S. 22 date-S Peter Heppner - Stuttgart, Theaterhaus 13.12.2021 - MAGAZIN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Peter Heppner
Stuttgart, Theaterhaus
13.12.2021
Sonderthema:
Urlaub in Österreich
Inhalt:
Österreich S. 02 MAGAZIN
Titelstory
Veranstaltungen
Wilhelma
S.
S.
S.
03
18
22 date-S© Mathias Bothor
Nomen est omen:
Das „Bergparadies“ in Dorfgastein
© Max Steinbauer (Bergparadies Dorfgastein)
Wo „Bergparadies****“ drauf- fühlstunden in der Therme? Wer an zusätzlichen Annehmlichkei- Winter- und Schneeschuhwande-
steht, sind die Berge ganz nah. im Bergparadies wohnt, der pro- ten und Services wählt jeder sei- rungen oder beim Langlaufen die
Nur zwei Minuten spaziert man fitiert von kostenlosem und un- nen Aufenthalt nach Maß. Im unberührte Natur. Eine Rodel-
von den gemütlichen Zimmern begrenztem Zutritt zum Bergparadies ist der „Happy Fak- partie auf einer der Naturrodel-
und Appartements in Dorfgastein 36.000m2 großen Wellnessareal tor“ hoch: Die hauseigene Tisch- bahnen macht Groß und Klein
zur Talstation der Fulseck-Gipfel- der Alpentherme Bad Hofgastein. lerei hat dafür gesorgt, dass es viel Spaß. Auch auf dem Eis oder
bahn und damit zum Einstieg zu in den hochwertig gestalteten im Pferdeschlitten stellt sich das
210 Pistenkilometern der Sport- Die Lage des Bergparadies ist Zimmern und Appartements so Gasteiner Winterfeeling ein.
welt Amadè. Weitläufige Pisten top. Bereits bei der Ankunft be- richtig kuschelig ist. Die vollaus-
für Familien, spektakuläre Ab- grüßt einen der herrliche Blick gestatteten Küchen geben den Mit „Fabelhaft“ bewerten Gäste
fahrten, Snowparks und Routen auf die Berge des Gasteinertals. Gästen größtmögliche kulinari- das Bergparadies auf der Bu-
für Skitouren lassen keine Wün- Vom klassischen Zimmer für sche Freiheit. Der Brötchenser- chungsplattform booking.com.
sche offen. Die Kinderwiese für zwei bis zum luxuriösen Pent- vice bringt das frische Brot und Und das ist es in der Tat. Vom
die kleinen Skifahrer, die lieber house auf zwei Etagen mit Dach- Gebäck direkt in das Apparte- kostenlosen Privatparkplatz bis
noch im Tal ein bisschen üben, terrasse und Platz für bis zu ment. zum Babyequipment, von Balko-
liegt direkt neben dem Bergpa- zehn Personen steht den Genie- nen und Terrassen mit Bergblick
radies. Dazu gibt es für Haus- ßern eine vielfältige Auswahl an Das Bergparadies schmiegt sich bis zur Skiaufbewahrung und
gäste Vergünstigungen bei Ski- attraktiven Unterkünften zur in eine idyllische Winterland- zum Skischuhtrockner, vom kos-
verleih und Skikursen. Was wäre Verfügung. Dank Standard- und schaft. Wer nicht auf den Pisten tenlosen WLAN bis zur gratis
ein Urlaub in Gastein ohne Wohl- Plus-Varianten mit einer Reihe unterwegs ist, der erlebt bei Gastein Card mit zahlreichen Er-
mäßigungen in der Region und
zur täglich besetzten Rezeption
ist für jeden Komfort gesorgt.
Für Sport- und Bergbegeisterte
ist Dorfgastein die richtige Ad-
resse. Der sympathische Ort im
Salzburger Land hat sich seinen
ursprünglichen Charakter be-
wahrt und legt Familien mit Kin-
dern, Senioren, Freizeitsportlern
oder Profis eine erlebnisreiche
Berg- und Naturwelt zu Füßen.
Mit dem Bergparadies bieten sich
26 Ferienwohnungen im alpinen
Stil, um in Privatsphäre und
großzügigen Wohnwelten die
Vorzüge dieser Ski- und Wander-
region zu genießen.
www.bergparadies.at
© Bergparadies Dorfgastein
2
Peter Heppner
Es gibt auf dieser Welt nicht viele Stimmen, die so einmalig und so-
fort identifizierbar sind. Schon gar nicht unter deutschen Sängern.
Der zweifache Echo-Preisträger Peter Heppner nennt zweifellos ei-
nes dieser absolut markanten Organe sein Eigen. Am 18. Mai 2012
erschien mit "My Heart Of Stone" das lang erwartete zweite Solo-
Werk des Hamburgers. Von der ausgekoppelten Single Meine Welt
flankiert stieg das Album direkt auf Platz 6 in die Charts ein. Bevor
Heppner 2008 mit dem Top-10-Album Solo im Alleingang debütier-
te, war er als Frontmann einer der erfolg- und einflussreichsten Acts
der jüngeren, hiesigen Musikgeschichte bekannt. Mit der Electro-
Pop- und Dark-Wave-Größe Wolfsheim konnte er zahlreiche Hit-Sin-
gles (u.a. "Kein Zurück", "Once In A Lifetime") verbuchen sowie
vorderste Platzierungen in den Albumcharts erreichen.
Live agierten Wolfsheim als Headliner großer Festivals und spielten
ausverkaufte Tourneen in Europa und den USA. Neben seinen Ar-
beiten mit der Band und als Solokünstler ist Peter Heppner auch
dank diverser Kollaborationen mit unterschiedlichsten Kollegen Dau-
ergast in den Playlisten von Radiostationen und TV-Musiksendern.
Die beeindruckende Reihe begann 1998 mit "Die Flut", einem im-
mens populären Lied mit Joachim Witt. Es folgten die Hits "Dream
Of You" (2001) und "Leben I Feel You" (2004) mit dem Ambient-
Pop-Projekt Schiller. Gemeinsam mit Star-DJ Paul Van Dyk spielte
Heppner 2004 das ebenfalls hoch notierte "Wir sind wir" ein. Wei-
terhin landete der Sänger Chart-Erfolge in Zusammenarbeit mit den
Dark-Wavern Goethes Erben ("Glasgarten", 2001) sowie im Trio mit
Milu und Kim Sanders ("Aus Gold", 2004). Die jüngste dieser Pro-
duktionen ist das neu bearbeitete Duett zum Klassiker "Haus der
drei Sonnen" an der Seite von Nena.
Mit "My Heart Of Stone" startete Heppner nun ein aufregen-
des, neues Kapitel seiner Karriere.
"'Solo' war auch, wenn ich dies gar nicht beabsichtigt hatte,
eine Art Übergangswerk für mich", erklärt er. "Wolfsheim war Peter Heppner
noch nicht wirklich ad acta gelegt und schwirrte mir noch im
Hinterkopf herum. Stuttgart, Theaterhaus
Es hat auch eine Weile gedauert bis ich all dies realisiert habe,
13.12.2021
führt er weiter aus. 'Solo' ist bei weitem kein schlechtes Album.
Ich bin sehr stolz auf viele der Stücke darauf. Mit dem Nachfolger
wollte ich nun aber wieder selbst die Richtung bestimmen, als zu ei-
nem großen Teil auf äußere Umstände, veränderte Situationen und
alte Beziehungen zu reagieren. Ich habe mir hier eine neue künstle-
rische und musikalische Basis geschaffen mit der ich extrem glück-
© Mathias Bothor
lich bin. "My Heart Of Stone" sollte wieder weniger introvertiert aus-
fallen. Ab dem Moment der Veröffentlichung sind Musik und Texte Impressum:
einfach keine Privatangelegenheit mehr", lacht Heppner.
Das Album besticht trotz klarer Verankerung in Heppners langjährigen Einflüssen aus dem elektroni- MAGAZIN
schen Pop-Bereich durch eine atemberaubende, stilistische als auch emotionale Vielfalt. Die Stimmungs-
palette von melancholisch über hoffnungsvoll bis rebellisch und ausgelassen fröhlich wird mittels durch-
gehend stimmiger Integration von Elementen aus unter anderem Rock und New Wave bis hin zu aktuel-
len Dancefloor- und Ambient-Klängen illustriert.
date-S
date-S Verlag
Bei der Umsetzung seiner Ideen und Ziele standen Heppner die bereits am ersten Soloalbum beteiligten Heinrich Heimann
Neue Strasse 3
Lothar Manteuffel (Rheingold, Elektric Music) und Dirk Riegner (Marianne Rosenberg, Mil) als Co-Kompo-
71083 Herrenberg
nisten zur Seite. Die Gesangsmelodien und die Texte entstammen einmal mehr allein der Feder des Pro-
tagonisten. Als Produzent wurde der Berliner Thommy Hein verpflichte, der bereits mit und für so unter- Tel 07032/ 329421
schiedliche Stars wie Corvus Corax, David Garrett oder Queens of the Stone Age arbeitete und einen Fax 07032/ 329415
herrlich voluminösen und doch intimen Sound schuf. email heimann@date-s.info
Selbstverständlich wird Peter Heppner die neuen Lieder auch auf der Bühne präsentieren. Eine ausführli- Anzeigenleitung:
che Deutschland-Tour startet in diesem Herbst. Begleitet wird Heppner von seiner bereits während der Heinrich Heimann
letzten Konzertreise bestens bewährten Live-Band.
3
Love it:
Eine Auszeit im Nostalgie-Hotel
© (Hotel Al Plan)
Entdecker und Neugierige, lei- Seiser Alm und Arabba erwarten
denschaftliche Flohmarkt-Bumm- sie. Rodeln auf Naturbahnen,
ler, Vespa und Oldtimer-Fans Langlaufen über schneebedeckte
sind bei Theodora und Maurizio Bergwiesen, Schritt für Schritt
genau richtig. Direkt an den Pis- mit den Tourenski oder Schnee-
ten des Südtiroler Kronplatz füh- schuhen durch die Winterland-
ren die beiden mit großer Lei- schaft – die Kraft der Natur, fan-
denschaft ihr Nostalgie Hotel & tastische Ausblicke und Glückge-
Dolomites Museum Al Plan****. fühle in den Bergen sind den
Seit über 25 Jahren besuchen sie Gästen von Theodora und Mauri-
Trödel- und Flohmärkte, Antiqui- © (Hotel Al Plan)
zio gewiss. Praktisches „Ski in –
tätengeschäfte und Versteige- Ski out“ macht es besonders ein-
rungen im In- und Ausland. Je- aus. Wer eine Vorliebe für die Strandliegen zum Genießen. Fin- fach, in das Wintervergnügen
des einzelne Objekt im Al Plan Luftfahrt pflegt, der sollte im nische Sauna und Infrarotkabi- einzusteigen. Wenn sich der
hat seine eigene Geschichte und Frecce tricolori-Zimmer mit ei- ne, Whirlpool und Ruheraum, Hunger einstellt, dann schme-
bekommt in der einzigartigen nem echten Cockpit auf dem Massagen und Kosmetik ebnen cken in der Osteria des Al Plan
Urlaubswelt einen Ehrenplatz. Balkon einchecken. Jedes Zim- den Weg zur inneren Mitte. The- eine zünftige Marende, Schlutz-
Ein Ort der guten Geister und mer im Al Plan ist ein Unikat, je- odora und Maurizio lieben die krapfen, Knödel, Südtiroler Mehl-
spannenden Geschichten. Ein der Raum ein Erlebnis. Im Hut- Ruhe der Natur und die Stille in speisen und hausgemachtes Eis.
Ambiente, das verzaubert. Eine stübele, im Uhrmacherzimmer, sich. Von ihrer Zufriedenheit und Im Winter geht es zum Glüh-
Welt, die entdeckt werden will. im Musikzimmer und in der Pup- Gelassenheit nimmt man gerne weinabend mit Aperitivo lungo.
penspieler-Kammer hat Theodo- ein Stück mit nach Hause. Viel-
Staunen wie ein Kind ra ihr Händchen für das Beson- leicht findet die Idee, sich dann Entschleunigen, zu Ruhe kom-
dere ausgelebt. und wann „Offline-Time“ zu gön- men, in sich selbst hineinhören:
Auto- und Motorradfans sind mit nen, auch Einzug in den Alltag. Dafür ist das Al Plan wie ge-
Maurizio auf einer Wellenlänge. Die Stopp-Taste drücken Denn in den Zimmern des Al schaffen. Der unvergleichliche
Seiner Expertise, Liebe zu Oldti- Plan gibt es zwischen 23 und 6 Charme des Hauses, die Philoso-
mern, Maschinen und Motoren “Bei uns ziehen Sie die Hand- Uhr kein WLAN, der Erholung zu- phie der Gastgeber und die
sind die Themenzimmer Ducati, bremse, Sie verlangsamen Ihre liebe (24 Stunden WLAN in der Schönheit der Natur machen aus
Vespa oder Harley im Hotel Al Gedanken, halten die Zeit an Lobby). freien Tagen befreiende Tage.
Plan entsprungen – Wohnwelten, und stellen den Alltag hinten „Die Zeit bremsen“, „Kommuni-
die auf faszinierende Art und an“, so beschreibt Maurizio das Lebensqualität steigern kation leben“ und „Freunde ge-
Weise die Passion „Motorrad & „Al Plan-Feeling“. Am Roof Top winnen.“ Dies sind im Hotel &
Auto“ inszenieren. 25 Vespas, ei- entspannen seine Gäste im neu- Winterurlaub im Hotel Al Plan ist Museum Al Plan keine leeren
nen nostalgischen Porsche und en 18x3 Meter großen, ganzjäh- das reinste Vergnügen. Direkt Floskeln, sondern ehrliche, ge-
einen alten Käfer beherbergt der rig beheizten Panorama-Infinity- vom Hotel starten die Skifahrer lebte Werte. Theodora und Mau-
Hotelier in seiner Garage. Gäste, Outdoor-Pool. Im Winter prickelt auf die traumhaften Skipisten rizio beflügeln ihre Gäste mit viel
die den Fahrzeugen aus früheren die frische Bergluft, die Piste in des Kronplatz und in die sagen- Wertvollem im Leben.
Tagen ebenso viel abgewinnen Sichtweite. Im Sommer gibt es hafte Skiwelt von Dolomiti Su-
können wie der Chef des Hau- das Sonnendeck „La Spiaggeta perski. 1.200 Pistenkilometer am www.alplan.it
ses, leihen sich den Porsche und delle Dolomiti“ – einen Strand Kronplatz, bei den Drei Zinnen,
den Käfer für eine Spritztour mit feinem Meeressand und in Alta Badia, Cortina, Gröden/
4
85 Jahre Galzigbahn auf höchstem Niveau
St. Anton am Arlberg
© (Ski Arlberg)
Eine Bahn, die bewegt – und auf 700 Personen pro Stunde Wenn sich in der kommenden Der Arlberg auf einen Blick
Geschichte schreibt. Ihre ei- weiter bestärkte. Mit dem Um- Wintersaison erneut das Riesen- Größtes zusammenhängendes
gene und die einer ganzen bau steigerte sich der Komfort rad dreht, wird sie weiterge- Skigebiet Österreichs / Top 10
Wintersportregion. für die Gäste, besonders im Sin- schrieben, die Geschichte von weltweit
ne der verkürzten Wartezeiten. St. Anton am Arlberg. mehr als 300 Abfahrtskilometer
Schon zu Beginn des 20. Jahr- Der hohe technische Standard 200 km Tiefschneeabfahrten
hunderts lag den Bürgern von der Bahnen und Lifte in St. An- 88 Bahnen und Lifte
St. Anton am Arlberg der techni- ton am Arlberg setzte sich in den Die Eckdaten der Galzigbahn Skispaß auf 1.300 bis 2.800 Me-
sche Fortschritt ganz besonders kommenden Jahren fort, sodass damals & heute: tern
am Herzen. So revolutionierte der Anspruch an Technik und 1937 Eröffnung der Galzigbahn - Live-Information aus dem Skige-
Hannes Schneider die alpine Ski- Komfort 2006 eine Erneuerung 210 Personen/Stunde biet: mit der Ski Arlberg App
lauf-Technik und gründete die der Galzigbahn mit sich brachte. 2006 Neubau als hochmodernes
erste Skischule Österreichs, be- Ein reiner Umbau schien der his- Funitel mit welt Riesenradtech- www.arlbergerbergbahnen.c
vor 1937 mit dem Bau der Gal- torischen Bahn nicht gerecht zu nologie - 2.200 Personen/Stun- om
zigbahn ein wahrer Meilenstein werden und so entschied man de
gesetzt wurde. Als eine der ers- sich für den Bau einer hochmo-
ten, vorwiegend für den Winter- dernen Funitel mit einem Rie-
betrieb konzipierten Gondelbahn senrad als seilbahntechnische
im Alpenraum wurde sie mit ei- Weltneuheit. Wie bereits zu ihrer
ner Förderkapazität von 210 Per- Geburtsstunde setzte die Galzig-
sonen pro Stunde errichtet und bahn damit erneut Maßstäbe für
brachte bereits im ersten Be- die Zukunft.
triebsjahr das erfolgreiche Er-
gebnis von knapp 60.000 Beför- Selbst heute faszinieren die zeit-
derungen. lose Architektur des Talstations-
gebäudes ebenso wie der spek-
Gäste aus aller Welt schätzten takuläre Bewegungsablauf. Mit
schon bald die direkte Verbin- einer Förderkapazität von 2.200
dung vom Tal auf den Galzig, Personen pro Stunde ist das
den unumstrittenen Hausberg Warten auf einen Platz in der
St. Antons. In den 50er Jahren Gondel selbst in herausfordern-
erfolgten Investitionen in weitere den Zeiten Geschichte.
fortschrittliche Bahnen, darunter 85 Jahre lang befördert die Gal-
die Vallugabahn mit der damals zigbahn mit der kommenden
größten Höhendifferenz im Al- Wintersaison internationale Gäs-
penraum oder die Kapallbahn, te auf den Hausberg und ist da-
der erste fix geklemmte Doppel- durch beinahe ebenso bekannt
sessellift. Doch die Galzigbahn wie St. Anton selbst. Zahlreiche
blieb das beliebte Herzstück der Erinnerungen gibt es an die
großartigen Entwicklung von St. Bahn, unvergessliche Erlebnisse
Anton, die man 1965 mit einer von Einheimischen und Stamm-
Erhöhung der Beförderungszahl gästen. © (Ski Arlberg)
5
Auf sanften Pfoten in den Winterurlaub
PfotenSamt von SonnenMoor
© (SonnenMoor)
Hundepfoten sind zwar nicht so können ihnen übel mitspielen: „Geballte“ Kraft durch Pfo- Balsam kann außerdem auf die
empfindlich wie die Fußsohlen Die Haut wird spröde und rissig. tenSamt im Winter strapazierten Schnau-
der Menschen, aber das ganze Kleine Risse weiten sich aus und zen und Hautfalten aufgetragen
Jahr dem Wetter ausgesetzt. Da-können sogar Entzündungen SonnenMoor PfotenSamt ist ein werden. Im Sommer ist Pfoten-
mit die Pfoten des vierbeinigenauslösen, die nur schwer abhei- reines Naturprodukt. Woll-, Erd- Samt ideal als Hitzeschutz am
Lieblings auch im Winter nicht len, weil das Körpergewicht nuss- und Bienenwachs legen Asphalt, bei beanspruchter, tro-
rissig werden, empfiehlt sich re-
ständig darauf lastet. Dem kön- sich wie ein schützender Balsam ckener Haut oder bei Sonnen-
gelmäßige Pflege mit PfotenSamtnen Frauchen und Herrchen vor- um Zehen und Ballen. Power- brand. So ist der Vierbeiner das
von SonnenMoor. beugen, indem sie die Pfoten ih- Kräuter wie Blutwurz, Ringelblu- ganze Jahr über gut umsorgt.
res Lieblings stets pflegen. Wird menblüten, Kamillenblüten, Kä-
Eis und Schnee strapazieren Pfotenbalsam regelmäßig aufge- sepappelblätter und Süßholzwur- Alles wieder gut mit
Hundepfoten stark. Rollsplit, tragen, bleiben sie geschmeidig zel sind selbst zur Pflege von Gurwavet
Streusalz und raue Untergründe und widerstandsfähig. Wunden oder Narben ideal. Der
Gegen die kleinen Blessuren im
Hunde-Alltag hilft der flüssige
Kräuterauszug Gurwavet. Er
wurde von SonnenMoor speziell
für die Pflege von Narben, stra-
pazierter Haut und kleinen Wun-
den entwickelt. Die betroffenen
Stellen werden mehrmals täglich
betupft. Blutwurz, Kamille, Käse-
pappel und Süßholzwurzel unter-
stützen auf ganz natürliche Wei-
se die Wundheilung. Weil es frei
von künstlichen Zusätzen und
Konservierungsstoffen ist, kann
Gurwavet von Hund und Katze
auch jederzeit abgeleckt werden.
SonnenMoor verwendet für alle
seine Tierprodukte ausschließlich
hochwertige Kräuter in Arznei-
buchqualität und Moor aus Salz-
burg-Leopoldskron, einem der
nachweislich besten Heilmoor-
vorkommen Europas. Pfoten-
Samt und Gurwavet von Son-
nenMoor sollten in keiner Hunde-
Reiseapotheke fehlen.
shop.sonnenmoor.at
© (SonnenMoor) www.sonnenmoor.at
6
Ganz schön „exciting“
Das Skifahren in Gröden
© (Hotel Granbaita Dolomites)
Perfekt präparierte Pisten für je- die „Zuckerseite“ der Dolomiten menden Bergheubad im Dampf- hat Chefkoch Andrea Moccia. In
den Geschmack, hochmoderne kennen. Eine klare Einladung bett oder einem duftenden Ro- seinem Genuss-Atelier „Granbai-
und komfortable Aufstiegshilfen, zum „Enjoy“. senbad in der Holzwanne durch- ta Gourmet“ entfaltet er Tag für
urige Berghütten, in denen man strömen Wärme und Gelassen- Tag sein großes Können in Fine
sich aufwärmen und köstliche Relax im eleganten heit den Körper. Orientalische Dining Menüs für den á la carte
Südtiroler Spezialitäten genießen Wellnesshotel und ayurvedische Rituale zählen Gast. Ebensolche kulinarische
kann, ein warmer Glühwein vor ebenso zur Expertise des Spa- Freuden kommen mit der Gran-
dem Feuer, während die Schnee- Im Hotel Granbaita Dolomites in Teams wie edle Massagen und baita Cuisine im Rahmen der
flocken zu Boden fallen: Der Gröden stehen alle Zeichen auf vieles mehr, das einen tief Halbpension-Formel auf. Winter-
Winter in Gröden hat viele Reize. Relax- und Genussmomente auf durchatmen lässt. Ein wohltuen- abende und gute Weine sind die
Die Skifahrer können es kaum Fünf-Sterne-Niveau. In seinem des Aufgussprogramm in der besten Freunde. Weinliebhaber
schöner haben. Das Dolomiti Su- weitläufigen und exklusiven Sa- Saunawelt gibt dem Saunagang schmökern in einer Weinkarte
perski Gebiet umfasst über vinela Spa findet das Skifahren noch mehr Reiz. Ein 32 Meter mit über 400 Etiketten, die im
1.400 Kilometer Pisten. Das sein entspanntes Pendant. Viele langer und 30°C warmer Pool alten Steinkeller und im moder-
Highlight der Gegend ist definitiv hochwertige Behandlungen ent- sorgt für traumhafte Momente. nen Panorama-Keller aus Glas
die spektakuläre Skirunde Sella- stehen aus der alpinen Tradition Selfcare wird im Hotel Granbaita lagern.
ronda. News kommt aus dem des Hauses unter der Verwen- Dolomites großgeschrieben. Ei-
Skigebiet Gröden: Die schwarze dung von Bergblumen und Ge- nen wesentlichen Anteil an Stun- www.hotelgranbaita.com
Piste „La Ria“ führt von der birgskräutern. Bei einem wär- den, die in Erinnerung bleiben,
Bergstation Dantecepies einen
Kilometer lang und über 310 Hö-
henmeter mit bis zu 52 Prozent
Gefälle talwärts. Die Region ist
ideal für alle: Gröden bietet für
Genussskifahrer ebenso reizvolle
Pisten wie für „Weltcup-Stars“,
die auf der Suche nach einer
sportlichen Herausforderung
sind. Das Hotel Granbaita Dolo-
mites ist top auf die Skifahrer
eingestellt und macht das Skier-
lebnis im Grödnertal höchst er-
freulich. Der Skishuttle bringt die
Ski-Begeisterten innerhalb von
fünf Minuten kostenlos zu den
Liftanlagen Dantecepies und Ci-
ampinoi. Über Nacht werden die
Ski für ein perfektes Pistenver-
gnügen auf Vordermann ge-
bracht. Den Skipass gibt es an
der Hotelrezeption. Auf geführ-
ten Skitouren lernen Hotelgäste © Jan_Hanser Mood
© (Hotel
Photography
Granbaita
Alpina
Dolomites)
Zillertal
7
Kuschelzeit
Alpzitt Chalets
© www.studiowaelder.com (Alpzitt Chalets)
Im Oberallgäu, in einem idylli- nusswerk“ gerade recht. Abends lets kümmert sich um das Wohl- „Auszeiteln“ im winterlichen
schen Bergdorf am Fuße des wird im schönen Ambiente à la befinden – ob ganz individuell Bergdorf
Grünten, liegen die gemütlichen carte Köstliches serviert. Wer und privat im eigenen Chalet
Alpzitt Chalets – ein bisschen lieber in seinen eigenen vier oder in einem der Alpzitt Be- Wenn sich Körper und Geist nach
wie damals mit dem Luxus von Wänden speist, der lässt sich handlungsräume. Wertvolle Be- Ruhe sehnen, wirken Wintertage
heute. Hin und wieder einen Wohlschmeckendes und Duften- handlungen wirken auf Körper in den Allgäuer Alpzitt Chalets
Gang zurückschalten, das tut des aus der Genusswerk-Küche und Geist. Jedes Treatment be- Wunder. Gastgeberfamilie Gilb
gut. Die Alpzitt Chalets sind ein in das Chalet bringen. Nach Lust deutet aber auch Zeit fürs Ich, macht es vergangenen Tagen
besonderer Platz zum Sein. Jetzt und Laune, täglich neu und an- Zeit für Gedanken, Zeit, um Din- gleich: Der Winter ist die Jahres-
hat das „Genusswerk“ in dem ders, wie es die Tagesplanung ge Revue passieren zu lassen zeit, in der man sich Zeit für sich
Refugium seine Türen für kulina- zulässt, entscheidet man sich in und neue Gedanken zuzulassen. und seine Liebsten nimmt. Da
risch genussvolle Stunden geöff- den Alpzitt Chalets für die ge- Alle Alpzitt Chalets sind mit einer kommt es nicht ungelegen, dass
net. Das neue Alpzitt Spa & Re- wünschte Kulinarik – im Genuss- eigenen Sauna ausgestattet. Im die gemütlichen Häuschen in ei-
treat ist die Oase für winterliche werk, im Chalet oder vielleicht „B´sundren“ kommt ein 30 m² nem idyllischen Bergdorf stehen,
Me-Time. passt es auch einmal besser, un- großes Private Spa dazu. Direkt umgeben von einer Winterland-
terwegs einzukehren. Auch der vor jedem Chalet schenkt ein schaft zum Spazieren, Wandern
Dem Glücklichen schlägt liebevoll gefüllte Frühstückskorb Badezuber Entschleunigung zu und Langlaufen. Langlaufloipen,
keine Stunde wird in das Chalet geliefert. jeder Jahreszeit. Echtes Holz be- Schneeschuh- und Winterwan-
heizt den naturbelassenen Bade- derwege bieten sich direkt vor
Soviel Freiheit wie nur möglich Zeit fürs Ich spaß unter freiem Himmel. Ort an. Skigebiete in allen
können Gäste der Alpzitt Chalets Schwierigkeitsgraden, von groß
an ihren freien Tagen auskosten. Klassische Massagen, Spezial- Leger, naturnah, heimelig und bis klein, sind in maximal einer
Wenn die eigene Chalet-Küche und Individualbehandlungen, echt – das sind die Alpzitt Cha- halben Autostunde erreichbar,
kalt bleiben soll, dann kommt
© therme_eins Yoga und Meditation, Kosmetik: lets. Naturbelassenes Holz viele auch schon in zehn Minu-
das neue stilvoll-gemütliche „Ge- Das Spa-Team der Alpzitt Cha- schafft in der Kombination mit ten. So mancher hat vielleicht
Naturelementen und schönen schon vergessen, wie gut es tun
Stoffen ein behagliches Ambien- kann, nach einem schönen Out-
te. Jedes Chalet ist mit einem doortag – zu Fuß, mit Schnee-
Kachelofen, Zirbenbetten und schuhen oder Ski – gemütlich
vielen liebevollen Details ausge- am knisternden Kamin zu sitzen
stattet. Im exklusiven Kuschel- und die Seele baumeln zu las-
Chalet „S´gmietlenè“ finden sen. Wo einst eine Säge- und
zwei, die auf Zeit aus dem Alltag Getreidemühle stand, führt Fa-
aussteigen möchten, 60 milie Gilb heute mit den Alpzitt
m² Luxus mit Hüttenflair. Im Chalets die jahrhundertalte Ge-
Chalet „S´kommodè lassen zwei schichte ihre Familienanwesens
bis vier Personen auf 90 m² die weiter – mit Tradition und Wer-
Welt Welt sein. „S´bsundrè“ ist ten, mit dem Luxus der Natur
das Premium-Chalet im Bunde und dem winterlichen Zauber der
mit großem Private Spa und Stille.
Platz für bis zu fünf Personen.
© (Alpzitt Chalets) www.alpzitt-chalets.de
8
Winterfrische – unendliche Spielarten
Naturpark Almenland
© (Naturhotel Bauernhofer)
Im Naturpark Almenland in der Naturpark auf die Teller. Gemü-
Oststeiermark strahlt die Winter- se, Eier, Fisch, Fleisch und vieles
sonne. Die kalte Jahreszeit ge- mehr kommen aus den fürsorgli-
hen die Genießer hier „sanft“ an: © (Naturhotel Bauernhofer) chen Händen naturverbundener
Die Langläufer gleiten über die Produzenten in der Oststeier-
sonnigsten Loipen weit und Ein Date mit dem Winter gut. Herrliches Johanniskraut- mark. Die Almenlandküche im
breit, die Skifahrer schwingen Gelenksöl, regenerierendes Mus- Bauernhofer bringt die Vielfalt
von den Hängen, die Winterwan- Das Almenland bietet zahlreiche kelöl aus 37 Kräutern, entspan- der Genussregion in kulinarische
derer stapfen vergnügt durch sonnige Langlaufloipen mit nendes Pflegeöl mit Malvenblü- Hochform. Typische Schmankerl,
den Schnee. Den Romantikern Schwierigkeitsgraden von leicht ten, kostbares Frauenöl mit G‘schmackiges nach alten Re-
holen Pferdeschlittenfahrten die bis mittel. Auch ganz ohne Nachtkerze und Rosengeranie – zepten – das gibt es in der
Sterne vom Himmel. Der Nebel Equipment ist ein Ausflug in den wohltuende Öle werden von Fa- Brandluckner Huabn gegenüber
hat in der Höhe des Almenlands Schnee kein Problem, denn vor milie Bauernhofer und ihrem dem Naturhotel Bauernhofer.
keine Chance. Dort, 50 Kilome- Ort gibt es einen Ausrüstungs- Team aus heimischen Das urige steirische Bauernhaus
ter nördlich von Graz, strahlt der verleih. Auf der Sommeralm wird (Wild)kräutern in sorgfältiger aus dem Jahr 1697 lädt ein zu
Winter hell und macht sich die nach Herzenslust gerodelt. Das Handarbeit verarbeitet. Danach Evergreens der steirischen Kü-
Lebensfreude breit. Menschen, Skigebiet Sommeralm-Teichalm die himmlische Ruhe im Wald & chentradition. Ein kulinarischer
die sich gern Zeit nehmen für die ist perfekt für Familien und Wies‘n Spa wirken lassen und Bummel führt durch die Greissle-
schönen Dinge, die bewusst an besticht durch gut überschauba- ein paar Bahnen im Pool rei: Honig aus dem Almenland,
ihren freien Tagen einen Gang re Pisten mit sechs Liften. Die schwimmen. Durch die Panora- Öle aus der Oststeiermark, Likö-
zurückschalten wollen – die große Eisfläche am Teichalmsee mafenster zeigt sich das Almen- re und Schokoladen aus der Re-
kommen zu Familie Bauernhofer. bietet für Eisläufer, Eisstock- land im Winterkleid. gion, Marmeladen aus Früchten
Ihr Naturhotel Bauernhofer lädt sportler und Hockeyspieler puren aus der Steiermark.
zur Winterfrische abseits von All- Sportgenuss. Die Region rund Vulkansteine auf der Haut
tag und Trubel, mit der ganzen um das Naturhotel Bauernhofer Weil‘s so schön ist
Familie oder prickelnd zu zweit. eignet sich perfekt zum Schnee- Eine Vulkanstein-Massage ist au-
Die Hotelerweiterung aus duf- schuhwandern. ßergewöhnlich. Tiefe Entspan- Am ersten Adventwochenende
tendem Holz beherbergt neue nung stellt sich ein, ein Gefühl wird im Naturhotel Bauernhofer
heimelige Zimmer und Suiten Alle Zeit der Welt von Wohlbefinden und Harmonie Kunsthandwerk aus der Region
zum Privatisieren im Winter für Körper, Geist und Seele. ausgestellt und die Theatergrup-
Wonderland. Das Wald & Wies‘n Sich skrupellos verwöhnen las- Warme Steine aus vulkanischem pe gibt ihr Können bei der Weih-
Spa wurde ausgebaut: 20 x 6 sen, in Kräuterdüften schwelgen, Ursprung stimulieren den Kreis- nachtsgeschichte zum Besten.
Meter Außenpool, bacherlwarm, sich nach der ausgedehnten lauf, entspannen die Muskulatur, Dazu gibt es wärmenden Punsch
mit allerei „Sprudeligem“, Fit- Winterwanderung massieren las- lösen Blockaden und bauen und Glühwein sowie Köstlichkei-
nessraum und noch so einiges sen – das ist Wellness im Natur- Stress ab. ten aus dem Naturpark Almen-
mehr. Genau richtig zum Durch- hotel Bauernhofer. Bei 90°C mit land und musikalische Umrah-
atmen im größten zusammen- einem Alm-Aufguss der würzigen Grundehrliche Almenland-Kü- mung.
hängenden Almweidegebiet Mit- Sorte oder bei sanften 50°C in che
teleuropas. der Kräutersauna macht sich www.bauernhofer.at
Wärme im Körper breit. Vitalisie- Morgens steht das frische Alm-
rende Anwendungen mit Almen- frühstück auf dem Tisch. Abends
land-Kräutern tun einfach nur bringt Familie Bauernhofer den VITA PANNONIA Pamhagen)
© (VILA
9
Am Kaminfeuer mit dem Märchenkönig
Laterndl Hof
© TVB Tannheimertal, Gabric Radomir (Romantik Resort & Spa
Ein malerischer See, eine tief König Ludwigs Märchenwelt spricht: moderner Innenpool, schen Gerichten aus Großmut-
verschneite Winterwelt und ein und ein Sonnen SPA ganzjährig beheizter Außenpool, ters Kochtopf verwöhnen.
Genießerhotel, das sich romanti- Panoramasauna, Bio-Kräutersau-
schen Auszeiten verschrieben Es wird gemunkelt, dass König na, Dampfbad, Sole-Laconium u. Winter-idyllisches
hat – das sind die Zutaten für Ludwig einmal auf seinem Weg v. m. Lauschige und romantische Tannheimertal
kuschelige Wintertage im La- zum nahen Traumschloss Neu- Relax- und Lesezonen laden zu
terndl Hof der Familie Zotz. Am schwanstein im Laterndl Hof wohltuenden Mußestunden ein. Das Tannheimertal ist ein
Ufer des Haldensees im Tannhei- Rast gemacht haben soll. Die Alles zum Thema Schönheit, ex- Schneeparadies, in dem es un-
mer Tal, das unbestritten zu den nach dem Märchenkönig be- klusive Kosmetikprodukte, indi- zählige Aktivitäten an der fri-
schönsten Hochtälern Europas nannte Märchenwelt im Laterndl viduelle themenspezifische Pa- schen Winterluft zu entdecken
zählt, ist der Vier-Sterne-Super- Hof entführt mit Finnischer Sau- ckages und tiefgreifende Ent- gibt. Die Umgebung des Laterndl
ior-Laterndl Hof eine liebevoll na, Aromastüberl, Infrarotkabi- spannung bietet die Beauty- Hofs lässt keine Gelegenheit aus,
und familiär geführte Oase für ne, Ruhebereich und der ma- Lounge. sich von seiner schönsten Seite
Genussmenschen, die den Win- jestätischen „Blauen Grotte“ mit in Weiß zu zeigen. Sechs über-
ter gern von seiner idyllischen integriertem Whirlpool aus dem schaubare Skigebiete laden zum
und „sanften“ Seite erleben. Ne- Alltag – und das alles mit direk- Bester Geschmack zwischen Carven, Wedeln und zum gemüt-
ben exklusiven Zimmern und tem Blick in den Ruhegarten und See und Berg lichen Einkehrschwung ein. Da-
Suiten mit großen Fensterfron- auf die Berge. Das exklusive rüber hinaus ist das Tannhei-
ten, die den Blick in ein Naturpa- Sonnen SPA mit einem großzügi- Wachgeküsst von der Morgen- mertal ein idealer Ausgangs-
radies freigeben, verwöhnt das gen Beauty- und Treatmentan- sonne beginnt der Tag im La- punkt für grenzüberschreitende
wohltuende Sonnen SPA die gebot glänzt auf zwei Ebenen terndl Hof mit einem Sektfrühs- Skisafaris, die bis in das Allgäu
Gäste. mit allem, was der Name ver- tück samt Tiroler Schman- führen. Eine bestens gespurte
kerlbuffet. Vom Mittag bis zum Talloipe, die sich auf 70 Kilome-
Spätnachmittag lockt das Well- tern durch das Tal zieht, lässt
nessbuffet mit Salaten, Suppe, alle Langläuferherzen höher-
einem warmen Tagesgericht und schlagen. Auch abseits von Pis-
einer Brotzeit sowie verführeri- ten und Loipen entdecken Ruhe-
schen süßen Naschereien. Am suchende die Schönheit der Win-
Abend verwöhnt das Küchen- terlandschaft. Auf der mit 3,5 Ki-
team mit einem reichhaltigen lometern längsten Rodelbahn im
warmen und kalten Vorspeisen- Tal stehen zünftige Rodelpartien
buffet und vier zur Auswahl ste- auf dem Programm. Im Januar
henden Hauptgerichten. Leckere treibt es der Tannheimer Winter
Dessertvariationen, Eis und Sor- bunt: Dann schweben beim Bal-
bets, eine tolle Käseauswahl und lonfestival farbenprächtige Heiß-
ein gutes Glaserl Wein runden luftballone über dem Tal
das Dinner in romantischer At- (10.–31.01.22).
mosphäre perfekt ab. Die
Highlights des Hauses sind die www.laterndlhof.com
kulinarischen Themenabende,
© TVB Tannheimertal, Gabric Radomir die mit Spezialitäten aus Bella
(Romantik Resort & Spa Der Laterndl Hof) Italia oder typisch österreichi-
10Wohlige Wellness am Fuße des Hintertuxer Gletschers
Alpinhotel Berghaus
© (Alpinhotel Berghaus)
Top für Wintersportler: Das Alp- nießer sind im Alpinhotel Berg- Winterstart Weiße
inhotel Berghaus inmitten der haus gut beraten. Der Skiguide (13.11.–18.12.21) Wochen (08.01.–29.01.22)
Ski- und Gletscherwelt Zillertal des Hauses erobert mit den ski-
3000 weiß, was Wellnessliebha- begeisterten Gästen die sagen- Leistungen: 7 Übernachtungen Leistungen: 7 Übernachtungen
ber brauchen. 1.500 m² pures hafte Skiregion. Der Hausherr mit Verwöhnpension inkl. 6-Ta- mit Verwöhnpension inkl. 6-Ta-
Wohlbefinden bereichern den macht sich mit den Schnee- ges-Skipass mit Gletscher – ges-Skipass mit Gletscher –
Winterurlaub in dem familiär-ge- schuhwanderern auf leisen Soh- Preis p. P.: ab 1.054 Euro Preis p. P.: ab 1.114 Euro
mütlichen Hotel. Der neue In- len auf den Weg in die Berge.
doorpool ist mit seinen 20 x 7 Auch für Winterwanderer geht es Bergweihnacht Bergwinter
Metern Größe und einem ge- praktisch an der Hoteltür los. (18.12.–25.12.21) (29.01.–26.03.22)
schmackvoll gestalteten Liegebe- Hinter dem Haus steigen die
reich ein großzügiges Schwimm- Langläufer in die 14 Kilometer Leistungen: 7 Übernachtungen Leistungen: 7 Übernachtungen
und Badeareal. Ein exklusives lange Loipe ein. Der Skibus star- mit Verwöhnpension inkl. 6-Ta- mit Verwöhnpension inkl. 6-Ta-
Alpenpanorama eröffnet sich vor tet gegenüber dem Hotel. Mit ges-Skipass mit Gletscher – ges-Skipass mit Gletscher –
dem Auge des Wellnessgenie- neu renovierten Lifestyle-Studios Preis p. P.: ab 1.434 Euro Preis p. P.: ab 1.264 Euro
ßers. Relaxen mit Aussicht ist und einem erweiterten Panora-
auch in der neuen Außenblock- ma-Restaurant lässt das Alpin- www.hotel-berghaus.at
Sauna gegeben. Bis zum Hinter- hotel Berghaus zusätzlich auf-
tuxer Gletscher hinauf schweift horchen. Unbedingt probieren:
der Blick während des gesunden Die Lamm- und Angus-Rindspe-
Schwitzens. Saunafreunde erfri- zialitäten aus der familieneige-
schen sich in dem idyllischen Na- nen Landwirtschaft.
turschwimmteich im Hotelgar-
ten. Von der Vitalbar über einen Berghaus
neuen Massageraum, von Sau- Wochenstarter
naaufgüssen bis hin zu Erlebnis- (23.10.–18.12.21)
duschen, von Indoor-Saunen
und heimeligen Ruheräumen bis Leistungen: 4 Übernachtungen
zu einem bestens ausgestatteten mit Verwöhnpension – gültig
Fitnessraum liegt Freunden von Sonntag bis Donnerstag
schöner Wellness eine großzügi- oder Samstag bis Mittwoch
ge Wohlfühlwelt zu Füßen. Wenn (nach Verfügbarkeit) inkl. 3-Ta-
das Wetter zum Einigeln ver- ges-Skipass mit Gletscher –
führt, dann ist der hauseigene Preis p. P.: ab 510 Euro
Wellnessbetreuer und Masseur
zur Stelle. Mit Saunaaufgüssen Gletscherskilauf
und Massagebehandlungen las- (23.10.–13.11.21)
sen sich Gäste des Alpinhotel
Berghaus durch einen wohltuen- Leistungen: 7 Übernachtungen
den Wellnesstag begleiten. Täg- mit Verwöhnpension inkl. 6-Ta-
lich bleibt das Wellnessrefugium ges-Skipass mit Gletscher –
für gemütliche Winterabende bis Preis p. P.: ab 1.049 Euro © Peter © Sebastian
Zotz Weingart
Romantik Resort (Alpinhotel Berghaus)
Spa Der Laterndl Hof
22 Uhr geöffnet. Aktive Naturge-
11Adults only Hotel an der Südsteirischen Weinstraße
Ratscher Landhaus
© (Ratscher Landhaus)
Wintertage zum Kuscheln alles um Erholung, Entspannung frische Südsteirische Luft atmen, senheit „anstecken“ zu lassen.
und Genießen und Genuss inmitten der Wein- im wohlig warm beheizten Infini- Bei Michaela und Andreas Muster
berge. typool den Weinreben entgegen- schlagen die Herzen der Wein-
Eine der schönsten Unterkünfte schwimmen. liebhaber höher. Eine Kollektion
in der Südsteiermark widmet Der neue Wellnessbereich im von mehr als 600 Tropfen aus
den Winter „adults only“. Von Ratscher Landhaus mit zwei Zeit für sich, Mentalcoachings der Region, aus Österreich und
November bis März kehrt im Saunen und großzügigen Ruhe- und Yoga schließen den Kreis den besten Anbaugebieten der
Ratscher Landhaus eine wunder- räumen ist eine Kraftquelle. Eine rund um alles, was Körper und Welt lagert in ihrem Weinkeller.
bare Ruhe ein. Von den neuen, wohltuende Massage, eine sanfte Geist guttut. In der kühlen Jah- In den Wintermonaten ist Zeit,
exklusiven Wellness-Areas des Kosmetikbehandlung, auf der reszeit ticken die Uhren im Süd- gemeinsam am „Winzertable“
Refugiums bis hin zu dem Fein- überdachten Saunaterrasse in steirischen Weinland langsamer Platz zu nehmen – ein paar Glä-
schmecker-Restaurant dreht sich eine Kuscheldecke gewickelt die – schön, sich von dieser Gelas- ser Wein und ein Dinner in
freundschaftlicher Runde mit ei-
nem regionalen Winzer.
Gäste des Ratscher Landhaus
sind mit dabei (von November
bis Ende Februar immer mitt-
wochs). Oder Andreas lädt zur
Chardonnay Weltreise mit der
Creme de la Creme der Rebsorte
Chardonnay. Michaela begleitet
die Verkostung über fünf Konti-
nente bis nach Österreich mit ei-
nem 4-Gänge-Menü (buchbar ab
6 Personen).
Tagsüber durch die Rieden wan-
dern, abends mit den Fackeln in
die Hügellandschaft der Südstei-
rischen Weinstraße aufbrechen,
sich bei einem Saunaaufguss
aufwärmen. Es gibt ihn noch –
den ruhigen Winter mit guten
Gesprächen, ausgedehnten Win-
terspaziergängen, einem Buch in
der Hand und kuscheligen Aben-
den.
Mehr Ideen für genussreiche
Wintertage auf
© Karin Bergmann (Ratscher Landhaus) www.ratscher-landhaus.at.
12Natur, Wellness und Lebensfreude in bayerischer Dorfidylle
Kraftplatz im Berchtesgadener Land
© (Hotel Rupertihof)
In Ainring, mitten im Berchtes- sprung“ ist es vor die Tür der pertihof kein Problem. Sie sind tens Bescheid und geben gern
gadener Land, vereinen sich im 3.000 m² großen Wellnessoase. auch in der vegetarischen und Auskunft zu vielfältigen Aus-
Hotel Rupertihof bayerische Ge- Sauna, Dampfbad und moderne veganen Küche zu Hause. Im flugsmöglichkeiten.
mütlichkeit, Wellnessluxus und Infrarotkabinen, Ruheräume mit gemütlichen Ambiente der Stu-
Lebensfreude. Umgeben von pu- Panoramasicht, Massagen, Bäder ben und Restaurants des Hauses Wellness-Pauschalen
rer Natur und ländlicher Idylle und Anwendungen laden die lassen es sich Feinschmecker gut Leistungen: 2 bis 4 Übernach-
gehen Genießer den Winter dort Gäste des Rupertihofs zur Erho- gehen. tungen im Hotel Rupertihof,
ruhig an und lassen sich an einer lung ein. Im Außenbereich sind großzügiges Frühstücksbuffet,
„Wellness-Geheimadresse“ rund- die Außensaunen, Tauchbecken Herz und Seele „lüften“ in Abendessen als 4-Gänge-Wahl-
um verwöhnen. und Whirlpools sowie die beheiz- der Winterlandschaft menü oder als bayerisches Spe-
ten Pools (ganzjährig nutzbar) zialitätenbuffet, Musik- und Un-
In dem traditionsreichen Ruper- entspannende Orte für kalte Wer an die frische Winterluft terhaltungsabende, täglich Ein-
tihof kann man sich wohlfühlen. Wintertage. Für den kleinen möchte, macht sich vor der tritt in das „Wellness & Spa
Das Foyer, die Rezeption und Hunger zwischendurch müssen Haustür auf den Weg in die Na- Bergerbad“ – auch am Anreise-
das Restaurant wurden erst Genießer das Wellnesshaus nicht tur. Winterwandern und Rodeln tag, Teilkörpermassage 30 Min.,
kürzlich erneuert, eine Bar, ein verlassen. Im Bistro werden ge- sind die großen Themen der 1 Flasche Prosecco zur Begrü-
Fitnessraum und ein neuer Ru- sunde Gerichte, frische Salate, bayerischen Urlaubsregion. Bad ßung am Zimmer, Kaffee und
heraum mit Echtleder-Betten hausgemachte Smoothies und Reichenhall, Salzburg, Berchtes- Kuchen, Parkplatz direkt beim
eingerichtet, die Gästezimmer Limonaden serviert. Der Kneipp- gaden, das Salzkammergut, der Hotel. WLAN im gesamten Hotel
renoviert und aufgefrischt, das Weg, die gemütlichen, überdach- Chiemsee, der Königssee – viele und im Wellnessbereich kosten-
Frühstücksbuffet erweitert. Kai- ten Liegebereiche und zahlreiche attraktive Ausflugsziele sind los – Preis p. P.: ab 188 Euro
serschmarrn und frische Eierge- Plätze für Sonnenanbeter in der leicht und schnell erreichbar. Die
richte, gebratener Speck, Fisch- Natur sind genau richtig, um den RezeptionistInnen wissen bes- www.rupertihof.de
spezialitäten und viele Köstlich- Alltag hinter sich zu lassen. Der
keiten mehr werden am Morgen Eintritt in das Bergerbad ist für
beim Show-Cooking aufgetischt. Hotelgäste kostenfrei. Zudem
Für seine jüngsten Gäste hat stehen direkt im Rupertihof ein
Hansi Berger einen Kinderspiel- Hallenbad, Saunen, Dampfbad,
platz und einen Kinderspielraum Whirlpool und ein Ruheraum zur
mit Rutsche, ein Bällebad, eine Verfügung.
Kinderküche, Basketball, eine
Mal-Ecke, eine TV-Ecke mit Kin- Kochen, das kann
derfilmen und einen Gaming- man in Bayern
Room mit Billard, Tischfußball
und Tischtennis im Repertoire. Weil gutes Essen und Trinken zu
einem gelungenen Urlaub dazu
Großzügig: Wellness & Spa gehören, setzt das Küchenteam
im Rupertihof auf beste heimi-
Nur wenige Meter vom Ruperti- sche Produkte und Frische.
hof verwöhnt die Gastgeberfami- „Hausgemacht“ ist die Devise
lie Berger im Bergerbad Wellness des Hauses. Individuelle Wün-
& Spa die Gäste. Ein „Katzen- sche sind für die Köche im Ru- © (Hotel Rupertihof)
13Der Winter zwinkert uns schon zu
Countdown zum Ski-Start
© (MY ALPENWELT RESORT)
Der Winter zwinkert uns schon tenkilometer zu Füßen. Wenn as des MY ALPENWELT Resort zu viert ein tolles Käsefondue
zu der Powder richtig stauben soll, oder in der SUSI ALM – dem genießt. All das im atemberau-
Countdown zum Ski-Start dann geht es in die Freeride-Are- trendigen Day & Dinner Club mit benden 360° Bergpanorama der
Verliebt in Schnee, Pistenspaß as der Zillertal Arena. Diese wer- Cabrio-Dach. Eine moderne umliegenden 3000er Gipfel des
und Freeriding? MY ALPENWELT den von den Off-Piste-Lovern als Crossover-Speisekarte mit vielen Nationalparks Hohe Tauern und
Resort****s in Königsleiten im Geheimtipp gehandelt. Highlights, Steaks, Fondue und der Zillertal Arena.
Salzburger Land startet schon mehr sowie ein stylisches Ambi-
vor Weihnachten in eine Skisai- Unique Lifestyle ente laden zum Genießen ein Enjoy your life
son voll Bergliebe und Lifestyle. und machen die SUSI ALM mit
Das Topping für eine Auszeit in Das Lebengefühl im MY ALPEN- großer, beheizter Bergliebe Im MY ALPENWELT Resort wird
dem vielseitigen Resort: Well- WELT Resort ist einzigartig. Auf Lifestyle SONNENTERASSE mit Lifestyle als klarer Schwerpunkt
ness Deluxe. beeindruckende Art und Weise Relaxliegen und Sunbeds, Ku- gelebt. Dies ist auch durch die
schafft es die großzügige Ur- scheldecken und DJ-Sound, coo- Leidenschaft zur Musik des Hote-
So haben´s die Skifahrer und laubswelt sowohl Paaren als len Drinks und Cocktails zu dem liers Hannes Kröll-Schnell im Ho-
Snowboarder gern auch Freunden und Familien PLACE TO BE. DIE After Ski, Chill tel spürbar und hörbar: „Musik
ebenso einzigartige Wintertage Out und Party Locations mit in- gehört zu unserem Leben, unse-
MY ALPENWELT Resort liegt di- ohne Kompromisse zu bieten. ternationalen Top Acts & DJs: rer Philosophie und unserem Ho-
rekt an der Piste, auf schneesi- HANNES´ ALM und der BERGLIE- telkonzept.“ Der Hotelier hat sich
cheren 1.600 Meter Höhe. Ski in Das Leading Spa Hotel verführt BE CLUB sind ein Must. Das ab- als DJ und Produzent in der in-
– Ski out im wahrsten Sinne des in seinem FelsenBAD&SPA nach solute Highlight in der Hannes’ ternationalen Szene einen Na-
Wortes: Die Talstation der Dorf- dem Schneevergnügen (oder Alm, auf das alle Gäste jeden men gemacht und lockt vor al-
bahn Königsleiten befindet sich auch chillig einen ganzen Ur- Tag hinfiebern, ist der Moment, lem im Winter zahlreiche be-
unmittelbar neben dem Hotel, laubstag lang) zum grenzenlosen wenn sich das Dach der „Cabrio rühmte DJ Kollegen aus ganz
zwei schneesichere Abfahrten Wellnessen. Der Glas Infinity Alm“ öffnet und man unter frei- Europa an. An den Abenden lässt
führen quasi auf die große Berg- SKY Außenpool ist das ganze em Sternenhimmel feiert. Im er mit sphärischen und chilligen
liebe Lifestyle Sonnenterrasse Jahr über angenehm warm und BERGRESTAURANT GIPFELTREF- DJ Sounds die Urlaubstage der
des MY ALPENWELT Resorts. Ski- vermittelt das Gefühl, in die im- FEN mit großer Sonnenterrasse, Gäste im wahrsten Sinne des
verleih, Skischule und Kinderski- posante, umliegende Bergwelt Mountain Wine Lounge und Be- Wortes „ausklingen“. Unter dem
schule sind gegenüber. Die Zil- einzutauchen. Das SPA serviert dienung, direkt an der Bergstati- Motto: „Bring music to the pe-
lertal Arena ist das größte Skige- Wellness à la carte: Massage, on der Dorfbahn Königsleiten, ople and brighten up their lives“
biet des Zillertals und eine der Health und Beauty Anwendun- heißt es eat around the world brachte Hannes Kröll-Schnell mit
weitläufigsten Wintersportregio- gen auf höchstem Niveau, dazu mit Tom Kha Gai Suppe, Flamm- dem bergliebe.rocks Radio einen
nen Österreichs. 147 bestens Erlebnissaunen und Dampfbäder, kuchen, Steak und Burger, Cur- hoteleigenen Radiosender auf
präparierte Pistenkilometer und Regenerationsräume, Behand- rywurst oder Gipfel-BBQ bei den Markt und somit Bergliebe
52 moderne Bahnen und Lifte lungen auf der Aemotio SPA Lie- Schönwetter uvm. Ein einzigarti- Sound für zu Hause.
warten auf die Skifahrer und ge, wertvolle Pärchen-Zeit im ges kulinarisches Erlebnis auf
Snowboarder. Wer vom Pisten- Private Spa – es darf in vollen 2.300 Meter on top of the moun-
spaß vom Feinsten nicht genug Zügen genossen werden. tains versprechen auch ein 360°
bekommen kann: Mit dem Ziller- Bergfrühstück ab 9 Uhr oder die
taler Superskipass liegen den So auch in den Restaurants, zwei megacoolen Fondue-Gon-
Wintersportlern sogar 542 Pis- Bars, Lounges und Chill-Out-Are- deln, in denen man am Besten
14© (MY ALPENWELT RESORT)
We love Kids „We save your Winter Dreams” Ski-Opening Deluxe Before Christmas Kurztrip
verspricht das MY ALPENWELT (04.–24.12.21) Deluxe (19.–23.12.21)
Die Kids dürfen sich im MY ALPE- Resort. Mit einem umfassenden
NEWELT Resort ebenso wohlfüh- Hygiene- und Sicherheitskon- Leistungen: 5=4, 6=5 oder 7=6: Leistungen: 3 oder 4 Nächte, 15
len. Der abgetrennte Family zept, Online PRE-Check-In, kon- 1 Nacht geschenkt und dazu ein % Rabatt, Wellness- & Winter-
AQUAPARK, der gesamte Kinder- taktlosem SELF-Check-In bietet 20 Euro Wellnessgutschein – Genuss à la Bergliebe Deluxe, 1
club „Bären Camp“ und weitere das weitläufige Resort seinen Preis p. P.: 5 Nächte ab 540 Flasche Hillinger Secco pro Bu-
liebevoll gestaltete Spielräu- Gästen unbeschwerte Wintertage Euro, 6 Nächte ab 675 Euro, 7 chung, 1 x Tiefgaragenstellplatz
me sind das Terrain der Kinder. Nächte ab 810 Euro pro Buchung – Preis p. P.: 3
Dort leben sie ihre Ferienträume Nächte ab 383,75 Euro, 4 Näch-
aus, ohne Erwachsene zu stören, te ab 476 Euro
die die Ruhe suchen.
www.alpenwelt.net
© (MY ALPENWELT RESORT)
15Gesund und vital durch den Winter
Die Thermenwelt Bad Füssing
© thermalresort_koeck
Bad Füssing ist eine der speziali- komplizierte Atmosphäre. Direkt Dieses kann gerade bei gestress- fühlleistungen (z. B. kuscheliger
siertesten Kur- und Wellnessre- am Kurpark gelegen, lockt der ter Haut seine heilende Wirkung Bademantel u. v. m.) – Preis p.
gionen Europas. Das heilsame Königshof mit einem komplett entfalten. Zusätzlich kann die P.: Hotel Füssinger Hof ab 439
Thermalwasser, eine wunderbare neuen Wellnessbereich, der ganz Kombination aus schwefelhalti- Euro, Hotel Königshof ab 499
Naturlandschaft, eine vielseitige im Zeichen des Salzes gestaltet gem Heilwasser und Natursalz Euro, Thermalhotel Ludwig Tho-
und attraktive Hotellerie und wurde. Und das Vitalhotel Jagd- die Entschlackung fördern, wäh- ma ab 499 Euro, Vitalhotel Jagd-
bayerische Gastfreundschaft ge- hof befindet sich mitten im Grü- rend das enthaltene Salz den hof ab 399 Euro
hen Hand in Hand. Tipps für ei- nen im Stadtteil Kirchham und Auftrieb im Wasser erhöht und
nen gesundheitsbewussten Ur- ist perfekt für Naturliebhaber, neue, gelenkschonende Bewe- Auszeit in der Therme Eins
laub: Yoga-Freunde und Ruhesuchen- gungen ermöglicht. Auch das Echt. Erholsam.
de. Einatmen des salzhaltigen Was-
Karibik in Bayern – das geht serdampfs kann heilsam auf die Mitten in der niederbayerischen
nur mit den Johannesbad Ho- Die Johannesbad Thermenwelt Atemwege wirken. Toskana liegt die THERME EINS
tels gilt als eine der größten und be- – Bad Füssings erste Thermen-
liebtesten Heilthermen Europas. Die Urkraft des einzigartigen landschaft – perfekt für einen
Warum weit in die Ferne fliegen, Die weitläufige Bäderlandschaft Heilwassers mit Temperaturen Urlaubstag. Das großzügige Ge-
wenn man Karibik-Feeling pur wurde in den letzten Monaten zwischen 27 und 40°C – hoch- lände lädt zum Entspannen ein:
vor der Haustür haben kann? umfangreich modernisiert und wirksames Thermal-Mineralwas- Im Mittelpunkt steht das schwe-
Genießer schätzen das legendäre verfügt jetzt über einen neuen ser mit ganz speziellem Schwefel felhaltige Thermalwasser mit
Thermalwasser der Johannesbad Liegebereich am Wellenbad, – ist in jedem Becken spürbar. zwölf verschiedenartig gestalte-
Therme in Deutschlands belieb- großflächig erneuerte Fliesen im Besucherinnen und Besucher ten und unterschiedlich tempe-
testem Kurort Bad Füssing. Ob Außenbereich und neue stark schätzen zudem besonders die rierten Beckenattraktionen. Au-
eine kurze Auszeit vom Alltag rutschhemmende Fliesen im In- parkähnlichen Grünflächen im ßergewöhnlich und vielfältig, so
oder ein Gesundheitsurlaub in nenbereich. Außenbereich der Therme mit präsentiert sich der Saunahof –
den Johannesbad Hotels: Eine Im Innenbereich der Therme rund 2.000 Liegen und weitläufi- eine einzigartige Saunaland-
gesunde Mischung aus wohltuen- können Badegäste verschiedene ger Poolbar. Zur Johannesbad schaft in einem alten Rottaler
der Entspannung und anregen- Heißbäder mit Wassertempera- Therme gehören außerdem ein Vierseithof. Abwechslung brin-
den Aktivangeboten belebt den turen bis zu 39°C genießen – da- ambulantes Therapiezentrum, gen saisonal wechselnde Pee-
Herbst. Wellness, Fitness, kuli- runter ein Thermalwellenbad und mehrere Ruhewelten im Innen- lings und Aufgüsse in unver-
narischer Genuss und Beautyan- einen XXL-Whirlpool. Im Außen- bereich, ein großer Wellnessbe- gleichlichem Ambiente. Damit
gebote machen jeden Urlaub zu bereich stehen Badenden große reich, Saunen, Shop, Friseur, nicht nur der Körper, sondern
einem Erlebnis. Gegenstrombäder, ein über 100 Restaurant sowie ein Panorama- auch der Gaumen verwöhnt
Meter langer Strömungskanal, und ein Wiener Café. wird, lassen es sich Feinschme-
Das Thermalhotel Ludwig Thoma zahlreiche Wassermassage-In- cker in einem der beiden Restau-
verfügt über ein hoteleigenes seln und ein 30 Meter langes Karibik in Bayern rants mit heimischen Speisen
Thermalwasser-Hallenbad und Schwimmerbecken zur Verfü- und Getränken schmecken. Per-
bietet mit seiner Brasserie Le gung. Leistungen: 6 Übernachtungen, fekt abgerundet wird der Well-
Pastis höchste kulinarische Ge- 6 x Verwöhn-Frühstücksbuffet, 6 nesstag mit einer Rundum-Wohl-
nüsse. Der Füssinger Hof emp- Meerwasserfeeling kommt zu- x Abendessen, 6 x Eintritt in die fühlmassage, einem Peeling und/
fängt seine Gäste im Herzen von dem in der Salzwasser-Felsenla- Johannesbad Therme (nicht am oder einer Körperpackung.
Bad Füssing und überzeugt gune auf, in deren Heilwasser 6 Abreisetag), 1 x Massage (ca. 20
durch seine persönliche und un- Tonnen Natursalz gelöst sind. Min.), Johannesbad Hotels Wohl-
16Sie können auch lesen
