Miss Tirol kommt aus Mieming - Mieming.online
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMTLICHE MITTEILUNG AN EINEN AUSGABE 162 / NR. 3 / 2018
HAUSHALT· POSTGEBÜHR BAR BEZAHLT 26. APRIL 2018
Miss Tirol kommt aus Mieming
(wb) Unter ihren Konkurrentin-
nen war sie die Jüngste und die
Aus dem Inhalt Schönste: Ruetz Theresa aus
Mieming!
Theresa Ruetz, Tochter von
Ruetz (geb. Krug „Daimler“)
Karin und Christian, Jahrgang
2000, ist Schülerin des Meinhar-
dinum in Stams und derzeit voll
im Maturastress. Trotzdem
wollte sie die Chance nutzen und
Frühjahrs-Müllaktion war ein nahm an der Miss-Tirol-Wahl
voller Erfolg Seite 10 2018, die am 7. April im 5* A-
Rosa Resort Kitzbühel stattfand,
teil. Ihr Vater Christian hatte die
Idee, er wurde von einer ehema-
ligen Misswahl-Teilnehmerin aus
dem Ötztal animiert, seine fesche
Tochter soll doch an der Miss-
wahl teilnehmen.
12 Kandidatinnen nahmen
Zu Ehren des Heiligen Josef daran teil, die schon im Vorfeld
Seite 13 ganz professionell von den bei-
den Missmacherinnen Kati
Pletzter-Ladurner und Romana
Exenberger betreut wurden.
Nach 5 Modedurchgängen in
Fotos: privat
verschiedenem Outfit (italieni-
sche Mode, Trachtenmode,
Sportmode, Abendkleid) und
einer imposanten Choreographie terview. Theresa, die in ihrer könnte ich mir schon vorstellen.
Frühjahrs-Schafbad stand das Ergebnis dann fest: Freizeit sehr gerne Sport betreibt Die Miss-Tirol-Wahl kann für
in Fiecht Seite 19 Theresa Ruetz aus Mieming ist – Sport im Allgemeinen, im Be- junge Damen einen Einstieg
die neue Miss Tirol 2018! sonderen aber die Kampfsportart zum Modeln bedeuten, eine Kar-
Nicht nur auf das Aussehen kam FMA, zeichnet sehr gerne und riere ermöglichen und das Selbst-
es an, sondern auch auf Cha- spielt auch gern auf der Gitarre. vertrauen stärken.“
risma und Artikulation beim In- „Als Model zu arbeiten – das Die Miss Tirol 2018 gewann
Pfarrwallfahrt war ein
besonderes Erlebnis Seite 25
Veranstaltungen Seiten 20–23
Neues aus dem Wohn-
und Pflegeheim Seite 30–31
Auch Bgm. Franz Dengg ist stolz, dass die Miss Tirol Die drei Erstplatzierten.
Wirtschaft im Zoom Seite 39 2018 aus seiner Gemeinde Mieming kommt. ‰ Fortsetzung auf Seite 4
Wir gratulieren
Foto: Bernhard Stelzl Photography
Es war gar nicht so einfach für Hu- Schöpf Irmgard, am Höhenweg Am 8. April 2018 konnte Sagmeis-
bert „Hubsi“ Trenkwalder einen wohnhaft, konnte am 3. April 2018 ter Werner aus See im Kreise seiner
Termin zu finden – sein dicht ge- ihren 80. Geburtstag feiern. Bür- Familie seinen 80. Geburtstag fei-
Nadine Agerer und Martin Pehm drängter Terminkalender ließ nicht germeister Dr. Franz Dengg und ern. Für Bürgermeister Dr. Franz
gaben sich am 24. März 2018 am viel Spielraum zu! Aber am 23. Krug Gabi, Obfrau der Mieminger Dengg ein willkommener Anlass,
Standesamt Mieming das Ja-Wort. März sollte es endlich so weit sein – Senioren, ließen es sich nicht neh- dem Werner einen Besuch abzustat-
Wir gratulieren dem Brautpaar sehr er konnte seiner Bieler Iris am Stan- men, die Glückwünsche der Ge- ten und die Glückwünsche der Ge-
herzlich und wünschen für die ge- desamt Mieming das Ja-Wort geben! meinde und des Seniorenbundes zu meinde zu überbringen. Wenn man
meinsame Zukunft alles Gute! Wir gratulieren den beiden sehr überbringen. Wir schließen uns die- es nicht Schwarz auf Weiß sehen
herzlich und wünschen für die ge- sen Gratulationen sehr herzlich an würde, man könnte es nicht glau-
meinsame Zukunft alles Liebe und und wünschen Irmgard weiterhin ben, dass Werner schon den 80. fei-
Gute! Macht’s es guat! alles Gute, vor allem Gesundheit! ern kann. Daher lieber Werner,
Eheschließungen bleib weiterhin so frisch, froh und
fröhlich (... auch ohne Tennisschlä-
23. März 2018: Trenkwalder ger), vor allem aber g’sund bleiben!
Hubert / Bieler Iris, Mieming
24. März 2018: Pehm Martin /
Geburt Alles Gute!
Agerer Nadine, Innsbruck / Mie- Sporer Anna Angelika Petra
ming 10. April 2018
Fundamt!
13. April 2018: Yarar Semih / In Mieming tut sich was –
Mieming ist in Bewegung. • Sonnenbrille
Kocaoglan Asire, Innsbruck Herzlichen Glückwunsch! • optische Brille
Nutzen Sie unser kulturelles An- • 4 einzelne Schlüssel
gebot und belohnen Sie Ihre (z. T. mit Anhänger)
Da der Zeitfaktor in den meisten Fällen eine wichtige Kunden, Mitarbeiter, Vereins-
mitglieder, Freunde oder Be- Ansprechpartner in der Gemeinde:
Rolle spielt, ist es ratsam, in Notfällen gleich die kannte mit einem besonderen Yvonne Thöni, T 05264/5217-16,
richtige Notrufnummer zu wählen: kulturellen Abend. email: y.thoeni@mieming.at
Einige der geplanten Veranstal-
tungen für 2018 eignen sich
dafür sicherlich sehr gut. Todesfälle
Informationen zu Terminen und 29. März:
Gruppenrabatt oder evtl. Sekt- Mössmer Andrea
empfang erhalten Sie in der Ge-
meinde. Untermieming 47
Der jeweilig diensthabende Sprengelarzt ist Email: gemeinde@mieming.at 30. März: Hienerth Maria,
nach den üblichen Ordinationszeiten oder Tel. 05264 / 5217 Fiecht 72b
Ich freue mich über Ihr Interesse! 5. April: Stöckl Manuela,
unter der Tel.Nr. 0660 / 53 88 566 erreichbar.
Maria Thurnwalder / GR Kultur Untermieming 36
Tipp:
Rechtzeitig vor Beginn der
Seniorentaxi
von 0:00 bis 24.00 Uhr Urlaubs- und Reisezeit einen
- innerhalb der Gemeinde Mieming € 1,50 pro Person * Blick in den Reisepass werfen,
- Wildermieming, Mötz, Obsteig € 3,50 pro Person * ob das Reisedokument wohl
- Telfs, Pfaffenhofen, Rietz, Stams € 5,50 pro Person *
noch gültig ist.
Nachttaxi für Jugendliche bis 18 Jahre Für eine Neu-Ausstellung des
Sa, So, Feiertag von 0:00 bis 06:00 Uhr
Reisepasses wenden Sie sich
- innerhalb der Gemeinde Mieming Normaltarif - keine Förderung
bitte an das Gemeindeamt
- Wildermieming, Mötz, Obsteig € 3,50 pro Person *
- Telfs, Pfaffenhofen, Rietz, Stams € 5,50 pro Person * unter der Tel. 05264/ 5217-17.
*gültig bis 2 Personen, ab 3 Personen gilt der Normaltarif
Taxi Feuchter 0800 56 22 56
2 26. April 2018
Liebe Miemingerinnen, liebe Mieminger, Bauamt
Foto: Die Fotografen / Frischauf
vom 12.2. bis 16.4.2018
geschätzte Leser! Bauanzeigen:
Der Hund Thema ist hier das Wegräumen landwirtschaftlichen Flächen • Pirktl Holiday GmbH – Abände-
ist der beste des Hundekots – für die aller- hohe Geldstrafen drohen. rung Sportpool
Freund des meisten Hundehalter eine Ich möchte hervorheben, dass die
Menschen. Pflicht, der sie automatisch nach- meisten Hundehalter korrekt Baubewilligungen:
So sagt es zumindest ein Sprich- gehen. Doch es gibt immer noch handeln und dafür bin ich sehr
• Roland Nairz – Ausbau des
wort. Für viele von uns stimmt Hundehalter, die die Hinterlas- dankbar. Doch gerade die
das auch genau so: Der Hund be- senschaften ihres vierbeinigen Schneeschmelze in den letzten Dachgeschosses
gleitet uns durch unseren Alltag. Lieblings nicht entsorgen und am Wochen brachte zutage, dass es • Brigitte Berger – Neubau eines
Er ist ein Mitglied der Familie Gehsteig, auf der Wiese oder an- das eine oder andere schwarze Wohnhauses mit 2 Wohnun-
und bringt viel Freude, Bewe- derswo liegen lassen. Das ist nicht Schaf gibt. Und eine einzige Aus- gen, Nebengebäude und Car-
gung und Abwechslung in unser nur unschön, sondern auch ein nahme unter vielen gewissenhaf- port
Leben. hygienisches Problem. Besonders, ten Hundehaltern bringt alle in • Mag. Kaspar Berger – Neubau
Auf der anderen Seite macht ein wenn es um landwirtschaftliche Verruf. Deshalb liegt mir eine eines Wohnhauses mit 2 Woh-
Hund auch viel Arbeit. Wir müs- Flächen geht, die der Produktion Aufklärung am Herzen. Denn nungen, Nebengebäude und
sen uns um ihn kümmern und von Lebensmitteln dienen. Es jeder einzelne kann durch sein Carport
sind für ihn verantwortlich. Das sollte kein verschmutzter Grün- vorbildliches Handeln zu einer • Martin Spielmann – Um- und
bedeutet nicht nur, dass wir täg- schnitt vom Feld ins Rinderfutter Bewusstseinsbildung bei allen Zubau am bestehenden Ge-
lich „Gassi“ gehen, ihn füttern kommen. Ein einziger Hunde- beitragen. bäude
und regelmäßig den Tierarzt be- haufen kann eine ganze Menge Liebe Hundehalterin, lieber • Mag. Krabichler Jürgen und
suchen. Sondern auch, dass wir an Futter verunreinigen und Hundehalter, Beate Wechselberger – Neubau
dafür sorgen, dass andere Perso- ernsthafte gesundheitliche Pro- für die Zukunft wünsche ich mir
eines Einfamilienwohnhauses
nen und deren Eigentum nicht bleme verursachen. Abgesehen ein gutes Miteinander.
von ihm beeinträchtigt werden. davon wissen viele nicht, dass mit Carport
Die meisten Hundehalter tun das durch das Tiroler Feldschutzge- Herzlichst, • Günther Landerer – Neubau
auch vorbildhaft. Ein wichtiges setz bei der Verunreinigung von Euer Franz Dengg eines Einfamilienwohnhauses
mit Garage
Liebe Eltern! • Herta Landerer – Neubau eines
Zweifamilienwohnhauses mit
Garage
LETZTE CHANCE! • Daniel Maurer – Neubau einer
Für folgende Wochen sind noch ein paar Plätze frei: Wohnanlage mit 5 Wohnungen
09.07. – 13.07. – Ort: Jugendzentrum Gemeindehaus und Tiefgarage
23.07. – 27.07. – Ort: Jugendzentrum Gemeindehaus • Andreas Ruech – Zubau eines
30.07. – 03.08. – Ort: Jugendzentrum Gemeindehaus Carports
Die Betreuung erfolgt durch pädagogisch qualifiziertes Personal. Wir bieten ein altersadäquates Programm • Dr. Günther Rinner – Zubau
mit vielen Aktivitäten, Spiel und Spaß (Ausflüge, Wanderungen, Grillen am Bach, schwimmen, … etc.). eines Sommergartens
Ausgangs- bzw. Treffpunkt für die „Spiel-mit-mir-Kids“ ist das Jugendzentrum im Gemeindehaus (Eingang
Westseite, Tiefgeschoss).
Organisatorisches: ACHTUNG !
Bring- bzw. Startzeiten sind täglich zwischen 07:00 Uhr und 09:00 Uhr. Abholzeiten erst ab 13.30 Uhr. (wb) Als Service für Ihre
Was ist geplant: Versicherten bietet die Sozialver-
Wir wollen so viel wie möglich die Zeit im Freien verbringen, das heißt schwimmen, Ball spielen, grillen sicherungsanstalt der Bauern
und etc. Für Schlechtwettertage ist unser Jugendzentrum mit Billard, Tischtennis, Woodschtock und an- einen monatlichen Sprechtag in
deren Gesellschaftsspielen bestens ausgerüstet, zudem können wir die Turnhalle der NMS mitbenutzen. der Gemeinde an.
Verbindliche Anmeldung: Der nächste Termin ist am
Die Anmeldung für die Sommerbetreuung ist verbindlich und gilt pro Woche. Versäumte Tage können nicht Mittwoch, 16. Mai 2018,
ersetzt werden. von 9 bis 11 Uhr
Kosten:
im Gemeindehaus Mieming/
Pro Woche und Kind € 60,–. Im Preis inkludiert ist das Mittagessen bzw. Mittagsjause bei Ausflügen sowie
Sitzungszimmer.
Eintritte oder evtl. Busfahrten. Das Mittagessen findet im Jugendzentrum statt, bei den Ausflügen essen
wir auswärts. Diese Serviceleistung kann von
Für genauere Informationen und Anmeldung wenden Sie sich bitte an das Gemeindebüro unter der allen Versicherungsnehmern ge-
Tel. 05264/5217-17. nutzt werden. Nutzen Sie dieses
Service vor Ort! Kompetente Bera-
ter helfen und informieren über
Versicherungszeiten. Wann kann
GR Maria Thurnwalder e.h. ich in Pension gehen? Können
Dr. Dengg Franz e.h. Klaus Stocker e.h. Obfrau Kinder-, Jugend-
Versicherungszeiten nachgekauft
Bürgermeister Mieming Bürgermeister Wildermieming und Familienausschuss
werden? Und, und, und...
26. April 2018 3
Kundmachung
In der Gemeinderatssitzung am 07.03.2018
wurden folgende Beschlüsse gefasst:
Foto: Miss Tirol Wahlen OG
Zuschüsse zu Erschließungsgebühren:
Folgende Förderung zu den Erschließungskosten wird gewährt:
Name Förderung ERS
Gäns Michael Neubau eines landwirtsch. Gebäudes € 2.547,77
Fortsetzung von Titelseite
Ansuchen um Übernahme des Kostenbeitrages für die NMS Reichenau:
unter anderem einen Städtetrip Herrn Martin Konrad Janos, Unterweidach, wird die Zustimmung zum Schulbesuch in der NMS Reichenau
in die Modemetropole London erteilt. Die dadurch allenfalls anfallenden Betriebsbeiträge werden übernommen.
(vom Reisebüro „Die Profiurlau-
ber), einen 500 Euro Shopping- Auftragsvergabe Baumeisterarbeiten Zu- und Umbau Volksschule Barwies:
gutschein von BestSecret, einen Die Fa. Thurner Bau GmbH, Imst, wird mit den Baumeisterarbeiten für die Erweiterung der Volksschule
Hotelaufenthalt im Hotel Schloss Barwies zu einer Angebotssumme von € 1.392.144,00 brutto beauftragt.
Lebenberg, eine Handtasche von Vorlage und Genehmigung der Jahresrechnung 2017:
Verena Belutti, Fotoshootings Die Jahresrechnung für das Jahr 2017 wird einstimmig genehmigt.
und vieles mehr. Auch die ande- Die vorgetragenen Über- und Unterschreitungen über € 10.000,00 werden einstimmig genehmigt.
ren Kandidatinnen gingen nicht Weiters werden die Ausgabenüberschreitungen über € 1.453,00 (gem. 5 15 Abs. 1 Z. 7 VRV) einstimmig
leer aus und nahmen viele tolle genehmigt.
Preise mit nach Hause. Der Bürgermeister wird einstimmig entlastet.
Die Siegerin und die Zweitplat- Genehmigung der Jahresrechnungen 2017 der Gemeindegutsagrargemeinschaften:
zierte Marina Augsten, 19 Jahre,
Studentin aus Amras, können Gemeindegutsagrargemeinschaft Barwies:
nun unser Bundesland Tirol bei Die Jahresrechnung 2017 mit einer Einnahmensumme von € 96.614,76 und einer Ausgabensumme von
der im Herbst 2018 stattfinden- € 22.556,22, sowie der Voranschlag 2018 mit einer Einnahmensumme von € 4.960,00 und einer Ausga-
den MISS-AUSTRIA-WAHL bensumme von € 13.380,00 werden genehmigt.
vertreten. Gemeindegutsagrargemeinschaft Feldernalpe:
„Das ist so unglaublich schön, ich Die Jahresrechnung 2017 mit einer Einnahmensumme von € 95.076,73 und einer Ausgabensumme von
freu mich riesig! Es war so ein tol- € 98.472,52, sowie der Voranschlag 2018 mit einer Einnahmensumme von € 311.100,00 und einer Aus-
ler Abend, eine beeindruckende gabensumme von € 35.500,00 werden genehmigt.
Show, das Publikum war fantas-
tisch, ein sehr gelungener Abend Gemeindegutsagrargemeinschaft Fronhausen-Gschwent:
mit einem unerwarteten Ausgang Die Jahresrechnung 2017 mit einer Einnahmensumme von € 5.532,31 und einer Ausgabensumme von
für mich! Ich freu mich auf die € 5.238,97, sowie der Voranschlag 2018 mit einer Einnahmensumme von € 112.800,00 und einer Ausga-
bensumme von € 13.300,00 werden genehmigt.
Zeit, die kommt!“
Wir gratulieren unserer Miss Gemeindegutsagrargemeinschaft Obermieming:
Tirol zu diesem Erfolg sehr herz- Die Jahresrechnung 2017 mit einer Einnahmensumme von € 76.845,88 und einer Ausgabensumme von
lich, wünschen Theresa alles € 183.115,61, sowie der Voranschlag 2018 mit einer Einnahmensumme von € 358.850,00 und einer Aus-
Gute für alles, was kommt, in be- gabensumme von € 387.150,00 werden genehmigt.
sonderer Weise jetzt einmal eine Gemeindegutsagrargemeinschaft Seebenalpe:
„brave“ Matura. Dass sie all das Die Jahresrechnung 2017 mit einer Einnahmensumme von € 25.832,19 und einer Ausgabensumme von
genießen kann und für sich selber € 18.563,06, sowie der Voranschlag 2018 mit einer Einnahmensumme von € 27.900,00 und einer Ausga-
das Beste daraus macht! bensumme von € 34.500,00 werden genehmigt.
Gemeindegutsagrargemeinschaft See-Tabland-Zein:
Die Jahresrechnung 2017 mit einer Einnahmensumme von € 390.280,96 und einer Ausgabensumme von
€ 28.967,89, sowie der Voranschlag 2018 mit einer Einnahmensumme von € 7.900,00 und einer Ausga-
bensumme von € 109.150,00 werden genehmigt.
Gemeindegutsagrargemeinschaft Untermieming:
Die Jahresrechnung 2017 mit einer Einnahmensumme von € 25.073,58 und einer Ausgabensumme von
€ 31.928,57, sowie der Voranschlag 2018 mit einer Einnahmensumme von € 19.995,00 und einer Ausga-
bensumme von € 22.850,00 werden genehmigt.
Flächenwidmungsplanänderung:
Foto: Miss Tirol Wahlen OG
Der Flächenwidmungsplan wird auf Gst. Nr. 2540/1, im Bereich Obermieming/ Landesstraße geändert:
Umwidmung Grundstück 2540/1 KG 80103 Mieming rund 617 m² von Landwirtschaftliches Mischgebiet
§ 40 (5) in Sonderfläche sonstige land- und forstwirtschaftliche Gebäude und Anlagen § 47, Festlegung
Gebäudearten oder Nutzungen, Festlegung Zähler: 13, Festlegung Erläuterung: landwirtschaftliches Lager-
und Garagengebäude.
4 26. April 2018
Wir haben nachgefragt ...
... was sich baustellenmäßig in Mieming derzeit alles tut.
Fritz Theresa war für uns mit der Kamera unterwegs und gibt uns ein paar Eindrücke:
Die Baggerarbeiten für die Umfahrung See sind schon voll im Gange
Die Umbauarbeiten bei der Volksschule Barwies gehen zügig voran
Die Gemeinde Mieming
Die Umbauarbeiten beim „Haus der Kinder“ sind mehr oder weniger abgeschlossen, es fehlen nur noch Klei-
informiert über die
nigkeiten und bald können die Kinder vom „Spatzennest“ wieder einziehen
Behälterreinigung
der Biotonnen
Kundmachung Im Zuge der Biotonnenentlee-
In der Gemeinderatssitzung am 28.03.2018
rung wird von der Firma Höp-
wurden folgende Beschlüsse gefasst:
perger die Biotonne gereinigt.
Wichtig: Durch die Reinigung
Zuschüsse Errichtung Solar-, Photovoltaikanlage:
können sich die gewohnten An-
Beschluss:
fahrzeiten etwas verschieben,
Der Gemeinderat gewährt folgende Förderung zur Errichtung einer Solaranlage:
daher bitte die Biotonne am Ab-
Name Förderung (€ 40,--/m², maximal € 400,00) Höhe
holtag laut Mullabfuhrplan be-
DEA Stephen und Simone 15 m² € 400,00
reits ab 07 Uhr bereitstellen!
Beschluss:
Der Gemeinderat gewährt folgende Förderung zur Errichtung einer Photovoltaikanlage: Wann:
Name Förderung (€ 80,--/kWp, maximal € 400,00) Höhe • Mieming NORD –
Dr. TRIEB Thomas u. Annette 4,68 kWp € 374,40 nördlich der Bundesstraße:
23.05.2018
Vergabe Baugrundstücke: 11.06.2018
Beschluss: 23.07.2018
Das Grundstück Nr. 9718/7 wird an Frau Manuela Eder zu einem Preis von € 120,00/m², sowie zu den 20.08.2018
geltenden Verkaufsbestimmungen veräußert. 17.09.2018
Beschluss: • Mieming SÜD –
Das Grundstück Nr. 8472/10 wird an Herrn Thomas und Frau Andrea Rank zu einem Preis von südlich der Bundesstraße:
€ 120,00/m², sowie zu den geltenden Verkaufsbestimmungen veräußert. 28.05.2018
Beschluss: 18.06.2018
Die südliche Teilfläche des Grundstücks Nr. 3572/3 im Ausmaß von ca. 360 m² wird an Herrn Daniel 30.07.2018
Lengg zu einem Preis von € 120,00/m², sowie zu den geltenden Verkaufsbestimmungen veräußert. 27.08.2018
24.09.2018
Personelles: Die Biotonnen werden an den be-
Beschluss: treffenden Tagen entleert und ge-
Herr Benjamin Köll, Tarrenz, wird in den Gemeindedienst als Gemeindeamtsleiter eingestellt. waschen.
26. April 2018 5
Erstkommunion in Barwies
Am 8. April 2018, dem Weißen eingeübt haben mit Texten, die
Sonntag, versammelten sich die passender nicht sein könnten
Erstkommunionskinder von wie „Stell dich in die Sonne…“
Barwies mit ihren Taufpatin- oder „Du bist der Weinstock,
nen/Taufpaten und den Fami- wir sind die Reben…“.
lien vor der Volksschule. Heraus- Sophia und Sebastian tragen die
geputzt und feierlich ge- Lesung vom Emmausweg vor:
schmückt wie die Kirche, so „Und er nahm das Brot, dankte
waren auch die Erstkommuni- Gott, brach es und gab es den
onskinder. Mit liebevoll gebun- beiden.“
denen Blumenkränzen im Haar, Die Predigt von Pfarrer Paulinus
den selbstgebastelten, bunten ist wie immer sehr lebendig. Er
Kreuzen um den Hals, in strah- greift das Brotbrechen noch ein-
lend weißen Gewändern (Kut- mal auf und spricht über Visio-
ten) und der Taufkerze in der nen und ungeahnte Möglichkei-
Hand wurden die Erstkommu- ten, wenn wir den Kindern die
nionskinder von Pfarrer Pauli- Kirche nicht schlechtreden, son- immer zwei Kinder vor und er- gesagt: Das bin ich für euch…
nus und seinen Ministranten ab- dern ihnen die Türen offenhal- halten zum ersten Mal die Kom- Jesus, ich danke dir. Du willst
geholt und von der Musikka- ten und Gemeinschaft vorleben munion. mit mir gehen ein Leben lang.
pelle ehrenvoll zur Kirche gelei- („Wer weiß, vielleicht sitzt ein Das Brot/die Hostien werden Du schenkst mir Kraft zum
tet. Ein strahlend sonniger Tag, zukünftiger Papst, eine Päpstin auch bei diesem Gottesdienst ge- Guten… Ich fühle mich be-
der sich in den Gesichtern nicht in diesen Reihen“). brochen und geteilt. Pfarrer Pau- schützt und geborgen. Mein
nur der Kinder widerspiegelte. Es folgt die Erneuerung des linus muss sogar die Hostie aus Herz ist voller Dank…“.
Als alle Familien, Freunde und Taufversprechens mit der berüh- der Monstranz holen und teilen, Auch Pfarrer Paulinus richtet
Mitfeiernde Platz genommen renden Geste, dass nun auch die damit jeder Kirchenbesucher Dankesworte an alle, die zum
hatten, zogen auch die Kinder Kinder ihren erwachsenen Patin- eine Kommunion erhalten kann. Gelingen dieser wunderschönen
mit Pfarrer Paulinus in die Kir- nen/Paten ein Kreuzzeichen auf Das würden sich die Pfarrer Erstkommunionsfeier beigetra-
che ein. Der Festgottesdienst die Stirn geben und sie segnen. öfter wünschen: Dass ihnen auf- gen haben. Diesem Dank darf
konnte beginnen… In den Fürbitten bitten die Kin- grund der großen Besucherzah- ich mich im Namen aller Eltern
Unterstützt vom Chor Corona der, Jesus im eigenen Leben spü- len die Hostien ausgehen. und Kinder anschließen. Herzli-
singen die Kinder wunder- ren zu dürfen und dieser Ge- Noch einmal sprechen einige chen Dank auch dir, Paulinus!
schöne, schwungvolle Lieder, die meinschaft treu zu bleiben. Erstkommunionskinder: „Jesus,
sie seit Monaten in der Schule Ruhig und würdevoll treten du hast das Brot verwandelt und Daniela W.
Tag der offenen Tür an der Freien Montessori
IMPRESSUM Schule Stams am Samstag, 5. Mai 2018
„Hilf mir, es selbst zu tun“, möglichen, ein
Herausgeber: Gemeinde Mieming denn: „Sage es mir und ich ver- gesundes Selbst-
Kontaktadresse: Gemeinde Mieming, gesse es, zeige es mir und ich er- wertgefühl zu
Obermieming 175, 6414 Mieming, innere mich, lass es mich tun geben, eigenver-
dorfzeitung@mieming.at
Verlag: WestMedia Verlags-GmbH, Telfs
und ich behalte es.“ antwortlich zu
mail: mieming@westmedia.at Die Freie Montessori Schule handeln und die
Für den Inhalt verantwortlich: Stams wird derzeit von 28 Kin- Neugierde am
Bürgermeister Dr. Franz Dengg, dern aus 8 Gemeinden rund um Lernen zu be-
Chefredaktion: Burgi Widauer (wb)
Redaktion: Dr. Franz Dengg (fra), Stams besucht. Die Kinder ab- wahren. Jedes
Martin Schmid (ma), solvieren hier in Begleitung von Kind trägt den
Georg Edlmair (egk), Knut Kuckel (kk) drei Pädagogen ihre gesamte Wunsch zu ler-
Anzeigen:
Peter Schmid, Tel. 0660-559 87 59
Pflichtschulzeit. nen in sich und die Pädagogen mationsrunde finden um 11:00
Unverlangt einlangende Manuskripte Im Zentrum unserer Pädagogik an der Schule versuchen diesen Uhr statt.
werden nur nach Rücksprache mit der steht die Entwicklung des Men- Wunsch zu schützen und lang- Im Sekundariacafe besteht die
Redaktion berücksichtigt.
schen nach seinem eigenen, in- fristig zu erhalten. Möglichkeit, Eltern von Schü-
neren Plan, was den Beobach- Wer mehr über das Bildungsan- lern und Schüler kennenzuler-
ACHTUNG:
tungen von Maria Montessori gebot der Freien Montessori nen. Der Erlös des Konsumier-
Redaktionsschluss und den Erkenntnissen der ak- Schule Stams erfahren möchte, ten kommt zur Gänze den Kin-
für die nächste Ausgabe tuellen Gehirnforschung ent- ist herzlich zum Tag der offenen dern der Sekundaria für Projekt-
Montag, 14. Mai, 10 Uhr spricht. Tür am Samstag, den 5. Mai wochen zugute.
ERSCHEINUNGSTERMIN Gemeinsames Ziel ist es, den zwischen 10:30 und 14:00 Uhr Weitere Informationen zur
Donnerstag, 24. Mai 2018 Kindern in der Schule und über eingeladen. Schule: http://www.freiemontes-
die Schule hinaus Bildung zu er- Eine Führung und eine Infor- sorischule.tsn.at
6 26. April 2018
„I have a dream“ ... Fair Play in der Kirche
Jesus sagt: „Ich bin der Wein-
stock, ihr seid die Reben. Wer in
mir bleibt und in wem ich
bleibe, der bringt reiche Frucht;
denn getrennt von mir könnt ihr
nichts vollbringen.“ (Joh. 15,5)
Dieser Satz von Jesus – dieses
Bild – ist das heurige Motto zur
Erstkommunion im Seelsorge-
raum Mieminger Plateau.
Am dritten Ostersonntag war der
große Tag für Vincent Falkner,
Annalena Grabner, Emanuel
Grabner, Moritz Insam, Elias
Kniepeiß, Christoph Maurer, Mi-
chael Meil, Noah Rauth, Julian
Schabuß, Marius Schorn, Joya De
los Reyes, Fiona Greiter, Theresa unserem Glauben zu leben. Für men waren in unserer Kirche die dem Lehrerinnen-Team der VS
Kapeller, Magdalena Krug, Lea- Martin Luther King in Amerika Begeisterung und die Gemein- Untermieming mit Direktorin
Marie Maurer, Sarah Prantl, Sia war nur schwer vorstellbar, dass schaft im Glauben spürbar. Vroni Fritz, Chor Corona, Die-
Roth, Nicole Soraperra, Sara es eine Gleichberechtigung für Nach Dankesworten der Kinder ter Prommer und seinem Trom-
Steinlechner und Lilly Unden. Schwarze und Weiße gibt. Es und von Herrn Pfarrer Paulinus melfreund, Xaver Schädle, Su-
Sie durften zum ersten Mal die wurde Wirklichkeit. Und auch zogen die Erstkommunionskin- sanne Kniepeiss, Musikkapelle
Heilige Kommunion empfan- Paulinus hat einen Traum wie der aus der Kirche aus, wo sie be- Mieming, Gemeinde Mieming,
gen. Martin Luther King: Wenn es reits von der Musikkapelle Mie- Franziskanerkloster Telfs und
Wie jedes Jahr stellte sich die für uns auch nicht immer leicht ming empfangen wurden. Auch allen, die zum guten Gelingen
Musikkapelle Mieming in den ist, sich in der katholischen Kir- einige Firmlinge der Pfarre tru- der Erstkommunion beigetragen
Dienst der Kirche und der Kin- che wiederzufinden, so wollen gen heuer einen wichtigen Teil haben.
der mit ihren Familien und be- wir doch zusammenhalten, uns zur Erstkommunion bei: Sie teil- Durch eure Hilfe und Unterstüt-
gleitete die Erstkommunionskin- nicht alles schlechtreden lassen ten Getränke und Brot bei der zung wurde unsere Erstkommu-
der mit ihren Gästen in die Kir- von Kritikern und für ein gerech- Agape aus. Dafür herzlichen nion ein besonderer Festtag!
che und spielte anschließend „a tes Miteinander (Fair Play) im Dank – so konnten die Familien Barbara Neuner
Standl auf“. Sinne des christlichen Glaubens den Vormittag auf dem Kirch-
In unserer feierlich geschmück- eintreten. Fair Play auch in die- platz gemütlich ausklingen las-
ten Untermieminger Kirche ver- sem Sinne, dass Eltern ihren sen! Ein §liches Vergelt’s Gott...
sammelten sich die Kinder mit Kindern die Möglichkeit geben, Im Namen der Kinder und El- § Die Eltern der Untermiemin-
unserem Pfarrer Paulinus rund ihre eigenen Erfahrungen in tern bedanken wir uns bei fol- ger-Erstkommunionkinder be-
um den Altar. In seiner Predigt Bezug auf Glaube und Kirche zu genden Personen ganz herzlich danken sich sehr herzlich bei
nahm Paulinus uns mit auf eine machen. Paulinus wünscht sich, für ihre Unterstützung: Pfarrer Barbara Neuner, Cornelia Haid
Zeitreise von den Jüngern in dass wir unseren Kindern im und Paulinus Okachi, Mesnerin El-
und Daniela Kapeller für die
Emmaus über Martin Luther zum Glauben und zur Kirche be- friede, Helga Becker, allen Eltern
tolle Vorbereitung der Kinder
King bis zu jedem Einzelnen von gleiten, auch wenn wir vielleicht der Erstkommunionskinder,
auf das Fest!
uns im Hier und Jetzt: Das Brot- selbst negative Erfahrungen ge- Barbara Berger, Silvia Schneider,
brechen ist das „Erkennungszei- macht haben. Vielleicht schaffen
chen“ für Jesus. Jedes Mal, wenn wir es gemeinsam eine lebendige
ein Priester das Brot am Altar Kirche zu sein, auch wenn wir es Wir suchen dringend für unsere
bricht, sollen wir an Jesus erin- uns jetzt noch nicht vorstellen
nert werden und daran denken können. So ermutigte uns Pauli- „Spiel mit mir“-
dass, ER in diesem Brot zu uns nus in seiner mitreißenden Pre- Wochen
kommt. Was damals für die Em- digt. Durch viele rhythmische
maus-Jünger schwer zu verstehen Lieder, emotionale Harfenklänge vom 9. Juli bis 3. August
war, wollen und versuchen wir in und bewegende Trommelrhyth- (7 bis 15 Uhr) eine(n)
JOBBÖRSE FÜR JUGENDLICHE pädagogischen Betreuer/in!
Achtung: Mindestalter 20 Jahre!
Du bist auf der Suche nach einer Lehr- oder Praktikumsstelle?
Bitte senden Sie die Bewerbungen an:
Hier findest du alle Mieminger Betriebe auf einen Blick.
Gemeinde Mieming · z.Hd. Fritz Theresa
Obermieming 175 · 6414 Mieming
>> lehrstellen-praktikum.mieming.at
10 Grundregeln für hochwertige Sanierungen
Sanierungskonzept festlegen chen und ein ausgegli-
Ein Gesamtkonzept auf Grundlage einer genauen Bestandsaufnahme ist Vor- chenes Raumklima. Aller-
aussetzung für eine qualitativ hochwertige Sanierung. Ein Sanierungskonzept dings erfordert die luft-
sichert die richtige Reihenfolge von Sanierungsmaßnahmen (das gilt vor allem dichte Bauweise häufige-
für Einzelmaßnahmen), eine hohe Ausführungsqualität, eine vollständige Kos- res Stoßlüften. Der Einbau
tenabschätzung und eine zeitgerechte Umsetzung. Planvolles Vorgehen spart einer Komfortlüftungsan-
Ärger, Zeit und Geld. lage, die kontinuierlich für
Frischluft sorgt, sollte
Wohnqualität erhöhen überlegt werden.
Eine umfassende Gebäudesanierung bietet zudem eine gute Gelegenheit, den
Wohnstandard zu erhöhen und auch die Wohnsituation auf neue Bedürfnisse Heizen mit erneuer-
anzupassen. So kann z.B. die Belichtungssituation aber auch die Funktionalität baren Energieträgern
verbessert werden. Die Verwendung von ökologischen Baustoffen und schad- Bei der Sanierung der
stofffreien Materialien kann zu einem gesunden Raumklima beitragen. Heizungsanlage bietet
sich die Chance, den
Mit Profis sanieren Energieträger zu wech-
Bei Planung, Baubegleitung und Umsetzung sollte auf Profis gesetzt werden. seln und von fossilen auf
Fachleute können in jeder Phase der Sanierung mithelfen, eine hohe Sanie- erneuerbare Energieträger
rungsqualität zu erreichen und Bauschäden zu vermeiden. Dazu tragen indi- wie Holz oder Umwelt-
viduell geplante Detaillösungen, eine exakte Ausschreibung oder die Beauf- wärme umzusteigen. Die
tragung von Firmen mit hochwertig ausgebildeten Fachkräften bei. Entscheidung für ein be-
Außenfassade und Fenster hochwertig sanieren stimmtes System hängt
Zur Sicherung einer hohen Bauqualität werden beim Fenstertausch mit Fas- dabei von der Gebäude-
sadendämmung eine Dämmung der Außenwand von 20 cm (U-Wert < 0,18 qualität ab. So können Heizsysteme wie Wärmepumpen oder auch teilsolare
W/m²K) und der Einbau von Fenstern mit 3-fach Wärmeschutzverglasung Raumheizung nur im gut sanierten Gebäude sinnvoll und wirtschaftlich ein-
(Uw ≤ 0,90 W/m²K) empfohlen. Bei einer qualitativ hochwertigen Verglasung gesetzt werden.
ist der Randverbund thermisch entkoppelt. Das heißt der Abstandhalter ist Solaranlage installieren
nicht aus Aluminium, sondern aus Kunststoff oder Edelstahl gefertigt. So Die Solaranlage ist die umweltfreundlichste Art der Warmwasserbereitung.
kann sichergestellt werden, dass sich kein Kondensat im Randbereich bildet. Sie ermöglicht außerdem, dass im Sommer der Heizkessel völlig ausgeschal-
Fenster optimal einbauen tet werden kann. Eine richtig ausgelegte Solaranlage zur Warmwasserberei-
Die Fenster sollten nach außen versetzt eingebaut werden und der Fenster- tung liefert übers Jahr gerechnet etwa 70 % der benötigten Wärme. Bei einem
Umbau sollten auf jeden Fall bereits die Anschlüsse für eine Solaranlage vor-
stock überdämmt werden. Zu beachten ist die ÖNORM B 5320, die einen luft-
gesehen werden.
und winddichten Einbau vorsieht (mit Hilfe von Klebebändern bzw. Profilen).
Damit kann verhindert werden, dass feuchte Raumluft in die Konstruktion Ihre unabhängigen EnergieberaterInnen
eindringt und sich Kondensat bzw. Schimmel bildet. Auch Energiespar- und Unabhängige EnergieberaterInnen stehen Ihnen nach individueller Termin-
Schallschutzgründe sprechen für einen luft- und winddichten Einbau. Aus- vereinbarung zu einem kostenlosen, 45-minütigen Beratungsgespräch zur
schäumen ist auf jeden Fall zu wenig. Verfügung. Wenn möglich bringen Sie Pläne sowie Informationen zu beste-
henden und/oder voraussichtlichen Bauteilaufbauten sowie dem Haustech-
Dach dämmen
nikkonzept mit.
Die Dämmung der obersten Geschoßdecke ist eine kostengünstige und ein-
fache Energiesparmaßnahme. Für die Dämmung der Decke gegen einen un- Sichern Sie sich Ihren Termin bei Energie Tirol.
beheizten Dachraum sollte bei vollflächiger Verlegung 30 cm Dämmstoff ein- T: 0512-589913. Auch auf der Homepage von Energie Tirol unter
gesetzt (U-Wert < 0,13 W/m²K) werden. Alternativ zur Dämmung der obersten https://www.energie-tirol.at/beratungsstellen
Decke kann auch die Dachschräge gedämmt werden. können Sie jederzeit Ihren Beratungstermin vereinbaren.
Wärmebrücken entschärfen
Wärmebrücken treten bei Anschlussstellen wie z. B. bei Fenstern, Balkonen
und Wandecken auf und können zu Kondensat- und Schimmelbildung führen.
Wir präsentieren Ihre Energiesparmaßnahme!
Durchbetonierte Balkonplatten leiten beispielsweise die Wärme ungehindert Gemeinsam erreichen wir GROSSES!
nach außen ab und verursachen dadurch hohe Energiekosten. Die beste Lö-
sung dafür ist die Abtrennung der Balkonplatte. Ist dies nicht möglich, kann
Unter diesem Motto möchten wir in jeder Ausgabe
Eure individuellen Energiespar Maßnahmen
eine Dämmung der Balkonplatte die Wärmebrücke vermindern.
(auch kleine) vorstellen.
Ausreichend lüften Bitte kurze Beschreibung mit Foto an: Dietmar Janicki,
Eine hohe Wärmedämmung, gut isolierte Fenster und eine Bauausführung gemeinde@janicki.at oder einfach persönlich ansprechen!
ohne Wärmebrücken, Fugen und Ritzen sichern angenehm warme Oberflä-
8 26. April 2018
2. Gemeindeskitag im Schigebiet Ehrwald
(wb) Im Vorjahr wurde vom
Sportausschuss der Gemeinde
Mieming der „1. Gemeindeski-
tag“ organisiert, bei Bilderbuch-
wetter fuhren damals 46 Teil-
nehmerInnen nach Ehrwald.
Und bereits bei der Heimfahrt
wurde im Bus aufgrund des tol-
len Schitages der Wunsch nach
Wiederholung geäußert ...
Und so ist es nicht verwunder-
lich, dass heuer bereits 60 Per-
sonen auf der Anmeldeliste stan- fen sich dann alle rechtzeitig
den. wieder beim Bus und die Heim-
Samstag, 10. März 2018, Treff- reise konnte plangemäß starten.
punkt Parkplatz Obermieming. Ein großes Lob an die gute Or-
Schon beim Einsteigen erhielt ganisation durch die Ge-
jeder Teilnehmer ein „Lunchpa- meinde Mieming/Sportaus-
ket“ – eine Wurstsemmel und schuss, ein großer Dank an die
ein Getränk, gesponsert von der Gemeinde, die die Kosten für
„Metzgerei Thomas Klima“ und den Bus übernommen hat
dem Auslieferungslager REWE sowie an die Ehrwalder Alm-
in Stams (Manfred Krug). bahnen, die uns auch tarifmä-
Das Wetter hielt sich besser als ßig entgegengekommen sind.
angekündigt, die Schnee- und Durch die Großzügigkeit der
Pistenverhältnisse ließen noch Sponsoren – siehe unten -
einige schöne und zügige Ab- konnten an die TeilnehmerIn-
fahrten zu, bevor dann im obe- nen die Liftkarten gratis aus-
ren Teil des Schigebietes der geteilt werden ☺ Danke an
Nebel einfiel. Dennoch ... die alle, die zum Gelingen dieses
Abzweigung zur Hochfeldern Tages auf irgendeine Art und
Alm – zur Einkehr, die schafften Weise beigetragen haben!
wir allemal noch! Und so hoffen und wünschen
Nach einem gemütlichen Bei- wir uns einen 3. Gemeindeschi-
sammensein auf der Hütte tra- tag im Jahre 2019!
Mieming
26. April 2018 9
Die Frühjahrs-Müllaktion war ein voller Erfolg
Mieming ist um 450 Kilogramm Unrat sauberer
(kk) Zum traditionellen Müll- Vereine und Organisationen wie Weg zum Fiechter Köpfl.
sammeln in Mieming am Bergrettung Mieming, Musikka- Feuerwehr-Kommandant Alex-
Samstag, dem 14. April 2018, pelle, Reit-, Taekwondo- und ander Sagmeister konnte mit
kamen Vereine, Familien, Un- Tuiflverein, Schützen, Schafer einer erfahrenen Mannschaft
ternehmen und Organisatio- und Bergler. aufwarten. Der Müllsammeltag
nen. Treffpunkt war die Frei- Das Wetter war am Samstag aus- ist ein fester Bestandteil im Jah-
willige Feuerwehr. Gastgeber gezeichnet. Sonnenschein und resprogramm der Freiwilligen
der Frühlingsaktion war die blauer Himmel, bei Temperatu- Feuerwehr Mieming. Für den
Gemeinde Mieming, vertreten ren zwischen 23 und 25 Grad. Kommandanten mehr als nur
durch Bürgermeister Dr. Franz Akute Sonnenbrandgefahr – wer eine Sache der Ehre: „Wir sind
Dengg und Josef Sagmeister. sich vorsorglich mit Sonnen- immer wieder gerne mit von der
„Insgesamt ist Mieming in den creme schützte, war gut beraten. Partie. Für die Aktion sind wir
vergangenen Jahren sauberer ge- „Wenn wir in Mieming Müll ebenso gut ausgestattet wie vor-
worden“, sagt Gemeindevorar- sammeln, beginnt gefühlt das bereitet.“ – Die Feuerwehr war
beiter Josef Sagmeister (Bau- Frühjahr“, sagt Vize-Bürger- mit einem Großaufgebot am den vereinbarten Sammelstellen
hof/Recylinghof ). „Das liegt meister Martin Kapeller, der mit Dorfputz in Mieming beteiligt. aufgenommen. „Die bringen wir
zum einen am wachsenden Be- seiner Truppe am Kohlplatz in Michael Sagmeister steuerte zum Recyclinghof und am Mon-
wusstsein für unsere Umwelt, Barwies anzutreffen war. heuer das Tanklöschfahrzeug tag wird alles gewogen und Bi-
aber sicherlich auch daran, dass Auf der Mieming-Karte von TLF-A 3000. Die Müllsammler lanz gezogen“, hören wir vom
die Gemeinde übers Jahr Müll Josef Sagmeister waren 22 Sam- erzählten ihm, was man so alles Sagmeister Josef. „Im vergange-
und anderen Unrat wegräumt.“ melstellen markiert. Die Berg- am Wegesrand findet: „Da ist so nen Jahr waren es ca. 500 Kilo-
Müllsammeln ist in der Ge- retter waren am Golfrundwan- ziemlich alles dabei, was wir gramm, heuer kamen wir auf
meinde Mieming eine Angele- derweg im Bereich der Stöttlalm Menschen tagtäglich konsumie- 450 Kilogramm Müllaufkom-
genheit der Dorfgemeinschaft. mit Müllsäcken und Müllgrei- ren. Cola-Flaschen, Getränke- men.“
Wer es zeitlich einrichten kann, fern im 1000-Meter-Bereich in Dosen, Baby-Windeln, Radkap- Um 13 Uhr startete die Aktion
ist dabei. „Was Vereine und Fa- Aktion. Die Schützenkompanie pen, Zigarettenschachteln, Elek- und kurz vor 15 Uhr war schon
milien dabei leisten, ist nicht trafen wir rund um die Moosalm troschrott – Plastikmüll ohne alles erledigt. Da wurden von
hoch genug zu bewerten“, so in Barwies. Die Musikanten in Ende. Wer es nicht mit eigenen Stefan Weber und Daniel Bstie-
Bürgermeister Franz Dengg. Fiecht, Schafer in Barwies, Augen sieht, glaubt’s nicht!“ ler in der Feuerwehrhalle die ers-
„Die Namen von 147 Müll- Freundsheim und Frohnhausen Müllsammlerinnen und Müll- ten Würstl verteilt. „200 Paar
sammlern stehen auf unserer und die Bergler in Untermie- sammler wurden zum Einsatzort Frankfurter gibt’s heute im An-
Liste.“ Darunter prominente ming, Weidach und auf dem gebracht und die Müllsäcke an gebot.“ Stefan Weber (stellver-
Fotos: Knut Kuckel
10 26. April 2018Frühjahrsputz 2018?
In dieser Ausgabe unserer Mie-
minger Dorfzeitung wird wieder
über die „Flurreinigung“ berich-
tet, den Frühjahrsputz, an dem er-
freulicherweise wieder so viele
Freiwillige teilgenommen haben.
Auch der Bürgermeister appelliert
in seinem Bericht dieses Mal ganz
speziell an die Hundebesitzer.
In den letzten Tagen erhielten wir
– das Redaktionsteam der Mie-
minger Dorfzeitung – ein Schrei-
ben, das wir unseren Lesern und
Leserinnen nicht vorenthalten
tretender Feuerwehrkomman- wollen:
dant) gewährte uns Einblick in Ich wende mich heute mit einem
den Dampfkessel. „Niemand großen Anliegen an euch:
In der Ausschreibung zum Dorfputz zu halten, zu säubern und zu
muss Hunger leiden. Dazu gibt schmücken, wenn alles, was den
appelliert unser Bürgermeister an
es kistenweise Getränke.“ die Grundbesitzer, ihre Grund- Spaziergängern, Bewohnern,
Unsere Feuerwehr hatte die stücke sauber zu halten und so zu Touristen... in Erinnerung bleibt,
Sache im Griff. Was Organisa- einem schönen Ortsbild beizutra- der „Dreck“ ist, den andere einfach
tion und praktische Durchfüh- gen. Doch nicht nur das eigene, son- so überall liegen lassen.
rung anbelangt, ist die Freiwil- dern auch die fremden Grundstücke Über einen Bericht in der nächsten
lige Feuerwehr Mieming nicht und die vielen schönen öffentlichen Dorfzeitung würde ich mich freuen.
zu schlagen. Und ganz nebenbei Plätze in unserer Gemeinde sollten Auch wenn wir auf viele taube
wurde noch die ein oder andere von allen (!!!) sauber gehalten wer- Ohren stoßen werden, kann es ein
Pumpe gewartet. den. Mein Appell richtet sich da vor Denkanstoß für einige sein und
allem an jene Hundebesitzer, welche wenn wir nur ein paar zum Um-
ohne mit der Wimper zu zucken, denken bringen, hat unser Dorfbild
die Hinterlassenschaften ihrer schon wieder erheblich gewonnen.
Hunde einfach am Wegrand zu- Name und Adresse sind uns be-
rücklassen. Ich und viele andere kannt; Ich erlaube mir noch eine
Mitbürger sind fassungslos über Ergänzung zu machen: Auch die
deren Respektlosigkeit den Menschen Kutschenfahrer und Reiter möch-
gegenüber, die mit viel Liebe, Arbeit ten sich einmal an die Brust klop-
und Mühe all diese Plätze oft un- fen, auch die „Hinterlassenschaft“
entgeltlich in Ordnung halten und der Pferde hat auf öffentlichen
schmücken. Im Anhang sende ich Wegen nichts verloren und
dir ein paar in der Tat sehr unappe- möchte doch bitte verräumt wer-
titliche Bilder aus Zein. Ich habe den. Aufgefallen ist auch, dass
nur einen kurzen Weg Richtung viele Papiertaschentücher den
Zeiner Kapelle fotografiert. Kein Wegrand verunzieren. Nehmen
halber Meter ist hundekotfrei!!! wir die Abfälle doch bitte mit,
Da fragt man sich dann schon des beim nächsten Sparziergang er-
öfteren, welchen Sinn es macht, un- freuen wir uns ja selber wieder alle
sere Kapellen, Dorfbrunnen, Blu- an der schönen und sauberen Um-
meninseln etc. mühevoll in Schuss welt!
26. April 2018 11Ordentliche Jahreshauptversammlung der Hochdruck-
Wasserleitungsgenossenschaft Barwies - See - Fronhausen
am Freitag, 6. April, im Gasthaus Moosalm
(ma) In einer kameradschaftli-
chen Atmosphäre verlief auch
heuer wieder die Jahreshauptver-
sammlung der Barwieser Was-
sergenossenschaft. Wenn übers
Jahr die Versorgung mit ausge-
zeichnetem Trinkwasser zu
einem fairen Preis gesichert wer-
den kann, so ist auch kaum mit
größeren Widerständen zu rech-
nen. Dennoch bietet eine solche
Jahreshauptversammlung dem
Ausschuss die Gelegenheit, den Langzeitobmann Reinhard Gastl Obmannstv. Manfred Maurer und „Alt“-Kassier Hermann Schneider.
Mitgliedern Rechenschaft über
seine umfangreiche Tätigkeit zu am falschen Ort rinnt, zur Stelle Gemeinde sein muss. Reinhard in Angriff genommen werden
geben und die Mitglieder über sind. ist hier zuversichtlich, dass es in können.
die finanzielle Situation zu infor- ...des Obmannstellvertreters: naher Zukunft zu einer für alle Genossenschaftliche Basis:
mieren. Dass sich, solange die Manfred Maurer, der für die befriedigenden Lösung kommen Diese Versammlung und die Be-
Versorgung so klaglos funktio- technischen Belange zuständig wird. richte der einzelnen Funktions-
niert, das Interesse der Mitglie- ist, konnte berichten, dass die ...des Kassiers: träger zeigten einmal mehr, wie
der an der Teilnahme zu dieser Versorgung sowohl aus der Ur- Martin Reindl legte einen beein- auf genossenschaftlicher Basis
Versammlung in Grenzen hält, sprung- wie auch aus der Kop- druckenden Kassabericht vor, und ehrenamtlicher Tätigkeit zu
ist ein Phänomen, das auch bei penprielquelle über ein hochmo- der die Genossenschaft auf einer unser aller Wohl gearbeitet wird
anderen, vergleichbaren Institu- dernes Kontroll- und Mess- sehr gesunden Basis stehen sieht, und damit die Versorgung mit
tionen festzustellen ist. system läuft und so sichergestellt mit der die laufenden Aufwen- dem wohl wichtigsten Lebens-
ist, dass nur Trinkwasser bester dungen gedeckt und auch für mittel zu einem fairen Preis ge-
Tätigkeitsbericht Qualität den Haushalten zuge- die Zukunft größere Vorhaben sichert bleibt.
des Obmannes: leitet wird. Manfred veranschau-
Der aus Kostengründen auf das lichte anhand eines Diagrammes Koppenprielquelle
heurige Frühjahr verlegte Aus- den über eineinhalb Jahre ge-
tausch der Wasserrohre im Bar- messenen Zulauf und die Ent-
wieser Unterdorf ist bis auf die nahme an der Koppenpriel-
Oberflächenarbeiten inzwischen quelle. Nur in den Sommermo-
abgeschlossen und mit dem Bau naten kommt es dabei zu Eng-
der Umfahrungsstraße in der pässen, die aber durch die Zulei-
Ortschaft See wird eine neue, tung aus dem Bassin der Wasser-
den zukünftigen Ansprüchen genossenschaft Obermieming
entsprechende Leitung verlegt. abgefangen werden können.
Ebenso erfordert die Erweite- Erneut machte der Obmann den
rung des Gewerbegebietes im raschen Bevölkerungszuwachs in
Weidach eine Verlängerung der unserer Gemeinde zum Thema,
bestehenden Leitung. welches bei der Wasserversor-
Für den zunehmenden adminis- gung ein Gesamtanliegen der
trativen Aufwand wurde die be-
stehende EDV-Ausstattung ent-
sprechend adaptiert.
Im Anschluss an den Bericht des
Obmannes Reinhard Gastl, der
dieses Amt nun bald 30 Jahre in-
nehat, bedankte sich dieser bei
Fotos: Martin Schmid
seinen engsten Mitarbeitern im
Ausschuss wie auch bei den hei-
mischen Installateur- und Erd-
bewegungsbetrieben, die immer,
wenn „der Hut brennt“ – nein,
im Gegenteil – wenn das Wasser Ausschussmitglieder Reinhard Spielmann und Tho- Kassaprüfer: Alt-Bgm. Dr. Siegfried Gapp und Ing.
nicht oder zur falschen Zeit und mas Perkhofer Hermann Lindner.
12 26. April 2018Zu Ehren des Heiligen Josef
Zum Josefitag am Montag, dem
19. März 2018 zelebrierte Pfar-
rer Paulinus gemeinsam mit Pa-
storalassistent Franz Xaver
Schädle einen feierlichen Got-
tesdienst in der Josefskapelle in
Obermieming. Für die musika-
lische Umrahmung sorgten Blä-
ser der Musikkapelle Mieming.
Beim Gottesdienst wurde in be-
sonderer Weise an Josef Knabl
gedacht, der am 16. März nach
schwerer Krankheit verstorben
ist. Sein früher Tod macht alle
sehr betroffen. Das konnte man
auch beim Gebet für Josef spü-
ren.
Im Anschluss an den Gottes-
dienst lud der Verein „Freunde für die Messgestaltung und bei habe Markus Soraperra zuge- net. Ein Dank ging in diesem
Josefskapelle“ seine Mitglieder den Blechbläsern Michael Hol- sagt, auch im Innenbereich die Zusammenhang an die Familie
zur Jahreshauptversammlung zeis, Georg Spielmann und Hel- notwendigen Malerarbeiten Thomas Haas für das Aufbauen
ins Greenvieh ein. mut Happ für ihren musikali- durchzuführen. der Standln vor ihrem Haus.
Obmann Martin Spielmann be- schen Beitrag beim Gottesdienst Am 16. August 2016 wurde der Obmann Martin Spielmann be-
grüßte zur Vollversammlung des anlässlich des Josefitages. Ein Rochus-Gottesdienst in Ober- dankte sich abschließend bei
Vereins „Freunde der Josefska- herzlicher Dank ging ebenfalls mieming mit anschließendem allen, die mit ihren Spenden für
pelle“ als Ehrengäste Pfarrer an Mesnerin Elfriede Seelos und Fest vor dem Haus Spielmann den Erhalt der Josefskapelle in
Paulinus Okachi, Mesnerin El- an Kassierin Burgi Widauer, die organisiert. Das Platzkonzert Obermieming sorgen.
friede Seelos, Vize-Bürgermeis- für ihre Arbeit von der Vollver- der Musikkapelle Mieming Vize-Bürgermeister Martin Ka-
ter Martin Kapeller und Rein- sammlung einstimmig entlastet stand dabei unter dem Motto peller dankte im Namen der
hard Schuler, der die Renovie- wurde. Der Verein, so die Kas- „Jagd in Obermieming“. Gäste Gemeinde Mieming allen für
rung der Josefskapelle als Spon- sierin, sei finanziell gut aufge- dabei waren u.a. die Mieminger „ihren Einsatz zur Erhaltung
sor finanziell unterstützt hat. stellt. Jagdhornbläser. solcher Kleinode wie der Josefs-
Derzeit zählt der Verein In seinem Rückblick ging Ob- Im September 2017 beteiligte kapelle“ und für den gezeigten
„Freunde der Josefskapelle“ 27 mann Martin Spielmann auf sich der Verein „Freunde der Jo- Zusammenhalt und die Solida-
Mitglieder (Tendenz steigend). wichtige Ereignisse des vergan- sefskapelle“ in Zusammenarbeit rität mit der Familie
Mit einer Mitgliedschaft im genen Vereinsjahres ein. Ein mit den Obermieminger Bauern Bergant/Kneringer.
Verein geht man keine Ver- Dank ging an die Vorbeterinnen am Fest zum Almabtrieb. Der Die Mai-Andachten, so Ob-
pflichtung ein, nicht einmal ein der Mai-Andachten Maria Stei- Reinerlös von 1.700 Euro mann Martin Spielmann, fin-
Mitgliedsbeitrag ist zu zahlen. ner und Ingrid Spielmann. wurde in Gänze aufgrund eines den heuer wieder an jedem
Durch eine Mitgliedschaft zeigt „Nach dem Abschluss der Reno- Todesfalles an die Familie Berg- Sonntag im Mai statt. Und nach
man sich solidarisch mit der Be- vierungsarbeiten durch die ant (Kneringer) gespendet. dem Gottesdienst zu Ehren des
treuung und dem Erhalt der Jo- Firma Soraperra aus Mieming Am 2. Dezember des vergange- Hl. Rochus im August dieses
sefskapelle in Obermieming. erstrahlt unsere Josefskapelle nen Jahres wurde ein „Advent- Jahres gibt es wieder am Haus
Obmann Martin Spielmann be- wieder in neuem Glanz“, so fenster“ im Rahmen des Mie- Spielmann ein Fest zugunsten
dankte sich bei Pfarrer Paulinus Martin Spielmann. Für heuer minger Adventkalenders geöff- der Josefskapelle.
Im Anschluss an den Gottesdienst fand die Jahreshauptversammlung im Greenvieh statt.
26. April 2018 13Selbstverteidigungskurs für Mädchen Playstation 4 mit Fifa 18
ab 13 Jahren Teil 2 und Handyladestation
Bereits am Samstag, den 21. April fand Der Osterhase war da und hat uns eine PS4
der erste Teil des Selbstverteidigungskur- mitsamt dem neuen Fifa-Spiel gebracht.
ses mit Günter Rabitsch (Polizeisportver- Auch eine Handyladestation für 3 iPhones
ein Tirol) statt. Die Mädchen lernten und 3 Android-Geräte wurde angeschafft.
hierbei sich zu verteidigen und ihre Stär- Somit steht einem multimedialen, action-
ken zu erkennen. Der zweite Teil findet und spielereichen Besuch bei uns im Juz
am Samstag, den 28. April von 10:00- nichts mehr im Wege. Kommt’s vorbei und
11:30 im Turnsaal der NMS Mieming genießt’s die Neuerrungenschaften.
statt. Wer will, kann gerne noch einstei-
gen! Anmeldungen bitte per Email an:
info@zeitraum-mieming.at
Neue Speisekarte
Alles neu auch beim leiblichen Wohl.
Mit dem neuen Miniofen kamen auch
Pizzas und Baguettes zur Speisekarte K O N TA K T:
hinzu. Mit den Getränken sind wir Unsere Öffnungszeiten:
auch bereits in der Umstellungsphase, Mo: 18 – 20 Uhr (Oberstufe), Mi: 15.30 – 17.30 Uhr
bald wird es im Jugendzentrum nach- (Unterstufe) und 18 – 20 Uhr (Oberstufe),
haltige Bio-Getränke zu erwerben Do: 15.30 – 18 Uhr (Unterstufe),
geben. Bitte verkosten und mitreden! Fr: 16.00 – 21.00 Uhr (gemeinsam)
Wir freuen uns auf euer Kommen, Wo? Im Untergeschoss des Gemeindehauses,
das Juz-Team Christian, Simone und Isi Eingang: Westseite des Gebäudes
www.zeitraum-mieming.at,
10 Jahre Zeitraum – Das Ju(z)biläumsjahr 2018 Facebook: www.facebook.com/zeitraum.jugendzentrum,
In der letzten Ausgabe starteten wir mit unserer Kapitel (Chapter) Reihe und begannen mit unserer E-Mail: info@zeitraum-mieming.at,
Eröffnungsphase 2008. Anbei findet ihr nun das zweite Kapitel. Viel Spaß! ☺ Tel.: +43 660 41 59 575
Der Aufwind -- Chapter #2
In den vergangenen 10 Jahren konnte das Jugendzentrum zahlrei-
che Projekte durchführen bzw. daran teilnehmen. So wurden bei-
spielsweise der Familienfasching (Artikel März 2014), Schuloffen-
sive (Artikel Mai 2009), Tag der offenen Tür (Artikel Dezember 2013))
Fixpunkte im jährlichen Jugendzentrum-Kalender. Unglaublich, wie
die Zeit vergeht. Viel Spaß beim Zurückblicken!Tiefsinnige Appelle und kreative Meisterleistungen
präsentierten die SchülerInnen bei der Oster-Sternstunde der NMS Mieming
Dreimal im Jahr jeweils vor Theaterer stolz sein können. voller Inbrunst das weltbe- auch selbst für das Layout und
Weihnachten, vor Ostern und Einen wichtigen Appell an uns rühmte Gospellied mitsangen. das Design ihrer Zeitung verant-
am Schulschluss versammeln alle richteten die SchülerInnen Der letzte große Höhepunkt der wortlich. Dank der großzügigen
sich die Klassen der NMS Mie- der 1B-Klasse mit Frau Handle Sternstunde war die Präsenta- Unterstützung von Herrn Je-
ming für eine der beliebten und Frau Kluibenschädl mit tion der ersten Ausgabe des rome Coulon konnte die Schul-
Sternstunden im Gemeindesaal ihrem Projekt ‘Der größte Plan NEMSPAPERS der 4. Klassen. zeitung sogar farbig gedruckt
Mieming. Während der Stern- der Welt’. Die Vortragenden er- Auf der Suche nach einem geeig- werden. Wer gerne einmal in die
stunden haben die SchülerInnen innerten uns daran, wie kostbar neten Englischprojekt entschie- Onlineversion des NEMSPA-
die Möglichkeit der Schulge- unser Planet ist und wie achtlos den sich die SchülerInnen der 4 PERS reinschmökern möchte,
meinschaft Projekte vorzustel- wir mit seinen Ressourcen gerne AB letzten Herbst dafür, eine kann dies gerne unter
len, die im Laufe des Schuljahres umgehen. Die Message lautete Schülerzeitung auf Englisch zu http://www.nms-mieming.tsn.at
erarbeitet werden. Und so bot deshalb: Sauberes Wasser zum verfassen. Als sich die jungen tun.
sich den Zuschauern auch bei Trinken und frische Luft zum Redakteure im November das
der diesjährigen Oster-Stern-
stunde ein außerordentlich un-
Atmen sind für uns ‘noch’ eine
Selbstverständlichkeit, aber es
erste Mal mit ihrer Englischleh-
rerin zusammensetzten, war
Ein §liches
terhaltsames, aber auch inspirie- bedarf eines ‘großen Plans’, diese noch keinem klar, dass das End- Vergelt’s Gott...
rendes Programm. Selbstverständlichkeiten auch produkt stolze 26 Seiten lang
Den Anfang machte die Thea- für zukünftige Generationen zu sein wird. Bei regelmäßigen Re- § ... an Herrn Coulon für die
tergruppe der 2A-Klasse, die ihr sichern. Und den Anfang mach- daktionssitzungen wurden die großzügige Unterstützung beim
selbstgeschriebenes englisches ten die SchülerInnen selbst, selbstgewählten und sehr vielsei- Druck der Schülerzeitung!
Theaterstück ‘Dragon Quest at indem jede einzelne ihren per- tigen Themen besprochen und Die 4 A-B-Klassen
the Candy Store’ aufführte. sönlichen Vorsatz zur Umset- die nächsten Arbeitsschritte fest- der NMS Mieming!
Nachdem die Gruppe schon zu zung ‘des großen Plans’ kundtat. gelegt. Die SchülerInnen waren
Weihnachten erfolgreich engli- Zu hören war: ‘Ich lass beim
sches Theater gemacht hatte, Zähneputzen das Wasser nicht
war die Motivation groß, dies- mehr laufen’ oder ‘Ich werde
mal selbst eine Idee auf Papier zu Plastikmüll vermeiden’. Der Ap-
bringen. Zusammen mit ihrer pell endete mit der wichtigen
Englischlehrerin entstand im Frage an uns alle: ‘Und was ist
Laufe des Winters ein Stück, das dein Beitrag?’
nicht nur alle von den Schüler- Weiter ging es mit mehreren
Innen eingebrachten Ideen ver- musikalischen Beiträgen unter
packte, sondern auch einen der Leitung von Frau Wieser
spannenden Erzählbogen um- und Frau Krachler, von denen
fasste. Den Großteil der kreati- vor allem das Lied ‘Rock my
ven Arbeit übernahmen die Soul’ zum mitreißenden Singa-
SchülerInnen selbst. Sie gaben long wurde. Die 2A Klasse
ihren Figuren Namen und Out- führte uns in die Welt der Body-
fits, hatten unzählige Ideen für Percussion ein, bei der der Kör-
Dialoge und entwarfen das Büh- per samt Händen und Füßen zur
nenbild mit Hilfe der Werk- und Klangerzeugung verwendet
ZeichenlehrerInnen. Das Ergeb- wird. Es dauerte nicht lange, bis Die kreativen Köpfe der 2A-Klasse vor ihrem großen Auftritt: v.l. Kunt-
nis war eine erfolgreiche Auffüh- sich die Zuhörer von der Dar- ner Marvin, Spörr Marian, Reinold Dominik, Dischl Jeremias, Prantl
rung, auf die alle beteiligten bietung mitreißen ließen und Lea, Schirhakl Theresa, Scherer Maria, Büttner Rebecca
Die SchülerInnen der 1B-Klasse rufen zu mehr Umweltbewusstsein im Die 1. Ausgabe des NEMSPAPER der
Alltag auf. NMS Mieming.
26. April 2018 15Sie können auch lesen
