SCHNECKENPOST HEFT 3 / 2022 25 JAHRE DAT SIND WIR - TAG DER OFFENEN TÜR - DIAKONIE AM THONBERG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Heft 3 / 2022 Schneckenpost Besuch im barrierefreien 25 Jahre DaT sind wir – Das neue DaT-Banner kostete Bildungsgarten „SALVIA“ Tag der offenen Tür 2 Millionen Kronkorken
Liebe Leser*innen
der Schneckenpost,
„Herr: es ist Zeit. Der Sommer war sehr groß.
Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren,
und auf den Fluren lass die Winde los.“
Mit dieser Strophe beginnt das Gedicht Ein barrierefreier Bildungsgarten für alle –
„Herbsttag“ von Rainer Maria Rilke. Während den wollte sich die Redaktion unbedingt an-
ich das Vorwort für diese Ausgabe schrei- schauen und natürlich testen, ob wirklich alle
be, ist es draußen immer noch sehr warm überall hinkommen und mitgärtnern können.
und ich sehne mich ein bisschen nach dem Den Bericht über unseren Tag im SALVIA
Herbst. Ich hoffe, dass dieser neben den Garten sowie weitere Informationen über das
„Winden“ und goldenen Tagen auch den lang- Projekt finden Sie auf den Seiten 10 und 11.
ersehnten Regen bringt. Aber schauen wir
auf den Sommer 2022 zurück. Er war lang, Schon seit vier Jahren sammeln Werk-
heiß und ereignisreich. stattmitarbeitende mit Unterstützung der
Sternburg-Brauerei Kronkorken, bringen
Am 3. Juni nutzten zahlreiche Interessier- diese zum Wertstoffhof und erhalten dafür
te den Tag der offenen Tür, um sich über Geld. Der Sinn hinter dieser ungewöhnlichen
unseren Arbeitsalltag, die Möglichkeiten Idee ist es, Geld für einen guten Zweck zu
unserer beruflichen Bildung, die Teilhabe sammeln. Viele Herzens-Projekte konnten
am Arbeitsleben in 16 Fachabteilungen, das schon unterstützt werden. Lesen Sie dazu
unterstützte Wohnen der Diakonie am Thon- auch den Bericht über die Bürgerreise nach
berg sowie über Beratungsangebote zu in- Travnik auf der Seite 18. Die Diakonie am
formieren. Ein Höhepunkt des Tages war die Thonberg erhielt 500 Euro „Kronergeld“ für
Übergabe des Schneckenpostpreises durch ein neues Banner. Wie viele Kronkorken da-
Herrn Schnabel und die Redaktion an Frau für gesammelt werden mussten, wie und von
Heike Gerstmann. Mehr über unseren Tag wem das Banner in ca. 14 Metern Höhe über
der offenen Tür lesen Sie auf der Seite 12. dem Haupteingang befestigt wurde, erfahren
Sie auf der Seite 13.
Die Redaktion der Schneckenpost wünscht
Ihnen einen bunten Herbst und viel Spaß
beim Lesen! Bleiben Sie gesund und zuver-
sichtlich!
Beatrix Büchner, Persönliches Budget
Inhaltsverzeichnis
ab Seite 4 ab Seite 10
4 Palmengarten im 10 Besuch im barrierefreien
Wandel der Zeit Bildungsgarten „SALVIA“
6 Leipzig damals und 12 25 Jahre DaT sind wir –
heute – Südvorstadt und Tag der offenen Tür
Redaktion Connewitz Titel-Thema 13 Das neue DaT-Banner kostete
2 Millionen Kronkorken
ab Seite 14 ab Seite 27
14 Sommerfeste K und G 27 Der Werkstattrat
16 Interview mit Herrn Dr. Stein informiert
18
Ferienfahrten nach Travnik,
Plauen und Rheinsberg
DaT aktuell 27
Thonberg-Kickers bei den Werkstattrat
Landesmeisterschaften
Seite 28 Seite 30
28 Witze von Schüler*innen 30 Barrierefrei unterwegs
der Werner-Vogel-Schule mit den LVB
28 Labyrinth 32 Veranstaltungstipps
29 Comic von Phil Hubbe
Rätsel + Spaß Leipzig aktuell
ab Seite 33 ab Seite 34
33 Besuch beim Stadtrat 34 Abtauchen in Tiefen
35 Freies Tanzen in der DaT
37 Inklusives Sportfest
38 Gottes Wort – Psalm 126
Politik + Gesellschaft Kultur + Freizeit
4 Schneckenpost Heft 3 / 2022
Redaktion
Pa
rk
Wo sind nur die Palmen hin? s i n ei pzi
g
L
Der Palmengarten
im Wandel der Zeit
Der Palmengarten ist 22,5 Hektar gesellschaft betriebene Park von Am 15. Oktober 1901 ereignete
groß und liegt etwa 2 Kilometer der Stadt Leipzig übernommen. sich im Gesellschaftshaus des
westlich des Leipziger Stadtzen- Palmengartens ein schweres
trums. Am 29. April 1899 wurde Besuchermagnet im Park war das Unglück. Bei einem Konzert löste
der Park durch den damaligen Gesellschafts- und Konzerthaus. sich ein mehrere Meter langer
Oberbürgermeister Otto Georgi Dieses befand sich im nordöst- und 50 Kilogramm schwerer
eröffnet und war zunächst nur lichen Teil des Parks. Südlich Stuckstreifen von der Decke und
den höheren Kreisen der Gesell- davon befand sich in unmittel- fiel aus 14 Metern Höhe auf die
schaft vorbehalten. Das Gelände barer Nachbarschaft das Palmen- Besucher. Dabei wurde eine Per-
wurde nach Plänen des Leipziger haus, ein großes Gewächshaus, son getötet und 2 verletzt.
Landschaftsgärtners Otto Moß- welches auf einer Fläche von
dorf gestaltet. Im Jahr 1921 wur- 1.280 m² Palmen und andere tro- 1909 wurde im Gesellschafts-
de der bisher von einer Aktien- pische Pflanzen beherbergte. haus der Richard-Wagner-Ver-
Historische
Postkarte mit
Gesellschafts- und
Palmenhaus. Beide
Gebäude wurden
1939 gesprengt.
Schneckenpost Heft 3 / 2022 5
Redaktion
band deutscher Frauen gegründet. 1936 wurde mengefasst. Den offiziellen Namen Palmengarten
der Park aus finanziellen Gründen auf das Gebiet trägt der Park wieder seit April 2011.
nördlich der Elster verkleinert.
Teile der Parkanlage, der Teich mit Fontäne, sowie
Somit wurde der Klingerhain frei zugänglich. Am ein gusseiserner Pavillon östlich des Teiches sind
10. Januar 1939 wurde das Gesellschafts- und heute noch erhalten.
Palmenhaus gesprengt, da auf dem Gelände des
Palmengartens die Gutenberg-Reichsausstellung Das Revuetheater am Palmengarten eröffnete 2009
stattfinden sollte. Der Zweite Weltkrieg verhinderte und beherbergt 150 Sitzplätze für Gäste. Umge-
die Durchführung der Ausstellung. baut wurde dazu die Gastankstelle am Palmengar-
ten aus dem Jahr 1944. Im Jahr 2018 wurde das
Im Jahr 1955 wurde der Palmengarten mit dem Revuetheater geschlossen.
König-Albert-Park, dem Johannapark und dem Jan Schlothauer, Papier / Druck / Verpackung
Scheibenholzpark zum Clara-Zetkin-Park zusam-
Der Palmengarten
heute: beliebter
Treffpunkt im grünen
Herzen der Stadt.
6 Schneckenpost Heft 3 / 2022
Redaktion
Leipzig damals und heute
Lifestyle,
Punks und Pferde
vom Connewitzer Kreuz zum Südplatz
Connewitzer Kreuz, um 1909 Connewitzer Kreuz mit Wegsteinen, Standort Borna-
schische Straße / Wolfgang-Heinze-Straße, 1987
In unserer Herbstausgabe wird es hip und
historisch. Die benachbarten Stadtteile
Südvorstadt und Connewitz sind glei-
chermaßen Tummelplatz für Investoren
und alternative Szene. Wir stellen den
Werdegang beider Stadtteile, auch mittels
vieler Fotos aus dem Stadtarchiv und dem
Stadtgeschichtlichen Museum, vor.
Connewitz
Das heutige Connewitz ist gewachsen
aus einem von Slawen besiedelten Gebiet
rings um drei Weiher herum. „Konowiza“
– „Ort, wo die Pferde weiden“ wurde es Städtisches Volksbraus
ebad IV Südstraße
genannt. Mit seinem Dorfplatz zwischen (heute Karl-Liebknech
t-Straße), Anlagen zw
schen Scheffelstraße i-
heutiger Probstheidaer und Prinz- und Kochstraße, nach
1898
Schneckenpost Heft 3 / 2022 7
Redaktion
Historische Postkarte, 19. Jahrhundert
Eugen-Straße wurde Connewitz 1277 erstmals
urkundlich erwähnt.
Im 15. Jahrhundert errichtete man als Symbol
für das Ende der städtischen Gerichtsbarkeit ein
hölzernes Kreuz an der Gabelung Bornaische
Straße/Wolfgang-Heinze-Straße und Karl-Lieb-
knecht-Straße. Es wurde später durch ein Stein-
kreuz ersetzt, dessen Original heute im Stadtge-
Die Löffelfamilie: Histor
schichtlichen Museum ausgestellt ist. ische Leipzger Leuchtr
auf dem Gelände der eklame
ehemaligen „Feinkost“
Braustraße/Südvorstad in der
t.
Connewitz wuchs und entwickelte sich, hat in sei-
ner Geschichte aber auch dunkle Kapitel durchlebt:
Dreißigjähriger Krieg, Plünderungen, die Beset- Mix aus alternativen Subkulturen im Viertel. Heute
zung durch Napoleon während der Völkerschlacht. versucht sich Connewitz – inzwischen deutsch-
Im 19. Jahrhundert wurde das idyllisch gelegene landweit bekannt – am Spagat zwischen linker
Connewitz äußerst beliebt bei der Leipziger Ober- Szene und Gentrifizierung und ist für seine Clubs,
schicht, die dort ihre Landhäuser errichten ließ. die vielfältige Gastronomie und seine Familien-
Und wie vielerorts in Leipzig schritt die Industria- freundlichkeit gleichermaßen beliebt.
lisierung auch hier voran. Das heutige Werk II bei-
spielsweise erinnert noch an diese Zeit. 1896 fuhr Südvorstadt
die erste Straßenbahn von Connewitz nach Gohlis, Die Südvorstadt liegt zwischen Stadtzentrum und
im Jahr 1900 wurde die Paul-Gerhard-Kirche ein- dem Stadtteil Connewitz. Mittelpunkt der Südvor-
geweiht. Weitere Siedlungen, eine Oberpostdirekti- stadt ist die unter den Leipzigern als „KarLi“ be-
on, das Elisabeth-Krankenhaus, Gastronomie und kannte Karl-Liebknecht-Straße, welche vom Zen-
vieles mehr kamen hinzu. Mittlerweile wanderte der trum Süd bis nach Connewitz führt. In überwiegend
Ortskern hinüber zum heutigen Connewitzer Kreuz. sanierten Gründerzeitbauten bietet der Stadtteil
viele Kneipen, Clubs sowie viele kleine Geschäfte
Der Zweite Weltkrieg hatte die umfangreiche und Cafés. Auch kulturell hat er z. B. in der „naTo“
Zerstörung des Viertels zur Folge. Entstandene (ehemals „Kulturhaus der Nationalen Front“), auf
Lücken wurden in den 50er- und 60er-Jahren sehr dem Feinkostgelände, dem Panometer sowie dem
einfach und schlicht neu bebaut. Spätestens mit Haus Steinstraße einiges zu bieten. Die Distillery in
der Wendezeit wurde der schlechte Zustand vieler der Kurt-Eisner-Straße ist der älteste Techno-Club
Gebäude sichtbar. Abriss und Sanierung folgten Ostdeutschlands. Die Galopprennbahn Schei-
in den kommenden Jahren. Wohnraum war knapp benholz und der Fockeberg sind ebenfalls beliebte
und wurde teils besetzt, es entstand ein lebendiger Ausflugsziele.
8 Schneckenpost Heft 3 / 2022
Redaktion
talt
Südplatz, Bedürfnisans
um 1930
(Toilettenhäuschen),
Geschichte
Die Besiedlung begann etwa um 600 im Bereich
der heutigen Alfred-Kästner-Straße mit dem alt-
sorbischen Dorf Lusitz, das bis ins 15. Jahrhundert
existierte. Die Mühle dieses Dorfes übereignete
1241 Markgraf Heinrich von Meißen den Nonnen
des Leipziger St.-Georg-Klosters. Die Nonnen ver-
legten die Mühle und betrieben bis 1542 am west-
lichen Ende der heutigen Schenkendorfstraße ein
landwirtschaftliches Vorwerk. Dieses wurde 1593
niedergebrannt und hieß nach seinem Wiederauf-
bau Brandvorwerk.
Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts war der über-
- wiegende Bereich der heutigen Südvorstadt ein
am Kreuz, Karl-Liebknecht
HO-Kaufhalle Feld über welches die Connewitzer Chaussee (heu-
ufnahme,1974
Straße, Innena te Kochstraße) von Connewitz nach Leipzig führte.
Sie war früher ein Teil der mittelalterlichen Handels-
straße Via Imperii.
Von 1886–1888 entstanden nach Plänen von
Stadtbaurat Hugo Licht der Städtische Vieh- und
Schlachthof (heute MDR). Von 1890–1893 wurde
die neugotische Andreaskirche errichtet, welche
rl-Lieb-
Richard-Lehmann-/Ka
Jahre
Biedermannstraße, Juni 1991 knecht-Straße, 1970er-
Schneckenpost Heft 3 / 2022 9
Redaktion
Blick vom Fockeberg
auf Leipzig.
Im Zweiten Weltkrieg wurden vor allem im östlichen
Teil der Südvorstadt viele Gebäude zerstört. Freiflä-
chen wurden wie im benachbarten Connewitz bis in
die 1960er-Jahre mit Neubaublöcken bebaut. Zwi-
schen 1991 und 1997 verlor die Südvorstadt rund
30 % ihrer Einwohner*innen. In dieser Zeit begann
die Sanierung der maroden Altbauten. Seit Beginn
des 21. Jahrhunderts gehört die Südvorstadt zu
den begehrtesten Wohnlagen von Leipzig, was zu
einer starken Gentrifizierung geführt hat.
Stefanie Brückmann (APH Emmaus) und
Beatrix Büchner (Persönliches Budget)
Andreaskirche, Karl-Liebknecht-Straße /
Scharnhorststraße, Trümmerfoto, nach 1943
im Zweiten Weltkrieg zerstört und ihre Ruine 1958
gesprengt wurde.
In der Elisenstraße (heute Bernhard-Göring-Straße) Pfeffingerstraße/Biedermannstraße, 2001
entstand 1906 das Königliche Landgericht (heute
Amtsgericht), welches mit einem Gefängnis errich-
tet wurde. Dieses befand sich im Hofgelände und
hatte seinen Zugang in der Alfred-Kästner-Straße. GENTRIFIZIERUNG
Es wurde auch zur DDR-Zeit als Gefängnis genutzt heißt: Ein Stadt·teil wird renoviert.
und ist mittlerweile abgerissen. Auf dem Gelände Die Menschen können die Miete
befand sich seit 1960 die zentrale Hinrichtungs- nicht mehr zahlen. Sie ziehen weg.
stätte der DDR. Ihre Existenz war geheim. Bis 1981 Menschen mit mehr Geld ziehen jetzt
wurden hier mindestens 64 Menschen hingerichtet. hier her. Der Stadt·teil verändert sich.
Heute befindet sich in den Räumen eine Gedenk-
stätte. In der Arndtstraße erinnert eine Gedenktafel. Quelle: Hurraki Wörterbuch
10 Schneckenpost Heft 3 / 2022
Titel-Thema
Besuch im barrierefreien
Bildungsgarten SALVIA
Am 10. Juni trafen sich die Re- über die Flora und Fauna und
daktionsmitglieder bei schönstem stellte uns die zukünftigen Pro-
SALVIA- Wetter, um in den SALVIA-Bil- jekte vor. Zum Beispiel wird ge-
Bildungsgarten
dungsgarten nach Engelsdorf zu rade eine barrierefreie Toilette auf
c/o gemeinsam grün e.V. fahren. Dieser befindet sich direkt ökologischer Basis gebaut. Der
Risaer Straße 104 hinter dem Baumarkt und ist mit Garten war teilweise schon barriere-
04319 Leipzig-Engelsdorf der S-Bahn und anschließend zu frei und auch der Rest konnte
Fuß bzw. mit dem Rollstuhl gut zu gut mit dem Rollstuhl erkundet
Tel.: (0176) 45 80 67 69
kontakt@gemeinsamgrün-
erreichen. Sabine Rossberg, die werden. Am Ende unserer Tour
leipzig.de Leiterin des Projektes, hat uns versammelten wir uns
schon erwartet. Gemeinsam mit an einem Tisch unter
www.gemeinsamgrün- ihrer Praktikantin führte sie uns einem Kirschbaum, um
leipzig.de/new/ durch den Bildungsgarten und unser Mittagessen
erzählte uns viel Wissenswertes einzunehmen. Es
über die Geschichte der Gärten, gab frischen Tee ausdem Garten, und weil ein Redakteur zufällig noch Geburtstag
hatte, gab es Kuchen. Und wir hatten auch noch erntefrische
Kirschen! So nach ca. einer Stunde entspannten Zusammen-
sitzens überlegten wir, wie wir am schnellsten zurückkommen.
Da hatte einer die Idee, wir könnten ja mit der S-Bahn fahren.
Also gesagt, getan: Wir gingen zur Haltestelle der Linie S3 und
fuhren in nur 10 Minuten statt 45 Minuten Richtung Stötteritz.
Der Ausflug zum Salvia Bildungsgarten war sehr interessant
und lehrreich. Der Garten setzt ein wichtiges Zeichen zum
Thema Inklusion und ist ein echter Geheimtipp für Ausflüge
und auch mal für ein begleitendes Angebot. Wir wünschen
dem Projekt gutes Gelingen!
Robert Fehrmann, Mediengestaltung
Stand Redaktionsschluss: Barrierefreies WC ist fertiggebaut.
Was ist der SALVIA-Bildungsgarten?
Im SALVIA-Garten gärtnern Menschen mit und und Kräutern wie Minze und Salbei. Das ganze
ohne Behinderungen Hand in Hand. Jeder kann Projekt finanziert sich größtenteils aus Spenden,
im Lerngarten Insekten und Pflanzen entdecken. Stiftungen und Mitgliedsbeiträgen. Im Jahr 2022
Besucher*innen finden Anbauflächen für viele wurde der Bau eines barrierearmen WCs erfolg-
Pflanzen. Seit Herbst 2020 stehen zwei unterfahr- reich realisiert.
bare Hochbeete direkt an einem barrierefreien Weg Das Projekt hat aktuell 10 ehrenamtliche und
und laden zum gemeinsamen Gärtnern ein. Die 6 hauptamtliche Mitarbeiter*innen, davon eine
gepflasterte Wegführung wurde 2020 neu gebaut. Mitarbeiterin im Rollstuhl. Das Projekt existiert
Vom Eingangsbereich des Gartens gelangen Besu- seit 4 Jahren und gehört zum Verein gemeinsam
cher*innen bis zu den Anbauflächen mit Folienzelt grün e. V.12
25 Jahre DaT sind wir!
Tag der offenen Tür 2022
Im vorigen Jahr stand unser Haus am Tag der offenen Tür nur für geladene Gäste mit
vorheriger Anmeldung zur Verfügung. In diesem Jahr konnten wir, unter Einhaltung un-
seres Corona-Schutz-Konzeptes, wieder allen Interessierten einen Einblick in unseren
Arbeitsalltag sowie über unser Bildungs- und Arbeitsangebot geben.
Am Eingang wurden alle Gäste von unserem Werk- überzieht, also „schokoliert“, wurde von Mitarbei-
stattrat begrüßt und auf die Einhaltung der Corona- ter*innen des Außenarbeitsplatzes gezeigt.
regeln in unserem Haus hingewiesen. Es gab auch
die Gelegenheit, sich vor Ort testen zu lassen, falls Ein Höhepunkt des Tages war die Übergabe des
dies im Vorfeld noch nicht erfolgte. Erfrischungs- Schneckenpostpreises durch Herrn Schnabel und
getränke und leckeres Eis von der Eisträumerei die Redaktion an Frau Heike Gerstmann. Sie ist für
wurden gratis allen Besucher*innen angeboten. die Diakonie am Thonberg ehrenamtlich tätig und
begleitet seit 2019 jeden Mittwoch das Tischtennis-
Neben dem ganz normalen Arbeitsalltag gab es angebot in der Werkstatt.
geführte Rundgänge durch die Abteilungen des
Hauses, verschiedene Präsentationen und eine Mit einer feierlichen Rede, Glückwünschen und
Preisverleihung. Im BBB G durften sich unsere Gä- einer tollen Pinnwand, die im Bereich K Manuelle
ste selbst ausprobieren. Sie erhielten Aufgaben aus Gestaltung hergestellt wurde, dankte man ihr für
dem Bereich Papier/ Verpackung. Sie komplettierten, ihren Einsatz. Die Übergabe wurde vom Vokalen-
kuvertierten und verpackten mit Unterstützung der semble Thonkunst mit zwei stimmungsvollen Lie-
Gruppenleiterin Frau Schneider und Teilnehmenden dern umrahmt. Frau Gerstmann hat sich sehr über
des BBB-Kurses. Am Ende durfte der befüllte Stoff- diesen Preis gefreut und wird weiterhin unseren
beutel mit nach Hause genommen werden. Das kam Mitarbeiter*innen die sportliche Treue halten.
wie bereits im vorigen Jahr wieder gut an!
Im Förder- und Betreuungsbereich konnte man bei
Unsere Außenarbeiten präsentierte Herr Sach- einem guten, selbstgebackenen Stück Kuchen ins
senröder vom Begleitenden Dienst G digital im 2. Gespräch kommen.
Obergeschoss. Unsere Kooperation mit der
Bäckerei WENDL sowie die Praxisbausteine wur- Es war ein rundum gelungener Tag. Wir freuen uns
den im Foyer von Frau Theile, Abteilungsleitung schon auf das nächste Jahr und auf Sie, wenn es
des Berufsbildungsbereiches G, vorgestellt. Neben wieder heißt: Herzlich willkommen zu unserem Tag
dem Stand durften sich hungrige Gäste ein lecke- der offenen Tür!
res Schweineohr der Firma WENDL schmecken Beatrix Büchner
lassen. Wie man dieses richtig mit Schokolade Persönliches BudgetSchneckenpost Heft 3 / 2022 13
Titel-Thema
Das neue DaT-Banner
kostete 2 Millionen ...
... Kronkorken (nach aktuellem Schrottpreis). Die DaT-Logis-
tik-Gruppe aus der Sternburg Brauerei sammelt alle anfal-
lenden Kronkorken. Inzwischen beteiligen sich auch die Mit-
arbeitenden der Brauerei an dieser Sammlung.
Gesammelt werden die Kronkorken in der Bierver- verblichene Banner
nichtung sowie an den Anlagen. Herr Zapf (Ge- ab, nahm diverse
schäftsführer der Brauerei) stellt regelmäßig den Ausbesserungsar-
Sternburg-Transporter kostenlos zur Verfügung, beiten vor und brachte
um die Kronkorken zum Schrotthandel zu trans- das neue Banner an. Von gegenüber konnten wir
portieren. Mit den letzten Erlösen wurde wiederholt an diesen beiden Tagen die Arbeiten und die Ent-
eine Einrichtung der Behindertenhilfe in Travnik hüllung direkt verfolgen und in Bildern festhalten.
unterstützt. So konnten auf der letzten Reise im
Mai dorthin von den Werkstattmitarbeitenden Wir bedanken uns bei der DaT-Logistik-Gruppe
und der Gruppenleitung 500 Euro Bargeldspende für das fleißige Sammeln und die Übergabe der
sowie Kreativmaterial und Drogerieartikel im Wert Spende, bei den Mitarbeitenden der Brauerei
von 300 Euro übergeben werden. Eine weitere für die Unterstützung der Sammelaktion, bei der
Spende in Höhe von 500 Euro erhielt die Diako- Brauerei-Geschäftsführung für die Transportunter-
nie am Thonberg für ein neues Banner über dem stützung und bei der Abteilung Bau der DaT für das
Haupteingang. Dafür mussten nach aktuellem Anbringen des neuen Banners.
Schrottpreis 2 Millionen Kronkorken gesammelt Birgit Hennig
werden. Die Abteilung Bau der DaT hängte das alte Gruppenleiterin Montage II14 Schneckenpost Heft 3 / 2022
DaT aktuell
Endlich wieder
Am 23. Juni 2022 fand das Sommerfest
des K-Bereiches statt. Los ging es gegen
11 Uhr. Davor haben wir noch ein biss-
chen gearbeitet.
An diesem Tag war es sehr heiß und wir
waren froh, dass wir etwas Schatten hat-
ten. Als Höhepunkt wurden die Jubilare
geehrt. Es wurde auch für gute Verpfle-
gung gesorgt. Man konnte sich endlich,
nach 2 Jahren, wieder mit anderen Be-
reichen treffen und unterhalten. Am
Nachmittag gab es noch Eis von der
Eisträumerei.
im ich
B e re Uns allen hat das Sommerfest viel
K- Spaß bereitet.
Anne Schott
DrucknachverarbeitungSchneckenpost Heft 3 / 2022 15
Sommerfest... DaT aktuell
Nach 1085 Tagen Feier-Pause rockten am Freitag,
den 17. Juni 2022 ca. 250 Werkstattbeschäftigte des
G-Bereiches der Diakonie am Thonberg endlich wie-
der ein ausgelassenes und sonniges Sommerfest!
Auf dem wunderschönen Freigelände der Samuel-
Heinicke-Schule wurde getanzt, gelacht, gesun-
gen und gefeiert bis zum Feierabend. Breakdance,
Fußball, Trommelklänge, Slackline, ein Graffiti-Work-
shop, Beuteldruck, Alpaka-Führungen, Schubkar-
ren-Rennen, Karaoke, Torwandschießen, Schminken,
Fotobox, Bratwurst, Kuchen und Eis sorgten für ein
buntes Tagesprogramm voller Action und Spannung.
Und auch RB-Bulli kam vorbei, gratulierte den
Werkstatt-Jubilaren zum Dienstjubiläum und
brachte den DFB-Pokal mit. Doch am schönsten
war die Wiedersehensfreude, denn einige Werk-
stattbeschäftigte hatten sich tatsächlich über Jahre
nicht gesehen.
Herzlichen Dank allen Helfer*innen,
die an den verschiedensten Stel-
len mit Spaß und Engagement
im
diesen Tag gelingen ließen!
G-Be
Jan Sachsenröder
Begleitender Dienst DaT
reic h16 Schneckenpost Heft 3 / 2022
DaT aktuell
Interview mit
Herrn Dr. Stein
Die Teilnehmenden des Berufsbildungsbereiches (BBB) im Körperbehin-
dertenbereich haben in großer Runde beraten, welcher Mitarbeitende der
Außenstelle Nexö uns etwas Interessantes erzählen kann. Die Wahl fiel auf
den Abteilungsleiter des Begleitendenden Dienstes, Herrn Dr. Henrik Stein.
Frau Pförtsch im Gespräch Gab es einen besonderen Anlass, warum Sie
mit Herrn Dr. Stein: mit Menschen mit Handicap arbeiten wollten?
Nein, ich mache auch keinen Unterschied in der
Zusammenarbeit mit behinderten und nicht behin-
Was haben Sie für eine Ausbildung? derten Menschen.
Ich habe mehrere Berufe gelernt. Ich bin Elek-
tromechaniker. Also habe ich eine handwerkliche Warum wollten Sie im BBB arbeiten?
Ausbildung. Dann studierte ich Psychologie. Des- Das ist in der Werkstatt vielleicht der spannendste
halb bin ich auch noch Diplompsychologe. und abwechslungsreichste Bereich. Hier kommen
die neuen Teilnehmenden an. Sie werden durch das
Wie lange arbeiten Sie schon in der DaT? Eingangsverfahren und durch den Berufsbildungsbe-
22 Jahre und ein paar Monate, nämlich seit dem reich für ihre spätere Tätigkeit vorbereitet. Das muss
01.08.2000 auch nicht unbedingt die Werkstatt sein. In dieser
Zeit passiert ganz viel, wenn man bedenkt: hier
Was waren hier die größten Veränderungen, die starten die jungen Leute von der Schule, die noch
Sie erlebt haben? nie gearbeitet haben. Die sich in einem neuen Um-
In dieser langen Zeit habe ich schon einige Verän- feld zurechtfinden müssen. Hier gibt es keine Lehrer
derungen miterlebt. und keine Klingel wie in der Schule. Sie müssen viel
selbstständiger sein, ihren Tag selber im Blick haben.
Ich stelle mal einen Vorher-Nachher-Vergleich an:
Als ich in der DaT anfing, war der Körperbehin- Dann gibt es die anderen Teilnehmenden, Men-
dertenbereich (K-Bereich) in einigen Räumen der schen, die schon im Berufsleben standen. Sie
3. Etage in der Eichlerstraße untergebracht. Als ich wissen, was Arbeit ist, können aber aufgrund einer
anfing, kamen ein 4. Raum und eine neue Gruppe Erkrankung oder eines Unfalls ihre bisherige Arbeit
hinzu. Der K-Bereich hat in sich im Laufe der Zeit in nicht mehr ausüben. Sie müssen zwar keine neue
weiteren Stockwerken der Hauptwerkstatt bis hin Berufsausbildung machen, aber vieles neu lernen.
ins Untergeschoss ausgebreitet. Es gab ein ste- Das ist für sie gerade wegen ihrer Einschrän-
tiges Wachstum und eine Weiterentwicklung, bis kungen sehr anstrengend. Also: der BBB ist der
hin zur Eröffnung der Außenstellen im Nexö oder Teil der Werkstatt, wo ganz viel passiert, wo der
der Dauthestraße. Das sind, glaube ich, die größten Psychologe gebraucht wird, wo ich gut begleiten
Veränderungen. und unterstützen kann.17
DaT aktuell
Ich nutze natürlich einen Kalender mit Erinnerungs-
funktion, führe Listen: Wann ist welcher Bericht
fällig, wann muss ich welche Zuarbeit machen?
Ich bin eher ein ruhiger Typ, konnte durch die lange
Zeit, die ich hier schon arbeite, Routine und Er-
fahrung gewinnen. Also, das mit dem Stress geht
schon. Ich habe aber auch schon mal einen Termin
verpasst oder vergessen, eine Information weiter-
zugeben; das passiert, das halte ich für mensch-
lich. Dann muss ich mich entschuldigen und mir
Da haben Sie schon viel zu tun; was sind Ihre überlegen, wie ich verhindern kann, dass es noch-
konkreten Aufgaben? mal passiert.
Ich empfange Interessent*innen, kann sie beraten
und mit ihnen versuchen zu klären, ob die Werk- Ich sehe Sie früh mit dem Fahrrad kommen,
statt die passende Maßnahme für sie werden kann. wie halten Sie sich sonst noch fit?
Ich informiere sie über alle Dinge, die für eine Auf- Ich wandere gerne. Wenn ich Zeit habe treibe ich
nahme in die Werkstatt wichtig sind. Dann beginnt Sport. Ich habe vor der Corona-Pandemie regel-
der Prozess für eine Anmeldung für das Eingangs- mäßig Badminton gespielt und manchmal „Alt-
verfahren. Viele bürokratische Dinge müssen be- herrenfußball“.
achtet werden. Dabei unterstütze und begleite ich.
Ich bereite mit den Gruppenleiter*innen die Aufnah- Was essen Sie gerne?
me vor, bis hin zur Anpassung des Arbeitsplatzes Fast alles, ich bin kein „Kostverächter“.
oder der Organisation des Fahrdienstes. Verlief das Als Kind habe ich z. B. keinen Quark und keine To-
Eingangsverfahren erfolgreich, erfolgt die Aufnah- maten gegessen. Jetzt esse ich beides gern. Leber
me in den BBB. Parallel zur beruflichen Bildung esse ich auch heute noch nicht.
und Förderung haben wir persönliche Gespräche,
z. B. bei einem begleitenden Angebot. Auch bei Leben Sie in einem Haus oder in einer Woh-
den Gruppenstunden bekomme ich ein bisschen nung? Haben Sie Haustiere?
mit, wie die Teilnehmenden „ticken“. So kann mich Ich wohne in einer Mietwohnung und habe keine
mit den Gruppenleitungen und den Kolleg*innen Haustiere.
der Abteilung Pflege und Assistenz darüber ab-
stimmen in welche Richtung es gehen kann. Es soll Dann bedanke ich mich für die ausführlichen
für jeden die passende Maßnahme und Tätigkeit Informationen.
gefunden werden, z. B. manuelle oder Bürotätig-
keiten oder in der Mediengestaltung oder oder …
Ich bin auch noch Abteilungsleiter und muss dafür Wir haben Herrn Dr. Stein auch gefragt, ob er in
sorgen, dass die Kolleg*innen ihre Arbeit machen einer Situation bei der Arbeit schon einmal gerührt
können und die Zusammenarbeit mit anderen Ab- war – aber das wollte er nicht erzählen. Schließlich
teilungen funktioniert. unterliegt er ja auch der Schweigepflicht.
Hört sich nach viel Arbeit an. Wie behalten Sophie Nietz, Marie Reichert,
Sie den Überblick und gibt es auch einmal Elke Günther und Martina Pförtsch
stressige Situationen? Berufsbildungsbereich K18 Schneckenpost Heft 3 / 2022
DaT aktuell
Bürgerreise
Mit Unterstützung der Sternburg-Brauerei
sammeln Werkstattmitarbeitende seit vier
Jahren Kronkorken für den guten Zweck.
Die Mitarbeitenden bringen die Kronkor-
ken zum Wertstoffhof, wo sie recycelt und
bezahlt werden. Bereits 2018 kamen da-
durch 320 Euro zusammen. Die Spende in
Form einer Nähmaschine mit viel Zubehör
ging an die „DUGA“ – eine teilstationäre
Tageseinrichtung für Menschen mit geistiger
Behinderung in Leipzigs Partnerstadt Trav-
nik (Bosnien-Herzegowina). Die BBW-Leip-
zig-Gruppe und damit die Diakonie am
Thonberg sowie die „DUGA“ pflegen eine
enge Verbindung.
Travnik ist eine Partnerstadt von Leipzig. Die
Leipziger versuchen jährlich, die Travniker zu
besuchen, um sie zu unterstützen. Die Bür-
gerfahrten werden vom Verein zur Förderung
der Städtepartnerschaft Leipzig-Travnik e. V.
organisiert. In diesem Jahr konnte die Reise
endlich wieder stattfinden. Und auch die
Abfahrt am 18. Mai Diakonie am Thonberg war wieder dabei.
Grillabend auf der Burg Forelle am Plava VodaSchneckenpost Heft 3 / 2022 19
nach Travnik DaT aktuell
Im Neubau sollen Beschäf-
tigungsmöglichkeiten für
Menschen mit Behinderung
entstehen. Im Gewächshaus
wird für den Eigenbedarf
angebaut.
Sonja und Robby in der DUGA. 33 kg
Kreativmaterial, 20 kg Drogerieartikel und
1000 KM (entspricht 500 Euro) haben wir
vom Kronengeld gespendet.
Pyramiden von Visoko
Energiestein
Parade der Abiturienten20
Ferienfahrt nach Plauen
Am Montag, den 9. Mai 2022 hatten 20 Teilneh- Am Dienstag ließen wir den Tag ruhig angehen
mende und vier Betreuer*innen ein Ziel: PLAUEN! und starteten mit einer historischen Straßenbahn
zur Drachenhöhle Syrau durch. Dort erwartete uns
Um dort hinzukommen, trafen sich alle 7:30 Uhr ein 16 Meter tiefer Abstieg in eine Tropfsteinhöhle,
auf dem Hof der Eichlerstraße und unterzogen sich welche vor ca. 96 Jahren zufällig bei Steinbruchar-
erstmal den Coronatests. Diese fielen durchweg beiten entdeckt wurde.
positiv aus, da alle negativ waren.
Reichlich Wissen wurde uns unter Tage vermittelt.
Medikamente wurden eingesammelt, die Reiserou- Nun können wir Stalaktiten von Stalagmiten und
te besprochen und die Koffer im VW-Bus verstaut. Stalagnaten unterscheiden und wissen auch, wie
So musste das schwere Gepäck nicht im Zug sich Vorhänge aus Stein bilden. Wir erschraken
mitgeschleppt werden. vor dem grünen Drachen Justus und bestaunten
zum Schluss eine Lasershow, welche sich in einem
In Plauen angekommen, knurrten unsere Mägen kristallklaren See spiegelte.
lauter als die quietschenden Bremsgeräusche des
Zuges. Darum bildeten wir drei Fast-Food-Grup- Am Abend bewunderten wir ein nostalgisches Feu-
pen: Mc Donald's, Asia und Döner. Besonders die erwehrauto auf unserem Gelände, durften einstei-
netten Verkäufer im Döner-Imbiss hatten alle Hän- gen und Fragen stellen.
de voll zu tun, um unsere Bestellung auf den Tisch
zu bringen.
Danach kugelten wir mit vollem Bauch in die
Jugendherberge „Alte Feuerwache“. Nach einem
herzlichen Empfang verteilten sich alle auf die
geräumigen Zimmer. Jedes Zimmer hatte neben
der Nummer ein Feuerwehrauto-Foto angebracht.
Das Tolle: In jedem Zimmer standen ZWEI Dop-
pelstockbetten. Da aber nur zwei Teilnehmer pro
Zimmer eingeteilt waren, konnte sich jede*r aussu-
chen, ob er/sie oben oder unten schlafen möchte.
Letzteres war von den meisten der Favorit.Schneckenpost Heft 3 / 2022 21
DaT aktuell
Wir nahmen unsere Mahlzeiten stets im Freisitz zu Sturzflüge eines Wanderfalken, der als schnellstes
uns, konnten auf dem großen Hof Tischtennis und Tier unserer Erde gilt und eine Höchstgeschwin-
Basketball spielen und verbrachten die Abende digkeit von 380 km/h erreichen kann. Gabi bewies
entweder am Kicker, am knisternden Feuer mit uns, dass auch hungrige Geier Freundschaften zum
Stockbrot oder bei gemütlichen Gesprächen drau- Menschen führen können. Das Wappentier der USA,
ßen bei lauschigen Vorsommer-Temperaturen. der Weißkopfseeadler, beeindruckte uns mit spekta-
kulären Höhenflügen. Unglaublich: Er kann aus einer
An unserem Bergfest-Tag schipperten wir mit einem Höhe von 2000 Metern noch eine Maus erkennen.
Schiff über die Talsperre Pöhl. Dabei ging es durch Bussarde, Eulen, Rotmilane und Waldkäuze flogen
die mächtige Autobahnbrücke der A72, welche erst uns haarscharf über die Köpfe und setzten sich auf
1964 im Wasser des Talsperren-Sees stand. die Arme und Schultern des Publikums.
Heimwärts schlugen wir uns durch die Wildnis, Am letzten Abend wanderten einige Teilnehmer*innen
kraxelten steile Stufen nach oben und sprangen auf den Bärenstein. Dort oben stiegen sie dann auf
über Stock und Stein. Völlig platt fielen dann einige einen imposanten Aussichtsturm, von wo aus man im
nach dem Abendbrot ins Bett. Die anderen tanzten Sonnenuntergang einen Blick über Teile des Vogt-
mit zwei Schulklassen zusammen noch bis 22 Uhr landes und ganz Plauen hatte. Schöner Abschied.
zu lauten Disco-Beats. Die Atmosphäre kochte.
Vorm DJ-Pult waren nur DaT-ler zu sehen, hinten Herr Sachsenröder, Miriam, Peggy und Patrick
rockten die Teenies. stürzten sich unterdessen wagemutig die Rutsch-
stange der Feuerwehr hinunter.
Am Donnerstag stand bei uns einiges auf dem
Zettel. Am Vormittag machten wir das Alaun-Berg- Mit der Herberge, dem Essen und dem Service
werk unsicher. Im Vogtlandgarten genossen wir ein waren wir alle sehr zufrieden. Die Gruppe passte
leckeres Mittagessen und schmiedeten Pläne für sehr gut zueinander, wir konnten tolle Gespräche
den Abend. führen, hatten viel Spaß bei Spielen und genossen
die Stadtbummel und Ausflüge.
Um drei waren wir mit den Greifvögeln verabredet.
Der Bus fuhr uns in ein Gewerbegebiet am äußersten Daniel Rabe,
Rand von Plauen. Dort erlebten wir atemberaubende Abteilungsleitung Fahrzeugpflege22 Schneckenpost Heft 3 / 2022
DaT aktuell
Rheinsberg
Ein barrierefreier Traum
Unsere Gruppenfahrt nach Rheins-
berg war eigentlich für 2020 geplant,
musste aber coronabedingt zweimal l
d wir da, ich muss ma
verschoben werden. Am 16. Mai MONTAG – Wann sin e
tofahrt inklusive Paus
2022 war es endlich soweit und die Nach ca. 4 Stunden Au eri ck -
r Urlaub am Grien
Arbeitsbereiche Mediengestaltung begann unser 5-tägige ser
men wir an. Weil wir un
und Druck konnten zu ihrer zwei- see. Gegen 14 Uhr ka , ver-
Uhr beziehen konnten
ten Urlaubsfahrt (nach Berlin 2015) Apartment erst um 16 ge le-
Zeit spontan im nahe
aufbrechen. Nach einem gemein- brachten wir die freie mer
ch dem Bezug der Zim
samen Frühstück trafen wir uns am genen „EIZ“-Café. Na e
ar Kleinigkeiten ein, eh
Haupteingang und die Autos wurden kauften wir noch ein pa au f
haltiges Abendbuffet
beladen. Es reisten mit: 14 Personen dann 18 Uhr ein reich äm-
ßen wir in der Abendd
und jede Menge Gepäck. uns wartete. Später sa mü tlic h
Frühlingsbrise ge
merung bei einer lauen
dem Gitarrenspiel von
zusammen, lauschten n.
ßen den Tag ausklinge
René Huxhold und lie
DIENSTAG – Tierbab
ys und alle Neune
Das Reiseprogramm wa
r luf tig gestaltet, um vie
wir den Dienstag (und l Zeit zum Entspannen
auch jeden weiteren Mo zu lassen. So begann
rge n in dieser Urlaubswo en
ausgedehnten Frühstüc che) in Ruhe mit einem
k. Später ging es in de
Hälfte barrierefrei zugä n Tierpark Kunstersprin
nglich. Trotzdem gab g. Dieser war leider nu
es eine Menge zu sehe r zur
Ziegen, Schafe, Wasc n un d wir konnten Hasen,
hbären und Hirsche be
sogar füttern. Außerde obachten, einige der Tie
m haben wir jetzt jede re streicheln und manc
Menge Tierfotos auf un he
den auf den für Rollifah se ren Handys. Nach 2 St
rer*innen abenteuerlich un-
en Wegen traten wir die
Rückfahrt an.
Maik Tiedtke hatte sic
h inzwischen Highligh
überlegt. Bei einem St ts für die Abendgestal
ück Kuchen auf der Te tung der nächsten Tage
Schwimmbad und schlu rrasse berichtete er vo
g Sehenswürdigkeiten n Kegelbahn, Partyrau
und Gastronomie vor. m und
sind, meldeten wir un Kulturinteressiert wie
s für den vorletzten Re wir
an. Nach dem Abende isetag zu einem Rund
ssen ging es dann au gang durchs örtliche Sc
f die Kegelbahn. Supe hloss
schienen konnten auch r: Dank vorhandener Hil
Rollstuhlfahrer*innen fs-
am Kegelspaß teilhabe
n.MITT WOCH – Käpt'n 23
Icke
Am Mittwochmittag sta
chen wir in See – eine
denburgische Seenpla 2-stündige Bootsfahrt
tte stand auf dem Prog über die bran-
Norden bis zur mecklen ramm. Über 5 Seen gin
burgischen Grenze. De g es Richtung
mit trockenem Humor r Kapitän hielt die Pass
und lockerer „Berliner agiere non-stop
Stelle verschlug es se Schnauze“ bei Laune.
lbst ihm die Sprache: Aber an einer
mussten sämtliche Fa Beim Unter fahren einer
hrgäste den Kopf einzie nie drigen Brücke
Nervenkitzel und Geläc hen, um Kollision zu ve
hter an Bord. Als wir da rm eiden –
auch die Rollifahrer*in s Hindernis passier t ha
nen aufs Sonnendeck tte n, konnten
wehen lassen. Zurück und sich den Frühling
an Land, gab es für all sw ind um die Nase
Wahl, vorzugsweise Fis e Leichtmatros*innen
chbrötchen. eine Stärkung nach
Nachmittags schrieben
wir Postkarten an die Ko
Für die Abendgestaltun lleg*innen, die nicht mi
g teilten wir uns auf: Ein tfahren konnten.
am See, die anderen ha e Gruppe genoss den So
tten im Partyraum Spaß nnenuntergang
mit Nintendo Switch un
d Netflix.
DONNERSTAG – Alles mit Goldrand
Der Donnerstag stand ganz im Zeichen von Geschichte, Gold und Glit-
zer: Wir besuchten das Schloss Rheinsberg. Mit Maske und Audioguide
ausgestattet, betraten wir das Schloss. Seine früheren Bewohner – unter
anderem König Friedrich II. („der Alte Fritz“) und dessen Bruder Prinz Hein-
rich von Preußen – hatten das Haus im Stil des Friderizianischen Rokoko
ausgestattet und nicht mit extravaganter, prunkvoller Einrichtung gegeizt.
Nach den vielen Eindrücken im Schloss waren Stärkung und Abkühlung nötig
und wir setzten uns wieder ins gemütliche „EIZ“-Café. Danach kehrten einige
zurück zum Schloss und bestaunten die aufwendig gestaltete Parkanlage.
Zurück in der Unterkunft, stand an diesem Abend etwas Besonderes an:
Wir gingen aus. Auf dem Freisitz vor dem Ratskeller ließen wir uns ein
leckeres Abendessen schmecken. Bis 22 Uhr saßen wir gemütlich zusam-
men, ehe wir uns mit vollen Bäuchen zurück zum Apartment begaben.
t
Fahr t ist vor der Fahr
FREITAG – Nach der
t unserem letzten
Der Freitag begann mi
hließend wurden die
Frühstücksbuffet. Ansc
d wir traten die Rück-
Fahrzeuge beladen un
Mit einer Pause und
reise nach Leipzig an.
s gegen Ende der
trotz eines kleinen Stau Fazit dieser Gruppenfahrt: Wir wollten alle noch um
tlich und wohlbehalten
Fahrt kamen wir pünk eine Woche verlängern. Wir haben viel erlebt, aber es
an der DaT an. war jederzeit sehr entspannt, gemütlich und harmo-
nisch. Wir freuen uns aufs nächste Mal!
Für die freundliche Unterstützung bedanken wir uns
ganz herzlich bei Mario (P+A), Steven (Assistent von
Maik), Cathrin und Michaela (Assistentinnen von Anette)
sowie bei Sylvi Fritsch, Monika Rost, René Huxhold,
Gabriele Brendler und bei Johannes Fabian vom Beglei-
tenden Dienst.
Ricardo Engelhard und Robert Fehrmann
Mediengestaltung24 Schneckenpost Heft 3 / 2022
ke!
DaT aktuell
Die DaT sagt
Seit dem 13. April 2004 arbeitete Silke Kolbe
in der DaT als Gruppenleiterin im Arbeits-
bereich Büro. Am 31.7.2022 endet nun ihre
langjährige Tätigkeit in der DaT.
Dan
Wir alle kennen Frau Kolbe über die vielen Jahre als Michael Rüdinger arbeitete seit dem 1. Sep-
eine stets freundliche und lustige Kollegin, welche tember 1997 in verschiedenen Funktionen in
beispielsweise für fast jeden Praktikanten doch der DaT, als Gruppenleiter und als Arbeits-
einen Praktikumsplatz finden konnte, regelmäßig für vorbereiter.
aktuelle Fahrtenbücher sorgte oder gern an fehlende
Abrechnungen und Bewerbungsmappen erinnerte. Im Frühling 2022 endete seine langjährige Tä-
tigkeit in der DaT. Er war ein Kollege mit freund-
Von der verständnisvollen Arbeitsweise gegenüber licher und besonnener Ausstrahlung, geachtet
den Mitarbeitern im Arbeitsbereich Büro konnte die von seinen Kollegen und Kolleginnen. Tief ins
ganze Arbeitsgruppe profitieren und es bildete sich Herz geschlossen von den Werkstattmitarbei-
so eine Basis für die gute Teamarbeit. ter*innen seiner Arbeitsgruppe Montage 1.
Auch unabhängig von Arbeitsaufträgen versorgte Bei vielen Weihnachtsfeiern der Abteilung
Frau Kolbe als Barkeeperin die Gäste bei Som- Werkstoffverarbeitung leitete er mit viel Freude
merfesten mit frischgemixten Getränken und hatte und Engagement den Chor Werkstattmitarbei-
auch gern einmal bei Ferienfahrten ter*innen und Kolleg*innen.
den „Hut“ auf.
Wir wünschen Ihm und seiner Familie viel Ge-
Wir wünschen Frau Kolbe und ihrer sundheit und Gottes Segen im wohlverdienten
Familie viel Gesundheit und einen Ruhestand.
guten Start an ihrer neuen Wir-
kungsstätte. Vielen Dank für die
Zusammenarbeit!Schneckenpost Heft 3 / 2022 25
DaT aktuell
Steckbrief
Name:
Franziska Wanderer
Arbeitsbereich:
Begleitender Dienst G
Was ist Ihre Aufgabe dort?:
Schauen, dass es allen gut geht bei der
Arbeit und einige organisatorische Dinge
wie z.B. Entwicklungsberichte
Wo haben Sie vorher gearbeitet?:
Fachamt Eingliederungshilfe, Hamburg
Welche Berufsausbildung haben Sie?
B.A. Soziale Arbeit
Warum haben Sie sich für die DaT
entschieden, was verbinden Sie damit?
Tolles Arbeitsklima, nette Menschen,
Diversität
Was für Hobbys haben Sie?:
Familie, Freunde, wandern und
Natur erleben, Volleyball26 Schneckenpost Heft 3 / 2022
DaT aktuell
Dienstjubiläen in der DaT
5 Jahre – seit September 2017 15 Jahre – seit August 2007
Christina Bernstein, Tom Karius, Alexander Ermisch, Hans-Joachim Stecher
Kerstin Kitzke, Katrin Körner,
André Krause, Lars Kurz, 15 Jahre – seit September 2007
Enrico Linge, Stephanie Schau Frank Benesch, Sebastian Fischer,
Paul Höppner, Jan Karolewski,
Silke Spindler
10 Jahre – seit September 2012
Natalie Deniz, Franziska Hainke,
Sarah Hennig, Sven Hofmann, 20 Jahre – seit August 2002
Tobias Knötzsch, Alexandra Kupfer, Sandy Comberg, Ricardo Engelhard
Minh Ly Lorbeer, Peter Nietsch, Marco Härtel, Martin Klaus,
Georg Prüfer, Jonathan Richter, Matthias Lochner, Benny Münch,
Anja Risch, Balduin Schöpe, Anja Schmidt
Caroline Semmler, David Wenzlau
20 Jahre – seit September 2002
Frederic Jahn, Stefan Prochaska
25 Jahre – seit Juli 1997
Jens Lebich
25 Jahre – seit September 1997
Ilona Bock, Dorothea Deunert,
Frank Goldstein, Dana Hannig,
Silvia Hipke, Bernd Jacob,
Udo Kießling, Ines Köhler
Runde Geburtstage
(Juli bis September)
20. Geburtstag 40. Geburtstag
Eric Niederstraßer, Marie Louis Reichert Martin Appel, Kai Bergmann,
Volkmar Gunkel, Mario Haupt,
30. Geburtstag Patrick Kunze, Benny Münch,
Natalie Deniz, Nataliya Glavatska, Doreen Pannier, Monika Walter
Sarah Hennig, Benjamin Kötteritzsch,
Annemarie Christin Neugeboren, 50. Geburtstag
Beatrixe Sela Karsten Schaal, Ines Voigtmann27
Werkstattrat
Thonberg–Kickers
bei den Landes- 1
3 4 5
6
7
meisterschaften
2
10
8
9
Der sächsische Fußballverband rief die Fußball- Werkstattrat DaT
teams der Werkstätten für behinderte Menschen
1 Jan Schlothauer 5 Anne-Kristin Kausch 9 Sophie Taubert
am 18. Juni 2022 zu den Landesmeisterschaften! 2 David Wenzlau
(Vorsitzende)
6 Christian Griebel
(Stellvertretende Frauenbeauftragte)
10 Franziska Heinke
3 André Uhlemann
Acht Teams aus den WfbM in ganz Sachsen trafen
(Frauenbeauftragte)
7 Agnes Gebler
4 Sindy Geyer
(Stellvertretende Vorsitzende) 8 Andrea Kuntzsch
sich bei Sommerwetter und superheißen 37 °C in (Protokollantin)
der Sportschule „Egidius Braun“ in Leipzig-Schö-
nefeld. In je 3 Gruppen-, verschiedenen Platzie-
rungs- und Finalspielen rangen die WfbM aus
Zwickau, Dresden, Leipzig, Wurzen, Roßwein und Werkstattrat
informiert
Großenhain um den Titel des Sachsenmeisters.
Unsere Thonberg-Kicker zeigten dabei solch
leidenschaftlichen Einsatz, super Zusammenspiel,
taktische Raffinesse und technisches Know-How, Termine unserer
dass am Ende der 5. Platz heraussprang! Für die nächsten Sitzungen:
erstmalige Teilnahme an der Landesmeisterschaft
ein sensationelles Ergebnis!
Wann:
Der Titel ging an die St.-Mauritius-Werkstätten 19. September
Zwickau, welche die WfbM-Sachsen im September 10. Oktober
bei den Deutschen Meisterschaften in Duisburg 24. Oktober
vertreten werden. Ein großes Dankeschön geht 07. November
wieder an unsere drei ehrenamtlichen Coaches
Ronny Stahl, Enrico Roth und Uwe Fuchs, die das Sprechzeiten:
Team in bewährter Weise betreuten. montags 11:15 Uhr bis 11:30 Uhr
Jan Sachsenröder, Begleitender Dienst Wo:
Kursraum 2. Obergeschoss
Jan Schlothauer
Papier / Druck / Verpackung28 Schneckenpost Heft 3 / 2022
Rätsel + Spaß Witzeseite
Führe die Maus zum Käse! Lösung: Seite 39Schneckenpost Heft 3 / 2022 29
Rätsel + Spaß
Phil Hubbe
Weitere lustige Cartoons von Phil Hubbe sehen
Sie in der nächsten Ausgabe der Schneckenpost.
Informationen zu seinem Werdegang und
den bisher veröffentlichten Büchern finden
Sie unter: www.hubbe-cartoons.de30 Schneckenpost Heft 3 / 2022
Leipzig aktuell
Barrierefrei unterwegs
mit den LVB
Erfahrungsaustausch bei den Leipziger Verkehrsbetrieben am 24. Juni 2022
Die Leipziger Verkehrsbetriebe hatten an diesem von A nach B kommen können. Außerdem gab
Tag verschiedene Initiativen und Menschen mit es interessante Diskussionen über Haltestellen,
Behinderung eingeladen, um über deren Belange die noch nicht oder nicht ausreichend barrierefrei
sowie die Verbesserung der barrierefreien Nut- sind. Auf dem Augustusplatz z. B. ist es für gehbe-
zung des öffentlichen Nahverkehrs in Leipzig ins hinderte Personen schwierig, überall problemlos
Gespräch zu kommen. Unter den insgesamt 21 auszusteigen, da der Bahnsteig nicht durchgängig
Teilnehmenden waren u. a. Herr Juhrs (Geschäfts- barrierefrei ist. Die abgesenkte Stelle in der Mitte
führer Technik/Betrieb), Herr Böhm (Marketing), der Haltestelle wurde jedoch eingerichtet, damit
Herr Winkler (Fachverantwortlicher Regulierungs- Rettungswagen bei Veranstaltungen quer über den
management), Herr Struck und Frau Wittig von der Platz fahren können. Beim barrierefreien Ausbau
Mobilitätsberatung sowie weitere Mitarbeitende der von Haltepunkten müssen die LVB
LVB, die Behindertenbeauftragte der Stadt Leipzig sich demzufolge immer mit der Stadt
Frau Baldin, Vertretende von Behindertenverbän- Leipzig koordinieren. An manchen
den sowie 5 Kolleg*innen aus der DaT. Haltepunkten gibt es z. B. keine
Der Termin sollte dazu
dienen, sich über noch
bestehende Barrieren
und die Möglichkeiten,
diese zukünftig zu be-
heben, auszutauschen
und den Teilnehmenden
Neues von den LVB
vorzustellen.
Die barrierearme Web-
seite der LVB und
die Smartphone-App
LeipzigMOVE wurden
vorgestellt. In der App
gibt es z. B. einen
Menüpunkt, in dem
mobilitätseingeschränk-
te Menschen auf einen
Blick sehen, wie sie31
Leipzig aktuell
Wartehäuschen, weil sich die Anwohner über den
Bau dieser beschweren, dagegen klagen und den
Bau somit verhindern. Die meisten Bauvorhaben
sind mit langen Planungs- und Genehmigungs- mit den Mitarbeitenden der LVB kostenfrei das
prozessen verbunden. Ein- bzw. Aussteigen in die bzw. aus der Straßen-
bahn trainieren. Wer an diesem Training teilnehmen
Es war ganz gut, auch mal die andere Sicht der möchte, meldet sich bitte an unter:
Dinge zu sehen. Barrierefreiheit im öffentlichen www.L.de/begleitdienst.de oder
Nahverkehr ist ein Prozess, der sicher noch nicht telefonisch unter: 0341 492 24 07
abgeschlossen ist, sich aber auf einem guten Weg
befindet. Hinsichtlich zukünftiger Bauprojekte wur- Während der Präsentationen konnte man sich je-
de ein Ausblick bis ins Jahr 2027 gegeben. derzeit melden und Fragen stellen. Die Mitarbeiten-
den waren sehr freundlich und kompetent und sind
Der barrierefreie Ausbau der Haltestelle Rie- auf jede Frage ausführlich eingegangen.
beckstraße/Stötteritzer Straße ist für 2024 geplant.
Die LVB als Mobilitätsdienstleister in Leipzig mach-
Mit vielen technischen Daten wurde ein neuer Stra- ten deutlich, dass alle Anfragen, Hinweise und
ßenbahnzug vorgestellt. Dieser bietet z. B. einen Anregungen sehr gute Ansatzpunkte sind, um
sehr großen Stehbereich mit viel Platz für Rollstuhl- bestehende Barrieren im öffentlichen Nahverkehr
fahrer*innen an. abzubauen.
Die Bestätigung, dass die alten Tatra-Wagen in den Den Abschluss der Veranstaltung bildete die Vor-
nächsten 2 Jahren aus dem regulären Fahrbetrieb stellung eines Elektrobusses. Hier durften wir sogar
genommen werden, sorgte auch bei vielen Teilneh- den Innenraum inkl. Fahrerkabine bestaunen. Neben
menden für Erleichterung. Für Messen, Konzerte einer manuell ausklappbaren Rollstuhlrampe hat
und Veranstaltungen werden diese aber weiterhin der Bus USB-Ladebuchsen an den Wänden und
als Ersatzwagen eingesetzt. der Fahrer kann eine Klingel bedienen, damit auch
sehschwache und blinde Menschen auf den fast
Nach einem kleinen Mittags-Imbiss wurden die geräuschlos fahrenden Bus aufmerksam werden.
Mobilitätsberatung und der Begleitdienst für
mobilitätseingeschränkte Fahrgäste vorgestellt. Alle Beteiligten haben nach diesem Tag eine po-
Interessierte Menschen mit Mobilitätseinschrän- sitive Bilanz gezogen und sind daran interessiert,
kungen haben die Gelegenheit, sich einmal im Jahr diesen Erfahrungsaustausch zu wiederholen.
zum Mobilitätstraining (findet in diesem Jahr am Ricardo Engelhard
20.9. statt) anzumelden. An diesem Tag kann man Mediengestaltung32 Schneckenpost Heft 3 / 2022
Leipzig aktuell
Oktober November Dezember
30.09 – 09.10. 08. – 09.11. 09.12.
Quarterback Immobilien Arena Quarterback Immobilien Arena Haus Leipzig
Cirque du Soleil „Crystal“ LET‘S DANCE „Die Live-Tour“ Max Uthoff: Moskauer Hunde
Die neue Produktion nimmt das Die sieben Promis und die be- „Überragend. So überzeugend
Publikum mit auf eine wun- sten Profitänzer*innen bilden eine böse und zugleich unterhalt-
dersame, „eisige“ Reise, wo unglaublich starke Tanzcrew, die sam war im deutschen Kaba-
erstmals Eislauf, sensationelle dem Publikum ihre spektaku- rett schon lange keiner mehr“
Akrobatik und waghalsige Tra- lärsten Performances auf dem (Süddeutsche.de)
pezkunst aufeinandertreffen. Tanzparkett zeigen wird. Der Kabarettist Max Uthoff ist
bekannt aus der Sendung „Die
05. – 06.10. 27.11. Anstalt“.
Congress Center (Messegelände) Haus Leipzig
MEDCARE Frank Schöbel 19.12.
„Die Jubiläums-Gala zur
Es ist der nationale Branchen- Quarterback Immobilien Arena
Weihnachtszeit“
treff für die medizinisch-pflege- CITY „50 Jahre CITY –
DIE LETZTE RUNDE“
rische Versorgung im sektoren- Bei seiner großen Tournee zum
übergreifenden Kontext. Der 60. Bühnenjubiläum präsentiert Aufgrund der großen Nachfrage
Kongress mit Fachausstellung Frank Schöbel sowohl seine wurde das Konzert vom Haus
bietet als einzige Veranstaltung größten Hits als auch seine be- Auensee in die Quarterback
in Deutschland ein übergreifen- kannten Weihnachtslieder. Immobilien Arena verlegt.
des Fortbildungsangebot für das
Pflegemanagement und Spezia- 29.11. 21.09.2022 – 26.02.2023
listen in der Behandlungspflege. Quarterback Immobilien Arena Haus Böttchergäßchen
SIMPLY RED „Tour: All The Ehrenplatz!
Hits! Blue Eyed Soul“ Geschenke für das neue
15.10. Sportmuseum in Leipzig
Botanischer Garten Oberholz Sie gelten als eine der erfolg-
Pilze – schmackhaft, hei- reichsten englischen Live-Acts Auf dem Weg zum neuen Sport-
lend aber auch gefährlich
aller Zeiten, werden ein Hit-Feu- museum geben wir ausgewähl-
Wanderung durch das Ober- erwerk abbrennen mit allen über- ten Schenkungen bereits jetzt
holz, Besprechung der Pilz- ragenden Klassikern. einen Ehrenplatz. Wir erzählen
funde mit dem Pilzsachverstän- die verblüffenden und ver-
digen Peter Rohland. rückten Geschichten hinter den
Objekten.
Veranstaltungstipps für Leipzig 202233
Politik + Gesellschaft
Besuch beim Stadtrat
Am 15. Juni 2022 waren wir mit Frau Theile im Neuen Rathaus. Dort erwartete uns Frau
Büttner von der Volkshochschule, um mit uns eine Stadtratsversammlung zu besuchen.
Am Anfang empfing uns eine Dame, die die Bürger der Stadt oder auch die Parteien
uns den Weg durch das Rathaus zeigte. selbst stellen können.
Es ist nämlich sehr groß und hat ungefähr
600 Räume. Das Rathaus steht auf den Im Stadtrat sitzen ungefähr 70 Abgeordne-
Grundmauern der Pleißenburg, die abge- te der verschiedenen Parteien. Sie haben
rissen wurde. Das neue Rathaus wurde alle ein Stimmrecht, das dann auf einer
1913 unter der Leitung von Hugo Licht, großen Tafel angezeigt wird. Wir hatten
dem damaligen Stadtbaudirektor, erbaut. auch noch Gelegenheit, mit den Stadt-
räten zu sprechen. Ein Stadtrat sagte
Die Stadtverordnetenversammlung wird mir, dass es lange dauern kann, bis
vom Oberbürgermeister der Stadt Leipzig, ein Stadtratsbeschluss wirklich in die
Burkhard Jung, geleitet. Dort geht es um Tat umgesetzt werden kann.
die Abstimmung und den Beschluss von Christian Hoppe und Jane Kötteritzsch
Bauvorhaben oder anderen Anträgen, die Manuelle Tätigkeiten
Wir nehmen Abschied von
unserem Kollegen
Rico Hempel
* 10. September 1991 † 05. August 2022
„Die Zeit heilt nicht alle Wunden,
sie lehrt uns nur mit dem
Unbegreiflichen zu leben.“
Stets im Blick, der eigenen Gesundheit und Kondition gerecht zu
werden, stets motiviert, seine Arbeitsaufträge konsequent und rich-
tig zu bearbeiten, und am Ende war doch immer alles „OKAY“ …
Wir vermissen Dich. Deine Kolleg*innen aus dem Büro.Sie können auch lesen
