N Schwerpunkt Ernährungszahnbürste: n Mundgesunde Ernährung und mehr n Wege zur richtigen Interdentalraumpflege n Unser Immunsystem

 
WEITER LESEN
N Schwerpunkt Ernährungszahnbürste: n Mundgesunde Ernährung und mehr n Wege zur richtigen Interdentalraumpflege n Unser Immunsystem
m ag a z i n f ü r pro f e s s i o n e l l e z a h n pro ph y l a x e   2 | 20201
 © Viktoriia / AdobeStock.com

n Schwerpunkt
  Ernährungszahnbürste:
                                     n Mundgesunde Ernährung und mehr

n Wege zur richtigen Interdentalraumpflege
n Unser Immunsystem: Teil 1
N Schwerpunkt Ernährungszahnbürste: n Mundgesunde Ernährung und mehr n Wege zur richtigen Interdentalraumpflege n Unser Immunsystem
editorial | Inhalt                                                                                                                                                     editorial | Inhalt

                         Liebe Leserinnen und Leser!

                         ■ Der Schwerpunkt dieser pro-                                    anpassungen in Österreich informiert.                            im Teil 1 zusammengefasst. Die Fortset-
                         phy-Ausgabe ist der zahngesunden Er-                             Es referierten Univ.-Prof. Dr. Katrin Bekes                      zung, Teil 2, folgt in der dritten prophy-
                         nährung gewidmet. Kürzlich erschien ein                          und Sybille van Os-Fingberg, Leiterin des                        Ausgabe im Herbst.
                         Buch von PD Dr. Johan Wölber und PD                              Mundgesundheitszentrums in der Kinder-
                         Dr. Christian Tennert mit dem Titel „Die                         und Jugendzahnarztpraxis DENTROPIA.                              Wie immer auf Seite 18 unser Wellness-
                         Ernährungszahnbürste – Die effektive                             Der Termin für das Herbst-Seminar über                           Tipp und das beliebte Gewinnspiel auf
                         Langzeitformel gegen Karies, Parodonti-                          „Mundhygiene für die älter werdende                              Seite 19. Viel Spaß beim Lesen des prophy-
                         tis und Übergewicht“. Wir stellen hier die                       Generation“ steht auch schon fest: es fin-                       Magazins!
                         Highlights des Buches vor und sprachen                           det von 24. bis 25. September 2021 statt.
                         mit Dr. Wölber über seine Motivation sich                        Mehr dazu ab Seite 12.
                         als Zahnarzt diesem Thema zu widmen.
                         Lesen Sie mehr dazu auf den Seiten 6 bis 9.                      „Gewusst wie“ auf den Seiten 16 und 17
                                                                                          beleuchtet dieses Mal das Immunsystem.
                         Im elmex®-Frühjahrsseminar wurden die                            BA Elisabeth Kalczyk hat für Sie alle wich-
                         zahnärztlichen Fachkreise über Fluorid-                          tigen Informationen recherchiert und hier                        Ihr prophy Redaktionsteam

                          06                                      10                                       12                                       14                                      18

                          04            Diagonal                                           12             Thema                                              18            Wellness-Tipp
                                                                                          Fachkreise im elmex® Frühjahrsseminar                            Almhotel Lenz:
                          06            Schwerpunkt                                       über Fluoridanpassungen informiert                               Auszeit nehmen in Südtirol
                         Die Ernährungszahnbürste –
                         mundgesunde Ernährung und mehr                                    14             Aus der Praxis                                     19            Mitmachen & gewinnen!
                                                                                          Ursachen und Behandlung einer
                          10            Thema                                             Rauchermelanose
                         Wege zur richtigen
                         Interdentalraumpflege                                             16             Sonderthema
                                                                                          Unser Immunsystem, Teil 1:
                                                                                          Seine wichtigsten Aufgaben zur
                                                                                          Bekämpfung von Krankheitserregern

                         Impressum: Medieninhaber und Herausgeber: CP GABA GmbH, Zweigniederlassung Österreich, Leopold-Ungar Platz 2/Stiege 4/3. Stock/Top 4.3.1., A-1190 Wien, Mail: info@prophy.at, www.prophy.at.
                         Redaktion: Gerlinde Wiesner, MSc. Redaktionsanschrift: Die Kommunikationsberater, An der Sonnleithen 16, 4020 Linz, Mail: office@diekommunikationsberater.at, Telefon: +43 664 14 08 197.
                         Gestaltung: Die Werbezone, Bäckerweg 3, 4175 Herzogsdorf. Druck: Mittermüller GmbH. Bei allen personenbezogenen Bezeichnungen gilt die gewählte Form für beide Geschlechter.

2   |   prophy 2-2021                                                                                                                                                                        prophy 2-2021          |   3
N Schwerpunkt Ernährungszahnbürste: n Mundgesunde Ernährung und mehr n Wege zur richtigen Interdentalraumpflege n Unser Immunsystem
Diagonal                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Diagonal

                                                                                                                                                         © Valerii / AdobeStock.com
                                                                                                                                                                                      Schlechte Zähne können                                                                         wirkungen auf den gesamten Organismus
                                                                                                                                                                                                                                                                                     haben kann. Der Mund als Eintrittspfor-

                                                                                                                                                                                      Unfruchtbarkeit verursachen                                                                    te in den Körper und als Anfang des Ver-
                                                                                                                                                                                                                                                                                     dauungstraktes kann Ausgangspunkt von
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Herdinfektionen sein und - wie wir zuneh-
                                                                                                                                                                                      Neue Studie zeigt Zusammenhang                Kinderwunsch untersucht. Die natürliche          mend erkennen - bei Vorliegen parodonta-

    Parodontitis –
                                                                                                                                                                                      zwischen gesunden Zähnen und ge-              Fruchtbarkeit war nachweislich um fast           ler Infekte auch die Fruchtbarkeit negativ
                                                                                                                                                                                      steigerter Fruchtbarkeit.                     20% reduziert, wenn eine chronische Ent-         beeinflussen,“ bestätigt Prof. DDr. Gabor
                                                                                                                                                                                                                                    zündung im Mundraum vorhanden war.               Tepper, Zahnmediziner aus Wien.
                                                                                                                                                                                                                                    „Chronische Entzündungen sind langanhal-

    Risikofaktor für schweren COVID-19-Verlauf                                                                                                                                        ■ Wien (OTS) - Seit längerem ist
                                                                                                                                                                                      bekannt, dass schlechte Zähne sich negativ
                                                                                                                                                                                      auf eine Schwangerschaft auswirken kön-
                                                                                                                                                                                                                                    tend und oft unbemerkt. Sie können überall
                                                                                                                                                                                                                                    im Körper, besonders aber im Mundraum
                                                                                                                                                                                                                                    bei schlechter Mundhygiene, vorkommen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                     „Ich würde deswegen allen Frauen mit Kin-
                                                                                                                                                                                                                                                                                     derwunsch vor einer bestehenden Schwan-
                                                                                                                                                                                                                                                                                     gerschaft eine zahnärztliche Kontrolle und
    Die Deutsche Gesellschaft für Parodontologie e. V. verweist in einer Presse-                     die Prävention und möglicherweise sogar                                          nen. Eine neue Studie hat nun ergeben, dass   Etwa eine von zehn erwachsenen Personen          eventuell eine professionelle Mundhygiene
    information auf Ergebnisse einer aktuellen Studie, die einen Zusammenhang                        das Management von COVID-19-Kompli-                                              sich schlechte Zähne auch auf die Frucht-     ist davon betroffen,“ sagt Feichtinger.          anraten,“ so Dr. Feichtinger abschließend. n
    zwischen dem Vorliegen einer Parodontitis und einem schweren COVID-19-                           kationen. Mariano Sanz, einer der Autoren                                        barkeit auswirken. „Durch eine chronische
    Verlauf zeigen. Demnach haben COVID-19-Patienten mit Parodontitis ein                            der Studie, stellte fest, dass orale Bakterien                                   Entzündung im Mundbereich erleiden            „Die moderne Wissenschaft verweist seit
    höheres Risiko für die Aufnahme auf Intensivstation, die Notwendigkeit einer                     bei Patienten mit Parodontitis eingeatmet                                        Frauen häufiger Blasensprünge, Frühgebur-     längerem darauf, dass der Mensch in sei-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    © michaeljung / AdobeStock.com
    unterstützten Beatmung und sogar einen tödlichen Ausgang der Erkrankung,                         werden und die Lunge infizieren können,                                          ten und andere Schwangerschaftskompli-        ner Gesamtheit betrachtet werden muss.
    als parodontal gesunde COVID-19-Patienten.                                                       insbesondere bei Patienten, die ein Beat-                                        kationen,“ erklärt Priv.-Doz. DDr. Michael    Das ist wissenschaftlich abgesichert. Man
                                                                                                     mungsgerät verwenden.                                                            Feichtinger, Leiter des Wunschbaby Institut   kann der Mundgesundheit nicht genug
                                                                                                                                                                                      Feichtinger in Wien. Eine soeben in den       Aufmerksamkeit schenken, weil die Art
    ■ Damit unterstreicht diese                     troll-Studie mit 568 Patienten unter Ver-        „Dies kann zur Verschlechterung von                                              USA erschienene Studie hat den Einfluss       und Zahl der in der Mundhöhle lebenden
    Studie die Bedeutung der parodontalen           wendung der nationalen elektronischen            Patienten mit COVID-19 beitragen und                                             von Paradontitis an fast 3000 Frauen mit      Bakterien und Viren äußerst negative Aus-
    Gesundheit hinsichtlich der Prävention          Patientenakten, die medizinische und             das Todesrisiko erhöhen“, sagte er und
    und möglicherweise sogar des Manage-            zahnmedizinische Daten enthielt, durch-          empfiehlt, dass das Krankenhausperso-
    ments von COVID-19-Komplikationen.              geführt. Dabei kam es bei 40 Personen im         nal COVID-19-Patienten mit Parodontitis                                             Ter mi n e :
                                                    Laufe der COVID-19-Infektion zu Kompli-          identifizieren und bei ihnen orale Anti-
    Seit über einem Jahr hält die Coronapan-        kationen (Tod, Aufnahme auf die Intensiv-        septika verwenden sollte, um die Übertra-                                           n 03. und 04. Juni 2021: 53. Wachauer Frühjahrssymposium                                i     www.oegzmknoe.at/termine
    demie die Welt in Atem. Obwohl schät-           station oder unterstützte Beatmung).             gung von Bakterien zu verringern.                                                      Ort: Avance Hotel Steigenberger Krems
    zungsweise 80 % der Patienten einen
    milden bis mäßigen Verlauf haben, brin-         Die Studie ergab, dass nach Berücksichti-        DG PARO-Präsidentin Prof. Bettina Dan-                                              n 08. bis 10. Juli 2021: Paroknowledge 2021 – Von Paro bis Endo und                     i     www.paroknowledge.at
    gen die Auswirkungen der Pandemie die           gung von Alter, Geschlecht, Nikotinkon-          newitz ergänzt: „Die Feststellung und                                                 ganzheitlicher Zahnmedizin
    Menschen und das Gesundheitssystem              sum und Body-Mass-Index, Covid-19-Pati-          Aufrechterhaltung der parodontalen Ge-                                                 Ort: Kitzbühel
    an die Belastungsgrenze, da Patienten mit       enten mit Parodontitis 3,5-mal häufiger auf      sundheit kann ein wichtiger Bestandteil
    schweren Verläufen auf Intensivstationen        die Intensivstation eingewiesen wurden,          der Versorgung von COVID-19-Patienten                                                  WebSemi nar e f ü r d ie PAss | jeweils Dienstag von 19.00 bis 20.15 Uhr in ZOOM
    behandelt oder gar künstlich beatmet            4,5-mal häufiger ein Beatmungsgerät benö-        werden. Mundpflege sollte Teil der Ge-
    werden müssen. Daher ist es wichtig, das        tigten und fast neunmal häufiger sterben,        sundheitsempfehlungen sein, um das Risiko                                           n 08. Juni 2021 | 19.00 Uhr: Kinder & Jugendprophylaxe:
    Risiko für einen schweren Verlauf im Vor-       als diejenigen ohne Zahnfleischerkran-                                                                                                                                                                                       i     www.paroprophylaxe.at
                                                                                                     für schwere COVID-19-Ergebnisse zu verrin-                                            Wie macht man es richtig?
    feld zu minimieren.                             kungen. Ebenso waren mit Entzündungen            gern. Daher sollten regelmäßige zahnärztli-                                            Mit PAss Elisabeth Köhler
                                                    verbundene Biomarker bei COVID-19-Pati-          che Kontrollen auch und besonders in der
    Bisher ist bekannt, dass eine Reihe von         enten mit Parodontitis erhöht.                   Pandemiesituation durch die Patienten in                                            n 06. Juli 2021 | 19.00 Uhr: Die unterstützende Parodontaltherapie:
    Vorerkrankungen das Risiko für schwere                                                           Anspruch genommen werden, um so ver-                                                  Ein MUSS für die erfolgreiche Betreuung von PA-Patienten.
    COVID-19-Verläufe erhöhen. Eine aktu-           Diese Studie hilft dabei besser zu verstehen,    meidbare Risikofaktoren für einen schwe-                                               Mit DH Petra Natter, BA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    © Gina Sanders / Fotolia.com
    elle, in Katar durchgeführte Studie zeigt       welche Faktoren den Verlauf von COVID-           ren COVID-Verlauf zu verhindern.”       n
    nun, dass die Zahnbetterkrankung Paro-          19-Infektionen beeinflussen. Indem sie auf-                                                                                          n 07. September 2021 | 19.00 Uhr: Prophylaxe wirtschaftlich durchführen:
    dontitis ebenfalls als Risikofaktor für einen   zeigt, dass Parodontitis ein Risikofaktor sein   Quelle: Reference: Marouf N, Cai W, Said KN, et                                       Welche Aspekte sollte man berücksichtigen?
                                                                                                     al. Association between periodontitis and seve-
    schweren Verlauf anzusehen ist. Zwischen        könnte, unterstreicht diese Studie die Be-       rity of COVID-19 infection: a case-control study.                                      Mit ZAss Petra Niedermair
    Februar und Juli 2020 wurde die Fall-Kon-       deutung der parodontalen Gesundheit für          J Clin Periodontol. 2021. doi:10.1111/jcpe.13435.

4   |   prophy 2-2021                                                                                                                                                                                                                                                                                          prophy 2-2021    |                                    5
N Schwerpunkt Ernährungszahnbürste: n Mundgesunde Ernährung und mehr n Wege zur richtigen Interdentalraumpflege n Unser Immunsystem
Schwerpunkt                                                                                                                                                                                                                                                                                             Schwerpunkt

                                   Die Ernährungs-                                                                                                                         D i e se c h s P r i n z i p i e n e i n e r mu n d g esu n d e n e r n ä h r u n g

                                            zahnbürste –
                                                                                                                                                                           Niederglykämisch: Wählen Sie Lebensmittel aus, die den Blut-                                                 Quelle: Buch „Die Ernährungszahnbürste

                                                                                                                                                                           zucker nur wenig oder gar nicht beeinflussen – statt Marmeladen-
                                                                                                                                                                           brot eher ein Müsli.                                                                     Mundgesundheit
                                                                                                                                                                           Ballaststoffreich: Ballaststoffe sind eine Wunderwaffe gegen
                                                                                                                                                                           Heisshunger, Übergewicht, Cholesterin und das Beste, was Sie ihren

                                   mundgesunde Ernährung und mehr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Mikronährstoffreich
                                                                                                                                                                           Bakterien im Darm zu füttern geben können. Also statt O-Saft eher

                                                                                                                                                                                                                                                                                   Ballaststoffreich
                                                                                                                                                                                                                                                                Niederglykämisch
                                                                                                                                                                           eine Orange.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Omega-3-reich
                                                                                                                                                                           Mikronährstoffreich: Natürliche Lebensmittel haben im-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Evolutionär
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Präbiotisch
                                                                                                                                                                           mer eine Menge von Mikronährstoffen, also Vitamine, Mineralien
                                                                                                                                                                           und Spurenelemente. Statt dem Knödel lieber die doppelte Portion
                                                                                                                                                                           Brokkoli auf den Teller.
© neurobite / AdobeStock.com

                                                       PD Dr. Johan Wölber und PD Dr. Christian Tennert brachten ein Buch mit dem Titel „Die Ernäh-                        Präbiotisch: Gutes Essen nährt sowohl den Menschen als auch sei-
                                                              rungszahnbürste – Die effektive Langzeitformel gegen Karies, Parodontitis und Überge-                        ne gesundheitsförderlichen Bakterien. Ihr Lieblingsessen: Ballaststoffe!
                                                                  wicht“ heraus. Die beiden Autoren hinterfragen dabei, was „normale Ernährung“ mit                        Omega-3-reich: Sie sind das einzige Fett, was anti-entzündlich ist. Von daher 2 mal Seefisch die Woche oder noch tierfreundlicher:
                                                                    der „bösen Karies“ zu tun hat und sie zeigen auf, dass Reinigung allein auch nicht                     Algenöl
                                                                     der Weisheit letzter Schluss ist. Und sie fragen ihre Leser provokant: Haben Sie                      Evolutionär: Eine perfekte Frage für den Einkauf: „Hätten meine wildlebenden Vorfahren, legen Sie es einfach wieder weg.“
                                                                      schon einmal einen Affen mit einer Zahnbürste gesehen?

                                                                       ■ Alles begann mit dem Vorha-                     einer verständlichen Sprache an Zahnärzte,     Einflüssen bombardiert, für die es evolutionär       dem Buch unter Berufung auf die Studie „The Hacking of the
                                                                       ben, einige Kilos an Körpergewicht zu ver-        zahnärztliche Assistentinnen und interes-      nicht ausgelegt sei und die der Gesundheit           American Mind“ von Robert Lustig aus dem Jahr 2017.
                                                                       lieren. Die beiden Zahnexperten gingen mit        sierte Patienten gleichermaßen zu wenden.      nicht guttun, so die Autoren. Sie ziehen den
                                                                       ähnlichen Gedanken in ihr Experiment wie                                                         Vergleich: ein Affe, der zuvor schon einmal          Wie geht „anders machen“?
                                                                       wir alle sie kennen, wie zum Beispiel „wer        Gib dem Affen Zucker!                          mit Süßigkeiten in Kontakt gekommen ist,             Nun, das Wissen um ungesunde oder gesunde Nahrungs-
                                                                       genug Sport betreibt, wird auch nicht dick“,      Während in den ersten beiden Kapiteln die      würde im Supermarkt zwischen den Regalen             mittel löst oft allein noch keine Veränderung im Essver-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        © Kitty / AdobeStock.com
                                                                       „Parodontitis, Diabetes, Übergewicht und          Geschichte der Munderkrankungen erzählt        mit all den Schleckereien zu finden sein, lau-       halten aus. Was also tun? Warum kommen wir so schwer
                                                                       Herz-Kreislauf-Erkrankungen kommen mit            wird und die größten Probleme der Mund-        ter aufgerissenen Packungen rund um sich             vom Zucker weg? Die Autoren vertreten die Meinung,
                                                                       zunehmendem Alter“ oder „Essen ist für            höhle wie Karies und Parodontitis abgehan-     und einen hohen Blutzucker riskieren.                dass schon viele Menschen ein extremes Verlangen nach
                                                                       die Zähne kein Problem, solange du nur gut        delt werden, geht es im dritten Abschnitt                                                           Zucker haben und der Umschlagplatz für die Zucker-
                                                                       genug die Zähne putzt“.                           vertiefend um die Ernährung und das Er-        Warum macht intuitives                               sucht der Supermarkt sei. Was wenige wissen ist, dass
                                                                                                                         nährungsverhalten. Jetzt kommt auch der        Ernährungsverhalten krank?                           nur etwa rund ein Drittel des konsumierten
                                                                        Ihre Erfahrungen, die mit einer Ernährungs-      Affe wieder ins Spiel und die These, dass      Wölber und Tennert legen in Kapitel 3                Zuckers in Süßigkeiten steckt. Die rest-
                                                                                 umstellung einher gingen, empfan-       heutzutage ein intuitives Ernährungsverhal-    den Finger in die Wunde: modernes Essen              lichen zwei Drittel sind soge-
                                                                                    den sie als Bereicherung. Und        ten krank macht. Im Buch wird die Frage        und die allgegenwärtige Werbung, der ach             nannte versteckte Zucker,
                                                                                     schließlich können die Zahn-        gestellt, nach welchen Kriterien wir unser     so gesunde Schokoriegel und Co stehen                die in industriell her-
                                                                                     ärzte nun auch wertvolle Tipps      Essen aussuchen und die meisten Men-           im Mittelpunkt, selten würde für Brokko-             gestellten Produk-
                                                                                         an ihre Patientinnen in der     schen würden wohl behaupten „schme-            li geworben – auch wenn das Gemüse es                ten wie Geträn-
                                                                                           Praxis weitergeben. Die       cken muss es“. Das stimmt nach wir vor,        durchaus verdient hätte. Die angepriesene            ken, Backwaren,
                                                                                               eigenen Erfahrungen       denn auch gesundes Essen soll munden.          Nahrung sei optimiert auf die Ausschüt-              Brotaufstrichen
                                                                                                   mündeten schließ-                                                    tung von Neurotransmittern, die Glücks-              und      Milchpro-
                                                                                                     lich in wissen-     Allerdings, was in der Steinzeit noch funk-    gefühle auslösen. „Fast Food, Süßigkeiten,           dukten enthalten sind.
                                                                                                     schaftlichen Stu-   tioniert hat, klappt in Zeiten des hoch ent-   Schnitzel mit Pommes, Cola, weiße Nudeln             Mit dem Ergebnis: Fett
                                                                                                     dien und in dem     wickelten Ackerbaus und nach der indus-        mit Ketchup: Das macht das Gehirn zumin-             auf den Hüften und
                                                                                                    neuen Buch, das      triellen Revolution leider nicht mehr. Das     dest kurzfristig glücklich – und langfristig         kaputte Zähne. Der
                                                                                                   versucht, sich in     menschliche Ernährungsgehirn wird von ➤        leider krank und unglücklich“, heißt es in           Körper kommt ➤

                               6   |   prophy 2-2021                                                                                                                                                                                                                                                                                                        prophy 2-2021       |   7
N Schwerpunkt Ernährungszahnbürste: n Mundgesunde Ernährung und mehr n Wege zur richtigen Interdentalraumpflege n Unser Immunsystem
Schwerpunkt                                                                                                                                                                                                                                                                  Schwerpunkt

    mit der Diskrepanz zwischen Genuss,
                                                    Pro phy im Intervi ew mit D r . J o han Wö lber
    Belohnung, „Gönn dir was Gutes“ durch
    Süßes und der modernen industriellen
    Welt schlecht zurecht.                          Herr Dr. Wölber, was hat Sie als               die Therapie ist (Umfassende Prothetik,       werden, in Apotheken mit kleinen Trau-            zeichnen sie mit „evolutionär“. Was
                                                    Zahnarzt veranlasst, sich mit der              Implantate) desto besser dieses vergütet      benzuckerstückchen belohnt werden und             ist damit gemeint?                                                    Dr. Johan

                                                                                                                                                                                                                                                                  © ÖGB
    Wie Süßes Macht über uns hat                    Ernährung intensiv auseinander-                wird. Was für eine extrinsische Motivati-     die großen Feiertage als „Zucker-Feste“           Damit ist ein richtungsgebender Gedanke                               Wölber
    Zucker wirkt sich auf den Blutzuckerspie-       zusetzen und ein Buch darüber zu               on sollte also unter marktwirtschaftlichen    behandelt werden, müssen wir uns nicht            gemeint, sich zu überlegen, für welche Er-                            Privatdozent
    gel aus. Eine überhöhte Zufuhr aktiviert        schreiben?                                     Bedingungen ein Zahnarzt haben, Sie für       über die negativen gesundheitlichen               nährung unsere Spezies (als eine Affenart)                            Dr. Johan Wöl-
    das Hormon Insulin aus der Bauchspei-           Wie Sie eingangs geschrieben haben, war        umfassende Prävention (die auch Ernäh-        Konsequenzen wundern.                             überhaupt biologisch ausgelegt ist. Der                               ber ist Zahnarzt
    cheldrüse, der Zucker muss aus der                    es eine Ernährungsumstellung, die        rung einschließt) zu begeistern?              Als verantwortlich sehe ich jeden, der            Ernährungs-Doc Mathias Riedl spricht                                  und wissen-
    Blutbahn in die Körperzellen                           mir und meinem Kollegen Chris-          Man muss zur Ehrenrettung aber auch           um die negativen Konsequenzen des z.B.            auch von einer „artgerechten“ Ernährung.                              schaftlicher
    gelangen. Nach ein bis zwei                            tian Tennert die Augen geöffnet         sagen: wenn Sie ein Loch haben, wollen        Zuckerkonsums weiß. Es sei denn (zynisch          Wir sollten uns eigentlich stark wundern,                             Mitarbeiter an
    Stunden sinkt der Blutzu-                               hat. Ich war schon immer der           Sie das technisch perfekt versorgt wissen.    formuliert), mir sind meine Mitmenschen           warum in der freien Natur keine Affen          der Universität Freiburg sowie Ernäh-
    ckerspiegel aufgrund der star-                           Meinung, dass wir in der Zahn-        Die Frage ist nur, ob Sie der „technisch      egal, dann brauch´ ich mich dafür nicht           mit Softdrinks, Schokoriegeln und Butter-      rungsmediziner. Sein besonderes
    ken Insulinausschüttung meist                             medizin noch mehr Prävention         perfekt“ ausgebildete Zahnarzt auch           einzusetzen. Aber natürlich hat hier an           brezeln durch die Gegend rennen. Nicht         Interesse gilt der Erforschung und
    rasch ab, oft sogar unter den                             betreiben müssen. Bis dahin          „perfekt“ präventiv betreuen kann?            erster Stelle der Staat einen Auftrag, sich       mal unseren Haustieren geben wir Cola in       Lehre über den Zusammenhang
    normalen Level, und es kommt                               hab ich Prävention vor allem in                                                   um die „Nichtwissenden“ zu kümmern.               den Napf. Warum nicht?                         von Ernährung, Gingivitis, Paro-
    ein Gefühl von „Heißhunger“                                 Mundhygiene gesehen. Nach-         Sie sprechen in Ihrem Buch von                Konkret heißt das: Zuckersteuer einführen,                                                       dontitis und oraler Gesundheit. Er
    auf. Diese Unterzuckerung kom-                              dem ich aber am eigenen Leibe      der „Western Diet“. Was ist damit             Steuer auf Obst, Gemüse, Nüsse entfernen,         Sie propagieren eher die Prinzipien            ist unter anderem Referent für die
    pensieren wir mit Schoko, Keksen                     erfahren durfte, wie gesund oder wie      gemeint?                                      tagsüber Werbung für ungesunde Nahrung            einer richtigen Ernährung als DIE              Deutsche Gesellschaft für Parodon-
    und Chips zu Lasten des Insulinkontos. Wer      krank „modernes“ Essen machen kann,            Unter Western Diet ist die „normale“ haupt-   verbieten, öffentliche Aufklärung (z.B. über      einzig wahre Formel. Damit bleibt              tologie und die Deutsche Akademie
    dann noch wenig Bewegung macht, wan-            hab ich meine Meinung über Prävention          sächlich konsumierte Ernährung in den         Plakate), Warnhinweise auf Zuckerpackun-          noch immer genügend Spielraum                  für Ernährungsmedizin. 2017 hat er
    delt den Zucker in Fett um. Fett wiederum       doch stark verändert: es ist hauptsächlich     „westlichen“ Industrienationen gemeint,       gen, ein „Bundesministerium für Gesundheit        für individuelle Vorlieben und                 sich an der Universität Freiburg ha-
    belastet die Leber und so weiter und so fort.   das Essen, was so viele Menschen an so         mit viel zu hohen Anteilen an prozessier-     und Ernährung“ statt einem „Bundesminis-          Geschmackserlebnisse. Was sind                 bilitiert. (Quelle: Narayana Verlag).
    Zucker aktiviert aber auch die Belohnungs-      vielen Körperregionen Probleme macht.          ten Kohlenhydraten (Zucker, Weißmehle,        terium für Ernährung und Landwirtschaft“.         eigentlich Ihre drei liebsten Lebens-
    kaskade im Gehirn, ähnlich wie bei anderen      Die Gesellschaft lässt es völlig sorglos zu,   Softdrinks, Säfte) und tierischen Proteinen   Überlegen Sie mal, wir unterschiedlich diese      mittel oder Gerichte?
    „Belohnungssubstanzen“ wie Tabak, Alko-         dass aktuell ungefähr 35 Kilogramm Zu-         aus Massentierhaltung. Dementsprechend        Ministerien agieren würden!                       [Wölber lacht] Ich werde mich hüten von                             Dr. Christian

                                                                                                                                                                                                                                                                  © Recall Magazin
    hol oder Drogen.                                cker pro Kopf pro Jahr in jede Europäerin      ist diese Ernährung arm an Ballaststoffen                                                       DER einzigen wahren Ernährung zu spre-                              Tennert
                                                    und Europäer fließen – dabei ist das hoch-     und Mikronährstoffen. Die Spezifikation       Wo sehen Sie die besten Hebel, seine              chen. Deshalb haben wir auch bewusst den                            Privatdozent
    Mundgesunde Ernährung                           gefährlich. Wir lassen sogar zu, dass dafür    „Western“ ist aber wahrscheinlich nicht       Essensgewohnheiten zu verändern?                  Begriff „Prinzipien“ gewählt. Zum Beispiel                          Dr. Christian
    Um es gleich auf eine Kurzformel zu             Werbung gemacht wird. Warum? Dabei             mehr zeitgemäß, da dieser Ernährungsstil      Ich glaube, dass ist sehr individuell – zumin-    wäre Fleisch ja vielleicht ein evolutionäres                        Tennert ist
    bringen: Nahrungsmittel aus der Gemü-           verursacht Zucker sowohl Gingivitis, Kari-     auf die ganze Welt übergreift.                dest erlebe ich das so mit meinen Patienten       Lebensmittel, aber kein ballststoffreiches.                         Oberarzt an
    sewelt schneiden am besten ab. Zwei             es und Parodontitis als auch Osteoporose,                                                    in der täglichen Ernährungsberatung. Für          Zucker ist sowohl nicht evolutionär als auch                        den Zahnmedi-
    klinische Studien, durchgeführt von den         Übergewicht, Diabetes, Herz-Kreislauf-         Wie kann es gelingen, das Wis-                den einen ist es ein Riesenschritt, statt 2       nicht ballaststoffhaltig. Brokkoli hingegen                         zinischen Klini-
    beiden Autoren, zeigen im übrigen die           Erkrankungen und diverse Krebsarten.           sen um gesunde Ernährung den                  Löffeln Zucker nur noch einen zu nehmen.          erfüllt beide Prinzipien. Das ergibt dann      ken der Universität Bern / Schweiz.
    Effekte der sechs Prinzipien (Abb. Seite 7).                                                   Menschen besser verständlich zu               Andere wiederum springen begeistert auf           eher einen „Bereich“, von „definitiv meiden“   Seit über 10 Jahren befasst er sich
    Die Experimentalgruppe ernährte sich            Zahnärzte thematisieren das The-               machen und wen sehen Sie hier                 eine pflanzenbasierte Vollwertkost auf. Ich       bis „ab und zu mal ok“.                        intensiv mit Ernährung. Sein wis-
    nach den Prinzipien der „Ernährungszahn-        ma Ernährung kaum. Woran liegt                 in der Verantwortung?                         persönlich war von der Selbsterfahrung            Meine Lieblingsgerichte? Ich liebe mein        senschaftlicher Schwerpunkt liegt
    bürste“, die Kontrollgruppe ernährte sich       das Ihrer Meinung nach?                        Schönerweise passiert hier grad ganz viel!    begeistert, dass ich mit der Zuckerentwöh-        morgendliches Müsli mit Haferkleie, Man-       im Einfluss der Ernährung auf den
    „normal“. Während des Studienzeitraums          Zahnärzte werden nach Gebühren-                In den Medien wird doch immer mehr            nung sowohl Gewicht verloren hab als auch         delmus, Kurkuma, Soja-Joghurt, Banane,         menschlichen Körper, insbesondere
    von sechs Wochen sollten die Probanden          ordnung nicht entsprechend für Prä-            auf den klimaschonenden und gesund-           meine rezidivierenden Halsentzündungen.           Kiwi, Beeren – in allen seinen saisonalen      im Sport / Leistungssport. Er schloss
    keine Zahnseide oder andere Zwischen-           vention bezahlt. Wir bekommen kei-             heitsförderlichen Effekt von Fleischver-      Wenn man erkannt hat, was für eine schäd-         Variationen. Als Hauptgerichte begeistern      2017 eine Weiterbildung zum Ernäh-
    raumreinigung verwenden – zugegeben,            ne „Gesundheitspauschale“ für jeden            zicht bzw. -reduktion hingewiesen und         liche und abhängig machende Substanz Zu-          mich große frische Salate oder Bowls mit       rungsmediziner bei der Deutschen
    eine eher seltene Anweisung eines Zahn-         gesundgebliebenen Menschen, den wir            Sendungen wie NDR-Ernährungs-Docs             cker eigentlich ist, fällt es einem nicht mehr    zusätzlichem Gemüse und Hülsenfrüch-           Gesellschaft für Ernährungsmedizin
    arztes. Das Ergebnis: Obwohl sich der Zahn-     betreuen. Stattdessen werden wir für in-       werden immer beliebter.                       so schwer, diese Stoffe links liegen zu lassen.   ten, und mein regelmäßiger Klassiker ist       / Deutsche Akademie für Ernäh-
    belag nicht wesentlich veränderte, reduzier-    vasive Maßnahmen honoriert. Was dabei          Aber: solange wir zulassen, dass Kinder                                                         Thai-Gemüse mit allem, was das Gemüse-         rungsmedizin (DGEM / DAEM) ab.
    te sich die Zahnfleischentzündung in            besonders schlimm ist: man kann den            immer noch in Werbung und Einzel-             Einer der sechs von Ihnen genannten               fach hergibt, Kokosmilch und etwas Thai-       (Quelle: Narayana Verlag).
    der Gruppe mit der „Ernährungszahn-             Eindruck bekommen, dass je invasiver           handel mit Süßigkeiten bombardiert ➤          Prinzipien für Mundgesundheit be-                 Curry.                                    n
    bürste“ fast um die Hälfte.

8   |   prophy 2-2021                                                                                                                                                                                                                                                                prophy 2-2021   |   9
N Schwerpunkt Ernährungszahnbürste: n Mundgesunde Ernährung und mehr n Wege zur richtigen Interdentalraumpflege n Unser Immunsystem
Thema                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Thema

                                                                                                                                                     © LIGHTFIELD STUDIOS / AdobeStock.com
   Wege zur richtigen
   Interdentalraumpflege
   Bereits 1896 brachte Johnson und Johnson eine Zahnseide auf den Markt, die da-                      Zahnseide vor oder nach                                                                                                                          Eine Schwachstelle der Interdentalbürst-                            sogenannten Line-Angels, also der stärksten              mit tulpenförmigen Kronen versorgt, geht
   mals tatsächlich noch aus Seide war. In den 1940er Jahren wurde Zahnseide dann                      dem Zähneputzen?                                                                                                                                 chen sieht Kapferer-Seebacher bei der Rei-                          Rundung der Zähne, und das vor allem pa-                 das eigentlich nur mit der Seide. Die An-
   zum ersten Mal aus Nylon hergestellt, gewachst und ungewachst. Mittlerweile                         Dazu Kapferer-Seebacher: „Das ist eine                                                                                                           nigung mit zylindrischen und noch deut-                             latinal/lingual bei den Molaren. Sie verweist            wendung ist allerdings sehr schwer. Einige
   gibt es eine Vielzahl an Produkten und Methoden für die Zahnzwischenraumrei-                        Frage auf hohem Niveau. Als Zahnärztin                                                                                                           licher mit konischen Bürstchen an den                               auf eine eigene Untersuchung an der Me-                  Prothetiker setzen auch aus ästhetischen
   nigung. Prophy sprach mit Univ.-Prof. Dr. Ines Kapferer-Seebacher von der Zahn-                     begrüße ich es, wenn überhaupt effizient                                                                                                                                                                             dizinischen Universität Innsbruck. Dabei                 Gründen im Molarenbereich Kronen ein,

                                                                                                                                                                                             Alle Zahnfotos: © Univ.Prof. Dr. Ines Kapferer-Seebacher
   klinik Innsbruck.                                                                                   geputzt wird und die Zwischenräume                                                                                                                                                                                   wurde die Reinigungseffizienz von zylindri-              die nach bukkal einen Überhang haben.
                                                                                                       auch bedacht werden.“ Dennoch: Die                                                                                                                                                                                   schen und taillierten Interdentalbürsten in              Diese Kronen sind beim bestem Willen
                                                                                                       Expertin verweist auf eine rezente Cross-                                                                                                                                                                            einer Cross-over Studie untersucht. Wer-                 nicht putzbar.“ Kapferer-Seebacher verweist
   ■ Das Swiss Dental Journal pub-               sich innig berühren, gibt es keine Plaque,            Over-Studie, bei der Plaque- und Blutung                                                                                                                                                                             den bei Parodontalpatienten in der Recall-               auf zahlreiche Studien, die belegen, dass
   lizierte 2019 Ergebnisse einer Umfrage, bei   sondern direkt darunter siedelt sich die              an 35 Studierenden der Zahnmedizin über                                                                                                                                                                              phase die zylindrischen Bürstchen nur von                Plaque am Zahnfleischrand zu Entzündun-
   der 78 Prozent der befragten Schweizer        Plaque an und dort entsteht auch die Kon-             zwei Wochen beobachtet wurde. Das                                                                                                                                                                                    bukkal verwendet, bleibt palatinal/lingual               gen um die Implantate führt. Prothetiker
   angaben, eine Handzahnbürste zu ver-          taktpunktkaries.“                                     Studienergebnis: Die Verwendung der                                                                                                                                                                                  an diesen Line-Angeln Plaque liegen. Genau               sind also gefordert in ihren Überlegun-
   wenden, 34 Prozent eine elektrische Zahn-                                                           Zahnseide vor der Zahnbürste brachte                                                                                                                                                                                 hier sind aber im Oberkiefer auch die Fur-               gen die Frage einzubeziehen, wie die
   bürste und immerhin 50 Prozent Zahnsei-       Ein Hauptproblem der Zahnseide ist die                statistisch geringere Plaque- und Blutungs-                                                                                                                                                                          kationseingänge, die unbedingt sauber ge-                Reinigung am besten praktikabel ist.
   de bzw. Interdentalbürstchen. Nun wissen      mangelnde Compliance der Patienten und                levels als wenn die Zahnseide danach                                                                                                                                                                                 halten werden müssen. „Taillierte Bürstchen
   wir, dass die Schweizer Vorreiter und Mus-    die schwierige Technik. Viele wenden die              verwendet wurde. Eine andere Studie                                                                                                                                                                                  reinigen an diesen Stellen statistisch signifi-
   terschüler in Sachen Zahnprophylaxe sind.     Zahnseide falsch an. Kapferer-Seebacher:              (Torkazaban et al 2018) zeigt, dass zu-                                                                                                                                                                              kant besser“, erklärt Kapferer-Seebacher.
   Vergleichbare aktuelle und repräsentative     „Alleine der Begriff Zahnzwischenraumrei-             sätzlich mehr Fluorid in die Zahnzwi-
   Daten aus Deutschland und Österreich          nigung ist für viele Menschen irreführend.            schenräume gelangt, wenn die Zahnseide                                                                                                                                                                               Implantate richtig reinigen.
   gibt es nicht.                                Wir wollen ja nicht den Zahnzwischen-                 vor dem Zähneputzen angewendet wird.                                                                                                                                                                                 Kapferer-Seebacher Anregung: „Implan-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Krone mit buk-
                                                 raum, also die Luft zwischen den Zähnen                                                                                                                                                                                                                                    tologen und Prothetiker sollten vielmehr                                                                                     kalem Überhang.
   2015 erklärte die Europäische Gesellschaft    reinigen und Speisereste entfernen, son-              Wenn Interdenal-Bürstchen,                                                                                                                                                                                           darüber nachdenken, wie die prothetisch                                                                                      Diese Kronen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         sind beim besten
   für Parodontologie anlässlich einer Kon-      dern die Plaque von den Zahnflächen ab-               welches?                                                                                                                                         Zylindrische Bürstchen reinigen lingual / palatinal                 versorgten Implantate am besten gerei-                                                                                       Willen nicht
   sensuskonferenz zum Thema Prophylaxe,         wischen. Die richtige Anwendung muss                  Eine klinische Studie rund um HC. Larsen                                                                                                         nicht so gut wie taillierte Bürstchen.                              nigt werden können. Sind die Implantate                                                                                      putzbar.
   dass Interdentalbürstchen das Mittel der      den Patientinnen und Patienten unbedingt              aus dem Jahr 2017 untersuchte, ob koni-
   Wahl für die Zahnzwischenraumreini-           gezeigt und mit ihnen geübt werden“.                  sche oder zylindrische Bürstchen mehr
                                                                                                                                                                                                                                                          Reinigungswirkung von taillierten und zylindrischen Interdentalbürsten im Vergleich:
   gung sind, und bezog sich damit auf die                                                             Plaque entfernen. Dabei verwendeten
   zahlreichen wissenschaftlichen Studien zu                                                           zwei Gruppen von Parodontalpatienten in                                                                                                                                                                                                                                                                          100

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Anzahl der plaquefreien Stellen
   diesem Thema. Und weiters: „Zahnseide                                                               der Recallphase drei Monate lang entwe-
                                                                                                                                                                                                                                                             Crossover-              Parodontalpatient*innen in der Recallphase.                                                                                         90
                                                                                                                                                                                                                                                             Design                  Bürstchen wurden von bukkal eingeführt und 3 x vor- und zurückbewegt.                                                               80
   sollte nur bei Patientinnen und Patienten                                                           der konische oder zylindrische Bürstchen.                                                                                                                                                                                                                                                                         70
   ohne Gingivitis und Parodontitis empfoh-                                                            Bukkal sahen die Autoren keinen Unter-                                                                                                                                                                                       taillierte                        zylindrische                                       60
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       IDB                                 IDB                                           50
   len werden, wenn Interdentalbürstchen                                                               schied in Plaque und Blutung zwischen                                                                                                                                                                     Professionelle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     30 Tage           Professionelle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         30 Tage                                         40
   nicht durch den Zwischenraum passen“.                                                               zylindrischen und konischen Bürstchen.                                                                                                                                              N = 20                Zahnreinigung,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Instruktion
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Zahnreinigung,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Instruktion
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         20
   Argumenten, dass mit Interdentalbürst-                                                              Lingual/Palatinal allerdings entfernten die                                                                                                                                                                                zylindrische                          taillierte                                       10
   chen nicht die Kontaktpunkte gereinigt                                                              zylindrischen Bürstchen statistisch signi-                                                                                                                                                                                      IDB                                 IDB                                            0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     30 Tage                             30 Tage                                               Taillierte            Zylindrische
   würden, entgegnet Kapferer-Seebacher so:                                                            fikant mehr Plaque und führten zu einer                                                                                                                                                                                                                                                                                Bürstchen               Bürstchen
                                                 Eine motivierte Mutter hat bei ihrem Kind (Wechsel-                                                                                                                                                                                 Schnabl D, Goebel G, Kadletz A, Gaenzer H, Steiner R, Laimer J,                                                                                OR 1.8 [95 % CI 1.6 - 1.9]
   „Der Kontaktpunkt selbst muss ja auch         gebiss) durch die monatelange falsche Anwendung
                                                                                                       reduzierten Blutung im Vergleich mit den                                                                                                                                      Kapferer-Seebacher I. J Clin Periodontol 2020;47(1):30-35.                                                                               (p
N Schwerpunkt Ernährungszahnbürste: n Mundgesunde Ernährung und mehr n Wege zur richtigen Interdentalraumpflege n Unser Immunsystem
Thema                                                                                                                                                                                                                                                              Thema

                                                                                                            Karies bei Kindern und Jugendli-
                                                                                                            chen zählt weltweit zu den häufigs-
                                                                                                            ten chronischen Erkrankungen. Zur                Fachkreise im elmex®–Frühjahrsseminar
                                                                                                                                                                                     über Fluorid–Anpassungen informiert
                                                                                                            Bekämpfung des Problems und für
                                                                                                            einen besseren Schutz der Milchzäh-
                                                                                                            ne empfehlen die aktuellsten Euro-
                                                                                                            päischen Richtlinien der European
                                                                                                            Academy for Pediatric Dentistry
                                                                                                            (EAPD) Kinderzahnpasten mit min-
                                                                                                            destens 1.000 ppm Fluorid. Diese
                                                                                                            Empfehlungen werden jetzt auch in
                                                                                                            Österreich umgesetzt und elmex® Baby- und Kinder-Zahnpasta erhalten eine                      ■ Die Umsetzung entspricht zu-            Fachgesellschaften (unter anderem der         tern und Kindern etablieren
                                                                                                            entsprechende Fluoridanpassung. Zur Aufklärung über die Hintergründe die-                     dem den neuen Empfehlungen zu einem       Deutschen Gesellschaft für Kinderzahn-        – es kann nicht früh genug
                                                                                                            ser Entscheidung veranstaltete CP GABA in Kooperation mit dem Verein Zahn-                    höheren Fluoridgehalt in Kinderzahnpas-   heilkunde, DGKiZ) verabschiedet wurden.       anfangen!“ erläuterte Sybille
                                                                                                            gesundheit Tirol das virtuelle elmex® Frühjahrsseminar 2021 mit dem Titel                     ten, welche bereits im Herbst 2018 von                                                  van Os-Fingberg, Leiterin des
                                                                                                            „Update Baby- und Kinderzahnpasten: Einblicke aus Wissenschaft und Praxis“.                   mehreren deutschen zahnmedizinischen ➤    Vorträge und Fluorid-Broschüre                Mundgesundheitszentrums
                                                                                                                                                                                                                                                    sorgten für reges Interesse                   in der Kinder- und Jugend-
                                                                                                                                                                                                                                                    Nach einem kurzen Grußwort von Dr.            zahnarztpraxis DENTROPIA,
                                                                                                                                                                                                                                                    Anastasiia Bovdilova (Scientific Project      kind- und elterngerechte Pra-
                                                                                                                                                                                                                                                    Managerin Österreich, CP GABA) begann         xiskonzepte. Dazu erklärte sie,
                                                                                                              Fluorid – was ist das?                                                 Fluorid-Aufnahme:
                                                                                                                                                                                                                                                    Univ.-Prof. Dr. Katrin Bekes (Universitäts-   wie Kinder und Eltern beim
                                                                                                                                                                                                                                     F-             professorin, Fachbereich Kinderzahnheil-      Thema Mundhygiene angelei-
                                                                                                             Fluorid ist ein Bestandteil vieler in der                               Geringe Mengen Fluorid nehmen wir als
                                                                                                             Natur vorkommender Mineralien.                                          Teil unserer Nahrung auf.                                      kunde an der Medizinischen Universität        tet werden können und stellte
                                                                                                             Fluoride sind nicht nur in der Erde,                                               Durch das Zähneput-                                 Wien und Vizepräsidentin der Österreichi-     dem Publikum pädagogische
                                                                                                                              im Wasser, in Pflanzen                                                     zen mit einer                              schen Gesellschaft für Kinderzahnheilkun-     Materialien vor, die Begeiste-
                                                                                                                                    und in der Luft,                                                          fluoridhalti-                         de) mit ihrem Vortrag „Kariesprävention       rung für das Thema wecken.
                                                                                                                                        sondern auch                                                              gen Zahnpasta kann das Fluorid    bei Kindern – neue Empfehlungen für die
                                                                                                                                           im menschlichen Körper                                     Fluorid     lokal wirken und bietet einen     häusliche Prophylaxe“. Sie ging dabei auf     Veranstaltung erhielt zahlreiche              Weitere Seminare in Planung
                                                                                                                                           verbreitet.                                                            optimalen Kariesschutz für un-    die Problematik der frühkindlichen Karies     positive Rückmeldungen                        Die elmex®-Seminarreihe, welche 1995 ins
                                                                                                                                            In Lebewesen sind sie hauptsächlich in                                sere Zähne.                       sowie auf Präventionskonzepte und die         Unter den 152 Teilnehmern des vierein-        Leben gerufen wurde, hält weiterhin inte-
  Abbildung aus der Fluorid-Patientenbroschüre der Österreichischen Gesellschaft für Kinderzahnheilkunde.

                                                                                                                                          Zähnen und Knochen vorhanden, wo                                                                          Rolle des Fluorids im Rahmen der Präven-      halbstündigen und mit fünf Fortbildungs-      ressante Themen für Fachkreise bereit. So
                                                                                                                                        sie eine stärkende Funktion ausüben.                                                                        tion bei Kleinkindern ein.                    punkten akkreditierten Online-Seminars        können sich Interessierte vom 24. bis 25.
                                                                                                                                                                                     Für Eltern:                                                                                                  befanden sich vor allem Zahngesund-           September 2021 zum Thema „Mundhygie-
                                                                                                                                                                                                                                                    Dabei stellte sie auch eine Fluorid-Patien-   heitserzieherinnen. Des Weiteren nahmen       ne für die älter werdende Generation“ wei-
                                                                                                              Ist Fluorid giftig?                                                    Zur Unterstützung der Aushärtung und Stärkung des Zahn-        teninformation vor, welche in Zusammen-       Prophylaxeassistentinnen, zahnärztliche       terbilden. Sollten Präsenzveranstaltungen
                                                                                                                                                                                     schmelzes der neu durchgebrochenen Zähne ist gerade bei        arbeit mit der Österreichischen Gesell-       Assistentinnen, Zahnärztinnen und Zahn-       dann Corona-bedingt immer noch
                                                                                                                   Fluor                                   Fluorid                   Kindern die Verwendung einer                                   schaft für Kinderzahnheilkunde (ÖGKiZ)        ärzte an der Veranstaltung teil.              unmöglich sein, wird das Seminar wie-
                                                                                                                                                                                     fluoridhaltigen Zahnpasta                                      entwickelt wurde und bereits während                                                        der komplett virtuell stattfinden.
                                                                                                                                                                                     essenziell.                                                    der Veranstaltung für großes Interesse        Laut Rückmeldungen fühlten sich viele

                                                                                                                                                                                                                         1. Zahn
                                                                                                                                                                                     Ab dem ersten Milchzahn                                        beim Publikum sorgte. So erhielten die        Teilnehmerinnen durch das Seminar in          Die Fluorid-Patientenbroschüre kann
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                unter folgender E-Mail-Adresse bestellt
                                                                                                                                                                     F-              sollte eine spezielle Baby-                                    Veranstalter*innen zahlreiche Anfragen mit    ihrer bisherigen Arbeitsweise bestätigt
                                                                                                                                                                                     Zahnpasta mit 500 ppm Fluo-                                    der Bitte um Zusendung der Broschüre. Ab      und bestärkt. Andere gewannen neue Er-        werden: anastasiia_bovdilova@colpal.com
                                                                                                                                                                                     rid verwendet werden, ab dem                                   April soll diese auch vom CP GABA-Außen-      kenntnisse und Impulse für die Arbeit mit
                                                                                                             Fluorid ist nicht zu verwechseln mit Fluor – einem giftigen Gas.        2. Geburtstag eine Kinder-Zahnpasta mit 1.000 ppm Fluorid.**   dienst in Zahnarztpraxen verteilt werden.     kleinen Patienten. Auch wurden die hilfrei-   Genauere Informationen zum Seminar im
                                                                                                             Fluorid ist in der Menge, die durch das tägliche Zähneputzen                                                                                                                         chen Argumente für Elterngespräche rund       Herbst werden auf der Webseite vom Ver-
                                                                                                             aufgenommen wird, für den menschlichen Körper absolut                   ** Empfehlung der Deutschen Gesellschaft für Kinderzahn-       Kinder früh an die Mundhygiene                um das Thema Fluorid betont. Die Mehr-        ein Zahngesundheit Tirol veröffentlicht:
                                                                                                             unbedenklich und sogar besser verträglich als Kochsalz.                    heilkunde (DGKiZ)                                           heranführen                                   heit war der Meinung, dass das Seminar
                                                                                                                                                                                                                                                    Im zweiten Vortrag mit dem Titel „Wissen      ihre Erwartungen erfüllt hat und sie dieses
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 i    www.zahngesundheit-tirol.at

                                                                                                                                                                                                                                                    und Verständnis für Mundhygiene bei El-       auch weiterempfehlen würden.                  Weitere Seminare sind in Planung.

12 |                                                                                                          prophy 2-2021                                                                                                                                                                                                                                              prophy 2-2021   | 13
N Schwerpunkt Ernährungszahnbürste: n Mundgesunde Ernährung und mehr n Wege zur richtigen Interdentalraumpflege n Unser Immunsystem
Aus der Pr a xis                                                                                                                                                                  Thema

                              Ursachen und Behandlung einer
                              Rauchermelanose

                                                                                                                                                                                    © Fr. Dr. Bruckmann
                              Eine 29-jährige Frau suchte die Praxis         Die Rauchermelanose tritt bei 25,5 % bis 31 %
                              aufgrund Farbveränderungen an ih-              der Raucher auf und kann auch andere Be-
                              rem Zahnfleisch (Gingiva) auf. Vor al-         reiche der Mundschleimhaut betreffen. Sie
                              lem im Frontzahnbereich waren dunk-            entsteht durch Melaninablagerungen in den
                              le Verfärbungen deutlich zu erkennen.          basalen Epithelschichten und dem benach-
                                                                             barten Bindegewebe. In der Haut verhindert
                                                                             Melanin, dass das schädliche UV-Licht in die       Unabhängig von allen anderen gesundheit-
                              ■ Nach einer gründlichen Anamne-               tieferen, empfindlicheren Gewebeschichten          lichen Aspekten, die das Nichtrauchen mit
                              se, Untersuchung und Diagnostik stellte sich   dringt. Die Rauchermelanose ist im Grun-           sich bringt, kann sich die Rauchermelanose
                              heraus, dass es sich in diesem Fall um eine    de genommen eine Abwehrreaktion. Das               nach einem geglückten Raucherstopp lang-
                              Rauchermelanose handelte. Die Patientin war    Melanin befreit die Mundschleimhaut vor            sam zurückbilden. Dies kann bis zu 3 Jahren
                              zu diesem Zeitpunkt starke Raucherin.          toxischen Substanzen, indem es chemische           dauern. Sie kann jedoch bei einigen ehemali-
                              Bei vermehrten Tabakkonsum können an           Wirkstoffe an sich bindet. Der Tabakkonsum         gen Rauchern auch danach noch beobach-
                              der Mundschleimhaut braune bis schwärz-        scheint die Melaninproduktion zu stimulie-         tet werden.
                              liche Verfärbungen auftreten.                  ren und dadurch kann es zu einem Melanin           Die Läsionen der Patientin sind zwar noch
                              Schwärzliche Verfärbungen sind häufig und      – Hyperpigmentierung kommen. Genauso               nicht ganz verschwunden, aber durch die
                              die Gründe der Entstehung vielfältig. Es       wie bei einer sonnengebräunten Haut.               geglückte Raucherentwöhnung kam es zu
                              könnte sich differenzialdiagnostisch auch      Bei der Patientin war dies der Fall.               keiner Progression oder weiteren Verfärbun-
                              um die ethnische Pigmentierung oder Einla-     Die Rauchermelanose ist an und für sich eine       gen. Auch konnte ihre häusliche Mund-
                              gerungen von eingebrachtem Fremdkörper,        harmlose, gutartige Reaktion, die aber deut-       hygiene durch Prophylaxemaßnahmen
                              wie Amalgam handeln. Auch diverse Me-          lich zu erkennen ist.                              deutlich verbessert werden.
                              dikamente (Tetracyclin) und Erkrankungen       Da es für die junge Frau vor allem ein ästhe-
                              (z. B. Morbus Addison) kommen für Pig-         tisches Problem darstellte, ergab sich für das                  Ein Beitrag von Elisabeth Kalczyk
                              mentstörungen infrage. Deshalb ist gerade      zahnärztliche Praxisteam die Gelegenheit
                              bei jungen Patienten eine interdisziplinäre    mit der Patientin über die Vorzüge eines
                                                                                                                                    i   www.prophywissen.at

                              Abklärung und ggf. eine bioptische Diagno-     Raucherstopps zu diskutieren.
                                                                                                                                1
                                                                                                                                  Michael M. Bornstein1 , Karl Klingler2 , Ulrich
                              sesicherung sinnvoll.                          Da auch ein baldiger Kinderwunsch im                 P. Saxer3 , Clemens Walter4 , Christoph A.
                                                                                                Raum stand, war die Pati-         Ramseier5, Tabakassoziierte Veränderungen der
                                                                                                                                  Mundhöhlenschleimhaut | a. Schweiz Monats-
     © iStock / AndreyPopov
Lizenz von Kalczyk erworben

                                                                                                entin einverstanden eine          schr Zahnmed, Vol 116: 12/2006
                                                                                                Raucherentwöhnung zu            2
                                                                                                                                  Differenzialdiagnose der pigmentierten Mund-
                                                                                                                                  schleimhautveränderung, spk 16.10.2011 Heft
                                                                                                starten. Diese fand am-           20/2011, zm online
                                                                                                bulant bei einem darauf         3
                                                                                                                                  Roulet, Jean-François et al.: 2002 Farbatlanten
                                                                                                                                  der Zahnmedizin, Band 16: Prophylaxe und
                                                                                                spezialisierten, niedergelas-     Präventivzahnmedizin
                                                                                                senen Arzt statt. Kontakt-
                                                                                                                                4
                                                                                                                                  https://www.pnc-aktuell.de/parodontologie/
                                                                                                                                  story/einschaetzung-von-mundschleimhautbe-
                                                                                                daten von diversen An-            funden-in-der-praxis__6342.html
                                                                                                sprechpartnern mit dieser
                                                                                                                                5
                                                                                                                                  „KURZINTERVENTION ZUR RAUCHERENT-
                                                                                                                                  WÖHNUNG IN DER ZAHNARZTPRAXIS – EINE
                                                                                                entsprechenden Speziali-          INTERVENTIONSSTUDIE“,CHRISTIAN ERIK
                                                                                                sierung zur Rauchentwöh-          JOCHENS aus Hamburg Kiel 2010,Dissertation
                                                                                                                                6
                                                                                                                                  https://www.zwp-online.info/fachgebiete/
                                                                                                nung konnte ihr das zahn-         oralchirurgie/mundschleimhauterkrankungen/
                                                                                                medizinische Praxisteam           wund-im-mund-es-ist-zum-glueck-nicht-immer-
                                                                                                                                  krebs | Beitrag von Fr. Dr. Bruckmann, ORAL-
                                                                                                zur Verfügung stellen.            CHIRURGIE 20.11.2018

                          14 |   prophy 2-2021                                                                                                                                                            prophy 2-2021   | 15
N Schwerpunkt Ernährungszahnbürste: n Mundgesunde Ernährung und mehr n Wege zur richtigen Interdentalraumpflege n Unser Immunsystem
SONDERThema                                                                                                                                                                                                                                                        SONDERThema

                                  1 Unser Immunsystem: Seine wichtigsten Aufgaben
                                                                                zur Bekämpfung von Krankheitserregern
                                Unsere Immunabwehr besteht aus                  Immunität ist spezifisch und besteht           nen. Unser Körper wehrt sich aber auch mit      zu schützen? Immunzellen sind auch un-          werden, um eine immunstimullierende und        gene zu erkennen und mittels Rezeptoren
                                einem komplexen System, bei dem                 gegen die Erreger von Krankheiten und          physikalisch-chemischen Hindernissen wie        ter den Namen Leukozyten oder weiße             antitumorale Wirkung zu entfalten. Außer-      dagegen vorzugehen.
                                viele Faktoren, Zellen und Vorgän-              Antigenen, die man bereits einmal durch-       der Haut, der Magensäure oder Fieber ge-        Blutkörperchen bekannt und für die In-          dem hemmen sie die intrazelluläre Virus-       Werden fälschlicherweise T-Lymphozyten
                                ge miteinander vernetzt sind und                gemacht hat und bei denen das Immun-           gen Krankheitserreger.                          fektabwehr verantwortlich. Sie entstehen        vermehrung.                                    aus dem Thymus entlassen, die an Auto-
                                zusammenarbeiten.                               system gelernt hat, sich effektiv im Vorfeld                                                   im Knochenmark. Die weitere Reifung und                                                        antigene binden (körpereigene Antigene,
                                                                                dagegen zu wehren.                             Das erworbene spezifische                       Entwicklung findet in den primären lym-         Natürliche Killerzellen richten sich vor-      die für die immunologische Toleranz der
                                                                                                                               Immunsystem                                     phatischen Organen. Dazu zählt neben            wiegend gegen infizierte oder entartete        Abwehrzellen wichtig sind), so greifen sie
                                ■ Das Immunsystem wird generell                 Das angeborene, unspezifische                  Die Abwehrmechanismen muss der Orga-            dem Knochenmark auch der Thymus.                Zellen, die sonst vom Immunsystem nicht        körpereigene Substanzen an und es kommt
                                in angeboren-unspezifisch und erworben-         Immunsystem                                    nismus erst erlernen. Der Schutz und die        Lymphozyten wandern danach in die se-           erkannt werden würden.                         zu einer Autoimmunerkrankung. Es gibt
                                spezifisch unterteilt. Eine weitere Untertei-   Es besteht von Geburt an und richtet sich      Abwehr gegen körperfremde Substanzen            kundären lymphatischen Organe wie                                                              verschiedene Arten (Spezialisierungen) von
                                lung erfolgt in einem humoralen (in Kör-        gegen alles was fremd ist. Die dazu entspre-   besteht erst, wenn man schon mal damit          Milz, Blinddarm und Tonsillen und warten        Mastzellen spielen eine große Rolle bei        T-Zellen:
                                perflüssigkeiten gelöste Stoffe) und einem      chenden zellulären Immunzellen sind z. B.      konfrontiert war. Die Abwehrstrategie           dort auf ihren Einsatz.                         der Entstehung von Allergien. Kommt es         T-Killerzellen sind eine schnelle Spezialein-
                                zellulären Anteil.                              Monozyten, Granulozyten und Mastzellen.        muss erst entwickelt werden. Die erworbe-                                                       zu einem Erstkontakt mit einem Antigen         heit, die Krankheitserreger direkt bekämpft.
                                                                                             Als humoralen Anteil sind In-     ne spezifische Abwehr besteht aus T- und        Granulozyten werden in basophil, eosi-          (Pollen z.B), bildet der Körper spezifische    Erkennen sie Antigene, töten sie die betrof-
                                                                                                           terferone zu nen-   B-Lymphozyten, die einige herausragenden        nophil und neutrophil unterteilt. Basophile     Antikörper dagegen. Kommt es zu einem          fene Zelle ab. So ein Antigen kann z. B. der
                                                                                                                               Eigenschaften besitzen. Sie besitzen die        Granulozyten enthalten Heparin und Hista-       erneuten Kontakt mit dem bereits bekann-       Bestandteil eines Virus sein. T-Helferzellen
                                                                                                                               Fähigkeit, auf eine Vielzahl verschiedener      min. Eosinophile Granulozyten spielen eine      ten Antigen, binden sie an die Antikörper      fungieren als Koordinatoren und aktivieren
                                                                                                                               körperfremder Substanzen spezifisch zu          wichtige Rolle bei der Abwehr von Parasi-       auf den Mastzellen und führen zu einer         z. B Makrophagen, damit diese noch ef-
                                                                                                                               reagieren. Feindliche Eindringlinge werden      ten und treten gehäuft bei Allergien auf. Die   Quervernetzung dieser Antikörper. Diese        fektiver arbeiten können. Sie rufen mittels
                                                                                                                               von den genau auf sie trainierten Einsatz-      stärkste Fraktion bilden die neutrophilen       Quervernetzung löst die Freisetzung aller-     Botenstoffe andere T- Helferzellen heran
                                                                                                                               kräften erkannt. D.h. Lymphozyten reifen        Granulozyten, die die Fähigkeit besitzen,       gievermittelnder Stoffe wie Histamin, He-      und regen B- Lymphozyten dazu an, sich zu
                                                                                                                               und differenzieren sich. Bildlich gesprochen,   im Gewebe Bakterien aufzufressen und zu         parin und Serotonin aus.                       Plasmazellen weiterzuentwickeln. Der HIV-
                                                                                                                               gehen sie vor ihrem Einsatz in die Schule,      verdauen. Außerdem ist ein neutrophiler                                                        Virus z. B. setzt diese T-Helferzellen außer
                                                                                                                               wo sie auf ihre spätere Aufgabe vorbereitet     Granulozyt in der Lage, sich an der Gefäß-      B-Lymphozyten haben ihren Namen von            Gefecht, wodurch Effizienz und Effektivität
                                                                                                                               werden. Außerdem verfügen sie über eine         wand kleiner Venen festzuhalten und eine        Bone Arrow (Knochenmark).                      der Immunabwehr reduziert wird. Werden
© iStock / Ampel Biosolutions
Lizenz von Kalczyk erworben

                                                                                                                               Speicherfunktion, die erlernte Abwehr-          Entzündungsreaktion auszulösen. Eiter be-                                                      B- Lymphozyten zu Plasmazellen weiterent-
                                                                                                                               strategien abspeichert, um beim nächs-          steht aus zugrunde gegangenen neutrophi-        T-Lymphozyten werden nach dem Thy-             wickelt (differenziert), können sie massen-
                                                                                                                               ten Feindkontakt schnell den bewährten          len Granulozyten.                               mus benannt. Der Thymus ist eine Drüse,        haft Antikörper bilden, die bei der Abwehr
                                                                                                                               Angriffsplan ausführen zu können. Das                                                           die sich oberhalb des Herzens im oberen        eine bedeutende Rolle spielen. Diese werden
                                                                                                                               Immunsystem mit seinen Unterteilungen           Monozyten sind die Fresszellen des Blutes.      Drittel des Brustbeins befindet. Dieser ist    spezifisch entwickelt. Das bedeutet, dass ein
                                                                                                                               arbeitet nicht unabhängig voneinander,          Verlassen sie die Blutbahn und lassen sie       aber nur in der Kindheit und Jugendzeit        Antikörper zu dem entsprechenden Antigen
                                                                                                                               sondern ist ein verzahntes System, um ge-       sich im Gewebe nieder, werden sie zu Ma-        aktiv. Primär entwickelt sich unser Immun-     auch passen muss. Es entwickeln sich außer-
                                                                                                                               zielter und kontrollierter Krankheitserreger    krophagen, die ebenso wie die Granulozy-        system im Knochenmark und Thymus und           dem B- Gedächtniszellen, die nach dem
                                                                                                                               abwehren zu können.                             ten die Aufgabe haben, Fremdpartikel, die       dort reifen auch die Zellen heran. Später      Zweitkontakt mit einem Antigen eine
                                                                                                                                                                               in den Organismus eingedrungen sind, im         übernehmen diese Aufgaben die sekundär-        stärkere Immunantwort aufbauen.
                                                                                                                               Welche spezifischen Aufgaben und grund-         Gewebe zu beseitigen.                           en lymphatischen Organe. T-Lymphozyten
                                                                                                                               legenden Vorgänge laufen im Immun-                                                              (T-Zellen) erhalten im Thymus ihre Prägung.                  Beitrag von Elisabeth Kalczyk
                                                                                                                               system ab, um uns vor krankmachenden            Interferone sind spezielle Proteine, die        Sie werden dort „ausgebildet“ und hoch
                                                                                                                               Bakterien, Viren und anderen Substanzen         von Leukozyten und Fibroblasten gebildet        spezialisiert. Sie lernen körperfremde Anti-     i   www.prophywissen.at

                        16 |       prophy 2-2021                                                                                                                                                                                                                                                        prophy 2-2021     | 17
N Schwerpunkt Ernährungszahnbürste: n Mundgesunde Ernährung und mehr n Wege zur richtigen Interdentalraumpflege n Unser Immunsystem
wellness-tipp                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Gewinnspiel

                                                                                                                                                                        Mitmachen und gewinnen!
                                                                                                                                                                        Wir verlosen einen Gutschein für                              Wer wei ss es . . .
                                                                                                                                                                        ein Wohlfühlwochenende für zwei
                                                                                                                                                                        Personen im Almhotel Lenz. (2 Über-                           Wozu können schlechte Zähne unter Umständen führen?
                                                                                                                                                                        nachtungen von Freitag bis Sonntag

   Almhotel Lenz:                                                                                                                                                                                                                               2                                         3                    5             4 1
                                                                                                                                                                        mit Halbpension).
                                                                                    Alpine Wellness, die einlädt
                                                                                    Das eigens aus Holz gebaute Wellnesshaus                                            ■ Und so funktioniert’s:
                                                                                    lockt die Gäste zum Entspannen in einer

   Auszeit nehmen in Südtirol
                                                                                                                                                                        Beantworten Sie die nachstehenden
                                                                                    unvergleichlichen Atmosphäre: behagliches                                                                                                         Wozu verhelfen die 6 Prinzipien einer gesunden Ernährung?
                                                                                                                                                                        Fragen rund um die Zahngesundheit
                                                                                    Alpendesign, viel Tageslicht und ein herrli-
                                                                                    cher Ausblick auf Wiese, Wald und schroffe
                                                                                                                                                                        aus dieser prophy-Ausgabe und tra-
                                                                                                                                                                        gen Sie das Lösungswort sowie Ihre
                                                                                                                                                                                                                                                                6           7                    8                                  9
                                                                                    Fels. Die Wellnessalm bietet im Ambiente                                            persönlichen Daten in den Gewinn-
   Das in den Dolomiten gelegene        ■ Gepflegte Südtiroler Gastlich-            einer Südtiroler Alm eine vielfältige Sauna-                                        coupon ein. Unter allen Einsendungen
   Hotel der Familie Mutschlechner      keit und alpine Lebensart in Verbindung     landschaft, in der für alle Ansprüche die                                           mit dem richtigen Lösungswort wird                            Worauf freuen sich viele Österreicher im Sommer?
   besticht mit traditioneller Gemüt-   mit modernster Hotelausstattung bieten      passende „Temperatur“ für einen genuss-                                             eine Gewinnerin / ein Gewinner gezogen.
   lichkeit und gleichsam Modernität,   die besten Voraussetzungen für einen un-    vollen Saunagang geboten wird. Im Alm-                                              Einsendeschluss ist der 2. August 2021.                                       11 10
   so wie es sich der Gast von heute    vergesslichen Urlaub, egal ob im Sommer     ruhebereich lässt es sich vortrefflich ent-                                         Der/die Gewinner/in wird schriftlich
   wünscht.                             oder im Winter, genau genommen das          spannen und die Panoramafenster eröffnen                                            verständigt. Viel Glück!             n
                                        ganze Jahr.                                 einen traumhaften Blick auf die schöne
                                                                                    Natur und die Gipfel der Dolomiten.
                                                                                                                                                                                                                                       Umlaute Ä, Ö, Ü als          L ö su n g sw o r t:
                                        Ferien in den Bergen
                                                                                                                                                                                                                                                   solche
                                        Das Almhotel liegt auf 1.300 Meter See-
                                        höhe in Olang, im schönen Südtirol. Diese
                                                                                    Kulinarische Genüsse
                                                                                    Typische Südtiroler Gastlichkeit wie man                                                                                  Erhalten Sie 9 x jährlich
                                                                                                                                                                                                                                                   eintragen!        1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
                                        einzigartige Ferienregion „Kronplatz“ ist   sie nur noch selten findet und kulinarische                                                            Prophy              prophy-mail mit Top-
                                        der richtige Platz für alle Genießer, die   Genüsse vom Feinsten sind garantiert. Und                                                               Mail !              Themen kostenlos an
                                                                                                                                                                                                                Ihre E-Mail Adresse!                Teilnahmebedingungen: Ausgeschlossen von der Teilnahme am prophy Gewinnspiel sind Mitarbei-
                                        ihren kostbaren Urlaub in einer schönen     wer sich fragt was Buchteln, Apfelkiachl                                                                                                                        ter von der CP GABA GmbH und ihre Angehörigen. An der Verlosung nehmen alle Zusendungen
                                                                                                                                                                                                               Jetzt anmelden auf
                                        Natur verbringen wollen. Genauso ist es     oder Strauben sind, sollte sich am bes-                                                                                   www.prophy.at                         teil, die ausreichend frankiert und mit Name, Adresse und E-Mail versehen einlangen. Über das
                                                                                                                                                                                                                                                    Gewinnspiel wird kein Schriftverkehr geführt. Eine Barablösung der Gewinne ist nicht möglich.
                                        ein Ort, wo sich viele sportliche Aktivi-   ten selber ein Bild bei einem Besuch im
                                                                                                                                                                                                                                                    Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
                                        täten voll ausleben lassen.                 Almhotel Lenz machen.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Wi r G r at uli er en . . .
                                                                                                                                                                             Name:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ... Frau Romana Bauer zu ihrem
                                                                                                                                                                             Anschrift:                                                                                                                                       Gewinn aus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              der letzten
                                                                                                                                   MSI – Medien Service International

                                                                                                                                                                             Postleitzahl / Ort:
                                                                                      Almhotel Lenz***s                                                                                                                                                                                                                       Ausgabe:
                                                                                                                                   Presse & Promotion Agentur:

                                                                                      Hinterbergstr. 3, I-39030 Olang                                                        Telefon:                                                                                                                                         Ein Aufenthalt
                                                                                      Tel. +39-0474-592053                                                                                                                                                                                                                    im Hotel
                                                                                                                                                                             E-Mail:
                                                                                      info@almhotel-lenz.com                                                                                                                                                                                                                  Brunnerhof
                                                                                      www.almhotel-lenz.com                                                                                                                                                                                                                   in Rasen.
                                                                                                                                                                        ✁

                                                                                                                                                                             Lösungswort:

                                                                                                                                                                             Coupon ausfüllen und ausschneiden, in ein Kuvert stecken oder auf eine Postkarte kleben, ausreichend
                                                                                                                                                                             frankieren und an folgende Adresse einsenden:

                                                                                                                                                                             die Kommunikationsberater | An der Sonnleithen 16 | 4020 Linz | Kennwort: prophy

18 |   prophy 2-2021                                                                                                                                                                                                                                                                                                           prophy 2-2021        | 19
Einschaltung
 ausständig
Sie können auch lesen