Milan birdlife aargau - Seglerinventar Aarau - wo wohnen Mauer- und Alpensegler?
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
milan
Na t u r- u n d Voge l s c h u t z
birdlife aargau
2-2014
Mitteilungsblatt BirdLife Aargau
Seglerinventar Aarau –
wo wohnen Mauer- und Alpensegler?
Impressum / Editorial
Impressum
Liebe Leserin, lieber Leser
milan
Schon naht wieder der Sommer, und Gross und Klein zieht es nach draussen.
Mitteilungsblatt BirdLife Aargau Wir freuen uns auf die schönen Abende bei einem gemütlichen Spaziergang im Park
Erscheint 4x pro Jahr
Auflage: 2500 Exemplare oder beim Joggen durch den Wald. Und am Wochenende entspannen wir uns am
See oder geniessen die frische Bergluft. Unbewusst nutzen wir die Serviceleistungen
Na t u r- u n d Voge l s c h u t z
der Natur, um wieder neue Energie zu tanken. An ruhigen und abgeschiedenen
birdlife aargau
Orten wollen wir dem Stress und Lärm des Alltags entfliehen. Solche Oasen sind
aber immer schwieriger zu finden. Um diesen schleichenden Naturverlust zu
Herausgeber: stoppen, braucht es Willenskraft, Einsatz und Geld!
BirdLife Aargau
Für viele Menschen ist «unsere» Natur selbstverständlich und unbegrenzt verfügbar.
Pfrundweg 14, 5000 Aarau
PC 50-99-3 Aber wie ein Auto braucht auch sie Pflege, denn nur mit zum Teil kostspieligen
BirdLife Aargau-Präsidium: menschlichen Eingriffen können einzelne Flächen ihren naturnahen und arten
Dr. Luc Van Loon schützerischen (Erholungs-)Wert behalten.
Mattenweg 64, 5314 Kleindöttingen
Telefon 056 245 61 18 Wir alle, also auch Politik und Wirtschaft, müssen uns endlich bewusst werden,
luc.vanloon@birdlife-ag.ch
dass sich viele Leistungen der Natur nicht in Zahlen messen lassen. So sind Personen,
Redaktion: die nach einem erholsamen Wochenende im Freien an ihre Arbeit zurückkehren,
Christine Huovinen
Hofstrasse 19, 7270 Davos Platz glücklicher und viel produktiver als gestresste; ein paar ruhige Stunden im Wald
Telefon 081 413 52 38 beugen sicher so manchem Burn-out vor. Der wirtschaftliche und soziale Schaden
christine.huovinen@birdlife-ag.ch
wäre ohne diesen «natürlichen Gratisservice» an Lebensqualität wohl unbezahlbar!
Satz, Gestaltung, Produktion:
René Berner Trotzdem sind viele Leute nur zögerlich bereit, ein paar Franken für den Naturschutz
Sandmeierweg 5, 5706 Boniswil auszugeben, währendem sie ohne nachzudenken zum Beispiel Zigaretten kaufen
Telefon 062 777 20 86
reneberner@yahoo.de oder ins Kino gehen.
Druck:
Wir Naturschützerinnen und Naturschützer arbeiten unzählige Stunden gratis für
Effingerhof AG unsere Anliegen, aber es geht auch bei BirdLife nicht ohne Geldmittel und Spenden,
Druck – Verlag – Neue Medien
Storchengasse 15, 5201 Brugg AG sei es für grössere Unterhalts- und Aufwertungsarbeiten, für Öffentlichkeitsarbeit
Telefon 056 460 77 77 oder politische Anliegen wie Einsprachen oder Lobbyarbeit. Als Finanzverantwortli-
Papier: cher im Vorstand von BirdLife Aargau möchte ich Sie deshalb auf unsere diesjährige
Cocoon Preprint/Offsetpapier, Recycling,
weiss, matt, 80 gm2 (hergestellt aus 100%
Sammelaktion hinweisen. Als Dankeschön für Ihren Einsatz für die Natur verschicken
entfärbem Altpapier, ausgezeichnet mit dem wir mit dem Spendenbrief auch einen Erdklumpen mit Samen einheimischer
EU-Ecolabel, ist FSC-zertifiziert und 100%
FSC-Recycling) Pflanzen. Lassen Sie dieses Stück Erde auf dem Arbeits- oder Spazierweg an einem
geeigneten Ort fallen – wir werden sehen, was aus «unseren» Klumpen wächst und
Geschäftsstelle:
BirdLife Aargau – wo überall wir plötzlich ähnliche farbige Blumen entdecken!
Natur- und Vogelschutz
Im Namen der Natur und des Vorstandes von BirdLife Aargau danke ich Ihnen
Kathrin Hochuli
Pfrundweg 14, 5000 Aarau herzlich für jeden noch so kleinen Beitrag und wünsche Ihnen einen schönen und
Telefon 062 844 06 03
www.birdlife-ag.ch, info@birdlife-ag.ch
erholsamen Sommer in unserer Natur.
Telefonische Ansprechzeiten:
Mo, Di, Do, Fr, von 08.30–11.30 Uhr Herzliche Grüsse
Adressänderungen: Martin Keiser
Bitte direkt BirdLife Aargau melden. Danke
Nachdruck mit Quellenangaben e rwünscht,
Beleg an die Redaktion
Foto: Stephanie Michler
Redaktions- und Inserateschluss:
Nr. 3_ 2014: 30. Juni 2014
Titelbild: Mauersegler, Foto: rbe
2 Milan 2_ 2014
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
12 Was segelt da Editorial, Impressum 2
über unseren Köpfen? Inhaltsverzeichnis 3
Naturschützer suchten
in Aarau Nistplätze BirdLife Aargau:
von Mauer- und Alpensegler. – Delegiertenversammlung
2014:
Exkursion Energiewende 4
– Die
BirdLife-Materialschlacht:
von Ordnerbergen,
Schimmelpilzen & Co. 6
Foto: Alain Georgy
–W
aldohreule, Grauspecht
und Kuckuck erfassen und fördern 8
– Aus
dem Vorstand 11
– T ag der Artenvielfalt 11
– Protokoll der 32. Delegierten-
versammlung in Tägerig 19
Aktuell:
– S eglerinventar Aarau 2013/2014 12
– Naturschutzberaterkurs
erfolgreich beendet 15
–A
rten ohne Grenzen:
Das Einjährige Berufkraut 16
SVS / BirdLife Schweiz:
–N
eues Merkblatt Mehlschwalbe 18
– Weltneuheit im BirdLife-Naturzentrum
im Neeracherried 18
Verschiedenes:
–B
uchbesprechung, Leserwettbewerb 23
Aktuell Schwerpunktthema:
Foto: rbe
– AP
14–17: Je mehr Leistungen ein
Betrieb für die Gesellschaft erbringt,
24 Agrarpolitik 2014–2017
desto eher profitiert er 24
Das Berggebiet profitiert, für den Aargau eher ein Rückschritt.
– Interview
mit Manfred Lüthy 27
Kanton Aargau:
32 Pionieramphibien fördern – Spezialreservate:
Rheinfelden bietet Kreuzkröte Lebensraum für Sonnenhungrige
& Co. den ersten ablassbaren und Wassernixen 29
Weiher im Kanton. – E rster Stöpselweiher
im Kanton Aargau 32
–R
eservatsaufseher
im Dienste der Natur 36
Veranstaltungen:
– E xkursionen von BirdLife Aargau 38
Foto: Thomas Gerber
– Veranstaltungen vom Naturama 39
– J ahresprogramm
BirdLife Aargau 2014 40
Milan 2_ 2014 3
BirdLife Aargau
Delegiertenversammlung 2014
Exkursion Energiewende
im unteren Reusstal
Das Brennstoffzellenpostauto und sein Chauffeur Fotos: Konrad Müller
Energiewende ist ein Schlagwort, als einen praktischen und nachhaltigen terte den Weg vom «Rohstoff» bis zum
das gegenwärtig «in» ist. Davon zu Beitrag zur Lösung des Energieproblems. Biogas. Heute werden aus einem Umkreis
sprechen ist das Eine, einen prakti von 50 km täglich 13 bis 15 Tonnen Gas
schen Beitrag zu leisten das Andere. Mit Gastroabfällen fing es an troabfälle, aber auch Früchte und Gemüse
In der Recycling Energie AG in Nesseln Mit dem gesetzlichen Verbot, Speisereste mit abgelaufenem Datum zusammen
bach wird aus Abfall in grossem Stil an Schweine zu verfüttern, reifte die Idee gekarrt. Dazu kommt Schweingülle. In ei-
Energie produziert. Diese beein einer Biogasanlage. Der Schweinezüchter nem aufwändigen, technisch und chemisch
druckende, schweizweit grösste Werner Humbel finanzierte sie vorwiegend komplizierten Verfahren wird Methangas
Anlage konnte anlässlich der Delegier aus privaten Mitteln. Betriebsleiter Daniel produziert. Das Gas treibt Motoren an, die
tenversammlung von BirdLife Aargau Regez führte durch die Anlage und erläu- elektrischen Strom erzeugen, mit dem
besucht werden. Ein Rundgang durch
die moderne Grüngut-Kompostier
anlage und eine Demonstration eines
Daniel Regez weiss anschaulich zu erklären.
wasserstoffbetriebenen Postautos
rundeten das Exkursionsangebot ab.
Markus Biland, Co-Präsident des NV Täge-
rig, konnte am Eingang zur Biogasanlage
rund 60 Interessierte begrüssen. Sie alle
waren gespannt auf den bevorstehenden
Rundgang, der sie nicht nur durch die
grösste Biogasanlage der Schweiz, sondern
auch durch ein modernes Grüngut-Kom-
postierwerk führen und schliesslich noch
mit einem wasserstoffbetriebenen Postauto
bekannt machen sollte. Als ein «Puzzle zur
Energiewende» bezeichnete er die Anlage,
4 Milan 2 _ 2014
5
Inserat
Gut zur Ausführung Anzeigenverkauf:
Swissprinters AG
Wir bitten Sie, den Abzug dieses Inserates Herr Daniel Egger
genau zu prüfen und allfällige Korrekturen Fürstenlandstrasse 122
deutlich anzubringen. Faxen oder senden Postfach 2362 FREIZEIT & NATUR FERNOPTIK BÜCHSENMACHEREI
Sie uns diesen Abzug 9001 St.Gallen
Tel. 071 272 75 00
bitte umgehend Fax 071 272 75 34
zurück. Sollte Ihre Gegenzeichnung nicht E-Mail: ornis@swissprinters.ch
innerhalb von 2 Tagen eintreffen, so gilt
das Gut zur Ausführung als erteilt.
SWAROVSKI EL
Das Rohmateriel für die Biogasherstellung
Ausgabe
Diese SWAROVISION Premium-Fernglasmodelle mit
Datum
Magnesiumgehäuse bestechen durch innovatives Design,
5000 Haushalte versorgt werden könnten. Dieser Strom wird
Unterschrift
vom EWZ abgenommen. In der gleichen Anlage werden aus brillante optische Leistungsfähigkeit, revolutionäre
Fritieröl jährlich zwei Millionen Liter Biodiesel hergestellt. Funktionalität sowie den legendären Durchgriff.
Die Natur kennt keinen Abfall Das ultimative Seherlebnis für alle Anwendungsbereiche.
Guido Hufschmid ist Betriebsleiter der Kompostieranlage. Er
Durch die Bild-Ebnungs-Linsen
führte durch den hochmodernen Betrieb. Hier wird Grüngut aus
25 Gemeinden mit insgesamt 20 000 Einwohnern verwertet. Pro ist eine Schärfe bis zum Rand gegeben.
Tag liefern Gemeinden, Gärtner, Private und der Muldendienst
bis 300 Tonnen Biomasse an. Die Grünmenge hat sich in den
Swarovski 8x32 Swarovision netto Fr.2096.-
letzten zehn Jahren verdoppelt. Ziel ist es, diese durch häckseln
Swarovski 10x32 Swarovision netto Fr.2128.-
und schreddern so zu behandeln, dass sie der Natur zurück
gegeben werden kann. In einer modernen Rotthalle, die zur
Swarovski 8.5x42 Swarovision netto Fr.2536.-
Vermeidung von Geruchsimmissionen gebaut werden musste, Swarovski 10x42 Swarovision netto Fr.2632.-
dauert die Verrottung unter Beigabe von Luft, Wasser und Bak Swarovski 10x50 Swarovision netto Fr.2760.-
terien sechs Wochen. Der ganze Ablauf ist vollautomatisiert. Swarovski 12x50 Swarovision netto Fr.2792.-
Hauptproblem beim Grüngut ist der Plastik. Das sind 3 bis 5
Tonnen pro Jahr, was Kosten von rund Fr. 12 000.– verursacht.
Busfahren mit Wasserstoff
Nicoletta Serriadou stellte äusserst kompetent ein Postauto vor,
das mit Wasserstoff fährt. Im Rahmen eines europäischen Pro-
jekts sind in Brugg fünf solche Postautos stationiert. Sie sind bis
heute bereits rund 500 000 km weit gefahren! Wasserstoff wird
vor Ort aus Wasser und Ökostrom produziert. Mit dem gefüll-
ten Wasserstofftank kann ein Postauto 300–400 km fahren. Der
Betrieb ist allerdings drei bis vier Mal teurer als Diesel. Um von
der Abhängigkeit vom Diesel (und seinen Abgasen) loszu
kommen, lohnt sich diese Investition allemal. Auf einer kurzen
Probefahrt liess sich das Fahrgefühl erleben. Auch wenn (oder
gerade weil) die technischen Details recht kompliziert sind, Heute bestellen - sofortige Lieferung - zu Nettopreisen
zeigte sich männiglich sehr angetan von der neuen Technologie. und erst noch gegen Rechnung. Was will man mehr?
Radikales Umdenken ist nötig Weitere Superangebote finden Sie in unserem Shop
Die Energiewende im unteren Reusstal lässt sich gut an. Sie
kann aber nur ein Anfang sein. Und es braucht wohl noch ge-
waltige Anstrengungen und vor allem ein radikales Umdenken
www.kesselring.ch
und damit Ändern von Lebensgewohnheiten, wenn die Ener- Bahnhofstrasse 56 8500 Frauenfeld
giewende schweizweit, ja gar weltweit gelingen soll. Es gibt
noch viel zu tun – packen wirs an! Tel. 052 721 56 35 kesselring@stafag.ch
Konrad Müller
Milan 2 _ 2014 5
4
BirdLife Aargau
Archiv BirdLife Aargau
Die BirdLife-Materialschlacht:
von Ordnerbergen, Schimmelpilzen,
Bundeskanzlerinnen und Kormoranen
Relikte früherer Zeit
Die ältesten im Keller gefundenen Unter
lagen stammen aus den Zwischenkriegs
jahren: Rechnungsbelege des VAV (Ver
band aargauischer Vogelschutz-Vereine)
aus den Jahren 1929/30. Das war damals,
als die Einzahlungsscheine noch weiss
und grün waren, der Monat auf dem Post
stempel noch in römischen Zahlen ge
druckt wurde, die Mitgliederbeiträge in
den Sektionen noch 20 Rappen betrugen
und die Buchhaltung in für mich beinahe
unlesbarer Handschrift auf Papier geschrie
ben wurde, das die Insekten seither zer
frassen. Die Akten von Seiten des VAV
liegen erfreulich weit zurückgehend vor:
Ab 1950 tauchten bis auf wenige Ausnah
men alle Jahresrechnungen auf, und ge
VANV-Rechnungsbelege aus den Jahren 1929/30 Foto: Pascal Künzel mäss eines Übernahmeprotokolls befinden
sich sämtliche Protokollbücher aus den
Jahren 1927 bis zum Zusammenschluss
Als Praktikant von BirdLife Aargau fanden sich noch einige Bananenschach von 1983 schon im Besitz des Staatsarchivs.
durchkämmte ich in den letzten teln, die ebenfalls mit Papierbergen voll
Monaten unser Verbandsarchiv von gestopft waren. Nach einigen Stunden Einsprachen als Gesellschaftsindikator
oben bis unten. Dabei kamen etliche Aufräumen und Ordner sortieren im Keller Neben den verschiedenen BirdLife-Reser
interessante Protokolle, Konversatio- konnte ich mit dem eigentlichen Archi vaten, die alle mit Kauf- und Pachtverträ
nen und spannende Einsprachen aus vieren loslegen. gen, Pflegekonzepten und Artenlisten do
der Vergangenheit wieder an die kumentiert sind, ist der grösste Anteil der
Oberfläche. Feinsäuberlich in Archiv- Öberall heds Pilzli draa Archivschachteln mit Stellungnahmen, Mit
schachteln verpackt, ist BirdLife Die meisten Archivunterlagen sahen ganz wirkungen und vor allem Einsprachen ge
Aargau mit seinen Vorgängerorgani- nach den bekannten Zeilen von Peach füllt. Anhand der Einsprachen lässt sich
sationen nun im Staatsarchiv des Weber, bekennender Vogelfreund, aus: die Geschichte des Verbandes gut rückver
Kantons Aargau zu finden. über und über mit Pilzen bewachsen. Das folgen. Waren es in den Anfangsjahren
feuchte Keller- oder Dachbodenklima, noch ein bis zwei Einsprachen pro Jahr, sind
Beim ersten Gang in den Keller der Ge dem die Papierstapel und Ordner während wir heute bei einer zweistelligen Zahl ange
schäftsstelle hatte ich noch keine grosse Jahrzehnten ausgesetzt waren, erwies langt. Diesen Anstieg möglich gemacht hat
Ahnung, was sich hinter dem angekündig sich als perfekter Nährboden. Zum Glück hauptsächlich die professionelle Geschäfts
ten Auftrag «Archiv aufarbeiten» verbirgt. beschädigten die Schimmelpilze nur die stelle, die seit Mitte der Neunzigerjahre
Als ich vor dem Regal stand, machten sich wenigsten Unterlagen schwer. Die meisten für BirdLife Aargau arbeitet.
vermutlich einige Sorgenfalten auf meiner Dokumente konnte ich mit kleineren Putz Die Art der Einsprachen verrät auch sehr
Stirn breit, stand ich doch vor gut sechs aktionen von den Schädlingen befreien viel über die Gesellschaft, in der wir leben.
Metern Ordner, und zu meinen Füssen be und so für die Nachwelt erhalten. Immer wieder sollten Naturflächen zu Bau
6 Milan 2 _ 2014
7
BirdLife Aargau
Gesucht:
alte Milan-Ausgaben
und Archivunterlagen
Im Zusammenhang mit dem Abschluss
der Archivierungsarbeiten suchen wir
alte Milan-Ausgaben: Alle Ausgaben
von 1983 bis 2000 und die Ausgaben
1_2003, 2_2003, 4_2004, 1_2006,
2_2008.
Dies würde uns ermöglichen, einen
vollständigen Satz ins Staatsarchiv
abzugeben, wo er für uns langfristig
aufbewahrt wird.
Ebenfalls wäre jetzt der ideale Zeit-
punkt, bei Ihnen lagernde Unterlagen
Der Kormoran mauserte sich zum Lieblingsthema. Foto: rbe
von BirdLife Aargau (vormals VANV),
z.B. Sitzungsprotokolle, Konzepte,
Briefwechsel usw., an uns abzutreten,
zonen werden, in Kiesgruben Motocross Für mich persönlich war das Aufarbeiten
um unseren Archivbestand soweit als
pisten entstehen oder diverse Antennen für des Archivs eine lehrreiche und spannende
möglich zu ergänzen.
die aufkommende Mobiltelefonie installiert Angelegenheit, bei der ich auch viel über
werden. Bei Flusskraftwerken standen Neu die Vergangenheit des Naturschutzes im
Falls Sie noch Unterlagen für uns
konzessionierungen an, und Autobahnen Aargau erfahren habe. Ich bin jedoch auch
haben, melden Sie sich doch bitte bei:
mussten ausgebaut werden. Bei unzähligen froh, hat sich das Chaos unterdessen in
Einspracheverhandlungen setzte sich Bird Ordnung verwandelt. So kann ich meine
Geschäftsstelle BirdLife Aargau
Life Aargau hartnäckig und oftmals erfolg Energie nun auch wieder ausserhalb der
Pfrundweg 14
reich als Anwalt für die Natur ein. Arbeit einsetzen, um Ordnung zu schaffen.
5000 Aarau
Gewisse Personen werden es mir danken.
062 844 06 03
Kormoran und Politik
info@birdlife-ag.ch
Unter all den verschiedenen Diskussionen, Pascal Künzel, Praktikant BirdLife Aargau
Meinungsverschiedenheiten und Einspra
chen mauserte sich aus meiner Sicht die
Kormoranproblematik zum Lieblingsthema.
Einsprache-Dossiers warten darauf, in Archivschachteln verpackt zu werden. Foto: Pascal Künzel
Mit viel Enthusiasmus engagierten sich
Fischer und Vogelschützer für ihre Interes
sen und versuchten, den Widersacher mit
– nicht immer nur sachlichen – Argumen
ten auszustechen. Schliesslich wurde nach
einigen Jahren Hin und Her der Konflikt mit
einem gutschweizerischen Kompromiss
gelöst, nach welchem auch heute noch
über etwaige Abschüsse entschieden wird.
Neben den vielen Statistiken, den spannen
den Untersuchungen zu den komplexen
Abhängigkeiten von Kormoran- und
Äschenbeständen, ist auch eine Briefkopie
von Frau Merkel zum Vorschein gekom
men. Die heutige Bundeskanzlerin, damals
noch Bundesministerin für Umwelt, Natur
schutz und Reaktorsicherheit, machte sich
schriftlich dafür stark, den Kormoran aus
dem Anhang der Vogelschutzrichtlinie zu
streichen.
Milan 2 _ 2014 7
6
BirdLife Aargau
Waldohreule
Die Kommission Projekte lanciert
Foto: Carl’Antonio Balzari im Kanton Aargau ein neues Arten
förderungsprojekt für Waldohreule,
Grauspecht und Kuckuck. Damit
möchte sie einerseits mehr über
deren Verbreitung erfahren, anderer
seits konkrete Aufwertungsmass
nahmen im Übergangsbereich Wald
– Kulturland auslösen. Davon profi
tieren eine Reihe weiterer Tier- und
Pflanzenarten.
Der Naturschutz im Wald geniesst im Kan
ton Aargau grosse Aufmerksamkeit. So ver
fügen wir inzwischen über etliche Wald
reservate und Altholzinseln sowie über eine
beachtliche Länge aufgelichteter Waldrän
der. Auch der SVS/BirdLife Schweiz setzt
sich zusammen mit den Kantonalverbänden
und Sektionen seit mehreren Jahren mit der
Kampagne «Biodiversität – Vielfalt im
Wald» für die Artenvielfalt im Wald ein. Als
Schwerpunktthema wählte der SVS dieses
Jahr die Förderung breiter Übergänge zwi
schen Wald und Kulturland (s. Milan 1_14).
Auch Waldohreule, Grauspecht und
Kuckuck sind auf solch vielfältige Wald
randbereiche angewiesen. Mit dem neuen
Artenförderungsprojekt möchte BirdLife
Aargau in den Gemeinden Aufwertungs
massnahmen auslösen, die diesen drei
Vogelarten zugutekommen. Auch in seinen
eigenen Reservaten plant der Verband ent
sprechende Aufwertungsaktionen, so zum
Beispiel im neuen Reservat in Mandach.
Waldohreule, Grauspecht und
Kuckuck als Botschafter für vielfältige
Übergänge zwischen Wald und Feld
Die Waldohreule ist als Feldmaus-Jägerin
auf eine gute Nachbarschaft zwischen
Waldrändern, Hecken und ausgedehntem
Kulturland angewiesen. Nadelbäume mit
alten Krähennestern zum Brüten stellen
Artenförderung Waldrandvögel ebenfalls ein wichtiges Lebensraumele
ment dar. Der recht heimlich lebende Grau
Waldohreule, Grauspecht
specht bevorzugt als Erdspecht Ameisen,
frisst aber auch andere Insekten. Vielfältige
Waldrandbereiche mit Alt- und Totholz,
und Kuckuck Gebüsch, Krautsäumen und sonnigen
Bodenstellen bieten auch ihm daher gute
erfassen und fördern Lebensbedingungen. Von seinen selbst ge
zimmerten Baumhöhlen wiederum können
8 Milan 2 _ 2014
BirdLife Aargau
fahrung gebracht werden. Grundsätzlich
sind aber in jedem Jahr Meldungen von
allen drei Arten sehr willkommen, auch
wenn sie gerade nicht Schwerpunktart sind.
Die bei BirdLife Aargau vorliegenden Resul
tate werden auch mit den Resultaten zum
Brutvogelatlas koordiniert.
Waldohreulen
suchen und nachweisen
Die grösste Wahrscheinlichkeit eine Wald
ohreule anzutreffen, besteht in offenen,
landwirtschaftlichen Ebenen, in denen klei
Quelle: Schweizerische Vogelwarte
nere Wälder, einzelne Feldgehölze oder
Baumhecken vorhanden sind. Die Waldohr
eule brütet aber auch im Waldrandbereich,
hier ebenfalls bevorzugt an Stellen mit
Nadelbäumen. In neuerer Zeit kommen
zunehmend auch Bruten im Siedlungs
Verbreitungskarte Waldohreule: l sichere Brut l wahrscheinliche Brut l mögliche Brut gebiet vor. Geschlossene Wälder hingegen
meidet diese Eule.
Am auffälligsten verhalten sich die Wald
zahlreiche weitere Tierarten profitieren. Sektionen und weitere Interessierte dazu ohreulen, wenn die Jungen den Horst ver
Auch der Kuckuck, auf Grund seines cha aufgerufen, Vorkommen von Waldohreule, lassen. Da diese dann noch nicht fliegen
rakteristischen Rufes wohl jedem Kind be Grauspecht und Kuckuck zu suchen und können, sitzen sie in den Bäumen in der
kannt, findet in abwechslungsreichen Beobachtungen zu melden. Für die Feldauf Umgebung des Horstes (sog. Ästlinge). Sie
Landschaften mit Hecken, Feldgehölzen nahmen haben wir zusammen mit Fach betteln ab der Abenddämmerung laut und
und Säumen genügend Schmetterlings leuten eine Anleitung und ein Protokollblatt mehr oder weniger ununterbrochen die
raupen als seine Hauptbeute. erstellt (www.birdlife-ag.ch > Projekte). ganze Nacht nach Futter. Der Bettelruf ist
Leider ist bei allen drei Arten nur lückenhaft 2014 – im Jahr der Waldohreule – rufen wir ein lang gezogenes, abfallendes (klagen
bekannt, wo sie im Kanton Aargau überall auf, nach bettelnden jungen Waldohreulen des) «Pii-ich», das nachts über 500 Meter
noch vorkommen, und es gibt zum Teil Hin zu suchen. 2015 folgt als Schwerpunkt der weit zu hören ist (bei ganz kleinen Ästlin
weise auf Bestandesrückgänge. BirdLife Grauspecht und 2016 soll, voraussichtlich gen weniger weit). Verwechslungsgefahr
Aargau möchte deshalb mehr über die Ver in Zusammenarbeit mit Schulklassen und besteht mit den bettelnden Ästlingen des
breitung von Waldohreule, Grauspecht und Jugend-Naturschutzgruppen, mehr über die Waldkauzes. Junge Waldkäuze rufen aber
Kuckuck herausfinden. Daher sind alle Verbreitung des Kuckucks im Aargau in Er stärker zweisilbig und tönen nicht so ab
Aufgewerteter Übergangsbereich Wald – Kulturland Foto: SVS/BirdLife Schweiz
Milan 2 _ 2014 9
BirdLife Aargau
fallend-klagend, sondern eher fordernd. Kuckuck und
Grauspecht,
Wer Bettelrufe nachweisen möchte, unter
zwei Vogelarten,
sucht am einfachsten im Juni und Juli ge auf die in den
eignete Lebensräume per Fahrrad. Dabei nächsten Jahren
sollte alle 700 Meter ein Hörstopp von zwei ein besonderes
Augenmerk
bis drei Minuten eingeschaltet werden. gerichtet wird
Fotos: rbe
Mögliche Standorte
für Aufwertungsmassnahmen
Wer eine dieser drei Vogelarten fördern
möchte, setzt am besten dort an, wo sie
vor nicht allzu langer Zeit nachgewiesen
werden konnte. Für Förderprojekte geeig
net sind auch Standorte, die entweder be
reits einen lichteren Wald oder struktur
reiches Kulturland oder Trockenwiesen
aufweisen. Entsprechend kann das Kultur
land mit Hecken, Obstbäumen, Holz- und reichen Insektenarten bewohnt, die wieder
Bitte beteiligen Sie sich an
Steinhaufen, Säumen oder Buntbrachen er um eine Nahrungsgrundlage für unsere
diesem Artenförderungsprojekt
gänzt oder der Waldbereich aufgelichtet Vögel bieten.
und melden Sie uns, wo diese Arten
werden. Wer möchte, kann einen sonnigen
in Ihrer Region noch vorkommen.
Waldrand auch gut mit seltenen Laub Kanton hilft Projekte zu finanzieren
Auf www.birdlife-ag.ch > Projekte
baumarten wie Speierling, Elsbeere und Die Sektion Jagd und Fischerei des Kantons
finden sich Informationen zur Lebens-
Kirschbaum, Zitterpappel und Weiden Aargau ist unser Projektpartner und unter
weise, zum Bestimmen und Kartieren
arten, Wildapfel und Wildbirne ergänzen. stützt dieses Artenförderungsprojekt. Sie
von Waldohreule, Grauspecht und
Grundsätzlich sollten die Massnahmen so wird nach Möglichkeit konkrete Aufwer
Kuckuck. Jedes Jahr wird zur jeweiligen
wohl im Kulturland als auch im Wald eine tungsmassnahmen im Übergangsbereich
Schwerpunktart eine detaillierte
möglichst grosse Breite und Länge umfas Wald-Kulturland mitfinanzieren. Weitere
Anleitung bereitgestellt. Auch das
sen, damit wieder ein flächiger Lebensraum Informationen und ein Antragsformular
Protokollblatt und Links zu Tondoku-
entsteht. Nach dem Auflichten profitieren finden sich auf: www.ag.ch/jagd_fischerei
menten finden sich auf der Homepage.
Insekten wie Ameisen, Käfer, Wildbienen > Wildtiere & Lebensräume > Lebensraum-
und Hummeln, aber auch Reptilienarten Aufwertungen.
Die Kommission Projekte freut sich auf
und seltene Pflanzen (z. B. Orchideenarten)
möglichst viele ausgefüllte Protokoll-
von diesen gut besonnten Stellen im Wald Agnes Schärer, Michael Storz,
blätter. Bitte auch melden, wenn keine
randbereich. Auch Holz- und Steinhaufen Kathrin Hochuli,
Waldohreulen gefunden wurden.
sowie Biotopbäume werden von zahl Kommission Projekte, BirdLife Aargau
Inserate
DIGITALLABOR
Gmües mit Gschmack
FERNOPTIK BEROMÜNSTER Mit unserem leidenschaftlichen Biolandbau
Centralstrasse 14 6215 Beromünster Tel. 041 931 02 92 unterstützen wir die Natur Tag für Tag.
www.fotolade.ch
Fernoptik
Stative
Spektive
Tarnnetze
Ferngläser
Digiscoping
< 15 mm
Fotorucksäcke
Beobachtungszelte Nikon Sport Optics
10 Milan 2 _ 2014BirdLife Aargau
Stichworte
zur Verbandstätigkeit von BirdLife Aargau
12. Februar Revision: Die Revisoren Tho- festgelegt. Besprechung der Rechnung vat grenzende Parzelle in Mandach zu
mas Tröndle und Verena Kläusler prüfen 2013 und des Budgets 2014. Susanna kaufen. BirdLife Aargau wird sich mit einem
auf der Geschäftsstelle in Aarau die Jahres- Kommenda tritt als Vorstandsmitglied zu- Stand am Tag der Artenvielfalt 14./15. Juni
rechnung 2013. rück, eine Nachfolge ist gesucht. BirdLife in Wettingen beteiligen. Detaillierte Stel-
13. Februar Weiterbildung Eulen: Wie- Aargau beteiligt sich an den Kosten der lungnahme zur Neufassung des BLN-Inven-
derholung der Weiterbildung vom Dezem- Projektstudie für das «Fledermaushaus» in tars in Zusammenarbeit mit WWF und Pro
ber 2013 mit nochmals 35 Teilnehmen- Wegenstetten. Detaillierte Stellungnahme Natura.
den. Claudia Müller vermittelt spannende zu den Sparmassnahmen des Kantons im 2. April Begleitkommission KW Kling-
Fakten zu den Eulen. Umweltbereich. Brief an Regierungsrat nau: 3. Sitzung der Begleitkommission be-
18. Februar Vorstandssitzung: Detailpla- zum Kitesurfen auf dem Hallwilersee. treffend Festlegung Ersatzpflicht Neukon-
nung der Delegiertenversammlung: Aufga- 25. März Vorstandssitzung: Der Vor- zessionierung Kraftwerk Klingnau.
ben werden verteilt und der Zeitplan wird stand beschliesst, die an unser Waldreser-
Tag der Artenvielfalt in Wettingen
Samstag, 14. Juni 2014, 8.00–22.00 Uhr Der lokale Natur- und Vogelschutzverein ist kette, und im Osten vom Sulperg begrenzt.
Sonntag, 15. Juni 2014, 8.00–17.00 Uhr Träger und Mitorganisator des Anlasses. Am Fusse der Lägern liegt das Eigital, ein
Im Informationszentrum beim Forstwerk- intaktes Naherholungsgebiet. Am hinteren
Zum elften Mal führt das Naturama Aargau hof Eigi zeigen BirdLife Aargau, sowie auch Ende des Eigitals gibt es den kleinen, ver-
den Tag der Artenvielfalt im Auftrag des der Natur- und Vogelschutzverein zusam- träumten Eigiweiher mit dem Barfusspfad
Departements Bau, Verkehr und Umwelt men mit weiteren Organisationen mit dem zu entdecken.
(BVU) durch. Am «Tag der Artenvielfalt» «Markt der Biodiversität», wie vielfältig Am Lägernhang befindet sich das erste
suchen Forscherinnen und Forscher in 24 die Natur ist. Fachpersonen geben span- Naturwaldreservat des Kantons Aargau.
Stunden möglichst viele Tier- und Pflanzen- nende Einblicke in das Leben unterschied- Im Gegensatz zu bewirtschafteten Wald
arten. Die Untersuchung soll die Artenviel- lichster Tiere und Pflanzen, und die For- gebieten werden sich hier mit der Zeit die
falt sichtbar machen und aufzeigen, wie scherinnen lassen sich bei ihrer Arbeit über Kreisläufe schliessen: Ein Urwald entsteht!
die seltenen und bedrohten die Schultern schauen. Abgestorbene Bäume fördern die Vielfalt
Arten geschützt werden Mit über 20 000 Einwohnern ist Wettingen von Insekten, Pilzen, Pflanzen und Vögeln.
können. die grösste Gemeinde des Kantons Aargau. Offene Felsfluren im Reservat beherbergen
Am rechten Ufer der Limmat gelegen, wird licht- und wärmeliebende Tier und Pflan-
die Gemeinde im Norden von der Lägern, zenarten wie z.B. die Feuerlilie.
einem nordöstlichen Ausläufer der Jura- Ein Besuch lohnt sich: Besuchen Sie eine
spannende Exkursion oder den Markt der
Biodiversität! Detaillierte Informationen
finden Sie auf www.naturama.ch.
Raupe des Wolfsmilchschwärmers
(Hyles euphorbiae)
Foto: rbe
Milan 2 _ 2014 11Aktuell
Seglerinventar Aarau 2013/2014
Was segelt da
über unseren Köpfen? Mauersegler sind standorttreu und suchen jeweils
ihre letztjährigen Brutplätze wieder auf. Foto: Iris Scholl
Die Stadt Aarau führte 2013 zusammen mit BirdLife Aarau ein Mauer- und Ersatz zu sorgen. Dabei liegt der Stadt be-
Alpensegler-Inventar durch. Die Naturschützer suchten vor allem nach sonders am Herzen, den Alpensegler zu
natürlichen Nistplatzstandorten wie Mauerlöchern, um diese bei Bauprojekten fördern. Sie führt deshalb die Inventur
zukünftig besser schützen zu können. arbeiten in Zusammenarbeit mit BirdLife
Aarau weiter; auch in diesem Jahr werden
Mauer- und Alpensegler, ursprünglich in Uster von Mai bis Juli letzten Jahres aufmerksame Augen und Ohren Aaraus
Felsenbrüter, brüten heutzutage haupt- durch die Strassen Aaraus, reckten den Himmel nach den beiden
sächlich in Gebäudenischen. Durch Reno- Kopf gegen den Himmel und hielten Aus- Seglerarten absuchen.
vationen und Gebäudeabbrüche verlieren schau nach vorbei fliegenden Seglern.
die standorttreuen Segler immer mehr Konnten sie ein Einfliegen in eine Gebäu- Inventararbeiten ermöglichen
ihre natürlichen Nistplätze, was zu starken denische beobachten, vermerkten sie den Gespräche mit der Bevölkerung
Populationsverlusten führen kann. Die Standort auf ihren Listen. Das Resultat ist Als positiver Nebeneffekt der Inventararbei-
gemäss Roter Liste potenziell gefährdeten erfreulich: Trotz eines für Segler eher un- ten entstanden zahlreiche Gelegenheiten,
Arten sind daher auf Schutzmassnahmen günstigen Frühlings – er war zu kühl und die Bevölkerung für die Flugkünstler zu sen-
angewiesen. Als erster Schritt dazu kann zu nass – entdeckten die Naturschützer neu sibilisieren. So erzählt Susanna
ein Inventar ihrer Brutplätze dienen. Denn: 128 natürliche Nistplätze von Mauer- und Maurer, Präsidentin von BirdLife
Nur was man kennt, kann man auch Alpenseglern an 55 verschiedenen Stand- Aarau, von ihrem letztjährigen Ein-
schützen. orten. Auffallend klein war der Anteil der satz: «Ich habe drei Jahre in der Altstadt
Alpensegler mit nur sechs Nistplätzen an gewohnt und konnte die Segler an lauen
128 natürliche Nistplätze in Aarau zwei Standorten. Die Daten dienen der Sommerabenden von der Dachterrasse aus
So streiften Mitglieder von BirdLife Aarau Stadt als Grundlage, um die bekannten beobachten. Als Präsidentin von BirdLife
unter der Leitung der Seglerexpertin Iris Nistplatzstandorte in Baubewilligungsver- Aarau und Stadtbewohnerin war es für
Scholl vom Büro für Verhalten & Oekologie fahren entsprechend zu schützen bzw. für mich selbstverständlich, am Inventar teil
Häufige einheimische Schwalben und Segler im Siedlungsgebiet
Rauchschwalbe Mehlschwalbe
12 Milan 2 _ 2014zunehmen. Während der Inventararbeiten
habe ich einige Ecken der Altstadt ent-
deckt, die ich noch nicht kannte. Ausser-
dem kam ich ins Gespräch mit Anwohnern
und Stadtspaziergängern, die sich sehr
dafür interessierten, weshalb ich mit dem
Feldstecher zu den Giebeln hochschaute
und welche Fotos und Notizen ich mir
dazu machte. Ich konnte den Interessierten
etwas über die Lebensweise der Segler er-
zählen und auch über die verschiedenen
Tätigkeiten des Vereins berichten. Die Ge-
spräche waren immer positiv.»
Genügend Nistmöglichkeiten
in früheren Jahren
Im 1957 erschienenen Buch «Vögel der
Heimat» beschreibt Friedrich Stirnemann,
ein Aarauer Ornithologe, bedrohte Vogel-
arten ausführlich. Mauer- und Alpensegler
erwähnte er jedoch nur am Rande. Offen-
bar fanden sie damals noch genügend na-
türliche Nistmöglichkeiten in der Altstadt.
Bekannt wurde der Mauersegler in der Be-
Grossraumkasten am Gebäude des Naturama Aargau Foto: Bruno Zeller
Mauersegler Alpensegler Fotos: rbe
Milan 2 _ 2014 13Aktuell
völkerung erst in den 80er-Jahren, als Emil
Weitnauer in seinem Buch «Mein Vogel»
erstaunliche Erkenntnisse über die geheim-
nisvolle Lebensweise der Mauersegler ver-
öffentlichte.
Dank des Engagements von Bruno Zeller
(Ehrenmitglied von BirdLife Aarau), der sich
in den vergangenen Jahren vermehrt für
die Alpen- und Mauersegler einsetzte,
kann Aarau auch heute noch auf eine
stabile Kolonie dieser Vögel blicken. Der
Verein begann in den 1980er-Jahren ver-
mehrt Nistkästen für Segler zu bauen. Ge- Einflugloch für Alpensegler
legenheit zur Montage der Kästen bot sich
vor allem bei Neubauten oder bei Gebäu-
derenovationen, wo ein Gerüst bestiegen
werden konnte. Da Alpensegler Kolo-
nienbrüter sind, wurden neben Einzel-
nistkästen vermehrt auch Grossraum- Nistkästen an einer Trafostation als Ersatz für eine abgerissene Garage Fotos: Bruno Zeller
kästen geschaffen, welche für mehrere
Brutpaare ausgelegt sind. Insgesamt
478 Nistplätze konnten so in Aarau ge-
schaffen werden! Mit dem Seglerinventar
hoffen die Stadt und BirdLife Aarau, ge
nügend Daten für weitere Schutzaktionen
zu sammeln, die den beiden Seglerarten
auch in Zukunft ein Leben in ihrer Stadt
ermöglichen.
Susanna Maurer, Bruno Zeller, Präsidentin
und Seglerbetreuer BirdLife Aarau,
Iris Scholl,
Büro für Verhalten & Oekologie,
Carmen Hitz und Maja Schaub,
Umweltfachstelle Aarau
Wussten Sie, dass… Leben insgesamt 3 868 000 km fliegend Kommen die Alten zurück, wärmen sie
…sich Mauersegler nach ihrer Rückkehr zurückgelegt, wie Emil Weitnauer, die Jungen wieder auf – und füttern sie
aus dem Winterquartier an ihren letzt- der Seglervater von Oltingen, einmal normal weiter.
jährigen Nistplatz erinnern und diesen ausgerechnet hat. Dies entspricht einer
Mauersegler,
wieder aufsuchen, um dort erneut zu Distanz von fünfmal zum Mond hin ca. 5 Tage nach dem Schlüpfen Foto: Iris Scholl
brüten? und wieder zurück – ohne Motorpanne
…Mauersegler in Einehe leben? Partner- und Revision!
wechsel sind selten und geschehen …die Jungvögel in eine Kältestarre verfal-
meist erst, wenn ein Partner gestorben len können? Wenn wegen geringem
ist. Ausserhalb der Brutzeit leben sie Futterangebot die Mauersegler-Eltern
hingegen getrennt. bei Kälte und Regen für mehrere Tage
…Mauer- und Alpensegler einen grossen verschwinden, können die Jungen ab
Teil ihres Lebens in der Luft verbringen? einem Alter von 2 bis 3 Wochen, in
Sie übernachten sogar fliegend in eine Kältestarre (Torpor) verfallen. Sie
1000 bis 3000 Meter Höhe. So hat ein sparen Energie und überstehen so eine
21-jähriger Mauersegler in seinem kalte, futter- und elternlose Zeit.
14 Milan 2 _ 2014Aktuell
Naturschutzberaterin / Naturschutzberater
Kurs erfolgreich beendet
Gemeinde, in der die Ergebnisse einer
s olchen Umsetzungsarbeit vor Ort an
geschaut werden können. Der letzte
Kursanlass fand deshalb in Kaiseraugst
statt. Die beiden Kursteilnehmer Hans
ueli Schläpfer und Roman Turtschi gestal
teten dort auf beispielhafte Weise eine
ungenutzte gemeindeeigene Parzelle
zwischen Spazierweg und Waldrand in
einen vielfältigen Natur- und Erlebnis
raum um.
Gegenseitiger Austausch wertvoll
Als Teamleiter des Bauamtes ist Roman
Turtschi auch Mitglied der Natur- und
Umweltkommission. Er betrachtet dies
als grossen Vorteil: «Ich konnte die prakti-
schen Aspekte rund um das Projekt jeder-
zeit gut einschätzen.» Hansueli Schläpfer,
auch er Mitglied der Natur- und Umwelt-
kommission, freute sich, dass mit Fran-
çoise Moser auch eine Gemeinderätin
von Kaiseraugst den letzten Kursanlass
besuchte: «Dies ist symptomatisch für
unsere Zusammenarbeit, die dank inten
siver Lobbyarbeit sehr gut klappt. So
können wir Synergien nutzen und für die
Gemeinde win-win-Situationen schaffen:
Roman Turtschi (mit Plan) und Hansueli Schläpfer zeigen ihre Umsetzungsarbeit, Gewinne für die Natur, aber auch für die
die Aufwertung des Oberen Bötmewegs in Kaiseraugst. Bild: Hans-Ruedi Kunz
Naherholung.»
Sowohl Schläpfer als auch Turtschi möch-
ten den Kurs nicht missen: «Wir haben
Der zweite Kurs «Naturschutz der Bau- und Nutzungsordnungen zu viel an Sachwissen mitbekommen und
beraterin / Naturschutzberater» ging unterstützen und dafür zu sorgen, dass auch mehrere konkrete Projekte kennen
im März mit der Präsentation der die vorhandenen Naturschätze erhalten gelernt. Einer der wichtigsten Aspekte
Umsetzungsarbeiten zu Ende. bleiben. des Kurses war aber wohl, dass wir uns
16 Teilnehmende konnten sich über Ein Teil des Kurses besteht aus einer gegenseitig austauschen und voneinander
die Kursanerkennung freuen. sogenannten Umsetzungsarbeit, bei der lernen konnten.»
die Teilnehmenden in der eigenen Ge- Und ganz nebenbei: Der ZVS BirdLife
Die Ausbildung zum Naturschutzberater / meinde ein Naturschutzprojekt aufgleisen Zürich hat das Kurskonzept fast 1:1 über
zur Naturschutzberaterin soll aktive Ver- und soweit wie möglich umsetzen sol- nommen und bietet in diesem Jahr erst-
einsmitglieder befähigen, in ihrem Vor- len. Sie lernen dabei «on the job», Ziele mals den Kurs «Naturschutzberatung in
stand oder in der Natur- und Landschafts- zu formulieren, ein Budget zu erstellen, der Gemeinde» an.
kommission ihrer Gemeinde kompetent die Finanzierung abzuklären, Bewilligun-
mitzuarbeiten. Dieses Kursziel deckt zu gen einzuholen oder Verhandlungen zu Hans-Ruedi Kunz, Kursleiter «Natur-
einem grossen Teil das BirdLife-Anliegen führen. Traditionellerweise besuchen die schutzberaterin/Naturschutzberater»
ab, die Gemeinden bei der Umsetzung Teilnehmer während des Kurses eine und Vorstandsmitglied BirdLife Aargau
Milan 2 _ 2014 15Aktuell Arten ohne Grenzen Zum Beispiel das Einjährige Berufkraut Vom 26.–28. Juni 2014 finden wieder die nationalen Aktionstage «Arten ohne Grenzen» statt. An diesen Tagen werden in der ganzen Schweiz zahlreiche Aktionen rund um das Thema «invasive gebiets- fremde Arten» angeboten. In den vier Milanausgaben 2014 stellen wir einige ausgewählte Arten vor – dieses Mal das Einjährige Berufkraut. Flyer «Exotische Pflanzen im Garten – Was tun?» Die Koordinationsstelle Neobiota hat einen Info-Flyer herausgegeben, in dem neun invasive Neophyten vorge- stellt werden. Er enthält nicht nur Tipps, wie diese problematischen Pflanzen bekämpft werden können, sondern empfiehlt auch einheimische Alternativ-Pflanzen für den Garten. Der Flyer kann bei der Koordinations- stelle Neobiota bestellt werden. Er eignet sich besonders zur Abgabe an Aktionen im Rahmen von «Arten ohne Grenzen». 16 Milan 2 _ 2014
Aktuell
Das Einjährige Berufkraut (Erigeron annuus) Wie können wir Hat die Pflanze bereits Blüten gebildet, so
stammt aus Nordamerika und wurde be- unsere Naturschutzgebiete schützen? sollte das Pflanzenmaterial in einer Keh-
reits im 16. Jahrhundert als Zierpflanze Es hat sich in den letzten Jahren gezeigt, richtverbrennungsanlage entsorgt werden.
nach Europa eingeführt. Heute ist es in den dass die Bekämpfung des Einjährigen Be- Pflanzenmaterial aus den frühen Bekämp-
Gärten nicht mehr gefragt und kommt nur rufkrauts möglichst früh im Jahr in Angriff fungseinsätzen ohne Blüten kann hingegen
noch verwildert vor. Die Grösse dieser ein- genommen werden muss. Der erste Ein- problemlos kompostiert oder in einer Kom-
bis zweijährige Pflanze variiert von 30 cm satz kann bereits im März stattfinden. postier- oder Vergärungsanlage entsorgt
bis 1,5 m. Die grundständigen Blätter bil- Wichtig dabei ist, dass die Pflanze noch werden. Da die Samen im Boden mindes-
den eine Rosette. Der Blütenstand des nicht blüht. Voraussetzung hierfür ist na- tens fünf Jahre keimfähig bleiben, müssen
Korbblütlers hat einen Durchmesser von türlich, dass man das Einjährige Berufkraut die Bekämpfungsaktionen auch in den
1–2 cm. Er setzt sich aus zahlreichen fei- auch anhand der Blätter sicher bestimmen Folgejahren wiederholt werden.
nen, nur ca. 0,5 mm schmalen, weiss bis kann. Die Rosetten sollten samt Wurzel
hellrosafarbenen Zungenblüten zusam- ausgerissen oder -gegraben werden, am Eva Bantelmann, Koordinationsstelle
men, die um die gelben Röhrenblüten an- besten, wenn die Erde feucht ist. Dies ist Neobiota, Amt für Verbraucherschutz,
geordnet sind. Diese äusserst feinen Zun- mühsam, aber bisher erfolgreicher als an- Kanton Aargau
genblüten sind der Grund, warum das Ein- dere Methoden. Regelmässige Kontrollen
jährige Berufkraut auch Einjähriger der Standorte zeigen, wie oft solche Ein- Aktionen zu «Arten ohne Grenzen»
Feinstrahl genannt wird. Es blüht von Juni sätze nötig sind; pro Jahr dürften dies Dieses Jahr wird die Koordinations-
bis Oktober. insgesamt drei bis vier sein. Das einfachere stelle Neobiota auch eine Aktion im
Obwohl bereits vor 200 Jahren erstmals Mähen ist keine Alternative – im Gegen- Rahmen der Aktionstage «Arten ohne
verwildert im Wallis nachgewiesen, hat sich teil! Durch Mähen wird diese Pflanze be- Grenzen» anbieten. Wir werden am
das Einjährige Berufkraut in der Schweiz sonders herausgefordert: Sie setzt alles Tag der Artenvielfalt mit einem
erst in den letzten 10–15 Jahren rasant aus- daran, sich weiter zu verbreiten und bildet Info-Stand vertreten sein. Informatio-
gebreitet. Ist der Blick geschult, trifft man nach dem Schnitt erneut Blüten – meist nen zu den weiteren Aktionen im
diesen Neophyten heute nahezu auf jeder sogar zahlreicher als vorher, so dass sie Kanton Aargau finden Sie unter www.
Ruderalfläche an. Schaden richtet das Ein- noch mehr flugfähige Samen (10 000– arten-ohne-grenzen.ch. Bitte melden
jährige Berufkraut in Naturschutzgebieten 50 000 pro Pflanze!) bildet, die durch den Sie auch die Aktion Ihres Naturschutz-
an: Die invasive Pflanze verdrängt beson- Wind verbreitet werden. Das Mähen ist vereins auf dieser Internetseite an.
ders die seltenen Arten in Magerwiesen. also nur eine Notfall-Massnahme, die das
Link zur Internetseite
Heranreifen und Verbreiten der Samen
der Koordinationsstelle Neobiota:
verhindert, taugt jedoch nicht, um die Art
www.ag.ch>Themen A-Z>Neobiota
nachhaltig zu bekämpfen.
Die Rosetten des Berufkrautes sollten samt Wurzel ausgerissen Das Einjährige Berufkraut breitet sich in den letzten zehn Jahren
oder -gegraben werden. Foto: Kanton Aargau rasant aus und bedroht unsere Magerwiesen. Foto: rbe
Milan 2 _ 2014 17SVS/BirdLife Schweiz
Neues Merkblatt
zur Förderung
der Mehlschwalbe
erhältlich
Viele Sektionen und Kantonalverbände des SVS/BirdLife
Schweiz setzen sich für die Mehlschwalbe ein. Sie helfen mit,
dass bestehende Naturnester erhalten bleiben, die Schwalben
genügend Nistmaterial finden, oder bringen, wo nötig, Kunst
nester an. Diese gesammelte Erfahrung hat der SVS/BirdLife
Schweiz nun in ein Merkblatt zur Förderung der Mehl
schwalbe einfliessen lassen. Es enthält auf acht Seiten Tipps
zum Schutz der Naturnester, zu Kunstnestern inkl. Nistmaterial
und zur Gestaltung des Siedlungsraums für die Fluginsekten
jägerin. Das Merkblatt «Mehlschwalben fördern» kann beim
SVS/BirdLife Schweiz für Fr. 3.– bestellt werden.
Weltneuheit
im BirdLife-Naturzentrum Neeracherried
Einmal fliegen können wie ein Vogel, wer macht es dieses Jahr möglich: Im Rahmen weltweit einmaligen Vogelflugsimulator
träumt nicht davon? Das BirdLife-Natur einer Sonderausstellung zu seinem täuschend echt über das Ried und weit
zentrum Neeracherried nördlich von Zürich 15-Jahre-Jubiläum kann man mit einem darüber hinaus fliegen und muss auch der
einen oder anderen Gefahr ausweichen.
Über zwei Etagen verteilt können die Be
suchenden ausserdem interessante natur
wissenschaftliche Fakten zum Thema
Vogelflug kennenlernen, im Fluglabor
spannende Experimente rund um das
Phänomen des Fliegens durchführen und
einen Film mit faszinierenden Flugaufnah
men in Zeitlupe geniessen. Der SVS/BirdLife
Schweiz freut sich, Sie bis Ende Oktober
im BirdLife-Naturzentrum Neeracherried
begrüssen zu dürfen.
www.birdlife.ch/neeracherried
Werner Müller, SVS/BirdLife Schweiz
Der Vogelflugsimulator,
Hauptattraktion der Sonderausstellung
«Fliegen wie die Vögel» Foto: Fritz Sigg
18 Milan 2 _ 2014Protokoll der Delegiertenversammlung von BirdLife Aargau
Protokoll der 32. Delegiertenversammlung
vom 29. März 2014 in Tägerig
Eröffnung angegangen werden müssen, z. B. das immer attraktiver für Zuzüger aus der Re-
Markus Biland begrüsst die Anwesenden. zunehmende Littering. Auch für den NV gion Zürich; die Gemeinde wächst (mo-
Zusammen mit Yvonne Bicker präsidiert er Tägerig ist das Gewinnen von Neumitglie- mentan 1400 Einwohner). Darum wird
den Naturschutzverein Tägerig, der dieses dern äusserst wichtig. Wohnraum geschaffen, der dank verdich-
Jahr sein 30-jähriges Bestehen feiern darf. Markus Biland dankt der Schule Tägerig, teter Bauweise den ländlichen Charakter
Er dankt BirdLife Aargau für die Unterstüt- deren Grundstufenschüler zur Eröffnung bewahren soll. Mathias Moser bedankt sich
zung während dieser Zeit. Der Verein zählt Vogellieder vortragen. beim NV Tägerig, der mit seinen Anlässen
über 100 Mitglieder; ein Drittel davon ist Gemeindeammann Matthias Moser be- immer wieder Familien anspricht und
seit der Gründung dabei. Seither hat der grüsst die Anwesenden im Namen der das ganze Dorf belebt.
Verein einiges geleistet im Bereich Umwelt- Gemeinde Tägerig. Auf der einen Seite ist Luc Van Loon, Präsident von BirdLife
und Naturschutz, insbesondere die Pflege Tägerig ländlich gelegen; in nächster Nähe Aargau, begrüsst die Gäste, Ehrenmitglie-
der Grube Grüt (Biotop regionaler Bedeu- befinden sich Reuss, Wald und Kulturland. der und Delegierten offiziell. Es sind 118
tung). Es gibt auch neuere Probleme, die Auf der anderen Seite ist die Gemeinde Stimmberechtigte anwesend. Er gratuliert
dem NV Tägerig zum 30-jährigen Bestehen
und dankt ihm für seine wertvolle Arbeit.
Matthias Moser, Gemeindeammann Tägerig, begrüsst die Anwesenden. Fotos: Ann Walter
Anwesende Gäste:
Gemeindeammann Tägerig, Matthias
Moser; Abteilung Landschaft und Gewäs-
ser, Norbert Kräuchi und Simon Egger;
Naturama, Stefan Grichting und Martin
Bolliger; Aargauer Jagdschutzverein, Tho-
mas Hüssy; Pro Natura Aargau, Thomas
Urfer; Stiftung Reusstal, Alexandra Abbt-
Mock; SVS/BirdLife Schweiz, Werner Mül-
ler und Christa Glauser; BirdLife Luzern,
Pius Korner; Revisoren, Thomas Tröndle
und Verena Kläusler; ehemalige Vorstands-
mitglieder, Ruth Weber, Karl Riwar, Konrad
Müller, Gottfried Hallwyler; Kommissions-
mitglieder: Agnes Schärer, Claudia Müller,
Alois Vogler, Christine Huovinen, Peter
Bohn und Rosmarie Groux; SVS-Delegierte:
Otto Heeg und Werner Portmann.
Anwesende Ehrenmitglieder:
Lisa Ammann, Gottfried Hallwyler, Otto
Heeg, Fernand Hermann, Konrad Müller,
Herbert Weber und Roland Zimmerli.
Entschuldigungen:
Regierungsrat Stephan Attiger; Landwirt-
schaft Aargau, Matthias Müller und Daniel
Müller; Abteilung Wald, Alain Morier,
Marcel Murri und Thomas Stucki; Kan-
tonstierärztin Erika Wunderlin; Naturama,
Thomas Flory; Aargauischer Fischereiver-
Milan 2 _ 2014 19Protokoll der Delegiertenversammlung von BirdLife Aargau
band; Aargauer Försterverband; Bauern und ExkursionsleiterIn sind wiederum sehr offener daher kommen (keine geschlossene
verband; WWF Aargau; B.U.N.D., Ulrich gut gebucht worden und momentan im Gesellschaft); ein neues Design wird das
Faigle; BNV; Zuger Vogelschutz; ZVS/Bird- Abschluss. Das Angebot wurde laufend er- ermöglichen.
Life Zürich; Vogelwarte, Pierre Mollet; weitert, 2013 z. B. mit einem Seggenkurs. Partnerschaft mit Dritten: Die Sektionen
Bruno Siegrist; Karl Wipf; Adolf Fäs; Patri- sind wichtig beim Finden von neuen Part-
cia Schreiber; Ehrenmitglieder: Ingeborg 4. Berichte zu aktuellen Themen nerschaften. Auch der Landkauf ist von
Küng, Niklaus Lätt, Ulrich Lienhard, Man- Fundraising grosser Bedeutung für BirdLife Aargau.
fred Lüthy, Primo Miotti, Sophie Müller, Ann Walter berichtet, dass nach dem er- Ann Walter ruft die Sektionen auf, mögli-
Thomas Stahel, August Studer, Erika Tan- folgreichen Jubiläumsjahr 2013 nun weiter che Projekte der Geschäftsstelle zu melden.
ner, Thomas Zehnder; Sektionen: Frick, am Fundament gearbeitet werden muss. Sie dankt den Sektionen für das Vertrauen
Gontenschwil, Kaisten, Küttigen-Rombach, Durch intensivierte Öffentlichkeitsarbeit in ihre Arbeit.
Magden, Möhlin, Oberfreiamt, Rupperswil, konnten die Spendeneinnahmen vervier-
Schenkenbergertal, Strengelbach, Sulz, facht werden! Dabei ist die Zusammen Kommission Projekte
Uerkheim, Wohlen. arbeit mit den Sektionen zentral; es werden Michael Storz und Agnes Schärer berichten
Themen aufgegriffen, die die Sektionen über das neue Artenförderungsprojekt. Es
Präsenz: interessieren. Weiterhin wichtig sind Part- soll wiederum ein «Mitmach-Projekt» sein
Anwesende: 60 Sektionen mit 102 Dele- nerschaften (z. B. mit AKB) und Spenden- (ähnlich wie Widderchen und Wald-
gierten, 7 Ehrenmitglieder und 9 Vor- mailings. Ann Walter erwähnt den geplan- schnepfe). Diesmal stehen drei «Waldrand-
standsmitglieder ten Versand von «Samenbomben», um Vögel» im Zentrum, passend zur SVS-Kam-
Total: 118 Stimmberechtigte; absolutes den Bekanntheitsgrad von BirdLife Aargau pagne und dem existierenden Waldrand-
Mehr: 60 Stimmen weiter zu erhöhen. programm des Kantons Aargau. Etappiertes
Auch die Website soll überarbeitet werden. Vorgehen: 2014 macht der Vogel des Jah-
Geschäftlicher Teil: Sie soll interaktiver und vernetzter werden. res den Anfang: Waldohreule: Kartieren/
1. Wahl der Stimmenzähler Dafür ist eine Zusammenarbeit mit einer melden bettelnder Waldohreulen-Jungen
Als Stimmenzähler werden Kurt Amsler, Firma geplant, die auf Verbandssoftware im Juni/Juli. 2015 werden die Sektionen
Schupfart, und Paul Nietlispach, Dintikon, spezialisiert ist. Schliesslich soll die Website gebeten, den Grauspecht zu kartieren
einstimmig gewählt.
Insgesamt 118 Stimmberechtigte nahmen an der DV teil.
2. Protokoll der 31. Delegierten
versammlung vom 23. März 2013
in Rothrist
Das Protokoll wurde im Milan 2_13 publi-
ziert. Das Protokoll wird einstimmig, unter
Verdankung an den Verfasser Konrad
Müller, genehmigt.
3. Jahresbericht 2013
Der Jahresbericht wurde im Milan 1_14 ver-
öffentlicht. Dort sind alle Tätigkeiten des
Verbands und der Kommissionen beschrie-
ben. Das Jahr 2013 stand ganz im Zeichen
des 30-jährigen Jubiläums von BirdLife
Aargau. Eigens dafür wurde ein Jubiläums
exkursionsprogramm mit 11 Exkursionen
durchgeführt. Ausserdem erschien eine
reich bebilderte Reservatsbroschüre. Bird-
Life Aargau hat die Werbetrommel gerührt
und umfangreiche Öffentlichkeitsarbeit
betrieben (Ann Walter); besonders erwähnt
wird der Auftritt an der Ausstellung Aar-
gauer Landwirtschaft ALA, wo BirdLife Aar-
gau u.a. über Biodiversität im Rebberg Aus-
kunft gab. Die Kurse NaturschutzberaterIn
20 Milan 2 _ 2014Sie können auch lesen
