SAP-Duo startet durch - ENGLISH Section - Deutsche Messe AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 2 | 4. März 2010
Page 30
ENGLISH
Section
SAP-Duo startet durch
Jim Hagemann-Snabe und Bill McDermott
wollen den Spaß zurück nach Walldorf holen. Seite 10
Microsoft vertraut auf Cloud Seite 7
Telekom will „DeutschlandLAN“ Seite 8
3D – der Megatrend auf der CeBIT Seite 18
Find new solutions, services, cooperation partners all over the world.
SIPPO Pavilion at Cebit 2010, Hanover, Hall 2 Stand D28.
sippo.ch
! " #$ % % & '
( )*+ , ' (
- % ' . (
"*/ 0 "%
+ ,
- " 1
2 * *"
$ 3
" &
4 1
", # "% *
'% ! " #$ 5 . )*
% 4
# #) ) /
Simplicity is power. Citrix.
%%%$6 ),*
7 89:9 #$ , - 4 " Besuchen Sie uns in Halle 4, am Stand B04.
CeBIT-News 2/10 Inhalt 3
CeBIT2g
o
De r mob
Messefü ile
In dieser Ausgabe
hrer für
u nd Sma Ha ndy
rtphone
w w w.ce
bit2go.d
e
Ein Serv
Nachrichten Messe H
ice der
a n n ov e r
Service CeBIT
Vodafone virtualisiert TK-Anlage 6
Auf der CeBIT präsentiert das Unternehmen Global Conferences 24
„OfficeNet“, eine virtuelle TK-Anlage aus dem Internet. Parallel zur Messe finden im Convention Center
die CeBIT Global Conferences statt. Hier das Pro-
Microsoft auf Cloud-Kurs 7 gramm für den 4. und 5. März.
Der Bogen reicht von Business- und Office-Applikationen on
Demand bis hin zum vernetzten Haus. Guided Tours 25
Geführte Themenrundgänge sollen Ihnen
Telekom plant DeutschlandLAN 8 in 2,5 Stunden eine erste Orientierungshilfe zu aktuellen
Ein Rundumpaket soll Mittelständlern die netzbasierende IT-Trends geben.
Kommunikation schmackhaft machen.
Energiemarkt im Umbruch 12 Service Hannover
Intelligente Zähler und Netze
werden laut Bitkom zu einem Abschalten und Auftanken 26
„Internet der Energie“ führen. Schöne Wellness-Oasen, Jogging-Strecken, Schwimmbäder
und Fitness-Studios.
Das große CeBIT-Quiz 11 Spanisches in Hannover 27
Testen Sie Ihr Wissen rund um die CeBIT auf www.computer- Spanien ist Partnerland der diesjährigen CeBIT.
woche.de/quiz und gewinnen Sie attraktive Preise Die iberische Gastronomie der Stadt kocht auf.
Notfall-ABC 27
IT-Trends
Sieben Trends im Data Center 14 Jobs & Karriere
Mit welchen Techniken Unternehmen die Effektivität und Fle-
xibilität ihrer Rechenzentren steigern. 13 Tipps für die Jobsuche 28
Bewerben ist Arbeit – man kann vieles falsch
3D zum Greifen nahe 18 machen. Eine Expertin sagt, wie Sie Ihre Chancen
Die CeBIT hat im Bereich verbessern können.
„Next Level 3D“ in Halle 16 ein
eigenes Kino für Raumfilme
eröffnet.
English Section
Seven Trends in Data Centers 30
Representatives from IBM, Fujitsu, and HP tell us where
data centers are headed.
CRM bleibt ein heißes Thema 20
News 33
Titelfoto: SAP
Customer-Relationship-Management erfreut sich immer noch
überdurchschnittlicher Wachstumsraten und ist mit einer Fül- Global Conferences 36
le von Neuigkeiten in den Hallen 4 und 5 vertreten. Guided Tours 37
USA on Display @ CeBIT 2010 38
ECM lohnt sich 21
Warum man sich auf der Hannover Beyond CeBIT 42
Messe Enterprise-Con- Emergency Assistance 43
tent-Management anse-
hen sollte – nicht nur we-
gen der papiernen Mode-
schau in Halle 3. Standards
Impressum 16
Stellenmarkt 44
4 Nachrichten CeBIT-News 2/10
Bambus-Räder und Carbon-Autos
Für Ästheten lohnt sich ein Abstecher in Halle 12. Dort läuft die
Design-Sonderschau, in der es um nachhaltige Entwicklungen geht.
Z u den Themen, die im Vordergrund der
von Unternehmen und Hochschulen
gestalteten Show stehen, gehören Umwelt,
Zu den Höhepunkten der Son-
derschau gehört die Ermitt-
lung der Gewinner des Wett-
Mobilität und Kommunikation. Gezeigt wer- bewerbs „iF material award
den beispielsweise Fahrräder aus Bambus 2010“ am 4. März. Hersteller,
von Onyx Composites aus Osnabrück oder Designer, Entwickler, Kon-
das erste Carbon-Auto von der TU München. strukteure und Architekten
Das Bauhaus Transferzentrum Design aus konnten sich im Vorfeld mit
Weimar stellt regionale Projekte des Landes ihren innovativen Beiträgen in
Thüringen vor, und Hansgrohe demonstriert den Kategorien Material, Pro-
die „Raindance Showerpipe E420“, mit der dukt und Verfahren beteiligen.
sich beim Duschen jede Menge Wasser spa- Gute Ideen zahlen sich aus – das zeigt auch der Barbie- Gleichzeitig werden die 4200
ren lässt. Kicker ebenfalls in Halle 12. eingereichten Arbeiten des
Der Design-Schwerpunkt ist eine gemein- weltweit größten Wettbewerbs
same Aktion der iF International Forum als Vortragsforum für Aussteller und Besu- für Nachwuchsdesigner, des „iF concept
Design GmbH, Hannover, und der Deutschen cher der CeBIT. Täglich referieren, infor- award 2010“, hier präsentiert. Besucher
Messe AG. Neben der Präsentation verschie- mieren und diskutieren Experten aktuelle sind eingeladen, in zukunftsweisenden
dener Themen dient die Sonderschau auch Designthemen. Exponaten zu stöbern. (hv)
Per App den CeBIT- CeBIT-News aufs Handy –
Hedgefonds will
Bus erwischen damit Ihnen nichts entgeht Novell kaufen
Die Killerapplikation für das iPhone hat Die COMPUTERWO- Elliott Associates LP plant, Novell komplett
zweifellos die GPSoverIP GmbH entwickelt. CHE wird während zu kaufen. Der Hedgefonds hält bereits 8,5
Wer nach GPSauge sucht, findet im App der CeBIT in Hanno- Prozent an der Softwarefirma. Insgesamt
Store ein kostenloses Progrämmchen, das ver (2. bis 6. März wolle sich Elliott den Deal 5,75 Dollar pro
ihm anzeigt, wann in etwa der nächste Bus 2010) permanent Aktie beziehungsweise rund 1,8 Milliarden
der roten oder blauen Linie zu erwarten über Neues, Nütz- Dollar kosten lassen, schreibt das „Wall
ist. Zur CeBIT präsentiert das Unterneh- liches und Unterhalt- Street Journal“.
men das „GPSauge IN1“, das in Firmen- sames von der welt-
fahrzeugen für Navigation, Live-Ortung, größten ITK-Messe Ron Hovsepian, CEO von
Datenaustausch und Entertainment ge- berichten. Die Infor- Novell, scheint in Ver-
nutzt werden kann. Das neueste Update mationen stehen un- handlungen über einen
enthält neben zahlreichen neuen Features seren Lesern in un- Komplettverkauf an Elliott
die Navigon-Software „MobileNavigator 7“ serem mobilen Portal Associates.
und einen überarbeiteten GPS-Receiver mobil.computerwoche.de zur Verfügung
für die Positionsermittlung. (hv) und natürlich wie gewohnt im Web unter
GPSoverIP GmbH, Halle 7, Stand C12 www.computerwoche.de/cebit.
Möchten Sie selbst als Reporter aktiv
werden? Schicken Sie uns Ihre Nachricht
von der Messe an cebit-news@computer- Novells Kurs explodierte nach der An-
woche.de und Ihren Schnappschuss an kündigung um 30 Prozent auf 6,15 Dollar.
cebit-fotos@computerwoche.de. Elliott erklärte, Novell sei deutlich unter-
Wir freuen uns auf Ihren Beitrag! bewertet gewesen. Dies habe seinen Grund
Fotos: Deutsche Messe AG; GPSoverIP
in der Diversifikation der Geschäftsausrich-
tung, die der Networking-Spezialist durch
eine Reihe von Zukäufen versucht habe,
die sich im Wesentlichen als nicht erfolg-
QR-Code zum Link reich erwiesen hätten. Der Hedgefonds ver-
http://mobil. wies ferner darauf, dass Novell über ein
Wo ist der nächste CeBIT-Bus? iPhone- computerwoche.de/ Barguthaben von einer Milliarde Dollar
Nutzer wissen mehr... verfüge. (jm)
Arbeiten Sie an Orten,
an denen Sie noch
nie gearbeitet haben.
Mobile Enterprise-Lösungen stellen die Produktivität
von Mitarbeitern ortsunabhängig sicher.
We enable mobility.
e n Sie uns:
Besuch
Halle 4
Stand D26
www.t-systems.de/enable
6 Nachrichten CeBIT-News 2/10
Vodafone virtualisiert TK-Anlage
Neben diversen LTE-Demonstrationen präsentiert das Unternehmen
auf der CeBIT das „OfficeNet“, eine virtuelle TK-Anlage aus dem Internet.
M it OfficeNet offeriert Vodafone eine
konvergente TK-Lösung, die die bis-
lang getrennten Welten von Festnetz und
Mobilfunk zusammenführt. Laut Jan Geld-
macher, Geschäftsführer Vodafone Deutsch-
land für Business-Kunden, wird damit das
Handy zur vollwertigen Nebenstelle der
virtuellen Telefonanlage, so dass Mitarbei-
ter auch unterwegs unter ihrer Büronum-
mer erreichbar sind.
RWE als Pilotkunde
Mit dem Angebot zielt Vodafone auf kleine
und mittlere Unternehmen sowie auf Kon-
zerne mit vielen Niederlassungen ab. Varia- Bayern will umfangreiche Carrier-Dienste von Vodafone beziehen.
ble Laufzeiten und ein flexibles Abrech-
nungsmodell sollen es den Kunden ermög- Transferraten von bis zu 1 Gbit/s verfügbar Mobilfunkkarten liefern. Vodafone verbindet
lichen, die Nutzung an ihren Bedarf anzu- sein. auch die Vermittlungsstellen für den digi-
passen. Zu den ersten Interessenten gehört Als Beleg für die neue Servicekompetenz talen Tetra-Funk der Behörden und Organi-
RWE. Der Energiekonzern will in einem – „Früher verkauften wir nur Assets“, kom- sationen mit Sicherheitsaufgaben.
Pilotprojekt rund 100 Teilnehmer in einem mentierte Geldmacher – wertet der Manager Der Vertrag mit dem Freistaat läuft bis
neuen Bürokomplex mit mobilen Endgerä- ein anderes, auf der CeBIT bekannt gege- zu sieben Jahre. Vor diesem Hintergrund
ten die virtuelle TK-Anlage nutzen lassen. benes Ereignis: Vodafone wird exklusiver zeigte sich Geldmacher mit der Entwicklung
Ethernet statt Standleitung ist ein wei- Kommunikationspartner von Bayern. Im der Geschäftskundensparte, die 30 Prozent
teres Motto des CeBIT-Auftritts von Voda- Auftrag des Freistaats baut das Unterneh- zum Konzernumsatz beiträgt, zufrieden.
fone. Die ursprüngliche LAN-Technik soll men ein verschlüsseltes Datennetz für 1400 Eine gute Zwischenbilanz zog der Manager
Unternehmen eine kostengünstige Alterna- Dienststellen auf. Ferner werden die Düs- hinsichtlich der CeBIT: Unter dem Strich sei
tive zur Standortvernetzung per Standlei- seldorfer die über 3600 Festnetzanschlüsse es richtig gewesen, auf der IFA Privatan-
tung bieten. Als „Ethernet Business Ser- der öffentlichen Stellen in Bayern betreiben wender und auf der CeBIT Geschäftskunden
vices“ soll der Dienst deutschlandweit mit und mit mehr als 40.000 SIM-Karten alle anzusprechen. (hi)
Netviewer startet Bildungsoffensive
Um Studenten für die Zusammenarbeit via Internet zu begeistern,
bindet der Webconferencing-Spezialist seine Lösung in StudiVZ & Co ein.
W ie Netviewer und VZnet Netzwerke
auf der CeBIT bekannt gaben, wird
das Online-Meeting-Angebot von Netviewer
wählen. So sollen sich typische Lern- und
Arbeitsgruppen bilden können.
Hochschulen sollen kostenlose Lizenzen
ab April in StudiVZ, SchülerVZ sowie mein- der Videokonferenzsoftware erhalten, damit
VZ eingebunden und steht den insgesamt Studenten auch über das Internet an Lehr-
rund 16 Millionen Nutzern dieser Dienste veranstaltungen teilnehmen können. Ohne
als Open-Social-Applikation „Konferenz- große Ausgaben könnten Universitäten da-
kasten“ kostenlos zur Verfügung. Netviewer- durch überfüllte Hörsäle verhindern, wirbt
Sprecher Oliver Schwartz zufolge kann die Netviewer-Vorstand Jörg Mayer.
Foto: Vodafone; Netviewer
Anwendung dabei mehr als die bisher schon Das Unternehmen zeigt sich nicht ohne
unentgeltlich angebotene Version für die Grund spendabel: Netviewer hofft, dass die
nichtkommerzielle Nutzung: Statt der ge- jetzigen Studenten später die Online-Mee-
wohnten drei können sich nun bis zu zehn Bis zu zehn Teilnehmer können mit ting-Kultur an ihren Arbeitsplätzen verbrei-
Teilnehmer gleichzeitig in eine Sitzung ein- Netviewer eine Arbeitsgruppe bilden. ten. (mb)
CeBIT-News 2/10 Nachrichten 7
Microsoft hebt ab in die Cloud
Die Zukunft gehört der IT aus der Wolke, behauptet das Unternehmen.
Der Bogen soll von Business-Applikationen über die kommende Office-Version
bis zum vernetzten Haus reichen.
Von Martin Bayer*
D
ie Cloud ist kein Hype“, sagte Micro- Bessere Geschäfte mit Cloud
softs Deutschland-Geschäftsführer
Achim Berg auf der CeBIT, „sondern Microsoft hat mehr als 3000 kleine und mittelgroße Unternehmen nach ihren
ein Technologiesprung, so wie einst die Ein- Erfahrungen mit Cloud Computing fragen lassen. Hier einige Ergebnisse aus dem
führung des PC in der Arbeitswelt.“ Der „SMB IT and Hosted IT Index 2010“:
weltgrößte Softwarekonzern, der bisher • 35 Prozent der Befragten bezeichneten das Modell, IT nach Bedarf anzumieten, als attraktiv.
sein Geld fast ausschließlich mit dem Li- • Allerdings hat derzeit erst ein Fünftel der befragten Unternehmen Cloud-Computing-Ser-
zenzgeschäft verdient hat, geht nun auch vices geordert.
auf Cloud-Kurs. Von einer radikalen Kehrt- • 65 Prozent aller befragten Firmen vertrauen auf gehostete IT-Anwendungen. Von dem Drit-
wende kann allerdings keine Rede sein. tel der Unternehmen, die das nicht tun, spielen rund 75 Prozent mit dem Gedanken, in Zu-
Berg zufolge setzt Microsoft auf ein Kom- kunft ebenfalls Hosting-Angebote zu nutzen
bimodell: lokal installierte Software auf den • Mehr als 40 Prozent der Firmen, die Hosting- beziehungsweise Cloud-Services beziehen,
Endgeräten und Online-Services aus der haben in den vergangenen zwölf Monaten ihren Umsatz um mehr als 30 Prozent gesteigert
Cloud. Anwender könnten quasi per Schie- – deutlich mehr als die Unternehmen, die nicht auf entsprechende Dienste setzen.
beregler einstellen, wie viel Software sie on • 60 Prozent der Firmen, die IT grundsätzlich als geschäftskritisch identifizieren, konnten ihre
Premise beziehungsweise on Demand be- Einnahmen erhöhen. Unter den Unternehmen, die der IT keine besondere Rolle zugeste-
ziehen möchten. Microsofts Stärke sei es, hen, sind es nur knapp ein Drittel.
Produkte und Services beider Art anbieten
zu können. „Das werden wir konsequent
ausbauen“, kündigte Berg an. partnerschaft mit der Deutschen Post an- Berg zufolge handelt es sich bei der neuen
gekündigt. Auf Basis von Microsofts „Dyna- Version nicht um ein durchgestyltes Office
An Kunden mangelt es nicht mics CRM“ sollen die Geschäftskunden der 2007, sondern um eine komplett in die Cloud
Microsofts eigenes Cloud-Angebot basiert Deutschen Post ein Kunden-Management- integrierte Suite. Beispielsweise könnten
auf der Plattform „Windows Azure“, die der System via Internet mieten können. Auch Anwender damit Dokumente gemeinsam im
Konzern seit vergangenem Jahr auch in das kommende Office-Release 2010, das Netz bearbeiten. Außerdem könnten Nutzer
Deutschland anbietet. Berg zufolge hat das laut Microsoft ab Juni dieses Jahres zu ha- Dateien mit einer Broadcasting-Funktion
Unternehmen namhafte Vertriebspartner ben sein wird, soll in die IT-Wolke passen. Anwendern zeigen, denen keine Office-Soft-
für die Cloud-Plattform gewinnen können, ware zur Verfügung steht.
darunter Accenture, Atos Origin, BT, CSC, Microsoft kündigte darüber hinaus eine
Hewlett-Packard, Logica, T-Systems und Kooperation mit dem Business-Netzwerk
Vodafone. Über 500 Partner hätten sich Xing an. Über einen „Social Connector“ soll
bereits darauf vorbereitet, Anwender beim sich die Plattform in Microsofts E-Mail-An-
Cloud-Umstieg zu unterstützen. Mehr als wendung Outlook einklinken lassen. Anwen-
500 Unternehmen bezögen derzeit Online- der könnten sich damit via Outlook über die
Services wie Exchange Online und Share- Aktivitäten jener Business-Partner auf dem
point Online aus der Cloud. Allein in diesem Laufenden halten, die bei Xing registriert
Jahr sollen dem Microsoft-Manager zufolge seien. Der Connector soll zusammen mit
weitere 1600 Kunden dazukommen. Office 2010 ab Mitte des Jahres erhältlich
Dafür will Microsoft sein Cloud-Angebot sein.
in alle Richtungen ausbauen. Beispielswei- Auch das vernetzte Heim soll Dienste aus
se hat der Softwarekonzern eine Vertriebs- der IT-Wolke beziehen. Dazu kündigte
Microsoft Partnerschaften mit dem Ener-
giekonzern RWE und dem Fertighausher-
„Die Cloud ist kein steller Schwörer an. Im Rahmen des Pro-
jekts „SmartHome“ sollen Anwender bei-
Hype, sondern ein spielsweise über zentrale Steuerelemente
Heizungen, Licht und Hausgeräte je nach
Technologiesprung.“ Bedarf an- und ausschalten können. o
Achim Berg, Microsoft *Martin Bayer
mbayer@computerwoche.de
8 Nachrichten CeBIT-News 2/10
Telekom plant das
DeutschlandLAN
Ein Rundumpaket soll Mittel-
ständlern die netzbasierende Kommunikation
schmackhaft machen.
D ie Telekom hat ein Einstiegspaket für
kleinere und mittlere Firmen zusam-
mengestellt, die bisher noch nicht für Tech-
Die netzbasierenden Services werden im
Rechenzentrum der Telekom gehostet. Dazu
zählen eine virtuelle TK-Anlage von Erics-
land und in alle inländischen Mobilfunknet-
ze. Für die eingebundenen Handys ist der
T-Mobile-Tarif Combi Flat S Business (200
niken wie IP-Telefonie und Unified Commu- son, die von der Telekom entwickelte Kom- MB Daten) inklusive. Dieser deckt neben
nications & Collaboration (UC&C) gewonnen munikationszentrale für das vernetzte Ar- firmeninternen Anrufen auch Telefonate zu
worden sind. Zentraler Bestandteil von beiten, der Exchange-Mail-Server und das Anschlüssen der im DeutschlandLAN einge-
„DeutschlandLAN“ ist eine symmetrische zentrale Adressbuch. Das Angebot soll in bundenen TK-Anlagen ab, außerdem Anrufe
10-Mbit/s-Anbindung zur Sprach- und Da- den kommenden Monaten schrittweise aus- zu Festnetz- und Mobilfunkanschlüssen an-
tenkommunikation. gebaut werden. derer Firmen, die DeutschlandLAN nutzen.
Der Sprachverkehr wird dabei so priori- Zusätzlich fällt eine einmalige Einrichtungs-
siert, dass das Anwenderunternehmen über Bestandteile des Startpakets gebühr von 2600 Euro an.
bis zu 20 Sprachkanäle gleichzeitig in ISDN- Das Startpaket ist mit 695 Euro monatlich Da das Angebot für Firmen erst richtig
Qualität telefonieren kann. Die Nutzer er- nicht gerade preisgünstig – zumindest auf attraktiv wird, wenn viele Partner Deutsch-
halten eine einheitliche Bedienoberfläche, den ersten Blick. Darin enthalten sind aller- landLAN nutzen, bewirbt die Telekom das
mit deren Hilfe sie telefonieren, mailen so- dings neben der Datenverbindung die Pro- Bundle zur Markteinführung bis Ende Au-
wie via SMS und Instant Messaging kom- dukte und Dienste aus dem Netz für fünf gust mit einem Sonderpreis von 495 Euro
munizieren können. Nutzer sowie alle Festnetzanrufe in Deutsch- inklusive fünf Nokia-Smartphones. (mb)
T-Systems macht Fortschritte mit dem Kanzler-Handy
Auf der CeBIT sind Prototypen des neuen „SiMKo-2“-Smartphones
zu sehen, die neben Daten- auch Sprachverschlüsselung bieten.
W ozu der Aufwand? Es gibt doch den
Blackberry“, sagen Kritiker, die nicht
einsehen wollen, warum 350 Organisa-
Die derzeit eingesetzten Modelle bieten be-
reits ein personengebundenes Sicherheits-
konzept für den E-Mail-Verkehr auf Basis
tionen des Bundes die hochsicheren Handys des S/MIME-Standards für die Verschlüsse-
einsetzen. Der Haken an der Sache ist, dass lung und elektronische Signatur. Damit wird
das Network Operation Center (NOC) des eine E-Mail bei der Eingabe des Textes ver-
Blackberry-Anbieters Research in Motion schlüsselt, und der Empfänger kann die
(RIM), über das sämtliche Mobilkommuni- Nachricht nur lesen, wenn er mit einem
kation in Europa läuft, in Großbritannien Schlüssel die Nachricht decodiert.
steht. Die Bundesbehörden wollen jedoch Für die Anwender selbst ist vermutlich
– durchaus nachvollziehbar – sensible In- die ausgeweitete Palette der unterstütz-
formationen komplett unter Kontrolle be- ten Endgeräte die wichtigere Nach-
halten. richt. Neben dem „HTC Touch Pro 2“
Wichtigster Partner ist bei dieser Entwick- wird jetzt auch das „HTC HD 2“ mit
lung T-Systems. Nachdem die Telekom-Toch- Zu den unterstützten Endgeräten gehört hochauflösendem Display und 10,9 Zen-
ter bereits Daten, Software und Betriebssys- nun auch das HTC HD2 – allerdings ohne die timeter Bildschirmdiagonale unterstützt.
tem verschlüsselt hat, arbeitet das Unter- abgebildete Benutzeroberfläche HTC Sense. Ebenfalls zu haben ist das „HTC Snap“, das
nehmen nun an der Sprachverschlüsselung. über ein querformatiges Display, Trackball
Foto: T-Systems; HTC
Prototypen von sprachverschlüsselten SiM- reife wird noch für dieses Jahr in Aussicht und Volltastatur verfügt. Alle Smartphones
Ko-2-Geräten (SiMKo = Sichere Mobile Kom- gestellt. T-Systems möchte die Geräte vom laufen jetzt auch unter Windows Mobile 6.5,
munikation) sind erstmals auf der CeBIT zu Bundesamt für Sicherheit in der Informati- nachdem zuvor Version 6.1 der letzte Stand
sehen (Telekom-Stand, Halle 4). Die Markt- onstechnik (BSI) zertifizieren lassen. war. (hv)
CeBIT-News 2/10 Nachrichten 9
Das Rampensau-Gen oder warum
sich Männer in der IT durchsetzen
Allen Werbeinitiativen zum Trotz sind Frauen in der IT eine Minderheit.
Daran sind sie auch selbst schuld, so IT-Managerinnen auf der CeBIT.
W
ir brauchen türkische Verhält-
nisse!“, forderte Bitkom-Haupt-
geschäftsführer Bernhard Rohle-
der auf der CeBIT. Damit meinte er den
Anteil der Frauen im IT-Studium, der in der
Türkei 40 Prozent beträgt. Hierzulande sta-
gniert dieser Wert seit Anfang der 70er
Jahre zwischen 15 und 19 Prozent. Ernüch-
ternde Zahlen, die Frauen aus der IT-Bran-
che nicht überraschen, wie die Diskussion
auf dem Karrierezentrum der Computer-
woche (Halle 5, Stand B50) zeigte. Elisabeth
Heinemann, Informatikprofessorin an der
FH Worms: „Wenn sich Mädchen für ein
Studium entscheiden, ist es oft zu spät, die
Technikbegeisterung zu wecken.“ Frauen, die sich in der IT durchsetzen, gibt es zu wenige. Darin waren sich (von links) Elisabeth
Heinemann (FH Worms), Andrea Stellwag (Consol), Alexandra Mesmer (COMPUTERWOCHE),
Inspiration für ungewohnte Wege Angelika Gifford (Microsoft) und Helga Schwitzer (IG Metall) auf dem Karrierepodium einig.
In Familie und Schule fehlten Vorbilder, die
die jungen Frauen zu ungewohnten Wegen hakt es bei vielen Frauen. Angelika Gifford, Frauen sollten auf ihre Stärken setzen, und
inspirierten. Andrea Stellwag musste sich Mitglied der Geschäftsführung von Micro- die liegen laut IG-Metall-Vorstandsfrau Hel-
einst gegen den Vorwurf verwahren, sie soft Deutschland, fasst den Unterschied in ga Schwitzer in der Kommunikation: „Sie
studiere Informationstechnik, um einen ein Bild. „Ist eine Tür einen Spalt offen, ge- eignen sich für die Berufe in Beratung und
Mann zu finden. Heute kann die Geschäfts- hen die Männer selbstbewusst hinein. Frau- Service.“ Heinemann sieht gar „goldene
führerin des IT-Dienstleisters Consol darü- en wollen wissen, was hinter der Tür ist, Zeiten für Frauen in der IT“ anbrechen.
Foto: Thomas Cloer
ber lachen, damals brauchte sie einen aus- und machen sie nur langsam auf.“ Infor- Während das Programmieren ausgelagert
geprägten Widerspruchsgeist. matikprofessorin Heinemann sprach vom werde, seien konzeptionelle und modellie-
Ein gesundes Selbstbewusstsein ist aber „Rampensau-Gen“, das viele Männer besä- rende Fähigkeiten zunehmend gefragt. Und
nötig, um sich in der IT durchzusetzen. Hier ßen. Frauen seien zu selbstkritisch. diese lägen den IT-Frauen. (am)
Komplexe Prozesse,
neue Anforderungen?
Nichts
als das!
.
Besuchen Sie uns in Halle 4, A26
ERP- und CRM-Lösungen
10 Nachrichten CeBIT-News 2/10
Frischer Wind bei SAP
Die neuen SAP-Chefs Jim Hagemann Snabe und Bill McDermott
geben Gas: Innovationen sollen künftig schneller auf den Markt kommen,
das Wachstum soll wieder angekurbelt werden.
Von Martin Bayer*
E
rst seit wenigen Wochen amtieren die Innovation ist die wichtigste Basis für tag.“ Man habe jede Menge Spaß zusam-
beiden Vorstandssprecher – und das weitere Wachstum SAPs, darin ist sich men, betonte der US-amerikanische Ver-
schon machen sie Dampf. „Innovati- das neue Führungsduo einig. Überhaupt triebsspezialist. Den sollen künftig auch
on bedeutet nicht nur, kreativ zu sein“, stellten Hagemann Snabe und McDermott wieder die Kunden und die eigenen Mitar-
sagte Hagemann Snabe auf der CeBIT, „die anlässlich ihres ersten offiziellen Auftritts beiter haben.
Produkte müssen auch zügig auf den Markt Letztere hatten zuletzt offenbar wenig zu
kommen.“ Dazu will der Däne SAPs Ent- lachen. Laut der jüngsten Mitarbeiterum-
wicklungsmannschaft umkrempeln und auf „Wir sprechen jeden Tag frage unter den Beschäftigten war die Stim-
mehr Effizienz trimmen. Die Software aus mung innerhalb der SAP-Belegschaft im
Walldorf soll künftig in kleineren Teams miteinander – auch Keller. Kenner der Szene mutmaßen, dass
entwickelt werden. Regelmäßig stehen Pra- dies letztendlich den Ausschlag für die De-
xistests auf dem Programm, um die Qualität Samstag und Sonntag.“ mission von McDermotts und Hagemann
der Produkte sicherzustellen. Außerdem Snabes Vorgänger Léo Apotheker gegeben
sollen sich die Entwickler enger mit den Bill McDermott, SAP hat. Auch das Verhältnis zu den Kunden
Kunden vernetzen, um ihre Produkte besser stand unter Apotheker nicht zum Besten.
an die Anforderungen des Marktes anzu- SAP hatte die Wartungsgebühren kräftig
passen. Momentan arbeiten Hagemann als SAP-Chefs auf der CeBIT-Pressekonfe- erhöht und sich mit diesem Schritt so viel
Snabe zufolge rund ein Fünftel der SAP- renz demonstrativ Eintracht und ein ver- Kritik eingefangen, dass ein Rückzieher
Entwickler nach diesem Modell. In Zukunft trauensvolles Verhältnis zur Schau. „Wir unumgänglich wurde.
Fotos: SAP
soll die gesamte Entwicklermannschaft ent- sprechen jeden Tag miteinander“, berich- Die neuen Vorstandssprecher versprachen
sprechend organisiert werden. tete McDermott, „auch Samstag und Sonn- Besserung und übernahmen zugleich auchCeBIT-News 2/10 Nachrichten 11
einen Teil der Verantwortung für Fehlent-
wicklungen der Vergangenheit. Jetzt gelte
es, in die Zukunft zu schauen, sagte McDer-
mott. Die eigene Organisation soll seinen
Worten nach weniger bürokratisch, schlan-
ker und damit effizienter werden.
Wir lieben unsere Kunden
Es werde künftig viel mehr Wert auf die
Motivation der Mitarbeiter gelegt und den
innovativen und kreativen Potenzialen mehr
Freiraum eingeräumt: „Die Arbeit soll Spaß
machen.“ Den Anwenderunternehmen stell-
te das SAP-Management mehr Kundennähe
in Aussicht. „Wir lieben unsere Kunden“,
versicherte McDermott, „und wir wollen,
dass die Kunden uns auch lieben.“
„Kreativität reicht nicht –
Größere Akquisitionen schließt das Duo an der SAP-Spitze nicht aus – „solange die
die Produkte müssen auch Konditionen stimmen“.
zügig auf den Markt.“ Das soll letztlich auch der SAP zugutekom- McDermott betonte, diese Ziele als un-
men. Die Ziele, die sich Hagemann Snabe abhängiges Unternehmen erreichen zu wol-
Jim Hagemann Snabe, SAP und McDermott gesteckt haben, sind ehrgei- len. Eigene Akquisitionen auch in der
zig: Die Einnahmen mit Software und soft- Größenordnung des 2007 übernommenen
warebezogenen Services sollen im laufenden Business-Intelligence-Anbieters Business
Von einem Kurswechsel wollen Hagemann Jahr um vier bis acht Prozent im Vergleich Objects will der Manager hingegen nicht
Snabe und McDermott indes nicht sprechen. zum Vorjahr zulegen. Je nach der allgemei- ausschließen, „sofern die Konditionen
Die bisherige Strategie bleibe bestehen, be- nen wirtschaftlichen Entwicklung seien in stimmen“. Wenn ein Zukauf aus Produkt-,
kräftigte das dänisch-amerikanische Duett. den kommenden Jahren auch wieder zwei- Kunden- und Investorensicht Sinn gebe,
Allerdings werde sie schneller umgesetzt. stellige Zuwachsraten zu erwarten, hieß es. werde man entsprechende Deals genau
Der Manager verwies zudem darauf, dass Im vergangenen Jahr war dieser Posten noch prüfen und gegebenenfalls zuschlagen. Wie
beide Teile des Duos ihre bisherigen Aufga- um fünf Prozent gegenüber 2008 eingebro- viel Geld SAP dafür in seiner Kriegskasse
ben behielten und damit auch eine gewisse chen. Die operative Marge soll ebenfalls wie- hortet, wollte McDermott allerdings nicht
Kontinuität gewahrt bleibe: Hagemann Sna- der zulegen. Nach 27,3 Prozent im vergan- verraten. o
be kümmere sich um Innovation und tech- genen Jahr sei 2010 mit 30 bis 31 Prozent
nische Entwicklung, McDermott um die zu rechnen. Mittelfristig visieren die beiden *Martin Bayer
Vermarktung. Vorstandssprecher 35 Prozent an. mbayer@computerwoche.de12 Nachrichten CeBIT-News 2/10
Steht der Energiemarkt
vor einem Umbruch?
Einer Umfrage des Branchenverbands Bitkom zufolge sind Verbraucher in
Deutschland bereit, neue Techniken zu nutzen, um den Energieverbrauch zu senken.
Von Jan-Bernd Meyer*
M
artin Jetter, Mitglied des Bitkom- politik zu rücken. Intelligente Energienetze,
Präsidiums und Geschäftsführer so genannte Smart Grids, bildeten die
von IBM Deutschland, stellte auf Grundlage für eine umweltfreundliche
der CeBIT eine vom Bitkom veranstaltete Energieversorgung, „sie ermöglichen die
Umfrage vor. Der Branchenverband hatte effiziente Nutzung regenerativer wie tradi-
durch das Marktforschungsinstitut Aris Martin Jetter, tioneller Energiequellen“.
1000 Personen befragen lassen, wie sie es Bitkom-Präsidiumsmit- Die Bitkom-Umfrage habe ergeben, dass
mit dem Energiekonsum halten. 40 Prozent glied und IBM-Deutsch- bereits fast 30 Prozent der Bundesbürger
der Teilnehmer wünschen sich flexible land-Chef: schon darüber nachgedacht hätten, Energie
Stromtarife. zu produzieren und ins Stromnetz einzu-
„Das Internet der Energie speisen. Bei den 30- bis 50-Jährigen seien
Stromfressern auf der Spur es sogar zwei von fünf Befragten.
Erstaunlich war ein weiteres Ergebnis: 60 kommt. Millionen Haushalte
Prozent der Antwortenden wünschen sich Neues Energiewirtschaftsgesetz
intelligente Stromzähler. Das ist insofern werden mitmachen.“ Grund für Jetters Optimismus dürfte auch
verwunderlich, als solche Geräte zur trans- ein neues Energiewirtschaftsgesetz (EnWG)
parenten Erfassung des Energiebedarfs in sein. Danach müssen die Versorger spätes-
Privathaushalten bereits existieren, aber tens ab Ende dieses Jahres Tarife anbieten,
kaum gekauft und genutzt werden. Yellow dem 1. Januar 2010 für neue Gebäude die die einen Anreiz zum Energiesparen oder
etwa bietet derartige Zähler an, und auch Nutzung von Smartmetern gesetzlich vor- zum Steuern des Energieverbrauchs setzen.
unabhängig von Stromanbietern sind sie geschrieben ist. Hierzu zählen beispielsweise tageszeitab-
erhältlich. Mit diesen Strommessern lassen hängige Tarife. Insofern ständen die Ener-
sich die je nach Tageszeit günstigsten Tarife Energienetze werden zu Smart Grids gieversorger „vor der enormen Herausfor-
und auch der Stromverbrauch der einzel- Jetter sieht den Energiemarkt „vor einem derung, sehr schnell flexible und verständ-
nen Haushaltsgeräte ermitteln. grundlegenden Umbruch. Das Internet der liche Tarife auf den Markt zu bringen, sonst
Foto: Fotolia.com/p!xel 66
Auf Nachfrage sagte Jetter, dass die ge- Energie kommt. Millionen Haushalte wer- verlieren sie viele zahlungskräftige Kun-
naue Frage zu intelligenten Strommessern den mitmachen.“ Das Bitkom-Präsidiums- den“. o
lautete: „Halten Sie es für sinnvoll, dass es mitglied forderte von der Bundesregierung,
in neuen Gebäuden Smartmeter gibt?“ den Auf- und Ausbau intelligenter Energie- *Jan-Bernd Meyer
Diese Frage erübrigt sich insofern, als seit netze stärker in den Mittelpunkt der Klima- jbmeyer@computerwoche.deCeBIT-News 2/10 Gewinnspiel 13
Das große CeBIT-Quiz
Testen Sie Ihr Wissen rund um die CeBIT Microsoft
Bluetooth Mobile
und gewinnen Sie diese attraktiven Preise. Keyboard 6000:
Die Tastatur zeich-
Machen Sie mit unter net sich besonders
durch ihre kompakten
www.computerwoche.de/quiz. Abmessungen und das sehr
flache Profil aus. Das Besondere: Das Bluetooth Mobile Keyboard hat
einen separaten Ziffernblock, der, wenn er nicht gebraucht wird, im
beiliegenden Reise-Etui verstaut werden kann. Das Keyboard funk-
Medion Akoya S3211: Mit seiner be- tioniert bei Note- und Netbooks mit Bluetooth ohne separaten Emp-
sonders kompakten Form ist das fänger. Halle 4, Stand A26
Notebook genau das Richtige für mo-
bile und designorientierte Trendsetter. 5x Sandberg USB Sound Box 7.1: Er-
2 Gigabyte Arbeitsspeicher und 160 möglicht es Ihnen, Lautsprechersys-
Gigabyte Festplatte schaffen teme mit bis zu acht Lautsprechern
ausreichend Leistung. Das anzuschließen. Für Aufnahmen
Widescreen-LED-Back- sind zwei Mikrofone sowie eine
light-Display mit einer analoge und eine digitale Audio-
Bildschirmauflösung von 1366 quelle möglich. Über die mitgelie-
x 768 Pixeln und einer Diagonalen von 34 Zentimetern genügt ferte Software können Sie alle ange-
auch gehobenen Ansprüchen. HDMI-Ausgang, Bluetooth, LAN, schlossenen Geräte ganz einfach überprüfen.
WLAN 802.11b/g Draft-n, Webcam (1,3 Megapixel) und Mikrofon
komplettieren das multimediale Angebot. 3x Symantec Norton 360 Version 4.0: Schützen Sie Ihren PC, Ihre
Dateien und Ihre Identität mit einer schnel-
Linksys by Cisco WRT 160NL: Der Wireless-N- len, wirksamen und professionellen Sicher-
Broadband-Router mit Storage Link ermöglicht heitslösung. Die Security-Suite setzt auf
hohe Verbindungsgeschwindigkeiten und verfügt Symantecs Reputationsservice: Je mehr
über große Reichweite. So können mehrere Be- Anwender eine Datei auf dem Rechner ha-
nutzer gleichzeitig und ohne Kabel das Internet ben und als ungefährlich einstufen, desto
nutzen, große Dateien übertragen, drucken besser wird sie im System bewertet. Neu in
und gespeicherte Medien streamen. Ideal für Version 4.0 sind außerdem der Web-Zugriff
größere Wohnungen. Einfache Bedienung und auf Backup-Dateien sowie ein verhaltens-
Installation unter Windows oder Mac. bezogener Sonar-2-Schutz.
Halle 11, Stand B35 Halle 14, Stand J4314 IT-Trends CeBIT-News 2/10
SIEBEN TRENDS
im Data Center
Das Rechenzentrum der Zukunft
wird schneller und effizienter auf veränderte
Geschäftsprozesse reagieren.
Von Wolfgang Herrmann*
e Virtualisierung
K
omplex, träge und teuer: Die IT im nology Consulting bei HP Technology Ser- macht
klassischen Rechenzentrum hat ein vices. Vor diesem Hintergrund sehe er bei das RZ effizienter
Imageproblem. Doch was in der Ver- vielen CIOs „den starken Willen, ihre Re- „Virtualisierungstechniken sind die Grund-
gangenheit nur gelegentlich Anlass zur Kri- chenzentren technisch und konzeptionell lage für flexible und dynamische Rechen-
tik gab, ist für etliche IT-Abteilungen zur von Grund auf zu renovieren“. zentren“, erläutert Ingolf Wittmann aus
existenziellen Frage geworden. Können sie Allzu optimistisch sollte der HP-Manager IBMs Systems & Technology Group. Eine
im Wettbewerb mit externen Dienstleistern aber angesichts der Budgetzwänge vieler durch Virtualisierung flexibilisierte Server-
Foto: Fotolia.com/Spectral-Design
nicht mithalten, werden sie gnadenlos aus- IT-Chefs nicht sein. Realistischer scheint ein Infrastruktur könne sich dynamisch auf die
gelagert. „Viele Rechenzentren sind heute allmählicher Umbau, wie ihn viele Unter- benötigte Rechenleistung einstellen: „Die
so beschaffen, dass sie ein Hindernis für nehmen bereits in Angriff genommen haben. Anwendungslast wird dabei genau auf die
Flexibilität und Energieeffizienz darstellen Dabei zeichnen sich Trends ab, die die Data Server konzentriert, die ausreichen, um den
– eine Folge des IT-Wildwuchses während Center in den kommenden fünf bis zehn Jah- Service leistungsgerecht zu erbringen.“ Ne-
der letzten beiden starken Wachstumspe- ren grundlegend verändern werden. Eine ben solchen Vorzügen ist für RZ-Verant-
rioden“, sagt Frank Bloch, Director Tech- Schlüsseltechnik ist die Virtualisierung. wortliche aber vor allem der damit verbun-
Rittal – Das System.
Die komplette IT-Infrastruktur –
für das sichere Data Center.
Besuchen Sie uns!
Halle 11, Stand E06
RECHENZENTREN SCHALTSCHRANK-SYSTEME ELECTRONICCeBIT-News 2/10 IT-Trends 15
dene Effizienzgewinn ausschlaggebend, wie Profession Data Center@CeBIT Services in rund 100 Rechenzentren verant-
Andreas Zilch von der Experton Group aus- wortlich ist. „Eine Fläche von 10.000 Qua-
führt: „Die Virtualisierung von Server, Sto- Das Data Center, die Zentrale der Unter- dratmetern und größer zeichnet sich als
rage und Netzwerken wird die Auslastung nehmens-IT, ist wie kaum ein anderes The- Standard für IT-Anbieter ab.“ In solchen Di-
in den Rechenzentren deutlich steigern und ma einem massiven Wandel unterworfen. mensionen denkt auch Fujitsu-Manager Re-
langfristig auch einen verbesserten Betrieb Galt es die letzten Jahre, die IT im Data ger: „In den nächsten fünf Jahren werden wir
und weitere Automatisierung ermöglichen.“ Center zu zentralisieren und effiziente Ge- einige RZs mit mehr als einer halben Million
Die „moderne“ Bezeichnung für dieses Phä- schäftsprozesse zu etablieren, so heißt es Server sehen, wahrscheinlich auch das erste
nomen sei die der „Private Cloud“. heute, das Data Center selbst zu optimie- Data Center mit einer Million Server.“
ren: Konsolidierung, Kostenreduktion und
r Grüne CPUs
reichen nicht mehr
Umweltaspekte stehen im Ranking der
wichtigsten Aufgaben für die IT-Verant-
u Standard-Server
erobern das Data Center
Mehr Effizienz in den IT-Zentralen sollen wortlichen ganz oben. Geht es um die Server-Plattformen im RZ
auch grüne, sprich energiesparende Tech- Die Deutsche Messe AG organisiert in der Zukunft, fällt vor allem das Vordringen
niken bringen. Geht es um die Kernkompo- diesem Jahr erstmalig eine Sonderveran- von x86-Systemen auf. Diese werden in den
nenten von Server-, Storage- und Netzsys- staltung zum Thema Data Center in der kommenden Jahren das Hauptwachstum
temen, hat die IT-Industrie hier erhebliche Halle 12 zu folgenden Schwerpunkten: auf der Server-Seite ausmachen, prognos-
Fortschritte gemacht. Doch das wird nicht • Verkabelung/Infrastruktur; tiziert Andreas Zilch von der Experton
ausreichen, um die Energiekosten langfris- • Sicherheit (IT und physikalisch); Group. „Rechenzentren werden künftig in
tig entscheidend zu drücken. Gefragt sei • Aktive Komponenten; der Hauptsache aus Industriestandard-Ser-
eine „ganzheitliche“ Herangehensweise, • Virtualisierung und Konsolidierung; vern bestehen“, erwartet Fujitsu-Mann Re-
sagt Joseph Reger, Chief Technology Officer • Consulting; ger. Nach heutigem Erkenntnisstand basier-
bei Fujitsu Technology Solutions: „Die gro- • Energieversorgung; ten sie auf x86-Architekturen, Windows
ben Schwachstellen der Vergangenheit – • Verbindungen – Carrier; und Linux. „Mainframes, Risc-Systeme und
Prozessoreffizienz, Qualität der Netzteile • Managed Services. kommerzielle Unix-Versionen verschwinden
etc. – haben wir in den letzten Jahren zum • Aussteller: nicht in dem Zeitraum, den ich überblicke,
Teil dramatisch verbessern können. Jetzt • Fujitsu Technology Solutions, Hauptstän- werden aber nicht den Mainstream darstel-
müssen wir die Gesamteffizienz einschließ- de in Halle 4 (A04) und Halle 9 (C60); len.“ Insgesamt, so Reger, werde die Bedeu-
lich Kühlung, Gebäude- und Verkehrstechnik • Hewlett-Packard, Halle 3 (J17); tung der Betriebssysteme abnehmen: „An-
und alle logistischen Prozesse anpacken.“ • IBM, Hauptstand in Halle 2 (A10). wendungen bringen ihre Umgebungen auf
die Virtualisierungsplattform mit.“
t arbeiten wirtschaftlicher
Mega-Rechenzentren Bei IBM sieht man die Server-Zukunft
derunternehmen verfolgen Projekte zur schon aufgrund der breiten Produktpalette
Eine andere Stellschraube für den effizi- RZ-Konsolidierung. Wenige hocheffiziente differenziert. „Es wird eine Mischung geben
enteren IT-Betrieb sehen Experten in den Rechenzentren erledigen heute oft Aufga- aus verschiedenen Plattformen, die aller-
Skaleneffekten sehr großer Data Center. So ben, die zuvor dezentrale IT-Shops vor Ort dings zu homogenen System-Pools zusam-
erklärt sich, dass Branchenschwergewichte verrichteten. mengefasst werden und damit eine einheit-
wie Hewlett-Packard, Intel oder IBM die „Der Trend geht eindeutig zum Mega-Data- liche Schnittstelle bieten“, sagt Kurt Rindle,
Anzahl ihrer weltweit betriebenen RZs dras- Center“, beobachtet Michael Auerbach, der Executive Consultant im Bereich Dynamic
tisch reduziert haben. Auch viele Anwen- bei T-Systems weltweit für die Computing- Infrastructure. „Weitergedacht in u
Schneller – besser – überall.
PACKAGING STROMVERTEILUNG SYSTEM-KLIMATISIERUNG
Rittal GmbH & Co. KG – Auf dem Stützelberg – D-35745 Herborn – Telefon 02772 505-0 – eMail info@rittal.de – www.rittal.de16 IT-Trends CeBIT-News 2/10
uRichtung ‚Autonome Einheiten‘ werden des Cloud Computing, sollten sich Unterneh-
wir hybride Systeme finden, die die Zuver- men auf ihre Stärken konzentrieren und die
lässigkeit, Verfügbarkeit und Leistungsfä- Lieferung von IT-Services weitgehend exter-
higkeit von Mainframes besitzen, gepaart nen Spezialisten überlassen. „Wenn IT nicht
mit anderen Prozessorarchitekturen, bei- zur Kernkompetenz eines Unternehmens
spielsweise Cell oder Intel.“ Je nach Work- gehört oder als strategisch erachtet wird,
load-Bedarf würden Unternehmen dann die wird es vermehrt zu Verschiebungen kom-
passenden Einheiten heranziehen. Frank Bloch, men“, prognostiziert etwa IBM-Experte
HP Technology Services Rindle. „Kleine Rechenzentren ohne diese
i Altanwendungen
laufen weiter „Viele CIOs wollen ihre
Anforderungen werden sich nicht mit Ange-
boten von Dienstleistern messen können.“
Kaum Veränderungen erwartet die Branche Setzt sich das Cloud-Konzept auf breiter
beim Thema Altanwendungen in den RZs. Rechenzentren von Grund Front durch, könnte sich die Anzahl der RZ-
„Entgegen der Empfehlung der Experton Betreiber deutlich reduzieren, erwartet
Group ist derzeit kein großer Trend zur Ab- auf renovieren.“ auch Fujitsu-CTO Reger. Zugleich deute
lösung von Legacy-Systemen zu beobach- vieles darauf hin, dass sich nur einige we-
ten“, wundert sich Analyst Zilch. Gerade nige große Provider mit entsprechenden
jetzt, wo der Druck, neue Applikationen ein- Skaleneffekten am Markt etablieren. IBM-
zuführen, nicht allzu groß sei, wäre aus Plattformen beschäftigen“, prognostiziert Manager Gottschalk rechnet hingegen auch
seiner Sicht ein optimaler Zeitpunkt. Offen- Fujitsu-Manager Reger. „Derartige Projekte in Zukunft noch mit sehr vielen intern be-
sichtlich aber scheuten die meisten Unter- waren in der Vergangenheit hochkomplex triebenen Rechenzentren: „Überall dort, wo
nehmen das Risiko. HP-Berater Bloch zeigt und langwierig, viele Kunden scheuten des- die Daten und die Systeme dahinter als ge-
Verständnis für die Zurückhaltung der IT- halb die dafür notwendigen Investitionen.“ schäftskritisch angesehen werden, wird man
Verantwortlichen. „In Legacy-Anwendungen Inzwischen aber hätten verbesserte Migra- auf eigene Data Center setzen.“
steckt viel Entwicklung und Know-how, au- tionstechniken und Automatismen dafür Das aus heutiger Sicht wahrscheinlichste
ßerdem sind sie oft ganz individuell an die gesorgt, dass die Aufwände deutlich gesun- Szenario läuft auf ein hybrides Modell hin-
Kundenbedürfnisse angepasst – ein großer ken sind. Diese Entwicklung werde sich aus, wie es etwa Carlo Velten, Analyst bei der
Teil der unternehmenskritischen Prozesse fortsetzen. Experton Group, beschreibt: „Die meisten
läuft noch immer über Cobol-Programme.“ Unternehmen werden eine Art eigenes Re-
Da sich Cobol-Applikationen mit leichten
Modifikationen migrieren ließen, könnten
p Cloud-Services
ergänzen die interne IT
chenzentrum betreiben, gleichzeitig aber
auch Services extern vergeben.“ o
sie aber auch in neuen IT-Umgebungen wei- Bleibt die Frage, welche Organisationen
terbetrieben werden. künftig überhaupt noch eigene Rechenzen- *Wolfgang Herrmann
Eindeutig gegen die Dinosaurier-Anwen- tren betreiben. Folgt man den Protagonisten wherrmann@computerwoche.de
dungen im Backend spricht deren teure
Wartung durch Spezialisten. „Es wird immer
schwieriger, Experten für alte Anwendungen
zu finden, da Universitäten nicht mehr in Impressum
diese Richtung ausbilden“, gibt T-Systems-
Manager Auerbach zu bedenken. Ausrei- „CeBIT News“ ist ein Produkt von IDG Corporate Services.
chender Support werde am Markt bald IDG Corporate Services bietet Dienstleistungen in den Bereichen Custom-/Corporate Publishing,
Events und Marktforschung – mit der Expertise des weltweit führenden Medienhauses für
kaum noch zu finden sein. „Der Betrieb wird
ITK-Fachmedien in über 90 Ländern. Erfahren Sie mehr über IDG Corporate Services von
immer kostspieliger und eine frühzeitige Gerhart Holzwart (gholzwart@idgbusiness.de).
Transformation somit immens wichtig.“
Herausgeber: Deutsche Messe AG © Copyright Bankverbindung:
o Mainframes werden
noch größer
Messegelände, 30521 Hannover
Chefredakteur: Heinrich Vaske/hv,
(V.i.s.d.P.)
IDG Business Media GmbH 2009
Gesamtvertriebsleitung
IDG Deutschland: Josef Kreitmair
Hypo-Vereinsbank,
BLZ 700 202 70, Konto-Nr. 32 246 087,
Postgirokonto München 480 868-803
Ein ähnliches Nachwuchsproblem stellt sich Redaktion: Martin Bayer/ba; Druck: CWN Druck GmbH,
Manfred Bremmer/mb; Anzeigen Böcklerstr.13, 31789 Hameln/Wangelist
für die Großrechnerplattformen, auf denen Thomas Cloer/tc; IDG Business Media GmbH,
die meisten Legacy-Programme auch heute Karen Funk/ka; Joachim Hackmann/jha;
Wolfgang Herrmann/wh; Jürgen Hill/hi;
Lyonel-Feininger-Straße 26,
80807 München, Telefon: 089/3 60 86-0,
Verlag: IDG Business Media GmbH,
Lyonel-Feininger-Straße 26,
noch arbeiten. „In der Zukunft werden nur Simon Hülsbömer/sh; Hans Königes/hk; Gesamtanzeigenleitung 80807 München,
Alexandra Mesmer/am; Sebastian Wörle (-115) Telefon: 089/3 60 86-0,
noch einige ausgewählte Unternehmen und Jan-Bernd Meyer/jm; Karin Quack/qua; E-Mail: swoerle@idgbusiness.de Telefax: 089/3 60 86-118,
Dienstleister in der Lage sein, Mainframe- Stefan Ueberhorst/ue
Redaktionsassistenz:
Stellv. Anzeigenleitung
Achim Schäfers (-172)
www.computerwoche.de,
E-Mail: cw@computerwoche.de
Systeme zu betreiben“, sagt Auerbach nicht Gabriele Dineiger, Claudia Heinelt E-Mail: aschaefers@idgbusiness.de
Geschäftsführer: York von Heimburg
ganz uneigennützig – T-Systems würde vom Layout: Karin Reitberger (freie Mitarbeit) Stellenanzeigen Mitglied der Geschäftsleitung:
Outsourcing womöglich profitieren. Ob der Produktion: Jutta Eckebrecht (Leitung) Ursula Nehring (-404) Michael Beilfuß
Fachkräftemangel aber dazu führt, dass Redaktionsbüro auf der CeBIT: Erscheinungstage: Vorstand: York von Heimburg,
Convention Center (CC), Bankenallee, 02.03.2010, 04.03.2010, 06.03.2010 Keith Arnot, Bob Carrigan
andere Plattformen wie etwa x86-basieren- Raum 209. Erfüllungsort, Gerichtsstand: Aufsichtsratsvorsitzender:
de Systeme in großem Stil Mainframe-In- Telefon: 0511/89 59 70 53 München Patrick J. McGovern
stallationen ersetzen, ist heftig umstritten.
In unserer Verlagsgruppe
„Aufgrund des Kostendrucks werden sich erscheinen außerdem
folgende Zeitschriften
CIOs verstärkt mit Mainframe-Alternativen
und der Migration auf Standard-Server-CeBIT: Besuchen Sie uns in der
G Data Arena (Halle 11, Stand D 35)
2/3 Ihres Firmentraffics haben mit den Aufgaben
Ihres Unternehmens nichts zu tun.*
Jährlicher Schaden
durch Arbeitsausfall:
54 Milliarden Euro*
(in Deutschland
im Jahr 2007)
Unternehmen haften für
private Internetnutzung*
Schluss damit. • AntiVirus
• Firewall
Sie definieren die Spielregeln am • AntiSpam
Arbeitsplatz. Sie bestimmen, wel- • NEU:PolicyManager
che Programme und Webseiten
• Contentfilter: Chats, Erotik,
nutzbar sind, verbieten USB-Sticks Jobbörsen, Joke-Seiten
oder Webcams und bestimmen,
• Blocken von Messengern,
wer wie lange wo surft.
Games, unerwünschten
G Data EndpointProtection über- Programmen
wacht automatisch Ihre Policy, • Blocken von USB-Sticks und
blockt alle unerwünschten Aktivi- Webcams
täten in Ihrem Firmennetz und gibt
• Blocken von Tauschbörsen
Ihrem Unternehmen die volle Pro- und Onlineauktionen
duktivität zurück.
• Einschränkung der Internet-
GDEP Anz 02-10 DE 230x300
*Quelle: www.computerwoche.de nutzung (Zeitfenster/-konten)
Geschützt. Geschützter. G Data.18 IT-Trends CeBIT-News 2/10
3D-Technik – zum Greifen nahe
Räumliches Sehen auf platten Oberflächen ist ein
Hype-Thema. Im Bereich „Next Level 3D“öffnet dieses
Jahr auf der CeBIT ein eigenes Kino für Raumfilme.
Von Alexander Freimark*
D
ie technische Grundlage ist nicht ein anderes Gefühl für den Raum vermitteln Ästhetisch lässt
neu, und das Verfahren hat schon als ein Grundriss oder eine CAD-Zeichnung die 3D-Spezialbril-
mehrmals den Durchbruch nicht in isometrischer 3D-Perspektive – auch le, mal mit bunten
geschafft. Dennoch bauen Elektronikher- wenn die traditionellen Darstellungsformen Filterfolien (Ana-
steller, Kinobetreiber, Filmstudios und die wohl niemals ganz durch 3D ersetzt wer- glyphen), mal mit schaltbaren LCDs
Spieleindustrie wieder auf 3D – Stillstand den. „Angereichert“ ist das Schlagwort, und (Shutter), mal mit Interferenzfiltertechnik
kann man sich im Markt der bewegten Bil- selbst die CeBIT-Eröffnungsfeier im Han- (Dolby 3D/Infitec), noch Wünsche offen.
der nicht leisten. Schließlich haben die 3D- nover Congress Centrum wurde als Raum- Auch Couch- und Mouse-Potatoes haben
Kinofilme „Monsters vs. Aliens“, „Ice Age film übertragen. ein Recht auf Stil, das durch das Tragen der
3“, „Oben“ und nicht zuletzt der Blockbus- Brillen eindeutig beschnitten wird.
ter „Avatar“ das Potenzial angedeutet, das Privatbudget von HD-TV belastet Während im Kino die Hilfsmittel kaum
seit Jahrzehnten in 3D-Bildern schlummert. Der private Sektor und das Home Enter- auffallen – Happening-Charakter, Dunkel-
„Für immer Shrek“ und Tim Burtons „Alice tainment gelten im Zuge der aktuellen heit, einheitliche Blickrichtung –, sind sie
im Wunderland“ werden 2010 die stereo- Rückbesinnung auf die eigenen vier Wände im heimischen Wohnzimmer von Nicht-
skopische Erfolgsstory fortsetzen, und selbst und den intensivierten Nestbau als lukra- Singles nur schwer vermittelbar. „Unschön“
das Märchen um Rapunzel erhält abseits tiver Markt. Zwar werden die Haushalts- ist ein Euphemismus, und der erste Spaß
des Turmes Tiefe. kassen derzeit durch großflächige Investi- hört spätestens beim Vorspann auf. Vor dem
tionen in HD-TV belastet, doch ist die CeBIT Rechner ist das anders, wenn man nicht
Jenseits der Kinosäle in erster Linie keine Verkaufsveranstaltung, gerade beim Video-Skypen ist. Nvidia
Aber auch die Anwendungsmöglichkeiten sondern zum großen Teil ein Showroom. zeigt in Hannover seine Shutter-Brille
von 3D jenseits der Kinosäle und Wohnzim- Und der hat in puncto 3D einiges zu bieten, „3D Vision“, die mit einer Grafikkarte des
mer sind vielfältig, angefangen von der Au- nämlich in Halle 16 im Bereich „Next Level Unternehmens, einem LCD mit Bildwieder-
tomobil- über die Bauindustrie und Archi- 3D“. holfrequenz von mindestens 120 Hertz so-
tektur bis hin zur Medizintechnik und Pro- Im Zentrum des Geschehens öffnet mit wie passenden Spielen oder Blu-ray-Inhal-
duktpräsentation etwa am Point of Sale. Der bis zu 50 Plätzen ein 3D-Kino, in dem räum- ten realistisch 3D darstellen soll.
stereoskopische Eindruck einer 3D-Immo- liche Demofilme in Full-HD abgespielt wer-
bilienbegehung dürfte potenziellen Kunden den. Was gezeigt wird, stand bei Redakti- 3D-Brille für unterwegs
onsschluss noch nicht fest. Bekannt ist Die Carl Zeiss AG hat hingegen aus der Not
hingegen, dass 3D nun auch für Hobbyfil- eine Tugend gemacht und die Maximallö-
mer und Fotografen machbar ist: Mit der sung „Cinemizer plus“ entwickelt, die zwar
Zwei-Linsen-Kamera „Finepix Real 3D W1“ schon für knapp 400 Euro zu kaufen ist,
kommt Fujifilm auf die Messe, dazu gibt es aber auch auf der CeBIT präsentiert wird.
einen 3D-Bilderrahmen und ein 3D-Druck- Das Gerät hat Bildschirme und Lautspre-
system. Im Gegensatz dazu zeigt die cher bereits integriert, so dass man Kino
Firma Seefront einen Monitoraufsatz, auch mit 3D-Effekten an beliebigen Orten
der normale Displays in autostereo- (Flugzeug, Gym, Auto, OP-Tisch) sehen
skopische Bildschirme verwan- kann. Der Cinemizer Plus lässt sich nicht
delt, die für den 3D-Effekt kein nur an iPods und iPhones von Apple an-
Zusatzgerät benötigen. Aus schließen, sondern auch an diverse andere
technischen Gründen ist Smartphones und mobile Gadgets. Fehlsich-
das Gerät allerdings we- tige können ihre Brechwerte augenunab-
niger für das Heim- hängig einstellen. Auch wenn man von der
und Kino-Entertain- Brille keine optischen und akustischen
ment geeignet. Wunder erwarten kann – wer in der Öffent-
lichkeit partout auffallen will, verschafft
sich mit dem Cinemizer Plus einen echten
Fotos: Carl Zeiss AG
Eye-Catcher. (ue)
Der Cinemizer Plus von Zeiss liefert *Alexander Freimark ist freier Journalist in
3D-Effekte an beliebigen Orten. Bad Aibling.Sie können auch lesen
