MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL - Druckhaus Borna

Die Seite wird erstellt Sebastian Steffens
 
WEITER LESEN
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL - Druckhaus Borna
MARKKLEEBERGER
STADTJOURNAL
mit den MARKKLEEBERGER STADTNACHRICHTEN / Amtsblatt der Großen Kreisstadt Markkleeberg
                                                                                                  Ausgabe 17 / 2021
                                                                                                   18. August 2021

Verein                                    Markkleeberg aktuell               Mobilität
Fußballherren des TSV 1886 M’berg e. V.   Projekt agra-Tunnel in Gefahr?     Was tun bei Bußgeldern aus dem Ausland?
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL - Druckhaus Borna
Kolumne

                                                     Kunst kommt von Können
     Inhaltsverzeichnis
                                                     Der geflügelte Satz wird oft in Kunstde-                       jektes Kunstwinkel, um noch viele solcher
    2     Kolumne
                                                     batten verwendet und verweist darauf,                          Feste, zu gestalten. Mit Sicherheit wird es
    3     Porträt                                    dass Kunst ein Wollen und kein Müssen ist.                     diesmal besonders schön, weil man sich
          Tobias Mühlbach                            Mit Sicherheit kennen Sie auch die Floskel:                    nach solchen kleinen und feinen Events
    4     Geschichte                                 „Ist das Kunst oder kann das weg?“ Nun,                        eineinhalb Jahre gesehnt hat.
          - Markkleeberg 1945 bis 1990 (19)          wenn wir eines in der Pandemie lernten,                          Die Sehnsucht nach Kunst in allen For-
          - Wie gut kennen Sie Markkleeberg?         ist es, dass Kunst ein wichtiger Bestandteil                   men ist in den vergangenen Monaten sehr
    5     Verein                                     unseres Lebens ist. Daher ist es eine große                    groß geworden. Eine Kunstinstallation zum
                                                     Freude, diese wieder genießen zu dürfen.                       Anfassen, ein Konzert oder einen Kabarett­
          Fußballherren des TSV 1886 M’berg
                                                        Unser Titelbild zeigt die Kunstinstalla-                    abend wieder genießen zu dürfen, zeigt
    6/7   Markkleeberg aktuell u. a. mit
                                                     tion des chilenischen Künstlers Gregorio                       uns, dass wir nicht vom Brot allein leben.
          - Bürgerversammlung:                      Alvarez in der Kirchenruine Wachau. Far-                                 Dennoch ist Kunst auch immer
             Projekt agra-Tunnel in Gefahr?          ben und Licht spielten bei dieser Ins-                                     eine Debatte wert und bedarf
          - Projekt „Vom LKL gesucht“                tallation, die bis zum 14. August zu                                        eben auch der Auseinander-
          - Treffen ehemaliger Magdeborner           bestaunen war, die Hauptrolle. Durch                                         setzung mit ihr. Leider verste-
    8-11 Veranstaltungen u. a. mit                   die Änderungen des Lichtes verändern                                         hen das einige Zeitgenossen
          Im Gespräch mit Alexander Voigt            sich die Farbenspiele der Ringe, wel-                                       im Netz nicht so ganz, sondern
                                                     che eine zentrale Rolle in der Aus-                                       schlagen verbal auf Dinge ein,
    12/13 Tipps
                                                     stellung einnahmen.                                                    die ihnen nicht genehm sind oder
          Tretmobile Vermietung                         Es ist ein offenes Geheimnis,                                        ihnen nicht in den Kram passen.
    14    Reise                                      dass in Markkleeberg viele                                               Nun, das hat Kunst so an sich.
          Ausflugstipp: Schloss Rheinsberg           Künstler ihr Zuhause gefun-                                               Sie soll aufrütteln, zum Den-
    15-28 MARKKLEEBERGER                             den haben. Inspiration gibt                                                ken sowie zur Debatte anregen
          STADTNACHRICHTEN                           es in der Stadt, die sich mit                                               und natürlich dem Betrachter,
                                                     Top-Urlaubsgebieten wie                                                      Hörer oder Zuschauer Freude
    29      Bildung
                                                     der Region München oder                                                       bereiten.
            Bildungsmesse HORIZON                    dem Bodensee vergleichen                                                         Vor Kurzem zeigte das
    30/31   Gesundheit                               kann, viel. Nicht von ungefähr                                                bekannte MDR-­Kulturmagazin
            - Neurodermitis behandeln                hat sich das Kunstwinkelfest,                                                 „artour“ die neu entstandene
            - Kinderklinik bekommt neuen Chef        zu dem Sie am 4. September                                                    Künstlerkolonie in Zeitz. Ja,
            - Schöne Zähne für gutes Aussehen        herzlich eingeladen sind, schon                                                Sie haben richtig gelesen, in
    32/33   Mobilität                                etabliert. Obwohl das Fest „erst“                                                  Zeitz. Die Kreativschaf-
                                                     zum dritten Mal stattfindet, ist es                                                 fenden entdeckten die
            - Großer Klischee-Check im Auto
                                                     Ihnen, liebe Markkleebergerinnen und                                                Schätze der Stadt und
            - Was tun bei Auslandsbußgeldern?
                                                     Markkleeberger besonders wichtig, Ihre                                            machen daraus Projekte
    34-37   Bauen / Wohnen / Einrichten              Stadt in den wunderbaren Farben und mit                                        und nutzen auch die leerste-
            - 25 Jahre Möbel Voigt in Borna          viel Fantasie auf eine Tafel zu bringen,                                       henden Fabrikgebäude. Damit
            - Eine starke regionale Partnerschaft    welche dann ihren Weg in die Ausstel-                                           hauchen Sie der Stadt, die
            - Darüber sollten Sie Gras wachsen      lung im Freien findet.                                                            einst als Residenz des Her-
               lassen!                                  Die Werke der Künstler, welche                                                  zogtums Sachsen-Zeitz
    38/39   Trauer                                   im letzten Jahr ihre Arbeiten aus-                                                   diente, neues Leben ein.
                                                     stellen durften, werden verstei-                                                      Das ist mehr als man
            Gericht stellt hohe Anforderungen
                                                     gert. Der Erlös kommen teilweise                                                      von Kunst erwarten
            an Entziehung des Pflichtteils           den Künstlern wieder zu Gute und                                                      kann, finden Sie nicht?
                                                     fließt auch in die Kasse des Pro-                                                                   Manuela Krause

    Ansprechpartner für Anzeigen & Beiträge           IMPRESSUM Markkleeberger Stadtjournal, laufende Ausgaben-Nummer: 348
    n Katrin Schneider                                n Herausgeber: SÜDRAUM-VERLAG, Geschäftsbereich im DRUCKHAUS BORNA
      Telefon: 0173 5660282                             Abtsdorfer Straße 36 | 04552 Borna | Telefon: 03433 207329 | Fax: 03433 207331
      E-Mail: katrin.schneider@druckhaus-borna.de       E-Mail: msj@druckhaus-borna.de | www.druckhaus-borna.de
                                                      n Impressum des Amtsblatts „Markkleeberger Stadtnachrichten“: siehe Seite 16 (= Seite 2 MSN)
    Die nächste Ausgabe 18 / 2021 des
    Markkleeberger Stadtjournal erscheint             n Gesamtherstellung: DRUCKHAUS BORNA
    am 1. September 2021.                             n Produktions- u. Verlagsleitung: Bernd Schneider (V. i. S. d. P.)
                                                        (Alle Rechte liegen beim Herausgeber. Für die Beiträge zeichnen die Autoren.)
    Sie finden die aktuellen Ausgaben unseres         n Auflage: 15.000 Exemplare in die Haushalte und Firmen
    Stadtjournals auch auf unserer Homepage unter:    n Titelbild: Künstler Gregorio Alvarez bei der Vernissage in der Kirchenruine Wachau (Foto: Bernhard Weiß)
    www.druckhaus-borna.de                            n Fotos: Bernhard Weiß (S. 2, 4, 6 re., 8, tw. 12f, 14), Annett Stengel (S. 3), TSV 1886 M’berg e. V. (S. 5), Landkreis
                                                        Leipzig (S. 7 o.), Tretmobile Vermietung (tw. S. 12f), Robin Kunz / Sana (S. 30), Christian Hüller (S. 31), Möbel
                                                        Voigt KG (S. 34), Massiv Haus Sachsen (S. 35) | Adobe Stock: tawatchai1990 (S. 13 o. re.), rh2010 (S. 33),
                                                        Trueffelpix (S. 36 o.), Thomas Söllner (S. 37 u.), ksena32 (S. 39) | sowie die entspr. Autoren und Auftraggeber

2   Markkleeberger Stadtjournal 17 / 2021
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL - Druckhaus Borna
Porträt

Tobias Mühlbach
Gemeindepädagoge für Großstädteln-Großdeuben und künftig auch für die
Auenkirchgemeinde in Markkleeberg-Ost
Tobias Mühlbach übernimmt am 1. Sep-
tember 2021 auch die Kinder-, Jugend- und
Familienarbeit der Schwesternkirchge-
meinde Auenkirche in Markkleeberg-Ost.
   „Bevor ich nach Markkleeberg kam, war
ich seit September 2016 in Zwenkau für die
Kinder-, Jugend- und Familienarbeit zu-
ständig. Durch die Strukturreform Anfang
2020 wurden meine Aufgaben umfangrei-
cher, denn dadurch entstanden in der Re-
gion die sechs Schwesternkirchgemeinden:
Zur Martin-Luther-Kirchgemeinde Mark-
kleeberg-West gehören seitdem auch die
Auenkirchgemeinde Markkleeberg-Ost, die
Kirchgemeinde Großdeuben-Großstädteln
und die Kirchgemeinden Zwenkau, Wie-
derau-Großdalzig und Elstertrebnitz.“
   Religionspädagoge ist sein zweiter Beruf,
ursprünglich war Tobias Mühlbach Kranken-
pfleger. Da während dieser Zeit der Wunsch,    len Ehrenamtlichen unterstützt wurden.                       neu geordnet und auch wieder angeschoben
mit Kindern und Jugendlichen zu arbeiten,      Wer wollte, konnte sich per ‚Zoom‘ daran                     werden. Ich bin sehr optimistisch, dass auch
immer größer wurde, entschied er sich für      beteiligen – ein Viertel bis ein Drittel der                 dies gelingen wird.“
ein dreieinhalbjähriges Studium an der         Kinder nahm teil. Weil gerade Sommerfe-                         Für Kinder und Jugendliche möchte Tobias
evangelischen Hochschule in Moritzburg bei     rien sind, kommen zwar nicht alle Mädchen                    Mühlbach interessante Konzepte entwi-
Dresden, schloss mit dem Bachelor ab und       und Jungen wieder zur Christenlehre, doch                    ckeln. Für Ideen, die sich umsetzen lassen,
nach weiteren anderthalb Jahren mit dem        mit Beginn des neuen Schuljahres sind sie                    hat er immer ein offenes Ohr. „Mich inter-
Master. „Mit diesem Abschluss kann ich an      bestimmt wieder da“, sagt er optimistisch.                   essiert und ich hinterfrage deshalb, was die
allen Schulen bis zur zehnten Klasse und an    „In den vergangenen Monaten sind wir                         Kinder und Jugendlichen bewegt, die zu mir
Berufsschulen das Fach Religion unterrich-     gewachsen und haben uns weiterentwickelt.                    in die Christenlehre kommen. Ich möchte
ten.“ Mittlerweile ist er Religionspädagoge    Erstaunlich ist, welche neuen Möglichkeiten                  wissen, über welches Thema sie gern mehr
im fünften Dienstjahr.                         sich coronabedingt ergeben haben. Der per-                   erfahren wollen. So kamen wir unter ande-
   Die Christenlehre und die Familienar-       sönliche Kontakt, der aus meiner Sicht sehr                  rem über das allgemeine Thema Wasser zur
beit auch während geltender Corona-Ein-        wichtig ist, fehlte trotzdem. Ich freue mich                 Arche Noah, einer der religiösen Grundge-
schränkungen interessant zu gestalten,         über jedes Kind, das gern zur Christenlehre                  schichten, die auch Bestandteil unseres Kul-
war für ihn eine Herausforderung, die er so    kommt. Die Kirche in Großstädteln ist dafür                  turgutes ist und nicht verloren gehen soll.
gut wie möglich meistern wollte. „Einige       sehr gut geeignet, denn sie bietet ein per-                     Ich freue mich auf das nächste Schuljahr
Zeit konnte ich die Christenlehre lediglich    fektes Ambiente und ausreichend Platz.                       und bin gespannt, wie es mit der Kirche wei-
digital anbieten. Als persönliche Kontakte     Die geforderten Abstände können sehr gut                     tergeht. Mich interessiert sehr, in welche
wieder gestattet waren, entschieden wir        eingehalten werden. Aufgrund der langen                      Richtung sie sich entwickeln wird, besonders
uns für ‚Hybrid-Gottesdienste‘, die von vie-   Corona-Zeit muss aber immer noch vieles                      in der Zeit nach Corona.“     Annett Stengel

  IKV FESTER GmbH Immobilien Ihr Makler für Markkleeberg
                                                                      Der Verkauf eines Hauses oder einer Wohnung sollte gut durchdacht und professionell
                                                                      geplant werden, denn den Erfolg eines Immobilienverkaufs beeinflussen mehrere nicht zu
                                                                      vernachlässigende Faktoren. Mit einer realistischen Bewertung wird die Basis für einen best-
                                                                      möglichen Verkauf geschaffen. Eine hochwertige Präsentation und die gezielte Inserierung des
                                                                      Objekts sind entscheidend, um das Interesse potenzieller Käufer zu wecken und die Chancen
                                                                      eines erfolgreichen Verkaufs zu erhöhen.
                                                                      IKV FESTER berät Sie gerne bei der Auswahl Ihrer optimalen Immobilie oder bei der Suche
                                                                      nach einem passenden Käufer. Mit unserem umfangreichen und aktuellen Wissen über den re-
                                                                      gionalen Immobilienmarkt und unserer langjährigen Expertise begleiten wir Sie
                                                                      gerne vom Objektverkauf bis zur Übergabe.
                                                                      Kommen Sie einfach bei uns vorbei, rufen Sie uns an oder senden Sie uns eine
                                                                      E-Mail. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen.
                                                                      Kontakt: 034297 6940 | Mail: info@ikv-fester.de
                                                                                                                               Dipl.-Bau-Ing. Frank Th. Fester
                                                                                          geschäftsführender Gesellschafter / Öffentlich bestellter Taxator und
                                                                                         Versteigerer fremder bew. Sachen / Sachverständiger für die Bewertung
  www.MARKKLEEBERG.org                                                                            von Grundstücken & Gebäuden / Hochbau des BVfS 1490-3255

                                                                                                              Markkleeberger Stadtjournal 17 / 2021                         3
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL - Druckhaus Borna
Geschichte

    Markkleeberg zur Zeit der deutschen Teilung (1945 – 1990) (Teil 19)
    Markkleeberg in der Zeit der Deutschen Demokratischen Republik
    Entsprechend einer Anordnung des Minis-            • Stückkohle Ztr. 1,00                        ligung: 98,58 Prozent, gültige Stimmen:
    teriums für Arbeit und Berufsausbildung            • Braunkohlenbrikett auf Abschnitt            99,81 Prozent, ungültige Stimmen: 0,19
    der DDR wurden 1954 und 1955 Weih-                   Ztr. 1,45                                   Prozent, Gegenstimmen: 0,25 Prozent.
    nachtszuwendungen an alle Arbeiter und             • Eierbrikett Ztr. 4,62                          Die Vorsitzenden des Stadtwahlaus-
    Angestellten der Betriebe der örtlichen            • Grude Ztr. 1,40                             schusses und des Ortsausschusses Mark­
    volkseigenen Wirtschaft, staatlichen Ver-          • HO-Brikett Ztr. 6,85                        kleeberg der Nationalen Front des
    waltungen, Institutionen und Einrichtungen         • Nasspresssteine Stück 0,07 bis 0,10         demokratischen Deutschland dankten
    mit einem monatlichen Bruttoeinkommen              Entsprechende Verkaufsstellen der Kon-        „allen Volksvertretern, Mitgliedern der
    bis zu 500 DM (DDR) gezahlt. Die Festle-           sumgenossenschaft Markkleeberg und Um-        Wohnbezirksausschüsse der Nationalen
    gung bedeutete für Verheiratete 35 DM              gebung eGmbH befanden sich in der Her-        Front, den Wahlhelfern und Agitatoren,
    (DDR), für Lehrlinge 25 DM (DDR) und für           mann-Landmann-Straße 2, Südstraße 2a,         den Mitarbeitern des Staatsapparates,
    Lehrlinge 10 DM (DDR).                             Koburger Straße 109 und im Bahnhof            den Mitgliedern der Wahlausschüsse und
       Im Jahr 1957 hatte Markkleeberg 19.396          Markkleeberg-West.                            Wahlvorstände, unseren Jungen Pionieren,
    Einwohner. Davon waren infolge der Kriegs-           Die Wahlen zur Volkskammer der DDR und      den Mitgliedern der FDJ, den Volkskunst-
    verluste 8.486 männlich (= 43,8 Prozent)           zum Bezirkstag Leipzig im November 1958       gruppen und Berufskünstlern sowie den
    und 10.910 weiblich (= 56,2 Prozent).              zeigten nach Angaben des Markkleeberger       Betrieben für ihre vorbildliche Mitarbeit
       Gemeinde- und Kreistagswahlen fanden            Kulturspiegels vom Dezember 1958, „… das      und freudige Einsatzbereitschaft. Nur so ist
    am 23. Juni 1957 statt. Nach diesen Wah-           auch unsere Markkleeberger Bürger den         es gelungen, diesen großartigen Wahlsieg
    len setzte sich der Rat der Stadt aus neun         Kandidaten der Nationalen Front und damit     zu erringen. Vorwärts zu neuen Erfolgen!
    Mitgliedern zusammen, 33 Abgeordnete               der Politik unserer Regierung ihr Vertrauen   Vorwärts zu neuen Siegen!“
    repräsentierten die Stadtteile: aus Mark-          ausgesprochen haben“. Wahlergebnis zur           In gleicher Weise sonnten sich Partei
    kleeberg-West waren es elf, aus Markklee-          Volkskammer: Wahlberechtigte: 15.116          und Regierung auch in den künftig anste-
    berg-Mitte neun, aus Markkleeberg-Ost vier,        Personen, abgegebene Stimmen: 14.940,         henden Urnengängen bis zur politischen
    aus Markkleeberg-Großstädteln fünf und             die Wahlbeteiligung betrug 98,83 Prozent.     Wende im Jahre 1989.
    aus Markkleeberg-Zöbigker vier Personen.           Gültige Stimmen: 99,81 Prozent, ungültige     (Fortsetzung folgt)       Peter Taubenheim
       In dieser Zeit betrugen die Preise für Brenn-   Stimmen: 0,19 Prozent, Gegenstimmen:
    stoffe in den Wintermonaten in DM (DDR):           0,29 Prozent. Wahlergebnis zum Bezirkstag     Quelle:
    • Brennholz auf Abschnitt ¹/10 rm 3,00             Leipzig: wahlberechtigte 15.044 Personen,     Archiv der Stadt Markkleeberg,
    • Siebkohle Zentner 0,97                           abgegebene Stimmen: 14.831, Wahlbetei-        Chronik Peter Taubenheim

    Wie gut kennen Sie Markkleeberg?
    Historische Aufnahme zum Entdecken
    Was haben beide Aufnahmen von „Bade-               liegen, aber örtlich sind kaum zweihundert    See erstreckte sich das 1912 eröffnete
    freuden in Markkleeberg“ gemeinsam?                Meter zwischen den Bildern.                   Pleißebad Markkleeberg, das bis zu 5.000
    Mehr als es auf den ersten Blick erscheint:           Südlich der Stadtmühle und westlich des    Besuchern Platz bot.
    Zwar mögen zeitlich 109 Jahre dazwischen           heutigen Strandbades am Markkleeberger          Nach Beschädigungen im Zweiten
                                                                                                     Weltkrieg wurde das Bad noch bis Mitte
                                                                                                     der 1960er-Jahre als „Luftbad“ und
                                                                                                     „Planschbecken“ genutzt. Gegen Ende der
                                                                                                     1970er-Jahre wurde der südliche Teil des
                                                                                                     Areals durch den Tagebau Espenhain über-
                                                                                                     baggert. Der heutige Abenteuerspielplatz
                                                                                                     am Rundweg um den Markkleeberger See
                                                                                                     befindet sich auf einem Teil des damaligen
                                                                                                     Badgeländes.                           bw

4    Markkleeberger Stadtjournal 17 / 2021
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL - Druckhaus Borna
Verein

Die Herrenmannschaft des TSV 1886 Markkleeberg e. V. …
… ist in die neue Saison 2021 / 2022 der Stadtklasse gestartet
Nachdem die Fußballer des TSV 1886
Markkleeberg e. V. sieben Monate lang
ihrer größten Leidenschaft nicht nach-
gehen konnten, war es Ende Mai endlich
wieder soweit: In der ersten und in den
darauffolgenden Einheiten wurde nur
Fußball gespielt und spaßbetonte Übun-
gen durchgeführt. „Doch schon in der
ersten Woche haben wir es uns nicht neh-
men lassen auch samstags zu spielen und
zusätzlich trainiert. Wir waren aber auch
in der Phase des Lockdowns alles andere
als untätig. Neben den zwei wöchentli-
chen ‚Zoom‘-Meetings als Trainingsersatz,
in denen ‚Stabi und Kraft‘ auf der Tages-
ordnung standen, wurden auch zwei Lauf-
challenges durchgebracht. In Teams wurde
um die Laufkrone gerannt und gegen
die Aufgaben, die auf den hinteren Plät-
zen ‚drohten‘. Die Aufgaben beinhalteten
gemeinsame Mannschaftsabende zu pla-                                  Auf dem idyllisch gelegenen Sportplatz „An der Möncherei“ trainiert die
nen und an diesen Abenden in Kostümen                                                     Herrenmannschaft des TSV 1886 Markkleeberg e. V.
zu servieren, Teambuilding-Maßnahmen
oder Blutspendeaktionen zu organisieren        gegen den TSV Böhlitz-Ehrenberg 1990.          Wer Interesse an Herrenfußball hat, kann
und bei Arbeitseinsätzen mit anzupacken.       „Nach der langen Fußballabstinenz sind         gern für ein Probetraining kommen. Mel-
   In der neuen Saison müssen unsere Spie-     wir heiß auf die neue Saison. Wir fiebern      det euch dazu einfach vorher bei Steve
ler all dies umzusetzen. Nachdem wir fünf      dem ersten Punktspiel entgegen und wol-        Müller.                              as
Wochen nach unserem Comeback ‚An der           len bis dahin eine intensive Vorbereitung
Möncherei‘ wieder mit großer Freude trai-      abreißen. Einige wenige Spieler haben uns      n Kontakt:
niert hatten, begann sie am 1. Juli mit den    aufgrund des Lockdowns verlassen, doch         E-Mail: stevemueller2503@gmail.com
Vorbereitungen. Seitdem sind die Lauf-         wir haben auch super Jungs dazubekom-          Homepage: www.tsv1886-fussball.net
schuhe ‚ständige Partner‘ unserer Spieler.     men. Wenn alle halbwegs fit bleiben und
Nach unserem erfolgreichen Kurz-Trai-          nichts Verrücktes dazwischen kommt, kann
ningslager, bereits absolvierten Testspie-     es richtig gut werden“, sagt Steve Müller          n Sie sind ein Verein und möchten gern
len und dem Sieg am 7. August gegen            optimistisch.                                      die Leser des Markkleeberger Stadt-
Kickers94 Markkleeberg II stand nun noch          „Wir würden uns freuen, euch zu unse-           journals über Ihre Aktivitäten oder
das Spiel gegen BSG Chemie Leipzig II am       ren Spielen zu begrüßen. Wenn ihr bei uns          besonderen Höhepunkte informieren?
15. August an“, sagt Steve Müller, Chef-       auf dem Laufenden bleiben möchtet, dann            Wir freuen uns auf Ihre Inspirationen!
trainer der Herrenmannschaft.                  abonniert uns bei Instagram: tsv1886mark-
   Nach diesen Partien beginnt dann endlich    kleeberg. Dort veröffentlichen wir regelmä-        Zuschriften bitte per E-Mail an:
die Saison 2021 / 2022. Zum Auftakt geht       ßig Neuigkeiten und Impressionen von uns           bernhard.weiss@druckhaus-borna.de
es hier am 21. August 2021 ab 12.00 Uhr        und unserem Verein.

 Markkleeberger Volleyballerinnen starten in die Saison                  REGIONALLIGA OST FRAUEN

                                                                         Kommende
 Nach dem coronabedingten Abbruch der Vorsaison starten die
 Neuseenland-Volleys Damen I in die neue Regionalliga Saison,
 in der sie auch wieder in ihrer gewohnten Heimspielstätte, der
 Dreifelderhalle Markkleeberg, aufschlagen können. Mit opti-             Heimspiele
 miertem Kader, zahlreichen Kraft- und Technikeinheiten sowie
 dem erneuten Willen, für Markkleeberg den Aufstieg in die               Sa., 02.10., 18:00 Uhr
 dritte Liga zu schaffen, bereitet sich das Team um Trainer Tim          VC ZSCHOPAU
 Reichenbach auf die neue Spielzeit vor. Diese startet dann mit
 drei Heimspielen, wobei bereits am zweiten Spieltag die Partie          Sa., 09.10., 18:00 Uhr
 gegen den Ligaprimus, den L.E. Volleys aus Leipzig, ansteht. Alle       LE VOLLEYS
 sportbegeisterten Zuschauer*innen sind herzlich zum Saisonauf-
 takt am 2. Oktober 2021 um 18.00 Uhr in die Dreifelderhalle               /neuseenlandvolleysdamen
 Markkleeberg eingeladen.        Neuseenland-Volleys Markkleeberg         /tsgneuseenlandvolleys

                                                                                                  Markkleeberger Stadtjournal 17 / 2021         5
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL - Druckhaus Borna
Markkleeberg aktuell

    Regionale Politiker erhöhen mit             Bürgerversammlung:
    Brandbrief und Vor-Ort-Begehung
    Druck auf Berlin                            Projekt agra-Tunnel in Gefahr?

    OBM Karsten Schütze (1. v. l.) und Georg-
    Lud­wig von Breitenbuch (1. v. r.) sowie
    weitere Regionalpolitiker beim Vor-Ort-
    Termin mit Ralph Brinkhaus.

    Nur noch 30 km/h auf einer der wich-
    tigsten Zufahrtsstraßen nach Leipzig ist
    Tag für Tag ein Ärgernis für tausende
    Autofahrer. Eine den Landschaftspark
    zerschneidende Brücke ist ein Ärgernis
    für den Denkmalschutz und unzählige
    Besucher des agra-Parks. Als Leucht-
    turmprojekt wurde die Tieferlegung der      Als Bürgerverein haben wir bekanntlich das        und zur Verbesserung der Luftqualität, aber
    Bundesstraße 2 für das Mitteldeutsche       Ohr an der Basis und das ist gut so, gibt es      auch zu gelebter Freiheit.
    Braunkohlerevier im Zuge des Struktur-      doch den Entscheidungsträgern in den unter-          Viele Gedanken und Fakten drängen
    wandels bezeichnet. Doch einst getrof-      schiedlichen Ebenen durch unsere Informa-         sich noch dazu auf und sind gutachter-
    fene Zusagen für Finanzmittel aus dem       tionen die Gewissheit, im Bürgerinteresse zu      lich durch den Denkmalschutz unterlegt.
    Investitionsgesetz Kohleregionen wur-       handeln und dabei dauerhafte Zeichen für          Zudem wird der Tunnel eine einzigartige
    den mittlerweile zurückgenommen, die        eine gelebte Demokratie zu setzen.                Aufenthalts- und Erholungsqualität mit
    zwischenzeitliche Hoffnung auf einen           Seit nunmehr fast zehn Jahren engagie-         Blumenwiese, Staudengarten , Parkteichen
    baldigen Baubeginn ist verpufft.            ren wir uns für die Wiederherstellung des         und solider Gastronomie schaffen – und
       Ein nicht hinnehmbarer Schwebezu-        denkmalgeschützten agra-Parky in Leipzig          dies endlich ohne Lärm!
    stand für Markkleeberg und den gesam-       und Markkleeberg und sind im gemeinsa-               Der Vorstand des Vereins hatte beschlos-
    ten Südraum von Leipzig. Um das Thema       men politischen Handeln vereint. Es wur-          sen, sofort an den sächsischen Minister-
    und die damit verbundene absolute           den Stadtratsbeschlüsse sowohl in Leipzig         präsidenten zu schreiben und ihn zu bitten,
    Dringlichkeit erneut nach Berlin zu tra-    wie auch in Markkleeberg pro agra-Park            dass er, genauso wie der Verkehrsminister,
    gen, haben die Landtagsabgeordneten         und pro Tunnel gefällt. Darüber hinaus legt       nicht davon ablassen soll, für die Absiche-
    Georg-Ludwig von Breitenbuch und Oli-       die jüngst abgeschlossene Arbeitsverein-          rung der Planung und Finanzierung der
    ver Fritzsche den Fraktionsvorsitzenden     barung beider Städte zur Entwicklung des          Realisierung des Tunnels weiter mit uns
    der CDU / CSU-Fraktion im Deutschen         agra-Parks eine aussichtsreiche Grundlage.        gemeinsam zu kämpfen. Das Tunnelpro-
    Bundestag, Herrn Ralph Brinkhaus MdB,          Die Realisierung des Tunnels ist als ver-      jekt ist ein Projekt der Zukunft! Es geht die
    in den agra-Park geladen, um vor Ort auf    bindliche Maßnahme im „Strukturstärkungs­         gesamte Region an.
    die prekäre Situation des Verkehrsfla-      gesetz Kohleregionen“ vom Bundestag am               Wir laden Sie daher ganz herzlich zu
    schenhalses aufmerksam zu machen.           3. Juli 2020 beschlossen worden und mit           einer Bürgerversammlung am 1. Sep-
    Um ihrer Forderung nach raschen Fi-         Priorität auch im Verkehrswegeplan des Frei-      tember 2021, 17.00 Uhr, in den Großen
    nanzierungszusagen zu untermauern,          staates Sachsen verankert. Dies scheint nun       Lindensaal Markkleeberg ein.
    übergab Georg-Ludwig von Breiten-           für uns alle plötzlich bedeutungslos?!               Diese Einladung ist auch an alle demo-
    buch Herrn Brinkhaus einen Brandbrief,         Aus der Presse erfuhren wir, dass die poli-    kratischen Parteien der Region versendet,
    der zum einen die Historie der Brücke       tischen Entscheidungen in Berlin zu ande-         damit deren Kandidaten für die Bundes-
    als auch das Erfordernis eines baldigen     ren Resultaten geführt hätten. Was hat            tagswahl uns ihren Standpunkt zur Sache
    Neubaus nachträglich Ausdruck verleiht.     die Verhandlungsgruppe aus Sachsen da             erklären können und berichten, wie sie
       Für Georg-Ludwig von Breitenbuch         bestätigt? Wir sind genau wie Sie, liebe Ver-     als gewähltes Mitglied im Bundestag mit
    nicht nur ein symbolischer Akt: „Es ist     einsmitglieder und Freunde des agra-Parks         Nachdruck auf die Realisierung des Tunnels
    wichtig, dass wir mit Ralph Brinkhaus,      und Sie, liebe Leser, davon zutiefst irritiert!   im agra-Park hinwirken wollen und werden.
    einer einflussreichen Person vor Ort,       Wir sehen es vielmehr als dringend geboten,          Die Präsenzveranstaltung wird die dann
    einen Eindruck vermitteln konnten. Wir      die Aspekte des Umwelt- und Klimaschutzes         gültigen Coronaregelungen beachten. Bitte
    verbinden mit dem Besuch die Hoff-          über die Parteigrenzen hinweg zu verankern.       bringen Sie daher Ihren Mund-und Nasen-
    nung, dass die gewonnenen Bilder und        Der durch den B 2-Tunnel wiedervereinte           schutz mit. Der Vorstand des Vereins freut
    Eindrücke zu den Schreibtischen der         agra-Park stellt doch ein Vorzeigeprojekt         sich auf eine erkenntnisreiche Veranstal-
    Entscheidungsträger in Berlin getragen      vor dem Hintergrund des Klimawandels dar          tung und wünscht allen bis dahin Gesund-
    werden.“                            PM     und ist ein Schritt im großen Spiel zu mehr       heit und noch schöne Sommertage.
                                                Artenvielfalt, zu ausgewogenem Mikroklima         Brigitte Wiebelitz, Vorsitzende PRO agra-Park e. V.

6   Markkleeberger Stadtjournal 17 / 2021
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL - Druckhaus Borna
Markkleeberg aktuell

„Vom LKL gesucht“ startet in die vierte Runde
Das Team der Imagekampagne stellt Unternehmen aus dem Landkreis Leipzig vor
                                                     dem mit dabei ist Leonie Weiß, die Kom-       RIFF gibt es auf den Kanälen der Image-
                                                     munikations- und Medienwissenschaft           kampagne zu sehen. Außerdem mit dabei
                                                     im Bachelor an der Universität Leipzig        sind in diesem Jahr die Wellner GmbH aus
                                                     studiert. Sie unterstützt ihre Kolleg*innen   Gerichshain, Westphal Stahlbau aus Pegau
                                                     neben der redaktionellen Arbeit vor allem     und Erler Notstromanlagen aus Borna.
                                                     in der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit.        Für das Jahr 2021 können sich noch Un-
                                                     Christoph Papendorf ist Masterstudent der     ternehmen für die Teilnahme an der Image-
                                                     Angewandten Medien- und Kulturwissen-         kampagne bewerben. Das Projekt entsteht
                                                     schaft in Merseburg und macht das Team        in Zusammenarbeit mit dem Landratsamt
                                                     der Imagekampagne komplett. Seine Auf-        Landkreis Leipzig und der ZAROF GmbH.
Pauline Krüger, Leonie Weiß und Christoph Papen­     gaben liegen vor allem in der Organisation    Für die Teilnahme sind neben der Selbst-
dorf (v. l.) sind das neue Team der Imagekampagne.   des Teams und der Workshops.                  beteiligung auch Zeit für einen Inter-
                                                        In den letzten drei Jahren stellte „Vom    view-Tag sowie Gespräche zur Vor- und
Die Imagekampagne „Vom LKL gesucht“                  LKL gesucht“ bereits 24 kleine und mit-       Nachbereitung einzuplanen. Anmelden
startet mit drei neuen Gesichtern in die             telständische Unternehmen aus dem             können sich alle kleinen und mittelstän-
nächste Runde. Auch in diesem Jahr bietet            Leipziger Landkreis vor. Das Team der Kam-    dischen Unternehmen und Institutionen
die Teilnahme an dem Projekt Unterneh-               pagne begibt sich dafür auf die Reise in      aus dem Landkreis Leipzig bei Christoph
men die Möglichkeit, ihre Sichtbarkeit zu            den Landkreis, führt Interviews und hält      Papendorf (christoph.papendorf@vom-
steigern und sich für eine junge Zielgruppe          den Termin foto- und videografisch fest.      lkl-gesucht.de). Darüber hinaus bietet die
als attraktiver Arbeitgeber vorzustellen.            Anschließend bereiten sie die gewonnenen      Imagekampagne Unternehmensvertreter*
Damit soll auf die Vielfalt der Unterneh-            Eindrücke für die Website www.vom-lkl-        innen die Möglichkeit, im September an
men und Jobchancen im Leipziger Land-                gesucht.de sowie für Instagram und Face-      einem Workshop teilzunehmen, der sie in
kreis sowie auf den Charme der Umgebung              book auf. Dieses Jahr war das Team bereits    den Bereichen Recruiting, Social Media
aufmerksam gemacht werden. Zum ersten                im Kur- und Freizeitbad RIFF in Bad Lau-      Marketing und Arbeitgeberattraktivität
Mal wird das Projekt mit einer verlänger-            sick zu Besuch und hat einen Blick hinter     stärkt. Diese Angebote stehen Unterneh-
ten Laufzeit bis Ende 2022 von einem Team            die Kulissen des Unternehmens geworfen.       men aus dem Landkreis Leipzig optional
umgesetzt. Dazu gehört Pauline Krüger, die           In Gesprächen mit Mitarbeitenden und          zur Verfügung und können jederzeit bei
in Halle Medien- und Kommunikationswis-              Auszubildenden wurde deutlich, welch          Christoph Papendorf angefragt werden.
senschaft im Master studiert und für den             familiärer Zusammenhalt das Unterneh-         Mehr Informationen finden Sie unter
Bereich Social Media und das Foto- und               men vor allem in der pandemiebedingten        www.vom-lkl-gesucht.de.
Videomaterial verantwortlich ist. Außer-             Zeit prägt. Alles rund um den Besuch beim                           PM „Vom LKL gesucht“

                                                                                                    Bestimmung von Gesteinen
Ehemalige Magdeborner treffen sich                                                                  am 15. September

und planen neues Buchprojekt                                                                        Wie in jedem Jahr führen die Mitglieder
                                                                                                    des Vereins Erdgeschichte im Südraum
Magdeborn, ein Dorf versunken im See –               Nach dem großen Erfolg des Buches „Mag-        Leipzig e. V. im September wieder eine
doch die Erinnerung daran bleibt lebendig.           deborn – Verlorene Heimat“ aus dem Jahr        Bestimmung von Gesteinen und Mine-
Am 11. September wollen sich die ehemali-            2012 planen die Magdeborner Heimat-            ralien durch, die von Kindern und deren
gen Einwohner zu ihrem Jahrestreffen 2021            freunde einen zweiten Band herauszubrin-       Eltern im Urlaub gesammelt worden sind.
zusammenfinden. Los geht es um 12.00 Uhr             gen. Er wird viele, kaum bekannte Fakten,
am Sportlerheim Störmthal (Rosengang 2,              neue Bilder und auch fast alle Klassenfo-      n Gesteinsbestimmung:
04463 Großpösna). Jeder, der sich für die            tos enthalten. Eine schöne Erinnerung an       • Termin: 15. September 2021
Geschichte Magdeborns interessiert, ist              den „verlorenen Ort“ und auch ein tolles       • Zeit: 15.30 bis 17.30 Uhr
ebenfalls eingeladen. Bei Kaffee und Ku-             Geschenk für Kinder und Enkel, um das          • Ort:	Hofbereich des Vereinsbüros
chen sowie Roster und einem kühlen Bier              Andenken an die Heimat und die eigenen                   vor der Musikschule,
kann man mit den „Magdebornern“ ins                  Wurzeln wachzuhalten. Angedacht ist, dass                Raschwitzer Straße 11,
                      Gespräch kommen.               das Buch im Jahr 2022 erscheint. Vorbe-                  04416 Markkleeberg
                      Weitere Informati-             stellungen für den zweiten Band sind wei-
                      onen zum Treffen               terhin auf www.magdeborn.de möglich.           Bei schlechtem Wetter findet die
                       und zum Hygiene-                 Außerdem denken die Heimatfreunde           Bestimmung in einem Nebenraum des
                       konzept findet man            Magdeborn darüber nach, eine limitierte        Vereinsbüros statt. Die Veranstaltung
                       auf www.magde-                Nachauflage des ersten Bandes herzustel-       ist kostenfrei, eine vorherige Anmel-
                       born.de. Dort kann            len. Auch hierfür kann man sein Interesse      dung ist nicht erforderlich.
                       man auch in den               bekunden.                             bw       PM Erdgeschichte im Südraum Leipzig e. V.
                        Impressionen der
                        letzten Treffen stö­-        n Infos zum Treffen und Buch:                  n www.verein-erdgeschichte.net
                        bern.                        www.magdeborn.de

                                                                                                    Markkleeberger Stadtjournal 17 / 2021        7
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL - Druckhaus Borna
Veranstaltungen

                                                                                                                                             g u s t / S e p t e m b er
                        sen-
                  Terras ert
                    konz                                                                                                              im A u
                                                                                                                    Bitte beachten Sie, dass Einschränkungen jederzeit möglich sind. Auch
                                                                                                                    kann eine geplante Veranstaltung doch noch ausfallen. Bitte informieren
                                                                                                                    Sie sich bei der jeweiligen Einrichtung vor einem Besuch.

                                                                                                                                                         Kirche

                                                                                                                    „ Auenkirche
                                                                                                                    • 22.08., 10.00 Uhr              G
                                                                                                                                                      ottesdienst mit Lektorin Dr. Luppa
                                                                                                                    • 29.08., 14.00 Uhr              G
                                                                                                                                                      ottesdienst mit Pfr. Bohne;
                                                                                                                                                      anschl. Kirchencafé
                                                                                                                    • 05.09., 10.00 Uhr              Gottesdienst mit Pfrn. Hüneburg

                                                                                                                    „ Fahrradkirche Zöbigker
                                                                                                                    (tgl. 10-18 Uhr Offene Kirche)
                                                                                                                    • freitags, 18.00 Uhr            F reitagsandacht
                                                                                                                                                      Andacht zur Bewahrung der Schöpfung

                    Operette                     Alexander Voigt
                                                      & Freunde
                     29.08.2021 | 17 Uhr | Weißes Haus | Terrasse
                                                                                                                    • 24.08., 17.00 Uhr                Andacht zum Regattastart
                                                                                                                                                        mit Pfrn. Bickhardt-Schulz

                                   Eintritt: 15 €, ermäßigt 13 € | Online-Tickets: www.kalender.markkleeberg.de
                                                                                                                    „ Gemeindehaus Wachau
       Vorverkauf in der Tourist-Information Markkleeberg oder an allen bekannten reservix-Vorverkaufsstellen       05.09., 08.30 Uhr   Gottesdienst mit Pfr. Weber
                                                        Bitte beachten Sie die aktuellen Hygienebestimmungen.

                                                                               … SEENsationell in Sachsen.
                                                                                                                    „ Katharinenkirche Großdeuben
                www.kalender.markkleeberg.de
                                               ( 01806 700 733                                www.markkleeberg.de   (1. & 3. Sa 15-17 Uhr Offene Kirche)
                                                                                                                    21.08., 15.00 Uhr              usikal. Vesper: Perlen der Barockmusik
                                                                                                                                                  M
                                                                                                                                                  Geistliches Wort: Pfrn. Bickhardt-Schulz
    Im Gespräch mit Alexander Voigt
                                                                                                                    „ Kirche Großstädteln
                               Der Tenor Alexander Voigt veranstal-                                                 (Di 16-17 Uhr & Sa 15-17 Uhr Offene Kirche)
                               tet seit vielen Jahren die Konzert­                                                  • 28.08., 15.00 Uhr           usikal. Vesper: Von Bach bis Blues
                                                                                                                                                 M
                               reihe „Operette mit Alexander Voigt“.                                                                             Geistliches Wort: Akademiedirektor Bickhardt
                               Anlässlich des Open-Air-Konzerts                                                     • 29.08., 10.00 Uhr           ottesdienst mit Pfrn. Bickhardt-Schulz
                                                                                                                                                 G
                               am 29. August auf der Terrasse des                                                   • 04.09., 15.00 Uhr           usikal. Vesper: Bewegungsmuster
                                                                                                                                                 M
                               Weißen Hauses trafen wir den Sän-                                                                                 Geistliches Wort: Pfrn. Bickhardt-Schulz
                               ger. Temperamentvoll erzählte er von
                               seiner großen Liebe zur Operette:                                                    „ Martin-Luther-Kirche
    „Sie scheint leicht und ist trotzdem schwer. Da braucht es das                                                  (Sa/So 16-18 Uhr Offene Kirche mit Ausstellung Hannelore Röhl)
    gewisse interpretatorische Händchen.“ Voigt wuchs in Halle auf                                                  • 22.08., 10.00 Uhr           ottesdienst mit Pfrn. Bickhardt-Schulz
                                                                                                                                                 G
    und studierte an der Hochschule für Musik in Leipzig. Sein erstes                                               • 29.08., 10.00 Uhr          G
                                                                                                                                                  ottesdienst mit Pfr. Bohne
    Engagement führte ihn an die Musikalische Komödie. „Das hat                                                     • 05.09., 10.00 Uhr           ottesdienst mit Pfr. Bohne
                                                                                                                                                 G
    mich geprägt und ich habe dieses ‚MuKo-Feeling‘ zu all meinen
    anderen Engagements mitgenommen“, berichtete er. Parallel zu                                                    „ St. Peter und Paul-Kirche
    seinen Engagements an den Theatern Görlitz, Gera und Erfurt                                                     Di 09.00, Fr 18.00 und So 10.30 Uhr
    singt er Unterhaltungskonzerte. „Im Weißen Haus Markkleeberg                                                    Heilige Messe
    besonders gern!“, sprudelte es aus ihm heraus. Aber das ist für
    den heute in Dresden lebenden Sänger nicht die einzige Verbin-                                                                          Ausstellungen · Museen
    dung zur Region. An viele Konzerte mit dem LSO in Böhlen und
    im Kanupark erinnert er sich gern. „‚Hänsel und Gretel‘ in einer                                                „ Bergbau-Technik-Park (Di-So, Fei 10-17 Uhr)
    großen Werkhalle in Böhlen vor 1.500 Kumpel war ein richtiges                                                   Auf ca. 5,4 ha tagebautypischen Geländes präsentiert der Park authentisch
    Highlight!“ Und dann berichtete er von einer Herzensangelegen-                                                  und nachvollziehbar den kompletten Förderzyklus eines Tagebaus. Kernstü-
    heit: „Durch Corona musste ich neue Wege gehen. Kleine Kon-                                                     cke der Ausstellung sind der Schaufelradbagger 1547 und der Absetzer 1115.
    zerte mit Karaokeanlage.“ So sang er für Pflegeeinrichtungen zu                                                 www.bergbau-technik-park.de
    Weihnachten, gab Frauentags- und Osterkonzerte. „Immer drau-                                                    29.08.: Kurzwanderung auf die Deponie Cröbern: „Von der Grube zum Berg“
    ßen, mit Thermowäsche, aber im Anzug. Auch in Markkleeberg!“
    Als nächstes plant er einen asiatischen Operettenabend mit teil-                                                „ Deutsches Fotomuseum (Di-So 13-18 Uhr)
    weise unbekannten Melodien. Auf die Aussichten für kommende                                                     Dauerausstellung Fotofaszination
    Aufgaben befragt wurde er etwas ernsthafter: „Corona hat in                                                     Zu sehen sind Höhepunkte der historischen und künstlerischen Fotografie und
    den Theatern vieles verändert. Keiner kann wirklich planen und                                                  die interessantesten Kameras von 1850 bis heute.
    deshalb bleiben derzeit die Ensembles eher unter sich.“      red                                               www.fotomuseum.eu

8    Markkleeberger Stadtjournal 17 / 2021
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL - Druckhaus Borna
Veranstaltungen
bis 03.10.                                                                       „ Weißes Haus (1. OG, Di-Do 10-17 Uhr, nicht an Feiertagen, Eintritt frei)
Wolfgang Sommer – Das Wunderbare vor der Tür                                     bis 17.12.
Die Fotografien sind Portraits von Pflanzen, die den Blick erweitern und uns     „Denn alle Reisen der Welt sind in mir …“ – Malerei Werner Tübke
den Sinn für die Schönheit und den Wert der Naturwelt wiedergewinnen lassen.     Die Reisebilder nehmen im Werk von Werner
                                                                                 Tübke einen wichtigen Platz ein. In der Ausstel-
bis 02.11.                                                                       lung sollen diese leuchtenden Tagebucheinträge
CEWE Photo Award: Our world is beautiful                                         aus allen Phasen des produktiven Lebens Werner
Das Motto des weltweit größten Fotowettbewerbs, die Schönheiten der Welt         Tübkes gezeigt werden.
zu entdecken und zu fotografieren, ist ein Weckruf des Optimismus, der uns       16.09., 19.00 Uhr: Künstlergespräch mit Michael Triegel & Dr. Richard Hütter
auffordert, positiv zu denken.
                                                                                 „ Zinnfigurenmuseum im Torhaus Dölitz (Mi/Sa/So/Fei 10-17 Uhr)
„ Elektrotechnische Sammlung (letzter Di im Monat 14-18 Uhr)                     Dauerausstellung mit über 100.000 Zinnfiguren. Einer der Höhepunkte
In der Dauerausstellung werden etwa 4.000 Zeitzeugen der Technik der             ist das 25 m² umfassende Großdiorama mit vielen tausend Figuren.
Elektroenergieversorgung von den Anfängen bis heute präsentiert.                 bis 20.12.: Sonderausstellung: Ulanen, Turkos, Mitrailleusen
www.vde-leipzig-halle.de                                                         www.torhaus-doelitz.eu
31.08., 14.00 – 17.00 Uhr: Führungen durch die Sammlung
                                                                                                             Kultur · Freizeit
„ Galerie Poiesis (Rathausstraße 69, Mi/Fr/Sa 14-18 Uhr)
03.09., 19.00 Uhr                                                                „ agra-Messepark
Ausstellungseröffnung „Still“ – Malerei von Michael Schmidt                      25.08. – 26.09.
Ausstellung bis 09.10.                                                           outside-Festival – Kultur unter freiem Himmel
                                                                                 Im agra-Messepark erwartet Sie fast täglich ein buntes Programm von Kon-
„ Martin-Luther-Kirche (Sa/So 16-18 Uhr)                                         zert über Theater bis zum Science Slam. Einige Highlights sind:
bis 31.10.                                                                       25.08. Stefanie Sargnagel & Fauna
Ausstellung Hannelore Röhl                                                       26.08. Mal Élevé & Band, Special Guest: Die P
Hannelore Röhl, in Leipzig und Kohren-Sahlis zu Hause, hat in ihren Aquarellen   01.09. Lesebühne Schkeuditzer Kreuz, Special Guest: Jan-Philipp Zymny
sensibel und sinnbildhaft die Landschaft zwischen diesen Orten dargestellt.      www.outside-leipzig.de
www.martin-luther-kirchgemeinde.de
                                                                                 28. / 29.08., 07.00 – 15.00 Uhr
„ Modellbaupark Auenhain (Mi-Fr 12-18, Sa/So 10-18 Uhr)                          Antik- und Trödelmarkt
Freuen Sie sich auf Fahrten mit der Gartenbahn.
www.modellbaupark.de

                                                                                      Für alle offen …
„ Museum Torhaus Markkleeberg (So 14-17 Uhr und nach Vereinb.)
Dauerausstellung zur Geschichte des Torhauses der Wasserburg bis in
die heutige Zeit und im Speziellen zur Völkerschlacht von 1813.
www.torhaus-markkleeberg.de

„ Rathaus, Foyer (Mo/Mi 8-16, Di/Do 8-18, Fr 8-12 Uhr, Eintritt frei)
bis 11.10.
„Kunst hält wach“ – Malerei von Beate Mondring-Kolodzie,
Christina Köhler, Rosemarie Wendicke und Eckhard Sieber
                                                                                                              … täglich ab 12:00 bis
Die Bilder zeigen, wie unterschiedlich die Hand-                                                                  mind. 22:00 Uhr! *
schrift der ausstellenden Künstler sein kann. Ob
ein Bild in Öl, in Acryl oder als Aquarell ausge-
                                                                                                                  (Montag Ruhetag)
führt ist, offenbart es jedoch immer ein Stück der
Seele seines Schöpfers.
                                                                                                                     Bestell-Hotline:
                                                                                                                    (0341) 33 80 33 0
 Seit über 20 Jahren
                                                                                                                        * vorübergehende Öffnungszeit

 Sie sind Rentner?
 Hat sich das Finanzamt nach der letzten Rentenerhöhung bei
 Ihnen gemeldet?
 Wir beraten Sie gern! Vereinbaren Sie einen Termin mit uns.
 Natürlich vertreten wir auch alle anderen Steuerpflichtigen.
 Ihre Markkleeberger Steuerkanzlei im Leipziger Neuseenland

                          Hauptstraße 19  04416 Markkleeberg                         Bornaischer Straße 73 • 04416 Markkleeberg
                                       Telefon: 0341  35 88 742                                     www.bowlingcenter.de
                          E-Mail: info@steuerberater-meinel.de

                                                                                                             Markkleeberger Stadtjournal 17 / 2021              9
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL - Druckhaus Borna
Veranstaltungen
     „ agra-Park                                                                 „ Kletterpark am Markkleeberger See (Fr 12-19, Sa/So 10-19 Uhr)
     05.09., 10.00 – 13.00 Uhr (Treff: Parkeingang Raschwitzer Straße)           Genießen Sie den Panoramablick über den Markkleeberger See. Direkt unterhalb
     Kräuterwanderung „Heilendes aus Hecken“ mit Kerstin Leubner                 kann der Golfschläger in der Adventure-Golf-Anlage geschwungen werden.
                                                                                 www.kletterpark-markkleeberg.de, www.adventuregolf-markkleeberg.de
     „ All-on-Sea Wassersportschule (Mo-Fr 12-20, Sa/So/Fei 10-20 Uhr)
     Entdecken Sie den Markkleeberger See von der Wasserseite aus.               „ Markkleeberger See (tgl. stdl. 11-16 Uhr ab Seepromenade)
     www.all-on-sea-markkleebergersee.de                                         Rundfahrten auf dem Markkleeberger See
                                                                                 www.personenschifffahrt-leipzig.de
     „ Cospudener See, Nordstrand
     29.08., 10.00 – 23.00 Uhr                                                   „ Markkleeberger See, Nähe Kanupark (Start / Ziel)
     TH!NK? Festival                                                             22.08., ab 09.30 Uhr
     www.think-festival.de                                                       10. Seelauf und Cross-Skating-Rennen
                                                                                 Eine sportliche Runde um den Markkleeberger See legen die Läufer und
     „ Dölitzer Wassermühle                                                      Skater beim zehnjährigen Jubiläum der Veranstaltung hin.
     20./21.08. & 27./28.08., 21.00 Uhr                                          www.neuseensport.info
     Sommerkino
     20.08.: Supernova; 21.08.: Bohemian Rhapsody; 27.08.: Der Hochzeits-        „ Rathaus, Lindensäle
     schneider von Athen; 28.08.: Der Rausch                                     18.09., 19.30 Uhr (Großer Lindensaal)
     www.doelitzer-wassermuehle.de                                               1. Sinfoniekonzert „ROMANTIK pur“ mit dem LSO
                                                                                 Werke von Antonin Dvorák und Johannes Brahms. Mit Valentino Worlitzsch
     15.09., 17.00 Uhr                                                           am Violoncello und Robbert van Steijn als Dirigent.
     Wildobstwanderung im agra-Park                                              Konzerteinführung mit Claudia Forner: 18.30 Uhr
     Was wächst denn da? Wildapfel, Hagebutte, Schlehe und mehr. Rundgang
     mit Kräuterpädagogin Katrin Erben und Landfrau Urte Grauwinkel.             „ Rathausstraße (zwischen Hauptstraße und Bahnhofsvorplatz)
                                                                                 04.09., ab 12.00 Uhr
     „ Grosse Radwelt (Start: Städtelner Straße 58, Nähe Marktkauf)              Markkleeberger Kunstwinkelfest
     11.09., voraussichtlich 10.00 Uhr                                           Mit einem Kunstmarkt, Straßenmusikanten und kulinarischen Köstlichkei-
     Muldentaler Radlertour                                                      ten. Die Einweihung der Freiluftgalerie mit 24 neuen Kunstmosaiken startet
     Die 23. Muldentaler Radlertour führt über Mölbis (Rast an der Orangerie),   13.00 Uhr. Um 14.30 Uhr findet eine öffentliche Kunstauktion der Mosaiken
     Belgershain und Threna zum Kartoffelfest nach Naunhof (ca. 34 km).          statt, die für ein Jahr den Platz verschönert hatten. Eintritt frei
     www.grosse-radwelt.de
                                                                                 „ Rathausstraße (zwischen Hauptstraße und Raschwitzer Straße)
     „ Kanupark Markkleeberg                                                     dienstags, 08.00 – 16.00 Uhr
     29.08., 10.00 – 16.00 Uhr                               Abgesagt!          Kinderflohmarkt
     15. Pappbootrennen                                                          Auf dem Wochenmarkt haben Kinder die Möglichkeit, am eigenen Stand Bücher,
                                                                                 CDs, Spiele etc. zu verkaufen. Anmeldung: Lutz Brause (Tel. 0151 12325134).
     „ Kirchenruine Wachau
     27.08., 19.30 Uhr                                                           „ Stadtbibliothek
     Conny Ochs / Jens Borgaard Rock‘n‘Roll-Vagabund mit Westerngitarre          23.08., 19.30 Uhr (Einlass: 19.00 Uhr, bei schönem Wetter Open Air)
                                                                                 Vortrag: Die Markkleeberger Verlegerfamilie Otto Beyer und
     28.08., 18.30 Uhr                                                           deren Nachfolgerin
     Austin Lucas Folk-Punk Singer / Songwriter                                  Otto Beyer erlernte sein Geschäft in der Verlagsabteilung des Leipziger Kauf-
                                                                                 hauses August Polich. Beyer gründete 1891 seinen eigenen, den „Otto-Beyer-
     29.08., 16.00 Uhr (bei Regen in der Kirche Störmthal)                       Verlag“, der zu einem herausragenden Handarbeits- und Familienverlag wurde.
     Piazzolla trifft Shakespeare                                                1946 wurde daraus der „Verlag für die Frau“. Und Beyer wie Polich lebten in
     Mit dem Duo Fortezza & Markus Kennert – Konzert für Saxophon & Akkor-       Markkleeberg. Referentin: Madeleine Köchy; aus der Vortragsreihe „Kulturge-
     deon und eine charismatische Stimme.                                        schichte trifft Literatur“ präsentiert von Kulturgeschichte Markkleeberg e. V.

                                                                                  Kartenvorverkauf für Eigenveranstaltungen der Stadt
                                                                                  Markkleeberg (Weißes Haus, Stadtbibliothek, Lindensäle einschl. LSO) ...
                                                                                  ... in der Tourist-Information Leipziger Neuseenland & Stadt Markklee­
                                                                                  berg und an allen bekannten reservix-Vorverkaufsstellen.
                                                                                  Ticket-Hotline: 01806 700 733 (24 h / 7 Tage),
           Ihr
           Ihr kultureller
               kultureller Kurzurlaub
                           Kurzurlaub in
                                      in der
                                         der Seeperle
                                             Seeperle                             Lieferung nach Hause möglich
                                                                                  Online-Tickets unter: www.reservix.de und
         Besuchen Sie uns für einen „se(e)nsationellen“                           www.kalender.markkleeberg.de/tagestipps
                                                                                  Karten für die Soiree und für Vorträge im Weißen Haus sind nur an der
                 Gaumenschmaus in bester Lage am                                  Abendkasse erhältlich. Fremdveranstaltungen sind direkt beim Veran-
                             Markkleeberger See!                                  stalter sowie in der Tourist-Info und an der Konzertkasse erhältlich.
                                                                                  Öffnungszeiten Tourist-Info Leipziger Neuseenland & Stadt M’berg:
                 Restaurant
                 Restaurant Seeperle
                            Seeperle im
                                     im Seepark
                                        Seepark Auenhain
                                                Auenhain                          Apr. – Sep.: Mo bis Fr 09.00 – 18.00 Uhr, Sa 09.00 – 12.00 Uhr
                        Am
                        Am Feriendorf
                           Feriendorf 2  04416
                                      2  04416 Markkleeberg
                                                Markkleeberg                      Okt. – Mrz.: Mo bis Fr 09.00 – 17.00 Uhr, Sa 09.00 – 12.00 Uhr
                   :: 034297
                      034297 /
                              / 98
                                98 68
                                   68 0  www.seepark-auenhain.de
                                      0  www.seepark-auenhain.de

10    Markkleeberger Stadtjournal 17 / 2021
Veranstaltungen
„ Stadtgebiet Markkleeberg                                                      „ Weißes Haus
05. –25.09.                                                                     13.09., 19.00 Uhr (Parksalon, 1. OG)
STADTRADELN in Markkleeberg                                                     Vor 80 Jahren: Das „Unternehmen Barbarossa“
Jeder kann am Wettbewerb teilnehmen, egal ob Jung oder Alt,                     leitet den Überfall auf die UdSSR ein
alleine oder als Team. Bilden Sie mit dem Kollegium, Freun-                     Nach dem 80. Jahrestag, an dem Deutschland und seine Verbündeten mit
den oder Vereinen eigene (Unter-)Teams. Jeder CO2-freie                         dem Überfall auf die Sowjetunion dem 2. Weltkrieg eine neue Eskalation ver-
Radkilo­meter kann online ins Kilometer-Buch eingetragen                        mittelten, stehen das „Unternehmen Barbarossa“ und den Auswirkungen auf
oder direkt über die STADTRADELN-App getrackt werden.                           Deutschland und Europa im Zentrum des Vortrages. Der Referent Dr. Wolfgang
www.stadtradeln.de/markkleeberg                                                 Schälike wurde als Exilant in Moskau geboren, absolvierte ein Technik-Stu-
                                                                                dium in der UdSSR und war Offizier der NVA; aus der Vortragsreihe „Histo-
12.09.                                                                          risches aus der Region“ präsentiert von Kulturgeschichte Markkleeberg e. V.
Tag des offenen Denkmals ®
Unter dem Motto „Sein & Schein“ findet auch in Markkleeberg der Aktionstag      26.09., 17.00 Uhr (Spiegelsaal, EG)
statt. Details zum Programm in den Markkleeberger Kirchen, den beiden Torhäu-   Herfurthsche Hausmusik – Chopin & Paris
sern sowie der Wassermühle Dölitz finden Sie in der nächsten Ausgabe.           Werke von Fryderyk Chopin, Franz Liszt und Felix Mendelssohn Bartholdy.
                                                                                Mit Frank Peter, Birgit Polter und Hiroko Tatsumi (jeweils Klavier) und dem
„ Torhaus Dölitz                                                                Trio Passionissimo mit Van Trang Troung (Klavier), Diana Kostadinova (Vio-
11.09.                                                                          line) und Bobby Kostadinov (Violoncello).
Torhausfest und Stadtteilfest Dölitz                                            ______
www.torhaus-doelitz.eu                                                          Termin- und Programmänderungen vorbehalten. Ein Anspruch auf
                                                                                Vollständigkeit besteht nicht.
„ Torhaus Markkleeberg
21.08., 21.00 Uhr (Treff: Auenkirche)
Nachtwächterführung mit Thomas Reininger                                         n Tagebauexkursion „Vereinigtes Schleenhain“,
Sie erfahren Wissenswertes zu Torhaus und Völkerschlacht sowie Humorvol-         Abbaufeld Peres am 27. August 2021, 09.30 – 12.00 Uhr
les über die Nachtwächterei; Anmeldung: Tourist-Info oder 0163 1618464           Treffen: Tagesanlagen des Tagebaus in Pödelwitz auf dem Park-
                                                                                 platz vor dem MIBRAG-Gebäude (amtliche Adresse: OT Pödel-
„ Weißes Haus                                                                    witz 100, 04539 Groitzsch). Nur mit telefonischer Anmeldung
25.08., 19.00 Uhr (Parksalon, 1. OG)                                             unter 0176 57797741 (nur mittwochs 14.00 – 17.00 Uhr).
Vortrag: Wie Vulkanismus den Geopark Porphyrland schuf                                                         Verein Erdgeschichte im Südraum Leipzig e. V
In einer Folge explosiver Vulkanausbrüche kam es
vor 290 Mio. Jahren zur Entstehung gewaltiger
vulkanischer Ablagerungen in der Region Rochlitz,
                                                                                                                CK T
Beucha, Wurzen und Mügeln. Dies war eines der
                                                                                               O  G  I S TIK RO
größten Vulkanereignisse im Erdaltertum. Referent:
                                                                                          GER L           ING 20
                                                                                                                 21
                                                                                   LEIPZI        F E R  R
                                                                                           SD OR
Jochen Rascher; präsentiert vom Verein Erdgeschichte im Südraum Leipzig e. V.
                                                                                   AM BÖ
29.08., 17.00 Uhr (Terrasse)
Operette – Alexander Voigt & Freunde
Klassischer Operettennachmittag der Extraklasse mit Alexander Voigt
(Tenor), Jana Hohlfeld (Sopran, Semperoper Dresden) und Alexander Köhler
(Klavier). Siehe auch die Randspalte auf Seite 8.

05.09., 17.00 Uhr (Spiegelsaal, EG)
Blüthner Meisterkonzert mit Li-Chun Su
                                                                                                                           . 09.2                           021
Die in Taiwan geborene Pianistin ist Preisträgerin
                                                                                                                      d 05
                                                                                                                 . un
                                                                                             04.09
zahlreicher nationaler und internationaler Kla-
vierwettbewerbe. Li-Chun Su ist auch im Kam-
                                                                                                               R  F R   E   I HEIT
mermusik-Bereich aktiv. Sie spielt Johann Sebas-
                                                                                          Ü   N  C H ENE PHY GAANKEG
tian Bachs Goldberg-Variationen BWV 988.
                                                                                       M ER MURRTERS•JAILBRDEICATERS
                                                                                       SOPRFIRDOCK •KICOKJASTNAOV & THIDE ASYYBNLUES BAND
               schmiede
           GoldWerner
                                                                                         T    E D •S T
                                                                                         UNTAM KA•KAT BALOU
                                                                                          FRANZIS
                                                                                                            N•HO
                                                                                                                 L

    individuelle Neuanfertigungen     Verkauf von Gold- & Silberschmuck
    Uhren für Damen, Herren &         Reparaturen modern und antik                 www.leipziger-rockfestival.de
    Kinder                            Batteriewechsel                                      Leipziger Logistik•Bösdorfer Ring 13-16•04249 Leipzig

      Öffnungszeiten: Mo / Di: 9:30 – 12:00 Uhr & 13:30 – 18:00 Uhr
      Mi / Do / Sa: geschl. Fr: 9:30 – 12:00 Uhr & 13:30 – 17:30 Uhr
   Rathausstraße 20 04416 Markkleeberg Tel. 0341 3502910                           Die Schirmherrschaft für die Veranstaltung übernimmt Herr Dirk Panter, MdL/Vorsitzender
               www.werner-goldschmiede.de                                                                   der SPD-Fraktion im Sächsischen Landtag

                                                                                                                 Markkleeberger Stadtjournal 17 / 2021                       11
e   U  rla  u b zwischendu
                                     r klein                                  rch
                                   De mit der Tretmobile Vermietung am Pier 1

                                                    Den Cospudener See umrunden
                                                    Genießen Sie den Sommer und die schöne Natur am Cospudener See –
                                                    ein kleiner Urlaub direkt vor der Haustür. Bei einer Tour entlang des knapp
                                                    elf Kilometer langen Rundwegs um den See gibt es viel zu entdecken.
                                                    Gerade werden die weidenden Schafe geschoren. Lustig anzusehen ist
                                                    der übermütig auf den Wiesen tollende Ziegennachwuchs.
                                                       Zu zweit auf einem Tandem können Sie die verschie-
                                                    denen Tiere rund um den See beobachten Wer gern das
                                                    Außergewöhnliche mag, greift zum Hochrad oder testet die
                                                    schnittigen Scooter und Gokarts. Natürlich können Sie die
     Tretmobile Vermietung am Pier
                                   1                Seerunde auch ganz klassisch im Tretmobil starten. Hier ist
                                                    der Spaß mit der passenden Bordverpflegung, die Sie bei
                                                    Ihrer Abfahrt am Pier 1 erhalten, garantiert.               bw

         Tretmobile in allen Größen
         Ob zu zweit als Pärchen, mit Familie oder als Gruppe
         – wir bieten für jeden das passende Tretmobil an. Das
         kleinste Mobil hat Platz für zwei Erwachsene, im größ-
               ten Modell fahren sechs Erwachsene mit. Zusätz-
                  lich können auf den Kindersitzplätzen
                     ganz vorn jeweils zwei Kleinkin-
                      der bis sechs Jahren mitfah-
                      ren. Ein kleiner Hund kann
                      natürlich auch mit.

Tolles Andenken an den Ausflug
noch bis zum 12. September 2021

Wer wochentags ein Tretmobil für mindestens zwei Stunden mietet
und mindestens ein Kind unter 18 Jahren dabei ist, bekommt nach
der Fahrt ein Spiel geschenkt. Zur Auswahl stehen unsere Puzzles
oder das Memo.
- Anzeige -

                                                                                Unsere neue Website
                                                                               Auf unserer neu gestaltet
                                                                                                           en Internetseite
                                                                               www.tretmobile.com finden
                                                                                                               Sie alle Infos
                                                                               zur Vermietung und zu un
                                                                                                            seren Spielen.
                                                                               Natürlich werden alle Mo
                                                                                                            bile und Reit-
                                                                                  tiere – teils mit lustigen Vid
                                                                                                                 eos – vor-
                                                                                     gestellt. Vorbeischauen loh
                                                                                                                   nt sich!

Mit dem Gokart unterwegs.
                                          Die Reittiere „warten“
                                                                 auf einen Ausritt.

                                                                                 Auf dem Hochrad neue Perspektiven erleben.

                                                                                             Memo-Spielspaß
                                                                                             Mit den 32 tollen Motiven
                                                                                             vom Cospudener See können
                                                                                             Sie den Ausflug zu Hause
                                                                                             nochmal „nacherleben“.

                    n Öffnungszeiten Vermietung und Verkauf:
                    während der Sommerferien tgl. 9.00 bis 20.00 Uhr (wetterabh.)

                    n Telefonzeiten Beratung und Buchung:
                    Montag bis Freitag 8.00 bis 20.00 Uhr unter 0152 29244535
Reise
                                                                                                                                                                                     - Anzeige -

     Unser Ausflugstipp: Schloss Rheinsberg am Grienericksee
                                                                                                                                            Die Geschichte des Schlosses ist ebenso
                                                                                                                                            beeindruckend: 1734 erwarb Friedrich
                                                                                                                                            Wilhelm l., König von Preußen (1688 bis
                                                                                                                                            1740), die an dieser Stelle stehende, aus
                                                                                                                                            dem Mittelalter stammende Wasserburg
                                                                                                                                            und beauftragte die Baumeister Johann
                                                                                                                                            Gottfried Kemmeter und Georg Wenzes-
                                                                                                                                            laus von Knobelsdorff mit dem Umbau
                                                                                                                                            zu einem Schloss. Das runde Arbeitszim-
                                                                                                                                            mer von Friedrich Wilhelm l. von Preußen
                                                                                                                                            befand sich im Turm, es wurde das Vorbild
                                                                                                                                            für die Bibliothek in Sanssouci. Nach Fried-
                                                                                                                                            rich übernahm dessen Bruder Heinrich das
                                                                                                                                            Schloss. Während der DDR-Zeit war es
                                                                                                                                            eine Klinik für Diabetiker. Nach der Wende
                                                                                                                                            wurde es jahrelang restauriert.
                                                                                                                                               Seit einigen Jahren wird es für kulturelle
                                                                                                                                            Veranstaltungen genutzt. Im Schlossthea-
                                                                                                                                            ter gibt es unter anderem Konzerte, Musi-
                                                                                                                                            cals und Theateraufführungen. Das Kurt
                                 Heute möchten                      es auf den ersten Blick etwas unscheinbar,                              Tucholsky Literaturmuseum befindet sich
                                wir Ihnen das                       doch von der Seeseite her beeindruckend.                                im Marstall.
                               Schloss in Rheins-                   Bei schönem Wetter spiegelt es sich male-                                  Gern finden wir für Sie das passende
                            berg vorstellen. Es                     risch im Wasser, auch vom Schiff aus kann                               Hotel oder Apartment. Angebote erhalten
                        zählt zu den bekanntes-                     man es wunderbar betrachten und einen                                   Sie in unserem Reisebüro TUI TRAVELStar
     ten und viel besuchten Schlössern Deutsch-                     Eindruck vom schönen großen, in die Land-                               Rathausgalerie – Hotline 0341 3502629.
     lands. Von der Landseite aus gesehen wirkt                     schaft übergehenden Park bekommen.                                        Ihr Daniel Riedel, TUI TRAVELStar Rathausgalerie
.

                                              Rathausgalerie . Markkleeberg
                                              Reisebüro am Marktkauf . Oschatz

                                          präsentiert:
            JIMMY KELLY
                                     DAS COMEBACK
                                             »   «
                                     DER VORTRAG ZUM BUCH STREETKID

                                                   11. 12. 2021
                                   15oo& 20oo Uhr . Lindensaal Markkleeberg

                                     MIXTAPE TOUR                                                        URLAUB
                                                  13. 03. 2022
                                                    Haus Leipzig                                         IN DER NÄHE
                                                                                                            USEDOM
                                                                                                            SEETELHOTEL Ostseehotel Ahlbeck 4

                                                  29. 04. 2022                                                                                                           € 521
                                                                                                            Doppelzimmer, Frühstück, z.B. am 18.10.2021
                                                                                                            7 Nächte bei eigener Anreise p.P. ab
                                           Lindensaal Markkleeberg
                                                                                                            BINZ
                                                                                                            IFA Rügen Hotel Ferienpark 4

                                                                                                                                                                         € 379
                                                                                                            Doppelzimmer, Frühstück, z.B. am 18.10.2021
                                                   10.07.2022                                               7 Nächte bei eigener Anreise p.P. ab
                                    Parkbühne Clara-Zetkin-Park Leipzig                                 TUI Deutschland GmbH · Karl-Wiechert-Allee 23 · 30625 Hannover

                                     SOMMERKONZERT
                                                                                                        Mehr Inspiration und Travel-Tipps bei uns im TUI Reisebüro.

                                                                      2022
                                                  03. 09. 2022
                                          Parkbühne GeyserHaus Leipzig
                                                                                                        Rathausstr. 33-35 | 04416 Markkleeberg
             Tickets in Ihren TUI TRAVELStar Reisebüros: Rathausgalerie Markkleeberg &
               Reisebüro am Marktkauf Oschatz sowie bei allen bekannten VVK-Stellen.                    Tel.: 0341 3502629 | info@reisebuero-markkleeberg.de
                            Tickethotline: 0341 350 26 29                                               www.reisebuero-markkleeberg.de

14    Markkleeberger Stadtjournal 17 / 2021
                                                                                         AGN_59259_50761_Markkleeberg_Autoreise_88x134_2507.indd 1                                   26.07.2021 14:31:50
Sie können auch lesen