Milan - Neue Brutplätze für Uferschwalben im Aargau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
3-2017 Mitteilungsblatt BirdLife Aargau milan Neue Brutplätze für Uferschwalben im Aargau
Impressum / Editorial
Impressum
Liebe Leserin, lieber Leser
milan
Mitteilungsblatt BirdLife Aargau In der Region Zurzibiet leben rund 34‘000 Menschen. Flächenmässig an sechster
Erscheint 4x pro Jahr Stelle der Aargauer Bezirke ist die Einwohnerdichte damit unterdurchschnittlich
Abonnementspreis: Fr. 30.– – die Natur hat in unserer Region mehr Platz als andernorts. Der Klingnauer
Auflage: 3000 Exemplare
Stausee liegt im wirtschaftlichen Schwerpunkt des Zurzibiets, welches aus den drei
Flusstallandschaften Aare-, Rhein- und Surbtal besteht. Der stark frequentierte
Uferweg dient jährlich rund 100‘000 Erholungssuchenden als Spazier-, Velo- und
Skateroute und bietet auch und gerade den ornithologisch interessierten Menschen
das ganze Jahr über ein besonders attraktives Beobachtungsfeld. Der Naturschutz
ist auch der Grund für das Verbot der privaten Schifffahrt auf dem See.
Herausgeber:
Die regionalen Verbände aller Anspruchsgruppen – Politik, Wirtschaft und
BirdLife Aargau
Pfrundweg 14, 5000 Aarau
Tourismus – arbeiten seit Jahren an der Umsetzung unserer gemeinsamen Vision.
PC 50-99-3 Hier hat die Entwicklung unserer regionalen Stärken ebenso Gewicht wie der
Schutz unserer natürlichen Ressourcen, der Landschaft und der Umwelt. Dass mit
BirdLife Aargau-Präsidium:
Gertrud Hartmeier dem BirdLife-Naturzentrum nun ein konkreter Ort entsteht, an dem diese Themen
Vorstadt 29, 5200 Brugg Raum bekommen, begrüssen wir sehr.
Telefon 056 442 37 70
Aus diesem Grund haben wir uns entschlossen, die Verbände BirdLife Aargau und
gertrud.hartmeier@birdlife-ag.ch
BirdLife Schweiz in der Kommunikation mit den Menschen vor Ort und bei der
Redaktion: Mittelbeschaffung zu unterstützen. Mit grossem Interesse nehmen wir die
Lea Reusser, Milan 3_2017
Angebote des neuen Ausflugsziels in unseren Veranstaltungskalender mit auf.
Aarauerstrasse 22, 5200 Brugg
Telefon 077 442 00 32 Gleichzeitig können wir die Experten von BirdLife für Mitarbeiteranlässe oder
lea.reusser@birdlife-ag.ch private Entdeckertouren empfehlen. Damit hat unsere Region eine ganz neue
Erlebnisqualität hinzugewonnen: Die Naturentdeckertouren mit fachlicher
Satz, Gestaltung, Produktion:
Simone Mosch Anleitung! Wir freuen uns auf die spannenden Einblicke, die wir im BirdLife
Kappelen 5, 5706 Boniswil Naturzentrum am Klingnauer Stausee erhalten werden. Gleichzeitig hoffen wir,
Telefon 079 820 50 21 dass mit unserer Unterstützung und unserem Beitrag das Naturzentrum schon
simone.mosch@gmx.ch bald zu einer Einrichtung wird, die aus unserer Region nicht mehr weg zu
Druck: denken ist und ihre Strahlkraft weit über das Zurzibiet hinaus entwickeln kann.
Effingerhof AG
Druck – Verlag – Neue Medien
Storchengasse 15, 5201 Brugg AG
Telefon 056 460 77 77
Papier:
Cocoon Preprint/Offsetpapier, Recycling, Mit herzlichem Gruss
weiss, matt, 80 gm2 (hergestellt aus 100% Peter Schläpfer,
entfärbtem Altpapier, ausgezeichnet mit dem
EU-Ecolabel, ist FSC-zertifiziert und 100% Geschäftsführer Bad Zurzach Tourismus AG
FSC-Recycling)
Geschäftsstelle:
BirdLife Aargau – Natur- und Vogelschutz
Kathrin Hochuli
Foto: zVg
Pfrundweg 14, 5000 Aarau
Telefon 062 844 06 03
www.birdlife-ag.ch, info@birdlife-ag.ch
Telefonische Ansprechzeiten:
Mo, Di, Do, von 08.00–12.00 Uhr
Adressänderungen:
Bitte direkt BirdLife Aargau melden. Danke.
Nachdruck mit Quellenangaben e rwünscht,
Beleg an die Redaktion
Redaktions- und Inserateschluss:
Nr. 4_ 2017: 30. September 2017
Titel: Uferschwalben Foto: Beni Herzog
2 Milan 3_ 2017
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Editorial, Impressum 2
Foto: BirdLife Schweiz
Inhaltsverzeichnis 3
Schwerpunkt Gewässer:
– Naturnahe Spielplätze – ein wichtiges
ein wichtiges Element für Kinder und
die Natur im Siedlungsraum 4
– Zusammenspiel Gemeinde, Natur-
schutz und private Initiative in
Birmenstorf 6
12-13 Ein neues Umweltbildungsangebot entsteht im Aargau – Das geplante BirdLife Aargau:
Naturzentrum Klingnauer Stausee hat als Ziel, möglichst viele Menschen für die Natur – Verbandstätigkeit 8
zu begeistern. – Praktikantin Selina Gugelmann
stellt sich vor 9
– Rückblick Helfertreffen Reservats-
19-22 Leserumfrage pflegeeinsätze in Wittnau 10
MILAN –
– Naturzentren der Schweiz – bald
BirdLife Aargau plant
auch am Klingnauer Stausee 12
eine Neugestaltung des
– Ausschreibung Ausbildungen 2018 14
Milans. Mit dieser
– Wettbewerb für mehr Natur 15
Umfrage möchten wir
das Mitteilungsblatt – Neue Brutwände für Uferschwalben 16
noch stärker auf die – Einladung Vorständekonferenzen 18
Wünsche unserer – MILAN-Leserumfrage 19
Leserinnen und Leser – Einladung Reservatspflege 2017 23
ausrichten.
Aktuell:
– Lupensafari 24
– Schulprojekt «Turmfalke» in Buchs
bringt neue Nisthilfen 25
– Naturschutz im Wynental 26
Foto: Heidi Hirt-Küng
– Artenförderung im Siedlungsraum:
Aktivitäten in Würenlos 28
– Förderung von Hermelin und
Mauswiesel 30
Kanton Aargau:
– Flower walks: Botanische Streifzüge 32
– Aufwertung des Nidermoos bei
Boswil: Neues Leben in den Ruinen 34
Birdlife Schweiz:
– Neu: Birdlife Merkblatt Windenergie 36
– Artenförderung wirkt: Steinkauz 36
– Aktionsplan Biodiversität 37
Diverses, Veranstaltungen:
– Veranstaltungen BirdLife Aargau 38
– Leserwettbewerb 38
26-27 Naturschutz im Wynental – Erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen – Veranstaltungen Naturama 39
Gemeinde und Natur- und Vogelschutzverein. – Jahresprogramm 2017 40
Milan 3_ 2017 3
Schwerpunkt
Wasser auf dem Schulhaus-Spielplatz
Ein wichtiges Element
für Kinder und die
Natur
Naturnahe Spielplätze rund um das Schulhaus bieten
nicht nur Schülerinnen und Schülern eine sinnvolle
Pausenbeschäftigung, sondern bilden auch wichtige
Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Eine besondere
Rolle kommt dabei dem Element Wasser zu. Die beiden
im Rahmen des Programms QuAKTIV von Kindern Wasserspielplatz Herznach: Mitarbeit beim Aufbau in Rahmen des Projektes
mitgestalteten Spielplätze in Herznach und Birmenstorf QuAKTIV. Foto: Cornelia Biotti
zeigen, dass dieses für Kinder zwingend zu einem tollen
Spielplatz dazugehört. Herznach
In Herznach war vor der Neugestaltung wenig Spielfläche vorhanden
Wasserstellen in Gärten, Dorfbäche und Weiher am Dorfrand sind und der Wunsch nach einer Neugestaltung von mehreren Seiten her
klassische Gewässer im Siedlungsraum und bieten bei naturnaher gross. Auslöser für das Projekt war schlussendlich eine Strassensani-
Gestaltung wertvolle Rückzugsorte für Amphibien und weitere Le- erung, im Rahmen welcher gleich ein Gesamtkonzept für die Neuge-
bewesen. Zu den weniger klassischen gehören Wasserspielplätze, staltung des Sportplatzes, des Spielplatzes und des Schulhausplatzes
zum Beispiel auf dem Schulareal. Schön, wenn im Rahmen einer erarbeitet wurde. Thamar Pfiffner, damals Kindergartenlehrperson in
naturnahen Neugestaltung solche entstehen können. Beratungen Herznach, hatte über das Schulblatt von der Beratung des Naturama
für die naturnah gestaltete Schulhausumgebung bietet das Natu- erfahren und dieses gleich in die Planung miteinbezogen (siehe auch
rama Aargau an, welches für das Programm QuAKTIV in Herznach Interview). Als Herznach Pilotgemeinde für das Programm QuAKTIV
wie auch in Birmenstorf wichtige Vorarbeit geleistet hat (siehe Be- wurde, stand bereits ein Plan für die Umgestaltung und der Kredit
richt im Milan 2/2016 sowie Kasten QuAKTIV). von Seiten Gemeinde war zugesichert. Die Anliegen der SchülerIn-
Offensichtlich sind Wasserstellen auch für Kinder zum Spielen von nen bestätigten im Grossen und Ganzen die bereits vorliegenden
grosser Bedeutung. Zu dieser Schlussfolgerung kamen das Team Pläne. So konnte der naturnahe Spielplatz 2015 eröffnet werden.
des Programms QuAKTIV der Fachhochschule Nordwestschweiz
(FHNW) wie auch die Lehrpersonen in den Aargauer Pilotgemein- Birmenstorf
den Birmenstorf und Herznach. In beiden Gemeinden wurden die In der Gemeinde Birmenstorf lag 2013, als QuAKTIV involviert
Kinder in die Gestaltung der Schulhausumgebung einbezogen wurde, ein Gesamtkonzept «Freiräume» von einem Landschaftsar-
und konnten durch verschiedene Methoden ihre Bedürfnisse und chitekturbüro vor, welches die Umgestaltung verschiedener Stand-
Ansprüche an den Raum äussern. Und so entstand auf jedem orte und Spielanlagen vorsah. Auch hier hatte Thomas Flory vom
Spielplatz schlussendlich auch ein Element mit Wasser. Naturama bereits wichtige Vorarbeit in der Zusammenarbeit mit der
Gemeinde und der Schule geleistet. Die Schulkinder wurden vor al-
lem für die Gestaltung des Pausenplatzes «Widegass» und des
QuAKTIV - Naturnahe, kinder- und jugendgerechte Spielplatzes «Träff» involviert (mehr zum Resultat auf S. 7).
Quartier- und Siedlungsentwicklung
Das Programm QuAKTIV wurde unter der Leitung von der Lea Reusser, Vorstandsmitglied BirdLife Aargau
FHNW Hochschule für Soziale Arbeit erarbeitet. Initiiert
wurde es von der Fachstelle Kinder- und Jugendförderung
des Kantons Aargau sowie vom Naturama Aargau. Letzteres Herznach: Interview mit Initiantin Thamar Pfiffner
hat in den Pilotgemeinden jeweils vorgängig durch Gesprä-
che mit der Gemeinde und der Schule dem Programm Frau Pfiffner, wie konnten Sie die Gemeinde und die Arbeits-
QuAKTIV den Weg geebnet. Das Programm hat Grundlagen gruppe vom Konzept eines naturnahen Spielplatzes überzeugen?
zu partizipativen und naturnahen Projekten gesammelt, die Glücklicherweise war eine Veränderung der Schulhausumgebung
Methoden in den Pilotgemeinden getestet und als Resultat von vielen Seiten her gewünscht. Die Arbeitsgruppe «Spielplatz»
einen Leitfaden für weitere interessierte Schulen erstellt. mit Vertretern des Gemeinderats, dem Förster, dem Abwart und
Eltern stand von Anfang an voll hinter der Idee eines naturnahen
4 Milan 3_ 2017
Schwerpunkt
Spielplatzes. So wurde auch der Kredit an FHNW, wo es darum ging, Methoden, Pro-
der Gemeindeversammlung ohne Diskus- zesse und Instrumente zu erproben, zu
sion gesprochen. entwickeln und für eine kinder- und ju-
gendgerechte Quartier- und Siedlungsent-
Wie nahmen Sie die Zusammenarbeit mit wicklung zur Verfügung zu stellen (siehe
den verschiedenen Institutionen wahr? auch Box QuAKTIV).
Die Zusammenarbeit verlief sowohl mit der
Gemeinde als auch mit dem Naturama und Haben Sie eine Vermutung, warum das
der Fachhochschule sehr gut, es war eine Element Wasser für Kinder so wichtig
sehr positive Grundstimmung da. Weil die ist? Wie wurde dieser Wunsch umge-
Gemeinde bereits in der Arbeitsgruppe in- setzt?
volviert war, war hier der Kontakt sehr un- Wasser ist eines der Grundelemente und
mittelbar. Auch das Naturama hat uns mit sehr vielfältig nutzbar. Es kann zum Baden,
seiner praxisorientierten und hilfsbereiten zum Plantschen, zum Stauen, zum Formen
Arbeitsweise weitergebracht. Das Pro- usw. genutzt werden und ist in der Lage die
gramm QuAKTIV ist leider etwas spät da- «Umgebung» zu verändern. In Herznach
zugestossen – die ersten Spielplatzpläne war das zu gestaltende Gebiet sehr gross
standen schon. Die Ergebnisse des Einbe- und an Hanglage. Die Kinder können mit-
zugs der Kinder haben uns aber in unseren tels einer Pumpe Wasser hoch- pumpen Wasserspielplatz Herznach: Kinder gestalten im
Gedanken und Ideen bestätigt. und es durch Sandlandschaften fliessen las- Projekt QuAKTIV ihre Schulhausumgebung aktiv
mit. Foto: Cornelia Biotti
sen oder zu einem kleinen Seelein stauen.
Wie nahmen Sie Ihre Kindergartenkin- In Birmenstorf wurde ein bereits vorhande-
der während des Miteinbezugs wahr – nes Wasserspiel im Rahmen des Projekts re- Birmenstorf und Herznach waren Pilot-
und was meinen diese zum Ergebnis? aktiviert. projekte – was macht QuAKTIV heute?
Die Tage mit QuAKTIV nahmen recht viel Das Programm QuAKTIV mit den Pilotpro-
Raum ein, was aber für die Kinder auch gut Welche Erfahrungen haben Sie generell jekten in Herznach und Birmenstorf ist ein
war. Sie waren sehr motiviert und haben mit der Partizipation von Kindern in abgeschlossenes Forschungsprojekt. Im
bei den verschiedenen Methoden (Modell- der Spielplatzplanung gemacht? Kanton Aargau ist das Fachwissen bei der
bau, Dorfrundgang etc.) gut mitgemacht. Die Kinder sind vor allem in der konkreten Fachstelle Umweltbildung des Naturama
Das Ergebnis ist für die Kinder wie auch für Phase der Gestaltung hochmotiviert, da ihr Aargau verankert. Im Zentrum der Arbeit
mich als Lehrperson wirklich toll – wir nutz- Mitwirken dort am stärksten erleb- und der Fachhochschule stehen immer die Ent-
ten den Spielplatz praktisch jeden Tag. Es sichtbar ist. Aber auch in der Analyse- und wicklung, das Erproben und die neuen Er-
hat für jeden Typ und jedes Alter etwas: Planungsphase konnten wir durch den Ein- kenntnisse der Wissenschaft und Praxis zur
Elemente mit Wasser und Sand, welche für satz kreativer Methoden (z.B. Autofotogra- Verfügung zu stellen (siehe www.quaktiv.ch).
die Kinder zentral sind, eine Begegnungs- fie oder Modellbau) bewirken, dass sie sich
zone und eine Feuerstelle, aber auch ruhi- für das «eigene» Quartier oder den «eige- Die Interviews mit Thamar Pfiffner und
gere Rückzugsorte. nen» Schulhof einsetzen. Timo Huber führte Lea Reusser
Thamar Pfiffner arbeitete während des Welche Vorteile sehen Sie, wenn Kinder
Spielplatzumbaus als Kindergartenlehr- ihren Raum mitgestalten können?
Timo Huber B.Sc.,
person in Herznach und hat die Den grössten Nutzen sehe ich im Prozess,
arbeitet als Wissen-
naturnahe Gestaltung initiiert sowie den den die Kinder mitmachen. Sie erleben Mo-
schaftlicher Assistent
Kontakt zum Naturama aufgenommen. mente der Mitwirkung, der Mitentschei-
am Institut Sozialpla-
dung und der Selbstwirksamkeit. Ebenso
nung, Organisatio-
werden demokratische Momente durch-
naler Wandel und
Programm QuAKTIV: Interview mit Pro- lebt, wovon die Kinder in anderen Berei-
Stadtentwicklung an
jektbegleiter Timo Huber chen wieder profitieren. Unbestritten ist,
der Hochschule für
dass Kinder, Jugendliche und Erwachsene
Soziale Arbeit, FHNW und absolviert
Können Sie unserer Leserschaft kurz zu einem Raum, den sie mitgeprägt und
nebenbei ein Masterstudium. Er hat
und bündig das Konzept von QuAKTIV mitgestaltet haben, einen anderen Bezug
die Pilotprojekte in den Gemeinden
erklären? haben und ihm dadurch mehr Sorge tra-
Herznach und Birmenstorf vor Ort
QuAKTIV war in erster Linie ein For- gen. Sie identifizieren sich mit diesem und
begleitet.
schungs- und Entwicklungsprojekt der eignen ihn sich an.
Milan 3_ 2017 5
Schwerpunkt
Wasser im Siedlungsraum – Beispiel Birmenstorf
Erfolge durch das gute Zusammenspiel von
Gemeinde, Naturschutz und privater Initiative
Foto: Ann Walter
In Birmenstorf wirkt schon seit vielen im Siedlungsraum», so Fellmann, «bringt
Jahrzehnten ein aktiver Natur- und Lebendigkeit.» Er weiss, dass siedlungs-
Vogelschutzverein (NVV). Seine gute nahe Weiher keine aussergewöhnliche Ar-
Vernetzung in den Gremien, die tenvielfalt beherbergen können. Aber
eingespielte Zusammenarbeit mit auch Grasfrosch, Erdkröte und Molche be-
Behörden und Schule sowie starke nötigen ihren Lebensraum. «Und im Lät-
Persönlichkeiten prägen die Arbeit tenweiher ist immerhin die Ringelnatter
des Vereins. Dank diesem können anzutreffen», freut sich der engagierte Na-
selbst in einer Gemeinde mit hohem turschützer.
Siedlungsdruck, intensiver Landwirt-
schaft und wachsender Bevölkerung Lättenweiher
natürliche Oasen und lebendige Dieser Weiher entstand in einer ehemali-
Plätze geschaffen werden. gen Tongrube, wo früher für die Ziegelei
Lehm abgebaut wurde. Er dient als natür-
Birmenstorf ist auf den ersten Blick eine liches Rückhaltebecken und ist mit seiner
ganz normale Gemeinde im Aargauer Mit- Grösse von 150 auf 300 m ein stimmungs-
telland. An der Reuss im dicht besiedelten voller Ort, natürlich auch für die Naherho-
Sportplatz Hübel mit Weiher und Pumptrack. Dreieck zwischen Brugg-Windisch, Baden- lung am Rande des Siedlungsgebiets. Der
Wettingen und Untersiggenthal gelegen, Lättenweiher und das umliegende Wäld-
Foto: Ann Walter
wohnen rund 3000 Menschen in dieser chen liegen in der Naturschutzzone.
urban geprägten Gemeinde. Knapp die
Hälfte des Gemeindegebietes ist Kultur- Sportplatz Hübel mit Weiher und
land, das intensiv genutzt wird. Am auffäl- Pumptrack
ligsten ist der Gemüsebau, aber auch Eingeklemmt zwischen zwei Gewerbezo-
Weinreben prägen das Bild. Das Trinkwas- nen, am Rande eines kleinen Wäldchens,
ser musste zeitweise mit Wasser der Stadt befindet sich eine Zone für öffentliche
Baden verdünnt werden, ehe es ins Lei- Bauten. Sie wird mit einem grossen Sport-
tungsnetz eingespeist werden konnte – platz bereits für Sport und Freizeit genutzt.
der Nitratgehalt lag über dem Grenzwert. Vor einigen Jahren ist der Wunsch nach ei-
Der zweite Blick auf Birmenstorf bringt ein nem Ort, wo sich Jugendliche aufhalten
paar Spezialitäten zum Vorschein. Dies können, aufgekommen. Heute steht hier
verdankt die Gemeinde auch Heinz Fell- ein Grillplatz mit Feuerstelle und der
Schluweiher. mann. Über zwanzig Jahre war er Präsi- Pumptrack, eine eigens für Mountainbiker
dent der lokalen BirdLife-Sektion, dem angelegte Berg- und Talstrecke. Gemein-
Foto: Robert Mosch
NVV Birmenstorf. Heute ist er immer noch sam mit der Schule Birmenstorf wurden
aktives Vorstandsmitglied, hat Einsitz in auch drei Folienteiche angelegt. Der Wei-
der kommunalen Natur- und Umweltkom- her beherbergt zwar keine sehr seltenen
mission, die seit vier Jahren tätig ist und Arten, bietet aber auf jeden Fall ein an-
gestaltet in seinem Beruf als Gartenbauer schauliches Biotop sowie Raum für Natur-
viele kleinere und grössere Oasen. Sein entdeckungen der Kinder.
Wirken, sein stetes Mahnen, ohne dabei
verbohrt zu sein, sowie seine Bereitschaft, Schluweiher
in ehrenamtlicher Tätigkeit für das Ge- Ausgehoben wurde dieser Weiher einst
meinwohl und die Natur Einsatz zu leisten, von Rekruten. Die Gestaltung erfolgte an-
Lättenweiher. werden in Birmenstorf sichtbar. «Wasser schliessend in Zusammenarbeit mit dem
6 Milan 3_ 2017
Schwerpunkt
1 2
1: Wasserspielplatz Schulhaus Widegass: im Rahmen des Projektes QuAKTIV neu gestaltet. 2: Der Abzweiger vom Schlubach speist den Wasserspielplatz.
Foto1: Heidi Fellmann, Foto2: Ann Walter
NVV Birmenstorf. Das Wasser kommt aus dem Schlubach, der un-
Heinz Fellmanns Liebe zur
terhalb des Weihers weiter in Richtung Dorf fliesst. Dort verläuft
Natur begann bereits in sei-
er dann eingedolt in der Strasse und verschwindet von der Erd-
ner Kindheit. Bei der Tante
oberfläche. Für immer? – Nein, nicht ganz!
auf dem Bauernhof lebte er
Als die Eggstrasse saniert werden musste, bot dies eine einmalige
mit der Natur und ist ihr mit
Gelegenheit für ein ganz besonderes Projekt: einen Wasserspiel-
allen Sinnen begegnet. Als
platz für das Schulhaus Widegass!
Jugendlicher fuhr er mit
dem Traktor über die Gemü-
Wasserspielplatz Schulhaus Widegass
sefelder. Er erlebte die in-
Oberhalb der Schule Widegass, mitten in der Dorfstrasse, sind
tensive Landwirtschaft beim
zwei Dolendeckel zu sehen, weiter nichts. Aber genau hier wurde
Düngen und Ausbringen
vor einigen Jahren eine wichtige Weiche gestellt: der Abzweiger
von Pestiziden. In der Lehre
des Schlubachs, der unter der Erde hochwassersicher in die Reuss
zum Landschaftsgärtner in-
geführt wird. Heute fliesst nur wenig Wasser auf dem Abzweiger,
teressierte er sich dann aber
der den Spielplatz vor dem Schulhaus speist. Die Wassermenge
für den biologischen Land-
reicht aus, damit der Pumpbrunnen funktioniert und das neu an-
bau. «Mir war sehr früh klar,
gelegte künstliche Bachbett, welches bereits mit ein paar Pflan- Foto: Ann Walter
dass wir unsere Böden nicht
zen besiedelt ist, bewässert wird.
einfach nur nutzen können. Ich wollte etwas über die Kreisläufe
«Hier ist immer viel los», berichtet Heinz Fellmann. Das Wasser
und Zusammenhänge wissen», erklärt der heute 63-Jährige.
belebt den ansonsten von Strassen und Gehwegen dominierten
Heinz Fellmann betreibt zusammen mit seiner Frau in Birmen-
Schulhof. «Die Kinder wurden gefragt, was ihnen wichtig sei»,
storf ein Gartenbauunternehmen. Zusammen mit neun Ange-
erzählt Fellmann weiter (Programm QuAKTIV, siehe vorgehende
stellten legt er nach Möglichkeit naturnahe Gärten an, kreiert
Seiten). So habe es unbedingt einen Stein gebraucht, der es den
Schwimmteiche und Biotope und schafft grüne Oasen.
Kindern ermöglicht, einen ganz bestimmten Ast des Baumes zu
erreichen, weil man an diesem Ast so gut schwingen könne. Auch
sei es den SchülerInnen frei gestellt, die Spielplatzlandschaft nach
eigenem Gutdünken zu verändern. Da sind auch schon Buben
mit Werkzeug aufgetaucht, um schwere Steine zu verschieben
und den Bach zu stauen.
Ann Walter, Öffentlichkeitsarbeit und
Fundraising, BirdLife Aargau
Milan 3_ 2017 7
BirdLife Aargau
Verbandstätigkeit von BirdLife Aargau
4. Mai 2017 Kanuso: An der Konferenz der Aargauer Natur- und derungen der Windkraft in der Schweiz/im Aargau diskutiert. Die
Umweltorganisationen wurde das Mobilitätsmanagement am Bei- Vogelwarte stellte die Studie zu den Schlagopfern an Windturbi-
spiel vom Sisslerfeld vorgestellt. nen im Jura vor.
9. Mai 2017 Vorstandssitzung: Es wurde über den Stand der 13. Juni 2017 Vorstandssitzung: Das Unterstützungsgesuch der
Planung des Naturzentrums Klingnauer Stausee informiert sowie Sektion Wohlen für die Aufwertung Rebberg wurde behandelt so-
eine mögliche engere Zusammenarbeit im dem Naturama diskutiert. wie zwei Einwendung (gegen die Überbauung «alti Badi» in Gipf-
BirdLife Aargau hat mehrere Projekte via Kanton beim Bafu einge- Oberfrick sowie eine Garage für Nutzfahrzeuge in unmittelbarer
geben. Unsere Einwendung gegen die Parkhauszugänge im Kasino- Nähe der Linner Linde) beschlossen.
park Aarau bewirkte, dass diese nicht mit Klarglas erstellt werden.
14. Juni 2017 Konzept 2030 BirdLife Schweiz: Eine Arbeits-
20. Mai 2017 Stand am Tag der Artenvielfalt, Aarau: BirdLife gruppe von Vorstandsmitgliedern und der Geschäftsführerin ha-
Aargau war mit dem BioDio-Stand am Festival der Natur in Aarau ben das Konzept 2030 genau studiert und eine Stellungnahme
präsent. verfasst.
1. Juni 2017 Selina Gugelmann: Die Geschäftsstelle erhält Un- 21. Juni 2017 Neukonzessionierung KW Auenstein-Ruppers-
terstützung von einer Praktikantin. wil: 3. Begleitkommissionsitzung. BirdLife Aargau setzt sich dafür
ein, dass eine Uferschwalbenwand als Ersatz und Ausgleichsmass-
8. Juni 2017 Kanuso: An der Konferenz der Aargauer Natur- und nahme erstellt wird.
Umweltorganisationen Kanuso wurden der Stand und Herausfor-
Inserat
Ein Quartier für gefiederte Freunde
Die Nischenbrüterhöhle mit
perfektem Kleinräuberschutz
Halbhöhle – bewährt seit Jahren
Mehl- und Rauschwalbennester: Der Meisenkasten mit Der Höhlenbrüterkasten mit
einfach und schnell zu montieren auswechselbarer Vorderseite Katzen- und Marderschutz
Die Kästen werden aus Holzbeton hergestellt und sind mit verschiedenen Fluglochweiten
lieferbar. Alle Nisthilfen werden komplett mit Aufhängung und speziellem Alunagel geliefert.
Wir führen auch Artikel für Wildbienen, Eulen, Igel, Fledermäuse, Literatur usw.
Bestellen Sie den Gratis-Gesamtprospekt bei: Willi Müller, Dattenboolweg 3, 5426 Lengnau
Telefon 056 241 19 63, mueller.willi@sunrise.ch
8 Milan 3_ 2017
BirdLife Aargau
Praktikantin bei BirdLife Aargau
Am 1. Juni 2017 habe ich mein Praktikum bei BirdLife in Aarau be- Nach genügend Theorie im Hörsaal bin ich nun sehr glücklich da-
gonnen und darf mich Ihnen hier kurz vorstellen. rüber, endlich aktiv etwas zum Naturschutz beitragen zu dürfen.
Ich habe dieses Jahr meinen Master in Biologie an der ETH Zürich Mit grosser Motivation, jedoch auch Respekt, freue ich mich nun
abgeschlossen und freue mich sehr, nun bei einer Naturschutzor- auf die kommenden sechs Praktikumsmonate und erhoffe mir, viel
ganisation tätig zu sein. lernen zu dürfen.
Die Freude an allem, was krabbelt, fliegt, kriecht und schön farbig
erscheint, habe ich zu einem grossen Teil meinen Eltern zu verdan- Vielen Dank an BirdLife Aargau
ken. Sie waren mit mir oft in der Natur und haben mich den Res- für die wunderbare Chance,
pekt vor allem Leben gelehrt. Da ein Hund immer unsere Familie hier arbeiten zu dürfen.
begleitete, war es selbstverständlich, jeden Tag und bei jedem Wet-
ter draussen zu sein. Genau wie ich damals als kleines Mädchen bei
Regenwetter jede Schnecke und jeden Regenwurm von der Stra- Herzliche Grüsse
sse getragen habe, mache ich das auch heute noch – ganz nach Selina Gugelmann
der Devise «wer das Kleine nicht ehrt, ist des Grossen nicht wert». Praktikantin
Zufällig haben mich die Schnecken sogar während meiner Master- BirdLife Aargau
arbeit beschäftigt und ich habe viel über sie und ihre Wichtigkeit
gelernt. Bei Fragen zu Schnecken dürfen Sie sich also gerne mel-
den! Die Geheimrezeptur für das Problem, dass einige Arten sich
an Ihrem Garten genüsslich tun, habe ich allerdings auch noch
nicht gefunden.
Ich bin mir nicht immer sicher, ob Biologie das richtige Studium
war, da der Berufseinstieg sich nicht einfach gestaltet. Mein Herz
sagt mir jedoch bis heute, dass es der richtige Entscheid war.
Milan unterstützen!
Liebe Milan-Leserin, lieber Milan-Leser
Erneut halten Sie eine umfangreiche, interessante Ausgabe des Geschenkidee: Verschenken Sie ein Milan-Abo an Naturinteres-
Milans in Ihren Händen. Die Redaktorin, Lea Reusser (für diese Aus- sierte! Bei Interesse melden Sie sich auf der Geschäftsstelle.
gabe Vertretung von Christine Huovinen), die Layouterin Simone Wir freuen uns über alle Neuabonnenten.
Mosch sowie Fachleute und Verantwortliche aus den Sektionen
und dem Kanton haben wiederum zum Gelingen dieser Nummer
beigetragen.
Dank Spenden von unserer Leserschaft können wir eine solch at-
traktive Zeitschrift herausgeben. Damit der Milan weiterhin in ge-
wohnter Qualität erscheinen kann, sind wir auf Ihre finanzielle Un-
terstützung angewiesen. Die Redaktion und der Vorstand danken
Ihnen. Einen Einzahlungsschein finden Sie in diesem
Milan.
Spenden an BirdLife Aargau können von den Steuern
abgezogen werden, weil der Verband als gemeinnüt-
zige Organisation anerkannt ist. Für Spenden ab CHF
50 werden Spendenbestätigungen versandt.
Unser PC-Konto lautet: 50-99-3
(IBAN CH49 0900 0000 5000 0099 3)
Milan 3_2017 9
BirdLife Aargau
1 2 3
5
4 6 7
1: Im Sundel-Feuchtgebiet gedeihen 49 verschiedene Pflanzenarten. 2 u. 3: 2 von 80 Orchideenarten der Schweiz: Pyramidenorchis (links) und Bienen-Ragwurz
4 u. 5: Der kleine Unterschied: Wiesen-Witwenblume (links) und Skabiose. 6: Der Schteichüzli-Moscht erfreut sich grosser Beliebtheit. 7: Benno Zimmermann
stellt das «5-Stern-Insektenhotel» des NVV Wittnau vor. Fotos: Beni Herzog
Helfertreffen der Reservatspflegeeinsätze in Wittnau
Orchideenwiesen und «Schteichüzli-Moscht»
Jedes Jahr helfen Freiwillige bei der Das Sundel – Lebensraum für den erstreckt sich von April bis August. Es wi-
Pflege der BirdLife-Reservate mit. Das Glögglifrosch ckelt die rund 60 Eier, die von zwei bis drei
diesjährige Helfertreffen, das als Benno Zimmermann führt weiter aus, dass Weibchen stammen, um seine Hinterbeine
Dankeschön für die Mithilfe veran- das «Sundel», ein Hangried, jeweils im No- und kommt Wochen später nur kurz mit
staltet wird, fand auf Einladung des vember «geputzt» wird. Dies gilt ebenso für dem Wasser in Berührung, wenn es die aus-
Natur- und Vogelschutzvereins das angrenzende Gebiet, das Pro Natura schlüpfenden Larven ins Wasser entlässt.
Wittnau im Gebiet Sundel statt. Die gehört. Im Jahr 2006 wurde ein Inventar der
Teilnehmer erschienen am 2. Juni für Pflanzen im Feuchtgebiet erstellt, welches Keine Befruchtung ohne Wildbienen
einmal nicht in Arbeitskleidern und erfreulicherweise 49 verschiedene Pflanzen- Unser Rundgang führt entlang eines Brach-
Stiefeln und erlebten das Natur- arten aufzeigte. Die gepflanzten Obst- streifens. Die Vielfalt der Blumen erfreut alle
schutzgebiet in dieser Jahreszeit von bäume sind spezielle Sorten wie Marmorap- Teilnehmer und Benno erläutert anschaulich
einer neuen Seite. fel, Kaiserapfel, Forellenbirne und viele den Unterschied zwischen Witwenblume
mehr. Während seinen Ausführungen lässt und Skabiose. Viele von uns hätten wohl
Roland Temperli, Leiter der Reservats-Pflege- eine Geburtshelferkröte, im Volksmund beide ganz einfach als «Gufechüssi» be-
einsätze von BirdLife Aargau, heisst alle besser als «Glögglifrosch» bekannt, ihren zeichnet. Weiter oben am Hang stechen
herzlich willkommen; ebenso der Präsident Ruf ertönen. Ein Teilnehmer meint spasses- karminrote Tupfer ins Auge. Es ist eine statt-
des Natur- und Vogelschutzvereins Wittnau, halber, dass Benno wohl eine Klangattrappe liche Anzahl der wunderschönen Pyrami-
Benno Zimmermann. Letzterer erklärt, dass installiert habe! Dem ist natürlich nicht so. denorchis, eine von 80 Orchideenarten in
die Gemeinde Wittnau zum Jurapark Aar- Das Sundel bietet hervorragenden Lebens- der Schweiz. Der Botanik-Fachmann zeigt
gau gehört. Dieser Regionale Naturpark um- raum für den Glögglifrosch und Benno klärt eine weitere Orchidee, die Bienen-Ragwurz,
fasst 240 km2 und der Beitritt ist ländlichen über einen allgemeinen Irrtum auf: Der und erklärt uns das System der Befruchtung
Gemeinden vorbehalten. Das Projekt ist auf Glögglifrosch ist weder ein Frosch noch eine durch die Wildbienen. «In der Schweiz
zehn Jahre begrenzt und er hofft, dass es Kröte, sondern gehört zu den Scheiben- kommen vier Ragwurz-Arten vor. Im Mittel-
nach Ablauf dieser Frist 2021 erneuert wird. zünglern. Die Rufaktivität des Männchens meerraum sind es mehr als 50», erklärt
10 Milan 3_ 2017BirdLife Aargau
Benno Zimmermann. Rapunzel-Glockenblume, Immenblatt, Mittle- kenzeichen» auf alte Rivella-Harassen auf, natürlich nicht ohne vor-
rer Wegerich, Breitblättrige Platterbse und viele mehr kreuzen wir her den Namen Rivella abzuschleifen. Später wurde ein Grafiker bei-
auf unserem Weg. gezogen, seine Version des «Chüzlis» prangt heute auf den
Der nächste Höhepunkt ist das schön gestaltete, grosszügige Insek- Flaschenetiketten.
tenhotel, das der Naturschutzverein mit den Schulkindern von Witt-
nau erstellte. Es mussten einige Gesetzeshürden überwunden wer- Frühe Förderung der Solarenergie in Wittnau
den, bis dieses «Hotel» an den jetzigen Standort zu stehen kam. Zum Schluss informiert Ferdi Kaiser über die Nutzung von Solar-
Auch hier vermittelt uns Benno sein Wissen: nie Nadelholz, sondern strom in Wittnau. Die installierte Leistung beträgt heute 1.6 Mega-
nur Laubholz verwenden, nie Löcher in die Stirnseite bohren, son- watt auf 40 Gebäudedächern, was einer Produktion von 1.5 Mio.
ARCATOUR Inserat Mil
dern nur in die Längsseite. Wussten Sie, dass zwei Drittel der Be- Kilowattstunden pro Jahr entspricht. Mit 25% Solarstrom-Anteil ge-
stäubung auf das Konto von Wildbienen gehen oder dass es ohne hört Wittnau zu einer der am besten mit dieser Energieform er-
Hummeln keine Tomaten gäbe? «Ohne die entsprechenden Blumen schlossenen Gemeinden der Schweiz – nicht zuletzt dank der Initi-
als Futterpflanzen in der Umgebung nützt aber das schönste Hotel ative von Solarstrom-Pionier Ferdi Kaiser.
nichts, da Wildbienen von ihrem Nistplatz aus einen Flugradius von Bei einer währschaften, kalten Platte und hofeigenem, chüschtigem
nur 100 – 300 m haben», meint Benno. «Die Gefahr, gestochen zu Brot sitzen wir in gemütlicher Runde zusammen und lassen den
werden, ist klein, da diese Insekten friedlich sind». Eine Überra- schönen Abend ausklingen. Ein ganz herzliches Dankeschön an
schung bietet ein Standort mit Brennesseln in der Wiese. An diesen Benno Zimmermann und Ferdi Kaiser für die interessante Führung,
tummeln sich viele schwarze Raupen des Tagpfauenauges. an das Ehepaar Schmid für ihre Gastfreundschaft und natürlich an
Das nächste Projekt des NVV Wittnau ist «in der Pipeline»: der Bau alle Helfer, die im Sundel und den beiden anderen Gebieten Feret
einer Trockensteinmauer, in die zwei Nistplätze für den Wiedehopf und Boniswilerried jedes Jahr grossen Einsatz zeigen.
integriert werden sollen.
Edith Herzog
Auserlesene Bioprodukte mit eigenem Markenzeichen
Unterwegs zeigt sich ein Neuntöter-Weibchen und auf den letz- Inserat
ten Metern zum Chilchmetthof, dem Biobetrieb von Monika und
Philipp Schmid, begleitet uns der Gesang einer Goldammer. Das
Ehepaar heisst uns herzlich willkommen. Wir dürfen auserlesene
Produkte wie den Wittnauer Schteichüzli-Moscht, Kirschenessig,
Sauergrauech-Moscht, Dörrfrüchte etc. degustieren und natürlich
auch kaufen. Ferdi Kaiser, Mitinitiant des Schteichüzli-Moschtes, er-
zählt den Werdegang dieser Produkte und wie er in den Anfängen
Aarau mit dem Auto «abklapperte» und erste Kunden suchte. In-
zwischen ist das Ganze professionalisiert und Abnehmer finden sich
in den Regionen Zürich, Basel, Aarau und Lenzburg.
Eine Anekdote hat besonders beeindruckt: Für den Schteichüzli-
Moscht kreierte Benno eine eigene Schablone und trug das «Mar-
Vogelwarte-Reisen
Inserat
Vogelkundliche Reisen in Europa unter dem
Reisen in die Welt der Vögel Patronat der Schweizerischen Vogelwarte
• 22. Oktober – 27. Oktober 2017 | Deutschland
Kommen Sie mit raus! Berlin Brandenburg – da wo die Grosstrappen zuhause
sind und Kraniche rasten
• 11. März – 18. März 2018 | Portugal
Algarve – Alentejo
Gratis-Katalog unter: • 24. März – 29. März 2018 | Spanien
Tel 0049 7634 5049845 Ebro-Delta – Belchite
Winter/Frühjahr 2017
www.birdingtours.de
sinnvoll reisen mit www.ARCATOUR.ch/vogel
www.birdingtours.de/milan
Milan 3_ 2017 11BirdLife Aargau
Naturzentren der Schweiz
Das BirdLife-Naturzentrum Klingnauer Stausee –
Ein neues Angebot für Umweltbildung entsteht im Aargau
Die über 30 Naturzentren der Schweiz Das Naturzentrum wird jährlich von rund mit Aktivitäten für Familien. Alljährlich gibt
haben sich zum Ziel gesetzt, mög- 10‘000 Naturinteressierten besucht, darun- es einen ornithologischen Grundkurs, der
lichst viele Menschen für die Natur zu ter rund 250 Schulklassen, Vereine, Firmen in Zusammenarbeit mit den BirdLife-Sekti-
begeistern. Mit Beobachtungsmög- und weitere Gruppen. Führungen sind die onen der Region durchgeführt wird. Die
lichkeiten, Information und auf wichtigste Aktivität des Naturzentrums. Sektionen greifen für ihre Aktivitäten gerne
Führungen zeigen sie einem breiten Das Team des Zentrums organisiert zudem auf Material oder Personal des Naturzen-
Publikum die faszinierende Welt der jährlich ein grosses Frühlingsfest und betei- trums zurück.
Biodiversität. BirdLife Schweiz ligt sich am BirdWatch von BirdLife Schweiz BirdLife Schweiz initiiert konkrete Natur-
betreibt zwei Naturzentren. Das
entstehende BirdLife-Naturzentrum
Klingnauer Stausee ergänzt das
Foto: Fritz Sigg
bestehende Angebot an einem Ort,
der von Erholungssuchenden stark
frequentiert ist und darum auf
besonderes Interesse stösst.
Alle Naturzentren der Schweiz sind im Netz- Ein Kiebitz im Neeracherried.
werk Schweizer Naturzentren zusammen-
geschlossen (www.naturzentren.ch). Sie
sind Mitglied der Fachkonferenz Umwelt-
bildung, welche ihre Lerninhalte in den
Lehrplan 21 einfliessen lässt und die Akti-
vitäten mit den LehrerInnen und Hoch-
schulen koordiniert.
Die meisten Naturzentren werden von pri-
vaten Naturschutzorganisationen und lo-
kalen Trägerschaften geführt. Bund und Übersicht über das Neeracherried und das Naturzentrum. Fotos: Birdlife Schweiz
Kantone, deren Aufgabe die Information
der Bevölkerung über den Naturschutz ist,
Foto: Carl‘Antonio Balzari
unterstützen die Zentren teilweise. BirdLife
Schweiz betreibt seit bald 20 Jahren zwei
Naturzentren, Neeracherried und La Sauge.
Neeracherried
Beobachten ohne zu stören – mit dieser
Ein Eisvogel in La Sauge.
Maxime plante BirdLife Schweiz sein erstes
Naturzentrum. Im Jahr 1999 konnte das
BirdLife-Naturzentrum Neeracherried mit
Ausstellungsgebäude, Steg ins Ried und
den beiden (damals neuartigen) grossen
Beobachtungshütten eröffnet werden.
Hauptziele des Naturzentrums sind der
bessere Schutz des national bedeutenden
Flachmoors sowie die Sensibilisierung der
BesucherInnen und der Bevölkerung der
Region für die Naturwerte im Gebiet. Luftaufnahme des Naturzentrums und der Umgebung in La Sauge. Fotos: Birdlife Schweiz
12 Milan 3_ 2017BirdLife Aargau
Umgebungsgestaltungspläne für das Naturzentrum Klingnauer Stausee, Situation 1:200. Foto: Seippel Landschaftsarchitekten GmbH
schutzmassnahmen im Gebiet und reali- wirtschaft mit dem von der Stiftung J. P. Klingnauer Stausee
siert diese zusammen mit der kantonalen Schnorf verpachteten Hof, die «Auberge» Die Planung des neuen BirdLife-Naturzen-
Naturschutzfachstelle, der Ala und weite- mit Restaurant und Hotelbetrieb und das trums am Klingnauer Stausee schreitet gut
ren Partnern. Seit über 20 Jahren läuft die BirdLife-Naturzentrum. Dies ermöglicht in- voran. Aktuell arbeiten BirdLife Aargau,
Beweidung mit Schottischen Hochlandrin- teressante Synergien und unvergessliche BirdLife Schweiz und der Kanton Aargau
dern, welche bewirkte, dass sich der Kie- Naturerlebnisse für den Besucher. an der naturnahen Umgebungsgestaltung.
bitz wieder als Brutvogel im Gebiet ansie- Die Hauptziele von BirdLife Schweiz in La So soll unter anderem der Solenbach auf-
delte. Für Lachmöwe und Eisvogel laufen Sauge sind die Förderung naturnaher Le- gewertet und ein Teich mit einer künstli-
Artenförderungsmassnahmen von BirdLife bensräume mitsamt deren Bewohnern, die chen Eisvogel-Brutwand und einem «Hide»
Schweiz. Für die vom Zentrum koordinierte breite Öffentlichkeit für den Naturschutz (Beobachtungsposten) entstehen. Die Um-
Gehölzpflege und Neophytenbekämpfung zu gewinnen und mit Besucherlenkungs- gebung wird mit einem Rundweg erschlos-
sind die Umwelteinsätze, die das Naturzen- massnahmen Störungen in den angren- sen und vom Naturzentrum her zugänglich
trum mit Angestellten von Dienstleistungs- zenden Schutzgebieten zu minimieren. sein. Ein weiterer Schwerpunkt der Arbeit
unternehmen durchführt, zentral. In den ersten sechzehn Betriebsjahren ver- der letzten Monate war die Beschaffung
In Sonderausstellungen stellt das Zentrum zeichnete das Zentrum über 200’000 Besu- der nötigen finanziellen Mittel. Nun ist fast
Neeracherried die Vogelwelt sowie die Fas- cher, 2680 Gruppenführungen, 1265 Besu- der gesamte benötigte Geldbetrag beisam-
zination der Biodiversität in den Vorder- che von Schulklassen, 13 Sonderausstellun- men! Das ist unter anderem der überwäl-
grund: Weltweites Echo löste der Vogel- gen und 110 ausgebildete Praktikantinnen tigenden Reaktion der Sektionen, Kanto-
flugsimulator aus, den die Zürcher Hoch- und Praktikanten. Die von BirdLife Schweiz nalverbände und Landesorganisationen
schule der Künste im Auftrag von BirdLife geschaffenen Lebensräume (u.a. Teiche, von BirdLife zu verdanken. Die Mitgliedor-
Schweiz für die Jubiläumsausstellung «Flie- Hecken, Magerwiesen, Weiden und ge- ganisationen haben das Projekt insgesamt
gen wie die Vögel» entwickelte. Dieses Jahr stufte Waldränder) haben bis anhin über mit über Fr. 200‘000.- unterstützt. Auch
läuft die Sonderausstellung «Geheimnis- 200 Vogelarten angezogen. Zusätzlich le- die Unterstützung in der Region ist gross,
volle Unterwasserwelt» zu Tieren im Teich. ben hier die stark gefährdeten Laubfrösche etwa durch die Gemeinden um den Kling-
Öffnungszeiten 2017: und 30 Libellenarten. Die speziell für den nauer Stausee. Nach wie vor ist jeder Bei-
25. März bis 29. Oktober Mi 14-20 Uhr, Eisvogel erstellte Brutwand führte zu 40 er- trag sehr willkommen. Als Nächstes steht
Sa 10-18 Uhr und So/Feiertage 8-18 Uhr, folgreichen Bruten mit mindestens 150 die detaillierte Planung der Ausstellung an.
auf Anmeldung (Gruppen) täglich ausser ausgeflogenen Jungvögeln. Somit ist der Das Baugesuch wird voraussichtlich noch
montags. www.birdlife.ch/neeracherried Eisvogel zum Symbol für den Erfolg des vor den Herbstferien eingereicht. Der Spa-
Zentrums geworden. Seit 2015 besiedelt tenstich wird hoffentlich noch 2017 erfol-
zudem eine Biberfamilie das Areal des gen. Das fertige Naturzentrum soll dann im
La Sauge Zentrums, so dass das Angebot mit Biber- Herbst 2018 mit einem grossen Fest einge-
Im Juni 2001 öffnete das BirdLife-Naturzen- führungen erweitert werden konnte. weiht werden.
trum La Sauge seine Türen. Es bietet einen Mit Unterhalts- und Pflegemassnahmen
Informationen zum BirdLife-Natur-
Naturerlebnispfad mit vier Beobachtungs- sorgt das Team von La Sauge für eine lang-
zentrum Klingnauer Stausee und
hütten, sogenannten «Hides». Jedes Jahr fristige Erhaltung und Förderung der Bio-
Spendemöglichkeit: www.birdlife.ch/
wird ein abwechslungsreiches Programm diversität. Es unterstützt den Schutz zur Er-
klingnauerstausee
sowohl für Schulen als auch für private Be- haltung der Feuchtgebiete entlang des
sucher, Familien und Firmen zusammenge- Südufers des Neuenburgersees (Grande
stellt. Besondere Angebote hat BirdLife Cariçaie).
Schweiz für Kinder: Es werden Kinderge- Stefan Heller,
Öffnungszeiten 2017:
burtstage durchgeführt und abwechslungs- Naturzentrum Neeracherried
Öffnungszeiten 2017: 5. März bis 29.
reiche Lagerwochen angeboten. Carl‘Antonio Balzari,
Oktober Di-So/Feiertage 9-18 Uhr.
Das Naturzentrum ist Teil eines Gesamt- Naturzentrum La Sauge
www.birdlife.ch/lasauge
komplexes mit drei Partnern: die Bioland- Kathrin Hochuli, BirdLife Aargau
Milan 3_ 2017 13BirdLife Aargau
Ausschreibung Ausbildungen mit Start 2018
Exkursionsleiterkurs 2018/2019
Von Januar 2018 bis Mai 2019 führt BirdLife Aargau einen Exkur-
Foto: Ausbildungskommission
sionsleitungskurs durch. Schritt für Schritt lernen die Teilnehmen-
den, das im Feldornithologie- oder Feldbotanikkurs erworbene
Wissen auf Exkursionen weiterzugeben. Zu ihren vorbereiteten Ex-
kursionssequenzen erhalten sie fundierte Feedbacks.
Der Kurs umfasst Theorieanlässe zu Methodik, Didaktik, Organisa-
tion und Naturschutz sowie Übungsanlässe in verschiedenen Le-
bensräumen (an denen die Teilnehmer eine vorbereitete Exkursi-
onssequenz präsentieren) und Weiterbildungsanlässe im jeweiligen
Fachgebiet (Ornithologie oder Botanik).
Vorkenntnisse: Bestandene Feldbotanik- oder Feldornithologie-
prüfung (oder gleichwertige Vorbildung)
Kurskosten: Fr. 800.- für Mitglieder einer Sektion von BirdLife
Aargau (sonst Fr. 1000.-)
Weitere Infos auf www.birdlife-ag.ch oder bei der Geschäfts-
Eine Absolventin des Exkursionsleiterkurses an der Prüfung. stelle von BirdLife Aargau, Telefon 062 844 06 03.
Kurs «Naturschutz und Biodiversitätsförderung in der Gemeinde» 2018/2019
BirdLife Aargau bietet in Zusammenarbeit mit dem Kanton, Abt. Als Kursbesucher lernen Sie...
Landschaft und Gewässer zum 4. Mal die Ausbildung «Natur- - die für den Naturschutz relevanten Regelungen der Gemeinde
schutz und Biodiversitätsförderung in der Gemeinde» (bisher und des Kantons kennen
«Naturschutzberater») an. - die entsprechenden Objekte kennen
Der Kurs richtet sich an Vereins- oder Vorstandsmitglieder, Mit- - deren Zustand zu beurteilen
glieder einer Natur- und Landschaftskommission, Angestellte des - landschaftliche Werte und deren Gefährdung kennen
Bauamtes sowie sonstige Interessierte. - die Möglichkeiten des kantonalen Geoportals (AGIS) kennen
- den Handlungsbedarf zu ermitteln und eine einfache Pflege-
planung zu erstellen
Foto: Ausbildungskommission
- die Möglichkeiten der Mitwirkung bei Planungs- und Bauver-
fahren kennen
- die Beteiligten und ihre Aufgaben kennen
- Möglichkeiten der Finanzierung der Naturförderung kennen
- Möglichkeiten der Naturförderung im Siedlungsraum kennen
- ein einfaches Projekt aufzugleisen, zu planen, umzusetzen und
zu evaluieren
- einfache und wirksame Kommunikationsinstrumente kennen
Die Ausbildung startet im Januar 2018 und umfasst 8 Abendver-
anstaltungen (6 x Di, 1 x Mi, 1 noch offen) und 4 Halbtages-Ver-
anstaltungen (Samstag Nachmittag). Neben diesen Anlässen ist
eine persönliche Umsetzungsarbeit zu leisten (Umfang 1 bis 2
Arbeitstage) und zu dokumentieren. Darin werden die Teilneh-
merinnen und Teilnehmer durch Fachleute unterstützt.
Kurskosten: Fr. 300.−
Weitere Infos auf www.birdlife-ag.ch oder bei der Geschäfts-
Beispiel einer Umsetzungsarbeit: Planung und Erstellung einer Reptilienburg. stelle von BirdLife Aargau, Telefon 062 844 06 03.
14 Milan 3_ 2017BirdLife Aargau
Feldbotanikkurs 2018/2019
Im Januar 2018 startet der nächste Feldbotanikkurs von BirdLife
Foto: Nicole Angst
Aargau. Bis Juni 2019 lernen Sie die wichtigsten Pflanzenarten
(rund 300) und -familien des Kantons Aargau kennen und üben,
Pflanzen selber zu bestimmen. Die Exkursionen in die verschiede-
nen Lebensräume finden jeweils am Samstag statt, die Theorie-
anlässe am Abend (Wochentag) im Naturama in Aarau. Vorkennt-
nisse in Botanik sind nicht Bedingung, aber von Vorteil.
Kurskosten inklusive Kursunterlagen, exklusive Bestim-
mungsbuch:
Fr. 950.- für Mitglieder einer SVS/BirdLife-Sektion,
Fr. 1050.- für Nichtmitglieder.
Weitere Infos auf www.birdlife-ag.ch oder bei der Geschäfts-
stelle von BirdLife Aargau, Telefon 062 844 06 03. Ein Beispiel für ein Süssgras: die Aufrechte Trespe (Bromus erectus).
Wettbewerb für mehr Natur im Siedlungsraum
Mut wird mit Preisgeld und mehr Natur in Ihrer
Umgebung belohnt g zur Naturviel-
t für den Wett- Auch kleine Projekte leisten einen wichtigen Beitra
Noch bis zum 30. November können Sie Ihr Projek Wohlwollen be-
äftsstelle BirdLife falt in Siedlungsnähe und werden von der Jury mit
bewerb «Natur im Siedlungsraum» bei der Gesch
nicht gleich eine gutachtet.
Aargau einreichen. Trauen Sie sich – es braucht e für die Natur?
Rebb erg (siehe Milan 2/17, Kennen Sie beispielsweise den Wert alter Bäum
neue Trockensteinmauer, ein naturnaher ren Bewohner
enwie se zu sein. – Ja klar! Sie schon. Aber kennen ihn auch die ande
Bericht von Wohlen) oder die Anlage einer Blum Möglicherweise ist
in Ihrem Dorf oder der Stadt, in der Sie leben?
Dorf zum Pflanzen eines
im Siedlungsraum. ja Ihr nächstes Projekt, Menschen in Ihrem
Ein alter Baum – höchster Wert für Naturvielfalt mitte n im Sied-
Hochstammbaumes zu motivieren – als grüne Oase
Foto: Nicole Angst
alter Bäume in der
lungsgebiet. Vielleicht stossen Sie ein Inventar
ramm, in dessen
Gemeinde an. Oder es entsteht ein Förderprog
bewa hrt werden kön-
Rahmen neue Bäume gepflanzt oder ältere
ich neue Lebens-
nen – und schon haben Sie sehr viel erreicht, näml
räume für die Artenvielfalt!
iele finden Sie auf
Alle Unterlagen zum Wettbewerb und viele Beisp
ojekte /Wett bewerb-Natur-
unserer Website unter: birdlife-ag.ch/Pr
Ihnen gerne mit
im-Siedlungsraum. Die Kommission Projekte hilft
Beratung. Ihre An-
Fachwissen oder vermittelt Ihnen entsprechende
drea@bluewin.ch.
sprechperson ist Andrea Gutscher: gutscher.an
Wir freuen uns auf Ihre Eingabe!
Ann Walter,
u
Öffentlichkeitsarbeit und Fundraising, BirdLife Aarga
Milan 3_2017 15BirdLife Aargau
Zusammenarbeit von BirdLife und
Aargauer Kiesverband
Neue Brutwände für
die Uferschwalben
1 Foto: Beni Herzog
im Aargau
Der Aargauer Kiesverband (VKB Aargau) hat in Zusam-
menarbeit mit BirdLife Aargau und BirdLife Schweiz zwei
neue Uferschwalbenwände erstellt. Diese Sandschüttun-
gen sind für das Überleben der Uferschwalben im Aargau
sehr wichtig.
Die Zahl der Uferschwalben ist in Europa und in der Schweiz seit
den Neunzigerjahren rückläufig. Der ursprüngliche Brutort dieser
Vogelart, an Steilufern von Flüssen, ist seit der Begradigung der
Fliessgewässer und den Bau der Wasserkraftwerke praktisch ver-
loren gegangen. In Kiesgruben haben die Uferschwalben einen
2 Foto: VBK Ersatzlebensraum gefunden: sie nisten in Sandlinsen von steilen
Abbauwänden. Diese Nistplätze verschwinden allerdings nach der
Auffüllung der Gruben und sind darum von beschränkter Dauer.
Aktuell nimmt die Zahl der Kiesgruben ab und die Gruben wer-
den immer schneller wieder aufgefüllt. Dies führt zu einem Rück-
gang der Brutorte für Uferschwalben im Aargau.
Künstliche Brutwände ersetzen fehlenden Lebensraum
Die braunweisse, gemäss Roter Liste verletzliche Uferschwalbe ist
auf Ersatzlebensräume als Brutort angewiesen. In den Neunziger-
jahren gab es noch rund zwanzig Brutstandorte im Aargau, 2016
waren es noch deren neun. Davon sind drei künstliche Brutwände,
die insgesamt knapp 60% der Aargauer Population beherbergen.
Diese künstlichen Sandschüttungen bieten einen idealen Ersatz-
brutort, ohne welchen es die Uferschwalben im Aargau sehr schwer
3 Foto: VBK hätten.
Der VKB Aargau, BirdLife Aargau und BirdLife Schweiz haben aus
1: Uferschwalben.
diesem Grund ein gemeinsames Uferschwalben-Projekt lanciert:
2: Brutlöcher von Uferschwalben in einer Sandlinse.
3: Die neue Sandschüttung bei Birchmeier in Tegerfelden. Im März 2017 legten die beiden VKB-Mitglieder Hubschmid AG
4: Das Aufschütten der Brutwand bei Hubschmid in Nesselnbach. (Nesselnbach) und Birchmeier AG (Tegerfelden) in ihren Kiesab-
baustellen künstliche Brutwände an und haben damit ideale Vo-
4 Foto: VBK
raussetzungen für eine zukünftige Besiedlung durch die bedrohte
Vogelart geschaffen. Die Standorte wurden zusammen mit der
Fachfrau für Uferschwalbenförderung von BirdLife Schweiz,
Françoise Schmit, vorgängig sorgfältig evaluiert. Im Mai wurde
das gemeinsame Projekt an einer Pressekonferenz der Öffent-
lichkeit vorgestellt. Leider haben die Uferschwalben die neuen
Brutplätze dieses Jahr noch nicht entdeckt. Wir sind jedoch zu-
versichtlich, dass diese in den nächsten Jahren von der faszinie-
renden Vogelart angenommen werden.
16 Milan 3_ 2017BirdLife Aargau
Pilotprojekt Stetten wird zum Vorbild In Zusammenarbeit mit BirdLife hat der Unternehmer ab 2012 wei-
Anhaltspunkt für die Objekte in Nesselnbach tere Projekte im Aargau umgesetzt und die Methode verfeinert.
und Tegerfelden war ein bestehendes Ufer- Neben Stetten wurden ebenfalls Sandschüttungen in Rheinfelden,
schwalben-Projekt des Kiesunternehmers Ulrich Zeiningen und Rietheim erstellt. All diese Uferschwalbenwände be-
Müller aus Stetten bei seiner Abbaustelle im Jahr stehen aus einem speziellen Sand, welcher sich besonders gut zum
2011. Zusammen mit dem Landwirt Traub errichte- Aufschütten künstlicher Brutwände eignet.
ten sie damals die Sandschüttung. Seither brüten
dort jedes Jahr bis zu 600 Vogelpaare. Ulrich Müller Aargauer Kieswerke fördern die Biodiversität
sind die Uferschwalben ans Herz gewachsen, wartet Die Mitglieder des VKB Aargau fördern gemäss ihrer Nachhaltig-
er doch jedes Frühjahr sehnsüchtig bis «seine» Ufer- keitscharta schon während des Rohstoffabbaus gezielt die Biodi-
schwalben aus dem Süden zurückkommen. versität in ihren Kiesgruben. Unter anderem legen sie Tümpel und
Teiche an, belassen Holz- und Steinhaufen sowie Rohböden in
den Abbaustellen und schaffen so neuen Lebensraum für Pionier-
Einige Eckdaten zur Uferschwalbe (Riparia riparia) arten der Tier- und Pflanzenwelt.
Familie: Schwalben (Hirundinidae) Das Uferschwalbenprojekt zielt ebenfalls in diese Richtung: «Wir
wollen mit unserem Engagement die Bedürfnisse der Branche mit
Merkmale: Zierliche Schwalbe mit einfarbig brauner Ober-
jenen der Natur vereinen», sagt Thomas Merz, Präsident des VKB
seite; Unterseite weiss mit braunem Brustband; kurzer, etwas
Aargau. «Es freut uns sehr, dass wir mit den künstlichen Brutwän-
gegabelter Schwanz; beide Geschlechter gleich; ihr reiben-
den zur Erholung des Uferschwalbenbestandes beitragen.» Der
des Tschrrip ist nicht weit zu hören.
VKB Aargau unterstützt das laufende Brutwandprojekt mit 10‘000
Bestand in der Schweiz (2012): ca. 4000 Paare
Franken und wird dieses in den nächsten Jahren auf weitere Kies-
Lebensraum: Kiesgruben, Fliessgewässer abbaustellen ausweiten.
Zugverhalten: Langstreckenzieher BirdLife Aargau freut sich über die gute Zusammenarbeit und den
Länge: 12-13 cm Einsatz der Aargauer Kiesbranche für die Uferschwalben. Ein
Spannweite: 27-29 cm herzlicher Dank geht an alle Unternehmer, die in Ihren Kiesgruben
Gewicht: 12-18 g die Uferschwalben brüten lassen oder künstliche Sandschüttungen
erstellen.
Nahrung: Insekten
Brutort: Erdhöhlen
Gelegegrösse: 5-6 Eier Kathrin Hochuli
Brutdauer: 14 Tage Geschäftsführerin BirdLife Aargau
Nestlingszeit: 19 Tage
Brutzeit: ab Mai bis Anfang September
Jahresbruten: 2
An der Pressekonferenz im Mai wurde das Projekt vorgestellt:
Die Projektbeteiligten stehen vor der Uferschwalbenwand in Stetten. Foto: VBK
Inserat
Milan 3_ 2017 17Sie können auch lesen
