Offizieller Reiseplaner - Discover Los Angeles

Die Seite wird erstellt Anton Steinbach
 
WEITER LESEN
Offizieller Reiseplaner - Discover Los Angeles
Offizieller
    Reiseplaner

         de.discoverlosangeles.com       discover los angeles
LOS ANGELES TOURISM & CONVENTION BOARD     download the app
Offizieller Reiseplaner - Discover Los Angeles
W
    STADTTEILE

                 Entdecke
                 Los Angeles
                 Wer den wahren Charakter von Los Angeles erleben möchte, sollte
                 auch einen Besuch der einzelnen Stadtviertel einplanen. Diese
                 reichen von der energiegeladenen Atmosphäre Downtowns bis zum
                 coolen Strandleben der Küstenorte.

         DOCKWEILER
         BEACH

2       DE.DISCOVERLOSANGELES.COM
Offizieller Reiseplaner - Discover Los Angeles
L.A. ENTDECKEN

                    NORTH VALLEY

                                                                       NORTH
                                                                     HOLLYWOOD

         WOODLAND
           HILLS
                                                  The Valley
                                              SHERMAN
                                                OAKS                STUDIO                                                              PASADENA
                                                                     CITY     UNIVERSAL           GRIFFITH
                                                                                CITY               PARK

                                                                                                                               HIGHLAND
                                                                                  Hollywood
                                                                                          LOS FELIZ
                                                                                                                                 PARK

                                                                              WEST                      SILVER LAKE
                            BRENTWOOD                                      HOLLYWOOD    HOLLYWOOD

                                                                                          LARCHMONT          ECHO PARK
                                                             BEVERLY                        VILLAGE
                                                              HILLS
                                                                                                                           CHINATOWN
                                                 WESTWOOD                                     KOREATOWN                    FINANCIAL DISTRICT
                                                                                                                           HISTORIC CORE
MALIBU                                                    CENTURY                                                          LITTLE TOKYO
                                                            CITY                MID-CITY/
                                                                               MID-WILSHIRE                                SOUTH PARK
                                                                                                                           ARTS DISTRICT
                                             SAWTELLE                                                                      FASHION/JEWELRY DISTRICT
                                            JAPANTOWN
                                    SANTA
                                   MONICA
                                                     Westside                                                            Downtown
                                                                                               EXPOSITION
                                                                  CULVER                LEIMERT PARK
                                                                   CITY                   PARK

                                        VENICE

                                                        MARINA
                                                        DEL REY

                                                    LAX
                                                            GATEWAY L.A.

                                                 Beach Cities/LAX

                                                             MANHATTAN
                                                               BEACH

                                                                    HERMOSA
                                                                     BEACH

                                                                                            SAN PEDRO
                                                                                       AT L.A. WATERFRONT

                                                                                        DE.DISCOVERLOSANGELES.COM                               3
Offizieller Reiseplaner - Discover Los Angeles
W
    STADTTEILE

Downtown/
L.A. Metro                                                                                             ACE HOTEL,
                                                                                                     ARTS DISTRICT

Downtown Los Angeles hat sich komplett neu erfunden. Trendige Hotels, innovative        Microsoft Square, dem
Restaurants sowie bedeutende Spielstätten und Museen ergänzen die blühende              GRAMMY Museum
Kunstszene und das lebendige Nachtleben, das sich entlang fußgängerfreundlicher         at L.A. LIVE, dem
Straßen abspielt. Der Veranstaltungskomplex L.A. LIVE beherbergt Restaurants,           Fashion Institute of
Konzerträume, das Microsoft Theater, Lucky Strike (Bowlingbar und Restaurant)           Design & Merchandising,
sowie den Kinokomplex Regal L.A. LIVE: A Barco Innovation Center. Im STAPLES            dem STAPLES Center
Center direkt gegenüber finden Konzerte und Sportveranstaltungen statt; in der Arena     sowie dem Los Angeles
spielen die Lakers, Clippers, Kings und Sparks. Das Team der Los Angeles Rams (NFL,     Convention Center.
American Football) spielt derzeit noch im Los Angeles Memorial Coliseum, bis ihr        Fans von Musik, Mode,
neues SoFi Stadium 2020 fertiggestellt ist. L.A.s neuestes Sportteam, der Los Angeles   Hockey und Basketball
Football Club, trägt seine Heimspiele im Fußballstadion Banc of California Stadium      dürfen sich das Viertel
aus. Ein modernes architektonisches Meisterwerk in L.A.s Music Center ist die Walt      auf keinen Fall entgehen
Disney Concert Hall, die sich direkt neben dem The Broad Museum befindet, selbst         lassen. Die neuesten
ein Vorzeigeobjekt für Kultur und Design.                                               Kinofilme gibt’s im Regal
                                                                                        L.A. LIVE: A Barco
Stadtviertel:                einzigartige Galerien wie    florierenden Craft-            Innovation Center,
                             Hauser & Wirth findet         Beer-Szene gehören die        danach geht’s zum Essen
Arts District                man hier ebenso wie          Angel City Brewery,
Am östlichen Ende                                                                       in eines der zahlreichen
                             einige der angesagtesten     Iron Triangle Brewing         Restaurants.
von Downtown und
                             Restaurants und Bars         Company und die
fußläufig von Little Tokyo
                             der Stadt. Eine Portion      Arts District Brewing
entfernt befindet sich
                             Koffein erhält man im        Company.
                                                                                        Weitere Innen-
der Arts District, ein                                                                  stadtviertel
                             Blue Bottle Coffee,
pulsierendes und kreatives
Stadtviertel. Ehemalige
                             dessen Rösterei jeden        Stadtviertel:                 » Chinatown
                             Samstag besichtigt                                         » Echo Park
Industriegebäude
                             werden kann. Der kultige     South Park                    » Exposition Park
haben sich in Wohn-/                                      Im Zentrum des
Arbeits-Lofts und edle
                             Markt Smorgasburg LA                                       » Fashion/Jewelry District
                             findet jeden Sonntag          Geschehens befindet sich       » Financial District
Appartements mit                                          Downtown Los Angeles’
einem hippen, urbanen
                             in der ROW DTLA                                            » Highland Park
                             statt, mit Dutzenden         lebendiges Viertel            » Historic Core
Vibe und schriller                                        South Park mit dem
Streetart verwandelt.
                             Essens-, Getränke-                                         » Koreatown
                             und Verkaufsständen          Unterhaltungskomplex          » Leimert Park
Trendige Boutiquen und                                    L.A. LIVE, dem
                             sowie Livemusik. Zur                                       » Little Tokyo
4       DE.DISCOVERLOSANGELES.COM
Offizieller Reiseplaner - Discover Los Angeles
L.A. ENTDECKEN
Westside ist bekannt für seine edlen Restaurants, exklusiven Geschäfte und            CBS Television City
namhaften kulturellen Attraktionen. Shopaholics strömen in die trendigen              teilnehmen, durch das
Boutiquen auf der West 3rd Street, in die beliebten Shoppingcenter wie The            La Brea Tar Pits &
Grove und auf den benachbarten Original Farmers Market. Im wohlhabenden               Museum schlendern,
Stadtviertel Brentwood findet man noble Geschäfte und Restaurants entlang              die beeindruckenden
der Montana Avenue sowie das weltberühmte Getty Center hoch oben in den               Ausstellungen im Los
Santa Monica Mountains. Weitere kulturelle Attraktionen befinden sich an der           Angeles County Museum
Museum Row, der Museumsmeile, darunter das Los Angeles County Museum                  of Art (LACMA)
of Art (LACMA), das Petersen Automotive Museum, das Craft & Folk Art                  bewundern oder mehr als
Museum, das La Brea Tar Pits & Museum und das neue Academy Museum of                  300 historische Fahrzeuge
Motion Pictures (voraussichtliche Eröffnung in 2020).                                 im eindrucksvollen
                                                                                      Petersen Automotive
Stadtviertel:                 Westwood grenzt, liegt      Nudelsuppen, sowie der      Museum bestaunen. Zum
Century City                  der im Freien angelegte     italienische Markt Eataly   Shoppen begibt man
Im Backlot, dem Bereich       Einkaufskomplex             mit seinem reichhaltigen    sich dann ins The Grove,
                              Westfield Century City,      Angebot an Cafés und        danach zum Essen auf den
für Außensets der 20th
                              der kürzlich renoviert      Delikatessen.               benachbarten Original
Century Fox Studios,
                              wurde. Freunde von                                      Farmers Market, bevor
entstand Century City,
                              Fotografie sollten sich
Heimat der glänzenden                                     Stadtviertel:               man den Tag mit einer
                              das Annenberg Space                                     Show im El Rey Theatre
Wolkenkratzer und             for Photography nicht
                                                          Mid-City/
                                                                                      beschließt.
Luxushotels sowie             entgehen lassen. Zum        Mid-Wilshire
Geschäfts- und                breiten Spektrum an         Mid-City Los Angeles ist
Handelszentrum.               Restaurants gehören         nicht nur das geografische   Weitere
Berühmtestes                  das Craft Los Angeles       Zentrum der Stadt, es       Stadtviertel
Wahrzeichen ist Fox           von Tom Colicchio,          ist auch Mittelpunkt        in Westside
Plaza, besser bekannt         bekannt für amerikanische   für Kultur, Kunst und       » Brentwood
als das Die Hard (Stirb       Klassiker aus               Restaurants. Hier kann      » Beverly Hills
langsam) Gebäude.             marktfrischen Zutaten,      man als Zuschauer           » Culver City
In dem Viertel, das           das Din Tai Fung mit        an der Sendung The          » Sawtelle Japantown
an Beverly Hills und          seinen Dumpling- und        Price Is Right in der
                                                                                      » Westwood
   H O T E L B E L- A I R ,
   BRENTWOOD

                                 Westside                            DE.DISCOVERLOSANGELES.COM               5
Offizieller Reiseplaner - Discover Los Angeles
W                                                                         S T R A S S E N K U N S T, H O L LY W O O D
    STADTTEILE

Hollywood
Ein Abstecher nach Hollywood, zu Recht als Hauptstadt der Unterhaltungsindustrie         Stadtviertel:
anerkannt, gehört jedes Jahr für Millionen von Menschen bei einem Besuch von Los         West Hollywood
Angeles dazu; ob man das Hollywood Museum und das TCL Chinese Theatre besucht,
                                                                                         West Hollywood ist berühmt
den Hollywood Walk of Fame entlangschlendert, wo seit über 50 Jahren Berühmtheiten
                                                                                         für seine Dachterrassenpools
als Stern in Messing und Terrazzo verewigt werden, oder das nahegelegene Dolby
Theatre® erkundet, in dem alljährlich bei den Academy Awards® die Oscars verliehen       und als die Gegend,
werden. Letzteres befindet sich im Hollywood & Highland, einem Komplex mit Shops,         in der viele Rockstars
Restaurants und Platz für Veranstaltungen rund um einen spektakulären Innenhof, der      und Comedians ihren
dem Set des Stummfilms Intoleranz von 1916 nachempfunden ist. Direkt um die Ecke          Durchbruch feierten. Hier
kann man in den Universal Studios® Hollywood bei einer Tour durch das Studiogelände      kommt man an den Größen
einen Blick hinter die Kulissen werfen oder im Freizeitpark in die Welt von              der Unterhaltungsindustrie
Blockbustern wie den Harry-Potter-Filmen eintauchen. Fans erleben auf der täglich und    nicht vorbei. Hier sind
in verschiedenen Sprachen angebotenen Warner Bros. Studio Tour Hollywood einen           die Restaurants und
Einblick in die Magie des Filmemachens. Sie bekommen Zutritt zu den Außensets der        Designerläden mindestens
Studios und den Filmsets der Serie Big Bang Theory. Neben dem Glanz und Glamour          ebenso berühmt wie die
von „Tinseltown“ gibt es in Hollywood aber auch Stadtviertel wie Thai Town und Little    Prominenten, die hier ein-
Armenia, die über ein reichhaltiges Angebot an ethnischen Speisen verfügen. Frische      und ausgehen. Liveauftritte
Produkte aus Kalifornien kann man auf dem Hollywood Farmers` Market erstehen             locken in die legendären
oder sich diese vom Koch zubereitet als einzigartige Kreationen in Restaurants wie       Clubs auf dem Sunset Strip,
Yamashiro und im Kulturzentrum und Restaurant Japan House servieren lassen.              während zahlreiche Bars das
                                                                                         Angebot für das Nachtleben
Stadtviertel:                hinter die Kulissen verrät,   Express Pass vermeiden
                                                                                         in diesem bekannten LGBT-
Universal City               wie Filme entstehen,          Sie langes Anstehen und
                                                                                         Viertel abrunden.
Universal City befindet       man wird Teil der             mit der VIP Experience
sich nur 15 Minuten von      Wizarding World of            kommen in den Genuss
                             Harry Potter™ oder            einer exklusiven              Weitere
Hollywood entfernt
und ist die Heimat           erlebt beeindruckende         Behind-the-Scenes-Tour.       Stadtviertel in
der Universal Studios®       Attraktionen wie              Das Viertel lockt mit         Hollywood
Hollywood, dem               DreamWorks Theatre            Restaurants, Geschäften       » Griffith Park
berühmten Themenpark         mit Kung Fu Panda und         und Livemusik sowie           » Hollywood
                             Jurrasic World® - The         einem Nachtleben im
mit seiner legendären
                             Ride. Mit dem Universal       bunten Neonlicht des
                                                                                         » Larchmont Village
Studiotour. Ein Blick                                                                    » Los Feliz
                                                           Universal CityWalk®.
                                                                                         » Silver Lake
6       DE.DISCOVERLOSANGELES.COM
Offizieller Reiseplaner - Discover Los Angeles
L.A. ENTDECKEN

The Valley ist die Heimat von Filmstudios, edlen            Ventura Boulevard lädt       30 Restaurants gibt es
Restaurants und vielen kulturellen Angeboten.               zum Shoppen ein, und im      im Village at Westfield
Feinschmecker und Fashionistas werden sich auf dem          fußgängerfreundlichen        Topanga. Woodland
Ventura Boulevard, der bekanntesten Einkaufsstraße,         Tujunga Village kann         Hills bietet für jeden
                                                            man Secondhand-Schätze       Geschmack etwas,
wie zu Hause fühlen. Einige der berühmtesten
                                                            finden, einen Happen          von der Pizza bis zum
Sushi-Restaurants von L.A. findet man entlang der            essen oder sich eine Kugel   erstklassigen Steak.
„Sushi Row“ in Studio City, während Dutzende                Eis gönnen. Und nachdem
Boutiquen und Vintage-Läden die modebewussten               man eines der besten
Käufer anlocken. Im lebhaften NoHo Arts District            Sushis in L.A. genossen      Weitere Valley
in North Hollywood gibt es mehr als 20 Theater,             hat, geht’s zum Bowling      Stadtviertel
Schauspiel- und Kunstworkshops, Tanzstudios                 mit Schwarzlicht.
                                                                                         » North Hollywood
und Kunstgalerien. Das The Soraya (früher Valley                                         » North Valley
Performing Arts Center) in Northridge in North              Stadtviertel:
                                                            Woodland Hills               » Pasadena
Valley zeigt prestigeträchtige Vorstellungen in einem                                    » Sherman Oaks
                                                            Im Westfield Topanga
nachhaltigen Gebäude.
                                                            Shopping Center, das
Stadtviertel:                    (Drei Mädchen und drei     sich über einen ganzen
                                 Jungen) vorbeifahren,      Block erstreckt, findet
Studio City                                                 man Designermarken,
In Studio City, der              als Zuschauer im CBS
                                 Studio Center teilnehmen   handgemachte Kosmetik
historischen Heimat der
                                 oder durch den Fryman      oder Kinderschuhe. Mehr
Stars, kann man am Haus
                                 Canyon wandern. Der        als 45 Geschäfte und fast
der Serie Brady Bunch

    THE GARLAND,
    N O R T H H O L LY W O O D

                           The Valley                                  DE.DISCOVERLOSANGELES.COM                  7
Offizieller Reiseplaner - Discover Los Angeles
W
                                                                                       BASKETBALLFELD,
    STADTTEILE
                                                                                    A N G E L S G AT E P A R K ,
                                                                                                SAN PEDRO

Beach Cities/
LAX                                                Stadtviertel:
                                                   San Pedro
                                                   Die L.A. Waterfront at
                                                   San Pedro ist Teil des
                                                   geschäftigen Port of
                                                                                Venedigs angelegt. Am
                                                                                Venice Beach treffen
                                                                                sich Straßenkünstler,
                                                                                Bodybuilder und
                                                                                Strandbesucher mit
                                                   Los Angeles und immer        unterschiedlichem
                                                   einen Besuch wert.           gesellschaftlichen
                                                   Wunderschöne Parks,          Hintergrund; ein bunter
L.A.s Strände sind der Inbegriff für               Strände, ein Aquarium und    Mix sorgt für Abwechslung
Südkaliforniens endlose Sommer. Sie erstrecken     Bootsausflüge bringen den     und gute Unterhaltung
sich von Malibu bis in den Süden nach San          Besuchern das Leben am       am Strand. Entlang der
Pedro und den Port of Los Angeles. In Santa        Meer näher. Die Fanfare      Flaniermeile (Abbot Kinney
Monica finden Strandbesucher den Rummel             Fountains lassen sich hier   Boulevard) findet man bunte
am Santa Monica Pier und abwechslungsreiche        bewundern, oder man          Wandmalereien und lokale
Einkaufsmöglichkeiten auf der Third Street         besucht auf eigene Faust
                                                                                Straßenverkäufer neben
Promenade. Malibu lockt Gäste und Einheimische     das Battleship USS IOWA,
                                                                                exquisiten Kunstgalerien,
mit seinen kilometerlangen Stränden sowie mit      das einzige Schlachtschiff
                                                   der US Marine an der         hippen Boutiquen, trendigen
Outdoormöglichkeiten in den Santa Monica                                        Restaurant, Bars und Cafés.
Mountains. Venice Beach ist bekannt für seine      Westküste, das als
                                                   Museumsschiff besichtigt
Strandpromenade, Muscle Beach und den Venice
Beach Skatepark. Der Abbot Kinney Boulevard
                                                   werden kann.                 Weitere
in Venice steht für hippe Shops und ausgefallene                                Beach Cities/
Restaurants. Marina del Rey ist der größte von     Stadtviertel:                Stadtviertel
Menschen erschaffene Kleinboothafen in den         Venice                       von LAX
USA. Südlich vom Flughafen LAX liegt San           Der berühmte Venice          » Gateway to L.A.
Pedro mit dem Port of Los Angeles World Cruise     Boardwalk liegt am           » Hermosa Beach
Center, dem Battleship USS IOWA und dem            pazifischen Ozean zwischen
                                                   Santa Monica und Marina
                                                                                » Malibu
Kunsthandwerksmarkt CRAFTED mit Ständen
einheimischer Künstler.                            del Rey. Ein Geflecht aus     » Manhattan Beach
                                                   Kanälen und Fußwegen         » Marina del Rey
                                                   wurde nach dem Vorbild       » Santa Monica
8      DE.DISCOVERLOSANGELES.COM
Offizieller Reiseplaner - Discover Los Angeles
A K T I V I TÄT E N I N L . A .

Für authentische Tamales könnte man nach Mexico           Versteckte Bars und
City reisen, nach Paris für das perfekte Croissant, für   Flüsterkneipen
eine echte Marktversion von Pad Thai nach Bangkok         Es will sicher niemand die Prohibition
und nach Mumbai für das herzhafte Straßenessen,
                                                          wieder einführen, aber es hatte schon
bekannt als Chat. Oder man spart sich ein kleines
Vermögen für die Flugkosten und besucht einfach           etwas Gewagtes, Verwegenes und
Los Angeles, eine multikulturelle Stadt mit einer         Glamouröses, wenn man sich heimlich
abwechslungsreichen Gastroszene, die die ganze            einen Cocktail mit Freunden teilte, als
Welt abdeckt.                                             Alkohol verboten war. Dieses
                                                          nostalgische Gefühl der Verwegenheit
» APL Restaurant             » Joy (Taiwanesisch)         kann man heute noch in zahlreichen
  (Amerikanisch)             » Lasa (Philippinisch)       versteckten Bars erleben, jedoch ohne
» Badmaash (Indisch)         » n/naka (Japanisch)         zu riskieren, dafür ins Kittchen
» Bavel (Nahöstlich)         » Night + Market Sahm        geworfen zu werden.
» Broken Spanish               (Thailändisch)
                                                          » Blind Barber (Westside)
  (Mexikanisch)              » Petit Trois Valley         » The Edison (Downtown)
» Guelaguetza                  (Französisch)
                                                          » Madame Siam (Hollywood)
  (Mexikanisch)              » Rossoblu (Italienisch)     » The Melrose Station (Hollywood)
                                                          » R Bar (Downtown)
                                                          » Red Door (The Valley)
                                                          » The Varnish (Downtown)

   BROKEN
   S PA N I S H

Essen rund um den Globus
 Auf kulinarischer Weltreise, ohne Los Angeles zu verlassen.
                                                            DE.DISCOVERLOSANGELES.COM                 9
Offizieller Reiseplaner - Discover Los Angeles
W
  MUSEEN

                                                                                            THE BROAD

 Ausstellungen
Los Angeles hat mehr Museen pro Einwohner als jede andere Stadt der Welt. Die Auswahl reicht von
weltbekannten Kulturinstitutionen mit berühmten Meisterwerken bis hin zu modernen Ausstellungen
und historischen Veranstaltungsorten.

Weltberühmte » Fowler Museum at UCLA
Kunstwerke                » Getty Center and                 WESTFIELD
» The Getty Center          Getty Villa                      CENTURY
                                                             CITY
» The Huntington Library, » Hammer Museum
  Art Museum, and         » Hauser & Wirth
  Botanical Gardens       » Institute of
» Los Angeles               Contemporary Art,
  County Museum             Los Angeles (ICA LA)
  of Art (LACMA)          » Los Angeles Museum
» The Museum of             of the Holocaust
  Contemporary Art        » The Paley Center
» Norton Simon Museum       for Media
                          » Travel Town
Freier Eintritt
» Annenberg Space         Neu
  for Photography         » Academy Museum
» Avila Adobe               of Motion Pictures
» The Banning Museum        (voraussichtliche
» The Broad                 Eröffnung in 2020)
» California African      » The Lucas Museum
  American Museum           of Narrative Art
» California Science        (voraussichtliche
  Center                    Eröffnung 2021)
» FIDM Museum &
  Galleries

10         DE.DISCOVERLOSANGELES.COM
W                                                                               A K T I V I TÄT E N I N L . A .
  SHOPPING

 Essen, Bummeln,
Erleben
                                              Mit eigenem Concierge-Service, Livemusik
                                              und berühmten Chefköchen sind die
                                              Shoppingmalls von L.A. selbst zu einer
                                              Destination geworden.
In Zeiten, in denen man unter „Schaufensterbummel“ versteht, online                   Einkaufs-
einzukaufen, haben sich die traditionellen Malls neu erfinden müssen.
Shoppingcenter im ganzen Land verwandeln sich in Einkaufserlebniszentren,
                                                                                      zentren
wo die Kunden nicht nur shoppen können, sondern auch unterhalten und                  » The Americana at Brand
inspiriert werden und manchmal sogar in völlig neue Welten eintauchen. L.A.s          » Beverly Center
beliebte Einkaufsmeilen haben die Federführung übernommen und verführen               » The Bloc
Touristen und Einheimische dazu, einen ganzen Tag in der Mall zu verbringen.          » CRAFTED at the
   Als Teil einer Milliardeninvestition hat das Westfield Century City seine             Port of Los Angeles
gartenähnliche Anlage großzügig erweitert. Zu dem 120.000 m2 großen Zentrum           » FIGat7th
gehört nun The Atrium, das Platz für Konzerte und andere Aufführungen
bietet. Um seine Kundenfreundlichkeit noch zu toppen, hat man hier die
                                                                                      » The Grove
Smart-Parking-Technologie eingeführt sowie die weltweit erste dauerhafte              » Hollywood & Highland
Uber Lounge. Für prominente Gäste gibt es eine eigene Suite, einen VIP-Service        » The Original Farmers
sowie einen privaten Eingang.                                                           Market
   The Grove, ein im Freien angelegtes Einkaufszentrum, befindet sich in               » Palisades Village
einer sehr zentralen Lage in L.A. und lädt zum Shoppen, Essen und Verweilen           » ROW DTLA
ein. Hier sitzt man mit Freunden entspannt am plätschernden Springbrunnen,            » Santa Monica Place
nutzt die nostalgischen Trolleys, lässt sich von Modenschauen inspirieren,            » Universal CityWalk®
stöbert durch Pop-up-Läden, nimmt an Gourmetkochkursen teil oder lauscht
den Livebands, die hier tagsüber und abends spielen. Für Familien gibt es einen
                                                                                      » Westfield Century City
eigenen Bereich mit einer Spielecke und einem wöchentlichen Kids Club. Ein            » Westfield Culver City
Concierge-Service hilft beim Packen, reserviert Restaurants und Touren, plant         » Westfield Santa Anita
Events und verleiht diverses Equipment, vom Rollstuhl bis zum Ladekabel fürs          » Westfield Topanga
Telefon. Sogar einen Notarservice gibt es.                                              & The Village
   Das komplett umgestaltete Beverly Center hat sein Angebot ebenfalls um
exklusive Erlebnisse erweitert, die hervorragend zu seinen Luxusgeschäften            Outlet-Malls
passen. Durch die Eröffnung zahlreicher neuer Restaurants hat sich die
kulinarische Auswahl verdoppelt. Dazu zählen das edle Fischrestaurant
                                                                                      » Camarillo Premium
                                                                                        Outlets
Angler by Saison und das Tocaya Organica mit gesunden mexikanischen
Gerichten. Touristen, die mehr als 80 km angereist sind, erhalten                     » Citadel Outlets
beim Concierge einen speziellen Übersetzungsservice sowie exklusive                   » Desert Hills
Rabatte und weitere Vergünstigungen.                                                    Premium Outlets
                                                                                      » Ontario Mills

                                                                 DE.DISCOVERLOSANGELES.COM                    11
W
  AKTIV UNTERWEGS

                                                                                       Raus ins
 B A N C O F C A L I F O R N I A S TA D I U M                                          Abenteuer
                                                                                       Erleben Sie einen
                                                                                       vertikalen Windtunnel,
Mögen die Spiele beginnen!                                                             exotische Tiere während
                                                                                       einer Weinprobe,
                                                                                       oder genießen Sie die
Wo sich Einheimische und Besucher zu großen                                            spektakuläre Aussicht
Sportereignissen treffen.                                                              auf L.A. von einem Berg,
                                                                                       aus dem Helikopter oder
Los Angeles hat sich in der Welt des Sports einen Namen gemacht. Diverse               vom Riesenrad aus.
Profimannschaften sind in L.A. zuhause: zwei Football-, drei Basketball-, zwei
Fußball-, ein Baseball- und ein Hockey-Team repräsentieren die Stadt. Außerdem         » Porsche Driving
verfügt Los Angeles über brandneue sowie historische Sportstätten. Beliebte             Experience
Institutionen sind das Los Angeles Memorial Coliseum, das Rose Bowl Stadium und        » Aqua Surf School
das Dodger Stadium. Diesen ikonischen Sportstätten schließen sich die neuesten
Arenen der Stadt an: das SoFi Stadium (Eröffnung in 2020 und Heimstadion der
                                                                                       » Bikes and Hikes LA
beiden NFL Teams Los Angeles Rams und Los Angeles Chargers) und das Banc of            » Franklin Canyon
California Stadium mit 22.00 Sitzplätzen (hier spielt seit der Eröffnung in 2018 der   » Hornblower
Los Angeles Football Club mit einer tollen Aussicht auf die Skyline von Downtown).      Cruises
Los Angeles ist 2020 stolzer Austragungsort für das Major League Baseball’s All-Star   » iFly Hollywood
Game und die NCAA Men’s West Regional Basketball Championship. Viele neue              » LA Cycle Tours
Veranstaltungen sind zudem in der Planung.                                              Taco Tour
                                                                                       » Malibu Wine
Hier kann man die Teams aus L.A. spielen sehen                                           Safari, Malibu
Banc of California                Rose Bowl Stadium        STAPLES CENTER                Wine Hikes
Stadium                           UCLA Football            Los Angeles Clippers        » Orbic Air
Los Angeles Football              (American Football)      (Basketball)
Club (Fußball)                                             Los Angeles Kings
                                                                                       » Pedal...or Not:
                                  Los Angeles                                            Electric Bicycle
                                                           (Eishockey)
Dodger Stadium                    Memorial Coliseum                                      Tours
                                                           Los Angeles Lakers
Los Angeles Dodgers               USC Trojans football                                 » Perry’s Café and
                                                           (Basketball)
SoFi Stadium                                               Los Angeles Sparks            Beach Rentals
Los Angeles Rams USC                                       (Frauen-Basketball)         » Porsche Driving
Trojans Football (beide                                                                  Experience
                                                           Dignity Health
(American Football)
                                                           Sports Park                 » Santa Monica Pier
Los Angeles Chargers                                                                   » Yoga at OUE
                                                           LA Galaxy (Fußball)
(American Football)                                                                      Skyspace LA

12              DE.DISCOVERLOSANGELES.COM
W                                                                             A K T I V I TÄT E N I N L . A .
  ENTERTAINMENT-HOTSPOTS

                           Vorhang
                           auf!
Entdecken Sie berühmte Filmschauplätze,
                                                                                              TCL CHINESE
                                                                                                  T H E AT R E

die Außensets der Studios, bekannte Kostüme,
und sehen Sie, wo die Stars auf dem roten
Teppich wandeln, um eine der begehrten                Veranstaltungskalender
goldenen Statuen zu ergattern.
                                                      Rose Bowl Flea              Halloween Horror
                                                      Market                      Nights® in den
» The Greek Theatre                                   » Jeden zweiten Sonntag     Universal Studios®
» Hollywood & Highland and the Dolby                    im Monat                  Hollywood
 Theatre®
» The Hollywood Bowl                                                              » Herbst
                                                      Art of Motion Picture
» Hollywood Forever Cemetery                          Costume Design              21. Dia de los
» The Hollywood Museum
» Madame Tussauds Hollywood                           » Februar - März            Muertos (Feiertag)
» Paramount Studio Tour                                                           » Ende Oktober
» Sony Pictures Studio                                The Annual
» TCL Chinese Theatre                                 Academy Awards®             Grand Park
» Universal Studios Hollywood™                        » Februar                   Downtown Dia de
» The Warner Bros. Studio Tour Hollywood                                          los Muertos
                                                      Frieze Los Angeles          » Ende Oktober-Anfang
                                                      (Kunstausstellung)            November
                                                      » 13.-16. Februar 2020
                                                                                  89. Annual
                                                      Los Angeles                 Hollywood
                                                      Marathon                    Christmas Parade
                                                      » März                      » November-Dezember
                                                      dineL.A.                    Rose Parade® &
                                                      » Sommer und Winter         Up-Close Float
                                                                                  Viewing
                                                      LA Pride                    » Ende Dezember
                                                      » 12.-14. Juni 2020           - Anfang Januar

                                                      Anime Expo                  Grand Park + The
                                                      » 2.-5. Juli 2020           Music Center’s
                                                                                  N.Y.E.L.A.

                              FREILICHTBÜHNE
                                                      Americafest                 » 31. Dezember 2020
                           H O L LY W O O D B O W L
                                                      » 4. Juli 2020                - 1. Januar 2021

                                                      L.A. Fleet Week             2021 Rose Bowl
                                                      » 5.-7. September 2020      Game®
  » Weitere Informationen über                                                    » 1. Januar 2021
  aktuelle Events finden Sie unter                    L.A. Film Festival
  discoverLosAngeles.com                              » September DE.DISCOVERLOSANGELES.COM                 13
HOLEN SIE
                                                                                   SICH DIE APP
                                                                                   Die App „Discover
                                                                                   L.A.“ ist ein
                                                                                   benutzerfreundlicher
                                                                                   Pocketguide, mit dem
                                                                                   man seinen Aufenthalt
                                                                                   in der Stadt der
                                                                                   Engel ganz leicht
                                                                                   gestalten kann. Die
                                                                                   kostenlose App gibt
                                                                                   es für Android und
                                                                                   iOS, sie verfügt über
                                                                                   einen umfangreichen
                                                                                   Inhalt und eignet sich
                                                                                   perfekt, um das Beste
                                                                                   von Los Angeles zu

Ein Ticket
                                                                                   erkunden. Thematisch
                                                                                   sortiert liefert die
                                                                                   App personalisierte
                                                                                   Inhalte, basierend
                                                                                   auf Wetter, Zeit

für alles
                                                                                   und Entfernung
                                                                                   und schlägt
                                                                                   diverse Optionen
                                                                                   vor, darunter die
                                                                                   berühmten Museen,
Mit einem gut ausgebauten öffentlichen Nahverkehr                                  zahlreiche Restaurants
und einem Fahrradverleihsystem lassen sich die                                     und mitreißende
                                                                                   Events.
Highlights der Stadt bestens erkunden.
Zu „Metro“ gehören Stadtbusse, Straßenbahnen,
Züge und Schnellbusse in Los Angeles. Wer
Metro nutzt, ob Einheimischer oder Tourist, kann
jedes Stadtviertel von Los Angeles mit seinen
                                                        Alles über L.A.
weltberühmten Sehenswürdigkeiten und kulturellen         Discover Los Angeles
Schätzen problemlos erreichen. So kann man sich          Besucherzentren
kinderleicht eine Route erstellen, die Highlights wie
                                                        Wer Fragen hat, kann hier einfach vorbeikommen.
die Universal Studios HollywoodTM, Downtown Los
Angeles, Santa Monica Beach und vieles mehr enthält.    Es gibt Tipps für die Reiseplanung und
Der Metro Trip Planner umfasst die Stadtbusse und       Wegbeschreibungen, die offiziellen L.A.
Züge sowie das gut ausgebaute Busnetz von DASH,         Tourismusbroschüren, Karten und Reiseführer,
das S-Bahn-System von Metrolink, den Santa Monica       Informationen über öffentliche Verkehrsmittel
Blue Bus sowie den Regionalverkehr nach Culver City     sowie Restaurants und Sightseeing. Zudem kann man
und in viele weitere Ortschaften in der Umgebung.       hier Tickets für Attraktionen und Touren von allen
   Mit der aufladbaren TAP-Karte, die 26                 Partnern von L.A. Tourism erwerben.
Transportunternehmen in L.A. einschließt, kann man
                                                        InterContinental Los          Los Angeles
ganz unkompliziert alle Verkehrsmittel von Metro
nutzen. Die Karte kann man an Metro-Stationen und       Angeles Downtown              Convention Center
bei lokalen Verkaufsstellen erstehen und aufladen.       900 Wilshire Boulevard        (nur während
Diese findet man unter taptogo.net.                      Los Angeles                   Messezeiten geöffnet)
                                                                                      1201 South Figueroa
FAHRRADVERLEIH                                          Union Station                 Street
An vielen Metro-Haltestellen gibt es Stationen          800 North Alameda Street      Los Angeles
des Fahrradverleihsystems Metro Bike Share              Los Angeles
(metro.net/bikeshare).                                                                Hollywood &
   Das Programm hat sich so erfolgreich entwickelt,     San Pedro/Los                 Highland
dass es kürzlich bis nach Venice und den Port of L.A.   Angeles Waterfront            6801 Hollywood
ausgeweitet wurde. Fahrräder können täglich und         390 West 7th Street           Boulevard
rund um die Uhr ausgeliehen werden und kosten 1,75      San Pedro                     Hollywood
US-Dollar (etwa 1,50 Euro) für jede 30 Minuten. Die
TAP-Karte kann auch hierfür genutzt werden, was es
noch leichter macht, das Fahrrad zu nehmen.

14   DE.DISCOVERLOSANGELES.COM
LAX wird weiter
modernisiert
Der größte Flughafen von Los Angeles wird zur Zeit für mehrere
Milliarden Dollar erneuert.
Veränderung liegt in der Luft am Los Angeles               Abheben
International Airport (LAX; flylax.com), der sich           Die Eröffnung des neuen Midfield Satellite Concourse
inmitten einer umfassenden, milliardenschweren             ist für Sommer 2020 vorgesehen. Hier entstehen
Renovierung befindet. Das als Landside Access               15 neue Gates, die mehr Platz für ankommende
Modernization Program (LAMP) bekannte Projekt              internationale und inneramerikanische Flüge bieten
soll bis 2023 abgeschlossen sein und es LAX                werden. Die Flugsteige sind per Bus und durch einen
ermöglichen, die über 87 Millionen Fluggäste pro           300 Meter langen unterirdischen Fußgängertunnel
Jahr besser zu bedienen. Viele der Neuerungen,             mit dem Tom Bradley International Terminal
einschließlich des umgestalteten Tom Bradley               verbunden. Das moderne Flughafengebäude
International Terminal sowie der renovierten               ist lichtdurchflutet und bietet auf einer Fläche
Geschäfte und gastronomischen Einrichtungen,               von mehr als 4.000 m² Platz für Restaurants,
wurden bereits abgeschlossen. Darüber hinaus können        Bars und Geschäfte sowie auf 5.200 m² viel
sich Reisende jedoch auf viele weitere freuen.             Raum für die Club-Lounges der Fluggesellschaften.
                                                           Die Erweiterung ermöglicht einfacheres
LAX-it                                                     Manövrieren der Flugzeuge zwischen den beiden
LAX-it ist der neue Bereich für Passagiere, die ein Taxi   Startbahnbereichen.
benötigen oder einen alternativen App-Fahrdienst
nutzen möchten. Der LAX-it-Shuttle hält beim
Verlassen der Gepäckbänder auf Level 1, oder man läuft
ein paar Minuten zum LAX-it Bereich, der sich direkt        » Aktuelle Angaben zum Flugverkehr,
gegenüber von Terminal 1 befindet. Hier warten Taxis,        TSA-Wartezeiten und allgemeine
Lyft, Opoli oder Uber auf die Fahrgäste. Toiletten, Food    Informationen finden Sie unter flylax.com
Trucks und Umkleiden sind ebenfalls vorhanden.
                                                             2020 DE.DISCOVERLOSANGELES.COM                15
ENTDECKEN SIE LAs

         MARINA
    Wo im Hier und Jetzt zu leben bedeutet,
mit dem Paddleboard zum Frühstück zu fahren.
Wo den Tag zu nutzen heißt, am Vormittag eine
 Segelstunde zu nehmen, in einer Cabana am
Pool zu Mittag zu essen oder eine Radtour nach
 Venice Beach zu machen. Wo den Abend zu
 genießen bedeutet, mit Freunden zu lachen,
während Sie eine Hafenrundfahrt machen und
den Sonnenuntergang genießen. All das ist hier
 möglich … Welche Abenteuer erwarten Sie in
                Marina del Rey?
       Besuchen Sie visitmdr.com oder
 kontaktieren Sie info@visitmarinadelrey.com,
     um weitere Informationen zu erhalten
   Verpassen Sie keine Neuigkeiten zu Marina del Rey
Sie können auch lesen