Neue Postkarten mit Ansichten aus Wadern und dem Stadtmuseum - Stadt Wadern
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
61. Jahrgang I 175
Ausgabe 7
Donnerstag, 18. Februar 2021
Das Amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint jeden Donnerstag und wird durch den Verlag allen Haushalten unentgeltlich zugestellt. Einzelbezug durch den
Verlag gegen Berechnung der Selbstkosten. Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: der Bürgermeister der Stadt Wadern, 66687 Wadern,
Tel. 06871/5070, Fax 507-130, Internet: http://www.wadern.de, E-Mail: amtsblatt@wadern.de. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Dietmar Kaupp, Anzeigen:
Melina Franklin, Satz: LINUS WITTICH Medien KG, Europa-Allee 2, 54343 Föhren, Tel. 06502/9147-0, Druck: Druckhaus WITTICH KG, Europa-Allee 2, 54343 Föhren
Neue Postkarten mit Ansichten aus Wadern und dem
Stadtmuseum
Grüßen aus
einer schönen
Stadt kann man
auch und gerade
in schlechten
Zeiten!
Die neuen
Postkarten
erhalten Sie
zum Preis von
1 Euro in der
Bücherhütte
Wadern, bei
Haco und im
Rathaus.
NR. 7/2021 - SEITE 2 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN
Wichtige Rufnummern Bereitschaftsdienst
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
(nur für Notfälle)
116117 – auch für Augenärzte, Hals-, Nasen-, Ohrenärzte und
Kinderärzte.
Für die Zahnärzte gelten die gebietsbezogenen Notfalldienste.
Bereitschaftsdienstpraxis für Kinder und Jugendliche im EG
der Marienhausklinik Saarlouis, Kapuzinerstr. 4, 66740 Saar-
louis, Tel. 06831 1257883
Es ist dringend notwendig, vorher anzurufen, um die Wartezeit
so gering wie möglich zu halten.
Zahnärztlicher Notfalldienst:
(nur für Notfälle und nach telefonischer Vereinbarung)
20./21.02. Dr. J. Laubenthal, Merzig-Besseringen,
Tel. 06861 6100, und
Dr. M. Dörr, Illingen,
Polizei�����������������������������������������������������������������������������������������1 10 Tel. 06825 45758
Feuerwehr���������������������������������������������������������������������������������1 12
Rettungsdienst��������������������������������������������������������������������������1 12 Tierärztlicher Notfalldienst
POLIZEI - Polizeiinspektion Wadern����������������������� (06871) 90010 (nach telef. Vereinbarung, wenn Haustierarzt nicht erreichbar)
FREIWILLIGE FEUERWEHR - STADT WADERN 20.02. TA Dr. Göschl, 66763 Dillingen,
Alarmierung im gesamten Stadtgebiet�������������������� 1 1 0 / 1 1 2 Merziger Str. 110, Tel. 06831 71919
Stadtwehrführer: Obm. Markus Linnig���������������� (06871) 921571 21.02. TA Dr. Mittermüller, 66763 Dillingen,
Stellvertreter: Obm. Jens Balzer, Gerichtsstr. 3��� (0171) 1772281 Berliner Str. 10, Tel. 06831 79070
Hbm. Werner Ludwig, Zum Pavillon 34�������������������� (06871) 4820
TECHNISCHES HILFSWERK, Am Lottenbruch��� (06871) 920410
Ortsbeauftragter: Daniel Melchior������������������������ (0174) 3388143 Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken
Zugführer: Thomas Schmitt��������������������������������� (0176) 56532911 (von 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr am folgenden Tag)
KRANKENHÄUSER 18.02. DocMorris-Apotheke, 66822 Lebach,
Marienhausklinik „St. Josef“ Losheim��������������������� (06872) 9030 Poststr. 3, Tel. 06881 9362090, und
SHG-Kliniken Merzig������������������������������������������������� (06861) 705-0 Hubertus-Apotheke, 66663 Merzig-Brotdorf,
St.-Josef-Krankenhaus Hermeskeil���������������������������� (06503) 81-0 Hausbacher Str. 48 a, Tel. 06861 89393
Caritas-Krankenhaus Lebach������������������������������������ (06881) 5010
19.02. Marien-Apotheke, 66829 Schmelz-Hüttersdorf,
VERWALTUNG Berliner Str. 12, Tel. 06887 92100, und
Stadtverwaltung Wadern������������������������������������������ (06871) 507-0 Hochwald-Apotheke, 66620 Nonnweiler-Otzenhausen,
Baubetriebshof der Stadt Wadern������������������������ (06871) 507-460 Am Hammerberg 3, Tel. 06873 240
in dringenden Fällen nach Dienstschluss����������� (06871) 507-777 20.02. Neue Apotheke, 66687 Wadern,
Straßen- und Autobahnmeisterei Theeltal���������� (06888) 90079-0 Kräwigstr. 2-6, Tel. 06871 3081
Straßen- und Autobahnmeisterei Lebach������������ (06881) 98990-0 21.02. Linden-Apotheke, 66679 Losheim am See,
Straßen- und Autobahnmeisterei Merzig������������� (06861) 939740 Bahnhofstr. 4, Tel. 06872 3013, und
Reklamation Restmülltonne, Biotonne��������������� (06872) 9221125
Marien-Apotheke, 66649 Oberthal,
Reklamation Wertstoffsäcke���������������������������������� (0800) 1223255
Poststr. 26, Tel. 06854 6008
Reklamation Sperrmüllabfuhr�������������������������������� (0681) 5000555
Reklamation Gebührenrechnung 22.02. Neue Apotheke, 66709 Weiskirchen,
Hausmüllabfuhr������������������������������������������������������ (0681) 5000555 Trierer Str. 40, Tel. 06876 227, und
Wertstoffzentrum Wadern������������������������������������� (06871) 507340 Brühl-Apotheke, 66649 Oberthal,
.������������������������������������������������������������������������� Fax (06871) 507341 Im Brühl 2, Tel. 06854 802415
STADTWERKE WADERN GmbH��������������������������� (06871) 9012-0 23.02. Primstal-Apotheke, 66620 Nonnweiler-Primstal,
Störungsdienst Stromversorgung (energis)������ (0681) 9069-2611 Hauptstr. 45, Tel. 06875 688, und
Störungsdienst Erdgasversorgung (energis)���� (0681) 9069-2610 Schützen-Apotheke, 66822 Lebach,
Störungen an Straßenbeleuchtungsanlagen����� (0681) 4030-2611 Saarbrücker Str. 15, Tel. 06881 2233
oder an info@energis.de 24.02. Sebastianus-Apotheke, 66687 Wadern-Nunkirchen,
WWW WASSERWERK WADERN GmbH��������������� (06871) 9012-0 Saarbrücker Str. 4, Tel. 06874 18620, und
Störungsdienst Wasserversorgung�������������������� (0681) 9069-8260 Hirsch-Apotheke, 66636 Tholey,
PFARRÄMTER Metzer Str. 10, Tel. 06853 2203
Ev. Kirchengemeinde Wadern-Losheim -
25.02. Hirsch-Apotheke, 66679 Losheim am See,
Gemeindehaus Wadern���������������������������������������������� (06871) 2006
Saarbrücker Str. 19, Tel. 06872 2008, und
Kath. Pfarramt Nunkirchen������������������������������������������ (06874) 234
Kath. Pfarramt Wadern������������������������������������������ (06871) 923980 Aeskulap-Apotheke, 66636 Tholey-Hasborn,
Dekanatsstelle Losheim-Wadern ���������������������� (06871) 923010 Theeltalstr. 10 a, Tel. 06853 7170
Caritasverband Saar-Hochwald e.V. 26.02. St. Michael-Apotheke, 66829 Schmelz-Hüttersdorf,
Außenstelle Wadern im Öttinger Schlösschen� (06871) 92094-21 Berliner Str. 4, Tel. 06887 2441, und
.�������������������������������������������������������������������� oder (06871) 92094-22 Rathaus-Apotheke, 66663 Merzig,
Caritas-Beratungsstelle Poststr. 19, Tel. 06861 2582
im Wohnpark Octavie������������������������������������������� (06871) 9091912 kostenlose Apotheken-Notdienst-Hotline: 0800 2282280
Jugendbüro des Landkr. Merzig-Wadern��������������� (06871) 8377 Giftzentrale Saar Tel.: 06841-19240
Seniorensicherheitsberater
Unterstützung bei Fragen zur Sicherheit��������������� (06861) 78750
Landkreis Merzig-Wadern - Bürgertelefon
ALLGEMEINER SOZIALER DIENST Beschwerden über militär. Fluglärm 08 00/8 62 07 30
.������������������������������������������������������������������������������������� (06861) 80-0
AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN - SEITE 3 - NR. 7/2021
Der Bürgermeister informiert
Corona Informationen • Alle städtischen Dorfgemeinschafts- und Bürgerhäuser,
Hallen sowie Vereinsheime im Stadtgebiet Wadern sind
Stand 16.02.2021
für private Feiern und Veranstaltungen sowie die übli-
Aufgrund der aktuellen Entwicklungen können wir die In- che Vereinsnutzung bis auf Weiteres gesperrt. Ausge-
formationen nur auf wadern.de tagesaktuell halten. Bitte nommen hiervon ist die Nutzung für unabweisbare oder
informieren Sie sich dort und über die Tagespresse zu den gesetzlich vorgeschriebene Versammlungen, Bespre-
neuesten Regelungen. chungen und Sitzungen von Vereinen, Organen, Körper-
Kontaktbeschränkungen: schaften und Stiftungen des öffentlichen Rechts sowie
• Private Zusammenkünfte im privaten und öffentlichen der Tätigkeiten der Parteien und Wählergruppen. Diese
Raum sind weiterhin nur mit den Angehörigen des eige- sind rechtzeitig vorher bei der Ortspolizeibehörde
nen Haushalts sowie einer weiteren, nicht zum Haushalt schriftlich anzuzeigen.
gehörenden Person gestattet. Betriebsuntersagungen/Schließung von Einrichtungen:
• Ausnahmen sind nur zulässig, wenn es zwingende per- Bitte beachten Sie hierzu immer die tagesaktuellen Ge-
sönliche Gründe erfordern (Betreuung Minderjähriger richtsentscheidungen!
oder pflegebedürftiger Personen) Geschlossen sind:
Veranstaltungen: • Gaststätten und Gastronomiebetriebe, auch Betriebs-
• Veranstaltungen, die der Unterhaltung dienen, sind un- kantinen - ausgenommen Abgabe und Lieferung mit-
tersagt. nahmefähiger Speisen und Getränke; der Betrieb von
• Anderweitige Veranstaltungen sind mit bis zu 10 Perso- Rastanlagen und gastronomischen Betrieben an Autohö-
nen und nach Anmeldung bei der Ortspolizeibehörde er- fen ist erlaubt
laubt. Dies gilt auch für Bestattungen. Veranstaltungen • Freizeit- und Amateursportbetrieb in allen öffentlichen
und Zusammenkünfte mit einer höheren Personenzahl und privaten Sportanlagen. Ausnahme ist der Individu-
sind nur dann zulässig, wenn für deren Durchführung alsport (allein, zu zweit oder mit dem eigenen Haushalt)
ein dringendes und unabweisbares rechtliches oder tat- • Messen, Kinos, Museen, Theater, Opern, Konzerthäuser,
sächliches Bedürfnis besteht. Freizeitparks und Anbieter von Freizeitaktivitäten (drin-
Mund-Nasen-Bedeckung: nen wie draußen), Schwimm- und Spaßbäder, Saunen,
Im öffentlichen Raum ist bei jedem nicht nur kurzfristigen Thermen, Clubs und Diskotheken, Spielhallen, Spielban-
Kontakt mit nicht zum eigenen Haushalt gehörenden Perso- ken, Wettvermittlungsstellen, Fitnessstudios und ähnli-
nen und einer Unterschreitung des Mindestabstands von che Einrichtungen.
eineinhalb Metern eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen. • Ausgenommen hiervon sind öffentliche Spielplätze,
Bei den hervorgehobenen Punkten sind als Mund-Nasen- Wildparks, Zoos und Bibliotheken sowie Einrichtungen
Bedeckungen medizinische Gesichtsmasken (OP-Masken der Sozial- und Jugendhilfe
oder auch Masken der Standards KN95/N95 oder FFP2 oder • Untersagt ist der Betrieb von Hotels, Beherbergungsbe-
höherer Standards) zu tragen. trieben und Campingplätzen sowie die zur Verfügungs-
stellung jeglicher Unterkünfte zu privaten touristischen
• Besucher und Kunden während des Aufenthalts in ge-
Zwecken. Abweichend hiervon ist der hoteltypische Be-
schlossenen Räumen, die öffentlich oder im Rahmen ei-
trieb nur für beruflich veranlasst oder aus unabweisba-
nes Besuchs- oder Kundenverkehrs zugänglich sind
ren persönlichen Gründen Reisende zulässig. Reisebus-
• Personen in Arbeits- und Betriebsstätten. Ausnahmen:
reisen und Schiffsreisen sind untersagt.
Am Arbeitsplatz bei Einhaltung des Mindestabstands
• Erbringung sexueller Dienstleistungen ist untersagt
von 1,5 Metern; weitere Ausnahmen nur auf der Grund-
lage einer Gefährdungsbeurteilung Untersagt ist die Öffnung von Ladengeschäften des Einzel-
• Bei Nutzung des öffentlichen Personenverkehrs (Ei- handels sowie die Öffnung von Ladenlokalen, deren Betre-
senbahnen, Straßenbahnen, Busse, Taxen und Passa- ten zur Entgegennahme einer Dienst- oder Werkleistung er-
gierflugzeuge) sowie an Bahnhöfen, Flughäfen, Halte- forderlich ist. Von dem Verbot ausgenommen sind:
stellen und in Wartebereichen alle Fahrgäste und Be- • Lebensmittelhandel, auch Getränkemärkte und Wochen-
sucher ab Vollendung des sechsten Lebensjahres. märkte deren Warenangebot den zulässigen Einzelhan-
• Während des Aufenthaltes auf Messen, Spezial-, Jahr- delsbetrieben entspricht, Direktvermarkter von Lebens-
und Wochenmärkten sowie in und vor Ladenlokalen, mitteln
in den zugehörigen Wartebereichen und Warteschlan- • Abhol- und Lieferdienste
gen, auf den dazugehörigen Parkplätzen • Tierbedarfsmärkte und Futtermittelmärkte
• Schüler ab der Klassenstufe 5 und der Berufsbildungs- • Banken und Sparkassen
zentren auch im Unterricht • Apotheken, Drogeriemärkte und Sanitätshäuser, Re-
• In der Gastronomie bei der Abholung von Speisen formhäuser
• Beim Besuch von Gottesdiensten und gemeinsamen • Optiker und Hörgeräteakustiker
Gebeten unter freiem Himmel, in Kirchen, Moscheen, • Post und sonstige Annahmestellen des Versandhandels
Synagogen sowie in sonstigen Räumlichkeiten • Tankstellen, Raststätten
• In Krankenhäusern, Vorsorge- und Rehaeinrichtungen, • Reinigungen und Waschsalons
Praxen und weiteren Einrichtungen des Gesundheits- • Zeitungskioske, Zeitungsverkaufsstellen
wesens • Online-Handel
• Bei Veranstaltungen auch an einem festen Platz • Babyfachmärkte
Betretungsbeschränkungen: • Werkstatt und Reparaturannahmen
• Bei einer dem Publikumsverkehr zur Verfügung stehen- • Heilmittelerbringer und Gesundheitsberufe
den Gesamtfläche gilt eine Beschränkung auf 1 Person • Großhandel
pro 15 qm • karitative Einrichtungen
• 4 Personen dürfen unter Einhaltung des Mindestab- Hinweise für Ein- und Rückreise/Quarantäne:
stands unabhängig von der Gesamtfläche immer anwe- Einreisende und Reiserückkehrer aus einem Risikogebiet
send sein. (Richtlinie RKI) sind verpflichtet, sich bei der Ortspolizei-
NR. 7/2021 - SEITE 4 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN
behörde zu melden sowie eine digitale Einreiseanmel- Informationen zur Impfung
dung unter https://www.einreiseanmeldung.de auszufül-
Personen, die zur ersten Impf-Gruppe zählen, können sich
len.
weiterhin auf einer Warteliste registrieren lassen. Die Ter-
Kontakt: Tel.: 06871507230 oder 06871507231. Weitere In-
mine der ersten Warteliste (bis 25. Januar angemeldet) wer-
formationen finden Sie auf wadern.de.
den laut Auskunft des Gesundheitsministeriums bis Anfang
Corona-FAQ des Landkreises März per Zufallsgenerator vergeben. Wenn Sie über 80 sind
Auf der Webseite des Landkreises Merzig-Wadern finden und niemanden haben, der Ihnen helfen kann, übernehmen
Sie die aktuellen Corona-Fallzahlen, eine Frage- und Ant- wir den Eintrag auf die Impf-Warteliste für Sie. Rufen Sie
wortsammlung sowie weitere wichtige Informationen: htt- uns an unter 06871 507 180.
ps://www.merzig-wadern.de/Verwaltung-Politik/Coronavi- Fahrtkostenübernahme für immobile und eingeschränkte
rus-Infos-auf-einen-Blick/ Menschen zu Impfzentren
Terminvereinbarung Stadtverwaltung Für anspruchsberechtigte Versicherte, die keine anderweiti-
Das Betreten des Rathauses ist nur nach vorheriger Ter- ge Anfahrtsmöglichkeit haben, werden die Fahrtkosten zum
minvereinbarung und nur über den Haupteingang am nächstgelegenen Impfzentrum übernommen.
Marktplatz möglich. Die Fahrtkosten können erstattet werden, wenn die Anfahrt
Ein barrierefreier Zugang ist mit Terminvereinbarung über mit dem eigenen PKW, durch Verwandte oder Freunde be-
den Zugang Sparkasse möglich. Im gesamten Rathaus be- ziehungsweise über weitere Maßnahmen wie die Ehren-
steht Maskenpflicht. amtsbörse nicht möglich ist. Folgende Personengruppen
Terminvereinbarung Bürgerbüro: mit gesetzlicher Krankenversicherung haben einen An-
Tel.: 06871 507-232/-234/-235 spruch auf Übernahme der Fahrtkosten:
Terminvereinbarung Standesamt:
· Schwerbehindertenausweis mit MZ aG, H oder Bl
Tel.: 06871 507-245 und 06871 507-246
Terminvereinbarung allgemein: · Pflegegrad 3 und Mobilitätseinschränkung bzw. MZ G
Tel.: 06871 5070 · Pflegegrad 4 oder 5
Einige Dienstleistungen der Stadtverwaltung stehen Ihnen Ein Anspruch auf Fahrkosten besteht auch für Versicherte,
online unter www.wadern.de zur Verfügung: Beantragung die sich parallel zur Corona-Impfung in einer ambulanten
von Urkunden, weitere Formulare Behandlung über einen längeren Zeitraum befinden und da-
Kontakt Ortspolizeibehörde bei Fragen zu Corona-Bestim- her einen Anspruch auf Übernahme der Fahrkosten nach
mungen: der Krankentransport-Richtlinie haben.
06871 507-200/-260
Im Zweifelsfall wird empfohlen, sich mit der jeweiligen ge-
Öffnungszeiten Rathaus:
setzlichen Krankenkasse im Vorfeld in Verbindung zu setzen
Mo 08:30-12:00 und 13:30-15:30 (Standesamt nur vormit-
und zu klären, ob und unter welchen Voraussetzungen ein
tags)
Anspruch auf Fahrtkostenerstattung besteht.
Di 08:30-12:00
Mi 08:30-12:00 und 13:30-15:30 (Standesamt nur vormit- Wer einen Taxitransport in Anspruch nehmen möchte, be-
tags) nötigt aktuell noch einen Nachweis des medizinisch erfor-
Do 08:30-12:00 und 13:30-18:00 derlichen Transportmittels von der behandelnden Ärztin
Fr 08:30-12:00 oder des behandelnden Arztes.
Termine können auch außerhalb dieser Öffnungszeiten nach Im Stadtgebiet von Wadern ist die Taxi Martin GmbH für
Verfügbarkeit vereinbart werden. diese Fahrten zugelassen: Kontakt: 06871 2284
Amtliche Mitteilungen
Altersjubilare - Wir gratulieren: Sitzung des Ortsrates Wadrilltal
Herr Robert Kaspar, wohnhaft in Wadern, Stadtteil Barden- Am Mittwoch, 03.03.2021, 19.00 Uhr, findet in der Wadrill-
bach, Grabenweg 9, vollendet am 20.02. sein 81. Lebensjahr.
talhalle eine öffentliche Sitzung des Ortsrates Wadrilltal
Dem Jubilar unsere herzlichsten Glückwünsche!
statt, zu der ich Sie und alle interessierten Bürgerinnen und
Sitzung des Ortsrates Wadern Bürger herzlich einlade.
Am Mittwoch, 24. Februar 2021, findet um 19 Uhr in der Tagesordnung
Herbert-Klein-Halle die nächste Ortsratssitzung statt. I. Öffentliche Sitzung
Tagesordnung 01. Hörung des Ortsrates zum Doppelhaushalt 2021/22
1. Haushalt 2021-2024 02. Entwurfsvorstellungen Wappen Wadrilltal (Geschichts-
2. Barrierefreier Aus- & Umbau Bushaltestellen werkstatt)
3. Atmosphärencheck 03. Namensfindung für den Höhenwanderweg in Gehweiler
4. Straßenbeleuchtung Kantstraße (Geschichtswerkstatt)
5. Ortseingangsschild Niederlöstern 04. Antrag Vereinsgemeinschaft bezüglich Heizung
6. Blumenschmuck & Bewässerung 05. Sonstiges
7. Info Stand „Kleiderhalle“ II. Nicht öffentliche Sitzung
8. Informationen 06. Abstimmung zur Geschäftsordnung
Nichtöffentlich 07. Beleuchtung Richtung Obst & Gartenbauverein
9. Nachträgliche Beschlüsse Heinestraße 08. Beschluss Controlling
10. Bauvorhaben 10. Sonstiges
Zu dieser Sitzung lade ich Sie hiermit herzlich ein. Für die Sitzung ist es zwingend notwendig, die geltenden
Für die Sitzung ist es zwingend notwendig, die geltenden
Corona Richtlinien einzuhalten. Aus diesem Grund erfolgt
Corona Richtlinien einzuhalten. Aus diesem Grund erfolgt
der Einlass nur mit einer medizinischen oder FFP2 Maske. der Einlass nur mit einer medizinischen oder FFP2-Maske.
Stephan Regert, Ortsvorsteher Andreas Klauck, Ortsvorsteher
AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN - SEITE 5 - NR. 7/2021
Die Stadt Wadern stellt zur Verfügung Tagesordnung
1. Aussprache der stellvertretenden Jagdvorsteher
Vorpraktikum (m/w/d) für die Ausbildung zur
2. Festsetzung des Haushaltsplanes 2020/2021
Erzieherin/zum Erzieher
3. Beschlussfassung über die Annahme der Jahresrech-
Für die städtischen Kindertageseinrichtungen „Haus der nung für das Jagdjahr 2019/2020 und Entlastung des
kleinen Strolche“ Löstertal und „Rappelkiste“ Morscholz Jagdvorstehers
können Sie sich für ein Vorpraktikum noch für das Kinder- 4. Verschiedenes
gartenjahr 2021/2022 bewerben.
Jeder Jagdgenosse hat eine Stimme. Er kann sich durch sei-
Das Vorpraktikum wird in dualer Form durchgeführt und ist
nen Ehegatten, durch volljährige Verwandte gerader Linie
Teil der Ausbildung für angehende Erzieherinnen und Er-
oder durch einen Bevollmächtigten vertreten lassen.
zieher.
Die Bestellung als Vertreter bedarf einer schriftlichen Voll-
Für die Ausbildung ist mindestens ein mittlerer Bildungsab- macht. Kein Jagdgenosse oder Vertreter darf mehr als fünf
schluss erforderlich. Vollmachten in einer Person vereinen.
Praktikumsplatz im Rahmen der Fachoberschule Das Grundflächenverzeichnis liegt ab sofort bis zum
(FOS-Praktika) 22.02.2021, 15.30 Uhr, im Rathaus, Zimmer B 110, offen. Bis
Darüber hinaus bieten die städtischen Kindertageseinrich- zu diesem Zeitpunkt kann sich jeder Jagdgenosse davon
tungen „Pfiffikus“ Büschfeld, „Haus der kleinen Strolche“ überzeugen, ob er im Jagdverzeichnis eingetragen ist, ge-
Löstertal, „Rappelkiste“ Morscholz und „Villa Wackelzahn“ gebenenfalls kann er auf Antrag das Verzeichnis ergänzen
Noswendel im Kita-Jahr 2021/2022 Praktikumsplätze für ein bzw. ändern lassen. Ein entsprechender Nachweis (Grund-
FOS-Praktikum an. buch-, Katasterauszug) des Jagdgenossen ist zu führen. Ich
Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen (Zeugnisse, weise ausdrücklich darauf hin, dass nur der stimmberech-
Lebenslauf usw.) richten Sie bitte an die Stadt Wadern, tigt ist, der am Tag der Versammlung im Jagdverzeichnis
Marktplatz 13, 66687 Wadern, stadt@wadern.de. eingetragen ist.
Für weitere Informationen stehen Ihnen Mitarbeiterinnen/ Es gelten die derzeit gültigen Corona-Richtlinien, während
Mitarbeiter unter folgenden Telefonnummern zur Verfü- der Versammlung sind die entsprechenden Abstandsregeln
gung: (06871) 507-116 oder (06871) 507-115. einzuhalten und es ist eine Mund-/Nasenbedeckung (medi-
Jochen Kuttler, Bürgermeister zinische bzw. FFP2-Maske) zu tragen.
Der Jagdvorsteher: Jochen Kuttler
Angliederungsgenossenschaft Ende des amtlichen Teils
Eigenjagdbezirk Friedwald-Wadern
Am Dienstag, 23.02.2021, findet um 18.30 Uhr im Foyer der
Herbert-Klein-Halle in Wadern eine Versammlung der An-
gliederungsgenossenschaft Eigenjagdbezirk Friedwald-Wa-
dern statt, zu der ich hiermit einlade.
Tagesordnung
1. Festsetzung des Haushaltsplanes 2020/2021
2. Verschiedenes Klimaschutz in der Stadt Wadern
Der Angliederungsgenossenschaft gehören alle Grund- Einladung zum Workshop: Anpassung
stückseigentümer (jedoch nicht die Pächter) der durch Ver- an den Klimawandel in
fügung der Unteren Jagdbehörde beim Landkreis Merzig- landwirtschaftlichen Betrieben
Wadern vom 2. September 2010 an den Eigenjagdbezirk
Montag, 1. März 2021, von 18 bis 20 Uhr
Friedwald-Wadern angegliederten Grundflächen an.
Die Stadt Wadern möchte einen nachhalti-
Eigentümer von Grundstücken, auf denen die Jagd ruht,
gen Beitrag zum Klimaschutz im Stadtgebiet leisten und er-
sind nicht Mitglieder der Angliederungsgenossenschaft.
stellt derzeit eine Klimaschutzstrategie, die den Besonder-
Jeder Jagdgenosse hat eine Stimme. Er kann sich durch sei-
heiten der Stadt Rechnung trägt. Dieser Prozess wird extern
nen Ehegatten, durch volljährige Verwandte gerader Linie
durch das Institut für angewandtes Stoffstrommanagement
oder durch einen Bevollmächtigten vertreten lassen.
(IfaS) begleitet.
Die Bestellung als Vertreter bedarf einer schriftlichen Voll- Ein Teilkonzept der Klimaschutzstrategie beinhaltet die An-
macht. Kein Jagdgenosse oder Vertreter darf mehr als fünf passung an den Klimawandel. Insbesondere landwirtschaft-
Vollmachten in einer Person vereinen. liche Betriebe sind bereits heute von den Auswirkungen des
Das Grundflächenverzeichnis liegt ab sofort bis zum Klimawandels wie Dürre und Starkregenereignisse stark be-
22.02.2021, 15.30 Uhr, im Rathaus, Zimmer B 110, offen. Bis troffen und kennen die umweltbezogenen aber vor allem
zu diesem Zeitpunkt kann sich jeder Jagdgenosse davon wirtschaftlichen Konsequenzen.
überzeugen, ob er im Jagdverzeichnis eingetragen ist, ge- Im Rahmen eines Workshops am 1. März möchten wir mit
gebenenfalls kann er auf Antrag das Verzeichnis ergänzen Ihnen über Ihre persönlichen Erfahrungen sprechen und
bzw. ändern lassen. Ein entsprechender Nachweis (Grund- konkrete und erprobte Handlungsstrategien zum Schutz
buch-, Katasterauszug) des Jagdgenossen ist zu führen. Ich und zur Schadensbegrenzung vorstellen. Damit wir etwas
weise ausdrücklich darauf hin, dass nur der stimmberech- bewegen können, brauchen wir Sie und einen regen Aus-
tigt ist, der am Tag der Versammlung im Jagdverzeichnis tausch der lokalen Betriebe – also den Experten vor Ort. Ge-
eingetragen ist. stalten Sie den Workshop aktiv mit. Eigene Beiträge zum
Es gelten die derzeit gültigen Corona-Richtlinien, während Thema sind gerne gesehen.
der Versammlung sind die entsprechenden Abstandsregeln Als Gastredner wird Herr Michael Welter, Klimaschutzma-
einzuhalten und es ist eine Mund-/Nasenbedeckung (medi- nager Landkreis St. Wendel, über die Erfahrungen im Sil-
zinische bzw. FFP2-Maske) zu tragen. phieanbau berichten.
Der Jagdvorsteher: Jochen Kuttler Der Workshop findet statt am:
Montag, 1. März 2021 von 18 bis 20 Uhr
Jagdgenossenschaft Wadern Der Veranstaltungsort wird Ihnen nach Anmeldung mitge-
Am Dienstag, 23.02.2021, findet um 19.00 Uhr im Foyer der teilt. Bei Interesse kontaktieren Sie uns bis zum 25. Februar
Herbert-Klein-Halle in Wadern eine Versammlung der Jagd- telefonisch unter 06871 507452 oder unter nachhaltigkeit@
genossenschaft Wadern statt, zu der ich hiermit einlade. wadern.de.NR. 7/2021 - SEITE 6 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN
Kulturamt Wirtschaftsförderung
„Uff Schtään geschrieb“ - Finden Sie die Überbrückungshilfe III des Bundes kann ab
Mundartsteine sofort beantragt werden
Die Antragstellung für die Überbrückungshilfe III des Bun-
Mitmachaktion zum UNESCO Welttag der Muttersprache
des ist gestartet. Anträge können bis zum 31. August 2021
gestellt werden.
Unternehmen, die von der Corona-Pandemie und dem aktu-
ellen Lockdown stark betroffen sind, können endlich die an-
gekündigte staatliche Unterstützung des Bundes, die soge-
nannten Überbrückungshilfe III, beantragen. Diese muss
nicht zurückgezahlt werden.
In einem ersten Schritt können Unternehmen Abschlagszah-
lungen von bis zu 100.000 Euro pro Fördermonat erhalten.
Die ersten Abschlagszahlungen mit Beträgen von bis zu
400.000 Euro starten ab dem 15. Februar 2021. Die endgülti-
ge Prüfung der Anträge und die reguläre Auszahlung durch
die Länder wird voraussichtlich ab März erfolgen.
Unternehmen bis zu einem Jahresumsatz von 750 Millionen
Euro, Soloselbständige, Freiberufler sowie gemeinnützige
Seit Bestehen der Aktionen zum Welttag der Muttersprache Unternehmen und Organisationen, die zwischen November
im Saarland haben die Ideengeber in Verbindung mit SR3 2020 und Juni 2021 Umsatzeinbußen von mindestens 30
Saarlandwelle versucht, etwas für die im Saarland vom Aus- Prozent verzeichnen mussten, erhalten Fixkostenzuschüsse.
sterben bedrohten Haupt-Mundarten rhein- und moselfrän- Je nach Höhe des Umsatzeinbruches werden 40 Prozent, 60
kisch zu tun. Dabei wurden in zahlreichen Aufrufen und Ret- Prozent oder 90 Prozent der Fixkosten erstattet - maximal
tungsaktionen mundartliche Begriffe und Wendungen in die aber 1,5 Millionen Euro (3 Millionen Euro für Verbundunter-
öffentliche Wahrnehmung gespielt, die bereits Gefahr lau- nehmen).
fen, vergessen zu werden. Die Antragstellung erfolgt über prüfende Dritte.
Die laufende Pandemie macht einen zentralen Aktionstag Soloselbständige, die nur geringe Betriebskosten haben,
mit einer Präsenzveranstaltung von Mundartbewegten in können im Rahmen der Überbrückungshilfe III die „Neu-
diesem Jahr unmöglich. Trotzdem wollen wir uns nicht starthilfe“ beantragen. Eine Antragstellung für die Neu-
davon abhalten lassen, etwas Konkretes für die Mundart starthilfe ist voraussichtlich noch im Februar möglich. Mit
zu tun. diesem einmaligen Zuschuss von maximal 7.500 Euro wer-
den Soloselbständige unterstützt, deren wirtschaftliche Tä-
„Uff Schtään geschrieb“ so das Motto der diesjährigen Mit- tigkeit im Förderzeitraum 1. Januar bis 30. Juni 2021 Coro-
machaktion ist ganz einfach: Es werden an verschiedenen na-bedingt eingeschränkt ist.
Stellen des Saarlandes mit mundartlichen Wörtern beschrif-
Anträge können bis zum 31. August 2021 gestellt werden.
tete Steine ausgelegt. Die Leute können an diese Stellen ge-
Weitere Informationen und Antragstellung unter: www.
langen, wenn sie über die UNESCO Welttag-Seite des Saar-
saarland.de/DE/portale/corona/wirtschaft/ueberbrue-
ländischen Rundfunks sich einen Ort auswählen, den zuge-
ckungshilfe/ueberbrueckungshilfe3.html
hörigen QR-Code scannen und dann per google-maps direkt
zum jeweiligen Ablageort geführt werden. Dort kann man
den liegenden Stein mitnehmen, seinen eigenen, mit einem
Mundartwort beschrifteten Stein deponieren, diesen foto-
grafieren und an SR3 senden, wo eine Bildergalerie mit den Stadtbibliothek
Wortsteinen angelegt wird und so fort. Die so auf den Stei-
nen verewigten Wörter sollen dabei mithelfen, diese vor
dem Vergessen zu bewahren.
Also hier noch einmal der Ablauf in Kürze: Neues aus der Stadtbibliothek
- Eigenen Stein beschriften Die Stadtbibliothek ist vorerst bis 09.03.21 eingeschränkt
- QR-Code in der Nähe der SR3-Seite scannen nutzbar:
- Ablageort aufsuchen - Wir sind telefonisch oder per Mail erreichbar.
- Stein finden, mitnehmen - Kontaktlose Rückgabe/Ausleihe ist an der Eingangstür
- Eigenen Stein deponieren, fotografieren möglich.
- Bild an SR 3 senden per WhatsApp an 0681/64064 oder - Ausleihwünsche können ausgesucht, zusammen ge-
per E-Mail an sr3aktionen@sr.de stellt und kontaktlos übergeben werden.
IN WADERN LIEGT DER MUNDARTSTEIN VOR DEM - MedienMixTüte (für bestimmte Altersgruppe, bestimm-
OETTINGER SCHLOESSCHEN, LINKS NEBEN DER te Thematik, für Kinder oder für Erwachsene) von uns
EINGANGSTREPPE. packen lassen.
- Neuanmeldungen per Download-Formular, telefonisch
Weitere Informationen auf der Homepage von SR 3 unter:
oder per Mail - Gebühren kontaktlos übergeben oder per
https://www.sr.de/sr/sr3/sr_3_aktionen/tag_der_mutter- Überweisung um unsere Angebote weiterhin nutzen zu
sprache_2021_100.html können.
Die Einsendenden stimmen einer Veröffentlichung ihres - Digitale Angebote wie OnleiheSaar (ebooks,eaudios...)
Steinen durch SR3 Saarlandwelle zu! & filmfriend (Filme streamen) nutzen.AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN - SEITE 7 - NR. 7/2021
Neu im Bestand Deswegen kann auch die Fastenzeit 2021 Anlass sein, über
Barksdale, Ellen: Tee? Kaffee? Mord! (mp3-CDs; Fälle 7+8) das eigene Konsumverhalten nachzudenken. Tun Sie es bit-
Paolini, Christopher: Infinitum (Fantasy, Roman) te unverkrampft! Schlechte Gefühle haben viele Menschen
Rossmann, Dirk: der neunte Arm des Oktopus (Thriller) in der Pandemie mehr als genug. Also, bevor Sie schwerwie-
Die Abtei Tholey gende Entschlüsse und gewaltige Vorsätze fassen, die Sie
Till, Jochen: Memento Monstrum (ab 10 J.) kaum oder gar nicht erfüllen können, entspannen Sie sich
Wie kleine Tiere groß werden - Der kleine Hase (Bilderbuch) und schauen Sie sich in Ruhe und möglichst unvoreinge-
Young, Pippa: Ponyhof Apfelblüte Bd. 14-17 (ab 8 J.) nommen Ihren Alltag an. Seien Sie also nicht zu streng, aber
Reichenstetter, Friederun/Döring, Hans-Günther: So leben kritisch mit sich! Das bedeutet: Was Sie wirklich zu einem
die Tiere - Der Wolf (Kindersachbuch, ab 6 J.) erfüllten Leben brauchen, was Ihnen wert und wichtig ist
Zeitschriften und worauf Sie wegen des Komforts oder Genusses nicht
LandIdee - ma vie - Welt der Wunder ... verzichten möchten, unterscheiden Sie bitte von dem, das
Sie lediglich aus Gewohnheit und Unachtsamkeit konsumie-
ren und dabei unnötig Energie und Ressourcen verbrau-
chen. Die Palette der Fastenmöglichkeiten ist groß, ob eher
traditionell (Verzicht auf Fleisch, Süßigkeiten, Alkohol, Ziga-
retten) oder eher aktuell (Achtsamkeit im Umgang mit Le-
bensmitteln, Wasser, Kleidung, Plastik, Mobilität).
Also, so wie sich einige von uns aus religiösen oder gesund-
www.filmfriend.de heitlichen Gründen für die Fastenzeit Zurückhaltung oder
Verzicht beim Essen und Trinken vornehmen, so bietet sich
durchaus aus ökologischen Gründen als Fastenübung ein
sorgsamer Umgang z. B. mit Strom, Heizenergie, Treibstoff,
Rohstoffen usw. an. Es geht darum, sich klarzumachen, was
für einen selbst und für die Menschen, mit denen man zu
tun hat, wertvoll ist. Und dann kommt es darauf an, im All-
tag das Verhalten, das man mit guten Gründen für richtig
hält, einzuüben. So entstehen gute Gewohnheiten, die auch
über die Fastenzeit hinausreichen, also nachhaltig sind. In-
www.onleihe.de/onleihesaar
sofern ist der Vorsatz, über einen bestimmten Zeitraum mal
Das Bibliotheksteam auf etwas, das einem lieb und teuer, aber auch ganz ange-
Mi 10.00-16.00 / Do 10.00-18.00 / Dr nehm ist (und auch noch gut schmeckt!), ja gar nicht so ver-
10.00-15.00 Uhr kehrt. Und sei es, dass man dadurch feststellt, was einem
Tel.: 06871-507 182 tatsächlich wichtig ist, und dies dann mit umso größerer
Mail: stadtbibliothek@wadern.de Lust genießt und feiert – wie Ostern nach der Fastenzeit.
Übrigens: Corona und Fastenzeit lassen sich auch unter einem
anderen Aspekt in Verbindung bringen: Gute Gelegenheit, den
Stadtwerke-Info Coronaspeck, der hie und da angesetzt wurde, abzutragen.
Aus den Stadtteilen
Keine Fastnacht – wofür dann
büßen?
Eigentlich fasten wir ja schon genug in der Coronapande-
mie. Auf Treffen mit anderen, Sport- und Kulturveranstal- Bardenbach
Ortsvorsteher Christian Ritz,
tungen, Reisen usw. verzichten wir doch schon notgedrungen. Keltenstraße 1, Tel. 06871 9091980
Also könnte die diesjährige Fastenzeit getrost ausfallen. Au- oder 0160 97812399
ßerdem gibt es wegen Corona weniger umweltschädliche
www.wadern-bardenbach.de
Emissionen, weil die Leute mehr zu Hause bleiben und die In-
dustrie weniger produziert. Stimmt doch! Aber sich deswegen
ein gutes Gewissen zu fantasieren und ruhig mal mehr Ener- Büschfeld
gie zu verbrauchen, hätte den so genannten Rebound-Effekt, Ortsvorsteher Albert Lang, Im Paradiesgarten 6,
den wir neulich beschrieben haben. Tel. 06874 6742 o. 0160 96211245
Durch die Coronapandemie kann aber noch ein anderer Ver- alberto.lang@t-online.de
schwendungszusammenhang gefördert werden. Bekannt-
lich sollen wir soziale Kontakte vermeiden und deswegen
unter anderem allein und seltener einkaufen. Was kann Dagstuhl
(nicht: muss!) dann passieren? Wenn man schon einkauft, Ortsvorsteherin Anja Klein
Philippsburger Straße 7,
dann auf Vorrat. Wenn dieser aber zu üppig, ohne Augen- Tel. 06871 8271
maß angelegt wird, droht Verschwendung. Denn wenn Sie
mehr Salat kaufen, als Ihre Familie essen kann, wird er
irgendwann so aussehen, dass ihn keiner mehr essen Niederschrift Nr. 1/2021 über die Sitzung
will. Obst und Gemüse sollten eben möglichst frisch ver-
zehrt werden, dasselbe gilt für alle anderen Lebensmittel. des Ortsrates Dagstuhl
Für deren Produktion wird bereits Energie verbraucht, die gemeinsam mit dem Ortsrat Lockweiler am Montag, den
verschwendet wird, wenn das Lebensmittel im Abfall ent- 01.02.2021, um 19:00 Uhr in der Mehrzweckhalle in Lock-
sorgt wird. Die Lyonerwurst wächst nun mal nicht an weiler
Bäumen! Deshalb wird für deren Produktion auch deut- Anwesend:
lich mehr Energie eingesetzt als für Äpfel. Aber auch Äp- Ortsvorsteherin: Anja Klein
fel werden mit Energieeinsatz produziert, geerntet, trans- Mitglieder des Ortsrates: Susanne Köhl, Matthias Besch,
portiert und gelagert. Oliver Walter, Paul VenhuisNR. 7/2021 - SEITE 8 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN
entschuldigt fehlte: Hubert Schmidt Stellungnahme des Ortsrates Dagstuhl zum geplanten
unentschuldigt fehlten: Horst Albert, Doris Albert, Thomas Bauvorhaben der Firma Biosaar:
Schacht Wir begrüßen den Ausbau erneuerbarer Energien in Zeiten
Beginn: 19.00 Uhr des Klimawandels und der Energiewende. Die schon beste-
Ende: 19.40 Uhr hende Biogasanlage der Firma BioSaar trägt schon seit Jah-
Die Ortsvorsteherin eröffnet um 19 Uhr die öffentliche Sit- ren ihren Teil zu dieser positiven Entwicklung bei.
zung und stellt fest, dass der Ortsrat mit schriftlicher Einla- Wo Licht ist, ist indes auch Schatten. Insofern bitten wir den
dung vom 21.01.2021 und der Veröffentlichung im Amtli- Stadtrat der Stadt Wadern ein Einvernehmen zum Bauan-
chen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern Nr. 04/2021 trag der Firma BioSaar nur dann herzustellen, wenn die Fir-
ordnungsgemäß einberufen worden ist; gegen Form und ma diesen optimiert.
Frist erhebt sich kein Widerspruch. Die Beschlussfähigkeit Es muss eine Lösung seitens des Betreibers gefunden wer-
des Ortsrates ist gewährleistet. den, die derzeitige Geruchsbelästigung der Bürger*innen
Sie begrüßt ganz herzlich die anwesenden Ortsratsmitglie- auf ein Minimum zu reduzieren.
der des Stadtteil Dagstuhl sowie den Ortsvorsteher und Der Bauantrag beinhaltet u.a. eine Inputerhöhung und be-
Ortsrat des Stadtteiles Lockweiler. deutet für den Stadtteil Dagstuhl eine zusätzlich um 20 %
Vor Eintritt in die Sitzung würdigt der Ortsvorsteher von erhöhte Geruchsbelästigung durch verdorbene Bioabfälle.
Lockweiler Josef Serwe den ehemaligen Ortsvorsteher von Es ist verständlich, dass für den Standort eine Steigerung
Lockweiler und leidenschaftlichen Kommunalpolitiker Her- der Produktivität bzw. des Gewinns angestrebt wird. Aller-
bert Schillo, der am 21.01.2021 verstorben ist. Es wird eine dings muss das im Einklang mit den Interessen der dort le-
Schweigeminute eingelegt. benden Bürger*innen geschehen.
Tagesordnung Es sollte vor der Erhöhung der Inputmenge eine Lösung zur
I. Öffentliche Sitzung Geruchsminimierung im Anlieferungungs-bzw. Entladungs-
TOP 01 Eröffnung der gemeinsamen Sitzung und Begrü- vorgang gefunden werden.
ßung Bevor eine Erweiterung der Anlage durchgeführt wird, soll-
TOP 02 Stellungnahme des Ortsrates über das gemeindli- ten die Anlieferungs- bzw. die Sammelstrategie des Unter-
che Einvernehmen betreffend eines Antrags der nehmens bzw. auch die Lagerstrategie so umgestellt wer-
Biosaar Gesellschaft zur Behandlung biologischer den, dass es in und um die Anlage sowie in den umliegen-
Abfälle mbH für die Errichtung und den Betrieb ei- den Stadtteilen zu keiner bzw. zu einer nur noch sehr viel
nes Gärrestbehälters und die Erhöhung der Input- geringeren Geruchsbildung kommen kann.
menge am Betriebsstandort Buttnicher Straße in Sollte die BioSaar Gesellschaft zur Behandlung biologischer
Lockweiler Abfälle mbH die Inputmenge ohne Änderungen der Anlie-
Öffentliche Sitzung fer- und Lagerstrategie erhöhen, ist eine noch stärkere Ge-
Top 1. Eröffnung der gemeinsamen Sitzung und Begrü- ruchsentwicklung zu befürchten, die weit um den jetzigen
ßung Standort hinaus vernehmbar sein wird.
Die Ortsvorsteherin eröffnet die Sitzung, begrüßt die anwe- Eine 20%-Inputerhöhung an organischen Abfällen bedeutet
senden Mitglieder und bedankt sich auch im Namen des für die dort lebenden und arbeiteten Bürger‘innen eine 20
Ortsrates Dagstuhl beim Ortsrat Lockweiler für diese ge- %-ige Mehrbelastung durch den damit verbundenen LKW-
meinsame Ortsratssitzung. Verkehr in Dagstuhl (Noswendeler Str. und Bahnhofstraße)
TOP 02 Stellungnahme des Ortsrates über das gemeindli- sowie die Hauptstraßen in Lockweiler (Schlossstraße, Prims-
che Einvernehmen betreffend eines Antrags der Biosaar straße und Sporwaldstraße)
Gesellschaft zur Behandlung biologischer Abfälle mbH für Hier würden wir gerne einen Nachweis über die anfahren-
die Errichtung und den Betrieb eines Gärrestbehälters den Lastkraftwagen, die die Firma Biosaar täglich anfahren,
und die Erhöhung der Inputmenge am Betriebsstandort erfahren (Art- und Anzahl des Lastverkehrs)
Buttnicher Straße in Lockweiler Vor allem geht damit auch eine Ausweitung der Belästigung
Die Firma BioSaar Gesellschaft zur Behandlung biologischer durch den ohnehin schon bestehenden Geruch einher, der
Abfälle mbH betreibt im Industriegebiet West, 66687 Wa- durch verdorbene bzw. gärende Bioabfälle verursacht wird.
dern, eine Anlage zur Vergärung von Speiseresten und Die momentane Belästigung der Bürger*innen, die vor allem
überlagerten Lebensmitteln sowie reinen Marktabfällen. In in den Sommermonaten auftritt, ist zeitweise unerträglich.
diesem Zusammenhang ist die Erhöhung der Gärrestlagerka- Die angrenzenden Wohngebiete in Dagstuhl sind fast alle
pazität durch die Errichtung und den Betrieb eines weitern, davon betroffen (Philippsburger Straße, Söternstraße, Bahn-
gasdicht abgedeckten Gärrestbehälters mit einem Volumen hofstraße, Noswendeler Straße, Krippwiesstraße). Der Radi-
von 3532 m³ brutto geplant. Des Weiteren wird durch das ge- us beträgt hier rund 600 Meter.
plante Vorhaben eine Erhöhung der Gasspeicherkapazität er- Ebenfalls wären im Stadtteil Lockweiler die Straßen
reicht, wodurch der bedarfsorientierte Betrieb der BHKW-An- (Schlossstraße, Primsstraße und zur alten Burg) unmit-
lage optimiert werden soll. Um den bedarfsorientierten Betrieb telbar betroffen.
der BHKW-Anlage noch weiter zu optimieren und das Aus- In der Noswendeler Straße befinden sich eine Kindertages-
schreibungsvolumen auszuschöpfen, soll die jährliche Input- stätte und eine Kinderkrippe, die den 600-Meter-Radius un-
menge von 11000 t/a auf 13300 t/a erhöht werden. terschreiten. Auch von hier liegen Beschwerden über den
Das Landesamt für Umwelt- und Arbeitsschutz hat der Stadt Fäulnisgeruch vor, der sich vor allem in den Sommermonaten
Wadern mit Schreiben vom 14.12.20 den Antrag für die Er- manifestiert. Auch seitens des angrenzenden Stadtteils Bar-
richtung und den Betrieb eines Gärrestbehälters und die denbach wurde über massive Geruchsbelästigung geklagt.
Erhöhung der Inputmenge am Betriebsstandort Buttni- Es bleibt festzuhalten, dass in unmittelbarer Nähe des Ge-
cher Straße der Bioaar Gesellschaft zur Behandlung biolo- schehens sich mit Schloss Dagstuhl (Leibniz-Zentrum, Ho-
gischer Abfälle mbH, Holzerweg 3 in Wadern-Buttnich, telbetrieb, Trauungen, Schlossgarten) ein Highlight der Tou-
zugestellt. Über die Herstellung des gemeindlichen Ein- rismusstrategie der Stadt Wadern befindet, das über Spa-
vernehmens gemäß §36Ab. 1 Satz 1 und 2BauGB ist inner- zier- und Radwege erschlossen ist, die u.a. unmittelbar an
halb einer Frist von zwei Monaten nach Zugang es Schrei- BioSaar entlang führen.
bens zu entscheiden. Hier wird auch eine Geruchsmessung seitens der Ortsräte
Da die Grundstücke der Biosaar teilweise auf der Gemar- angeregt.
kung Dagstuhl und teilweise auf der Gemarkung Lockweiler Das Gutachten der Firma proTerra stellt zwar auf Seite 33
liegen, sollen beide Ortsräte ihre Stellungnahme zum ge- bzw. 34 Punkt 6.1 bzw. Punkt 6.4.1 fest, dass eine Geruchs-
planten Bauvorhaben abgeben. belästigung durch den zusätzlichen Gasbehälter „nicht zuAMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN - SEITE 9 - NR. 7/2021
erwarten ist“. Dabei wird aber nicht auf die erhöhte Input- und Betrieb eines Gärrestbehälters und die Erhöhung der
menge eingegangen. Diese Tatsache ist auch nicht Gegen- Kapazität von 20 %. mal ein Anfang zu sein. Da es bisher
stand der Betrachtungen in dem Gutachten. gerade in den Sommermonaten und je nach Wetterlage zu
Entscheidung des Ortsrats: einer verstärkten Geruchsbelästigung kam, müsste diese
Der Ortrat Dagstuhl kann für den so vorliegenden Bauantrag bei einer geplanten Erhöhung der Kapazität deutlich redu-
kein gemeindliches Einvernehmen herstellen. ziert werden. Des Weiteren ist aber auch mit einem erhöh-
Abstimmungsergebnis: Einstimmig ten Verkehrsaufkommen zu rechnen. Die Fa. Bio Saar befin-
Die Ortsvorsteherin bedankt sich bei den Ratsmitgliedern, det sich in unmittelbarer Nähe von einem Wohn- und Indus-
beim Ortsrat Lockweiler für die konstruktive Zusammenar- triegebiet. All diese Dinge sollten bei der Beratung und Ent-
beit und schließt um 19.40 Uhr die Sitzung. scheidung Berücksichtigung finden. Josef Serwe gibt das
Dagstuhl, 03.02.21 Wort an die Ortsvorsteherin von Dagstuhl, Frau Anja Klein,
Anja Klein, Ortsvorsteherin die hierzu für den Ortsrat Dagstuhl eine Stellungnahme vor-
bereitet hat. Im Anschluss diskutieren die Mitglieder der
Lockweiler-Krettnich Ortsräte über den Antrag und man verständigt sich, dass
Ortsvorsteher Josef Serwe, Lockweiler noch gewisse Kriterien in die Stellungnahme mit aufgenom-
Formbachstr. 3, Tel. 06871 7394 men werden. Die Mitglieder des Ortsrates von Lockweiler
Ortsvorsteher Christian Leidinger, Krettnich sind der Meinung, dass man dieser modifizierten Stellung-
Mühlfelder Straße 5, Tel. 06871 923852
nahme zustimmen sollte.
Stellungnahme der Ortsräte von Dagstuhl und Lockweiler
Niederschrift Nr. 01/2021 über die zum geplanten Bauvorhaben der Firma Bio Saar
Wir begrüßen den Ausbau erneuerbarer Energien in Zeiten
gemeinsame Sitzung der Ortsräte von des Klimawandels und der Energiewende. Die schon beste-
Lockweiler und Dagstuhl hende Biogasanlage der Firma Bio Saar trägt schon seit Jah-
am Montag, den 01.02.2021, um 19:00 Uhr in der Mehr- ren ihren Teil zu dieser positiven Entwicklung bei.
zweckhalle in Lockweiler Wo Licht ist, ist indes auch Schatten. Insofern bitten wir den
Anwesend: Stadtrat der Stadt Wadern ein Einvernehmen zum Bauan-
Der Vorsitzende: Josef Serwe, Ortsvorsteher trag der Firma Bio Saar nur dann herzustellen, wenn die Fir-
Die Mitglieder des Ortsrates: Konrad Schmidt, Jochen ma diesen optimiert.
Scharf, Verena Schirra, Robert Becker, Karl-Heinz Seimetz, Es muss eine Lösung seitens des Betreibers gefunden wer-
Thilo Seimetz, Christian Schneider, Peter Koch den, die derzeitige Geruchsbelästigung der Bürgerinnen
Beginn: 19:00 Uhr und Bürger auf ein Minimum zu reduzieren.
Ende: 20:00 Uhr Der Bauantrag beinhaltet u.a. eine Inputerhöhung und be-
Tagesordnung: deutet für die Stadtteile Dagstuhl und Lockweiler eine zu-
I. Öffentliche Sitzung sätzlich 20-prozentig erhöhte Geruchsbelästigung durch
TOP 01 Eröffnung der gemeinsamen Sitzung und Begrü- verdorbene Bioabfälle. Es ist verständlich, dass für den
ßung Standort eine Steigerung der Produktivität bzw. des Ge-
TOP 02 Stellungnahme des Ortsrates über das gemeindli- winns angestrebt wird. Allerdings muss das im Einklang
che Einvernehmen betreffend einen Antrag der mit den Interessen der dort lebenden Bürgerinnen und Bür-
Biosaar Gesellschaft zur Behandlung biologischer ger geschehen.
Abfälle mbH für die Errichtung und den Betrieb ei- Es sollte vor der Erhöhung der Inputmenge eine Lösung zur
nes Gärrestbehälters und die Erhöhung der Input- Geruchsminimierung im Anlieferungungs- bzw. Entla-
menge am Betriebsstandort Buttnicher Straße in dungsvorgang gefunden werden.
Lockweiler Bevor eine Erweiterung der Anlage durchgeführt wird, soll-
TOP 03 Informationen und Fragestunde der Bürger/innen ten die Anlieferungs- bzw. die Sammelstrategie des Unter-
II. Nichtöffentliche Sitzung nehmens bzw. auch die Lagerstrategie so umgestellt wer-
Öffentliche Sitzung den, dass es in und um die Anlage sowie in den umliegen-
TOP 01 Eröffnung der gemeinsamen Sitzung und Begrü- den Stadtteilen zu keiner bzw. zu einer nur noch sehr viel
ßung geringeren Geruchsbildung kommen kann.
Der Ortsvorsteher eröffnet um 19:00 Uhr die öffentliche Sit- Sollte die Bio Saar Gesellschaft zur Behandlung biologischer
zung des Ortsrates und stellt fest, dass der Ortsrat mit Abfälle mbH die Inputmenge ohne Änderungen der Anlie-
schriftlicher Einladung vom 24.01.2021 und durch Veröffent- fer- und Lagerstrategie erhöhen, ist eine noch stärkere Ge-
lichung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt Nr. 03/2021 ruchsentwicklung zu befürchten, die weit um den jetzigen
vom 21.01.2021 ordnungsgemäß einberufen worden ist. Er Standort hinaus vernehmbar sein wird.
begrüßt die Mitglieder des Ortsrates Lockweiler und die Die momentane Belästigung der Bürgerinnen und Bürger,
Mitglieder des Ortsrates Dagstuhl. Da sich gegen Form und die vor allem in den Sommermonaten auftritt, ist zeitweise
Frist kein Widerspruch erhebt, ist der Ortsrat somit be- unerträglich. Die angrenzenden Wohngebiete in Dagstuhl
schlussfähig. sind fast alle davon betroffen (Philippsburger Straße, Sötern-
Ortsvorsteher Josef Serwe gibt bekannt, dass am 21.01.2021 straße, Bahnhofstraße, Noswendeler Straße, Krippwiesstra-
der ehemalige Ortsvorsteher Herbert Schillo (1983-2002) ße). Der Radius beträgt hier rund 600 Meter.
verstorben ist und bittet nach einigen persönlichen Worten Ebenfalls wären im Stadtteil Lockweiler die Straßen (Schloss-
um eine gemeinsame Schweigeminute. straße, Primsstraße und Zur alten Burg) unmittelbar betroffen.
TOP 02 Stellungnahme des Ortsrates über das gemeindli- In der Noswendeler Straße befinden sich eine Kindertages-
che Einvernehmen betreffend einen Antrag der Biosaar stätte und eine Kinderkrippe, die den 600-Meter-Radius unter-
Gesellschaft zur Behandlung biologischer Abfälle mbH für schreiten. Auch von hier liegen Beschwerden über den Fäul-
die Errichtung und den Betrieb eines Gärrestbehälters nisgeruch vor, der sich vor allem in den Sommermonaten mani-
und die Erhöhung der Inputmenge am Betriebsstandort festiert. Auch seitens des angrenzenden Stadtteils Bardenbach
Buttnicher Straße in Lockweiler wurde über massive Geruchsbelästigung geklagt.
Ortsvorsteher Josef Serwe gibt zu dem vorliegenden Antrag Es bleibt festzuhalten, dass in unmittelbarer Nähe des Ge-
ein paar Erläuterungen und stellt fest, dass wir uns sicher schehens sich mit Schloss Dagstuhl (Leibniz-Zentrum, Ho-
nicht gegen erneuerbare Energien verschließen, da wir erst telbetrieb, Trauungen, Schlossgarten) ein Highlight der Tou-
kürzlich der Errichtung eines Solarparks zugestimmt haben. rismusstrategie der Stadt Wadern befindet, das über Spa-
In dem Antrag der Fa. Bio Saar geht es um die Errichtung zier- und Radwege erschlossen ist, die u.a. unmittelbar anNR. 7/2021 - SEITE 10 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN
Bio Saar entlangführen. Hier wird auch eine Geruchsmes- Fundsache
sung seitens der Ortsräte angeregt. Beim Verkaufsstand am Noswendeler See wurde ein einzel-
Das Gutachten der Firma pro Terra stellt zwar auf Seite 33 ner Schlüssel gefunden. Der Eigentümer kann diesen bei mir
bzw. 34 Punkt 6.1 bzw. Punkt 6.4.1 fest, dass eine Geruchs- nach telefonischer Terminabsprache abholen.
belästigung durch den zusätzlichen Gasbehälter „nicht zu
Corona-Impftermin
erwarten ist“. Dabei wird aber nicht auf die erhöhte Input-
Sie sind über 80? Und wollen sich gegen Corona impfen las-
menge eingegangen. Diese Tatsache ist auch nicht Gegen-
sen? Das Prozedere der Anmeldung bereitet Ihnen aber Pro-
stand der Betrachtungen in dem Gutachten.
bleme? Rufen Sie mich an, ich helfe Ihnen weiter!
Des Weiteren würde eine 20 % Inputerhöhung an organi-
(Bitte beachten Sie: Aktuell werden nur Personen über 80,
schen Abfällen auch eine Mehrbelastung durch den damit
deren Pflegerinnen und Pfleger sowie medizinisches Perso-
verbundenen LKW-Verkehr bedeuten. Betroffen sind hier in
nal von Intensivstationen, Notaufnahmen und Rettungs-
Dagstuhl die Noswendeler Straße und Bahnhofstraße sowie
diensten auf die Impfliste gesetzt, alle anderen Gruppen
in Lockweiler die komplette Ortsdurchfahrtsstraße (Schloss-
werden zu einem späteren Zeitpunkt aufgerufen!)
straße, Primsstraße und Sporwaldstraße).
Hier hätten wir gerne einen Nachweis über die zu erwarten- Nachbarschaftshilfe
de Anzahl und die Art des Lastverkehrs, welcher die Firma Corona bleibt uns erhalten, die Nachbarschaftshilfe auch.
Bio Saar täglich anfährt. Benötigen Sie Hilfe für Besorgungen oder bei anderen All-
Der Ortsrat Lockweiler kann dem so vorliegenden Bauan- tagsfragen? Dann melden Sie sich bitte bei mir unter
trag kein gemeindliches Einvernehmen herstellen. 068712099834 oder per Mail frederik.sturm@prohochwald.
Abstimmung: Einstimmig net. Ich werde umgehend versuchen, Ihnen zu helfen oder
TOP 03 Informationen und Fragestunde der Bürger/innen jemanden zu finden, der Ihnen helfen kann.
Der Ortsvorsteher informiert, dass ein Schreiben der Univer- Ihr Frederik Sturm, Ortsvorsteher
sität Saarland eingegangen ist. In diesem werden Menschen
gesucht, welche sich selbst als „platt“ - sprechend bezeich- Nunkirchen
nen. Gewünscht sind Personen zwischen 20 und 40 - und Ortsvorsteherin Patrizia Mötzel,
über 60 Jahren. Falls daran Interesse besteht, kann über die Weiskircher Straße 2, Tel. 06874 233436
patrizia.moetzel@prohochwald.net
Adresse rums@uni-saarland.de Kontakt hergestellt werden.
Ortsvorsteher Josef Serwe bedankt sich beim Ortsrat www.nunkirchen.de
Dagstuhl für
die gute Zusammenarbeit und schließt die öffentliche Sit- Die Ortsvorsteherin informiert
zung.
Nichtöffentliche Sitzung Informationen rund um Nunkirchen und
Josef Serwe, Ortsvorsteher Münchweiler
(siehe auch www.nunkirchen.de)
Löstertal
Ortsvorsteher Wolfgang Maring, Nachbarschaftshilfe – Auch weiterhin ist
In der Mühlengasse 6, die Nachbarschaftshilfe für Sie da. Ma-
Tel. 06871 921910 chen Sie bitte Gebrauch von unserem An-
gebot! Sie dürfen mich gerne anrufen un-
ter 06874/233436 oder haben die Möglich-
Kita Haus der Kleinen Strolche keit, mir zu schreiben unter patrizia.moet-
Ein herzliches Dankeschön für die Spende der Martinsbre- zel@prohochwald.net.
zeln an die Bäckerei Schwarz. Egal in welcher Angelegenheit Sie Hilfe brauchen, melden
Ebenso Dankeschön an die Dachdeckerei Schunk + Ritz für Sie sich bitte!
die Geldspende zu Weihnachten. Die 3 Gruppen nutzten es Nachbarschaftshilfe-Nunkirchen.de
zur Anschaffung für individuelles Spielmaterial. Ihre Patrizia Mötzel, Ortsvorsteherin
Und zum Schluss ein närrisches Dankeschön an den Musik-
verein Kostenbach für die Faschingstüten, die jedes Kind Sternsingeraktion 2021
aufgrund der ausgefallenen Kinderkappensitzung bekam. Auch wenn die Sternsingeraktion in diesem Jahr nicht wie
Das Team der KITA gewohnt stattfinden konnte, konnte der Segen den Weg in
Ihre Häuser finden. Wir freuen uns, dass wir einen Spenden-
Morscholz betrag von 1923,26 € an das Kindermissionswerk überwei-
Ortsvorsteher Markus Wollscheid, sen können. Vielen Dank, dass Sie auch in diesem Jahr die
Dagstuhler Straße 101, Aktion unterstützt haben! Ein herzliches Dankeschön geht
Tel. 06871 921496 auch an die Sebastianus-Apotheke, die Bäckerei Brausch
und die Bäckerei Dahlem, bei denen wir die Aufkleber und
Spendendosen für Sie bereitlegen durften.
Noswendel Das KJN-Team
Ortsvorsteher Frederik Sturm,
In den langen Feldern 26, Tel. 06871 2099834
frederik.sturm@prohochwald.net Steinberg
Ortsvorsteher Michael Dewald, Steinstraße 6,
Tel. 06871 9598495 o. 0171 2202954,
michael.dewald@schlau.com
Der Ortsvorsteher informiert
Liebe Noswendlerinnen und Noswendler,
Saarland Picobello Wadern
Vergangene Woche habe ich erfahren, dass auch in diesem Ortsvorsteher Stephan Regert,
Jahr die jährliche Saarland Picobello Aktion Corona bedingt Am Zappenberg 4, Tel. 06871 5255
ortsvorsteher.wadern@t-online.de
nicht stattfinden kann. Da ich dies wie im letzten Jahr nicht
so stehen lassen möchte, plane ich für dieses Jahr erneut
trotzdem eine Müllsammelaktion bei uns in Noswendel. Sitzung des Ortsrates
Mehr dazu in nächster Zeit an dieser Stelle. Auf die Veröffentlichung im amtl. Teil wird hingewiesen.Sie können auch lesen
