MediaDaten 2022 - mi-connect.de

Die Seite wird erstellt Svea Walther
 
WEITER LESEN
MediaDaten 2022 - mi-connect.de
MediaDaten
2022
MediaDaten 2022 - mi-connect.de
2

verlag moderne industrie GmbH / mi connect, Justus-von-Liebig-Str. 1, 86899 Landsberg, Telefon (0 81 91) 125-439                                                Titelporträt

Inhalt                                                                                      Faszination jeden Tag und transportiert Wissen und Inspiration zu den Lesern. Kein
Titelporträt                                                                            2   Wunder, dass fluid bei seiner Kernzielgruppe in ganz Europa so bekannt ist.
Auflagen- und Verbreitungsanalyse                                                        3   - fluid ist das auflagenstärkste Magazin für Hydraulik, Drucklufttechnik und Mechatronik
Reichweite                                                                              4   - Die Empfänger sind nicht nur IVW, sondern IVW-EDA geprüft. Diese seltene Prüfung
Adressvermietung                                                                        5     garantiert Ihnen, dass die genannten Personen fluid auch wirklich erhalten.
Empfänger-Strukturanalyse                                                             6-7   - Das Redaktionsteam der fluid schreibt, recherchiert und hinterfragt – immer mit
                                                                                              dem klaren Fokus auf unsere Leserzielgruppe; die Konstrukteure, Entwickler, tech-
Beschreibung der Erhebungsmethode                                                       8
                                                                                              nischen Leiter und Geschäftsführer die Ihre Komponenten und Systeme einsetzen.
Technische Angaben                                                                      9     Deshalb wird fluid gelesen!
Termin- und Themenplan                                                              10-11   Was immer Sie sich von uns, als Bindeglied zwischen Ihrer Zielgruppe und Ihrem
Preise und Formate                                                                  12-13   Vertrieb, wünschen, versuchen wir umzusetzen. Stellen Sie uns auf die Probe und
Sonderplatzierungen                                                                 14-15   sprechen Sie uns an.
Online-Werbung                                                                      16-21   Als Marktführer unter den antriebstechnischen Fachzeitschriften in Deutschland
Die Herstellerdatenbank fluid.de                                                        22   ist fluid ein „must have“. Egal, ob Sie Hersteller, Anwender oder Dienstleister dieses
”Der liefert das“                                                                      23   Marktes sind! fluid bewegt – auch Ihr Unternehmen!
Audience-Targeting                                                                     24   Zielgruppe:               Konstrukteure, Entwickler, technische Leiter, Unternehmens-
Sonderausgaben/Digitaler Thementag                                                     25                             leiter, Produktions- und Betriebsleiter, Einkäufer
mi connect auf einen Blick                                                          26-27   Erscheinungsweise:        8x im Jahr (siehe Themenplan)
Ansprechpartner                                                                        28   Heftformat:               DIN A4
                                                                                            Jahrgang:                 56. Jahrgang 2022
Titel: fluid                                                                                 Bezugspreis Jahresabonnement (inkl. ges. MwSt.):
Kurzcharakteristik:                                                                         Inland                    € 133,75 zzgl. € 14,98 Versand = € 148,73
Die fluid – eine ganz besondere Fachzeitschrift                                              Ausland                   € 133,75 zzgl. € 29,96 Versand = € 163,71
                                                                                            Einzelverkaufspreis       € 23,54 inkl. ges. MwSt. & zzgl. Versand
Mit Gründung und Namensgebung im Jahre 1968 vereinte fluid erstmals die beiden
Antriebsarten der Ölhydraulik und Pneumatik. Heute nennt sich die gesamte Branche           Verlag:                   verlag moderne industrie GmbH / mi connect
Fluidtechnik, zahlreiche Fachzeitschriften übernahmen den journalistischen Stil.                 Postanschrift:       86895 Landsberg
Seit dieser Zeit ist fluid fester Partner von Herstellern und Anwendern fluidtechni-               Hausanschrift:       Justus-von-Liebig-Str. 1, 86899 Landsberg
scher Antriebs- und Automatisierungstechnik und gilt als Sprachrohr für eine Branche,            Telefon:             0 81 91 / 125-0
die sich immer neuen Herausforderungen stellt. Wir sind dabei – Print, Online, mit               Telefax:             0 81 91 / 125-483
Veranstaltungen und umfassenden Dienstleistungen für Ihren Unternehmenserfolg.                   Internet:            www.fluid.de
                                                                                                 E-Mail:              Redaktion: redaktion.fluid@mi-connect.de
Technik fasziniert – das trifft für keinen anderen Bereich im Fachzeitschriftenmarkt so
                                                                                                                      Sales: gabi.claus@mi-connect.de
zu wie auf fluid. Die kraftvollen Anwendungen der Hydraulik in Offshore-Bereich wie
unter Tage beeindrucken ebenso wie in der Bühnen- und Aufzugstechnik. Aber auch             Herausgeber:              verlag moderne industrie GmbH
die filigranen pneumatischen Einsatzgebiete wie bei der Medizintechnik, der Robotik,         Sales:                    Gabi Claus; Telefon: 0 81 91 / 125-319;
der Chemietechnik begeistern uns alle immer wieder aufs Neue. fluid lebt diese                                         E-Mail: gabi.claus@mi-connect.de
MediaDaten 2022 - mi-connect.de
3

                                                                                                                                                   Auflagen- und
verlag moderne industrie GmbH / mi connect, Justus-von-Liebig-Str. 1, 86899 Landsberg, Telefon (0 81 91) 125-439                             Verbreitungsanalyse

                                                                                           3 Geografische Verbreitungsanalyse:
                                                                                             Wirtschaftsraum                                          Anteil an tatsächlich
1 Auflagenkontrolle:                                                                                                                                  verbreiteter Auflage
2 Auflagen-Analyse:                      Exemplare pro Ausgabe im                                                                                      %         Exemplare
                                         Jahresdurchschnitt**                                Inland                                                    91,5          8.930
                                         01. Juli 2020 – 30. Juni 2021                       Ausland                                                    6,5            633
                                                                                             Sonstige*                                                  2,0            192
    Druckauflage:                          9.860                                             Tatsächlich verbreitete Auflage (tvA)                     100,0         9.755
    Tatsächlich                                                                              Verbreitung nach Bundesländern                           Anteil an tatsächlich
    verbreitete                                                                                                                                       verbreiteter Auflage
    Auflage (tvA):                         9.755       davon Ausland:            633                                                                   %         Exemplare
                                                                                            Baden-Württemberg                                          22,4         2.183
    Verkaufte Auflage:                       938       davon Ausland:             90
    – Abonnierte Exemplare:                  407       davon Mitgliederstücke:     0        Bayern                                                     15,7         1.528
    – Zugriffsrecht im Abonne-                                                              Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern                 2,7           263
      ment Paid Content ***                   414                                           Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein                         5,0           486
    – Sonstiger Verkauf:                      531                                           Hessen                                                      7,6           735
    – Einzelverkauf:                            0                                           Niedersachsen                                               7,3           705
    Freistücke:                            8.817                                            Nordrhein-Westfalen                                        20,1         1.964
                                                                                            Rheinland-Pfalz                                             3,7           363
    Rest-, Archiv- und                       105                                            Saarland                                                    1,2           114
    Belegexemplare:                                                                         Sachsen, Sachsen-Anhalt                                     4,6           450
                                                                                            Thüringen                                                   1,7           162
                                                                                            Ausland                                                     6,5           633
                                                                                            Sonstige*                                                   2,0           192
                                                                                            Rundungsdifferenz                                          -0,5           -23
                                                                                            Tatsächlich verbreitete Auflage (tvA)                     100,0          9.755
* Nicht analysierte Auflage wie z.B. Messe- und Kongressexemplare etc.
** beinhaltet alle im Berichtszeitraum erschienenen Exemplare
*** Unternehmensangabe                                                                      Die detaillierte Beschreibung der Erhebungsmethode finden Sie auf Seite 8
MediaDaten 2022 - mi-connect.de
4

verlag moderne industrie GmbH / mi connect, Justus-von-Liebig-Str. 1, 86899 Landsberg, Telefon (0 81 91) 125-439        Reichweite

Unsere Reichweite für Ihre erfolgreiche Kommunikation
Branchenexperten informieren sich unterschiedlich. Heute mehr denn je.
Erreichen Sie Ihre Zielgruppe – analog und digital.

9.755 Ex.                                              2.370 Ex.*                                                  12.125 Ex.
         Print                                                E-Paper                                              Gesamtauflage
Unser Fachmagazin                                      Zusätzliche digitale                                        Zielgruppenorientiert!
mit IVW geprüfter                                      Verbreitung.
Auflage (tvA)                                          IVW-geprüft ab
                                                       01.10.2021

                                                       * Verlagsangabe, geplant ab 2. Hj. 2021
MediaDaten 2022 - mi-connect.de
5

verlag moderne industrie GmbH / mi connect, Justus-von-Liebig-Str. 1, 86899 Landsberg, Telefon (0 81 91) 125-439                                              Adressvermietung

          Bestands-
                                                                Vertriebserfolge steigern und neue Umsatzpotenziale erschließen
           kunden                                               Post-Mailings sind der ideale Werbeträger, bieten umfangreiche, flexible Gestaltungsmöglichkeiten und
          ausbauen
                                                                sorgen so für eine hohe Aufmerksamkeit, speziell wenn sie in eine crossmediale Werbekampagne einge-
                                                                bunden werden. Profitieren Sie von unseren direkten Kontakten in die deutsche Industrie und sprechen Sie
                       Kunden-                                  über 500.000 Entscheider gezielt und personalisiert an.
                       bindung                                  • Hohe Adressaktualität durch verlagseigenen regelmäßigen Zeitschriftenversand
                       fördern
                                                                • Exklusive Ansprechpartner bis in die Fachbereiche durch
                                                                   kontinuierliche telefonische Adressqualifizierung
            Neue                 Response-                      • Personalisierte Ansprache von Geschäftsführern, Entscheidern und Fachspezialisten
           Kunden                  quote
          generieren              steigern                      • Flexible Adressnutzung mit Einfach-, Mehrfach- oder Jahresnutzung
                                                                • Abrechnung nach Nettoeinsatzmenge durch Abgleich gegen Ihren Datenbestand

Sorglos-Service aus einer Hand                                            Adressmiete                 Einzelnutzung         Zweifachnutzung Dreifachnutzung              Jahresmiete
                                                                                                      (Preis je Nutzung)     (Preis je Nutzung)     (Preis je Nutzung)    (pauschal)
•   Adressmiete auf den Punkt: Die richtigen Kontakte                     Datenbankpauschale                                                  180,– €
    für Ihre Ansprache
                                                                          Firmenadresse +
•   Mehr Zielgruppe: Wir recherchieren für                                                                ab 0,24 €              ab 0,22 €              ab 0,19 €         ab 0,95 €
                                                                          1 Ansprechpartner
    Sie zusätzliches Zielgruppenpotenzial
•   Full Service vom Profi: Wir produzieren und                            Mindestauftragswert                         590,– € (inkl. Datenbank-/Selektionspauschale)
    versenden jährlich Millionen von Printprodukten                       Mindestabnahme                            70 % der gelieferten Adressen (bei Adressabgleich)
•   Zustellgarantie: Unzustellbare Rückläufer werden Ihnen               Alle Mietpreise je Nutzung, Jahresmiete pauschal und mengenabhängig
    auf Wunsch bei einem Folgeauftrag gutgeschrieben                     Preisangaben zzgl. ges. MwSt. Es gelten die Konditionen gem. Angebot/Auftragsbestätigung.

JETZT kostenlos testen!
                                                                                               Alexander Zöller
Wir ermitteln kostenlos und unverbindlich                                                      +49 81 91/125-345
das Potenzial Ihrer Wunschzielgruppe.                                                          Adressvermietung@mi-connect.de
MediaDaten 2022 - mi-connect.de
6
                                                                                                                                                                           7

                                                                                                                                                          Empfänger-
verlag moderne industrie GmbH / mi connect, Justus-von-Liebig-Str. 1, 86899 Landsberg, Telefon (0 81 91) 125-439                                      Strukturanalyse

1.1 Branchen / Wirtschaftszweige
 WZ 2008                   Empfängergruppen                                                                                                  Anteil an tatsächlich
 Code                      (lt. Klassifikation der Wirtschaftszweige 2008)                                                                    verbreiteter Auflage
                                                                                                                                            %                  Empfänger

 28                        Maschinenbau                                                                                                     39,7                   3.873
 26.1, 26.3, 26.51         Elektrotechnik (MSR, Medizin- und Telekommunikationstechnik,
                                                                                                                                             4,5                    443
 26.6, 27.1, 32.5          Geräte zur Elektrizitätserzeugung)
 29, 30                    Herstellung von Kraftwagen, Sonstiger Fahrzeugbau
                                                                                                                                             7,5                    732
                           (Schiff-, Schienen-, Luft- und Raumfahrzeugbau)
 46, 47                    Technischer Handel                                                                                               16,1                   1.568

 72, 71.12                 Forschung und Entwicklung, Ingenieurbüros                                                                         7,0                    685
                           Weitere Branchen (z.B. Herstellung von chemischen Erzeugnissen und
                                                                                                                                            23,2                   2.262
                           Gummi-Kunststoffwaren, Wirtschaftliche Dienstleistungen, Hochschulen)
                           Sonstige*                                                                                                         2,0                    192

                           Rundungsdifferenz                                                                                                  0,0                      0

 Tatsächlich verbreitete Auflage (tvA)                                                                                                      100,0                   9.755

* Nicht analysierte Auflage wie z.B. Messe- und Kongressexemplare etc.
                                                                                            Die detaillierte Beschreibung der Erhebungsmethode finden Sie auf Seite 8

1.2 Größe der Wirtschaftseinheit
                                                                                                                   Anteil an tatsächlich verbreiteter Auflage
                                                                                                                    %                               Empfänger

             1 – 99     Beschäftigte                                                                                55,6                                5.424

        100 – 199       Beschäftigte                                                                                 9,5                                  927

        200 – 499       Beschäftigte                                                                                10,4                                1.017

        500 – 999       Beschäftigte                                                                                 5,4                                  527

 1.000 und mehr         Beschäftigte                                                                                12,7                                1.237

  Betriebsgröße nach EDA-Kriterien nicht erhoben/bekannt                                                             4,4                                  427

 Sonstige*                                                                                                           2,0                                  192

 Rundungsdifferenz                                                                                                    0,0                                       4

 Tatsächlich verbreitete Auflage (tvA)                                                                              100,0                                9.755

* Nicht analysierte Auflage wie z.B. Messe- und Kongressexemplare etc.
                                                                                            Die detaillierte Beschreibung der Erhebungsmethode finden Sie auf Seite 8

2.1 Tätigkeitsmerkmal: Aufgabenbereich

                                                                                                                   Anteil an tatsächlich verbreiteter Auflage
                                                                                                                    %                               Empfänger

 Unternehmensleitung, Technische Leitung, Betriebsleitung                                                          45,3                                 4.415

 Leitung Konstruktion, Entwicklung, Forschung, Versuch                                                             24,5                                 2.393

 Produktion, Technisches Büro, Instandhaltung, MSR, Fertigung                                                       9,4                                  914

 Einkauf, Verkauf, Vertrieb, Marketing                                                                             10,9                                 1.068

 Weitere Funktionen (z.B. Produktmanagement, Qualität, Organisation)                                                7,9                                  773

 Sonstige*                                                                                                          2,0                                  192

 Rundungsdifferenz                                                                                                   0,0                                        0

 Tatsächlich verbreitete Auflage (tvA)                                                                          100,0                                    9.755

* Nicht analysierte Auflage wie z.B. Messe- und Kongressexemplare etc.
                                                                                            Die detaillierte Beschreibung der Erhebungsmethode finden Sie auf Seite 8
MediaDaten 2022 - mi-connect.de
8

                                                                                                                                                 Beschreibung
verlag moderne industrie GmbH / mi connect, Justus-von-Liebig-Str. 1, 86899 Landsberg, Telefon (0 81 91) 125-439                        der Erhebungsmethode

Verbreitungs- und Empfänger-Struktur-Analyse (AMF-Schema 2 und 3-E)                        3.   Beschreibung der Untersuchung:
Total-Erhebung durch Dateiauswertung nach IVW-EDA-Richtlinien
Beschreibung der Erhebungsmethode zur Verbreitungs- und Empfänger-Struktur-                3.1 Grundgesamtheit (untersuchter Anteil):
Analyse (AMF-Schema 2, Ziffer 3 und AMF-Schema 3-E, Ziffer 1.1 bis 2.1)
                                                                                               Grundgesamtheit (tvA)                                       9.755 = 100,0 %
1.   Untersuchungsmethode:                                                                     Davon in der Untersuchung nicht erfasst:
     Empfänger-Struktur-Analyse durch Dateiauswertung – Total-Erhebung gemäß                   ➞ sonstige (Messe, Veranstaltungsstücke,
     IVW-EDA-Richtlinien                                                                          Buchhandel, Einzelverkauf etc.)                           192 =    1,97 %
                                                                                               Die Untersuchung repräsentiert
2. Beschreibung der Empfängerschaft zum Zeitpunkt der Datenerhebung:
                                                                                               von der Grundgesamtheit (tvA)                               9.563 = 98,03 %
2.1 Beschaffenheit der Datei
    In der Empfängerdatei sind die Anschriften aller Empfänger erfasst. Aufgrund           3.2 Tag der Datei-Auswertung:              02.08.2021
    der vorhandenen postalischen Angaben kann die Datei nach Postleitzahlen
    bzw. Inlands- und Auslandsempfängern sortiert werden. Ergänzend sind in
    der Datei erfasst: Branchenzugehörigkeit, Betriebsgrößenklassen und                    3.3 Beschreibung der Datenbasis:
    Tätigkeitsmerkmale.                                                                        Für die Zuordnung der Empfänger zu den Kriterien Branchen, Betriebsgröße
                                                                                               und Tätigkeitsmerkmale werden die Daten in unserem Adress- und
2.2 Gesamtzahl der Empfänger in der Datei:                                     22.316          Kundensystem laufend aktuell gepflegt und immer wieder den neuesten
                                                                                               Markttrends mit kleinen Anpassungen aktuell gehalten.
2.3 Gesamtzahl wechselnder Empfänger:                                          21.323
    (Wechsel nach jeder zweiten Ausgabe)
                                                                                           3.4 Zielperson der Untersuchung:
2.4 Struktur der Empfängerschaft einer durchschnittlichen Ausgabe                              Die in der Datei erfassten persönlichen Empfänger in Institutionen.
    nach Vertriebsformen:
    – Verkaufte Auflage                                                            938     3.5 Definition des Lesers:                 entfällt
        davon: abonnierte Exemplare                                                407
                 Zugriffsrecht im Abonnement Paid Content*:                        414
                 Einzelverkauf                                                       0     3.6 Zeitraum der Untersuchung:             von Juli 2020 bis Juni 2021
                 sonstiger Verkauf                                                 531
    – Freistücke                                                                 8.817
        davon: ständige Freistücke                                                  55
                 wechselnde Freistücke                                           8.657
                                                                                           Diese Untersuchung entspricht in der Anlage, Durchführung und
                 Werbeexemplare                                                    105
                                                                                           Berichterstattung dem ZAW-Rahmenschema für Werbeträger-Analysen
    Tatsächlich verbreitete Auflage (tvA)                                        9.755     in der aktuellen Fassung.
        ➞ davon Inland                                                           9.122
        ➞ davon Ausland                                                            633     * Unternehmensangabe
MediaDaten 2022 - mi-connect.de
9

                                                                                                                                                                           Technische
verlag moderne industrie GmbH / mi connect, Justus-von-Liebig-Str. 1, 86899 Landsberg, Telefon (0 81 91) 125-439                                                             Angaben

Zeitschriftenformat        210 mm breit x 297 mm hoch                                            4. Reklamationen müssen vom Auftraggeber bei offensichtlichen Mängeln spätestens innerhalb
                           Satzspiegel      178 mm breit x 257 mm hoch                              von zwei Wochen nach Eingang der Rechnung geltend gemacht werden. Nicht offensichtliche
                                            4 Spalten je 41 mm breit                                Mängel muss der Auftraggeber spätestens ein Jahr nach Veröffentlichung der entsprechen-
Bei Anzeigen im Anschnitt müssen relevante Motivteile (Texte, Logos etc.) mit mindes-               den Druckschrift reklamieren. Bei fehlerhaftem Abdruck einer Anzeige, trotz rechtzeitiger
tens 5 mm Abstand zum Beschnitt und zum Bund angelegt werden.                                       Lieferung einwandfreier Druckvorlagen und rechtzeitiger Reklamation, kann der Auftraggeber
                                                                                                    den Abdruck einer einwandfreien Ersatzanzeige (Nacherfüllung) verlangen. Der Anspruch auf
Druck- und Bindeverfahren                                                                           Nacherfüllung ist ausgeschlossen, wenn dies für den Verlag mit unverhältnismäßigen Kosten
Umschlag im Bogenoffset, Inhalt im Rollenoffset (ISO 12647-2)                                       verbunden ist. Lässt der Verlag eine ihm gesetzte angemessene Frist verstreichen, so hat der
Klebebindung / Rückstichheftung                                                                     Auftraggeber das Recht vom Vertrag zurückzutreten oder Zahlungsminderung in dem
                                                                                                    Ausmaß geltend zu machen, in dem der Zweck der Anzeige beeinträchtigt wurde.
Profile                      Inhalt: PSO LWC Improved (ECI)                                         Gewährleistungsansprüche von Kaufleuten als Auftraggeber verjähren innerhalb 12 Monate
                             Umschlag: ISO Coated v2 300 %                                          nach Veröffentlichung der entsprechenden Anzeige oder Beilage.
                             kostenloser Download der Profile:                                   5. Sind etwaige Mängel bei den Druckunterlagen nicht sofort erkennbar, sondern werden
                             http://www.eci.org/de/downloads                                        diese erst beim Druckvorgang deutlich, so hat der Kunde bei ungenügendem Abdruck
                                                                                                    keine Ansprüche.
Datenformate: Anlieferung von Daten als PDF/X-1a (2001 oder 2003), Bilder mindestens                6. Beachtet der Kunde die Empfehlungen des Verlags zur Erstellung und Übermittlung von
300 dpi, Strichscans (z.B. Texte, Grafiken) mindestens 800 dpi. Anlage im Originalformat            digitalen Druckunterlagen nicht, so stehen ihm keine Ansprüche wegen fehlerhafter
zzgl. 3 mm Beschnittzugabe und Schnittmarken.                                                       Anzeigenveröffentlichung zu.
                                                                                                 7. Der Kunde haftet dafür, dass die übermittelten Dateien frei von Computerviren sind.
Datenarchivierung                                                                                   Dateien mit Computerviren kann der Verlag löschen, ohne dass der Kunde hieraus
Daten werden archiviert, unveränderte Wiederholungen sind deshalb in der Regel                      Ansprüche herleiten könnte. Der Verlag behält sich zudem Ersatzansprüche vor, wenn die
möglich. Eine Datengarantie wird jedoch nicht übernommen.                                           Computerviren beim Verlag weiteren Schaden verursachen.
                                                                                                 8. Für vom Auftraggeber bereitgestelltes Material (Einhefter, Beilagen etc.) übernimmt der
Gewährleistung:                                                                                     Verlag keine Gewähr für die Richtigkeit der als geliefert bezeichneten Mengen oder
1. Für die Aufnahme von Anzeigen in bestimmte Nummern oder Ausgaben oder an                         Qualitäten.
   bestimmten Plätzen wird keine Gewähr geleistet.
2. Der Verlag gewährleistet die drucktechnisch einwandfreie Wiedergabe der Anzeigen              Kontakt/Datenübertragung:
   entsprechend Ausdruck auf Auflagenpapier. Voraussetzung ist die Zusendung geeigne-            Media Administration:
   ter Druckvorlagen (vgl. Angaben in Preisliste).                                               Regine Russek
                                                                                                 Telefon 08191/125-338
3. Farbanzeigen: Bei digital übermittelten Druckvorlagen für Farbanzeigen ist gleichzeitig ein
                                                                                                 regine.russek@mi-connect.de
   Farb-Proof vom Kunden mitzuliefern. Ansonsten bestehen keine Ersatzansprüche des
   Kunden wegen etwaiger Farbabweichungen.
MediaDaten 2022 - mi-connect.de
10
                                                                                                                                                                                 11

                                                                                                                                                            Termin- und
verlag moderne industrie GmbH, Justus-von-Liebig-Str. 1, 86899 Landsberg, Telefon (0 81 91) 125-439, Telefax (0 81 91) 125-483                              Themenplan

 Ausgabe
                                                                                                                                                           Messen und
 Anz.-Schluss (AS)       Fokusthemen                 Hydraulik                  Druckluft                Mechatronik                  Zubehör
                                                                                                                                                          Ausstellungen
 Ersch.-Termin (ET)

 März                   Land- und               Spannhydraulik,            Proportionalpneu-          Wegsensorik,               Dichtungen,             Agritechnica,
                        Forstmaschinen          Hydrospeicher,             matik, Ventilinseln,       Fernwartung,               Kugelhähne, Filter      Hannover,
 1/2022                                         Proportionalhy-            Druckluftaufberei-         Positionssensoren,         Drehdurchführun-        27.02.-05.03.2022
                                                draulik, Pumpen,           tung, Vakuumtechnik,       Sicherheitstechnik,        gen, Öle und Fluide,    Achema, Frankfurt
 AS: 17.02.2022                                 Antriebe, Aggregate,       Wartungseinheiten,         Fluid-Software,            Wärmetauscher,          04.04.-08.04.22
 ET: 15.03.2022                                 Zylinder, Motoren,         Balgzylinder, Greifer-     Durchflussmess-             Kühler, Kolbenstan-
                                                Steuerblöcke, Ven-         systeme, Positionier-      technik, SPS und Steu-     gen, Verbindungs-
                                                tile, Servohydraulik,      antriebe, kolben-          erungen, Druckmess-        technik, Schläuche,
                                                Wasserhydraulik,           stangenlose Zylinder,      technik, Drehgeber,        Rohre, Kupplungen,
                                                hydraulische Antrie-       Mikropneumatik,            Optische Sensoren,         Planungssoftware,
 April                  Pressen und                                                                                                                      Hannover Messe,
                                                be, hydrostatische         Proportionalventi-         Embedded-Systems,          Stoßdämpfer,
                        Umformtechnik                                                                                                                    Hannover, 25.04.-
                                                Antriebe, Schwenk-/        le, Kompressoren,          Motion Control,            Fittinge, Magnete,
 2/2022                                         Drehantriebe, Hyb-         Druckluftmotoren,          Temperaturmesstech-        Hydraulikflüssig-
                                                                                                                                                         29.04.2022
                                                ridantriebe, Speicher,     Magnetventile,             nik, Ventilsteuerung,      keiten, Armaturen,      interlift, Augsburg,
 AS: 21.03.2022
                                                Drehmoment- und            Drehantriebe, Kurz-        Bedienelemente             Bremsen, Flansche,      26.04.-29.04.2022
 ET: 15.04.2022                                 Linearverstärker,          hubzylinder, Regler,       und HMI, Wegmes-           Schalldämpfer,          Sensor+Test, Nürnbg.,
                                                Stromteiler ...            Servopneumatik,            sung, Software und         Werkstoffe,              10.05.-12.05.2022
                                                                           Druckluftaufberei-         Engineering-Tools,         Druckflüssigkeiten ...   PCIM, Nürnberg,
                                                                           tung, Drucklufttrock-      Condition Monitoring,                              10.05.-12.05.2022
                                                                           ner, Kurzhubzylinder,      Durchflussmessung,
 Juni                   Schiffbau                                           Starter, Ventilbau-        Druckschalter, Mikro-
                        Industrie 4.0                                      gruppen, Steuerun-         sensoren, Füllstands-
 3/2022                                                                    gen...                     messung, Drehgeber
                                                                                                      Regelelektronik ...
 AS: 18.05.2022
 ET: 15.06.2021

 Juli
                        Sonderausgabe fluidtechnik 2022
                        fluidtechnik ist die Top-Ausgabe für den gesamten Zubehörbereich der Fluidtechnik und hat sich bei
 2022                   Konstrukteuren und Entwicklern als unverzichtbares Nachschlagewerk für Zubehör in der Hydraulik
                        und Pneumatik etabliert. fluidtechnik wird mindestens ein halbes Jahr lang aktiv von den Lesern
 AS: 23.06.2022         genutzt und erreicht neben den regulären Empfängern der fluid (12.000 Konstrukteure und Entwickler)
 ET: 19.07.2022         zusätzlich 8.000 Entscheider im Einkauf.

 September              Verpackungs-            Spannhydraulik,            Proportionalpneu-          Wegsensorik,               Dichtungen,             SMM, Hamburg,
                        maschinen               Hydrospeicher,             matik, Ventilinseln,       Fernwartung,               Kugelhähne, Filter      06.09.-09.09.2022
 4/2022                 Kommunal- und           Proportionalhy-            Druckluftaufberei-         Positionssensoren,         Drehdurchführun-        IAA Nutzfahrzeuge,
                        Nutzfahrzeuge           draulik, Pumpen,           tung, Vakuumtechnik,       Sicherheitstechnik,        gen, Öle und Fluide,    München
 AS: 05.08.2022                                 Antriebe, Aggregate,       Wartungseinheiten,         Fluid-Software,            Wärmetauscher,          20.09.-25.09.2022
 ET: 02.09.2022                                 Zylinder, Motoren,         Balgzylinder, Greifer-     Durchflussmess-             Kühler, Kolbenstan-     drinktech, München
                                                Steuerblöcke, Ven-         systeme, Positionier-      technik, SPS und Steu-     gen, Verbindungs-       12.09.-16.09.2022
                                                tile, Servohydraulik,      antriebe, kolben-          erungen, Druckmess-        technik, Schläuche,     Motek, Stuttgart
                                                Wasserhydraulik,           stangenlose Zylinder,      technik, Drehgeber,        Rohre, Kupplungen,      04.10.-07.10.2022
                                                hydraulische Antrie-       Mikropneumatik,            Optische Sensoren,         Planungssoftware,
 Oktober                Baumaschinen            be, hydrostatische         Proportionalventi-         Embedded-Systems,          Stoßdämpfer,            Bauma, München
                                                Antriebe, Schwenk-/        le, Kompressoren,          Motion Control,            Fittinge, Magnete,      24.10.-30.10.2022
 5/2022                                         Drehantriebe, Hyb-         Druckluftmotoren,          Temperaturmesstech-        Hydraulikflüssig-        EuroBLECH,
                                                ridantriebe, Speicher,     Magnetventile,             nik, Ventilsteuerung,      keiten, Armaturen,      Hannover
 AS: 07.09.2022                                 Drehmoment- und            Drehantriebe, Kurz-        Bedienelemente             Bremsen, Flansche,      25.10.-28.10.2022
 ET: 04.10.2022                                 Linearverstärker,          hubzylinder, Regler,       und HMI, Wegmes-           Schalldämpfer,
                                                Stromteiler ...            Servopneumatik,            sung, Software und         Werkstoffe,
                                                                           Druckluftaufberei-         Engineering-Tools,         Druckflüssigkeiten ...
                                                                           tung, Drucklufttrock-      Condition Monitoring,
 November               Werkzeug-                                          ner, Kurzhubzylinder,      Durchflussmessung,                                  sps smart production
                        maschinen                                          Starter, Ventilbau-        Druckschalter, Mikro-                              solutions, Nürnberg,
 6/2022                                                                    gruppen, Steuerun-         sensoren, Füllstands-                              22.11.-24.11.2022
                                                                           gen...                     messung, Drehgeber
 AS: 11.10.2022
                                                                                                      Regelelektronik ...
 ET: 08.11.2022

 Dezember
                        Sonderausgabe fluidMARKT 2023
 2023                   Die Marktübersichten, Branchen- und Trendreportagen sowie ein Rückblick auf das Jahr 2022 machen den fluid Markt zu
                        einem ganz besonderen Langzeitwerbeträger. Neben den regulären Empfängern der fluid (12.000 Konstrukteure und Entwickler)
 AS: 18.11.2022         erreicht der fluid Markt zusätzlich 8.000 Entscheider im Einkauf.
 ET: 14.12.2022
MediaDaten 2022 - mi-connect.de
12
                                                                                                                                                                          Anzeigenpreisliste
                                                                                                                                                                                     Nr. 56
verlag moderne industrie GmbH / mi connect, Justus-von-Liebig-Str. 1, 86899 Landsberg, Telefon (0 81 91) 125-439                                                               gültig ab 01.10.2021

Anzeigenpreise (Formate siehe Seite 5):                                                                     Einhefter:

        Format                              4c-Preise in € (voll rabattfähig)                                               Papier-          bis                bis               bis             über
                                                                                                             Umfang        gewicht         90 g/m2           120 g/m2          170 g/m2         170 g/m2
        1/1 Seite                                         6.300,00
                                                                                                             2 Seiten                  €    5.698,00     €    5.957,00     €    6.216,00    €      6.475,00
        1/2 Seite                                         3.710,00
                                                                                                             4 Seiten                  €    9.687,00     € 10.127,00       € 10.567,00      € 11.008,00
        Junior Page                                       4.450,00
                                                                                                             6 Seiten                  € 13.077,00       € 13.671,00       € 14.266,00      € 14.860,00
        1/3 Seite                                         2.650,00
                                                                                                             8 Seiten                  € 16.467,00       € 17.216,00       € 17.964,00      € 18.713,00
        1/4 Seite                                         1.860,00
        1/8 Seite                                         1.015,00                                          Anlieferung: Muster bei Auftragserteilung. Auflage bis 24 Tage vor Erscheinen.
Alle Anzeigenpreise sind inklusive Farbzuschläge, voll rabattfähig und zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer:   Format unbeschnitten 216 mm breit, 303 mm hoch.
                                                                                                            Kopfbeschnitt 3 mm. Mehrseitige Beihefter auf obiges Format gefalzt
Vorzugsplatzierungen:
Titelseite              auf Anfrage           2. Umschlagseite                             € 7.880,00       Beilagen: (nicht rabattfähig und nur für Gesamtauflage)
3. Umschlagseite        € 7.250,00            4. Umschlagseite                             € 7.880,00       bis zu 25 g Gewicht                               € 6.300,00
Sonstige Formate:                                                                                           je weitere 25 g Gewicht                           € 3.710,00
Berechnung nach mm-Preis (Spaltenbreite 41 mm) 4c                                                           (Preise einschl. Portoanteil)
ab 300 mm                                     € 6,10                                                        max. Papierformat 20 x 29 cm
bis 300 mm                                    € 7,65                                                        Anlieferung: Muster bei Auftragserteilung. Auflage bis 10 Tage vor Erscheinen.
Anschnittzuschlag: 10% auf den Grundpreis
Platzierungszuschlag: 10% auf den Grundpreis                                                                Aufgeklebte Postkarten:
                                                                                                            In Verbindung mit Anzeige oder Einhefter            € 1.860,00 zuzüglich Klebekosten
Rabatte (bei Abnahme innerhalb eines Jahres)
Malstaffel                                    Mengenstaffel                                                 Lieferanschrift für Einhefter, Beilagen und Beikleber:
ab 3 Anzeigen            3%                   ab 3 Seiten             10 %                                  Grafisches Centrum Cuno GmbH, Gewerbering West 27, 39240 Calbe
ab 6 Anzeigen            5%                   ab 6 Seiten             15 %                                  (mit Vermerk: für fluid, Heft-Nr. ...)
ab 12 Anzeigen          10 %                  ab 12 Seiten            20 %
Kombinationen:                                                                                              Zahlungsbedingungen:             netto innerhalb 14 Tagen nach Rechnungsdatum,
Anzeigenkombinationen mit den verlag moderne industrie-Zeitschriften sind jederzeit möglich.                                                 bei Vorauszahlung 2 % Skonto, bei Bankeinzug 3 % Skonto
Kombirabatt auf Anfrage.                                                                                    Bankverbindungen:                HVB
                                                                                                                                             BLZ: 70020270, Kto.: 15764474
Rubrikanzeigen:                                                                                                                              IBAN: DE76 7002 0270 0015 7644 74
Stellenangebot:                20 % Rabatt              Stellengesuche:                    50 % Rabatt                                       SWIFT (BIC): HYVEDEMMXXX
”Der liefert das“:             siehe gesondertes Blatt ”Der liefert das“
                                                                                                            Stornierungsgebühren:
Sonderwerbeformen:
Sonderdrucke und PDF’s auf Anfrage                                                                          35% des Anzeigenpreises ab zwei Wochen vor Anzeigenschluss
Online Mediadaten unter www.fluid.de
13

                                                                                                                                                   Formate und
verlag moderne industrie GmbH / mi connect, Justus-von-Liebig-Str. 1, 86899 Landsberg, Telefon (0 81 91) 125-439                            technische Angaben

    1/1 Seite                 Junior-Page                          2/3 Seite hoch            2/3 Seite quer               1/2 Seite hoch           1/2 Seite quer
    178 x 257 mm              126 x 178 mm                         117 x 257 mm              178 x 169 mm                 86 x 257 mm              178 x 126 mm

    angeschnitten             angeschnitten                        angeschnitten             angeschnitten                angeschnitten            angeschnitten
    216 x 303 mm              145 x 203 mm                         136 x 303 mm              216 x 194 mm                 105 x 303 mm             216 x 149 mm
    (inkl. 3 mm Beschnitt)    (inkl. 3 mm Beschnitt)               (inkl. 3 mm Beschnitt)    (inkl. 3 mm Beschnitt)       (inkl. 3 mm Beschnitt)   (inkl. 3 mm Beschnitt)

     1/3 Seite hoch           1/3 Seite quer                       1/4 Seite Block           1/4 Seite hoch               1/8 Seite Block          1/8 Seite hoch
     56 x 257 mm              178 x 83 mm                           86 x 126 mm               41 x 257 mm                  86 x 62 mm               41 x 126 mm
                                                                   105 x 149 mm*              60 x 303 mm*
     angeschnitten            angeschnitten                        (inkl. 3 mm Beschnitt)    (inkl. 3 mm Beschnitt)
     75 x 303 mm              216 x 106 mm                                                                                1/8 Seite quer
     (inkl. 3 mm Beschnitt)   (inkl. 3 mm Beschnitt)
                                                                   1/4 Seite quer                                         178 x 29 mm
                                                                   178 x 62 mm
                                                                   216 x 85 mm*
                                                                   (inkl. 3 mm Beschnitt)

                                                                                                     *angeschnitten

                                                                                                                      Anschnittformate inkl. 3 mm Beschnittzugaben
14

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Sonder-
verlag moderne industrie GmbH / mi connect, Justus-von-Liebig-Str. 1, 86899 Landsberg, Telefon (0 81 91) 125-439                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         platzierungen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Umschlagseiten
Titelseite inkl. Story                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2. Umschlagseite                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  4. Umschlagseite
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Editorial
                                                                                                                           03/2021
                                                                                                                            www.fluid.de
                                                                                                                              Juni 2021
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Editorial

                                                                                                                                                                                                                                                                          preis
                                                                                                                                 30510

     DA S U NAB HÄN G I G E T ECH N I K M AGA Z I N                                                                                                                                                                                                               Exklusiv €
                                                                                                                                                                                                                                                                     7.100
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Es geht bergauf!
         HYDRAULIK                            DRUCKLUFT                             MECHATRONIK           Hightech-Schiffe
        Wie gut eignen sich
        virtuelle Welten für
        Fortbildungen zur
        Hydraulik?         25
                                             So senkte Coppen-
                                             rath & Wiese seinen
                                             Druckluftbedarf,
                                             obwohl der Ausstoß
                                                                                   Schleusen schließen
                                                                                   ohne Hydraulik:
                                                                                   Warum Vattenfall
                                                                                   umgestellt hat    48
                                                                                                          Wie im maritimen
                                                                                                          Bereich aufgerüs-
                                                                                                          tet wird        10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Hier könnte                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Hier könnte
                                             stieg             40
                                                                                                                                          Schwerpunkt                                                                                                                                                                                                                  Schwerpunkt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ihre Anzeige                                                                                                           D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ie Erwartungen an die Hannover Messe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            waren dieses Jahr ziemlich niedrig ge-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            steckt (auch hier in der Redaktion). Teil-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Im ersten Moment entstand der Eindruck, dass die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Komponente komplett ohne Hydraulik auskommt.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         In Wirklichkeit ist sie aber eine Kombination aus                                                                                                                                                               Ihre Anzeige
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Platzieren Sie Ihre Produkt-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  weise berichteten Firmen von Verzögerungen bei         Elektromechanik und Hydraulik, was sich auch            Dagmar Merger,
                                                                                                                                          1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       der Anmeldung; es war nicht ganz klar, wie alles       auf der Webseite zum Award oder beim Hersteller         verantwortliche Redakteurin,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              stehen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        stehen
                                                                                                                                                                                                                                                              2                                                         3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ablaufen würde und wie man sich sinnvoll vorbe-        nachlesen lässt: Der Aktuator hat seinen eigenen        fluid
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  reitet. Kurzgefasst: Es war eine für die winterliche   Fluidkreislauf, weswegen er – und das ist die wich-     redaktion@fluid.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Pandemiezeit ganz typische, leicht frustrierende       tige Neuerung – keine Leitung zu irgendeinem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Situation.                                             hydraulischen Zentralaggregat benötigt, sondern
                                                                                                                                                    Hightech im Schiffbau                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                nur ein Stromkabel und eine Datenleitung.

                                                                                                                                                    Trotz Krise auf Kurs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                oder Unternehmensabbildung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Aber als die Messe dann kam, war plötzlich alles
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  anders: Auf den letzten Metern vor Beginn schnell- Die Laudatio auf die Komponente war für mich als
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ten die Teilnehmerzahlen nach oben. Die Stim-      fluid-Redakteurin starker Tobak, und zwar nicht
                                                                                                                                                    Die europäische Zulieferindustrie stattet Hightech-Schiffe aus. Alternative                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   mung bei den Fluidtechnik-Unterneh-                             wegen dieser etwas missverständlichen
                                                                                                                                                    Antriebskonzepte, Entwässerung der Zentralhydraulik, Fernüberwachung –                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        men während der Veranstaltung war                               Bezeichnung, sondern weil man die
                                                                                                                                                    im maritimen Bereich wird aufgerüstet. Allein auf dem Forschungsschiff                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        optimistisch. Der VDMA korrigierte Vor lauter Vernet- Schwächen der Hydraulik selten in

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                in Abstimmung mit unserer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  zum Messe-Start die Produktions-Pro- zung sollte die            dieser Heftigkeit um die Ohren gehau-
                                                                                                                                                    Sonne sind über 20.000 Sensoren verbaut.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  gnosen für das laufende Jahr 2021 nach Nachhaltigkeit           en bekommt. Das kann man schon als
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  oben und berichtete später, im Mai von nicht aus dem            Warnschuss für Zulieferer und Anwen-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 chiffbau in Deutschland, das bedeutet Kreuz-         1 Die „Sonne“, ge-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 fahrtschiffe und Luxusyachten, Fähren und auf-       baut 2014 im Auf-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           sich füllenden Auftragsbüchern. Und Blick geraten.              der sehen oder zumindest als Mah-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 wendige Spezialanfertigungen für Forschungs-         trag des Bundesmi-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          so scheint es im Nachhinein, als wäre                           nung, sich mit den Risiken der Technik
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           einsätze, Behörden oder das Militär. Containerschiffe      nisteriums für Bil-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ungefähr zum Zeitpunkt der Messe ein                            zu befassen und diese, wo es möglich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      dung und Forschung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           hingegen werden schon seit vielen Jahren in Asien                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Wendepunkt erreicht worden. Als hätte eine Art     ist, auszumerzen oder abzumildern. Die Auszeich-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      für 124,4 Millionen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Grafik exklusiv auf der Titel-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           produziert. „Für die deutschen Werften lohnt sich der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Euro, gilt bis heute                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        industrielles Sonnwendfeuer stattgefunden, das     nung zeigt ja zum Glück auch, dass es sich lohnt,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Bau von Containerschiffen nicht; salopp gesagt, sind       als eines der mo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           das große Volumen umbauter Luft. Ein Kreuzfahrt-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       den Wandel zwar nicht herbeiführt, aber markiert.  diesen Weg zu gehen, und dass die Hydraulik eine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      dernsten For-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           schiff oder ein Forschungsschiff dagegen ist wesentlich    schungsschiffe welt-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           zukunftsfähige Technologie ist, sofern sie richtig
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           komplexer. Es besteht bis zu 75 Prozent aus Zuliefersys-   weit. Bild: BMBF                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Für die Fluidtechnik kam ein starkes Signal hinzu, angewandt wird.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           temen und -komponenten“, sagt Jörg Mutschler, Ge-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      als am ersten Messetag eine elektrohydraulische
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           schäftsführer VDMA Landesverband Nord und Ar-              2 Die Werft Abeking
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           beitsgemeinschaft Marine Equipment and Systems. Zu         & Rasmussen baut                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Komponente für den Einsatz an Bohrventilen auf     Überhaupt war Nachhaltigkeit eines der wichtigen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      drei neue Gewässer-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         dem Meeresboden mit dem Hermes Award ausge-        Themen auf der Messe und es ist dringend an der

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                seite der fluid! Parallel dazu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           den Zulieferteilen gehört die aufwendige und hoch-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      schutzschiffe für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           komplexe Antriebseinheit eines Kreuzfahrtschiffs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      den Bund. Angetrie-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  zeichnet wurde. Einerseits. Andererseits kam ich   Zeit, sich stärker Gedanken zum Umwelt- und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ebenso wie Navigations- und Ortungssysteme auf ei-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     nicht umhin festzustellen, dass die Hydraulik als  Klimaschutz in der Fluidtechnik zu machen, auch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ben werden sie mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           nem Militärschiff oder die Meerestechnikeinrichtun-        LNG. Neben einer
                                                                                                                                                                                                                                                                                „Der nächste                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Technik an sich bei der Verleihung ein bisschen    abseits von der Energieeffizienz. Zwar ist Effizienz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           gen auf Forschungsschiffen. Das macht diese Art von        Spezialausstattung
                                                                                                                                                                                                                                                                                Schritt wird dann          Schiffsbau interessant für die Zulieferindustrie.          wie Chemikalien-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  abgewatscht wurde, wie man in Bayern so sagt. Es   ein wichtiger Baustein und im Zweifelsfall ein
                                                                                                                                                                                                                                                                                das mannlose                                                                          tanks, explosionsge-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        war nämlich vom „weltweit ersten elektrischen      besseres Verkaufsargument als das Wohlbefinden
                                                                                                                                                                                                                                                                                Schiff sein.“              Umweltfreundliche Hydraulik an Bord                        schützter Container-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Aktuator zur Ansteuerung von Prozess-Ventilen      irgendwelcher Tiefsee-Bewohner. Aber der Award
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           So auch für Hydac, einer größeren Unternehmensgrup-        laderaum und

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                erscheint ein umfangreicher
                                                                                                                                                                                                                                                                                Axel von der Osten,                                                                   Ölauffanggeräten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  unter Wasser“ die Rede und davon, dass die Hyd-    zeigt, dass sich auch in anderen Bereichen Lorbee-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           pe, deren Tochter Kraeft Systemtechnik jüngst den
                                                                                                                                                                                                                                                                                technischer Leiter                                                                    gibt es auf den neu-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        raulikleitungen mit ihrem Risiko für Leckagen      ren holen lassen. Mehr zur Messe finden Sie hier
                                                                                                                                                                                                                                                                                Kraeft System-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Auftrag erhielt, die Zentralhydraulik drei neuer Gewäs-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Wer könnte dem Charme der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      en Schiffen sogar ein                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       und Umweltverschmutzung nun der Vergangen-         im Heft auf S. 14. Viel Spaß beim Lesen!
                                                                                                                                                                                                                                                                                technik                    serschutzschiffe des Bundes zu liefern. Gebaut werden                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Tiefsee-Anglerfische schon wi-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Hubschrauberlande-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           sie von einer deutschen Schiffs- und Yachtwerft. „Wir      deck. Bild: Abeking &                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       heit angehören, was für die Ökosysteme in der                                                                  derstehen? Bild: Adobe Stock/ super-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           statten die Boote mit Zentralhydraulik-Einheiten aus.      Rasmussen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Tiefsee natürlich ein großer Fortschritt ist.                                                                  joseph
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Wir sind auf moderne Turn-Key-Lösungen speziali-
                                                                                                                                                                                                                                                                                „Biokraftstoffe            siert“, sagt Geschäftsführer Joachim Knoth. Das Inter-     3 Das 3D-Modell ei-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           esse der Behörden an möglichst effizienten und um-         ner Kraeft-Zentralhy-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Beitrag, den unsere Redaktion
                                                                                                                                                                                                                                                                                sind ein brand-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           weltfreundlichen Technologien ist groß. Daher arbei-       draulik, wie sie in die
                                                                                                                                                                                                                                                                                heißes Thema.“             ten die Hydraulikanlagen mit Ester-Öl, sie beinhalten      Gewässerschutz-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 fluid · 03 2021   3
                                                                                                                                                                                                                                                                                Jörg Mutschler, Ge-        eine Entwässerungseinheit, die dafür sorgt, dass sich      schiffe integriert
                                                                                                                                                                                                                                                                                schäftsführer VDMA         die Lebensdauer des Öls und damit der gesamten Hyd-        wird. In schwarz
                                                                                                                                                                                                                                                                                Landesverband Nord                                                                    sind die Antriebsmo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           raulik erhöht. Verschmutzungssensoren in der Anlage
                                                                                                                                                                                                                                                                                und Arbeitsgemein-                                                                    toren mit 110 Kilo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           sollen den Betreiber frühzeitig auf Defekte hinweisen,     watt dargestellt, in
                                                                                                                                                                                                                                                                                schaft Marine Equip-       sodass die drei Multipurpose-Schiffe vor den deut-
                                                                                                                                                                                                                                                                                ment and Systems                                                                      grau die mit 75 Kilo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           schen Küsten ihre Aufgaben von Beginn an reibungslos       watt. Die quadra-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                in Abstimmung mit Ihnen                                                                                                                                Aufmerksamkeitsstark direkt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           erfüllen können, nämlich havarierte Boote abschlep-        tischen Tanks mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           pen, Ölteppiche absaugen oder Brände bekämpfen.            dem Bioöl, die üb-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      licherweise wesent-
                                                                                                          Hannover Messe                                                                                                                                                                                       „Die Hydraulik hat sich über die letzten 40 Jahre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           weiterentwickelt, von Niederdrucksystemen zu Hoch-         lich voluminöser
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ausfallen, sind um-
                                                                                                          Wie zukunftsweisend                                                                                                                                                                              drucksystemen mit 250 Bar, dem Einsatz von Bioölen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           und die Integration zahlreicher Sensoren für das Pre-      hüllt von einer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Schallschutzhaube
                                                                                                          war die Digital Edition                                                                                                                                                                          dictive Maintenance“, sagt Axel von der Osten, techni-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           scher Leiter Kraeft Systemtechnik. „Der nächste Schritt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      in hellblau. Quelle:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Fraunhofer IMM
                                                                                                          2021?                14

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                erstellt.                                                                                                                                              neben dem Editorial
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           wird dann das mannlose Schiff sein.“ Doch auch über

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           fluid · 03 2021   11

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Exklusive Sonderplatzierungen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Spektrum                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Spektrum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Spektrum                                                                                                                                                                                                                                 Spektrum
                                                                                                                                                                         Inhalt

 Editorial                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Hermes Award für Omlox                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Exportrückgang
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Weiterbildung zum Hydraulik-Fachingenieur

                                                                                                                                                                         Inhalt 02/21                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ein Berufsbild „Hydrauliker“, also die Be-                                                    lands Fluidtechnik hat seine herausragende

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         im Krisenjahr 2020
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                schreibung aller Tätigkeiten, die in der Aus-                                                 Weltmarktposition dem technologischen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     In diesem Jahr wird der Werkzeugmaschinenhersteller Trumpf mit                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             bildung und bei der Ausübung eines spezi-                                                     Vorsprung hierzulande zu verdanken. Da-

 Land in Sicht?                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      dem Hermes Award ausgezeichnet. Er erhält den Industriepreis für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Omlox – open location standard. Die Preisübergabe erfolgte am 14.                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Im Corona-Krisenjahr 2020 gingen die deutschen Exporte um zwölf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                fischen Berufs ausgeführt werden, gibt es
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                nicht. Hydrauliker wird man durch Zusatz-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                qualifikation und durch „Learning by do-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              mit das so bleibt, brauchen Unternehmen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              verstärkt Hydraulik-Ingenieure mit hoher
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Fachkompetenz“, argumentiert Ulrich Hiel-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Juli im Rahmen der Hannover Messe Digital Days.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Prozent zurück. China wird größter Exporteur von Maschinen.                                                                                                                                            ing“. Bei der Ingenieurausbildung ist Hyd-                                                    scher, Gesellschafter der Internationalen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                raulik nicht in allen Hochschulen ein                                                         Hydraulik Akademie (IHA) in Dresden. Das

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ie Corona-Krise hat in 2020 zu                      lagen im Wert von 18,1 Milliarden Euro                                                                                                   Schwerpunktthema. Diese Lücke schließt                                                        Unternehmen bietet seit vielen Jahren ein

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     M
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                it dem Produkt Omlox – open            onsumgebung. Ausgezeichnet wird der erste
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   zweistelligen Exporteinbußen der                    (minus 3,6 Prozent). „Die wirtschaftliche                                                                                                nun der Zertifikatslehrgang „Hydraulik-                                                       Weiterbildungsprogramm für operativ täti-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                location standard zeichnete die        offene und interoperable Standard für Or-                                                        Mehr Zeit für die Umstellung                         Hydraulik-Fortbildungen in                                                                                                                                            deutschen Maschinen- und Anla-                      Erholung in China setzte bereits im zweiten                                                                                              Fachingenieur“, den die Internationale Hyd-     staltungen, Praktika und Selbststudium,       ge Hydraulikmitarbeiter an. Nähere Infor-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Jury unter dem Vorsitz von Pro-        tungsdienste im industriellen Umfeld.“
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     fessor Reimund Neugebauer, Präsident der              Ebenfalls nominiert waren Friedhelm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        auf Stufe V                                          Stockstadt am Rhein                                                                                                                                         genbauer geführt: Die Exporte lagen 12,0                      Quartal 2020 ein. Die positive Dynamik                                                                                                   raulik Akademie in Zusammenarbeit mit           und ist in fünf Module aufgeteilt: Grundla-   mationen zu dem Zertifikatslehrgang „Hyd-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Fraunhofer-Gesellschaft, eine globale und         Loh mit der Komplettlösung Oncite und                                                            Hersteller mobiler Maschinen erhalten                Die internationale Hydraulikakademie (ein                                                                                                                   Prozent und die Importe 13,4 Prozent unter                    machte sich wenig später auch in den Auf-                                                                                                dem Unternehmen Advanced Training               gen der Hydraulik, Stationärhydraulik, Me-    raulik-Fachingenieur“ und zu den Zugangs-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ortungstechnologieunabhängige Lösung              Schneider Electric mit einem SF6-freien                                                          mehr Zeit, bestimmte Maschinen und Mo-               Dresdner Hydraulik-Weiterbildungsveran-                                                                                                                     dem Wert von 2019, wie das Statistische                       tragsbüchern der Unternehmen bemerk-                                                                                                     Technologies entwickelt hat. Die Ausbil-        chatronik, Mobilhydraulik und funktionale     voraussetzungen erhalten Interessenten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     aus. Bei dem Projekt handelt es sich um den       Mittelspannungsschalter. Oncite macht Da-                                                        toren auf Stufe V zu bringen. Dies hat die           stalter und Prüfungsdienstleister für Hyd-                                                                                                                  Bundesamt anhand vorläufiger Zahlen mit-                      bar“, berichtet der Chefvolkswirt des Ver-                                                                                               dung ist eine Kombination von Lehrveran-        Sicherheit/Maschinenrichtlinien. „Deutsch-    bei der IHA.                        Bild: IHA

 A
          ls Inlandsbewohner geht einem die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ersten, offenen Standard für Ortungsdiens-        ten in vernetzen Fabriken verfügbar, damit                                                       EU als Reaktion auf die Corona-Krise und             raulikkomponenten) bietet künftig auch                                                                                                                      geteilt hat. Der stärkste Rückgang fiel dabei                 bandes. „Maschinenexporte aus Deutsch-
          wahre Natur der Welle in der Regel                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Für das Jahr 2021 erwartet der VDMA wieder
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     te. An der Entwicklung waren mehr als 60          sie für die digitale Wertschöpfung genutzt                                                       den daraus resultierenden Störungen der              Fortbildungen in Stockstadt an. Diese fin-                                                                                                                  auf das zweite Quartal. „Doch die Entwick-                    land in die Volksrepublik konnten bereits im
          ja völlig ab. Hier empfiehlt es sich,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Zuwächse beim Export. Bild: Adobe Stock/ mood-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Bild: Adobe Stock/ Song_about_summer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Industrieunternehmen beteiligt. Der               werden können. Der Mittelspannungschal-                                                          Lieferketten beschlossen. Es werden dazu             den im Coreum statt, einem Demonstrati-                                                                                                                     lungen der letzten Monate des vergangenen                     vierten Quartal 2020 um 7,2 Prozent zule-        board
 bei nächster Gelegenheit, also vielleicht im
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Omlox-Standard vereint alle am Markt ver-         ter von Schneider Electric verwendet eine                                                        bestimmte Übergangsfristen der Verord-               onsgelände für Bau-, Recycling- und Um-                                                                                                                     Jahres machen Mut: Das Exportjahr 2021                        gen und gehen mit Schwung ins neue Jahr.“
 Jahr 2022, an die Atlantikküste zu fahren                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Verleihung des Hermes Awards während der                                                                                                                                                                                                                            wird besser ausfallen und Zuwächse brin-                      Die Stärke der chinesischen Wirtschaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     fügbaren Ortungsdienste, wie UWB,                 neue Unterbrechungstechnologie und                                                               nung (EU) 2016/1628 um zwölf Monate                  schlagmaschinen. „Als wir die Chance beka-
 und den überraschend anspruchsvollen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Hannover Messe Digital Days am 14. Juli
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     WLAN; BLE, GPS und 5G. Diese werden in            kommt so ohne das klimaschädliche Schwe-                                                         verlängert. Die Details wurden im Amts-              men Partner der Coreum GmbH zu werden,                                                                                                                      gen, auch wenn das Vorkrisenniveau noch                       macht sich allerdings nicht nur bei den Ex-      schlussfolgert Wiechers. Die Exporte in EU-
                                                                                                           Anzeige

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Anzeige

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Anzeige
 Sport des Surfens auszuprobieren. Eine Wel-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         2020.                    Bild: Hannover Messe
                                                                                                                                                                         Alternative Antriebskonzepte, Entwässerung der Zentralhydraulik,    Auf der Digitalversion der Hannover Messe zeigten sich die Fluid-                                         Eignen sich virtuelle Welten für Hydraulik-      Wie neue Konzepte in der Drucklufterzeu-                     ein einheitliches Koordinaten-Referenzsys-        felhexafluorid (SF6) aus.                                                                        blatt vom 17. Juli 2020 bekannt gegeben              haben wir nicht lange gezögert, dort ein                                                                                                                    nicht wieder erreicht wird“, betont VDMA-                     porten in das Land bemerkbar. Laut Zahlen        Länder lagen 15,2 Prozent unter Vorjahres-
 le, das ist nämlich nicht nur dieses laue                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           tem überführt und können für die interne              Der Gewinner des Hermes Award wurde                                                          (Verordnung 2020/1040). Ausnahmsweise                zweites Bildungscentrum aufzubauen. Wir                                                                                                                     Chefvolkswirt Ralph Wiechers. Die Aus-                        des chinesischen Zolls betrug die Warenaus-      niveau. Nicht alle Fachzweige waren glei-
                                                                                                                                                                         Fernüberwachung – im maritimen Bereich wird aufgerüstet. Seite 10   technik-Hersteller positiv gestimmt.                           Seite 14                                   Fortbildungen? Ein Besuch.            Seite 25   gung den Energiebedarf senken.      Seite 31
 Plätschern, wie man es von der Adria kennt.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Verwendung auf Edge-Plattformen verfüg-           dieses Jahr im Rahmen der Hannover Messe      kündet, die aber abgesagt wurde. Auch an-          trat die Verordnung aufgrund der Dringlich-          werden in Stockstadt am Rhein aber nicht                                                                                                                    fuhren in die Vereinigten Staaten, der Num-                   fuhr von Maschinen aus China insgesamt           chermaßen von dem Exportrückgang be-
 Und wenn man platt auf einem ausgefrans-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            bar gemacht werden oder aber für die globa-       Digital Days verliehen, einem zweitägigen,    dere Messen sind entfallen, wie die IAA            keit schon mit ihrer Veröffentlichung in             nur die Weiterbildungsmaßnahmen für Hy-                                                                                                                     mer Eins der Zielländer für Maschinenex-                      165 Milliarden Euro. „Zwar stehen noch           troffen. Die Werkzeugmaschinenhersteller
                                                Dagmar Merger,
 ten Leih-Schaumstoffbrett liegt, erscheinen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         le Nutzung in einer Cloud. Neugebauer er-         virtuellen Industrie-Kongress. Die Vorträge   Nutzfahrzeuge. Für die Motek und die Faku-         Kraft. Sie gilt rückwirkend ab 1. Juli 2020.         drauliker anbieten, sondern auch Trainings-                                                                                                                 porteure aus Deutschland, sanken um                           Revisionen aus. Doch die Führung Deutsch-        verbuchten ein Minus von 29,4 Prozent.
                                                verantwortliche Redakteurin,
 selbst die relativ harmlosen Eineinhalb-Me-    fluid                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                klärt: „Trumpf Werkzeugmaschinen weist            sind als on-Demand-Videos abrufbar unter      ma gibt es virtuelle Ausstellungen als Ersatz.     Parlament und Rat wollen auf diese Weise             stände aufbauen“, kündigt IHA-Geschäfts-                                                                                                                    9,3 Prozent. Nach China, dem zweitgrößten                     lands als global größter Exporteur von Ma-       Dagegen steigerte die Landtechnik die Ex-
 ter-Varianten wie die personifizierte Rache    redaktion@fluid.de                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   einen Weg in eine vielseitig nutzbare, stan-      hannovermesse.digital. Normalerweise wird     Die Euroblech ist verschoben auf März 2021.        wirtschaftlichen Schaden von den Maschi-             führer Ulrich Hielscher an und fährt fort:                                                                                                                  Auslandsmarkt gingen Maschinen und An-                        schinen und Anlagen dürfte verloren sein”,       porte um ein Prozent.                   do ■

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Hier könnte
 der Natur, eine Meeres-Faust, welche unge-                                                                                                                              Schwerpunkt                                                         Druckluft                                                                                                 48 Schleusen schließen ohne Hydraulik
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     dardisierte und dennoch flexible Produkti-        er zur Eröffnung der Hannover Messe ver-      Die SPS und Bauma China finden statt.              nenherstellern abwenden. Es sei den Her-             „Coreum mit seinem 120.000 Quadratme-
 übte Gelegenheitssurferinnen empört ins                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Elektromechanische Aktuatoren fürs
                                                                                                                                                                          10 MARITIME TECHNIK                                                31 Druckluft effizienter erzeugen und einsetzen                                                              Wasserkraftwerk
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        stellern in der aktuellen Situation wahr-            ter großen Bauma-Park, ist für uns ein idea-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Leserbriefe
 Wasser fegt, um sich dann das Board zu pa-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             scheinlich unmöglich, dafür zu sorgen, dass          ler Partner.“ Das Gelände umfasst neben                                                                                                                     Online-Schulungen und Webinare von Emerson
 cken und damit Richtung Strand zu rasen.       se erwarten die Veranstalter um die 1000                                                                                     Hightech im Schiffbau                                              Frischer Wind in der Kompressortechnik                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  die Fristen aus der ursprünglichen Verord-           dem Baumschinenpark eine Dauerausstel-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Zum Artikel „Schluss mit dieser
 Festgebunden an der Fußleine, schlackert       Aussteller. Früher waren es 6000!                                                                                            Wie die Branche trotz Krise auf Kurs bleibt                                                                                                                                                                                                                                             Autonomer Lastenträger                            Rexroth verkauft                              HPS International kauft                            nung eingehalten werden, so die Begrün-              lung mit einem 600 Quadratmeter großen
                                                                                                                                                                                                                                             34 Greifer und Ejektoren                                                                                  Produktmeldungen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Emerson bietet Kunden wäh-                         als 7.000 Schulungen zu neuen      mation Solutions. Vertragspart-                                                                                  Präsenz-Nostalgie!“ in fluid Markt
 der sich so wichtig vorkommende Mensch             Klar, in Krisenzeiten muss gespart wer-                                                                                                                                                     Diese Neuheiten stellte Schmalz auf der Hannover                                                                                                                                                                     gewinnt Red Dot Award                             Hydraulik-Filtergeschäft                      Hydropneu                                          dung. Außerdem will die EU Störungen des             Sandkasten für Tests und Fahrtrainings so-                                                                                                                  rend der Pandemie kostenlose                       Produkten und Lösungsansät-        ner, Händler, Endanwender, Ge-                                                                                   2021 beziehungsweise auf fluid.de
 wie ein Fisch an der Angel hinterher, bis das  den. Und gerade Ausstellungen funktionie-                                                                                Spektrum                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Binnenmarktes vermeiden. Die europäi-                wie weitere Veranstaltungsflächen. Im

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Ihre Anzeige
                                                                                                                                                                                                                                                Messe vor                                                                                              49 Hydraulik                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Online-Schulungen und Webi-                        zen sowie der persönlichen         bäudetechnik-Teams, Ingenieu-                                                                                    erreichten uns zwei Leserzuschrif-
 Ungetüm mit zischendem Lachen am Strand        ren virtuell wohl nicht so gut. Wahrschein-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Der autonome TA15 von Volvo Autonomous            Hengst wird das Hydraulik-Filtrationsge-      Seit 18.06.2020 gehört Hydropneu der in-           schen Industrieverbände, unter anderem               Herbst 2020 beginnt der reguläre IHA-                                                                                                                       nare zu verschiedenen Themen                       Weiterentwicklung durchge-         re und Erstausrüster haben in                                                                                    ten, die wir hier auszugsweise ver-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       50 Druckluft
 ausläuft. Und das sind die ungefährlichen      lich wird uns diese Ausgabe der Hannover                                                                                  14 Hannover Messe Digital Edition                                  35 Vakuum-Handlinggerät                                                                                                                                                                                                 Solutions hat den Red Dot Award für Pro-          schäft von Bosch Rexroth übernehmen. Da-      habergeführten HPS International, die ih-          CECE und CEMA, begrüßten die Maßnah-                 Schulungsbetrieb in Stockstadt.                                                                                                                             an und schult auch die eigenen                     führt“, berichtet Hakan Erda-      2021 kostenlos Zugriff auf die                                                                                   öffentlichen:
 Varianten der „Welle“.                         Messe auch nicht besonders begeistern.                                                                                       Fluidtechnik präsentiert sich gut gelaunt auf der                  Die Kunst des Platten-Handlings                                                                        51 Mechatronik                                                                                                duktdesign erhalten. Der Lastenträger ver-        zu gehört der Standort in Ketsch in Baden-    ren Hauptsitz in Ennery bei Paris hat. Mit         me.                     Bild: Adobe Stock/Kzenon                      Bild: Adobe Stock/Robert Kneschke
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Mitarbeiter. „In den letzten Mo-                   mar, Group President, Discrete     Lernplattform des Unterneh-
     Es lohnt sich, diesen Umstand im Kopf      Aber immer weiter abzuwarten, scheint als                                                                                    HMI                                                                                                                                                                                                                                                                                     fügt über einen batterie-elektrischen An-         Württemberg mit rund 190 Mitarbeitern         dem Kauf erschließt sich der Konzern neue
                                                                                                                                                                                                                                             36 Kompressor-Auswahl                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       naten haben wir weltweit mehr                      and Industrial, Emerson Auto-      mens. Bild: Adobe Stock/ tippapatt                                                                               [...] I agree with you that the world
 zu behalten, wenn von den Corona-Wellen        Mehrjahres-Strategie wenig erfolgverspre-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            triebsstrang. Das Automationssystem ver-          sowie die weltweiten Vertriebsaktivitäten     Märkte. Er verfügt über fünf Produktions-
                                                                                                                                                                                                                                                Drehzahlregelung ist nicht alles                                                                       Faszination                                                                                                   wendet GPS, Lidar, Radar und mehrere Sen-         in mehr als 30 Ländern. Neben dem techni-     werke (zwei in Frankreich, je eines in China,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                will not go back, or should not go
 die Rede ist, denn diese können                            chend. Wer Erfolg haben will –                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      back to what it was before. Many
                                                                                                                                                                         Zukunft                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Personen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            stehen
 sich von ihrer Zerstörungskraft
 mit so einigen Wutmonstern aus „Ausharren und
                                                            das ist beim Surfen übrigens
                                                            auch so – muss sich aus der De-
                                                                                                                                                                                                                                             38 Mittelstand im Lockdown                                                                                65 Aktuelle Agrartechnik
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     soren. Da das Fahrzeug autonom ist,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     benötigt es keine Kabine, was ein neues
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       schen Hydraulikfilter-Know-how werden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       auch mehr als 40 Schutzrechte übertragen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Brasilien und Kanada), acht Tochtergesell-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     schaften und zahlreiche exklusive Ver-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Aus den Unternehmen                                                                                                                                                                                    meetings can and should be online.
                                                                                                                                                                         18 Autonome Baustelle                                                  Interview mit Stefanie Kästle und Ulrike Böhm,                                                            Jahrbuch fasst neueste Entwicklungen zusammen                                                              Maschinenprofil ermöglicht. Es ist Teil des       Im Hydraulikfiltergeschäft entwickelt und     triebspartner. Der Hydropneu-Standort in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                We will have to learn to make this
 dem Atlantik messen. Und die abwarten“ ist                 ckung wagen und tüchtig Fahrt                                                                                                                                                       Mader                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           new way of communications bet-
 Frage, wann wir in einem sym- keine erfolgver-             aufnehmen. In anderen Ländern                                                                                   So arbeiten Baumaschinen autonom und vernetzt                                                                                                                                                                                                                                            umfassenden Konzepts der autonomen                produziert Bosch Rexroth im Werk Ketsch       Ostfildern wird als eigenständige Tochter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ter. But it will not replace the IFK
 bolischen Akt der Befreiung heißende Mehr-                 steht die Zeit schließlich nicht                                                                                                                                                 40 Kompressoren beim Kuchenspezialist                                                                     Service                                                                                                       Transportlösung Tara, die vorsieht, mehrere       Komplettfilter und Filterelemente für In-     weitergeführt. Die Mitarbeiter betreuen im
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                and many other conferences, nor
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     dieser Lastenträger in Form eines Maschi-         dustrie- und Mobilhydraulikanwendungen.       Konzern die DACH-Region (Deutschland,
 Scheiterhaufen aus Masken und jahres-Strategie.            still, auch nicht in der F&E.                                                                                Hydraulik                                                              Coppenrath & Wiese setzt auf Drehzahlregelung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   will it be a viable alternative for the
 Test-Kits abfackeln werden, lässt                              Eigentlich bräuchte die In-                                                                                                                                                                                                                                                            03 Editorial                                                                                                  nenzugs miteinander zu verbinden, um ei-          Hengst Filtration setzt durch diesen Zukauf   Österreich, Schweiz). Der bisherige Ge-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Bauma or the Hannover Messe.
                                                                                                                                                                                                                                             43 Ortungsgerät mit Visualisierung                                                                        53 Der liefert das                                                                                            ne höhere Lade- und Transporteffizienz zu         den Ausbau des Geschäftsbereichs „Indust-     schäftsführer Rüdiger Hellstern zieht sich
 sich momentan nicht so genau                               dustrie ihre Messen jetzt. Doch                                                                              20 Mit reversibler Hydraulikpumpe                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Peter Achten, Breda (NL)
                                                                                                                                                                                                                                                Leckagen schneller aufspüren                                                                              Komponenten & Anbieter auf einen Blick
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     erzielen. Die Traglast des TA15 liegt bei 15      riefiltration“ fort. Das Unternehmen hatte    aus dem operativen Geschäft zurück und
 beantworten. Bis Anfang 2022 könnte die        selbst wenn die Unternehmen sich digital                                                                                    Schüttgüter entladen ohne Hafenkran                                                                                                                                                                                                                                                      Tonnen. Entwickelt wurde er von Volvo Con-        zuvor bereits Nordic Air Filtration (2016)    bleibt dem Unternehmen als technischer
 Pandemie schon noch dauern, lassen sich        zahlreich versammeln: Die Besucherströme                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ich habe heute „Fluid Markt“ vom
                                                                                                                                                                         22 Hydraulikverschraubung ade                                                                                                                                                 66 Impressum/Ausblick                                                                                         struction Equipment.                Bild: Volvo   und Delbag (2018) übernommen. Die Un-         Berater erhalten.        Bild: HPS International
 WHO-Sachverständige vernehmen. Wann            lassen sich nicht lenken. Ob die Gäste wirk-                                                                                                                                                 Mechatronik                                                                                                                                                                                                                                                               terzeichnung des Kaufvertrags erfolgte am                                                        Klaus Dietzel ist ver-      Josef Parzhuber wur-     Klaus Brinkmann ist       Luca Galluzzi (52)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Dezember 2020 aufgeschlagen und
 wieder internationale Großveranstaltungen      lich Kontakte knüpfen und diskutieren oder                                                                                  Stecksystem für Hydraulik in Schwerlast-Staplern                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Sortiment und Raum erweitert                       120 Jahre Fluidtechnik             Verschraubungen just in time         Zum Vorstand ernannt                                                        das zweite Mal bewusst ein Edito-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       16.07.2020. Die Transaktion steht unter                                                          storben. Er hatte die       de mit Wirkung zum       seit 1. Juni Head of      rückte am 1. August
 möglich sein werden, ist schwer zu sagen:      ob sie sich lieber passiv in Konferenzen be-                                                                                getestet                                                         44 Testen unter extremen Bedingungen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Firma Dietzel Hyd-          1. Mai zum neuen         Engineering bei SMC       in die Geschäftslei-                                                                                                              In 2020 baute Schmitter Hyd-                       Chicago Pneumatic feiert in die-   Eaton hat sein Werk in Lohmar,       Zum 1. Januar 2021 wurde Jiang                                              rial von Ihnen gelesen. Schon wie-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       dem Vorbehalt fusionskontrollrechtlicher
 vielleicht im Sommer? Oder erst 2022?          rieseln lassen, entscheiden sie selbst. Hier ist
                                                                                                                                                                          25 Hydraulik-Fortbildung                                              Strukturversuche mit den U10M-Sensoren                                                                                                                                                                                                                                 Genehmigungen. Der Vollzug der Transakti-                                                        raulik 1972 als Ein-        EMEA-Präsidenten         Deutschland. Er lei-      tung des Automati-                                                                                                                raulik eine neue Lagerhalle, was                   sem Jahr seinen 120. Geburts-      das Rohrverschraubungen und          Ye als Regionalvorstand APAC                                                der war ich von Ihrer Art zu schrei-
     Für die Industrie ist das problematisch.   jeder in der Verantwortung! Eine Vorschau                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Mann-Betrieb ge-            bei Gates ernannt.       tet einen neuen Un-       sierungsanbieters                                                                                                                 die räumlichen Kapazitäten um                      tag. Die Marke macht sich seit     Verbindungsstücke der Marke          zum fünften Mitglied des Vor-                                               ben überrascht. Direkt, stilvoll und
                                                                                                                                                                             Virtuelle Welten statt Folien und Vorträge                      46 Forschungsschiff                                                                                                                                                                                                                                                       on (Closing) wird daher zum Anfang des
 Seit Q2/2020 befinden sich viele Unterneh-     auf neue Lösungen, über die sich bei der                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                gründet und war bis         Er wird für die stra-    ternehmensbereich,        B&R auf. Als neuer                                                                                                                1900 m² vergrößerte, und erwei-                    1901 unter anderem mit Druck-      Walterscheid fertigt, umstruktu-     stands bei HAWE Hydraulik. Er                                               modern!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Jahres 2021 erwartet. Über die Höhe des
 men in einer Art Kältestarre: Sie lassen       Messe sprechen ließe, finden Sie auf Seite 8.                                                                            28 (F)Rostschutz für Ventile                                           Eingriffsfrei Durchfluss messen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         zuletzt Mitglied des        tegische Ausrich-        bestehend aus Ger-        Vertriebs-Geschäfts-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         terte außerdem das Sortiment                       luft- und Hydraulikwerkzeugen      riert. Eine neue Rundtaktma-         ist seit 1999 im Unternehmen.                                               Ich finde Sie richtig erfrischend zu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Kaufpreises wurde Stillschweigen verein-                                                         Beirates. Im Unter-         tung der Region ver-     man Technical Cen-        führer folgt er Peter
 kaum von sich hören und sind auch sonst        Vielleicht ergeben sich daraus ja erste, span-                                                                              So werden Ventile gegen Frost und Salz geschützt                                                                                                                                                                                                                                                                                           bart. Hengst Filtration ist ein Familienun-                        HYDROPNEU                     nehmen löste die            antwortlich sein.        ter, Product Ma-          Gucher, der nach 34
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         in den Bereichen Pneumatik,                        einen Namen. Künftig will der      schine und das Zuführsystem          Unter seiner Leitung entwickelte                                            lesen, das hätte ich in einem so
 wenig präsent. Nun gut, viele Gelegenheiten    nende Gespräche. Viel Spaß beim Lesen!                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ternehmen aus Münster und an 20 Stand-                             Partner für Hydraulik         Nachricht große Be-         Parzhuber war zuvor      nagement und Cus-         Jahren bei B&R in                                                                                                                 Ventiltechnik und Kupplungen.                      Hersteller Druckluftwerkzeuge      machen einen Großteil der In-        sich China zum wichtigsten Aus-                                             technisch ausgerichteten Blatt
 gab es nicht. Aber die wenigen, die sich an-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          orten mit mehr als 3.000 Mitarbeitern in-                                                        troffenheit aus.            bei Mann+Hummel.         tomer Project.            den Ruhestand geht.                                                                                                               Das Unternehmen ist nun auch                       intelligenter machen und zum       vestition aus. Damit ist das Werk    landsmarkt für die Firma und für                                            nicht erwartet! Bitte machen Sie
 böten, werden nur recht zögerlich genutzt.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ternational tätig.                                                                                  Bild: Dietzl Hydraulik              Bild: Gates    Bild: SMC Deutschland                  Bild: B&R                                                                                                           in der Proportionalhydraulik ak-                   Beispiel mit Smartphones ver-      besser für Just-in-time-Lieferun-    deren chinesische Tochtergesell-                                            unbedingt weiter so. [...]“
 Zur digitalen Hannover Messe beispielswei-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              tiv. Bild: Schmitter Hydraulik                     knüpfen. Bild: Chicago Pneumatic   gen aufgestellt. Bild: Eaton         schaft. Bild: Hawe Hydraulik                                                Christian Schnepf, Trossingen-Schura

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     6   fluid · 04 2020

                                                                                                                                                                         4   fluid · 03 2021                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             6     fluid · 02 2021

Top-Platzierung                                                                                                                                                  1/3Seite Hochformat                                                                                                                                                                                                                                                                                Exklusivplatzierung 1/3 Seite hoch oder Juniorpage in der
exklusiv im Editorial                                                                                                                                            neben dem Inhaltsverzeichnis                                                                                                                                                                                                                                                                       Spektrum-Strecke (Unternehmensnews, Personalien)
Sie können auch lesen