Genuss-Spiel zeigt sich auch bei der www.vorobyparkhyattmallorca.com che, das Kasui mit japanischen Spießchen GEREIFTES FLEISCH MIT AUSBLICK
letzten Bierkreation von Brut-Chef Edu vom Robata-Grill, das Maleva mit delika- Einen Ausflug wert sind auch die Höhlen
Martínez, der eine eigene kleine Haus- ... UND ER HAT IHN NOCH NICHT ten Fleischgerichten vom Grill und das bei Campanet. Im dortigen Restaurant
brauerei betreibt. Nun hat er Bier mit ty- Der angekündigte Umzug von Santi Taura Shaka mit seiner hawaiianisch-asiatischen kann man bei romantischem Blick ins Tal
pisch mallorquinischen Spezialitäten ma- von Lloseta nach Palma hat sich enorm Küche mit Poke Bowls, Sushi und vielem auch den aktuellen Gourmettrend genie-
zeriert: Ensaïmada, Sobrassada, Apriko- verzögert und die Erwartung in die Höhe mehr. www.lavieja.net, Facebook: Maleva ßen: gereiftes Rindfleisch. Besitzer und
sen und Salz von den Es-Trenc-Salinen. geschraubt. Nun gibt’s seit Sommer das Mallorca, FB: Shaka Restaurante, FB: Chefkoch Joan Josep „Jota“ Segura arbei-
Selbst die Verpackung ist kreativ: Wer mal Dins Santi Taura, wo er einige Tage der Kasui Restaurante tet in seinem Ses Coves mit einer der re-
genauer aufs gemalte Etikett schaut, ent- Woche sein aufregendes, pur mallorqui- nommiertesten Lieferanten Spaniens zu-
deckt so manche kleine Schweinerei ... nisch-avantgardistisches Degustations- OHNE STERN NIVEAU GEHALTEN sammen und bietet Fleisch, das zwischen
www.brutrestaurante.com und Facebook: menü serviert und an anderen Tagen à la Tomeu Caldentey, der 15 Jahre lang einen 80 und 730 Tagen gereift ist, zubereitet auf
Clandestí taller gastronòmic carte kocht. Doch den Haupterfolg kann Stern für sein Restaurant Bou in Sa Coma den von ihm eigenhändig gebauten riesi-
er mit seinem zweiten Lokal, ebenfalls im bekommen hatte und zwei weitere Lokale gen Grill, auf dem auch Meeresfrüchte und
ER HAT DEN STERN … vergangenen Sommer eröffnet, verbu- in Palma betrieb, änderte sein Leben und Fische landen. Ohnehin ist dry aged aktu-
In der letzten ITB-Beilage der Mallorca chen: dem Cor barra i taula direkt neben befreite sich zum einen von den beiden Lo- ell in vielen Restaurants der Insel ein
Zeitung kündigten wir den Wechsel von dem Mercat de l’Olivar im Zentrum von kalen in Palma inklusive Verantwortung allgegenwärtiges Thema. Die LokaleMALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.035 – 5. März 2020 SONDERBEILAGE SAISON 2020 15
Sansó. Er serviert in einer Tasse eine Mee-
resfrüchte-Fisch-Suppe unter einem Ko-
kos-Zitronengrasschaum, bestreut mit de-
hydriertem Zitronengras und Tintenfisch-
Tintenpulver. www.bistroesencia.com
Der „Burballes“-Nudeleintopf mit
Kaninchen und andere Rezepte von Mut-
tern, gekocht mit viel Respekt vor der Tra-
dition im Restaurant La Balanguera in
Palma. Facebook: La Balanguera
Das Schulterstück vom schwarzen
Schwein mit Aprikosencreme, gebratener
Ananas und grünen Tomaten im Can
Simoneta in Canyamel vom mexikani-
schen Chefkoch David Moreno. www.
cansimoneta.com
Das Tatar vom Schnapper-Fisch mit
Curry, umhüllt von leicht minzigen
Shiso-Blättern und als Tempura ausgeba-
● Seit 2019 gleich cken, das Chefkoch Javier Hoebeeck im
zweifach in Palma Restaurant Fusion 19 in Playa de Muro
vertreten: Kultkoch
Santi Taura (rechts
kocht. www.fusion19.com
der Blick aus seinem Die Kaninchen-Klopse in Kokosnuss-
Cor barra i taula). Kardamom-Creme mit Puffreis, Ananas
● Die sehr spezielle und Ingwer im Cova Negra in Capdepera
Ensaïmada im El Patio von Chefkoch Pablo Tamarit. www.
de Glòria. ● Ganz neue covanegra.com
Geschmackserlebnisse Ein Traum war auch das Papillote-
im Brut in Llubí. Päckchen im Restaurant des Hotel Cort
FOTOS: RESTAURANTS in Palma. Geöffnet entfaltet sich ein
fantastischer Duft und man genießt
Adlerfisch-Stücke, Muscheln, Garnelen,
Pilze und Kartoffeln in einem thailän-
überbieten sich mit ihrer jeweiligen Restaurants, die generell eine interessant- Ensaïmada, die Chefkoch Javier Gardo- disch gewürzten Kokosmilch-Sud. www.
Reifezeit regelrecht. 20, 30, 50, 90 – 730 lebendige Küche bieten, aber vor allem nia, langjähriger Koch und Begleiter von hotelcort.com
Tage. Ob das jeder Gast auch schätzen durch unvergessliche Speisen aufgefallen Zaranda-Chef Fernando P. Arellano, Oder auch – ganz klassisch und immer
kann oder bezahlen will, bleibt offen. sind und zeigen, wie abwechslungsreich im Restaurant El Patio de Glòria im Hotel wieder exzellent – das Spanferkel im
Facebook: Ses Coves Café & Grill und modern das Angebot der Insel auch Glòria in Palma zubereitet. www.elpatio Mesón la Villa in Esporles (Carrer Nou de
unabhängig ist: degloria.com Sant Pere, 5, Tel.: 971-61 09 01), das dort
NICHT VERPASSEN! Die mit Geflügelragout gefüllte und Der Cappuccino de Mar im Bistro seit knapp 35 Jahren unverändert zuberei-
Schließlich noch einige Gerichte von orientalisch gewürzte, sehr spezielle Esencia in Palma von Chefkoch Luciano tet wird.16 SONDERBEILAGE SAISON 2020 MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.035 –5. März 2020
SPORTLICH
die Insel erkunden
IN SACHEN AKTIVURLAUB AUF MALLORCA WERDEN DIE ANGEBOTE WEITER AUSGEBAUT.
RALF PETZOLD GIBT EINEN ÜBERBLICK UND VERRÄT, WAS FÜR 2020 GEPLANT IST
Macht einfach Spaß (und hält fit): mit dem Rad eine Runde über die Insel drehen. FOTO: MALLORCA 312
RADSPORT: PERFEKTES WETTER, TOLLE STRASSEN, IDEALE TRAININGSBEDINGUNGEN UND NETTE KOLLEGEN
Um den Radsporttourismus auf Mallorca drehen sich seit Jahren intensive Debatten. für die Radfahrer, die Kilometer machen und schnell strampeln wollen. In den Bergen
„Die Insel wird in der Saison zum Velodrom“, klagen die Gegner. „Ohne uns gebe es hingegen ist das Training intensiver.“ Der Schweizer hebt auch die guten Straßen hervor.
kaum Urlauber in der Nebensaison“, entgegnen die Befürworter. Eines ist unbestritten: „Die Regierung hat viele Nebenstraßen neu gemacht.“ Einen Vorteil bieten auch die
Mallorca ist wie geschaffen für die Radsportler. Besonders der Norden der Insel ist im Landschaften, die es bei den Touren über die Insel zu entdecken gibt.
Frühjahr voller Radsporttouristen. Das liege vor allem an den guten Fluganbindungen, In der Hochsaison des Radsports kann es auf den Straßen voll werden. Knotenpunkte
meint Marcel Iseli vom Radsportanbieter Huerzeler. „In anderthalb bis zwei Stunden sind dann Sa Pobla und die Strecke von der Playa de Muro nach Can Picafort. „Danach
ist man fast von überall in Europa auf Mallorca – und somit in der Sonne.“ verteilt es sich“, sagt Iseli.Der Höhepunkt wird am 25. April erreicht, wenn das Rennen
Wie alle Reiseanbieter litten auch die Radverleiher in den vergangenen Jahren unter Mallorca 312 läuft. Das Event ist mit 8.000 Radfahrern seit Monaten ausverkauft.
dem Wegfall vieler Fluglinien, wie Air Berlin, Germania oder Niki. „Mittlerweile sind Die Besonderheit auf Mallorca sei die Solidarität unter den Radsporttouristen, meint
die Zahlen aber wieder steigend“, sagt Iseli. Thomas Britz, Chef vom Verleih Rad-Salon Mallorca. „Die Urlauber haben immer
Die Vielfalt der Insel ist ideal für den Radsport. „Die Wege sind kurz. Man kann Angst, im fremden Land auf der Strecke liegen zu bleiben. Auf der Insel halten in
Berge oder Flachland schnell erreichen“, so Iseli. „Die flachen Strecken sind perfekt solchen Fällen immer andere Radfahrer an und fragen, ob sie helfen können.“MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.035 –5. März 2020 SONDERBEILAGE SAISON 2020 17
WASSERSPORT: EINFACH MAL AUSTOBEN
Meer hat Mallorca als Insel genug. Das Surfschule Mallorca Kiteboarding
Wasser ist im Sommer ein beliebter (mallorcakiteboarding.com). Bei beiden
Sportplatz. Fast jährlich gibt es neue Sportarten ist Wind nötig. Für Anfänger
technische Geräte, die Spiel und Spaß ist das Surfen mit einem Segel empfeh-
versprechen. Im Vorjahr erreichte etwa lenswerter als das Surfen mit einem Kite.
das elektrische Surfbrett Mallorca Action gibt es in Port d’Alcúdia beim
(ibizafoils.com). Beim eFoil braucht der Wakeboarden (mallorcawakepark.com).
Surfer keine Wellen. Mit einer Fernbe- In einem kleinen See sind zwei Masten
dienung gibt man Gas, ein Motor treibt aufgestellt, an denen ein Seil befestigt
das Brett an, das ab einer gewissen Ge- ist. Dieses zieht per Motorkraft die Fah-
schwindigkeit durch die Foil-Technik rer, die auf einer Art Snowboard über das
abhebt und scheinbar schwebt. Wasser surfen. Wer es draufhat, kann
Wer es klassischer bevorzugt, findet über Hindernisse springen.
auf Mallorca auch die anderen Surfarten. Beliebt ist auch das Stand-up-Padd-
In der Laola Surfschule lehrt der ling (SUP). Die Bretter gibt es an fast je-
Mallorquiner Berni Ginard das Wellen- dem Strand auszuleihen, und mit etwas
reiten (laolasurfschool.com) Anfänger- Gleichgewichtsgefühl ist das auch für
kurse sind selbst bei den schwachen Anfänger machbar. Lohnenswert sind
Wellen am Stadtstrand von Palma mög- längere Touren, beispielsweise zur klei-
lich. Aber auch Profi-Surfer können bei nen Nachbarinsel Dragonera.
dem richtigen Wetter ihren Spaß haben. Runter in die Meerestiefe zieht der
Die Kite- und Windsurfer sind haupt- Seabob. Die Unterwasserscooter errei-
sächlich an der Nordküste in den Buchten chen Geschwindigkeiten von bis zu
von Pollença und Alcúdia unterwegs. Hier 25 km/h. Die Gefährte gibt es unter an-
Mit dem Seabob die Unterwasserwelt erkunden. FOTO: MZ leitet der Deutsche Mike Weber die derem bei kiwimallorca.com zu leihen.
GOLF: ABSCHLAGEN WIE EIN PROFI
Das überwiegend schöne Wetter macht aus Viele Anlagen befinden sich im Um-
Mallorca ein beliebtes Reiseziel für Golfer. kreis von Palma, als mit die besten gelten
24 Plätze bietet die Insel. Gespielt werden hier Son Gual sowie das Terzett Son Vida,
kann im Prinzip das ganze Jahr. Doch wie Son Muntaner und Son Quint. Weitere be-
auch die Radsportler bevorzugen die Golfer kannte und renommierte Golfplätze sind
die Nebensaison im Frühjahr und Herbst, etwa Golf de Andratx sowie im Norden und
wenn es nicht so heiß wie im Sommer und Osten Alcanada und Canyamel.
das Wetter nicht so unberechenbar wie im In Alcanada haben im vergangenen No-
Winter ist. In den Golf-Monaten sollten die vember die Profis gespielt. Beim Finale der
Plätze rechtzeitig gebucht werden. Im European Challenge Tour, als „Road to
Hochsommer geht es auch ohne Reservie- Mallorca“ betitelt, erspielten sich 15 Golfer
rung. Einige Plätze bieten dann Rabatte an. ein Ticket für die European Tour, dem
20 der 24 Plätze sind 18-Loch-Anlagen, zweitgrößten Wettbewerb im Profigolf. Der
die restlichen vier gehen über neun Löcher. Italiener Francesco Laporta gewann das
Auf 21 Plätzen können Gastspieler gegen viertägige Turnier. Sebastian Heisele,
Greenfee – die für die Benutzung zu ent- Deutschlands zweitbester Golfer nach Mar-
richtende Gebühr – spielen. Die Plätze tin Kaymer, wurde Zweiter.
„Santa Ponça II“, Santa Ponça III“ und „La Der balearische Golfverband hat sich
Reserva Rotana“ sind privat. Die meisten die Rechte an dem Finale der European
Clubs erwarten von den Gastspielern ein Challenge Tour bis 2022 gesichert. In
Mindesthandicap von 36. Das wird jedoch diesem Jahr wird im T-Golf &Country
nur selten kontrolliert. Wenn doch, gibt es Club in Santa Ponça abgeschlagen, vom
meist Ausnahmen, sodass die schwächeren 5. bis 8. November. Zuschauer sind will-
Spieler nachmittags abschlagen dürfen. kommen. Der Golfclub Alcanada besticht durch seine schöne Aussicht. FOTO: ORTEGA
TRIATHLON: MEHR ALS NUR IRONMAN
Triathlon hat sich immer mehr zum Wenn es für das Meer zu kalt ist oder
Volkssport entwickelt. Früher war den für Schwimmer, die ein Schwimmbe-
Hobbyathleten der Mix aus Radfahren, cken bevorzugen, ist das Best Centre
Laufen und Schwimmen zu anstrengend, Sports in der Gemeinde im Süden per-
das Training zu zeitaufwendig. Heute ist fekt. Das Wasser im olympischen
es die Abwechslung, die die Sportler Becken wird ganzjährig auf 27 Grad ge-
daran so sehr schätzen. Das geht so weit, wärmt. Olympia-Teilnehmer und die
dass die Teilnahme an Rennen sogar im deutsche Triathlon-Nationalmannschaft
Lebenslauf erwähnt wird. Getreu dem kommen regelmäßig zum Training dort-
Motto: Ich bin ein zäher Typ. hin. Die Einrichtung will sich zudem
Was für den Radsport gilt, ist glei- künftig für andere Sportarten außer dem
chermaßen für den Triathlon gültig. Die Schwimmen öffnen. So wird ein Leicht-
gute Verkehrsanbindung, die modernen athletikplatz in der Nähe errichtet.
Hotels und das meist beständige Wetter Viele Triathleten trainieren für den
bieten auf Mallorca optimale Trainings- Wettkampf. Marktführer Ironman hat
bedingungen. Es kommt schließlich 2017 das Rennen über die Volldistanz auf
nicht von ungefähr, dass der dreifache der Insel gestrichen. Nach wie vor beliebt
Triathlon-Weltmeister Mario Mola ist das 90.3-Rennen. Die bis zu 350 Euro
Mallorquiner ist. teuren Startnummern sind alle frühzeitig
Radfahren und Laufen geht fast über- ausverkauft. Für das Rennen am 9. Mai
all. In den warmen Monaten können die können sich dafür die Zuschauer freuen,
Schwimmeinheiten im Meer abgehalten da nach Jahren der Abstinenz wieder Pro-
werden. Ende Mai steht vor der Küste fis an den Start gehen. Beliebte Rennen
von Colònia de Sant Jordi das Best Fest sind auch der Triathlon Portocolom
an, ein Wettkampf im Freiwasser- (19. April) und die Challenge Paguera
Etliche Triathlon-Rennen führen an der Küste von Port d’Alcùdia entlang. FOTO: GETTY schwimmen (bestopenwater.com). (17. Oktober).18 SONDERBEILAGE SAISON 2020 MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.035 – 5. März 2020 KLICK auf Urlaub BUCHEN BEI DEN INSELKENNERN: NOMADIANTRAVEL.DE IST DAS REISEPORTAL DER MZ Lust auf Insel? Nomadiantravel.de ist Ihr Spezialist für Urlaub, Hotel, Flug und Ausflüge auf Mallorca, Ibiza, Menorca und Formentera. Ob Palma de Mallorca, Valldemossa oder Cala Millor, Party an der Playa oder auf Ibiza, Wandern in der Tramuntana oder Inselumrundung auf Menorca – das Reiseportal der Mallorca Zeitung wählt für Sie die besten Angebote aus. Und das zu einem unschlagbaren Preis. Sie wissen bereits, was Sie wollen? Dann können Sie bei Nomadiantravel.de Ihren Traumurlaub in wenigen Klicks zu- sammenstellen – von der Flugbuchung und den nötigen Transfers am Zielort über Hotelaufenthalte und Mietwagen-Reser- vierung bis zur Buchung von Ausflügen. AUF ENTDECKUNGSGREISE Sie möchten sich inspirieren lassen? Wissen noch nicht ob Fünf-Sterne-Hotel, Finca- Wissen über die Insel passgenaue Vorschlä- MAL EINE RUNDE DREHEN mit der in Palma ansässigen Firma Travel- urlaub oder Party? Dann nutzen Sie die ge unterbreiten.Sie können Ihren Traum- Wer umgekehrt von der Insel aus in die compositor, die Technologie-Plattformen Themenpakete von Nomadiantravel.de: urlaub dann einzeln oder auch als Paket Welt startet, dürfte beispielsweise die für Tourismus-Angebote anbietet. Von Entspannung und Romantik über buchen, von allen beliebigen Flughäfen aus. Rundreisefunktion schätzen: Zwischen- Bei Nomadiantravel.de registrieren Strand- und Familienurlaub bis hin zu Und natürlich beraten wir Sie auch gern per- stationen und Hotels lassen sich beliebig und stets über die besten Angebote infor- Gourmet- oder Erlebnisreisen können wir sönlich – per Chat und am Telefon sind wir miteinander verknüpfen. Entwickelt wur- miert sein – wir halten Sie stets auf dem Ihnen mit unserem über Jahre gewonnenen stets für Sie da. de Nomadian Travel in Zusammenarbeit Laufenden.
MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.035 – 5. März 2020 SONDERBEILAGE SAISON 2020 19
PR-ARTIKEL
DAS ECHTE MALLORCA ERLEBEN
Urlaub im Fincahotel Can Estades
Im bergigen Südwesten von Mallorca, unweit traumhafter Ausgangspunkt für Natur-, Kultur- und Strandliebhaber.
Strände und der fantastischen Altstadt von Palma, befindet Fincahotel Can Estades – an allem nah dran und doch weit
sich das liebevoll restaurierte Landhotel Can Estades. In allen genug weg vom Massentourismus.
13 Zimmern und Suiten wurden landestypische Elemente er-
halten und mit modernster Technologie für einen komfortablen SONNENUNTERGANG AUF MALLORCA
Aufenthalt ergänzt. Das charmante Dorf Calvià mit mallorqui- Den Abend lassen Sie entspannt an unserem Pool, auf einer
nischen Restaurants und Cafés ist fußläufig erreichbar. der zahlreichen Terrassen mit romantischem Brunnen oder auf
Ihrem eigenen Balkon ausklingen. Wenn die Sonne glutrot hin-
SO FÄNGT DER PERFEKTE URLAUBSTAG AN ter den Bergen versinkt, die Grillen zirpen und der Inselwein
Beginnen Sie Ihren Urlaubstag mit einem hausgemachten mundet, dann wissen Sie, dass Sie im Fincahotel Can Estades
Frühstück auf der Sonnenterrasse. Je nach Saison kommen fri- genau richtig sind. Gern reservieren wir für Sie einen Tisch in
sche Zutaten, eigens hergestellte Marmeladen und Köstlich- einem unserer Lieblingsrestaurants. Frischer Fisch, mallorqui-
keiten aus dem eigenen Garten auf den Tisch. Der Blick schweift nischer Gemüseeintopf und leckere Tapas prägen die lokale
über das weitläufige Grundstück und den großen Pool bis hin Küche und gehören zum Urlaubsgenuss ebenso dazu wie ex-
zu den Bergen. Schafsglocken, Vogelgezwitscher und der Duft quisite Weine, feines Olivenöl und hausgebackener Mandelku-
mediterraner Kräuter – so fühlt sich Urlaub auf Mallorca an. Entspannen am Pool mit Jacuzzi. FOTO: Pierre Kälin chen. Lust bekommen auf echten Mallorca-Urlaub? Dann sehen
wir uns im Fincahotel Can Estades. Übrigens mit 15 Prozent
DIE INSEL DER (FAST) UNENDLICHEN MÖGLICHKEITEN Preisnachlass für alle Neubuchungen mit Anreise bis zum
Mallorca ist eine vielseitige Insel – ein aufregender oder ent- 17.4.2020. Gäste ab 12 Jahren und kleine Hunde willkommen.
spannter Tag erwartet Sie. Gehen Sie wandern im UNESCO- Suiten mit Kochnische für Selbstversorger. Frühstück in allen
Weltnaturerbe Tramuntana, direkt vor der Haustür. Entdecken Zimmerkategorien inbegriffen. Deutsche Gastgeber, die sich
Sie mit dem Rad auf ruhigen Nebenstraßen das grüne Hinter- bereits vor vielen Jahren in Mallorca verliebten.
land. Radwege starten direkt ab Hotel und führen bis ans Meer. Willkommen im schönsten Urlaub des Jahres. Willkommen
Oder fahren Sie mit dem Mietwagen entlang der atemberau- im Fincahotel Can Estades.
benden Westküste von Andratx über Valldemossa und Deia ins
Orangental von Soller. Bevorzugen Sie Wassersport, Schnor-
cheln und Tauchen? Kleine Buchten mit kristallklarem Wasser, I N F O R M AT I O N i
mondäne Yachthäfen sowie lange Sandstrände sind nur eine
zehnminütige Autofahrt entfernt. Und Golfliebhaber kommen Fincahotel Can Estades
gleich auf vier Plätzen im Südwesten auf ihre Kosten. www.can-estades.de
Wie auch immer Sie Ihren Urlaubstag auf Mallorca am Tel.:+34 971-67 05 58
liebsten verbringen, das Fincahotel Can Estades ist der perfekte In Mallorca verliebt: Gastgeberin Christiane Amthor. info@can-estades.comSONDERBEILAGE SAISON 2020
APP
20 MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.035 – 5. März 2020
auf die Insel
FLUGZEITEN, LEUTE TREFFEN, WANDERWEGE: DIGITALE HELFER, DIE IHREN AUFENTHALT ERLEICHTERN
SIMONE WERNER FLIEGEN WANDERN MobiPalma, die die alte (EMT Palma) er-
setzt. Hier finden Sie: Taxistände in der
Wie kommt man von der Innenstadt in Palma Nähe, Buslinien und Haltestellen, Ankunfts-
zum Ballermann, wo kann man am Meer ent- und Abfahrtszeiten des nächsten Busses, die
langwandern, findet der Rückflug wie ge- Stationen des städtischen Fahrrad-Ausleih-
plant statt? Um Ihnen die ersten Tage nach Services BiciPalma, Ladestationen für Elek-
Ihrer Ankunft auf Mallorca zu erleichtern, troautos sowie Parkplätze und ihre jeweili-
empfehlen wir Ihnen folgende Apps: gen Kapazitäten. Auch Streckenstörungen
und Verspätungen werden unter „Warnun-
FLUGZEITEN, PARKEN, LÄDEN: AENA gen“ angezeigt.
Nach dem Herunterladen der Flughafen-App
„Aena“ und Auswählen der Sprache (Spa- WANDERN: WIKILOC
nisch oder Englisch) können Sie zunächst Nachdem Sie die App „Wikiloc“ mit dem
festlegen, ob Sie sogenannte Push-Nachrich- grün-weiß-gelben Logo heruntergeladen ha-
ten zum Beispiel zu Flugzeiten und -gates ben, oben bei „Trails finden“ „Mallorca“
erhalten wollen.Wenn Sie Ihren Standort ak- eingeben oder rechts unter dem Kamerasym-
tivieren, sucht die App dann automatisch den bol „Karte“ auswählen und so die Ansicht
nächsten Flughafen (Palma de Mallorca). ändern. Dann die gewünschte Region auf der
Die Applikation bietet Ihnen unter anderem Insel auswählen und auf „Suche hier wieder-
eine Übersicht über ankommende und ab- holen“ klicken. Anhand der auftauchenden
fliegende Flugzeuge (in Echtzeit: die Infor- Symbole sehen Sie schnell, ob eine Route
mation entsprechen denen auf den Monito- für Familien, Wanderer, gemütliche Radfah-
ren in Son Sant Joan), den Standort der Lä- rer oder Mountainbiker geeignet ist. Am
den und die Möglichkeit, einen Parkplatz zu unteren Rand sind jeweils die Länge der
reservieren.Unter „WiFi“ können Sie sich
zudem direkt nach Ihrer Ankunft mit dem ÜBERLANDFAHRTEN LEUTE TREFFEN Strecke, die zurückzulegenden Höhenmeter
sowie der Schwierigkeitsgrad angegeben.
Flughafen-WLAN verbinden, um weitere Über das „Herzsymbol“ können Sie die
nützliche Apps herunterzuladen. Da man Route als Favorit speichern und verschiede-
unter „Transporte y Parking/Transport and ne Listen hinzufügen. Dafür wie auch für
Parking“ zwar sehen kann, wo die Busse weitere Zusatzinformationen ist allerdings
welcher Linie am Flughafen abfahren, je- eine Anmeldung über Apple, Google oder
doch keinen genauen Überblick über die E-Mail erforderlich. Bei „Trail aufzeichnen“
Haltestellen hat, lohnen sich für den insel- können Sie eine eigene Route tracken und
weiten Transport die Website www.tib.org sich unter „Statistik“ etwa Höhenmeter und
sowie die App MobiPalma für Fahrten inner- Geschwindigkeit anzeigen lassen.
halb der Inselhauptstadt.
ANDERE MENSCHEN TREFFEN: MEETUP
ÜBERLANDFAHRTEN: TIB MALLORCA Wer allein angereist ist, muss nicht allein
Leider hat die Gesellschaft des öffentlichen bleiben. Dank der App „Meetup“, von der es
Verkehrsnetzes auf den Balearen (TIB) im- eine gut übersetzte Version auf Deutsch gibt,
mer noch keine App. Daher empfehlen wir kann man sich mit anderen Menschen für ge-
Ihnen, die Website www.tib.org über den meinsame Aktivitäten zusammenschließen:
Handybrowser aufzurufen und über das egal ob zum Filmschauen, Fotografieren
Symbol mit dem blauen Quadrat und dem oder Tanzen. Nachdem Sie die App herun-
Pfeil durch Anklicken des Pluszeichens (bei tergeladen haben, richten Sie sich zunächst
iOS) oder über die drei Punkte oben rechts ein Profil mit Ihrem Standort ein. Dann wäh-
(bei Android) zum Home- oder Startbild- len Sie aus, an welchen Aktivitäten und The-
schirm hinzuzufügen. Nun kann man künftig men Sie generell interessiert sind. Eine
vom neu erzeugten Symbol aus, das aussieht Übersicht der für Sie relevanten Events fin-
wie eine App, direkt auf die Seite in mobiler
Ansicht gelangen. Dort noch kurz überprü- STADTVERKEHR INSEL-NEWS
den Sie anschließend unter dem Haussym-
bol. Über das „Lupensymbol“ können Sie
fen, ob oben rechts „Mallorca“ ausgewählt auch selbst eine Meetup-Gruppe gründen.
ist und über die Deutschland-Flagge die
Sprache einstellen. Unter „Aerotib“ finden BESTENS INFORMIERT MIT DER MZ
Sie Verbindungen zwischen dem Flughafen Um stets auf dem Laufenden zu sein, können
und einigen Orten der Insel. Hier können Sie Sie sich die kostenlose App der MZ herun-
auch die Fahrzeiten und Preise einsehen. Un- terladen. Darin lesen Sie alles, was auch auf
ter „Tourismus mit den öffentlichen Ver- unserer Website veröffentlicht wird. Über
kehrsmitteln“ bekommen Sie bereits erste eine horizontale Menüleiste am unteren
Einblicke in Sehenswürdigkeiten und wie Ende des Bildschirms haben Sie unter dem
Sie dort hinkommen. Besonders hilfreich ist Punkt „Service“ zudem Zugriff auf weitere
die Funktion „Wie komme ich dahin?“ Infos wie Verkehr, Kino oder Fußballergeb-
etwas weiter unten auf der Startseite. nisse. Natürlich sind wir auch auf Twitter,
Einfach Start- und Zielpunkt sowie Datum Facebook und Instagram zu finden. Allen,
und Uhrzeit eintragen. Kleines Manko der die während ihres Urlaubs gern eine Zusam-
App: Streckenstörungsmeldungen erschei- menfassung der Neuigkeiten der letzten
nen trotz der umgestellten Sprache nur auf Stunden bekommen wollen, sei unser Tele-
Katalanisch. gram-Newsletter ans Herz gelegt (Anleitung
hinterlegt bei bit.ly/MZgoesTelegram).
VON A NACH B IN PALMA: MOBIPALMA Und schließlich gibt es die wöchentliche
Um sich in der Inselhauptstadt fortzubewe- MZ-Ausgabe auch als E-Paper zum Herun-
gen, hilft die auf Deutsch erhältliche App terladen: kiosk.mallorcazeitung.es.Sie können auch lesen
