MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL - Druckhaus Borna
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MARKKLEEBERGER
STADTJOURNAL
mit den MARKKLEEBERGER STADTNACHRICHTEN / Amtsblatt der Großen Kreisstadt Markkleeberg
Ausgabe 10 / 2020
6. Mai 2020
Porträt Verein Bauen / Wohnen / Einrichten
Antonia Mühlbach Radsport- und Fitnessclub M’berg e. V. Smarter Sonnenschutz
Kolumne
Zum Muttertag
Inhaltsverzeichnis
Sobald eine Frau Mutter wird, verschwin- immer mehr, die Väter, welche ebenso mit
2 Kolumne
det für Jahre ihre eigene Identität. Oder den Kindern Hausaufgaben machen, den
Zum Muttertag kennen Sie nicht das Phänomen, dass Sie Abwasch rocken und auch noch ein köstli-
3 Porträt Ihrem Partner erklären: „Ach das ist doch ches Mahl auf den Tisch zaubern. Höre ich
Antonia Mühlbach die Mutti von …“ mich aber genau um, sind es doch wieder
4 Geschichte Diese Lebensphase hält ungefähr bis zum die Frauen, welche den Löwenanteil der
Von der Ersterwähnung bis 1993 (18) Teenageralter des Nachwuchses an. Spä- eben genannten Tätigkeiten im wahrsten
4 Notruf & Servicenummern testens dann versuchen die Jugendlichen Sinn des Wortes wegputzen.
sich von ihren Eltern zu emanzipieren. Das Mutterschaft erfordert schon immer
5 Verein
führt bekanntermaßen zu einer turbulen- ein hohes Maß an Organisationstalent,
Radsport- und Fitnessclub M’berg
ten Zeit. Die Kolumnistin Erma Bombeck Disziplin und Motivation. Von guten und
6-8 Markkleeberg aktuell u. a. mit schrieb mit einem Augenzwinkern dar- gestählten Nerven wollen wir mal nicht
- Handballsaison 2019/20 beendet über, dass Teenager niemals zwei Dinge sprechen. Schließlich kennt jede Mutter
- Aktuelles aus der Fahrradkirche gleichzeitig tun können. Deshalb können das mulmige Gefühl, was sie beschleicht,
- Gottesdienste wieder möglich sie nicht gleichzeitig gut in der Schule sein wenn ihr Kind auf die Frage: „Was machst
- Virtuelles Diorama und dann auch noch das Zimmer aufräu- du gerade?“ mit „Nichts!“ antwortet. Und
9 Jubiläum men. Ausreichend Schlaf und den Müll das, wette ich mit Ihnen, ist in den letz-
herausbringen sind ebenso konträr. ten Wochen in allen Familien ganz oft
15 Jahre „Foto für Dich“
Mütter untereinander führen gnadenlose vorgekommen.
10/11 Gesundheit mit Vergleichswettkämpfe. Und nichts stresst Während die Mutter am Rechner sitzt
- 7 Tipps für mehr Gelassenheit „Normalmütter“ mehr, als die „Supermut- und versucht ihre täglichen Arbeitsauf-
- Bornaer Kinderklinik ausgezeichnet ter“, die kurz vor der Heiligsprechung in gaben zu lösen oder beim Onlinemeeting
12 Gastronomie mit Sachen Kindererziehung steht. Bei ihr ist es konzentriert zuhört, verwüstet der Nach-
- Die Grillsaison hat begonnen immer blitzblank, die Kinder sind gut erzo- wuchs die Wohnung im Hintergrund.
- „Ich kann kochen!“ gen und werden nur gesund ernährt und „Juhu“, schrieb eine meiner Freundinnen
außerdem wird der natürliche Bewegungs- vorige Woche per SMS, „ich habe wieder
13-21 MARKKLEEBERGER
drang der Kinder in eine sportliche Rich- ein geregeltes Leben. Mein Sohn darf in
STADTNACHRICHTEN tung geführt. Oft sind Mütter nur froh, den den Kindergarten gehen!“ Wahrscheinlich
22/23 Mobilität Tag mit ihren Kids (vor allem bei mehreren brechen jetzt die Mütter und Väter der
Für ein besseres Miteinander im besagten Teenageralter) überstanden schulpflichtigen Kinder weinend vor dem
24 Steuer / Recht / Versicherung zu haben. Sie schluchzen heimlich in ihr Rechner zusammen, denn wann ihr gere-
Allianz ist bester Kopfkissen und murmeln: „Ich habe mich geltes Leben wieder beginnt, ist noch nicht
bemüht perfekt zu sein!“ bekannt.
Krankenzusatzversicherer
Spätestens in den letzten Wochen Wir, das Team des Markkleeberger
25 Stellenmarkt / Bildung
haben wohl alle Mütter in der Bundesre- Stadtjournal, wünschen zum Muttertag
HTWK unter besten Fachhochschulen publik eine Grenze erreicht, die auch die weiterhin gute Nerven, viel Gelassenheit
26-29 Bauen / Wohnen / Einrichten u. a. mit sonst stressresistenten und nahezu per- und die Gewissheit, dass es auch eine Zeit
- Außen- oder Innenabdichtung? fekt organisierten an den Rand des Ner- nach Corona geben
- Smarter Sonnenschutz venzusammenbruches gebracht hat. Und wird. Bleiben Sie
- Elfenspiegel – Duft des Sommers wahrscheinlich ist jeder Mutter dabei klar gesund und fröh-
30/31 Trauer geworden, dass es gar nicht darum geht, lich und noch-
perfekt zu sein. mals: „Herzlichen
Gedenken aus Glas
Sechs Wochen Heimbeschulung gepaart Glückwunsch zum
32 Muttertags-Spezial mit Homeoffice ist die Grenze dessen, Muttertag!“
was Mütter leisten können. Ja, es gibt sie Manuela Krause
IMPRESSUM :
Markkleeberger Stadtjournal Markkleeberger Stadtnachrichten / Amtsblatt der Stadt Markkleeberg
n Herausgeber: SÜDRAUM-VERLAG, Geschäftsbereich im DRUCKHAUS n Herausgeber: Stadtverwaltung Markkleeberg vertreten durch den
BORNA | Abtsdorfer Str. 36 | 04552 Borna Oberbürgermeister | Rathausplatz 1 | 04416 Markkleeberg
Tel.: 03433 207329 | Fax: 03433 207331 Telefon: 0341 3533-0 | Fax: 0341 3533-260
E-Mail: msj@druckhaus-borna.de | www.druckhaus-borna.de E-Mail: hauptamt@markkleeberg.de | www.markkleeberg.de
n Produktions- u. Verlagsleitung: Bernd Schneider (V. i. S. d. P.) (Alle Rechte liegen beim Herausgeber. Für die Beiträge zeichnen die Autoren.)
n Gesamtherstellung: DRUCKHAUS BORNA
n Titelbild: Danke Mama! (Foto: Bernhard Weiß)
n Fotos: René Pescht (S. 3, 5), Moritz Held (S. 6 o.), Katharina Bernhardt (S. 6 u.), Bernhard Weiß (S. 7f), Matthias Wuttig (S. 9), Sana Kliniken Leipziger Land (S. 11),
Landmetzgerei Reiche (S. 12 li. o./u.) | Adobe Stock: Dani Vincek (S. 12 re. o.), Zbigniew Janusz Koby (S. 12 re. u.), Elenathewise (S. 31) | Unsplash: Owen Beard (S. 24),
Tierra Mallorca (S. 27) sowie die entsprechenden Autoren und Auftraggeber
n Auflage: 15.000 Exemplare in die Haushalte und Firmen
n Laufende Ausgaben-Nummer (MSJ): 315 | Die Ausgabe 11 / 2020 des MSJ / MSN erscheint am 20.05.2020.
2 Markkleeberger Stadtjournal 10 / 2020
Porträt
Antonia Mühlbach
17 Jahre, Radsport-Nachwuchstalent des RFC Markkleeberg e. V.
n Wie bist du zum Radsport gekommen? Für Leistungssport entschied ich mich vor fahre allein. Wenn ich mit der
Als Kind habe ich Fußball gespielt und acht Jahren. Meine Eltern haben meine Gruppe fahre, geht es Richtung
nebenbei mit Radsport begonnen. Radsport Entscheidung unterstützt, mein Vater war Grimma oder Delitzsch. Ich
hat Spaß gemacht und ich bin schon ein Radsportler und ist immer noch sehr Rad- fahre auch gern Trainings-
Jahr später die ersten Rennen gefahren. sport begeistert. Auf die Sportschule gehe strecken mit Robert Förster
ich seit September 2015. und freue mich immer,
n Seit wann bist du Mitglied im Radsport- wenn er dafür Zeit hat.
und Fitness Club Markkleeberg e. V.? n Wie oft trainierst du pro Woche?
Zum RFC kam ich durch meinen Vater, Täglich jeweils zwei bis drei Stunden vor n An welchem großen
Daniel Mühlbach. Er kannte Robert und nach dem Unterricht. An Wochenen- Radrennen möchtest
Förster, sie sind zusammen Radrennen den sind fast immer Radrennen an denen du teilnehmen?
gefahren und blieben Freunde. Als Robert ich teilnehme. Wenn keine sind, trainiere An einem der
Förster den Radsport- und Fitnessclub ich. Zu meinem Trainingsprogramm Radrenn-Klassiker
Markkleeberg e. V. gründete, nahm er gehört auch Kraft- und Stabilitätstraining in Frankreich, an
mich mit – seitdem sind wir beide Mit- zur Kräftigung von Rumpf und Ober- „Paris – Roubaix“!
glied im RFC. körper. Es ist ein berühmtes
Eintagesrennen.
n Dein Vater ist auch dein Trainer? n Wo trainierst du Bahnradsport?
Ja, er ist seit 2009 Regionaltrainer des In Leipzig auf der Radrennbahn, aber auch n Hast du ein großes Ziel?
weiblichen Nachwuchsbereiches des Säch- in der Oderland-Halle in Frankfurt-Oder Ja, ich möchte später als Profi in einem
sischen Radfahrer-Bundes. Er trainiert mich und in Berlin im Velodrom. Auslandsteam fahren.
in Abstimmung mit Petra Rossner, beide
steuern mein Training. Sie war eine sehr n Wann bis du dein erstes Rennen n Was machst du gern in der Freizeit und
gute Radsportlerin und ist, wie wir, Mit- gefahren? in den Ferien?
glied im RFC. 1991 wurde sie im Bahnrad- Vor acht Jahren in Sachsen-Anhalt, da war Da ich sehr viel trainiere habe ich kaum
sport Weltmeisterin und 1992 in Barcelona ich neun Jahre alt. Es ging über acht Kilo- Freizeit, aber ich gehe gern mit meiner
Olympiasiegerin. meter. Ich stand mit auf dem Siegerpodest Familie spazieren und ich skate gern mal
und belegte den dritten Platz. ’ne Runde am Cossi. Mit Petra Rossner war
n Wann hast du dich für Leistungssport ich in diesem Jahr zwei Wochen im Trai-
entschieden und seit wann bist du auf der n Bei welchen Radrennen in diesem, ningslager, das war auch sehr schön.
Sportschule in Leipzig? beziehungsweise nächsten Jahr möchtest Annett Stengel
du wieder starten?
Bei den Landesmeisterschaften Bahn und
Straße, bei den Deutschen Meisterschaften n Kennen Sie Menschen in Markklee-
Bahn Omnium, aber auch bei Rundfahrten. berg mit außergewöhnlichen Hobbys,
Begabungen oder die sich in besonderer
n Welche Strecken fährst du am liebsten? Weise für ihre Stadt engagieren und es
Ich fahre sehr gern Bahnrad und lange verdienen, hier vorgestellt zu werden?
flache Straßenrennen nun schon über 70
und 80 Kilometer. Zurzeit führen meine Schicken Sie Ihre Ideen an:
Trainingsstrecken am Markkleeberger, Cos- bernhard.weiss@druckhaus-borna.de
pudener und Zwenkauer See entlang, ich
IKV FESTER GmbH Immobilien Ihr Makler für Markkleeberg
Der Verkauf eines Hauses oder einer Wohnung sollte gut durchdacht und professionell
geplant werden, denn den Erfolg eines Immobilienverkaufs beeinflussen mehrere nicht zu
vernachlässigende Faktoren. Mit einer realistischen Bewertung wird die Basis für einen best-
möglichen Verkauf geschaffen. Eine hochwertige Präsentation und die gezielte Inserierung des
Objekts sind entscheidend, um das Interesse potenzieller Käufer zu wecken und die Chancen
eines erfolgreichen Verkaufs zu erhöhen.
IKV FESTER berät Sie gerne bei der Auswahl Ihrer optimalen Immobilie oder bei der Suche nach
einem passenden Käufer. Mit unserem umfangreichen und aktuellen Wissen über den regionalen
Immobilienmarkt und unserer langjährigen Expertise begleiten wir Sie
gerne vom Objektverkauf bis zur Übergabe.
Kommen Sie einfach bei uns vorbei, rufen Sie uns an oder senden Sie uns
eine E-Mail. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen.
Kontakt: 034297 6940 | Mail: info@ikv-fester.de
Dipl.-Bau-Ing. Frank Th. Fester
geschäftsführender Gesellschafter / Öffentlich bestellter Taxator und
Versteigerer fremder bew. Sachen / Sachverständiger für die Bewertung
www.MARKKLEEBERG.org von Grundstücken & Gebäuden / Hochbau des BVfS 1490-3255
Markkleeberger Stadtjournal 10 / 2020 3
Geschichte
Von der Ersterwähnung der einstigen Orte bis zum Ende ihrer
juristischen Selbstständigkeit (1143 bis 1993) (Teil 18)
Der stark verschuldete Rittmeister von
der Crone verkaufte das Rittergut Mark-
kleeberg 1932 zum Preis von 1⁄3 Million
Mark an Dr. Paul Hoppe. Dieser führte den
Gutsbetrieb nach derzeit modernen wis-
senschaftlichen Bodenbearbeitungs- und
Anbaumethoden und setzte durch Fremd-
unternehmen Dampfpflüge, vor allem auf
den Feldern zwischen Markkleeberg-Ost,
Auenhain und Crostewitz, ein. Im Feldbau
konzentrierte sich Hoppe auf Zuckerrüben, Gaststätte „Mühle Markkleeberg“ Hofseite im Jahr 1971
Kartoffeln, Gemüse und Erdbeeren; in der
Tierhaltung auf die Milchwirtschaft und in der Pleiße war vom Ertrag her bereits Preis von 350.000 Mark. Die Müllerwohnung
die Züchtung englischer Schafe (Herden- 1921 durch giftige Abwasser der west- (an der Stadtmühle in Markkleeberg-Ost)
umfang etwa 400 Stück). sächsischen Textilindustrie beeinträchtigt. fand nach dem Umbau 1928 als bereits
Auf dem Teich des Vorwerks Auenhain Die Wasserverschmutzung nahm Mitte erwähnte Gastwirtschaft „Mühle Markklee-
ließ Hoppe im Winter Eis brechen, im der 1930er-Jahre durch die Inbetriebnahme berg“ eine neue Bestimmung. Ab 1933 ruhte
Eishaus einlagern und sommers Leipzi- der Schwelerei Böhlen und 1940 durch zwei der Mühlenbetrieb, doch die Turbine arbei-
ger Abnehmer beliefern. Dieser Karpfen- Schwelereien in Espenhain zu, hinzu kam tete weiter. Die mittels dieses Aggregates
teich gehörte dem Fischer Walter Eser in die Einleitung von Abwässern in die Gösel. erzeugte Elektroenergie betrieb zunächst
Markkleeberg-Ost. Bis zu dieser Zeit verkündete am Eingang die Elektromotoren für die Mahlgänge und
Seit dem späten Mittelalter verfügten des Familienbades Markkleeberg-Ost ein stand auch den Bewohnern des zugehöri-
die Rittergutsbesitzer über die Fischerei Schild, dass „reines Göselwasser“ ins Bad gen Wohnkomplexes zur Verfügung. Weil
gerechtsame der Pleiße. Sie vergaben die fließe. Die Gösel mündete unmittelbar vor die Spannung nur 110 Volt betrug, bestand
Fischerei in Pacht. Für das Jahr 1892 wurde dem Wehr in die Pleiße. keine Verbindung zum öffentlichen Netz
die Familie Eser erwähnt, aus welcher vor- Nachdem der Müller Weyhmann in der und die Leute litten nicht unter den dauern-
genannter Walter Eser 1926 das Fischerei ursprünglich zum Rittergut gehörenden den Stromabschaltungen der ersten Jahre
recht in der Pleiße erwarb. Er hatte in Getreide- und Ölmühle (auch Brettmühle nach dem Zweiten Weltkrieg.
Markkleeberg-Ost unmittelbar nördlich genannt) 1885 die drei Mühlenräder durch (Fortsetzung folgt)
der Holzbrücke an der Auenkirche auf der den Einbau einer Turbine modernisierte, Peter Taubenheim
Ostseite des Flusses seine Wirtschaftsge- verkaufte sein Sohn 1925 das Grundstück
bäude. Neben Weißfischen und Aalen fing mit dem nun veralteten Mühlwerk an die Quelle: Archiv der Stadt Markkleeberg,
Eser auch Krebse. Doch der Fischereibetrieb Großgemeinde Oetzsch-Markkleeberg zum Chronik Peter Taubenheim
Notruf & Servicenummern
Polizei-Notruf 110 Sonntag, 10. Mai 2020
Polizei-Revier Markkleeberg 0341 35310 Praxis Dr. med. dent. Michael Zschiesche
Feuerwehr 112 Peterssteinweg 15, 04107 Leipzig, Tel.: 0341 9618432
Medizinischer Notruf 112 Samstag, 16. Mai 2020
Krankentransport 0341 19222 Praxis Dr. med. dent. Falk Bachmann
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116117 Karl-Liebknecht-Straße 1a, 04107 Leipzig, Tel.: 0341 2115738
(bundeseinheitliche Nummer)
Sonntag, 17. Mai 2020
Markkleeberger Ärzte Praxis Kareen Horn
(19.00 – 07.00 Uhr, Wochenende ab Freitag 15.00 Uhr) Inselstraße 6, 04103 Leipzig, Tel.: 0341 7024480
Apotheken-Notdienst ! Technische Notdienste
Abfrage: 0341 11899
Störungen Wasserversorgung 0341 9690
Zahnärztlicher Notdienst Störungen Trinkwasserleitung 0341 9692100
09.00 – 11.00 / 19.00 – 22.00 Uhr Störungen Kanalnetz 0341 9694400
www.zahnaerzte-in-sachsen.de
Störungen Stromversorgung 0800 2305070
Samstag, 9. Mai 2020 (Envia Mitteldeutsche Energie AG) www.stromausfall.de
MVZ Dentale
Prager Straße 2, 04103 Leipzig, Tel.: 0341 9136730 Störungen Gasversorgung (MITGAS GmbH) 0180 22009
4 Markkleeberger Stadtjournal 10 / 2020
Verein
Der Radsport- und Fitnessclub Markkleeberg e. V. …
... wurde Ende 2005 von Robert Förs- zehn Jahren ihr erstes Rennrad und kön- • Sonntags: Rad-Wandern mit Herrn
ter* gegründet und hatte anfangs sieben nen dann auch bei Radrennen mitfahren. Förster, Robert Försters Vater. Wer sich
Mitglieder, alle waren Profi-Radsportler. (Die Teilnahme an Radrennen ist schon ab ihm anschließen möchte, sollte ebenfalls
Derzeit hat er 85 Mitglieder, darunter acht Jahre, Altersklasse U11, möglich.) Sehr pünktlich sein.
ehemalige Rad-Profis, Frauen und Män- gutes Kinder- und Jugendtraining ist dem Treffpunkt: 10.00 Uhr, Forsthaus Rasch
ner, die Radsport als Hobby betrachten, RFC wichtig, auch der Damenradsport soll witz, Eingang Biergarten. Er fährt circa
sowie 35 Kinder und Jugendliche, darunter weiterhin gefördert werden. Der Verein ist zwei Stunden zügig in der näheren Umge-
zwölf Mädchen. Ihr Training wird von drei das dritte Jahr in Folge Talentstützpunkt bung, ein Stück über Land oder durch den
Trainern geleitet; die Kinder und Jugendli- und hat drei weibliche und einen männli- Auenwald. Es lohnt sich mitzufahren –
chen betreut Daniel Mühlbach**. Er ist der chen Landeskader sowie einen Bundeskader Herr Förster kennt sich sehr gut aus und
Jugendwart des RFC und kümmert sich um Bahn Ausdauer weiblich. weiß Interessantes und Wissenswertes zu
alles Mögliche: Er ist Organisator, sichert Trainingszeiten sind dienstags, mittwochs berichten. as
für die U15 und U17 das Training ab, sorgt und donnerstags von 17.00 bis 19.00 Uhr,
für die Planung ihres Trainings, fährt mit Treffpunkt ist das Vereinsgebäude in Mark- n Kontakt
ihnen zu Radrennen, spornt an und tröstet, kleeberg, Raschwitzer Straße 11 (agra-Ge- Daniel Mühlbach (Tel. 0176 83496669)
wenn es mal nicht so gut läuft. lände). Die Länge der Trainingsstrecken richtet E-Mail: rfcmarkkleeberg@gmail.com
Radfahrbegeisterte Kinder ab sechs Jahre sich nach dem Alter der Fahrerinnen und www.rfcmarkkleeberg.de
können Mitglied im Verein werden. Sie fah- Fahrer. Meist geht es Richtung Grimma, die
ren mit Mountainbikes und trainieren in der Strecken sind zwischen 60 und 90 Kilometer ______
Kindergruppe „Fette Reifen“, zwei sechsjäh- lang. Im Winter ist vor allem Rollen-Training * Sprintexperte Robert Förster siegte 2006 auf
rige Mädchen sind auch dabei. Radbeklei- und einmal wöchentlich „Kraft und Athletik“ der Schlussetappe des „Giro d’Italia“ in Mai-
dung ist anfangs nicht erforderlich, fürs angesagt, das heißt Treppentraining am Völ- land. Die vielen „Tour de France“-Teilnahmen
Erste genügen Fahrrad, Helm und Hand- kerschlachtdenkmal – mehrmals die Treppen verfolgten seine Fans in seinem Blog auf Rad-
schuhe, einfache Sportkleidung und Turn- hoch bis zum Haupteingang. sportnews.com. Robert Förster leitet den RFC
schuhe. Wer dabeibleiben und ein Rennrad seit vielen Jahren und ist wie Daniel Mühlbach
möchte, kann probeweise (auf Rädern, die n Tipps nach wie vor vom Radsport begeistert.
der Verein dafür zur Verfügung stellt) tes- • Sonntags: Rennrad-Ausfahrten ** Daniel Mühlbach ist seit anderthalb Jahren
ten, welches Rad das richtige wäre. Mäd- Treffpunkt: Promenade am Markkleeber- Nachwuchskoordinator und Trainer Ausdauer
chen und Jungen, die sich für Radsport ger See. Wer mitfahren möchte, muss U13m / U15m / weiblicher Bereich des Sächsi-
begeistern, bekommen meist mit neun oder pünktlich da sein, 09.00 Uhr geht es los. schen Radfahrer-Bundes e. V.
Markkleeberger Stadtjournal 10 / 2020 5
Markkleeberg aktuell
Handballsaison 2019 / 2020 bundesweit beendet
COVID-19 legt auch den Markkleeberger Handballbetrieb lahm
Im Frühjahr eines jeden Jahres ist in vielen Die Sektion Handball des TSV 1886 Mark-
Sportarten die Zeit der Entscheidungen. kleeberg stellte analog zur Erklärung des
Die letzten Spieltage werden ausgespielt, DHB den Trainingsbetrieb ein und richtete
Meisterschaften entschieden, Sieger sich auf individuelles Training ein. Der
gekürt und Abstiege besiegelt. Im Normal- Deutsche Olympische Sportbund und der
fall ist das auch im sächsischen Handball Landessportbund Sachsen empfahlen Mitte
so – doch was ist derzeit schon normal? März zudem das weitere Aussetzen des
Noch am Wochenende des 7. und 8. März Spielbetriebs aller Sportarten. Am 20. März
standen drei Markkleeberger Mannschaften verkündete das Präsidium des HVS, den
in ihren Ligen gegnerischen Teams gegen- Nachwuchsspielbetrieb der laufenden Sai-
über. Die Bilanz mit drei Niederlagen war son vorzeitig zu beenden. Über die Wertung Markkleeberger Handballturnier im letzten Jahr
zwar nicht positiv, zu diesem Zeitpunkt der Platzierungen solle zu einem späteren
wusste allerdings keiner der Beteiligten, Zeitpunkt entschieden werden. Damit war Leider ebenfalls verschoben werden muss
dass diese Spiele die letzten der laufenden klar, dass vier von sechs Markkleeberger das 24. Markkleeberger Handballturnier
Saison sein sollten. In den nächsten Tagen Teams vorzeitig in die Sommerpause gehen 2020. Grund dafür ist zum einen die aktu-
und Wochen entwickelte sich die Situation müssen. In der Folge entwickelte sich die elle und wahrscheinlich noch eine Weile
sachsen-, deutschland- und weltweit mit Corona-Situation weiterhin wöchentlich unklare Corona-Situation, auch im Hin-
täglich neuen Meldungen rasant. neu, nach und nach erklärten weltweit blick auf die folgende Saison 2020 / 2021.
Am 10. März wurde vom Handballverband Sportarten ihre Spielzeiten für beendet, Ver- Zum anderen wird die Dreifelderhalle zur-
Sachsen zunächst die Empfehlung ausge- eine kämpfen ums Überleben. Am 21. April zeit umfassend saniert und steht nicht als
sprochen, an den zukünftigen Spieltagen auf wurde schlussendlich auch die Beendigung Austragungsort zur Verfügung. Die Aus-
das Abklatschen vor und nach der Begeg- der deutschen Handballsaison beschlossen, weichhalle in der Mehringstraße ist platz-
nung sowie auf das Trinken aus gleichen Fla- die HBL und der DHB verkündeten den Sai- technisch nicht für einen Modus mit mehr
schen zu verzichten. Zwei Tage später wurde sonabbruch der obersten deutschen Ligen als zwei Teams geeignet. Das Turnier soll
bekannt gegeben, dass der Spielbetrieb am unter Anwendung des „Norwegischen im nächsten Jahr nachgeholt werden.
folgenden Wochenende (14./15. März) vor- Modells“ (sog. Quotienten-Regelung). Noch Die abschließende Entscheidung über das
sorglich ausgesetzt wird, tags darauf erließ am selben Abend veröffentlichte der HVS diesjährige Zelt- und Saisonabschluss-La-
der Deutsche Handballbund eine in allen die Mitteilung zum Abbruch des komplet- ger des TSV auf dem Vereinsgelände in
Alters- und Spielklassen gültige Erklärung. ten sächsischen Handballbetriebs auf Ver- der Möncherei steht in Abhängigkeit von
Diese sah vor, den gesamten Handballbetrieb bands-, Bezirks- und Pokal-Ebene. Damit behördlichen Entscheidungen und der wei-
von der Nationalmannschaft bis zur unters- wurde auch die Saison der „verbliebenen“ teren Entwicklung aus. Entsprechende wei-
ten Liga bis einschließlich 19. April 2020 Markkleeberger Handballteams vorzeitig tere Informationen dazu folgen rechtzeitig.
auszusetzen. Davon betroffen war beispiels- besiegelt, die noch offenen Spiele werden Bis dahin wünschen die Handballer
weise auch das Olympia-Qualifikationstur- nicht mehr ausgetragen oder nachgeholt. des TSV allen Vereinsmitgliedern und den
nier der Nationalmannschaft in Berlin für die Über die abschließende Wertung der ein- Lesenden des Markkleeberger Stadtjour-
im Sommer in Tokio stattfindenden Olympi- zelnen Ligen wird zu einem späteren Zeit- nals maximale Gesundheit und eine trotz
schen Spiele, welche Ende März schließlich punkt entschieden. An dieser Stelle wird zu aller Umstände schöne Sommerzeit.
ins Jahr 2021 verlegt wurden. gegebener Zeit darüber informiert. Moritz Held, TSV 1886 Markkleeberg e. V.
Aktuelles aus der Fahrradkirche Zöbigker
Was für ein ungewöhnliches Jahr! Eigent- ab sofort wieder wie gewohnt (natürlich
lich wollten wir bereits am Ostermontag unter Berücksichtigung der Abstands- und
die inzwischen wieder eingesetzte histori- Hygieneregeln) von Mittwoch bis Sonntag
sche Glocke in der Fahrradkirche Zöbigker jeweils von 10.00 bis 18.00 Uhr die offene
mit Ihnen gemeinsam zum Klingen bringen. Kirche besuchen können – sei es zum Beten,
Leider wurde aufgrund der Ausgangs- und zum Staunen, was sich dort in den letzten
Kontaktbeschränkungen nichts daraus. Auch Monaten alles getan hat, oder einfach nur
unser für den 2. Mai angekündigtes Fahr- um zur Ruhe zu kommen. Erstmals wird im
radfest musste leider ausfallen. Wann wie- Chorraum auch die Skulptur „Geöffnete
der eine unserer geplanten Veranstaltungen Hände“ zu sehen sein, die unser Leitbild
(wie die monatlichen Tage der Begegnung „Wen dürstet, der komme …!“ (Bibel: Buch
mit wechselndem Programm) durchgeführt der Offenbarung, 22,17) veranschaulicht.
werden kann, weiß wohl nur Gott allein. Wir hoffen, dass wir uns bald in der
Vielleicht werden ja die Restriktionen Fahrradkirche Zöbigker wiedersehen und
im Mai gelockert, sodass zumindest eine wünschen Ihnen und Ihren Lieben alles
Himmelfahrtsandacht möglich wird? Wir Gute – bleiben Sie gesund.
werden sehen. Fest steht jedoch, dass Sie AG Fahrradkirche Zöbigker
6 Markkleeberger Stadtjournal 10 / 2020
Markkleeberg aktuell
Ungeachtet des aktuellen Leerstandes dringend erforderlich:
Verbesserung der Sporthallensituation in Markkleeberg
Normalerweise tummeln sich in den Mark- ler, -Volleyballer und -Leichtathleten (im in einem „Positionspapier“ die Situation
kleeberger Sporthallen und -freianlagen Winter) und neun Trainingseinheiten à noch einmal ausführlich beschrieben und
von früh bis spät sowohl die Schüler als 1 ½ Stunden der TSV-Handballer aus der schlussfolgernd daraus dazu aufgefordert,
auch die Vereinssportler. Freie Trainings- DFH in andere Markkleeberger Sporthallen in diesen zumindest die Planungen für den
zeiten in der Woche und Wettkampfzeiten verlegt werden. Dort war aber kaum eine zeitnahen Bau mindestens einer Sporthalle
an den Wochenenden in den Sporthallen Lücke. Trotz Zusammenrücken ohnehin in Dreifeldhallengröße aufzunehmen. Drei
sind für die Sportvereine absolute Mangel- schon zu großer Trainingsgruppen, Redu- prinzipielle Lösungsansätze werden von
ware. Und das nicht erst seit der Schließung zierung von Trainingszeiten, Verschie- der AGMSV aufgezeigt:
wegen der am 1. März 2020 begonnenen bung von Training in ungewohnte Zeiten 1. Forcierung der Bemühungen um eine
und (mindestens) bis Dezember 2020 und Hallen und Ausweichen in Hallen im Sporthalle im Sportpark Camillo Ugi mit
andauernden Sanierung der Dreifelderhalle Umland konnte nicht vermieden werden, §4-Mitteln der LMBV (als später Ersatz
Städtelner Straße (DFH). Die resultieren- dass z. B. die TSG-Sportler*innen fast ein der TSG-Sporthalle in der Lauer) und /
den Einschränkungen im Sportbetrieb für Jahr lang mit drei Viertel ihrer bisherigen oder den „neuen“ Mitteln des Struk-
die TSG Markkleeberg von 1903 e. V. (TSG) Trainingseinheiten auskommen müssen, turwandels der Braunkohleregionen
und den TSV 1886 Markkleeberg e. V. (TSV) sobald es wieder einen Sportbetrieb geben 2. Zeitnahe Prüfung, welche bestehenden
– den beiden mitgliederstärksten Markklee- wird. Markkleeberger Sporthallen Erwei-
berger Sportvereine – blieb aber auch nicht Überraschen sollte das aber niemanden, terungspotential durch einen Anbau
ohne Folgen für andere, die Sporthallen denn schon im Gutachten „Bestandser- haben und ob eine der agra-Hallen
nutzende Sportvereine. fassung, Bedarfsanalyse, Sportstättenbi- auf dem Markkleeberger Areal für
Aber was ist schon normal in diesen lanz Markkleeberg“ (aufgestellt vom IBZ eine angemessene sportliche Nutzung
schwierigen, vom Coronavirus gepräg- Ingenieurbüro Zumpe Dresden am 27. Juni (zumindest) im Winter in Frage kommt
ten Zeiten? Infolge des Kontaktverbots 2017) wird u. a. festgestellt: „In 2017 feh- und was dafür geschehen muss
zur Verlangsamung der Ausbreitung des len bereits 1.682 m² Sporthallenfläche 3. Schnelle Standortfindung und -ent-
Coronavirus sind seit dem 16. März 2020 (Einfach- und Mehrfach-Sporthallen) im scheidung, Planung (und Errichtung)
alle Markkleeberger Sporthallen und -frei- Jahr 2025 voraussichtlich 2.104 m²“. Wenn der Mehrzweckhalle für Sport und
anlagen gesperrt. Schul- und Vereinssport man weiß, dass die Dreifelderhalle ca. Kultur laut Leitbild 2030.
sind nicht mehr nur eingeschränkt, sondern 1.200 m² und z. B. die Einfeldhalle Groß- Das Positionspapier war am 4. März 2020
ruhen komplett. Und so erleben wir derzeit städteln ca. 400 m² Netto-Sporthallenflä- von der AGMSV Fraktionsmitgliedern der
etwas für Markkleeberg völlig Ungewöhn- che haben, bedeutet das ein Defizit von Parteien im Stadtrat vorgestellt und dabei
liches: leere Sporthallen und -freianlagen. einer Dreifeldhalle und einer Einfeldhalle im Namen der fast 6.000 Markkleeber-
Doch auch in dieser Hinsicht wird es, in unserer Stadt schon mit Stand 2017. ger*innen, die in den Sportvereinen Sport
hoffentlich bald, eine Zeit nach dem Virus Darauf haben die Vertreter der Mark- treiben, dringend gebeten worden, dieses
geben. Und dann wird wieder deutlich, kleeberger Sportvereine an verschiedener Thema in allen kommunalen Entschei-
vielleicht wegen eines gewissen „Nach- Stelle und auf verschiedene Weise immer dungsgremien zeitnah zu behandeln.
holebedarfs“ noch deutlicher werden, dass wieder hingewiesen. Hätten wir jetzt Denn für die Markkleeberger*innen, also
in unserer „Sportstadt“ Sporthallenka- schon mehr Sporthallenkapazität, wäre uns selbst, unsere Kinder und Enkelkinder
pazitäten fehlen. Sicher sind im Moment die Sanierung der DFH wohl kein so großes wird das Thema Sporthallen für den Schul-
viele Dinge wichtig(er), und doch soll die Problem geworden. und Vereinssport in unserer boomenden
Zeit der leeren Hallen genutzt werden, auf Angesichts der bevorstehenden Planun- Stadt bald eine durchaus bedeutsame
dieses Defizit hinzuweisen und anzuregen, gen des Doppelhaushalts 2021/22 haben Frage sein, wenn nicht zeitnah gehandelt
dass und wie Abhilfe zu schaffen ist. die in der Arbeitsgemeinschaft der Mark- wird. Bleiben oder werden Sie alle gesund!
Ab Februar mussten 54 Trainingsein- kleeberger Sportvereine (AGMSV) ver- Rainer Leipnitz,
heiten à 1 ½ Stunden der TSG-Basketbal- sammelten Markkleeberger Sportvereine Präsident der TSG Markkleeberg
Gottesdienste sind eingeschränkt
wieder möglich
In Sachsen dürfen seit Sonntag, dem 26. April 0341 3586959) oder auf den Internetsei-
2020, wieder öffentliche Gottesdienste ten der Kirchgemeinden – für Markklee-
stattfinden. Es gibt jedoch in der Zeit der berg-West und Großstädteln-Großdeuben
Corona-Pandemie strenge Hygieneaufla- www.martin-luther-kirchgemeinde.de
gen, die eingehalten werden müssen. Zum sowie für Markkleeberg-Ost www.auen-
Redaktionsschluss waren diese Bestimmun- kirche-markkleeberg.de – über die Zeiten,
gen für Mai noch nicht bekannt. Wir bitten Orte und einzuhaltenden Bedingungen zu
daher alle, die einen evangelischen Gottes- informieren.
dienst in Markkleeberg besuchen möchten, Renate Strohmann, Martin-Luther-
sich in den Schaukästen, telefonisch (Tel. Kirchgemeinde Markkleeberg-West
Markkleeberger Stadtjournal 10 / 2020 7
Markkleeberg aktuell
Bärenherz Sommernacht abgesagt
Liebe Bärenherz-Freunde, wegen der aktu- sie auffangen und in ihrer schwersten Zeit Dank richten wir an dieser Stelle an die
ellen Corona-Krise haben wir uns schweren begleiten. Deutsche Bank, die Leipziger Messe, das
Herzens dazu entschlossen, die Bärenherz Natürlich ist im Moment alles anders, Leipzig Marriott Hotel, die Stern Auto
Sommernacht am 16. Mai abzusagen. Wir Corona hat die Welt fest im Griff. Doch Holding GmbH, Party Rent Leipzig und die
hoffen sehr auf Ihr Verständnis. trotz Pandemie-Zustand ist es unser Ziel, Media City Atelier GmbH, die uns als Part-
Wir würden uns freuen, wenn Sie sich die familiäre und behütete Atmosphäre im ner der 5. Bärenherz Sommernacht auch in
dennoch entscheiden, einen finanziellen Kinderhospiz zu bewahren. diesem Jahr ihre Unterstützung zugesagt
Beitrag für das Kinderhospiz Bärenherz zu Gerade jetzt, da ihnen die Betreuung hatten.
leisten. Wir sind – gerade jetzt – auf jede der gesunden Geschwisterkinder fehlt, da Wie Sie wissen, können wir schon
Hilfe angewiesen! Durch den Corona-be- eine eigene persönliche Unsicherheit hin- unter „normalen“ Voraussetzungen nicht
dingten Ausfall von Spendenveranstaltun- zutritt, da keine Hilfe von außen aufgrund ohne finanzielle Hilfe für Familien mit
gen, durch einen Wegbruch von treuen der Infektionsgefahr möglich ist, sind die unheilbar kranken Kindern da sein. Des-
Spendern, die sich selbst in finanziellen betroffenen Familien mehr denn je auf wegen hoffen wir sehr, dass wir diese sehr
Schwierigkeiten befinden, und auch durch Bärenherz angewiesen. Auch in dieser ungewisse Zeit gemeinsam bewältigen
die erhöhten Kosten und Anforderungen schwierigen Zeit möchten wir schwerst- können.
im Hinblick auf die Infektionsrisiken im kranken Kindern eine liebevolle Heimat Wir sind Ihnen von ganzem Herzen
Kinderhospiz stehen wir aktuell vor gro- bieten. Die Familien brauchen uns! dankbar für Ihre Verbundenheit und hof-
ßen Herausforderungen. Nur mit Ihrer Die Bärenherz Sommernacht möchten fen, dass Sie dem Kinderhospiz Bärenherz
Hilfe kann Bärenherz weiter für unheilbar wir im nächsten Jahr gern zusammen mit weiterhin gewogen bleiben.
kranke Kinder und ihre Familien da sein, Ihnen weiterführen. Unseren besonderen Kinderhospiz Bärenherz
Figuren für ein virtuelles Diorama
Kundgebung zum Welttanztag
Wie alle Museen musste auch das Zinn-
figurenmuseum im Torhaus Dölitz ohne Aufhebung des Tätigkeitsverbotes für Tanzschulen
Besucher auskommen – und damit auch
ohne Einnahmen. Wir wissen, wir sind Wir geben den Takt vor … Die Tanzschulen
weder die Ersten, noch die Einzigen. Aber aus Leipzig, Markkleeberg, Schkeuditz und
dennoch wollen wir uns an ein Experiment Taucha haben am Mittwochnachmittag
wagen. Mit einem „virtuellen Diorama“ des 29. April, am Welttag des Tanzes, mit
startet unsere Hilfe-Aktion. Es gilt, die einer speziellen Aktion auf Ihre aktuelle
Figurenzahl unseres größten Dioramas im Lage aufmerksam gemacht. Wegen der
Museum zu überbieten. Dieses hat 12.126 Corona-Krise können derzeit keine Tanz-
Figuren! Helfen Sie uns, diesen Rekord zu kurse stattfinden. Nun fordern sie die Auf-
brechen und erwerben Sie virtuelle Figu- hebung des Tanzverbotes für Ihre Schulen.
ren für jeweils einen Euro! Jeder Rekordjä- Die Betriebe sind seit Mitte März
ger wird im Museum genannt! geschlossen und bisher gibt es keine
Aber wir wollen noch mehr! Ab zehn Ansage, wann die Rückkehr zur Normalität Aktion der Tanzschulen der Region am
erworbenen Figuren fließen automa- möglich ist. „Uns hat man vergessen, wir Welttag des Tanzes auf dem Augustusplatz
tisch zehn Prozent der Spende in ein werden nicht berücksichtigt“, ärgert sich
sozial-ökologisches Projekt in Dölitz Initiator Oliver Thalheim. und den Klassiker „Macarena“ konnten die
– gemeinsam mit dem Bürgerverein Einen Hygienekatalog hat der Dachver- rund 100 Zuschauer trotzdem bestaunen.
Dölitz werden wir am Ende der Aktion band ADTV bereits entworfen und an die Bis zur nächsten Lockerung werden nun
ein Projekt aussuchen und dann darü- entsprechenden Stellen weitergeleitet. weiterhin Tanzvideos produziert, um den
ber berichten. Darin sind zum Beispiel enthalten: Hygi- Kontakt zu den Kunden nicht zu verlie-
Wir danken schon jetzt für die enemaßnahmen, getrennte Ein- und Aus- ren. „Ohne die Treue unserer Kunden wür-
Unterstützung für unser Haus! gänge sowie Abstandsregeln. den wir jetzt schon keine Luft mehr zum
Noch mehr freuen wir uns aber, Durch die Einhaltung dieser Auflagen Atmen haben. Und das liegt nicht an den
wenn wir wieder persönlich ist das Tanzen in Tanzschulen im Hinblick Masken“, waren die abschließenden Worte
für Sie da sein können – auf potentielle Ansteckungsrisiken mög- von Oliver Thalheim.
vielleicht schon Anfang lich, gleichzeitig ist der positive Effekt des PM Initiative der Tanzschulen
Mai! Unterrichts nicht zu unterschätzen. Es gibt
Museumsteam des daher keinen sachlichen Grund, dass die n Die drei Markkleeberger Tanzschulen
Torhauses Dölitz Berufsausübungsfreiheit weiterhin derart hoffen, bald wieder Tanzschüler begrüßen
beschränkt wird. zu dürfen:
n Weitere Informatio- Inhaber von mehr als 20 Tanzschulen • ADTV Tanzschule Tanzeria
nen zur Hilfsaktion und standen symbolisch still, als die Musik auf (www.tanzeria.com)
zu den Öffnungszeiten dem Augustusplatz pünktlich 18.00 Uhr • ADTV Tanzschule Oliver & Tina
finden Sie auf: ertönte. Aufgrund der Auflagen seitens des (www.tanzschule-leipzig.de)
www.torhaus-doelitz.eu Ordnungsamtes war das Tanzen aber ver- • ADTV Tanzschule Ballomare
boten. Einen „Langsamen Walzer“ am Platz (www.ballomare.de)
8 Markkleeberger Stadtjournal 10 / 2020
Jubiläum
15 Jahre „Foto für Dich“
Aus einem Hobby wurde sein Beruf
Fotografie interessierte Matthias Wuttig
schon als Schüler, dass das Hobby später sein
Beruf sein würde, ahnte er da nicht. Denn
beruflich lief es nach der Schulzeit erstmal
anders: Er entschied sich für ein Handwerk
und arbeitete einige Jahre bei einer Mark-
kleeberger Firma. In der Freizeit war er nach
wie vor gern mit der Kamera unterwegs,
fotografierte in Leipzig und in seiner Hei-
matstadt Markkleeberg. Sein fotografisches
Interesse galt auch den aus Braunkohle-Ta-
gebauen entstehenden Seen und den sich
rasch verändernden Landschaften um sie herum. Zur Porträtfotografie
kam er durch Freunde, die sich gern von ihm fotografieren ließen und
wiederum dafür Freunde mitbrachten. So wurde der Wunsch, eine
Fotografen-Ausbildung zu machen, größer. Die Ausbildung erfolgte Fotografin Juliane Richter und Auszubildende Lena Hoffmann haben
bei einem Fotografenmeister in Merseburg, Sachen-Anhalt. Matthias Spaß im modernen Fotostudio.
Wuttig blieb mit ihm in Kontakt und beide kamen überein, dass er das
Geschäft in Merseburg später einmal übernehmen würde. Kunden, die seinen Service gern nutzen möchten. „Unser Geschäft
Anfang Mai 2005 war es dann so weit, Matthias Wuttig eröff- hier ist wie immer geöffnet. Es ist großzügig bemessen und einge-
nete in Markkleeberg-Ost sein Fotostudio „Foto für Dich“. „Bis jetzt richtet, der geforderte Mindestabstand kann problemlos gewährleis-
habe ich in Markkleeberg erfolgreich drei junge Frauen zur Fotografin tet und eingehalten werden.“
ausgebildet, die vierte ist auf dem Weg dahin. Anfangs arbeitete ich Anlässlich seines Jubiläums möchte er all seinen Kundinnen
allein und kurze Zeit später mit einer Fotografin und einem Azubi. Ich und Kunden danken, die er mit seinen Mitarbeiterinnen über
hatte bis zu fünf Mitarbeiter zur Seite.“ 15 Jahre hinweg begleiten durfte. „Es ist immer wieder schön
Sechs Jahre später erfolgte der Umzug nach Markkleeberg-Mitte zu sehen, wie sich die Menschen und die Familien entwickeln.
in ein zentraler gelegenes Geschäft – in die Rathausstraße 13. „Hier Zuerst fotografiert man sie als Porträts und weitere Fotos folgen.
haben wir etwas mehr Platz und sind für die meisten unserer Kun- Dann ist ein Kind unterwegs – Schwangerschaft und Hochzeit,
den besser erreichbar“, sagt Matthias Wuttig freundlich. Durch einen Baby- und Familienfotos werden gewünscht. Und wenn die
Zufall konnte er das Merseburger Fotostudio „Foto Reinhard“ schon Kinder dann wegen guten Fotos für ihre Bewerbungsunterlagen
2009, einige Zeit eher als geplant, übernehmen und ist seitdem an zu uns kommen, wird einem bewusst, wie schnell die Zeit doch
zwei Standorten vertreten. vergangen ist.
Während dieser Tage immer noch viele Leute zu Hause bleiben, Fotos sind wunderbare persönliche Erinnerungen, die man immer
arbeiten er und seine Mitarbeiterinnen. Sie machen das Beste aus wieder gern in die Hand nimmt und betrachtet. Professionelle Fotos
der gegenwärtigen Situation und renovieren das Studio in Eigenre- anfertigen zu lassen lohnt sich. Sie können etwas ganz Besonderes,
gie. Bald ist es fertig und wie gewohnt mit modernster Fototechnik etwas Einmaliges sein – Erinnerungen, die man nie vergisst.
ausgestattet. Er freut sich über neue und bekannte Kundinnen und Annett Stengel
Markkleeberger Stadtjournal 10 / 2020 9
Gesundheit
Stressresistenz
Sieben Tipps für mehr Gelassenheit im Alltag
Alltäglicher Stress und Leistungsdruck las- tungssport gemeint. Um Energie abzubauen, reicht schon ein
sen stets den Wunsch nach mehr Gelassen- strammer Spaziergang oder eine kleine Radtour. Dabei wird nicht
heit aufkommen. Denn: Wer sorgsam mit nur der Kreislauf angeregt, sondern es werden auch stimmungs-
seinem Körper umgeht und öfter einmal aufhellende Botenstoffe ausgeschüttet. Tageslicht und eine
innehält, lebt zufriedener und schafft mehr. grüne Umgebung fördern den Stressabbau zusätzlich.
Die folgenden sieben Tipps können einen
Ausgleich zum hektischen Alltagsleben bie- n 4. Nährstoffe ergänzen: Überforderung und Erschöpfung können
ten und die Stressresistenz steigern. auch die Folge eines Nährstoffmangels in den Zellen sein. Burnout-
Experten wie die Heilpraktikerin Uschi Eichinger empfehlen daher,
n 1. Yoga üben: Wer am Schreibtisch auf die Nährstoffzufuhr zu achten. Um die Stressresistenz zu stei-
(Foto: djd / Magnesium-arbeiten muss, sitzt den ganzen Tag. Mit gern, rät die Spezialistin zu einer Nahrungsergänzung, die wie „Mag-
Diasporal / F. Boxler) Yoga ist es möglich, den Körper fitter, nesium-Diasporal Depot Muskeln und Nerven“ neben hoch dosiertem
gesünder und beweglicher zu machen. Magnesium auch einen Vitamin-B-Komplex enthält. Magnesium
Während der Körperübungen werden die Faszien gedehnt und die spielt eine wichtige Rolle im Energiestoffwechsel. Es kann die Frei-
Muskeln gelockert. Atemübungen lassen den Geist zur Ruhe kommen setzung von Stresshormonen reduzieren und Verspannungen entge-
und sorgen für Entspannung. genwirken. B-Vitamine können zur normalen Funktion des Nerven-
systems beitragen und die Stressbewältigung unterstützen. Unter
n 2. Warm baden: Nach einem stressigen Tag kann ein heißes www.diasporal.de sind weitere Tipps zum Stressabbau zu finden.
Wannenbad Wunder wirken. Das warme Wasser entspannt ver-
krampfte Muskeln. Badezusätze mit ätherischen Ölen wirken wie n 5. Bewusst atmen: In akuten Stresssituationen ist bewusstes,
eine Aromatherapie. Je nach Duft können sie die Abwehrkräfte tiefes und ruhiges Atmen eine einfache Möglichkeit, zur Ruhe zu
stärken und die Nerven beruhigen. kommen und die Nerven zu entspannen. Setzen Sie sich dazu bequem
und aufrecht hin. Atmen Sie vier Sekunden durch die Nase ein. Halten
n 3. Regelmäßig bewegen: Wer häufig unter Strom steht, sollte Sie den Atem vier Sekunden an. Atmen Sie vier Sekunden durch die
regelmäßig an der frischen Luft aktiv sein. Damit ist kein Leis- Nase wieder aus. Wiederholen Sie die Übung zweimal oder öfter.
Mein
Mein Lieferservice.
Lieferservice. n 6. Musik hören: Musik hat eine entspannende Wirkung auf
Mein
Mein
MeineLieferservice.
Lieferservice.
Alltagshelden.
den Organismus. Sie wirkt direkt auf das Gehirn, verändert den
Meine
Meine Alltagshelden.
Alltagshelden.
Herzschlag, den Blutdruck und die Atemfrequenz. Sie beeinflusst
Meine Alltagshelden.
die Muskelspannung und den Hormonhaushalt. Ganz egal ob
Meine
Meine Apotheke.
Apotheke.
Klassik, Rock oder Pop – sie kann uns im Innersten berühren,
Meine
Meine Apotheke.
Auch
Auch
Apotheke.
in
in besonderen Zeiten
zum Mitsingen anregen und zum Tanzen animieren. Bewusstes
Zuhören soll die wohltuende Wirkung verstärken.
Auch in besonderen
sind wir
wir besonderen
wie gewohnt
Zeiten
Zeiten
für Sie da!
sind
Auchwir
sind wie
wie gewohnt
in besonderen
gewohnt für
für Sie
ZeitenSie da!
da!
Auch
Kommen
sind in
wir
Kommen besonderen
Sie
wie
Sie in Ihrer
gewohnt
in Ihrer Zeiten
für Sie da! n 7. Ausreichend schlafen: Genügend Schlaf ist unerlässlich,
Kommen
sind wir Sie
wie
Meine Apotheke in
Apotheke imIhrer
gewohnt für
im GLOBUS Sie da!
GLOBUS Wachau
Wachau
Meine
Kommen
Meine Sielassen
in Ihrer
Apotheke imSie
GLOBUS Wachau
um Körper und Geist zu regenerieren. Schlafmangel sorgt hinge-
vorbei
Kommen
vorbei oder
Sie
oder in Ihrer
lassen Sie sich
sich Ihre
Ihre
Meine
vorbei Apotheke
oder lassen
Medikamente imSie
GLOBUS
liefern*. Wachau
sich Ihre gen für zusätzliche Belastung, weil Stresshormone ausgeschüt-
Meine
vorbei Apotheke
Medikamente
Medikamente imSie
GLOBUS
liefern*.
oder lassen
liefern*. Wachau
sich Ihre
vorbei oder lassen Sie sich Ihre tet werden. Daher ist es gerade in stressigen Zeiten ratsam, sich
Medikamente
Nutzen Sie liefern*.
zur liefern*.
Vorbestellung
Medikamente
Nutzen
Nutzen Sie
Sie zur
zur Vorbestellung
Vorbestellung beizeiten in die Kissen zu kuscheln, um am nächsten Morgen
unsere
unsere Homepage
Homepage
NutzenHomepage
unsere Sie zur Vorbestellung
www.meine-apotheke-im-globus.de leistungsfähig zu erwachen. Ein kurzes Nickerchen am Nachmit-
Nutzen
unsere Sie zur Vorbestellung
www.meine-apotheke-im-globus.de
Homepage
www.meine-apotheke-im-globus.de
oder rufen
unsere
oder Sie
Homepage
rufen Sie uns
uns gratis
gratis an: tag von maximal 30 Minuten kann dafür sorgen, dass man kon-
T rufen
0800 4 85Sie
33 uns
00. gratis an:
www.meine-apotheke-im-globus.de
oder an:
www.meine-apotheke-im-globus.de
T 0800
oder
T 4
rufen
0800 85 33
4 85Sie 00.
33 uns
00. gratis an: zentriert weiterarbeiten kann. djd
oder rufen Sie uns
T 0800 4 85 33 00. gratis an:
T 0800 4 85 33 00.
meri
SAUNA
am
amKulkwitzer
Kulkwitzer See
See
KÄLTEKAMMER -85°C
Vitalisieren Sie Ihren Körper
www.apotheke-im-globus-wachau.de
www.apotheke-im-globus-wachau.de
www.apotheke-im-globus-wachau.de
www.apotheke-im-globus-wachau.de
**www.apotheke-im-globus-wachau.de
Botendienst
Botendienst in
in den
den PLZ-Gebieten
PLZ-Gebieten 04416,
04416, 04279,
04279, 04288
04288 und
und 04289,
04289
* Botendienst in den PLZ-Gebieten 04416, 04279, 04288 und 04289 034205 / 417 202
mit einem Kassenrezept
* Botendienst in den
und für undmit
für der
Kunden
PLZ-Gebieten
Kunden mit der Goldkundenkarte
Goldkundenkarte
04416, 04279, gratis.
und 04289
gratis.
04288
und für Kunden mit der Goldkundenkarte gratis.
Weitere und für
Entfernungen
* Botendienst
Weitere
Kunden
in den
Entfernungen
vonmit
derder
PLZ-Gebieten Goldkundenkarte
Meine
von der Meine
Apotheke
Apotheke
04416, 04279, gratis.
im04288
GLOBUS
im GLOBUSundWachau
Wachau
04289 www.meri-sauna.de
Weitere
(bisEntfernungen
ca.ca.
(bis
** Botendienst 1515km)
in km)
den von
gern auf
gern der
auf Meine
Anfrage Apotheke
ab
Anfrage
PLZ-Gebieten ab1,50 Euro
1,50 im GLOBUS
undWachau
Liefergebühr.
€ Liefergebühr.
und
(bisund
ca. für
Botendienst in
15 Kunden
den
km) gern mit der
PLZ-Gebieten Goldkundenkarte
04416,
auf Anfrage 04279,
ab 1,50
04416, gratis.
04288
€ Liefergebühr.
04279, 04288 04289
04289
Weitere(bis ca. für
und 15 km)
für
Entfernungen
und gern
Kunden auf
derAnfrage
mit
vonmit
Kunden der
der ab 1,50 € Liefergebühr.
Goldkundenkarte
Meine Apotheke
Goldkundenkarte gratis. Wachau
im GLOBUS
gratis.
Weitere Entfernungen
Weitere(bis von
ca. 15 km) gern
Entfernungen der
vonauf Meine
derAnfrageApotheke im GLOBUS
ab 1,50 € Liefergebühr.
Meine Apotheke Wachau
im GLOBUS Wachau
(bis ca.
(bis ca. 15 km) gern
15 km) gern auf
auf Anfrage
Anfrage ab
ab 1,50 € Liefergebühr.
1,50 € Liefergebühr.
10 Markkleeberger Stadtjournal 10 / 2020Gesundheit
Bornaer Kinderklinik weiterhin „Ausgezeichnet. FÜR KINDER“
Klinik für Kinder- und Jugendmedizin erhält Gütesiegel zum sechsten Mal in Folge
Wohin mit dem Kind, wenn es ihm nicht gut geht? Jede Mutter und spezielle Kinderstation mit bunt gestalteten
jeder Vater kennt das Gefühl, seinen Sprössling in die Obhut anderer Zimmern, Spielecken und speziell geschul-
geben zu müssen. Besonders wenn das Kind ins Krankenhaus muss, tem Pflegepersonal. Darüber hinaus legt das
wünschen sich Eltern die bestmögliche stationäre Versorgung ihrer Ärzte- und Pflegeteam um Dr. Möckel gro-
Lieben in einer angemessenen Entfernung zum Wohnort. Aber woran ßen Wert auf die Einbindung der Familie. In
erkennt man, dass eine Kinderklinik gut ist? Genau dafür wurde das eigens geschaffenen Mutter-Kind-Zimmern
bundesweite Gütesiegel „Ausgezeichnet. FÜR KINDER“ entwickelt. bietet sich bei Bedarf die Möglichkeit, ein
Elternteil mit aufzunehmen – auch für Neu-
n Gütesiegel für bestmögliche stationäre Versorgung von Kin- geborene mit gesundheitlichen Problemen.
dern und Jugendlichen Frühchen, d. h. Kinder, die vor vollendeter
Damit Eltern selbst prüfen können, ob die für sie in Frage kom- 37. Schwangerschaftswoche geboren wer- Im Spielzimmer der
mende Kinderklinik die Qualitätskriterien einer guten Kinderklinik den, können auf der angrenzenden kinder- Kinderklinik
erfüllt, wurde „Ausgezeichnet. FÜR KINDER“ ins Leben gerufen. ärztlichen Intensivbetreuungseinheit auf
Kliniken, die diesen Stempel tragen möchten, müssen sich zuvor dem neuesten Stand medizinisch und pflegerisch betreut werden
einer Prüfung stellen: „Diesem Qualitäts-Check mit sehr harten und rund um die Uhr bei ihrer Mutter bleiben. Die Intensivstation
Anforderungen, die nicht nur abgefragt, sondern mit der Umset- ist Teil des Perinatalzentrums der Stufe II, das mit seinen medizin-
zung in der Praxis abgeglichen werden, stellen wir uns alle zwei technischen und personellen Ressourcen auf eine schnellst- und
Jahre freiwillig“, erklärt Dr. Andreas Möckel, Chefarzt der Klinik bestmögliche Rund-um-die-Uhr-Betreuung spezialisiert ist. „Im
für Kinder und Jugendmedizin. „Im Ergebnis hat unsere Abteilung Zentrum können wir zusammen mit den Kolleginnen und Kollegen
zum sechsten Mal in Folge die zugrunde liegenden Kriterien aus- der Geburtshilfe Frühgeborene aus Einlings-Schwangerschaften ab
nahmslos erfüllt und erneut die entsprechende Urkunde erhalten!“ 29, Zwillinge ab 30 Schwangerschaftswochen betreuen“, erklärt Dr.
Möckel. „Sie werden durch modernes Monitoring überwacht und
n Umfangreicher Bewertungskatalog notwendige Körperfunktionen – wie beispielsweise Atmung und
Entwickelt wurde das Gütesiegel von einer bundesweiten Initiative Kreislauf – durch modernste Technik unterstützt.“
verschiedener Fach- und Elterngesellschaften unter Federführung PM Sana Kliniken Leipziger Land
der GKIND. Die Mindestkriterien zur Qualitätssicherung bei der
stationären Versorgung von kranken Kindern und Jugendlichen
wurde von den beteiligten Gesellschaften gemeinschaftlich defi-
ER
niert und anhand der umfangreichen Checkliste überprüft. Die
NE FNU
vorgegebenen Kriterien beziehen sich auf die Bereiche personelle
ÖF
U- NG
und fachliche Anforderungen der Klinik, Anforderung an Organisa-
tion, räumliche Einrichtung und technische Ausstattung und Maß-
nahmen zur Sicherung der Ergebnisqualität. Danach mussten die
Angaben der Kliniken auch auf Anforderungen durch die Bewer-
tungskommission durch schriftliche Nachweise belegt werden. Ihre Hausarztpraxis für Patienten aller Kassen,
sowie Spezial- und Privatleistungen und
n Harte Prüfbedingungen Hausbesuche in der Leipziger Südvorstadt.
Die Kinderklinik am Sana Klinikum Borna hat den strengen Prü-
fungsbedingungen standgehalten und die Prüfungskriterien
ausnahmslos erfüllt – die Grundbedingung für den Erhalt des Sprechzeiten:
Gütesiegels. Darauf ist man sehr stolz. Denn: „Die Maßgaben nur
ein bisschen zu erfüllen, reicht nicht. Nur wer ohne Mängel ist, Mo: 8-12 Uhr, 15-18 Uhr
ist ‚Ausgezeichnet. FÜR KINDER‘“, so Klinikgeschäftsführer Cord Di: 8-12 Uhr
Meyer. „Diese Auszeichnung ist eine Bestätigung für die tolle täg- Mi: 8-12 Uhr
liche Arbeit unseres gesamten Kinderklinik-Teams.“ Do: 8-12 Uhr, 15-18 Uhr
Fr: 8-11 Uhr
n Familienorientierte Medizin
Um den Besonderheiten einer Kinderklinik gerecht zu werden, hat
Katrin Langnaese
das Sana Klinikum Borna seine Klinik für Kinder- und Jugendmedi-
Fachärztin für Innere Medizin
zin sowohl in medizinischer als auch in pflegerischer Hinsicht ganz
und Notfallmedizin
auf die Bedürfnisse von Kindern hin ausgerichtet: Es bietet eine
Freiberufliche Hebamme Kochstraße 66, 04275 Leipzig
Kerstin Meißner Telefon: 0341 3010500
• Kurse zur Geburtsvorbereitung
• Hausbesuche nach der Geburt
• Rückbildungsgymnastik info@hausarztpraxis-langnaese.de
Sonnenweg 33, Markkleeberg www.hausarztpraxis-langnaese.de
Tel. 0341 3581964 & 0163 7671920
Hebamme_KMeissner@arcor.de
Markkleeberger Stadtjournal 10 / 2020 11Gastronomie
Die Grillsaison hat begonnen …
„Ich kann kochen!“ startet
Jetzt, wo die Natur überall erwacht und die Temperaturen steigen,
ist auch wieder die langersehnte Grillzeit angebrochen. Gerade in Familienküche online
diesen Tagen, wo das Grillvergnügen nur im kleineren Familien-
kreis möglich ist, kann man gern mal etwas Neues ausprobieren Was gibt es heute zum Mittag-
oder einfach die ganze Familie mit in das Grillvergnügen einbe- essen? „Die Antwort auf diese
ziehen. Aus unserem umfangreichen Grillangebot der Landmetz- Frage suchen Familien derzeit
gerei Reiche sollte für jeden etwas dabei sein. häufiger gemeinsam, da sie
Empfehlen können wir natür durch die Corona-Krise ihren
lich immer unsere Original Alltag anders organisieren müs-
Beuchaer Rostbratwurst, Bär- sen“, so Sirko Mielcarek, Regio-
lauch- oder Wildroster, Grill- nalgeschäftsführer der BARMER
zöpfe und verschiedene Steaks. in Leipzig. Hilfe finden sie ab
Unsere Gyrosroster oder unsere sofort online bei der Ernährungsinitiative „Ich kann kochen!“. Die
Würstchen „Nürnberger Art“ Initiatoren des Fortbildungsangebots für pädagogische Fach- und
können gern als Schnecke ge- Lehrkräfte, die BARMER und die Sarah Wiener Stiftung, bieten ab
dreht, mit einem Spieß fixiert sofort Eltern und Kindern auf ihren Onlineportalen Rezepte, Videos
und dann gegrillt werden. Die- und Tipps rund um das Kochen für die Familienküche. Die Rezepte
se lassen sich gut – wie unse- helfen dabei, leckere, abwechslungsreiche und ausgewogene Mahl-
re Beu(chaer)Burger – zwischen zwei halben Brötchen anrichten! zeiten auf den Tisch zu bringen.
Wenn dann auf Ihrem Grillbüfett noch Salatblätter, Tomaten, Zwie-
beln und verschiedene Saucen n Essen einfach und lecker frisch zuzubereiten
zu finden sind, kann sich jeder Das Zubereiten von Mahlzeiten kann ein kleiner Beitrag dazu sein,
seinen Burger selbst zusam- die Corona-Krise gemeinsam durchzustehen. Je nach Rezept und
menstellen. Nicht nur die Kinder Familiengröße schafft man so für längere Zeiträume eine schmack-
werden dabei Ihren Spaß haben. hafte und gesundheitsfördernde Abwechslung.
Unsere Burger brauchen dafür Bei den Kindern selber wird die
auf einer schönen Grillglut oder Einladung zum gemeinsamen
in einer heißen Pfanne nur von Kochen zumeist sehr gern
beiden Seiten circa zwei Minuten angenommen, allein schon,
gebraten werden. Schon kann weil sie neugierig auf das
der erste Hunger gestillt werden. Abenteuer Küche sind.
Schmackhaft und vielfältig sind unsere Spießvariationen, wie
zum Beispiel Hack-, Filet- und Gyrosspieße. Die Auswahl von Rind-, n Ernährungsbedingten Krank
Schwein-, Lamm- und Geflügelfleisch bringen zusätzlich Abwechs- heiten vorbeugen
lung ins Grillvergnügen. Wer gern mal Spezialitäten wie Dry Age-, Ziel des neuen Angebots ist es,
T-Bone- oder Ribeye-Steaks probieren möchte, wird auch bei uns Kindern und Familien Ernährungs-
fündig. Da nicht immer in allen Filialen alles vorrätig sein kann, ist wissen schmackhaft und erlebbar zu
hier eine Vorbestellung besser. vermitteln. Sie sollen so motiviert werden, sich aus-
Zur Abrundung Ihres Grillbüfetts empfehlen wir unsere Salat- gewogener und abwechslungsreicher zu ernähren. Seit dem
und Frischkäsevariationen. Wir wünschen Ihnen eine abwechs- Start der Initiative im Jahr 2016 hat „Ich kann kochen!“ bereits
lungsreiche Grillsaison! Landmetzgerei Reiche OHG rund 23.400 pädagogische Fachkräfte aus fast 8.500 Kinder-
tagesstätten, Horten und Grundschulen erreicht. Aufgrund der
n Mehr erfahren Sie auch unter www.landmetzgerei-reiche.de. Corona-Krise sind derzeit die Fortbildungen für pädagogische
Hier können Sie uns auch gern Ihre Wünsche und Erlebnisse Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bis Ende Juni abgesagt. Sobald
beim Grillen schildern. die Betreuungs- und Bildungsinstitutionen wieder öffnen,
werden die Pädagoginnen und Pädagogen ihre Arbeit als soge-
nannte Genussbotschafter fortsetzen.
Landmetzgerei n Täglich praktische Ernährungsbildung digital in der
Familienküche:
Reiche OHG • www.barmer.de/ich-kann-kochen
• www.ichkannkochen.de/familienkueche
Wir starten in die Grillsaison: • … und auf Facebook: www.facebook.de/familienkueche.SWS
- Beuchaer Rostbratwurst, verschiedene Sorten PM BARMER
- marinierte Steaks von Schwein,
Rind & Geflügel Telefon 0159 / 03765163 oder 0341 / 3037703
- verschiedene Spieße & Grillspezialitäten
- frische Salate aus eigener Herstellung Wir n
e
kauf ie
LI E F E RS E RVI CE
r S
Stammbetrieb 04824 Beucha • Kirchberg 33
weitere Filialen in: Engelsdorf, Markkleeberg,
fü !
ein MARKKLE E B E RG
Naunhof, Probstheida
www.landmetzgerei-reiche.de Mail@Lieferservice-Markkleeberg.de
12 Markkleeberger Stadtjournal 10 / 2020Sie können auch lesen
