FUSSBALL - SAISONERÖFFNUNG 2016/17: mehr dazu auf Seite 6 - tfv-erfurt

Die Seite wird erstellt Merle Timm
 
WEITER LESEN
FUSSBALL - SAISONERÖFFNUNG 2016/17: mehr dazu auf Seite 6 - tfv-erfurt
Ausg. 4/2016 | 25. Jahrgang – Thüringer Fußball-Verband | Augsburger Straße 10 | 99091 Erfurt

          FUSSBALL

                                                                                                           MAGAZIN
          Amtliches Mitteilungsblatt des Thüringer Fußball-Verbandes

SAISONERÖFFNUNG
2016/17:
mehr dazu auf Seite 6
FUSSBALL - SAISONERÖFFNUNG 2016/17: mehr dazu auf Seite 6 - tfv-erfurt
Gebraut
                     mit
                  Charakter.

Unser einzigartiges Röstverfahren verleiht Köstritzer Schwarzbier Geschmacksnoten von gerösteter Esskastanie, dunklem Honig und Bitterschokolade.
FUSSBALL - SAISONERÖFFNUNG 2016/17: mehr dazu auf Seite 6 - tfv-erfurt
VORWORT
                                                                                                             3

LIEBE FUSSBALLFREUNDE,

die bisher durchgeführten Ver-          Höhepunkt wird der Besuch des
einsdialoge zeigen unter anderem        WM-Qualifikationsspiels Deutsch-
als Schwerpunkt den Bereich des         land-Tschechien sein.
Ehrenamtes auf.                         Das     „Dankeschön-Wochen­ende“
Es wird immer schwerer, ehrenamt-       für die neun Kreisehrenamtssieger
liche Mitstreiter für die Arbeit in     des TFV fand zusammen mit dem
den Vereinen zu finden. Besonders       Bayerischen Fußballverband dieses
schwierig dabei ist die Gewinnung       Jahres in Bad Gögging statt. 2017
junger Ehrenamtler.                     sind wir als TFV wieder Gastgeber
Das Problem hat auch der DFB            für dieses Wochenende.
erkannt und dieses Thema zum            Die neun Fußballhelden („Junges
Bestandteil des Masterplanes ge-        Ehren­amt“) fahren im Herbst die-
macht. Zu dieser Sachlage wird          sen Jahres eine Woche nach Bar-
besonders auf die Kurzschulungen        celona. Ein absoluter Höhepunkt.       diesem Jahr aus Anlass des Pokal­
14 und 15 hingewiesen. Von diesen       Ebenfalls können wir als TFV für       endspiels des TFV in Jena. Diese
Kurzschulungen sollten die Vereine      2016 wieder zwei zusätzliche Eh-       Veranstaltung wird auch im kom-
reichlich Gebrauch machen.              renamtliche aus jedem Kreis aus-       menden Jahr wieder stattfinden.
Für die Motivation der Ehrenamt-        zeichnen. Dank sei hier dem Spon-      Damit schließt sich die „Viererket-
lichen führt der DFB viele Maßnah-      sor dieser Veranstaltung, der SV       te“ des Ehrenamtes: Gewinnen,
men durch.                              Sparkassen Versicherung, gesagt.       Qualifizieren, Binden und Verab-
So sei der jährlich ausgelobte Ehren-   Die Verleihung dieses Ehrenamts-       schieden.
amtspreis des DFB genannt.              preises erfolgt im Oktober mit dem     Unterstützt wird dieser Bereich
Hier können viele Ehrenamtliche         Besuch der Dritt-Liga Partie FC Rot-   durch das Hauptamt. Hier sei dem
ausgezeichnet werden.                   Weiß Erfurt­–­1.FC Magdeburg.          neuen Verantwortlichen für diesen
Höhepunkte dabei sind die Ehrun-        Auch werden wir jedes Jahr eine        Bereich, Sportfreund Stefan Scha-
gen der Kreisehrenamtssieger, der       Qualifizierung der Kreisehrenamts-     per, Dank gesagt.
Fußballhelden und der „Club der         beauftragten durchführen.
100“ Sieger.                            Die Arbeit der Arbeitsgruppe „Se-
In diesem Jahr findet die Ehrung        niorenbetreuung“ erweist sich als
der „Club der 100“ Mitglieder am        sehr erfolgreich. So trafen sich un-   Peter Brenn
08.10.2016 in Hamburg statt.            sere Senioren bereits zum 3. Mal in    1.Vizepräsident des TFV
FUSSBALL - SAISONERÖFFNUNG 2016/17: mehr dazu auf Seite 6 - tfv-erfurt
LEISTUNG, PERFEKTION, SPIELVERGNÜGEN
FUSSBALL-KUNSTRASENSYSTEME VON POLYTAN
Fußball ist Leidenschaft. Und Technik. Wenn beides zusammenkommt, entsteht,
was diesen Sport so besonders macht: pure Magie. Polytan Fußball-Kunstrasen-
systeme sind das Ergebnis jahrzehntelanger Forschung und Entwicklung, getrieben
von immer dem gleichen Ziel: Den Sportlern eine perfekte Leistung zu ermöglichen.
Durch naturnahes Rasenfeeling. Durch optimale Spieleigenschaften. Durch extreme
Robustheit und Langlebigkeit. Im Erstligastadion, im Verein oder auf dem Bolzplatz.

Entdecken Sie die ganze Welt von Polytan unter www.polytan.de
oder kontaktieren Sie uns via Mail: info@polytan.com

Polytan GmbH · info@polytan.com · www.polytan.de
FUSSBALL - SAISONERÖFFNUNG 2016/17: mehr dazu auf Seite 6 - tfv-erfurt
INHALT
                                                                                                                            5
                                              6                                                                       11

8                                                                                                                     12

24                                          22                                                                        35
                                                                                                                      31
Top-Thema                                   Bildergalerie                       17     Über 90 Regeländerungen von den
                                                                                       Schiedsrichtern zu beachten    28–29
Saisoneröffnung des Spieljahres             Ehrenamt
2016/17                               6–7                                              Lob vom DFB-Trainer für die jungen
                                            Fußballhelden 2016 –                       Thüringer Schiedsrichter             29
Spielbetrieb                                Aktion junges Ehrenamt           18–19
                                                                                       Breitensport
Ehrung der Lotto Fair-Play-Sieger           Sportgericht
2015/16                                8                                               1. Thüringer Förderschulen-Cup im Klein-
                                            Saisonfazit Spieljahr 2015/2016 – Sport-   feldfußball 2016                 30–31
Aufsteiger in die Köstritzer Liga   10–11   gericht TFV                        20–21
                                                                                       Aus den Kreisen               33–36
Auswahl                                     Qualifizierung
                                                                                       Ratgeber
U12-Juniorinnen/U14-Junioren          12    Aufbaulehrgang für Trainer B-Lizenz/
                                            Fortbildung Trainer C-Lizenz         23    Neuerwerbungen für die Archiv-Biblio-
U15-Junioren                          13                                               thek 2015/16                         37
                                            Lehrgang für Torwarttrainer          24
Aktivitäten DFB                                                                        Aufwandsentschädigungen für
                                            DFB-Junior-Coach 2015/16-                  Mitglieder, Vorstände, Schiedsrichter,
DFB-Mobil: Fit für den Winter/ DFB- U17     Lehrgangsplan                        25    Sportler und weitere Ämter im
-Länderspiele in Thüringen        14–15                                                gemeinnützigen Verein              38–39
                                            Schiedsrichter
Jubiläum der DFB Stiftung Egidius
Braun/ DFB - Mercedes-Benz - Integrati-     Regelecke September 2016 – Freistoß-
onspreis                             16     ausführung korrekt?                27      Titelfoto: Mike El Antaki
FUSSBALL - SAISONERÖFFNUNG 2016/17: mehr dazu auf Seite 6 - tfv-erfurt
6
TOP THEMA

SAISONERÖFFNUNG DES SPIELJAHRES 2016/17
Wenn Sie dieses TFV-Magazin in den     ter Form mit 16 Mannschaften in        NOFV gilt es, viele sportliche Er-
Händen halten, hat die 26. Saison im   der Köstritzer Liga sowie 48 Mann-     folge zu wünschen und damit auch
Thüringer Fußball-Verband (TFV)        schaften in den drei Staffeln der      dem Thüringer Fußball eine ent-
bereits begonnen und die ersten        Landesklasse in die Saison. Wir        sprechende Präsenz zu bieten.
Begegnungen, sowohl im Köstrit-        wünschen allen Mannschaften viel       Der Regionalliga, wo die ambitio-
zer Pokal als auch in der Köstritzer   Erfolg sowie das Erreichen der ge-     nierten FC Carl Zeiss Jena und FSV
Liga bis zu den Kreisklassen, sind     steckten Ziele. Halten Sie aber auch   Wacker 90 Nordhausen um den
absolviert. Nun gilt es, wieder den    das Fair Play und den sportlichen      Relegationsplatz spielen und auch
Alltag in den Ligen zu bestreiten      Umgang mit allen am Spiel Betei-       der ZFC Meuselwitz seine sport-
und nach vorn zu schauen, was          ligten im Auge.                        liche Heimstatt hat und natürlich
diese Saison für alle Aktiven und      Drei Aufsteiger in der Köstritzer      auch den vier Vertretern in der
auch die ehrenamtlichen Helfer für     Liga, davon zwei Rückkehrer mit        Oberliga widmen wir unsere be-
erfüllte Ziele, aber auch Überra-      dem FSV Wacker 03 Gotha sowie          sondere Aufmerksamkeit.
schungen bereithält.                   der 2. Mannschaft des ZFC Meu-         Am Freitag, dem 05. August, fand
In den letzten Wochen wurden um-       selwitz und der absolute Neuling,      im würdigen Rahmen der Saison­
fangreiche Vorbereitungen für die-     die SG FC Wacker 14 Teistungen,        auftakt in der Köstritzer Liga mit
se Saison in allen Bereichen getrof-   bereichern nunmehr die höchste         dem Spiel des Aufsteigers FSV
fen. Die zahlreichen Än­derungen in    Spielklasse des Landes. Beachtlich     Wacker 03 Gotha gegen den FSV
der Satzung und den Ordnungen          ist die Leistung der Sportfreunde      Martinroda statt. Vor knapp 500
des TFV wurden übernommen und          aus Teistungen, welche innerhalb       Zuschauern endete die Partie zwar
werden in Kürze auch als neues         von zwei Jahren den Weg aus der        0:0, aber es gab in einem gutklas-
Druckwerk für die tägliche Arbeit      Kreisoberliga bis ins Thüringer        sigen Spiel genügend Torchancen
zur Verfügung stehen. Hier gilt es     Oberhaus geschafft haben – herz-       auf beiden Seiten.
natürlich, die Änderungen zu be-       lich willkommen.                       Diese Auftaktbegegnung wurde
rücksichtigen und auch in allen Ver-   Wünschen wir uns spannende Spie-       traditionell genutzt, um die Fair
einen und Mannschaften Thürin-         le und am Ende der Saison auch         Play-Sieger der vergangenen Sai-
gens umzusetzen.                       wieder einen Aufsteiger zur Ober-      son zu ehren. Auch an dieser Stelle
Zur Saison 2016/17 wurde eine          liga, damit die nordostdeutsche        möchte ich die Vereine dazu aufru-
Durchführungsbestimmung          für   Fußballlandkarte auch weiterhin        fen, sich verstärkt mit dem Fair Play
den Landespokal beschlossen, wel-      mit vielen Thüringer Mannschaften      auf und auch neben dem Spielfeld
che einige neue Festlegungen für       bestückt ist.                          zu beschäftigen.
die Pokalwettbewerbe des Landes        In den drei Landesklasse-Staffeln      Zahlreiche Aktionen, sei es der Fair
enthält. So freuen wir uns, dass der   hat sich der Spielbetrieb in den       Play-Wettbewerb und die Aktion
Köstritzer-Pokal der Männer durch      jeweils zugeordneten Fußball-
den DFB finanziell eine Aufwertung     kreis-Gebieten etabliert und bildet
erhält und damit auch deutlich hö-     hier einen perfekten Unterbau für       REDAKTIONSSCHLUSS FÜR
here Prämien für die Teilnehmer ab     die Köstritzer Liga.                    DIE AUSGABE 5/2016
der 2. Hauptrunde gezahlt werden       Aber natürlich gilt es auch, den
können. Dass unser Pokalsieger         Spielbetrieb in den neun Fußball-
                                                                               Der Redaktionsschluss für die
2016, der FC Carl Zeiss Jena, in der   kreisen im Fokus zu haben, spielen
                                                                               Ausgabe 5/2016 des „Fußball-­
1. Hauptrunde des DFB-Pokals das       doch dort die meisten Aktiven des
                                                                               Magazins“ ist der 30. September
Traumlos aller deutschen Vereine,      Verbandes.
                                                                               2016.
den FC Bayern München, gezogen         Dem FC Rot-Weiß Erfurt als Dino
hat, verdeutlicht die Möglichkeiten    der 3. Liga bleibt es natürlich zu
                                                                               Wir bitten alle KFA und Vereine
unseres Landespokalwettbewer-          wünschen, dass es mit dem nun
                                                                               um rege Mitarbeit. Auch freuen
bes. Ein volles Ernst-Abbe-Sport-      (fast) fertig gestellten neuen Sta-
                                                                               wir uns über ­Anregungen und Vor-
feld am 19. August war gewiss.         dion gelingt, sportliche Konstanz
                                                                               schläge zur Gestaltung des „Fuß-
Der Ligaspielbetrieb im Thüringer      in den Alltag zu bekommen. Den
                                                                               ball-Magazins“.
Fußball-Verband geht in gewohn-        Mannschaften im Bereich des
FUSSBALL - SAISONERÖFFNUNG 2016/17: mehr dazu auf Seite 6 - tfv-erfurt
TOP THEMA
                                                                                                                                7

„Fair ist Mehr“ – beide unterstützt          ringer Fußball-Verbandes teilweise            kann es auch zu einer Akzeptanz der
durch LOTTO Thüringen – bieten               neu aufgestellt und sind bereit,              Entscheidungen beitragen.
Anreize auch in finanzieller und             die Herausforderungen zur Orga-               Ich möchte mich an dieser Stelle
materieller Art. Nutzen Sie diese            nisation des Spielbetriebes zu be-            bei allen Ehrenamtlichen in den
Aktionen auch mit Ihrem Verein, es           wältigen. Lassen Sie uns einen Dia­           Vereinen, den Ausschüssen des TFV
lohnt sich. Und wenn es einfach nur          log führen und mit gegenseitiger              und den KFA, den Schiedsrichtern,
dem sportlich fairen Miteinander             Wertschätzung gemeinsam an der                aber auch den Mitarbeitern der Ge-
dient.                                       Erfüllung unserer sportlichen Ziele           schäftsstelle für das Engagement
Unsere Fair Play-Tage stehen unter           und Wünsche arbeiten.                         bedanken. Gerade am Beginn einer
dem Motto „Fair Play? Hand drauf!“           Zahlreiche Regeländerungen sind               neuen Saison hatten sie reichlich zu
und finden in diesem Jahr am Wo-             durch FIFA und DFB für die neue               tun mit der Erstellung von Spielplä-
chenende vom 08./09.10.2016 in               Saison in Kraft getreten. Wichtig ist,        nen, Ansetzungs- und Infoheften
ganz Deutschland statt. Der DFB              diese auch zu kennen und umzuset-             und weiteren administrativen Auf-
bietet dazu zahlreiche visuelle              zen. Dazu wünsche ich besonders               gaben.
Möglichkeiten zur Werbung an.                den Schiedsrichtern viel Erfolg, aber
Nutzen wir sie. Fragen beantwortet           auch den anderen am Spiel Beteilig-           Uns allen eine erfolgreiche und fai-
Hendrik Olbrisch in der Geschäfts-           ten, seien es nun Spieler, Funktionä-         re Saison 2016/2017 und spannen-
stelle des TFV.                              re und auch die Zuschauer, die not-           de Spiele.
Mit dem Verbandstag im Juni ha-              wendige Regelkenntnis. Denn nur
ben sich auch die Gremien des Thü-           wenn die Änderungen bekannt sind,                                        Sven Wenzel

Vorstellung der 16 Mannschaften der Köstritzer Liga zur Saison 2016/17.

IMPRESSUM

Herausgeber: Thüringer Fußball-Verband e.V. | Anschrift der Hauptgeschäftsstelle/Sitz der Redaktion: Augsburger Straße 10, 99091
Erfurt | Telefon: 0361/3 47 67-0 | Fax: 0361/3 46 06 35 | E-Mail: info@tfv-erfurt.de | Homepage: www. tfv-Erfurt.de | Preis: 2,50 Euro
(zuzüglich gesetzlich gültige Mehrwertsteuer) | Redaktion: Hartmut Gerlach, Kastanienring 15, 07407 Rudolstadt, Telefon: 03672/35
56 89 (pr.) oder 03672/43 17 87 (d.), E-Mail: Gerlach.Hartmut@t-online.de | Jürgen Kirchner, Dolmarstraße 23, 98617 Meiningen,
Telefon: 03693/71 07 12, Mobil: 0151/10 39 35 22, E-Mail: juerki@online.de | Jan-Thomas Markert, Schillerstraße 2, 98634 Kalten-
westheim, Telefon: 0176/22 93 14 78, E-Mail: janthom@web.de | Jochen Scheerbaum, Braustraße 2, 37339 Worbis, Telefon:
036074/9 22 61 (pr.) oder 03606/66 96 64/5, Fax: 03606/66 96 69 (d.), E-Mail: J.Scheerbaum@thue­ringer-allgemeine.de | Ulrich
Hofmann, Bahnhofsiedlung 28, 98630 Römhild, Telefon: 036948/8 00 62, Mobil: 0171/2 16 68 49, E-Mail: hofmann-roemhild@t-online.
de | Layout/Satz/Druck: Druckhaus Gera GmbH, Jacob-A.-Morand-Str. 16, 07552 Gera, Telefon: 0365/7 37 52 20.
FUSSBALL - SAISONERÖFFNUNG 2016/17: mehr dazu auf Seite 6 - tfv-erfurt
8
SPIELBETRIEB

EHRUNG DER LOTTO FAIR-PLAY-SIEGER 2015/16.

Sieben Lotto Fair-Play-Sieger geehrt.

Der Thüringer Fußball-Verband         Fortuna Kaltennordheim und dem          ehrten Peter Brenn, der 1. TFV-Vi-
(TFV) und LOTTO Thüringen nutz-       FSV Wacker 03 Gotha (1:3) kam es        zepräsident, TFV-Spielobmann Sven
ten die Eröffnung des Spieljahres     in der 65. Minute bei einem Angriff     Wenzel und Paul Müller, Produkt-
2016/17 am Freitagabend (05.08.)      der Gothaer zu einem Zusammen-          manager bei LOTTO Thüringen –
in Gotha, um Ehrungen im Fair Play    prall mit dem Fortuna-Torhüter.         das Unternehmen unterstützt den
vorzunehmen.                          Der blieb verletzt am Boden liegen,     Wettbewerb auch in diesem Jahr
So wurde der FSV Wacker 03 Gotha      doch das Spiel ging weiter und Go-      – Mannschaften, die in ihren Spiel-
Landessieger im Wettbewerb „Fair      thas Iskander Ezzine, der dies nicht    klassen die Fair Play-Wertung ge-
ist mehr“. In der Partie der Landes-  bemerkte, schob den Ball zum 2:0        wannen:
klasse, Staffel 3, zwischen der SG    ins leere Kaltennordheimer Tor.         SpVgg Geratal (Köstritzer Liga)
                                                         Erst jetzt wurde     ZFC Meuselwitz II (Landesklasse 1)
                                                         dem      Schützen    SG FC Wacker 14 Teistungen (Lan-
                                                         die Situation klar   desklasse 2)
                                                         und nach dem         DJK Struth 1921 (Kreisoberliga
                                                         Anstoß der Gast-     Eichsfeld-Unstrut-Hainich)
                                                         geber      blieben   FSV     Grün-Weiß      Blankenhain
                                                         alle Akteure vom     (Kreisoberliga Mittelthüringen)
                                                         FSV Wacker ste-      LSG       Aufbau       Sundhausen
                                                         hen und ließen       (Kreisoberliga Nordthüringen)
                                                         Rico Quentmei-       SV Kali Unterbreizbach (Kreisober-
                                                         er (Kaltennord-      liga Westthüringen)
                                                         heim) mit dem        SV 01 Empor Dreißigacker
                                                         Ball bis ins Tor     (Kreisoberliga Rhön-Rennsteig).
                                                         laufen und das       Die Sieger der anderen Spielklas-
                                                         1:2 erzielen.        sen werden bei geeigneten Anläs-
FSV Wacker 03 Gotha ist "Fair ist mehr" – Landessieger In der Halbzeit-       sen gewürdigt.
2015/16.                                                 pause des Spiels                       Hartmut Gerlach
FUSSBALL - SAISONERÖFFNUNG 2016/17: mehr dazu auf Seite 6 - tfv-erfurt
SPIELBETRIEB
                                                                                                                                                                                                                          9

DFB-FAIR-PLAY-TAGE "FAIR PLAY? HAND DRAUF!"
Unter dem Motto „Fair Play? Hand                                          Begrüßung vor dem Spiel, als Ent-                                                        aufgerufen, auf den ihnen mög-
drauf!“ setzen der DFB und seine                                          schuldigung und Motivation wäh-                                                          lichen Wegen auf die Kampagne
Landesverbände in den Tagen rund                                          rend des Spiels und zum Abschied                                                         „Fair Play? Hand drauf!“ hinzuwei-
um das Länderspiel der Mannschaft                                         nach dem Ab­pfiff. Ein simpler Hand-                                                     sen und sich damit zum Fair Play
in Mönchengladbach ein Zeichen.                                           schlag reicht schon als Zeichen des                                                      im Fußball zu bekennen.
Im Mittelpunkt steht ein einfaches,                                       respektvollen Miteinanders zwi-                                                          Fair-Play-Anzeigen für Ihr Stadion­
aber gleichzeitig so wichtiges Ritu-                                      schen gegnerischen Mannschaften,                                                         heft, Plakate, Vorlagen für Stadion­
al: Der Handshake. Was im Profifuß-                                       Schiedsrichtern und Fans. Zur neu-                                                       durchsagen und vieles mehr fin-
ball schon flächendeckend umge-                                           en Saison und ganz besonders wäh-                                                        den Sie unter www.tfv-erfurt.de
setzt wird, setzt sich nun auch mehr                                      rend der gemeinsamen Fair-Play-Ta-                                                        Projekte  Fair-Play-Tage.
und mehr im Amateur- und Ju-                                              ge am 8./9. Oktober 2016 sind alle
gendfußball durch. Hand drauf! Als                                        Mitgliedsvereine des DFB dazu

                                                                                                          • Produkt: Amateurfußball – „Fair ist mehr!“

   FAIR PLAY?
                                                                                                          • Titel/Objekt: Adaption

   HAND DRAUF!
                                                                                                          • Kunde: DFB

   Mach mit und bekenne dich zum Fair Play! Egal ob Profi oder Amateur,
   zeige deinen Respekt für Gegner, Mitspieler und Schiedsrichter!
   www.dfb.de/fairplay
                                                                                                          • 230 x 280 mm
                                                                                                          • 1/1-Seite
                                                                                                          • 4C
                                                                                                          • 35004/01/15023
                                                                                                          • Jung von Matt

                                                                                                          • DTP: marion

                                                                                                                                      FAIR PLAY?
                                                                                                                                      HAND DRAUF!
                                                                                                                                      Dieses Spiel steht im Zeichen der Fair Play-Tage 2016. Lasst uns heute und immer
                                                                                                                                      mit dem Handshake Respekt für Mitspieler, Gegenspieler und Schiedsrichter zeigen!

                                                                                                                                      Heim:                                           Gast:
                                                                                                                                      Datum:                Uhrzeit:                  Ort:

230x280_DFB_Amateure_Fair-ist-mehr_Maenner_V2.indd 1                                     13.10.15 17:45
FUSSBALL - SAISONERÖFFNUNG 2016/17: mehr dazu auf Seite 6 - tfv-erfurt
10
SPIELBETRIEB

AUFSTEIGER IN DIE KÖSTRITZER LIGA
ZFC MEUSELWITZ II

Kader:
David Kwiaktowski (Trainer), Friedrich May, Mirko Kotowski, Florian Pitschel, Simon Kügler, Mirko Graf, Benja-
min Mattheus, Johannes Busch, Marcel Zobelt, Enrico Scheil (Co-Trainer), Sebastian Ebneth (Physiotherapeut)
Toni Kronawitt, Maik Wegner, Nico Schwarzer, Felix Zschäck, Jacob Mümann, Sascha Felter, Philipp Gentzsch,
Johannes Richter, Christoph Krause, Fabian Baur

FC WACKER 14 TEISTUNGEN

Kader:
Hintere Reihe von links:
Horst Dornieden (1. Vorsitzender), Benjamin Müller (Betreuer), David Müller (Betreuer), John Maulhardt, Tho-
mas Ballüer, Kay Dornieden, Pierre Schulze, Michael Böduel (Trainer), Daniel Lutterberg, Johannes Albrecht,
Martin Bley, Michael Sander (Mannschaftsleiter)
Vordere Reihe von links:
Mariusz Wolanski, David Lindemann, Adrian Jan Konrad, Rafal Kleinschmidt, Daniel Ballüer, Matheusz Wolan­
ski, Matthias Eckert, Patrick Busse, Michal Wolanski
11
                                                                                             SPIELBETRIEB

FSV WACKER 03 GOTHA

Kader:
stehend von links:
GF Stadtwerke Gotha Elmar Burgard, Leiter Vertrieb Udo Weingart, GF Stadtwerke Gotha Norbert Kaschek,
Wacker-Präsident Thomas Fiedler, Stefan Zielasko, Schatzmeister Jürgen Thara, Michael Stein, Vizepräsident
Christian Gehret, Philipp Paesler, Pascal Frank, Jan Schäfer, Steffen Scheidler, David Gottwald, Tobias Mei-
sel, Robin Weida, Heiko Landefeld, Physiotherapeutin Elina Krajewski, Mannschaftsbetreuer Manfred Meisel,
Torwart-Trainer Thomas Rafka, Co-Trainer Marco Brychzy, Mannschaftsarzt Dr. Thomas Schade, Chef-Trainer
Hagen Becker
kniend von links:
Fabian Bergmann, Hagen Apitius, Kapitän Younes El Antaki, Tom Rost, Bartlomiej Szymczak, Dat Le Duc, Manu-
el Reichmuth, Dominik Döbereiner
es fehlen:
Iskander Ezzine, Marvin Hohmann, Benjamin Pufe, Ernst Gorf, Fitness-Trainer Khricha Khorava

 334_Comps_Edelpils_Radler_Ott_Querformat_V7_210x68.indd 1                                         23.08.16 16:07
12
AUSWAHL

NOFV-LÄNDERPOKAL                           Co-­Trainerinnen Janne Mlinarsky          Kader:
                                           und Anne Güther unterstützt wur-          Hanna Berger, Tessa Berger, Jo-
U12-JUNIORINNEN                            de, hatte dafür 14 Spielerinnen aus       sephine Florenz (SG SV Schmölln
                                           sieben Vereinen eingeladen. Die           1913), Annkathrin Büchner, Jade
                                           Thüringer Mädchen steigerten sich         Görlach, Natalie Schmidt, Maxi
                                           dabei im Laufe des Turniers. Nach-        Schulze, Pia Trillhof (FF USV Jena),
                                           dem die TFV-Vertretung am ersten          Johanna Busch (VfB Friedetal
                                           Tag gegen Berlin sowie Branden-           Sollstedt), Luise Gäbler (FSV Orla-
                                                                                     tal), Nicole Gasmann (SV Rot-Weiß
                                           burg verlor und gegen Sachsen-An-
                                                                                     Buttlar), Michelle Smyla (FC Carl
                                           halt Remis spielte, verlief der zwei-     Zeiss Jena), Nissa Stötzer (FSV Wa-
                                           te Tag deutlich erfreulicher. Einer       cker 03 Gotha) und Fiona Wiemann
                                           knappen Niederlage gegen den              (VfL 28 Ellrich)
                                           späteren Turniersieger aus Ber-
                                           lin folgte ein deutlicher Sieg über       Spiele                  Ergebnis
                                           Sachsen-Anhalt und ein beachtli-          Thüringen – Berlin      1:3 / 0:2
Mit einem Sieg, zwei Remis und drei Nie-   ches Remis gegen Brandenburg.             Thüringen – Sachsen-    3:3 / 4:1
derlagen den 3. Platz erreicht.            Landestrainer Christian Kucharz                       Anhalt
                                           freute sich vor allem über die spie-      Thüringen – Branden     0:3 / 0:0
Am 17./18.06.2016 war die Sportan-         lerische Leistung der jungen Thü-                     burg
lage in Thalheim für zwei Tage Aus-        ringerinnen: „Unabhängig von den
tragungsort des Länderpokals des           Ergebnissen haben die Mädchen             Tabelle:
                                                                                     1. Berlin
Nordostdeutschen Fußball-Verban-           mit viel Freude und Engagement
                                                                                     2. Brandenburg
des (NOFV) für U12-Auswahlmann-            Fußball gespielt. Mit den gezeigten
                                                                                     3. Thüringen
schaften. Landestrainer Christian          Leistungen können die Spielerinnen        4. Sachsen-Anhalt
Kucharz, der durch seine beiden            sehr zufrieden sein“, so Kucharz.

U14-JUNIOREN                               wehrverhalten ging dieses Spiel          Im letzten Spiel erlitt die TFV-Aus-
                                           mit 4:2 verloren. Am zweiten Spiel-      wahl ebenfalls eine Niederlage. Die
Landestrainer Rüdiger Schnupha-            tag trafen die Thüringer auf Mittel­     Vertretung von Südwest gewann
se und Co-Trainer Horst Grohmann           rhein. Diese Partie ging 3:0 verloren.   das Duell 2:0. Somit beendeten die
zeichneten sich für die U14-Landes-        „Trotzdem stand die Abwehr bes-          Thüringer das Turnier auf dem letz-
auswahl des TFV verantwortlich.            ser als am Vortag. Die Mannschaft,       ten Platz (10.). Die besten Noten
                                                          deren      Einstellung    von den Trainern erhielten Torhü-
                                                          stimmte, hat alles        ter Tom Schlitter (FC Rot-Weiß Er-
                                                          gegeben und war bis       furt) und Kevin Kratzsch sowie Nick
                                                          zum Schlusspfiff be-      Tänzer (beide FC Carl Zeiss Jena).
                                                          müht, das Ergebnis        Sieger des Turniers wurde Nieder-
                                                          zu verbessern“, zog       sachsen, das alle vier Spiele gewann.
                                                          Horst Grohmann, der
                                                          den Landestrainer          Kader:
                                                          Rüdiger Schnuphase         Moritz Dittmann, Jonas Herold,
                                                          in der Sportschule         Kevin Kratzsch, Nick Poser, John
                                                          Kaiserau unterstützt,      Söll, Nick Tänzer, Ben von Lipinski,
DFB-Sichtungsturnier U14 (Jg. 2002).                      ein Fazit. Nach einem      Elia Walther (FC Carl Zeiss Jena),
                                                          spielfreien Tag, der       Paul Minkmar, Tony Müller, Eric
Zum DFB-Sichtungsturnier U14 vom           im Zeichen des Teambuildings stand,       Nennewitz, Luca Nennewitz, Asch-
30.06. – 05.07. in Kaiserau, traf die      unterlag die TFV-Vertretung auch          ti Osso, Adam Ruffert, Tom Schlit-
TFV-Vertretung im ersten Spiel auf         am dritten Spieltag: Sachsen-An-          ter, Bastian Schrewe (FC Rot-Weiß
                                                                                     Erfurt)
Bremen. Durch Schwächen im Ab-             halt besiegte die Thüringer mit 2:0.
13
                                                                                                           AUSWAHL

U15-JUNIOREN                                                                      Mit vier Niederlagen belegten die
                                         Spiele                      Ergebnis
                                                                                  jungen Thüringer Fußballer den 6.
Mit 18 Spielern aus vier Verei-          Thüringen – Sachsen-                     Platz. Landespokal-Sieger wurde
                                                                     0:3
                                         Anhalt
nen reiste die TFV-Auswahl vom                                                    Sachsen-Anhalt vor Sachsen und
                                         Thüringen – Berlin          1:4
09. – 12.06.2016 ins Sport- und Bil-                                              Berlin.
dungszentrum Lindow. Die Aus-            Thüringen – Sachsen         2:5
wahl, die von Claudio Mußler (TFV)       Thüringen – Brandenburg     1:0
                                                                                   Kader:
und Horst Grohmann (Regional­            Thüringen – Meckl.-Vorp.    0:1
                                                                                   Toni Wengerodt, Luan Ferizi, Da-
trainer) betreut wurde, erzielte fol-
                                                                                   vid Mende, Robert Winkler, Marius
gende Ergebnisse:
                                                                                   Franz, Niklas Jahn, Max Machleb
                                                                                   (FC Carl Zeiss Jena), Franz Jobst,
                                                                                   Paul Matusiak, Tom Pierce, Juli-
                                                                                   an Weigel, Tom Reißig, Elias Isert,
                                                                                   Lion Göllnitz, Arthur Kaplan (FC
                                                                                   Rot-Weiß Erfurt), Valentin Hering,
                                                                                   Elias Gorges (JFV 1. FC Süd012
                                                                                   Eichsfeld) und Marcel Börold (BSV
                                                                                   Eintracht Sondershausen).

NOFV-U15-Turnier (Jg. 2001) in Lindow.

U15-JUNIOREN                             stein mit 4:2 (Tore: Tom Reißig, Franz   Spiele zwei, drei und vier gewin-
                                         Jobst (beide Erfurt). Ebenso un-         nen müssen. „Aber es hat an der
Die von Horst Grohmann (Regional-        glücklich verlief der dritte Spieltag:   Kaltschnäuzigkeit gefehlt, obwohl
trainer), sowie Alexander Kospab         Trotz einer frühen Führung (Tom          es Partien auf Augenhöhe waren“,
und Robert Zimmermann (beide FC          Reißig) gab es eine 2:1 Niederlage       analysierte der Trainer. Beeindruckt
Rot-Weiß Erfurt) betreute TFV-Aus-       im Vergleich mit Mecklenburg-Vor-        zeigte er sich vom hohen Niveau der
wahl, reiste mit 15 Spielern zum         pommern. „Die Mannschaft hat             Mannschaften an der Spitze. Souve-
DFB-Sichtungsturnier nach Duis-          sich in Anbetracht der personellen       räner Sieger wurde Westfalen, das
burg.                                    Situation teuer verkauft und sehr        alle vier Spiele gewann, vor Südwest
Am ersten Spieltag unterlag man          unverdient verloren. Wir haben           und Württemberg. Auch Hessen
der Auswahl Mittelrheins mit 3:0.        35 Minuten nichts zugelassen“,           und Berlin erreichten neun Punkte.
Eine unnötige Niederlage folgte am       urteilte Robert Zimmermann vom
zweiten Spieltag: Nach einem Tag         Trainer­stab der U15. Da auch das         Kader:
Regenpause verlor die Thüringen­         Abschlussspiel gegen Brandenburg          Toni Wengerodt, Luan Ferizi,
auswahl, trotz einer spielerisch gu-     mit 1:0 verloren ging, beendete           David Mende, Robert Winkler,
ten Leistung, gegen Schleswig-Hol-       die TFV-Ver­  tretung das DFB-Sich-       Marius Franz, Niklas Jahn, Max
                                                           tungsturnier auf        Machleb (FC Carl Zeiss Jena),
                                                           dem 22. Platz.          Franz Jobst, Paul Matusiak, Tom
                                                           „Aber wir haben         Pierce, Julian Weigel, Tom Rei-
                                                           uns besser prä-         ßig, Elias Isert, Lion Göllnitz, Art-
                                                           sentiert, als es die    hur Kaplan (FC Rot-Weiß Erfurt),
                                                           Platzierung aus-        Valentin Hering, Elias Gorges
                                                           sagt“, resümierte       (JFV 1. FC Süd012 Eichsfeld) und
                                                           Zimmermann un-          Marcel Börold (BSV Eintracht
                                                           mittelbar nach Tur-     Sondershausen).
                                                           nierende. So hätte
DFB-Sichtungsturnier U15 (Jg. 2001).                       man eigentlich die
14
AKTIVITÄTEN DFB

DAS DFB-MOBIL: FIT FÜR DEN WINTER
Regen, Kälte, frühe Dunkelheit.                                                                    heit wird auf koordinative Fähigkei-
Kein Wetter für ein Fußballtraining,                                                               ten gelegt. Durch die unterschied-
vor allem nicht für die ganz jungen,                                                               lichen Geräte in Sporthallen bietet
die F- und E-Junioren. Also auch kein                                                              sich das geradezu an. Neugierig?!
Wetter für das DFB-Mobil, oder?                                                                    Wer das Fahrzeug mit seinen zwei
Falsch gedacht! Das DFB-Mobil ist                                                                  DFB-Mobil Teamern / Lizenztrainern
fit für den Winter.                                                                                in seinen Verein holen möchte, kann
Mit im Gepäck ist ein speziell kon-                                                                ab sofort einen Besuchstermin mit
zipiertes Hallentraining, entwickelt                                                               dem Koordinator Stefan Schaper
von erfahrenen Verbandssport-                                                                      vereinbaren.
lehrern und DFB-Trainern. Die all-                                                                 Natürlich können auch schon Besu-
gemeinen Grundsätze wie: lange                                                                     che für die warme Jahreszeit, wenn
Wartezeiten vermeiden, kleine Spiel-                                                               es die Fußballer 2017 wieder auf das
gruppen bilden, viel Bewegung und                                                                  saftige Grün zieht gebucht werden.
Ballkontakte ermöglichen – alle be-
kannt durch das Demotraining auf                                                                   Kontakt:
dem Platz – werden natürlich auch                                                                  Stefan Schaper
im Hallentraining berücksichtigt.                                                                  Tel:    0361/34767203
Besonderer Wert in der Hallen-Ein-                                                                 E-Mail: s.schaper@tfv-erfurt.de

DFB U17-LÄNDERSPIELE IN THÜRINGEN
Vom 09. – 13.September 2016 fin-                                                                   denen Spielorten (Erfurt, Meusel-                                                 1€ pro Karte sowie Freikarten für
det das internationale U17 KOMM                                                                    witz und Jena). Dafür gibt es vom                                                 eine bestimmte Anzahl von Kauf-
MIT 4 - Nationen-Turnier in Thürin-                                                                DFB ein spezielles, lukratives Kar-                                               karten.
gen statt.                                                                                         tenangebot für Jugendmannschaf-
Vier Nationen (Italien, Israel, Nie-                                                               ten und Schulen. Dieses Angebot                                                   Bitte das Sammelbestellformular
derlande und Deutschland) spielen                                                                  ist nur über den TFV erhältlich und                                               ausgefüllt an den TFV senden!
an drei Spieltagen an drei verschie-                                                               beinhaltet einen Kartenpreis von

  DEUTSCHLAND —                                                                                      DEUTSCHLAND —                                                                     DEUTSCHLAND —
  NIEDERLANDE                                                                                        ITALIEN                                                                           ISRAEL
  U17 KOMM MIT 4-NATIONEN TURNIER                                                                    U17 KOMM MIT 4-NATIONEN TURNIER                                                   U17 KOMM MIT 4-NATIONEN TURNIER

       09. SEPTEMBER 2016 • 19:00 UHR                                                                                                                                                        13. SEPTEMBER 2016 • 11:00 UHR
            ARENA ERFURT, ERFURT                                                                           11. SEPTEMBER 2016 • 16:00 UHR                                                     ERNST-ABBE SPORTFELD, JENA
                                   ITALIEN — ISRAEL
                                  09.09.2016 • 14:00 UHR
                                                                                                            BLUECHIP ARENA, MEUSELWITZ                                                                            ITALIEN — NIEDERLANDE
                                                                                                                                                                                                                     13.09.2016 • 14:30 UHR
                                 ARENA ERFURT, ERFURT                                                                                                                                                            ERNST-ABBE SPORTFELD, JENA
                                                                                                                            ISRAEL — NIEDERLANDE
                                                                                                                              11.09.2016 • 11:00 UHR                                                                 HIER GIBT ES DIE TICKETS:
                                 HIER GIBT ES DIE TICKETS:                                                                BLUECHIP ARENA, MEUSELWITZ                                                   PRESSEHAUS JENA OTZ/TLZ (HOLZMARKT 8, 07743 JENA)
               PRESSEHAUS ERFURT TA/TLZ (MEYFARTSTRASSE 19, 99084 ERFURT)                                                                                                                         GOETHE-GALERIE JENA (INFO-POINT) (GOETHESTRASSE 3B, 07743 JENA)
                 PRESSEHAUS GOTHA TA/TLZ (MARKTSTRASSE 24, 99867 GOTHA)                                                       HIER GIBT ES DIE TICKETS:                                             PRESSEHAUS GERA OTZ/TLZ (JOHANNISSTRASSE 8, 07545 GERA)
                 PRESSEHAUS WEIMAR TA/TLZ (GOETHEPLATZ 9A, 99423 WEIMAR)                                          GESCHÄFTSSTELLE UND HEIMSPIELE DES ZFC MEUSELWTIZ                                 PRESSEHAUS WEIMAR TA/TLZ (GOETHEPLATZ 9A, 99423 WEIMAR)
         GESCHÄFTSSTELLE FC ROT WEISS ERFURT (ARNSTÄDTER STRASSE 55, 99096 ERFURT)                                (GESCHWISTER-SCHOLL-STRASSE 11A, 04610 MEUSELWITZ)                            GESCHÄFTSSTELLE FC CARL ZEISS JENA (ROLAND-DUCKE-WEG 1, 07745 JENA)

                                                                                     INFOS UNTER                                                                       INFOS UNTER                                                                                    INFOS UNTER
                                                                                     WWW.DFB.DE                                                                        WWW.DFB.DE                                                                                     WWW.DFB.DE
U17 KOMM MIT 4-Nationen-Turnier
                                Deutschland – Israel – Italien – Niederlande

                             Kartenangebot für Jugendmannschaften und Schulen

 Kartenpreis 1,00 Euro                                                        Freikartenregelung für Betreuer: 4+1

 So können Sie Karten direkt bestellen:
 1. Bestellschein komplett ausfüllen, ausschneiden und ausreichend frankieren. Bitte senden an:
    Thüringer Fußball-Verband e.V. (TFV), Augsburger Str. 10, 99091 Erfurt,
    per Fax: 0361 / 34 60 635 oder E-Mail: info@tfv-erfurt.de Rückfragen unter Tel.: 0361/3476728
 2. Die Bezahlung erfolgt per Vorabüberweisung, zzgl. einer Versandkostenpauschale von 2,00 €, auf
    folgendes Konto: Thüringer Fußball-Verbandes:
                      Sparkasse Mittelthüringen IBAN: DE63820510000600132471 BIC: HELADEF1WEM
 3. Das Angebot gilt solange der Vorrat reicht! Bestellungen werden nach Eingang berücksichtigt
 4. Wir weisen unbedingt darauf hin, dass das Mitbringen von Glas- und PET-Flaschen nicht erlaubt ist.



                                Bestellschein        (Bitte vollständig ausfüllen)

Termin                Uhrzeit      Paarung                        Spielort          Anzahl der          plus Freikarten
                     (Anstoß)                                                       Karten zu je         eine pro vier
                                                                                       1,00 €             Kaufkarten

 Freitag            14.00 Uhr      Italien vs. Israel
                                                              Erfurt
 09.09.2016         19.00 Uhr      Deutschland vs Niederlande

 Sonntag            11.00 Uhr      Israel vs. Niederlande
                                                                  Meuselwitz
 11.09.2016         16.00 Uhr      Deutschland vs. Italien

 Dienstag           11.00 Uhr      Israel vs. Deutschland
                                                                  Jena
 13.09.2016         14.30 Uhr      Italien vs. Niederlande

 Hinweis: Es gibt nur Tageskarten. Diese berechtigen für den Besuch beider Spiele, an einem Spieltag und Spielort!

Versandadresse für die Karten:

Name/Schule/Verein:

Name eines Verantwortlichen:

Straße:

PLZ und Ort:

Tel./Email:                                                                                          (für evtl. Rückfragen)

                                                                         Ort/Datum/Unterschrift Besteller
16
AKTIVITÄTEN DFB

JUBILÄUM DER DFB-STIFTUNG EGIDIUS BRAUN
Vor 15 Jahren nahm die DFB-Sozi-       Geld, mit dem die Stiftung über die     Flüchtlinge und Integration, sowie
alstiftung Egidius Braun ihre Arbeit   Jahre zahlreiche wohltätige Zwe-        mit zusätzlicher Unterstützung der
auf. In Köln fand am 17. Juli 2001     cke gefördert hat, darunter die Me-     Nationalmannschaft im Rahmen
die konstituierende Sitzung statt,     xico-Hilfe, 2002 die Hochwasser-        eines neuen Sonderprojekts inner-
nachdem durch den DFB bereits          hilfe und 2005 die internationale       halb der Initiative „Kinderträume“
am 10. Januar die Satzung ratifi-      Unterstützung der Tsunami-Opfer,        in den Jahren 2015 bis voraussicht-
ziert und am 1. Juli die rechtliche    die DFB-Fußball-Ferienfreizeiten,       lich 2019 engagierte Fußballverei-
Gründung vollzogen worden war.         Projekte für notleidende Kinder         ne jeweils einmalig mit einer Start-
Seitdem fungiert die „DFB-Stiftung     in Osteuropa und zuletzt die ge-        hilfe in Höhe von 500 Euro.
Egidius Braun für soziale Integra­     meinsam mit der Beauftragten der
tion, Kinder in Not und Mexiko-Hil-    Bundesregierung für Migration,          Informationen zur Antragstellung
fe“ – so der komplette Name – als      Flüchtlinge und Integration finan-      gibt es unter www.tfv-erfurt.de 
Veranstalterin des im Weltfußball      zierte Flüchtlingsinitiative „1:0 für   Projekte  Flüchtlingsarbeit
einzigartigen Benefiz-Länderspiels     ein Willkommen“.
der deutschen Nationalmann-            Die DFB-Stiftung Egidius Braun un-      Kontakt:
schaft.                                terstützt partnerschaftlich mit Ay-     Annemarie Brendel
49 Millionen Euro wurden seitdem       dan Özuguz, der Beauftragten der        Tel: 0361/34767202
eingesammelt (Stand: 1. Juli 2016).    Bundesregierung für Migration,          E-Mail: a.brendel@tfv-erfurt.de

DFB – MERCEDES-BENZ – INTEGRATIONSPREIS:
JETZT BEWERBEN!
Zehn Jahre nun schon verleihen der Deutsche Fußball-Bund (DFB) und
Mercedes-Benz jährlich den hochdotierten Integrationspreis. Bei der Ver-
leihungsgala im Frühjahr 2017 wird also Jubiläum gefeiert. Die aktuelle
Bewerbungsphase läuft bis zum 15. Oktober 2016. Die „10-Jahres-Bilanz“
des Preises fällt beachtlich aus: 1.764 Bewerbungen gingen beim DFB
ein, 405.000 € Preisgeld und 27 Mercedes-Benz Vitos wurden an die 87
Preisträger ausgegeben. Vereine, Verbände und Initiativen können sich
bewerben. Immer geht es darum, die verbindende Kraft des Fußballs für
die Integration zu nutzen. Ehrengäste wie Bundeskanzlerin Angela Mer-
kel, DFB-Ehrenspielführer Uwe Seeler, die jeweils amtierenden DFB-Präsi-
denten und Nationalspieler wie Jérôme Boateng trugen zur besonderen
Bedeutung des Preises bei.
Fotos: Jürgen Thara
18
EHRENAMT

FUSSBALLHELDEN 2016 – AKTION JUNGES EHRENAMT
Der Ehrenamtspreis „Fußballhel-         Die detaillierten Richtlinien zum       Reise und damit auch die notwen-
den – Aktion junges Ehrenamt“ wird      Wettbewerb sowie weitere hilfrei-       dige Kommunikation mit den Kreis-
im Jahr 2016 zum zweiten Mal sei-       che Informationen findest Du unter      siegern der „Fußballhelden“. Die
tens des Deutschen Fußball-Bun-         www.fussball.de/fussballhelden.         Inhalte der Theorie- und Praxisein-
des ausgeschrieben und ist Teil der     Von der Auszeichnung profitieren        heiten werden seitens DFB gestal-
DFB-Aktion Ehrenamt.                    Dein Trainer/Jugendleiter (w/m)         tet und werden für alle Inhaber der
Der Förderpreis ist speziell auf jun-   persönlich und somit natürlich          Trainer C-Lizenz mit 20 Lerneinhei-
ge, talentierte Ehrenamtliche aus-      auch Dein Verein!                       ten als Fortbildung zur Lizenzver-
gerichtet, welche sich besonders        Neben einer DFB-Urkunde erhalten        längerung anerkannt.
verdient um die Jugendabteilun-         die Kreissieger der „Fußballhelden“     Sollte ein Preisträger nicht an der
gen ihrer Vereine gemacht haben         einen weiteren tollen Mehrwert:         Reise teilnehmen können oder
und diese in besonderem Maße            Der DFB und sein Kooperationspart-      wollen, erhält dieser alternativ ein
durch ihre persönliche Leistung         ner im Bereich Anerkennungskultur,      „Danke-Paket“ seitens DFB und
hervorgehoben haben.                    „KOMM MIT“, laden alle Preisträger      KOMM MIT. Die Teilnahme an der
Hast Du eine/n in höchstem Maße         zu einer fünftägigen Fußball-Bil-       Fußball-Bildungsreise ist nicht
engagierte/n Kinder- oder Jugend-       dungsreise nach ­Spanien ein.           übertragbar oder ins Folgejahr ver-
trainer/in in Deinem Verein? Macht      Die Einladung nach Santa Susan-         schiebbar. Mehr über den DFB-Ko-
sich der/die Jugendleiter/in durch      na umfasst Hotelunterkunft (3-4         operationspartner KOMM MIT fin-
überdurchschnittliches      Engage-     Sterne) im Doppel­zimmer für vier       dest Du unter: www.komm-mit.com
ment unverzichtbar? Dann nutze          Übernachtungen,         Verpflegung     Die Meldung eines herausragend
die Möglichkeit sie/ihn als Kreis-      (Voll­pension) sowie An- und Abrei-     engagierten Kinder-, Jugendtrai-
sieger der „Fußballhelden“ vorzu-       se per Bustransfer. Vor Ort werden      ners oder Jugendleiters (w/m) er-
schlagen!                               den Teilnehmern theoretische und        folgt mit Hilfe des anliegenden
Voraussetzung für die Auszeich-         praktische Kenntnisse vermittelt,       Formulars, welches an den/die
nung ist eine herausragende ehren-      die auf ihre jeweiligen Einsatzberei-   Kreisehren­amtsbeauftragte/n ge-
amtliche Leistung in mindestens ei-     che im Verein abgestimmt sind. Ein      sendet werden muss, oder über das
nem der letzten 3 Jahre von 2014        Ausflug nach Barcelona inklusive        Online-Portal der „Fußballhelden
bis 2016. Die Ausschreibung richtet     Besuch des legendären Camp Nou          "www.fussball.de/fussbalhelden.
sich an Kinder- und Jugendtrai-         Stadions rundet das Programm            Den richtigen Ansprechpartner
ner sowie Jugendleiter (w/m) zwi-       ab. KOMM MIT übernimmt als er­          aus dem Kreis findest Du unter
schen 16 und 30 Jahren (Geburts-        fahrener Fußball-Reiseveranstalter      www.dfb.de/ehrenamt.
datum 01.01.1986 bis 31.12.2000).       die komplette Organisation der
FUSSBALLHELDEN
GESUCHT.
Jetzt bewerben auf fussball.de/fussballhelden
Eine gemeinsame Aktion des DFB
und seiner Landesverbände.

In Kooperation mit:

                                                UNSERE AMATEURE. ECHTE PROFIS.
20
SPORTGERICHT

SAISONFAZIT SPIELJAHR 2015/2016 – SPORTGERICHT TFV

Beim Sportgericht des TFV waren       hier von unsportlichem Verhalten,        Ebenfalls achtmal wurde gegen
im Spieljahr 2015/2016 84 Verfah-     Beleidigungen gegen Spieler und          Strafanordnungen       Widerspruch
ren anhängig, die alle rechtskräf-    Schiedsrichter, rohem Spiel und bis      beim Sportgericht eingelegt; fünf-
tig abgeschlossen sind. Das ist ein   hin zu Tätlichkeiten. Neben Geld-        mal gegen Entscheide der Staf-
deutlicher Rückgang gegenüber         strafen wurden Sperren von zwei          felleiter und dreimal gegen den
den Vorjahren (2013/14 = 116 und      bis sieben Spielen bzw. in zwei Fällen   Entscheid der Passstelle. Nach
2014/15 = 128 Verfahren).             zeitliche Sperren ausgesprochen.         sorgfältiger Prüfung und Abwä-
Dieser deutliche Rückgang liegt       Es folgen das Entzünden von Py-          gung wurde in einem Fall dem
vor allem darin begründet, dass       rotechnik mit 13 und weiteres            Widerspruch stattgegeben, sie-
mit Beginn der abgelaufenen Sai-      unsportliches Verhalten von Zu-          benmal wurde der Widerspruch ab-
son der geänderte und erweiterte      schauern, Spielern oder Offiziellen      gewiesen und die erstinstanzliche
§ 16 der Rechts- und Verfahrens-      mit zwölf Verfahren. Die Haftung         Entscheidung durch das Sportge-
ordnung in Kraft getreten ist. Mit    der Vereine für das unsportliche         richt bestätigt.
Beginn des Spieljahres wurden         Verhalten ihrer Zuschauer, Spieler,      Ein deutlicher Rückgang war bei
die Passstelle des TFV und der        Offiziellen und aller Personen, die      den Vergehen von Trainern, Offi­
Schiedsrichterausschuss ermäch-       im Auftrag des Vereins eine Funk-        ziellen und Mannschaftsverant-
tigt, in ihrem Zuständigkeitsbe-      tion während des Spiels ausüben,         wortlichen zu verzeichnen, die
reich Straf­ anordnungen zu er-       führt gerade in mündlichen Ver-          aufgrund ihrer Unsportlichkeit vom
lassen. Ver­stöße im Rahmen der       handlungen immer wieder zu teil-         Schiedsrichter des Innenraumes
Pass-Online-Be­antragung werden       weise kontroversen Diskussionen.         verwiesen wurden. Betrug die An-
nun durch den Leiter der Passstel-    Diese verschuldungsfähige Haf-           zahl dieser Verweise in den letzten
le geahndet, was zu einer wesent-     tung der Vereine, die der TFV in sei-    Spielzeiten um die 20, waren in der
lichen Reduzierung der Verfahren      ner Satzung und in der Rechts- und       abgelaufenen Spielzeit sechs Ver-
führte. Lediglich in zwei Fällen      Verfahrensordnung verankert hat,         fahren bezüglich dieser Vergehen
beantragte die Passstelle des TFV     entspricht jedoch der Rechtspre-         erforderlich.
Verfahren beim Sportgericht, weil     chung der FIFA und UEFA sowie            Deutlich zurückgegangen ist auch
der Verdacht bestand, falsche An-     auch des DFB und wurde mehrfach          die Anzahl der Verfahren, die der
gaben getätigt zu haben, um das       vom Internationalen Sport- Schieds-      Schiedsrichterausschuss      gegen
Spielrecht zu erlangen. In beiden     gericht (CAS) und auch von zivilen       Vereine beantragen musste, die
Fällen erwies sich der Verdacht       Gerichten bestätigt. Zielsetzung         nicht die, gemäß Spielordnung, er-
als begründet. Das Sportgericht       ist es dabei, den Verein in seinen       forderliche Anzahl einsatzfähiger
konnte in mündlicher Verhandlung      Präventionsanstrengungen zu for-         Schiedsrichter stellten. Waren es
zwar keinen Vorsatz nachweisen,       dern, um einen friedlichen Besuch        im Vorjahr noch drei solcher Ver-
falsche Angaben zur Erlangung         von Spielen und ein gewaltfreies         fahren, so reduzierte sich die An-
der Spielberechtigung getätigt zu     Stadionerlebnis für alle zu sichern.     zahl im abgelaufenen Spieljahr auf
haben, jedoch hatten die Vereine      Gestiegen ist im Vergleich zu den        eines. Hier wurde zunächst vom
die unrichtigen Angaben zu ver-       Vorjahren die Anzahl der zu bewer-       Sportgericht eine Auflage erteilt.
antworten und wurden zu einer         tenden Nichtantritte. Obwohl der         Da der Verein diese Auflage jedoch
Geldstrafe verurteilt.                Staffelleiter im Regelfall den ers-      nicht erfüllte, wurden ihm zwei
                                      ten Nichtantritt im Spieljahr noch       Punkte wegen wiederholter Nicht­
Am häufigsten hatte sich das Sport-   im Rahmen einer Strafanordnung           erfüllung des Schiedsrichtersolls
gericht mit Feldverweisen gegen       sanktioniert, wurden acht Nicht-         abgesprochen.
Spieler auseinanderzusetzen. In 15    antritte durch Urteile des Sport-        Im Spieljahr 2015/16 zogen zwei
Fällen beantragten die Staffellei-    gerichts entschieden. Es handelte        Vereine Mannschaften aus dem
ter ein Verfahren, weil eine Sank-    sich dabei um zweite Nichtantritte       laufenden Landesspielbetrieb zu-
tionierung im Rahmen der Strafan-     im laufenden Spieljahr und auch          rück. Über eingelegte Rechtsmittel
ordnung nicht mehr gegeben war.       um Spielverzicht in Qualifikations-      hatte das Sportgericht in sieben
Die Palette der Vergehen reichte      spielen.                                 Fällen zu befinden.
21
                                                                                             SPORTGERICHT

Vier Beschwerden wurden einge-         lungstage durch, in denen es Ent-     der weiteren Ausschüsse, um Vorla-
legt, einmal wurde Einspruch ge-       scheidungen zu acht Verfahren         gen für Änderungen in der Satzung
gen die Spielwertung erhoben und       gab. 76 Verfahren wurden ohne         und in den Ordnungen zu erarbei-
zweimal legten Vereine Protest         mündliche Verhandlung bzw. im         ten, die den Delegierten zum 8.
ein, weil sie einen Regelverstoß des   schriftlichen Einzelrichterverfah-    Ordentlichen Verbandstag des TFV,
Schiedsrichters erkannt hatten.        ren durchgeführt. Genau wie in        am 18.06.2016 in Bad Blankenburg,
Viermal wurde gegen ein Urteil des     den Kreisen, so nimmt auch auf        zur Abstimmung vorgelegt wurden.
Sportgerichts Berufung beim Ver-       Verbandsebene das schriftliche        Die angenommenen Änderungen
bandsgericht des TFV eingelegt.        Einzelrichterverfahren einen fes-     traten nach der Verabschiedung
Hiervon endete eine Berufung mit       ten Platz in der Rechtsprechung ein   bzw. mit Beginn des Spieljahres
einem Vergleich der Parteien vor       und es hat sich bestens bewährt. Es   2016/2017, am 01. Juli, in Kraft.
dem Verbandsgericht in einer Straf-    stellt natürlich auch gewisse An­     Das Sportgericht bedankt sich für
minderungsberufung wurde die           forderungen an jeden einzelnen        die gute Zusammenarbeit im ab-
erstinstanzliche Sperre unter Ertei-   Sport­richter. Um hier einen guten    gelaufenen Spieljahr bei den Mit-
lung von Auflagen – Teilnahme an       Stand zu erreichen, wurden inner-     gliedern des Präsidiums und den
einem Schiedsrichteranwärterlehr-      halb des Gremiums einige Arbeits-     Vorstandsmitgliedern, bei den Aus-
gang – abgemindert. Und in zwei        beratungen durchgeführt.              schüssen des TFV, den Mitarbeitern
Fällen wurde die Berufung abge-        Weil der Umgang in der täglichen      der Geschäftsstelle sowie den Ver-
wiesen und die erstinstanzliche Ent-   Praxis immer wieder zeigt, dass die   tretern der KFA und der Vereine
scheidung vollumfänglich bestätigt.    bestehenden Ordnungen Ergän-          und wünscht sich diesen fairen und
                                       zungen und Änderungen bedürfen,       kollegialen Umgang auch im Spiel-
Das TFV-Sportgericht führte im         trafen sich mehrfach Vertreter des    jahr 2016/2017.
Spieljahr 2015/16 fünf Verhand-        Sport- und Verbandsgerichts sowie                           Bernd Kruse

  Die 84 Verfahren 2015/2016 in der Zusammenfassung:
  - Feldverweise Spieler aufgrund Antrag Staffelleiter               15
  - Pyrotechnik/Bengalos                                             13
  - unsportliches Verhalten Zuschauer, Spieler, Offizielle           12
  - Nichtantritt/Spielausfall                                         8
  - Innenraumverweise Trainer, Offizielle                             6
  - Verst. gg. Spielrecht, unber. Einsatz, mang. Passkontrolle        6
  - Widerspruch gegen Strafanordnung Staffelleiter                    5
  - Widerspruch gegen Strafanordnung Passstelle                       3
  - Beschwerden                                                       4
  - Einspruch gegen Spielwertung, Protest                             3
  - Strafantrag der Passstelle (Mängel Passbeantragung)               2
  - Mangelnder Ordnungsdienst/Einlasskontrolle                        2
  - Mannschaftsrückzug aus lfd. Spielbetrieb                          2
  - Verfahren wegen fehlender SR im 2.Folgejahr                       1
  - Spielabbruch (Unterzahl)                                          1
  - Verfahren wg. Zahlungsrückständen gegenüber TFV                   1
22
ANZEIGE

                            SPORTPLATZQUALITÄT ERHÖHEN UND
                            KOSTEN REDUZIEREN

Bereits seit einigen Jahren nutzen Kommunen und Vereine das innovative Pflegekonzept EuroCareSystem (ECS).
Das System bietet die komplette Pflege des Sportrasens aus einer professionellen Hand und somit auch eine ver-
lässliche Rechengröße. Es umfasst verschiedene Pakete, wovon – jedes für sich betrachtet – eine ideale Lösung
zur professionellen und wirtschaftlichen Durchführung der Sportplatzpflege darstellt. Somit ist es Sportplatz-
trägern und –betreibern möglich, individuelle Pflegemaßnahmen, inklusive des Mähens, zu abonnieren.

Sportplatzpflege im Abonnement
Exakt kalkulierbare Kosten, hohe Planungssicherheit und zusätzlich freie Kapazitäten für andere wichtige Aufga-
ben des Pflegepersonals sind die wesentlichen Vorteile des ECS. Bei einem Maximum an Leistung, orientiert an
den Anforderungen, die der Betreiber an die Sportplatznutzung stellt, zahlt dieser eine vertraglich vereinbarte,
fixe Pflegegebühr. Dies vermeidet das Budget belastende, unliebsame Überraschungen.

Volle Leistungs- und Kostentransparenz
Das EuroCareSystem umfasst ein Einstiegspaket für Sportrasen mit niedriger Nutzungsintensität bis hin zum
Top-Paket für intensiv genutzte, repräsentative Plätze und Stadien. Somit kann für jeden Rasensportplatz ein maß-
geschneidertes Pflegekonzept erstellt werden. Alle Pakete haben eines gemeinsam: Sie enthalten die innovativste
Methode des Rasenmähens, den Mähroboter CutCat. Er hält den Rasen ständig auf der gewünschten Schnitthöhe
                                                      und bietet somit eine optimale Rasenspielfläche mit hoher
                                                      Narbendichte. Zusammen mit den weiter erforderlichen
                                                      Pflegmaßnahmen bietet ECS eine volle Leistungs- und Kos-
                                                      tentransparenz für die Pflegeverantwortlichen.

                                                       Kein Ersatz fürs Pflegeteam
                                                       Mit der Entscheidung für das Pflegeabonnement und des-
                                                       sen Umsetzung durch kompetente Spezialisten erfährt auch
                                                       das Pflegeteam vor Ort eine entscheidende Entlastung. So-
                                                       mit hat es endlich Zeit für andere wichtige Aufgaben, die
                                                       bisher zu kurz kamen. Ziel des EuroCareSystems ist, durch
                                                       abgestimmte Pflege eine höhere Nutzung des Sportrasens
                                                       sicher zu stellen und somit die Kosten-Nutzen-Effizienz zu
CutCat – ein wichtiger Baustein im EuroCareSystem      optimieren.

Bei Fragen zum EuroCareSystem steht Ihnen Ihr EUROGREEN Fachberater vor Ort gerne zur Verfügung: Nico
Zimmermann, Mobil: 0175-728 44 62 oder nico.zimmermann@eurogreen.de

                                EUROGREEN GmbH, Industriestraße 83-85, D-57518 Betzdorf
                               Amtsgericht Montabaur HRB 20064 Steuer-Nr. 02/660/0629/8
                                             Geschäftsführer: Thomas Peters
                                        Postbank Köln (BLZ 370 100 50) 37 339 501
23
                                                                                                       QUALIFIZIERUNG

23 TEILNEHMER BEENDETEN EINWÖCHIGEN
AUFBAULEHRGANG FÜR TRAINER B-LIZENZ
Vom 20.-24.06.16 fand in der Lan-
dessportschule Bad Blankenburg
ein einwöchiger Aufbaulehrgang
(2/3) für künftige B-Lizenz-Trainer
statt.

Folgende Themen waren Inhalt
des Ausbildungslehrganges.

•   Koordination
•   Kleine Spiele
•   Persönlichkeitsentwicklung
•   Techniktraining                         Teilnehmer des einwöchigen Aufbaulehrgangs für die Trainer B-Lizenz.
•   Regelkunde
•   Grundprinzipien Taktik                   Teilnehmer am Lehrgang:
•   Abwehr in Theorie und Praxis
                                             Daniel Asis (SV Darmstadt 98), Sven Bartko (EFC Ruhla 08), Andreas Carl
•   Kondition
                                             (1. Suhler SV 06), Florian Fehr (FSV Diedorf/Rhön), Ruben Fredrich, Jo-
•   Angriff in Theorie und Praxis
                                             hannes Liebmann, Dominik Seidel (SV SCHOTT Jena), André Friedrich
•   Torwarttraining
                                             (1. FC Köppelsdorf 1910), Steffen Gräfe (Altkirchen), Katharina Günther
•   Sportmedizin
                                             (1. SC 1911 Heiligenstadt), Stefan Heiderich (FC Erfurt Nord), Steven
                                             Hiersche (FSV Blau-Weiß 90 Stadtilm), Jan Hübner (SV 1879 Ehrenhain),
Neben Claudio Mußler und Wolf-
                                             Tobias Huck (SV 08 Geraberg), Hans Klein (VfL Eintracht 67 Gotha),
gang Bartusch übernahmen Ste-
                                             Marius Müller (FC Einheit Bad Berka), Falk Ortlepp, Steffen Ritter (FSV
fan Weber (Verbandslehrwart im
                                             Reinhardsbrunn), Tarik Parmaksiz (FC Neu-Aspach), Heiko Perthun (SG
Schiedsrichterausschuss), Sebasti-
                                             Traktor Teichel), Jens Steckert (SV Irxleben 1919), Tommy Taubert (FSV
an Strößner und Jeffrey Bierwirth
                                             Zwickau) und Patrick Vogel (JFC Gera).
Lehrinhalte.

20 C-LIZENZ-TRAINER BILDETEN SICH DREI TAGE IN BAD
BLANKENBURG FORT
                                            Am 05.06.16 endete in der Landes-
                                                                                       Schwerpunkte der
                                            sportschule Bad Blankenburg ein
                                                                                       Qualifizierung waren:
                                            dreitägiger Fortbildungslehrgang
                                            des Thüringer Fußball-Verbandes
                                                                                       • Regelkunde
                                            (TFV) für Trainer der C-Lizenz. Der
                                                                                       • Gruppen- und Mannschafts­
                                            von Marcus Mettke, Stützpunkttrai-
                                                                                         taktik Abwehr in Theorie und
                                            ner in Mühlhausen, geleitete Lehr-
                                                                                         Praxis
                                            gang fand Unterstützung in den
                                                                                       • Gruppen- und Mannschaftstak-
                                            Referenten Florian Mönche, eben-
                                                                                         tik Angriff in Theorie und Praxis
Teilnehmer des dreitägigen Fortbildungs-
                                            falls Stützpunkttrainer in Mühlhau-
                                                                                       • Präsentation der Gruppenar-
lehrgangs für die Trainer C-Lizenz in Bad   sen und Schiedsrichter Christopher
                                                                                         beiten.
Blankenburg.                                Jänike (Jena).
24
QUALIFIZIERUNG

Fortsetzung von Seite 23

 Nach einer Absage bestand der Kurs noch aus diesen 20 Teilnehmern:
 Jan Altenhofen (SV Grün-Weiß Tanna), Markus Böttcher (FC Steinbach-Hallenberg), Thomas Busse, Gottfried
 Hunold Hans-Joachim Schlichting, Markus Worm (SV Bernterode), Jens Degenhardt (SG Rot-Weiß Stöckey),
 Torsten Fiedler (ESV Lok Erfurt), Michael Hase, Axel Riese (SC Leinefelde 1912), Marcus Homburg (SV Ger-
 mania Wüstheuterode), Johannes Klaus, Stefan Schröter (SG Birkungen 07), Torsten Kühne (1. Suhler SV 06),
 Dominik Schnabel (SV SCHOTT Jena), Frank Stiebritz (SG Union Isserstedt), Manuel Stiel (SG Haselgrund 1965),
 Roger Vinz (SV Mihla), Ronny Wenzel (1. FFV Erfurt).

EINWÖCHIGER LEHRGANG FÜR TORWARTTRAINER IN DER
LANDESSPORTSCHULE BAD BLANKENBURG

Vom 27.06. – 01.07.2016 fand in         arbeiter der Geschäftsstelle, ge-      Anforderungs­profil des Torwarts,
der Landessportschule Bad Blan-         leitet. In Theorie und Praxis waren    Aufwärmen / Koordination, Offen-
kenburg ein Torwarttrainer-Lehr-        Sebastian Strößner und Manuel Ott      sivtechniken, Standzone, Trainings-
gang des Thüringer Fußball-Ver-         die Hauptreferenten dieses Lehr-       lehre, Athletik, Technikleitbilder,
bandes (TFV) statt. Dieser wurde        ganges.                                Methodik Techniktraining, 1 gegen
von Claudio Mußler, Mitglied im         Inhaltlich wurden folgende Themen      1 Standardsituationen, Kippzone/
Qualifizierungsausschuss und Mit-       aufgearbeitet: Stellungsspiel und      Abdruckzone.

 Diese Teilnehmer nutzten die ein­wöchige Weiterbildungsmöglichkeit.
 Patrick Amling (1. FFV Erfurt), Thomas Brückner (Chemnitz), Daniela Fellisch (SC 06 Oberlind), Alexander Just
 (BSG Wismut Gera), David Köhler (FSV GW Blankenhain), Philipp Konjevic (FC Rot-Weiß Erfurt), Jens Lange
 (WSG Thüringer Wald Zella-Mehlis), Marco Matthes (TSV Cossebaude), Pasquale Rusopo (FC Borntal Erfurt),
 Michael Scholz (SV Grün-Weiß 1920 Schönstedt), Christoph Schönau (FSV Waltershausen), Nils Teichmann (Er-
 furt), Tobias Wildenauer (SV Empor Erfurt) und Benjamin Wischnewski (SV Fortuna Griesheim).

Teilnehmer des einwöchigen Weiterbildungslehrgangs.        Torwarttrainer-Lehrgang in Bad Blankenburg.
QUALIFIZIERUNG
                                                                                                                             25

DFB-JUNIOR-COACH – ERFOLGREICHES SCHULJAHR 15/16
Sehr positiv kann man auf die                 2015/2016
DFB-Junior-Coach-Ausbildungen
im Schuljahr 15/16 zurückblicken.             Schule                                                         TN    männl.     weibl.
An zehn Schulen wurden insgesamt              Perthes-Gymnasium Friedrichroda                                12        12
125 DFB-Junior-Coaches ausgebil-
                                              Goethegymnasium Ilmenau                                        17        16          1
det (15 weiblich und 110 männlich).
Die meisten zertifizierten Teilneh-           Dr. Sulzberger Gymnasium Bad Salzungen                         14        14
mer hatte, mit einer Schülerin und
                                              Friedrich-Schiller-Gymnasium Zeulenroda                        12        11          1
19 Schülern, das Evangelische Schul-
zentrum in Mühlhausen. An allen               Henflinggymnasium Meiningen                                     8          6         2
teilnehmenden Schulen gab es durch            Evangelisches Schulzentrum Mühlhausen                          20        19          1
die Schülerinnen und Schüler, aber
auch durch die Schulleitung und die           Gemeinschaftsschule Oldisleben                                 15        11          4
zuständigen Sportlehrerinnen und              Chr.-Gottlieb-Reichard Gymn. Lobenstein                        10          6         4
Sportlehrer ein durchweg positives
                                              Fußballstiftung Jena                                            7          5         2
Feedback. Fast alle Schulen sind
an einer lang­ fristgen Zusammen­             Albert-Schweitzer-Gymnasium Erfurt                             10        10
arbeit und damit verbundenen wei­
teren DFB-Junior-Coach-Ausbildun-            band allen DFB-Junior-Coaches                  weiteren Lebensweg und viel Freu-
gen ­interessiert. Auf diesem Weg            nochmals viel Erfolg für die schuli-           de an einer eventuellen Laufbahn als
wünscht der Thüringer Fußball-Ver-           sche Ausbildung, alles Gute für den            Fußballtrainerin oder Fußballtrainer.

LEHRGANGSPLAN
August                              Nummer      Bezeichnung                                Ort     UE   Anmeldung Preis
19.08.2016 – 19.08.2016             16-Z-02925 Kurzschulung – Gewinnung ehren­             VFB      5             LG:         5,00 €
                                               amtl. Vereinsmitarbeiter + Ki/Ju            F. S.
                                               Trainer
20.08.2016 – 20.08.2016             16-Z-02926 Kurzschulung – Gewinnung ehren­             VFB     5                  LG:     5,00 €
                                               amtl. Vereinsmitarbeiter + Ki/Ju            F. S.
                                               ­Trainer

Oktober                             Nummer     Bezeichnung                                 Ort UE       Anmeldung Preis
22.10.2016 – 22.10.2016             16-Z-02969 Kurzschulung “Futsal” in Bad Langen-        Ook. 5       15.10.2016 LG:        5,00 €
                                               salza (Anerkennung C-Trainer: 5 LE)          H.

Stand: 27. Juni 2016
Legende:
LG: Preis Lehrgang, PR: Preis Prüfung, LIZ: Preis Lizenz, LSB: Preis LSB-Lizenz, A1: Preis Aufenthalt 1, A2: Preis Aufenthalt 2,
V: Preis Verpflegung, M1: Preis Material 1, M2: Preis Material 2, M3: Preis Material 3, VFB F. S.: Vereinsheim des VFB Friedetal Soll-
stedt, Ook. H.: Oostkamp-Halle

 KORREKTUR LEHRGANGSPLAN – AUSGABE 3/2016

 Die Kurzschulungen – Gewinnung ehrenamtlicher Vereinsmitarbeiter + Ki/Ju Trainer am 19. Und 20. August 2016 werden nicht,
 wie in der letzten Ausgabe unseres Fußballmagazins festgehalten, mit jeweils 5 LE anerkannt. Hierbei handelt es sich um ein
 überfachliches Weiterbildungsangebot, nicht um eine fußballspezifische Fortbildungsmöglichkeit der C-Lizenz. Wir bitten diese
 Fehlinformation zu entschuldigen.
Sie können auch lesen