APROPOS - IM VERTRAUEN SEINEN EIGENEN WEG GEHEN AN DIE ZUKUNFT GLAUBEN MEINUNG MACHEN

Die Seite wird erstellt Kevin Hiller
 
WEITER LESEN
APROPOS - IM VERTRAUEN SEINEN EIGENEN WEG GEHEN AN DIE ZUKUNFT GLAUBEN MEINUNG MACHEN
APROPOS
                                      Nr. 192
Den VerkäuferInnen bleiben EUR 1,50

                                         3,E0ur0o

                                                   DIE SALZBURGER STRASSENZEITUNG
                                               Ihre äuferin
                                                 Verk käufer:
                                            p -
                                             o s      r
                                      Ap ro o pos-Ve
                                            pr
                                      Ihr A

                                                                 e!
                                                          Dank
                                                   sagt

      IM                                                                     Titelinterview mit
                                                                             Buhlschaft
                                                                             Valery Tscheplanowa

      VERTRAUEN
      SEINEN EIGENEN WEG GEHEN
      AN DIE ZUKUNFT GLAUBEN
      MEINUNG MACHEN        AUGUST 2019
APROPOS - IM VERTRAUEN SEINEN EIGENEN WEG GEHEN AN DIE ZUKUNFT GLAUBEN MEINUNG MACHEN
2      [INHALT]                                                                                                                                                                                           [EDITORIAL]
                                                                                                                                                                                                                                                                   3
                                                                                    Thema:      IM VERTRAUEN                                  SCHREIBWERKSTATT
                                                                                                                                              Platz für Menschen und Themen, die sonst nur
                                                                                                                                              am Rande wahrgenommen werden.

                    6
                                                                                           4    Vertrauen in die Fremde haben
                                                                                                Cartoon                                       16     Georg Aigner
                                                                                           5    Unter uns gesagt                                     Evelyne Aigner
                                                                                                Frage des Monats                              17     Andrea Hoschek
                                                                                           6    Vertrauen in sich selbst                      18     Luise Slamanig
     Die Buhlschaft erzählt                                                                     Interview mit Valery Tscheplanowa
  Valery Tscheplanowa spielt in
                                                                                                                                              19     Narcista Morelli
    diesem Jahr die Buhlschaft,                                                            10   Klicken, glauben, kaufen                      20     Hanna S.
 ihr Herz schlägt aber auch für                                                                 Influencer sagen uns, was wir brauchen
   Männerrollen. Im Apropos-                                                                                                                         Sonja Stockhammer
  Gespräch erzählt sie darüber,                                                            12   Sein statt tun
                                                                                                Vertrauter Kraftort am Stadtberg
                                                                                                                                              21     Monika Fiedler
wem sie vertraut und was sie in
      ihrer Zeit als jugendliche
                                                                                           14   Auf der Straße
        Obdachlose gelernt hat.                                                                                                                                                                            Editorial
                                                                                                Soziale Anlaufstellen in einer Broschüre
                                                                                                                                              AKTUELL

                                                         10
                                                                      Folge mir
                                                                      und ich sage
                                                                      dir, was du
                                                                                                                                              22

                                                                                                                                              24
                                                                                                                                                     Schriftsteller trifft Verkäufer
                                                                                                                                                     Schriftsteller Christian Lorenz Müller
                                                                                                                                                     hat Verkäufer Ben Ogboma getroffen.

                                                                                                                                                     Kultur-Tipps
                                                                                                                                                                                                           IM VERTRAUEN
                                                                                                                                                                                                           Liebe Leserinnen und Leser!
                                                                                                                                                     Was ist los im August
                                                                      brauchst
                                                                                                                                                                                                           Sie vertraut ihrer Mutter, Dichtern, Regisseuren,              nie von den Erfahrungen anderer profitieren: Ein
                                                         Wie das Phänomen der Influen-                                                        25     gehört & gelesen
                                                         cer den Werbemarkt globalisiert                                                                                                                   ihrem Hund und vor allem sich selbst. Die Rede                 Klick reicht und schon wissen wir, wie sich am
                                                                                                                                                     Buch- und CD-Tipps zum                                ist von der neuen Buhlschaft Valery Tscheplano-                besten kochen oder handwerken lässt, wo sich die
                                                         und ihn bisweilen sogar auf den                                                             Nachhören und Nachlesen
                                                         Kopf stellt.                                                                                                                                      wa. Im Alter von acht Jahren kam sie mit ihrer                 besten Adressen für Essen, Trinken oder Wohnen
                                                                                                                                              26     Kolumne: Robert Buggler                               Mutter von Russland nach Deutschland. Bereits                  finden oder welche Produkte ein*e Blogger*in
                                                                                                                                                     Leser des Monats                                      am dritten Tag beschloss ihre Mutter, die Russisch-            unseres Vertrauens gerade für gut befindet. Der
                                                                                                                                                                                                           Deutsch-Dolmetscherin war, nur mehr Deutsch                    Einfluss dieser Influencer in den vergangenen
                                                                                                                                              27     Apropos-Rezept                                        mit ihr zu sprechen. Eine drastische Methode, um               Jahrzehnten ist enorm gestiegen (S. 10/11).

                                                                                                                   12
                                                                                                                                                     Diesmal von Viktor Emmanuel                           sich mit der neuen Heimat vertraut zu machen.
                                                                                                                                                                                                           Mittlerweile gilt Valery Tscheplanowa als eine                 Auch auf der Straße geht es um Vertrauen. Viele
                                                                                                                                                                                                           der besten deutschsprachigen Schauspielerinnen                 von Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, haben Ihren
                                                                                                                                              VERMISCHT                                                    (S. 6–9), die wir mit einer kleinen Gruppe von                 Stammverkäufer oder Ihre Stammverkäuferin, mit

           14
                                                                                                                                                                                                           Apropos-Verkäufer*innen auch exklusiv bei der                  denen sich nette und bereichernde Gespräche
                                                                                                                   Mönchsberg:                28      Apropos-Kreuzworträtsel
                                                                                                                                                                                                           Foto- und TV-Probe für den Jedermann am                        und Situationen ergeben. Diese tragen immer
                                                                                                                   ein Kraftort               29      Redaktion intern                                     Domplatz bewundern durften (S. 31).                            sichtbar den Apropos-Ausweis und verkaufen
                                                                                                                   Für unsere Autorin Mag-
                                                                                                                                                      Impressum                                                                                                           Zeitungsexemplare, auf denen entweder ihr Name
    Auf der Straße                                                                                                 dalena Lublasser-Fazal
                                                                                                                                                                                                           Wir lesen Bücher, schauen Filme, gehen in                      oder ihre Ausweis-Nummer gestempelt ist. In der
Diesmal hat Christine                                                                                              ist der Stadtberg ein      30      Kolumne: Mein erstes Mal                             Theaterstücke, Opern oder Konzerte, weil wir                   vergangenen Zeit haben sich leider Beschwerden
  Gnahn mit Helmut                                                                                                 wunderbarer Ort, um zur            Peter Waltl                                          uns inspirieren lassen möchten. Seit kurz vor der              gehäuft, dass Verkäufer*innen ohne Ausweis mit
    Gaisbauer vom ifz                                                                                              Ruhe zu kommen und
                                                                                                                                                                                                           Jahrtausendwende macht auch das Internet seinen                Apropos in der Hand betteln. In der Regel han-
  über den Sozialrou-                                                                                              einfach zu sein.           31      Chefredaktion intern
  tenplan gesprochen.                                                                                                                                                                                      Einfluss geltend. So leicht wie jetzt ließ sich noch           delt es sich dabei um keinen unserer Verkäufer.
                                                                                                                                                      Vertrieb intern                                                                                                     Im Zweifelsfall rufen Sie bitte bei uns an (S. 31).

                                                                                                                                              Grundlegende Richtung                                     Preise & Auszeichnungen                                           Herzlichst, Ihre
                                                                                                                                              Apropos ist ein parteiunabhängiges, soziales Zeitungs-    Im März 2009 erhielt Apropos den René-Marcic-Preis
                                                                                                                                              projekt und hilft seit 1997 Menschen in sozialen          für herausragende journalistische Leistungen, 2011
                                                                                                                                              Schwierigkeiten, sich selbst zu helfen. Die Straßenzei-   den Salzburger Volkskulturpreis & 2012 die Sozialmarie
                                                                                                                                              tung wird von professionellen JournalistInnen gemacht     für das Buch „Denk ich an Heimat“ sowie 2013 den

         22                                                                                                       27
                                                                                                                                              und von Männern und Frauen verkauft, die obdachlos,       internationalen Straßenzeitungs-Award in der Kategorie
                                                                                                                                              wohnungslos und/oder langzeitarbeitslos sind.             „Weltbester Verkäufer-Beitrag“ für das Buch „So viele
                                                                                                                                              In der Rubrik „Schreibwerkstatt“ haben sie die Mög-       Wege“. 2014 gewann Apropos den Radiopreis der Stadt                                             Michaela Gründler
                                                                                                                                              lichkeit, ihre Erfahrungen und Anliegen eigenständig      Salzburg und die „Rose für Menschenrechte“. 2015                                                      Chefredakteurin
                                                                                                                                              zu artikulieren. Apropos erscheint monatlich. Die         erreichte das Apropos-Kundalini-Yoga das Finale des                                   michaela.gruendler@apropos.or.at
                                                                                                                                              VerkäuferInnen kaufen die Zeitung im Vorfeld um 1,50      internationalen Straßenzeitungs-Awards in der Kate-
          Gespräch                                                                                                                            Euro ein und verkaufen sie um 3 Euro. Apropos ist dem     gorie „Beste Straßenzeitungsprojekte“. 2016 kam das
  Apropos-Verkäufer                                                                                                Apropos-Rezept             „Internationalen Netz der Straßenzeitungen” (INSP)        Sondermagazin „Literatur & Ich“ unter die Top-5 des
                                                                                                                                              angeschlossen. Die Charta, die 1995 in London unter-      INSP-Awards in der Kategorie „Bester Durchbruch“.
   Ben Ogboma traf                                                                                                 Diesmal verrät uns
                                                                                                                                              zeichnet wurde, legt fest, dass die Straßenzeitungen
 den Autor Christian                                                                                               Viktor Emmanuel ein        alle Gewinne zur Unterstützung ihrer Verkäuferinnen
      Lorenz Müller.                                                                                               Lieblingsrezept von ihm.   und Verkäufer verwenden.

                                   APROPOS · Nr. 192 · August 2019                                                                                                                                                                      APROPOS · Nr. 192 · August 2019
APROPOS - IM VERTRAUEN SEINEN EIGENEN WEG GEHEN AN DIE ZUKUNFT GLAUBEN MEINUNG MACHEN
4      [IM VERTRAUEN]

                                                                                                                                                                                                Foto: iStock
                                                                                                                                                                                                                                                              UNTER UNS

                                                                                                                                                                     Foto: iStock/Contributor
                                                                 Reisen ohne Plan und Ziel

                           VERTRAUEN IN
                         DIE FREMDE HABEN                                                                                                                                                                                                                        GESAGT

                                                                                                                        Reisen müssen heute nicht mehr minutiös
                                                                                                                        durchgeplant werden. In Zeiten von Rei-
                                                                                                                        seanbietern vor Ort und der globalen Ver-
                                                                                                                        netztheit kann man sich beim individuellen
                                                                                                                        Reisen von seiner Intuition leiten lassen.

von Christine Gnahn                                    Verrücktheiten zulässt. Auf der Reise möchte         beraten, wo es als Nächstes hingehen könnte, wie

W
                                                       man sich von Wind und Laune getrieben fühlen,        man dort hingelangt und was es vor Ort zu sehen
              er vorhat, zu reisen, steht vor einer    frei wie ein Vogel, im Rucksack nur das Nötigste.    gibt. Statt eines ausgefeilten Plans ist es dann die
              ganzen Reihe von Entscheidungen.         „Während es früher notwendig war, sich teilweise     eigene Intuition, die den Weg angibt – eine Kraft,
              Wohin soll es gehen, auf welchem         über Jahre hinweg auf eine Reise vorzubereiten,      die der bekannte Psychologe Gerd Gigerenzer als
Wege und was möchte ich vor Ort erleben? Man-          die Sprache zu erlernen und Karten zu studieren,     eine „spezifische Art der Intelligenz“ bezeichnet.
                                                                                                                                                                                                               von Hans Steininger
che spüren dann, dass es nicht eine vorgeplante        ist das Reisen in vielen Destinationen heute sehr    Wer also auf der Reise den Tag nach der inneren

                                                                                                                                                                                                               A
Tour selbst ist, die sie in die Ferne lockt – es ist   einfach geworden“, erklärt Kurt Luger, Professor     Stimme richtet, übergibt das Ruder letztlich seinem
mehr die Ferne selbst. Eine Auszeit vom Alltag,        für Transkulturelle Kommunikation an der Uni-        Unterbewusstsein. Gute Reiseliteratur empfiehlt                                                            lso was da rundum so geredet
der genauestens strukturiert und vorgeplant ist,       versität Salzburg. So warten touristische Anbieter   sich dabei jedoch, sagt Luger, „dann lässt sich das,                                                       wird, ist schon sehr erstaunlich.
und häufig nur wenig Spielraum für spontane            in häufig bereisten Gegenden an jeder Ecke und       was man sieht und erlebt, auch verstehen.“
APROPOS - IM VERTRAUEN SEINEN EIGENEN WEG GEHEN AN DIE ZUKUNFT GLAUBEN MEINUNG MACHEN
[IM VERTRAUEN]             7
                                                                                                                                                                                                                        NAME Valery Tscheplanowa

                                                                                                                                                                                                           STECKBRIEF
                                                                                                                  Titelinterview mit Buhlschaft Valery Tscheplanowa                                                     IST gespannt auf den Domplatz
                                                                                                                  von Chefredakteurin Michaela Gründler                                                                 SPIELT die Buhlschaft
                                                                                                                                                                                                                        VERTRAUT dem Wetter
                                                                                                                                                                                                                        FREUT SICH über die vielen Zuschauer
                                                                                                                  Titelinterview                                                                                        ÄRGERT SICH nicht gern

                                                                                                                  ES HAT EINEN
                                                                                                                  ZAUBER,
                                                                                                                  ALS FRAU
                                                                                                                  EINEN MANN                                                        Valery Tscheplanowa: Auf keinen Fall! Als Russisch-Deutsch-

                                                                                                                  ZU SPIELEN                                                        Dolmetscherin war es für sie klar, dass wir ab jetzt ausschließlich
                                                                                                                                                                                    deutsch sprechen. Sie hat mich ins kalte Wasser geschmissen und
                                                                                                                                                                                    mich einer Gruppe von deutschen Kindern anvertraut, damit ich
                                                                                                                   In der heurigen Jedermann-Produktion spielt                      mich gut integriere. Das erste halbe Jahr habe ich zwar geschwie-
                                                                                                                   sie die Buhlschaft. Das Herz von Valery                          gen, ab dann sprach ich jedoch Deutsch. Es war für mich keine
                                                                                                                   Tscheplanowa schlägt aber auch für Män-                          leichte Zeit, auch in der Schule nicht. Russland und Deutschland
                                                                                                                   nerrollen. Im Apropos-Gespräch erzählt sie,                      sind Länder mit sehr unterschiedlichen Mentalitäten und Um-
                                                                                                                   weshalb sie Tieren, Dichtern und Regisseu-                       gangsformen. Ich verstand zudem den deutschen Humor nicht
                                                                                                                   ren vertraut und was sie während ihrer Zeit                      und konnte auch Menschen nicht zum Lachen bringen.
                                                                                                                   als jugendliche Obdachlose für ihr weiteres
                                                                                                                   Leben gelernt hat.                                      Wodurch unterscheidet sich der russische Humor vom deutschen?
                                                                                                                                                                                Valery Tscheplanowa: Russen können sich stundenlang selbst
                                                                                             Was bedeutet für Sie Vertrauen?                                                    durch den Kakao ziehen oder sich selbst beleidigen. Ich kann
                                                                                                   Valery Tscheplanowa: Das Wichtigste ist das Vertrauen in mich                beispielsweise ewig darauf herumreiten, dass ich nun 40 Jahre alt
                                                                                                   selbst. Denn in meinem Blick auf die Welt entsteht das Vertrauen             bin. Der deutsche Humor ist da anders. Er verhandelt nicht über
                                                                                                   zu anderen Menschen.                                                         das Private, sondern über das Gesellschaftliche. Zudem braucht
                                                                                                                                                                                er eine Überraschung, ist pointiert, mit Hintergrund und daher
                                                                                             Wem vertrauen Sie?                                                                 komplexer. In Deutschland reicht es daher nicht, sich über sich
                                                                                                  Valery Tscheplanowa: Meiner Mutter. Dichtern. Dem Mut von                     selbst lustig zu machen, sondern es ist wichtig, andere mit einzu-
                                                                                                  Regisseuren. Meinem Hund, der eine sehr große Menschen-                       beziehen. Das impliziert auch den Aspekt der Schadenfreude, den
                                                                                                  kenntnis hat.                                                                 wiederum die Russen nicht kennen.

                                                                                             Inwiefern hat Ihr Hund eine große Menschenkenntnis?                           Sie haben als 17-Jährige für kurze Zeit auf der Straße gelebt. Wie ist
Bernhard Müller, Photograph

                                                                                                   Valery Tscheplanowa: Innerhalb von Sekunden geht sie auf                es dazu gekommen?
                                                                                                   Menschen zu oder wendet sich ab. Meiner besten Freundin ist                    Valery Tscheplanowa: Ich war eine brave Schülerin und sehr
www.fokus-design.com

                                                                                                   sie gleich auf den Schoß gesprungen. Andere Menschen hat sie                   mathematik- und lateinaffin. Plötzlich entdeckte ich, dass ich
                                                                                                   auch nach Jahren nicht akzeptiert. Erst viel später habe ich dann              auch Literatur mochte und es mich Richtung Bühne zog. Das hat
                                                                                                   realisiert, was sie gemeint hat. Aber dann wusste ich es genau.                mich stark verwirrt. Auf einmal bekam ich hysterische Lachanfälle
                                                                                                                                                                                  im Unterricht. Ich muss dazu sagen, dass es in meiner Familie
                                                                                             Was braucht es, um Vertrauen zu entwickeln?                                          ausschließlich Akademiker gibt und dass auch für mich eine
                                                                                                   Valery Tscheplanowa: Die Basis ist die Verbindung zur Natur                    akademische Laufbahn angedacht gewesen wäre. Mein Vater war
                                                                                                   mit den Elementen Erde, Wasser, Feuer und Luft. Wenn das in                    Mathematiker, meine Mutter Dolmetscherin und viele in unserer
 FOTOS                                                                                             einem menschlichen Körper stimmig ist, kann er auch vertrauen.                 Verwandtschaft Architekten. Offensichtlich war ich damals in
                                                                                                                                                                                  einem Gewissens- und Loyalitätskonflikt und folgte dem puber-
                                                                                             Das klingt sehr spirtuell ...                                                        tären Impuls, einfach wegzulaufen. Ich bin dann mehrere Wochen
                                                                                                    Valery Tscheplanowa: Das ist gar nicht spirituell, sondern das,               untergetaucht, habe in Hauseingängen geschlafen und angefan-
                                                                                                    was uns ausmacht. Wir haben einen Körper, der auf dem Boden
                                                                 Das Wichtigste ist das             geht, der Wasser trinkt und atmet. Wenn all dies nicht im Lot ist,
                                                                                                                                                                                  gen auf der Straße zu singen. Für meine Mutter war es damals
                                                                                                                                                                                  eine schwere Zeit. Sie hat sich von ihrer Arbeit abgemeldet, um
                                                                                                    kann man weder handeln noch Entscheidungen treffen.                           zuhause auf einen Anruf von mir zu warten.
                                                                Vertrauen in mich selbst.“   Sie sind im Alter von acht Jahren gemeinsam mit Ihrer Mutter von              Was hat Sie diese Zeit auf der Straße gelehrt?
                                                                                             Russland nach Norddeutschland gekommen und am dritten Tag hat                       Valery Tscheplanowa: Als ich auf der Straße war, fügte sich alles
                                                                                             ihre Mutter beschlossen, mit Ihnen nur mehr Deutsch zu sprechen,                    und hat in mir eine Grundbasis an Vertrauen erzeugt. Ich traf
                                                                                             damit Sie schnell die neue Sprache lernen. Empfanden Sie das als                    ständig Leute, die mir zu essen gaben oder mich bei sich über-
                                                                                             Vertrauensbruch?                                                                    nachten ließen. Einer der großartigsten Momente war, als ich

                              APROPOS · Nr. 192 · August 2019                                                                                                            APROPOS · Nr. 192 · August 2019
APROPOS - IM VERTRAUEN SEINEN EIGENEN WEG GEHEN AN DIE ZUKUNFT GLAUBEN MEINUNG MACHEN
8      [IM VERTRAUEN]                                                                                                                                                                     [IM VERTRAUEN]             9
       eines kühlen Tages durch die Stadt lief und in einem Haus gegen                    Valery Tscheplanowa: Wenn ich nicht mehr will, haue ich                      empfunden. Verrat hängt mit Versprechungen zusammen und                         Valery Tscheplanowa: Ich wurde von vielen Journalisten auf ein
       eine Tür drückte, die einfach aufging. Ich stieg ins Treppenhaus                   einfach ab. Diese Radikalität ist natürlich für andere nicht leicht          ich halte nichts von Versprechungen. Regisseur Frank Castorf hat                Zitat von Regisseur Frank Castorf angesprochen, der über mich
       hoch und entdeckte eine Wohnung, die gerade renoviert wurde                        zu verkraften. Ich hatte bislang jedoch immer das Riesenglück, auf           einmal einen schönen Ausdruck geprägt: Die Erotik des Verrats.                  in einem Interview über die „typische Verlogenheit einer Russin“
       und deren Türe offenstand. Darin waren große Wattebausch-                          Intendanten zu treffen, die mich haben gehen lassen.                                                                                                         gesprochen hat. Da habe ich mir diese Antwort einfallen lassen.
       ähnliche Rollen, auf denen ich schlafen konnte. Ich fasste durch                                                                                         Wie gehen Sie mit einer Rolle um, in der Verrat ein wesentlicher                       Ich selbst bin allerdings keine große Strategin. Mir macht es viel
       all diese guten Fügungen das Zutrauen, auf meine innere Stimme              Weshalb wollten Sie Schauspielerin werden?                                   Bestandteil ist, wenn Sie persönlich keine Erfahrung damit haben?                      mehr Spaß zu sagen, was ich denke.
       zu hören und dem Sog zur Bühne zu folgen. Ich weiß seitdem                       Valery Tscheplanowa: Ich wollte Dichtern nah sein. Große                      Valery Tscheplanowa: Ich habe den Franz Mohr in Schillers
       auch, dass man mir immer hilft, wenn ich in Not bin.                             Dichter können in wenigen Worten Essenzielles spürbar machen.                 „Räuber“ gespielt und war der Täter in diesem Bruder-Konflikt.          Sie haben während Ihrer Schauspiel-Karriere vor allem zwei Thea-
                                                                                        Sie bieten die Möglichkeit, über Sprache Bilder zu erzeugen, die              Franz verrät seinen Bruder, indem er eine Intrige spinnt. Ich           ter-Regisseuren tief vertraut. Dem von Ihnen schon erwähnten Frank
Als junge Frau alleine auf der Straße haben Sie ausschließlich posi-                    unsere Wahrnehmung der Welt verändern. Menschen stehen auf                    würde sein Handeln jedoch nicht als Verrat bezeichnen, sondern          Castorf und dem bulgarischstämmigen Dimiter Gotscheff. Weshalb
tive Erfahrungen gemacht? Das ist außergewöhnlich. Es hätte auch                        der Bühne und sprechen, während in den Köpfen der Zuschauer                   als blinden Ehrgeiz des zu kurz gekommenen Sohnes. Ich spiele           genau jenen beiden?
anders laufen können ...                                                                imaginäre Räume entstehen. Das ist für mich auch der Zauber des               gerne Männer-Rollen, deren Beweggründe ich nicht selbst erlebt                 Gotscheff ist von der ersten Profession Tierarzt und am meisten
       Valery Tscheplanowa: Ich hatte damals kurzgeschorenes Haar                       Theaters gegenüber dem Film.                                                  habe. Das ist das Schönste für mich, wenn ich durch das Erspüren               mit der Erde, dem Körper, der Bühne und dem Raum verbun-
       und war noch sehr unweiblich. Eigentlich war ich noch ein Kind.                                                                                                einer Figur eine ganz andere Existenz erleben darf. Ich versuche,              den. Er ist ganz bloß und ehrlich und wir waren sofort vertraut.
                                                                                                                                                                      den Protagonisten zu erfassen, indem ich mit Menschen spreche,                 Frank hingegen ist der belesenste, intelligenteste, manipulativste,
                                                                                                                                                                      die Ähnliches erlebt haben, oder einfach, indem ich versuche zu                herzlichste und gerissenste Mensch, den ich kenne. Bei beiden
                                                                                                                                                                      erspüren: Wie wäre es, wenn ich hinken würde, klein und hässlich               fühle ich mich wohl, weil sie hundertprozentig ehrlich und mutig
                                                                                                                                                                      wäre und einen wunderschönen, beliebten Bruder hätte? Wenn                     sind in ihren Entscheidungen und mir damit Raum geben, selbst
                                                                                                                                                                      eine Rolle zu leben beginnt, tauchen zudem Gefühle auf, die zum                mutig zu sein.
                                                                                                                                                                      Charakter gehören, ohne dass es mir zuvor bewusst gewesen wäre.
                                                                                                                                                                                                                                              Was bedeutet es für Sie, mutig zu sein?
                                                                                                                                                                Sie haben den Vornamen Ihres Vaters angenommen, spielen gerne                       Valery Tscheplanowa: Auf das einzugehen, was ist. Das können
                                                                                                                                                                männliche Rollen und hinterfragen auch, weshalb der Jedermann                       Menschen oder Geschichten sein, das kann auch die politische
                                                                                                                                                                bislang nur von Männern gespielt wurde. Woher kommt Ihr Faible                      Situation sein, wo es gilt, sich zu positionieren oder sich auch
                                                                                                                                                                fürs Männliche im Schauspielfach?                                                                            entgegenzustellen.
                                                                                                                                                                       Valery Tscheplanowa: (denkt nach)
                                                                                                                                                                       Ich betrachte den Dichter in seiner            Große Dichter                                            Gegen was stellen oder positionieren Sie
                                                                                                                                                                       Gesamtheit. Ich sehe sein Werk und
                                                                                                                                                                       will alles daraus spielen – nicht nur       können in wenigen                                           sich?
                                                                                                                                                                                                                                                                               Valery Tscheplanowa: Das Geld ist
                                                                                                                                                                       den weiblichen Aspekt. Daher ist es
                                                                                                                                                                       für mich logisch, Männer-Figuren            Worten Essenzielles                                         ins Theater gesickert und hat Entschei-
                                                                                                                                                                                                                                                                               dungsprozesse verändert. Ich finde es sehr
                                                                                                                                                                       zu spielen. Als ich angefangen habe,
                                                                                                                                                                       den Tasso zu spielen, habe ich mich          spürbar machen.“                                           wichtig, die Augen weit zu öffnen und
                                                                                                                                                                                                                                                                               wach dafür zu sein, wie eine Entscheidung
                                                                                                                                                                       noch sehr verrannt. Aber mich treibt                                                                    getroffen wird und ob ich diese unter-
                                                                                                                                                                       das Interesse an, das Männliche von innen heraus kennenzulernen                 stützen möchte. Ist sie künstlerischer oder ökonomischer Natur?
                                                                                                            Valery Tscheplanowa reizt an der Rolle der                 und zu erfahren, weshalb er dies und jenes genau so macht. Es ist               Frank Castorfs siebenstündiger „Faust“ war innerhalb weniger
                                                                                                            Buhlschaft die Herausforderung, mit nur ganz               dabei wichtig, sich klar zu verwandeln, sonst können die weib-                  Minuten ausverkauft und nichts an diesem Stück ist aus einem
                                                                                                            wenig Sprache einen Menschen zu zeichnen.                  lichen Figuren nicht spielen. Es ist ein wunderbares Gefühl, wenn               Verkaufsgedanken heraus entstanden. In der Kunst lässt sich der
                                                                                                                                                                       sich eine weibliche Kollegin an meiner Seite begehrt fühlt – durch              Erfolg nicht bereits im Vorfeld monetär berechnen. Daher ist es
       Ich bin jetzt 40 Jahre alt und schaue jünger aus. Dementsprechend           Was reizt Sie an der Buhlschaft?                                                    den Mann in mir, den ich spiele. Es hat schon einen besonderen                  immer wieder wichtig, sich gegen rein ökonomisch motivierte
       wirkte ich mit 17 Jahren wie mit 13. Dadurch war ich wohl auch                    Valery Tscheplanowa: Es ist eine Herausforderung, mit so wenig                Zauber, als Frau eine Männerrolle zu spielen, weil das Männliche                Entscheidungen zu stellen
       geschützt.                                                                        Sprache einen Menschen zu zeichnen. Am Stück fasziniert mich,                 und das Weibliche ineinandergreifen und sich verbinden.
                                                                                         dass Buhlschaft, Glaube, Werke, Mammon, Mutter, Freunde,                                                                                             Worauf vertrauen Sie im Leben?
Wann schenken Sie jemandem Vertrauen?                                                    Gesellen oder armer Nachbar gleichberechtigt nebeneinanderste-         Welcher Aspekt des Männlichen hat Sie bislang am meisten über-                     Valery Tscheplanowa: Auf Liebe. >      Süppchen.“ Ab wann beginnen Sie, die Karten auf den Tisch zu legen?                                                    Tscheplanowa.

                                                 APROPOS · Nr. 192 · August 2019                                                                                                                                                            APROPOS · Nr. 192 · August 2019
APROPOS - IM VERTRAUEN SEINEN EIGENEN WEG GEHEN AN DIE ZUKUNFT GLAUBEN MEINUNG MACHEN
10      [IM VERTRAUEN]                                                                                                                  [IM VERTRAUEN]             11
                                                                                                                                                                                                                                              NAME Wilhelm Ortmayr

                                                                                                                                                                                                         Foto: Privat

                                                                                                                                                                                                                                 STECKBRIEF
KLICKEN, GLAUBEN,
Neue Vorbilder                                                                                                                                                                                                                                IST freier Journalist
                                                                                                                                                                                                                                              GILT als wenig beeinflussbar
                                                                                                                                                                                                                                              IGNORIERT jede Online-Werbung
                                                                                                                                                                                                                                              SCHREIBT selbst keine Blogs
                                                                                                                                                                                                                                              LIEST aber einige sehr ausgewählte und
                                                                                                                                                                                                                                              glaubt deren Autoren auch bisweilen

                                                                                                                  KAUFEN
                                       Der Persil-Mann der Millenials heißt
                                       Kylie Jenner, Frau Clementine von
                                       Ariel ist eine virtuelle Figur,
                                       George Clooney ein Auslaufmodell.
                                       Die Welt der Influencer globalisiert
                                       den Werbemarkt und stellt ihn biswei-
                                       len auf den Kopf.

von Wilhelm Ortmayr

G        egeben hat es sie immer. Sie wurden nur
         anders genannt und ihr Einflussbereich
         war im Vergleich zu heute recht begrenzt.
Aber Menschen, deren Meinung, Lebensweise
und Konsumverhalten andere beeinflussten, sind
                                                       und die Plattformen
                                                       und Kanäle im Internet
                                                       schossen ärger aus dem
                                                       Boden als die Schwammerl.
                                                       Dabei tun die meist jungen
                                                                                                                 Mit Nichtstun kommt der Erfolg allerdings
                                                                                                              nicht. Die erfolgreichsten Influencer arbeiten
                                                                                                              mehr als 16 Stunden am Tag, Burnouts gehören
                                                                                                              zur Regel. „Dranbleiben und täglich liefern“ lautet
                                                                                                              die Devise, denn die Follower verlangen täglich,
                                                                                                                                                                    größer als Snapchat. Und aktive Streamer – so
                                                                                                                                                                    heißen Spieler, die sich filmen – gibt es dort
                                                                                                                                                                    inzwischen fünf Millionen. Der 28-jährige US-
                                                                                                                                                                    Amerikaner Tyler Blevins hat unter dem Namen
                                                                                                                                                                    „Ninja“ inzwischen knapp 15 Millionen Follower
                                                                                                                                                                                                                                Ein Rapper und ein Unter-
                                                                                                                                                                                                                             nehmer aus den USA wiederum
                                                                                                                                                                                                                             ließen im Vorjahr ein luxuriöses
                                                                                                                                                                                                                             Musik-Festival namens Fyre auf den
                                                                                                                                                                                                                             Bahamas organisieren und durch
als Phänomen so alt wie die Menschheit selbst.         Menschen dort nichts anderes                           ja fast stündlich nach neuem Material. Lieferst du    und mehrere Zehntausend zahlende Abonnenten,             Top-Models im Netz promoten.
Was heute Influencer genannt wird, war früher          als einkaufen, kochen, Sport                           nicht prompt und in auffälliger Qualität, holen       er verdiente 2018 zehn Millionen Euro.                   Tatsächlich zahlten unzählige User
der Wortführer am Wirtshaustisch, die schicke          betreiben, Computer spielen oder                       andere sich die Klicks und Abonnenten. Ange-             Noch etwas besser vermarktet sich Kylie Jenner,       bis zu 12.000 Dollar und flogen hin.
Unternehmersgattin, der Buchautor, aber auch der       Musik hören wie jeder andere. Aber                     trieben wird die Hatz auch von den Plattformen        die Halbschwester von Kim Kardashian. Bekannt            Doch auf den Bahamas gab es kein
„schräge Vogel“, der Aussteiger, der Revoluzzer.       sie dokumentieren all das professi-                    selbst, deren Logarithmen (etwa welche Inhalte        durch das Reality-Format „Keeping Up With                Festival, nur Chaos.
Wir kennen das Beeinflussen nicht erst, seit es        onell mit Fotos, Videos und Texten                     den Usern auf der Startseite angezeigt werden)        the Kardashians“ wurde Jenner dank sozialer                 Doch nicht nur bei Hinz und
Internet gibt. Trendsetter gab es immer, teils bis     auf den sozialen Medien. Trotz ihrer                   sich enorm schnell ändern können, aber selbst         Medien zur Milliardärin. Wenn sie ein Produkt            Kunz funktioniert Werbung,
zum Mythos hochgeschaukelt, später von den             großen Anzahl an Followern werden                      für die erfolgreichsten Anbieter stets geheim         auf Instagram bewirbt, kostet das über 100.000           selbst wenn das Produkt nicht liefert. Auch
Medien auch sehr bewusst instrumentalisiert – von      sie als bodenständig, authentisch und                  bleiben. Das „schnelle“ Medium Internet lebt          Dollar, immerhin folgen der 21-jährigen 130              Influencer selbst lassen sich täuschen, wie der
der Gastro-Kolumne bis zum Kaffee trinkenden           vor allem glaubwürdig wahrgenom-                       (auch) davon, dass es seine Kinder frisst.            Millionen Menschen.                                      US-Schuh-Discounthändler Payless bewiesen
George Clooney.                                        men. Vor allem von der Jugend, die                        Der andere Teil des Erfolgs beruht auf Wachs-         Trotz solch beeindruckender Zahlen ha-                hat. Der baute einen Luxus-Schuhladen na-
   Warum neigt der Mensch dazu, anderen zu             klassischer Werbung immer weniger                      tum. Auf atemberaubendem Wachstum. Heuer              ben Neulinge stets die Chance auf weltweite              mens Palessi, in dessen Regalen standen aber
glauben, andere zu imitieren, sich „etwas abzu-        vertraut. Den Millennials verkaufen                    wird „Influencing“ die Schallmauer von zehn           Aufmerksamkeit – auch dank des enormen                   Payless-Modelle um 20 bis 40 Dollar. Die edle
schauen“? Am meisten treibt uns der Wunsch             „glaubwürdige“ Influencer ihre Ge-                     Milliarden US-Dollar durchbrechen. Das ist zwar       Wachstums der Branche. Baddie Winkle ist                 Präsentation verführte die zum Opening einge-
nach Fortschritt, Aufstieg und der Verbesserung        sichtscreme besser als Julia Roberts.                  nur ein Prozent des weltweiten Werbemarktes           eines der besten Beispiele dafür. Mit ihren 91           ladenen Influencer dazu, bis zu 640 Dollar pro
der eigenen Lebensumstände. Und es geht um                Logischer Umkehrschluss: Als                        von einer Billion, aber immerhin. In China liegt      Jahren ist sie eine der ältesten und farbenfrohs-        Paar zu zahlen. >                               spielen. Twitch hat 200 Millionen User, ist also      zu gehen.

                                                       APROPOS · Nr. 192 · August 2019                                                                                                         APROPOS · Nr. 192 · August 2019
APROPOS - IM VERTRAUEN SEINEN EIGENEN WEG GEHEN AN DIE ZUKUNFT GLAUBEN MEINUNG MACHEN
12      [IM VERTRAUEN]
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Für eine bessere Welt.
                                                                                                                   NAME Magdalena Lublasser-Fazal
                                                                                                                                                                                              Friseure mit Herz im Kampf gegen Armut
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       MIT

                                                                                       Foto: Privat

                                                                                                      STECKBRIEF
Vertrauter Kraftort                                                                                                IST am liebsten draußen unterwegs

                                                                                                                                                                                              dm unterstützt
                                                                                                                   LEBT im Jetzt

SEIN STATT TUN                                                                                                                                                                                                                                                                                                         EIN
                                                                                                                   VERTRAUT in das Miteinander von
                                                                                                                   Veränderung und Beständigkeit

AM STADTBERG                                                                                                                                                                                                                                                                                                           AN
Ein chinesisches Sprichwort beschreibt unsere Gedanken-
                                                                                                                                                                                              Barber Angels                                                                                                            DER

                                                                                                                   Foto: luckyprof
welt besonders treffend: „Wie ein betrunkener Affe hüpft
der Geist von Baum zu Baum.“ Dieser „monkeymind“                                                                                                                                              Eine neue Frisur, ein frisch getrimmter Bart, ein
sorgt für Unruhe und Rastlosigkeit und trotz jahrelanger
                                                                                                                                                                                              rundum gepflegtes Äußeres tragen maßgeblich
Achtsamkeitspraxis kenne ich diesen Affen nur zu gut.
Zeit, um zur Ruhe zu kommen.                                                                                                                                                                  zum Wohlbefinden bei und steigern merklich
                                                                                                                                                                                              das Selbstbewusstsein. Eigenschaften, die ob-
von Magdalena Lublasser-Fazal                                                                                                                                                                 dachlosen und bedürftigen Menschen aufgrund

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Foto: Marco Riebler
D
                                                                                                                                                                                              ihres Schicksals meist fehlen. Die Barber Angels
         er Tag beginnt und ich beobachte, wie der   die Altstadt, die Salzach und hinüber in die Neu-
                                                                                                                                                                                              haben es sich zum Ziel gesetzt, genau jenen
         Affe beginnt, sich seine Beschäftigung      stadt verändern sich ebenso im Jahresverlauf. Die
         zu suchen: Der Blick aufs Smartphone,       unterschiedlichen Lichtverhältnisse betonen die                                                                                          Randgruppen mit kostenlosen Haar- und Bart-
der Instagram-Button, die Nachrichtenseite, die      historische Architektur und immer wieder entdecke                                                                                        schnitten zu neuem Selbstwertgefühl und mehr
To-do-Liste, der Haushalt. Das ständig wachsende     ich neue Perspektiven, die mich beeindrucken.                                                                                                                                                                  ▲ Im Ehrenamt sind finanzielle Zuwendungen immer willkommen.
Überangebot an Möglichkeiten, unsere Gedan-
                                                                                                                                                                                              Zuversicht zu verhelfen.                                                 dm drogerie markt unterstützt die Barber Angels Austria mit
ken zu beschäftigen, führt dazu, dass wir immer      Der Mönchsberg mit seinen vielen Wegen hinauf                                                                                                                                                                     Produktspenden und einem Scheck über 6.750 Euro.
                                                                                                                                                                                              Unermüdlich & ehrenamtlich
weniger daran gewöhnt sind, auch einmal nichts       und hinunter in die Stadt, mit seinen steilen Wegen
zu tun. Das „Dolcefarniente“, wie es die Italiener   und historischen Stufen ist mein Ruhepol, mein                                                                                           Seit Vereinsgründung Ende 2016 haben die Figaros mit Herz             Die Resonanz war enorm. „Ihr habt mir heute ein neues Leben
nennen, ist dem Affen unbekannt. Wenn ich mal        Kraftplatz, ein Ort, an den ich immer zurückkehren                                                                                       an über 400 Einsätzen in Deutschland, Österreich, der Schweiz,        geschenkt“, freute sich eine obdachlose Frau über ihren neuen
wieder im Hamsterrad der Geschäftigkeit gefangen     kann, wenn es mir „unten“ etwas zu turbulent wird.            liegt und die To-do-Liste sich nicht von alleine                           Mallorca und den Niederlanden mehr als 40.000 Menschen                Haarschnitt. „Diese Begegnungen, dieses Zugewandtsein von
bin, erinnere ich mich daran, wie wohltuend und      Gerne stelle ich mir vor, wie Berthold Brecht, Peter          erledigt. In dieser Zeit voll Unproduktivität, ganz                        kostenlos Haare und Bärte geschnitten. Dabei arbeiten alle            den Barber Angels ist einfach unglaublich“, staunte Sozial-
wichtig das „süße Nichtstun“ für uns Menschen        Handke, Thomas Bernhard über diese Wege spazie-               ohne Leistung, ohne richtiges Ziel, finde ich viel                         schneidenden Engeln, die großteils ausgebildete Friseurmeis-          arbeiter Martin Schmidbauer vom Verein Neustart, in dessen
ist. Am besten gelingt mir dies beim täglichen       ren und ihren Blick über die Dächer der Altstadt              Kraft. Einfach nur gehen, einen Schritt vor den                            ter sind, ehrenamtlich. Sämtliche Kosten für Anfahrt, Über-           „Saftladen“ die schneidenden Engel ihr Werk verrichteten.
Spaziergang mit meinem Hund. Seit rund ein-          schweifen lassen. Zwischen der Richterhöhe und                anderen setzen, das Miteinander von Beständigkeit                          nachtung sowie Materialausgaben finanzieren sie aus eigener
einhalb Jahren gehört Louie zu unserer Familie       der Bürgerwehr mache ich stets über dem Neutor                und Veränderung am Mönchsberg bestaunen, auch                              Tasche. Bemerkenswert ist neben ihrer Selbstlosigkeit auch            Ein Mensch wie jeder andere
und unsere tägliche Morgenrunde gehört seither       Halt, um das Leben in der Altstadt zu beobachten.             mal neue Wege einschlagen. Immer wieder erinnert                           ihr Erscheinungsbild. Die Barber Angels tragen bei ihren Ein-         Für ihren Charity-Einsatz in Wels reisten Barber Angels aus fünf
zu meinen liebsten Ritualen. Das Handy lasse ich     Ganz nah und doch in sicherer Distanz folgen die              mich dieser Spaziergang an drei so wichtige Worte,                         sätzen nämlich keine klassische Friseurkleidung, sondern eine         Bundesländern an und bereiteten über 50 Klienten des Sozialen
zuhause, sooft es geht, selbst Hörbücher stören      Menschen unten in der Stadt dem Treiben des                   die mein „monkeymind“ beruhigen: Sein statt tun,                           schwarze Lederkluft, wie Motorradfahrer in ihren Clubs. Und           Wohnservice Wels mit ihren flinken Fingern eine riesige Freude.
meine Ruhe. Wenn genügend Zeit bleibt, fahren        Alltags. Ein angenehmes Gefühl breitet sich aus:              das Credo der Achtsamkeit.
APROPOS - IM VERTRAUEN SEINEN EIGENEN WEG GEHEN AN DIE ZUKUNFT GLAUBEN MEINUNG MACHEN
[SCHREIBWERKSTATT]
                                            14       [AUF DER STRASSE]
                                                                                                                                                                                                                                                                15

    AUF DER STRASSE

                                                                                                                                                                                                                                                    INFO
    Wissen, an wen man sich wenden kann

    SOZIALE ANLAUFSTELLEN
    IN EINER BROSCHÜRE
                                                     Ob die alleinerziehende Mutter, der Pflegefall im ei-                                                                                                                                                  Der Sozialroutenplan für Salzburg
                                                     genen Haushalt oder Gewalt in der Familie: Es gibt
                                                     viele Lagen, in denen sich Menschen nicht mehr                                                                                                                                                         ... wird auf Anfrage an das ifz
                                                                                                                                                                                                                                                            kostenlos zugeschickt und steht
                                                     selbst behelfen können und auf Unterstützung von                                                                                                                                                       online zum Download:
                                                     außen angewiesen sind. Obwohl es Anlaufstellen                                                                                                                                                             www.ifz-salzburg.at/schwerpunkte/
                                                     und Hilfestellungen für eine Vielzahl von unter-                                                                                                                                                           sozialroutenplan-stadt-salzburg
                                                     schiedlichen Problemsituationen gibt, werden diese
                                                     von Betroffenen immer wieder nicht in Anspruch

                                                                                                                                                                                                                    Foto: Andrea Niederfriniger
von Christine Gnahn                                  genommen.

D         er Grund dafür, dass viele Menschen
          in Notlage keine Hilfe erhalten, ist oft
          einfach: Sie wissen einfach nicht, an
wen man sich wenden kann. Genau deshalb
gibt es nun für Stadt und Land Salzburg einen
                                                     Der Salzburger Plan ist keine Neuerfindung
                                                     – sein Vorbild war jener Sozialroutenplan, der
                                                     in Innsbruck bereits seit Jahren erfolgreich ver-
                                                     wendet wird und schon in der fünften Auflage
                                                     erschienen ist. „Mitträger und Ideengeber dieses
                                                                                                                                                                                                                                                  Helmut Gaisbauer, Präsident des Interna-
                                                                                                                                                                                                                                                  tionalen Forschungszentrums für soziale
                                                                                                                                                                                                                                                  und ethische Fragen, hält den nagelneuen
                                                                                                                                                                                                                                                  Sozialroutenplan für Salzburg in Händen.

sogenannten Sozialroutenplan, ausgearbeitet          Plans war und ist der Verein Unicum Mensch,
vom Internationalen Forschungszentrum für            bei dem ich selbst Mitglied bin. So wurde ich
soziale und ethische Fragen ifz in Zusam-            insbesondere auch auf den Plan in Innsbruck         Der Sozialroutenplan ist in einfacher Sprache
menarbeit unter anderem mit der Universität          aufmerksam und wollte einen solchen auch            gehalten und sowohl als Printbroschüre als
Salzburg, dem Verein Unicum Mensch und               für Salzburg entwickeln“, erklärt Gaisbauer. In     auch im Internet zu finden – beides bewusste
dem Sozialministerium. Kompakt und über-             einem Team von vier Personen und innerhalb          Entscheidungen der Macher. „Von Seiten            FALSCHE
sichtlich soll dieser Plan einen Überblick über
die Hilfsangebote in Salzburg für Menschen
                                                     von vier Monaten wurden Nägel mit Köpfen
                                                     gemacht. „Unsere Aufgabe lautete, dass wir
                                                                                                         des Sozialministeriums wurde der Wunsch
                                                                                                         geäußert, den Sozialroutenplan allgemein          APROPOS-VERKÄUFER                                                                                                  Die Rubrik Schreibwerkstatt
in sozialen Notlagen bieten. „Unsere Idee ist,       uns ein möglichst vollständiges Bild von            verständlich zu formulieren. Und das ist nur      In letzter Zeit nutzen immer mehr Menschen ohne                                                                    spiegelt die Erfahrungen,
dass der Sozialroutenplan erstens Betroffenen        Einrichtungen erwerben und uns überlegen,           sinnvoll, schließlich soll ihn ja auch wirklich   Verkaufsausweis die Salzburger Straßenzeitung zum
hilft, in Notsituationen möglichst rasch die         welche Einrichtungen als Kernadressen und           jeder verstehen können.“ Für Know-how für         Betteln oder verkaufen sie aufdringlich. Einige bieten
                                                                                                                                                                                                                                                                              Gedanken und Anliegen
richtige Anlaufstelle zu finden, bei denen ihnen     -türen für bestimmte Bereiche anzusehen sind.       Formulierungen und eine Sprache, die keine        Apropos zudem nur scheinbar zum Kauf an. Auch                                                                      unserer VerkäuferInnen und
weitergeholfen werden kann“, erklärt Helmut          Die Gefahr besteht ja, in dem Dschungel an          Hürden, sondern Brücken baut, besuchten           wenn Verkäufer ohne Ausweis aus einer Notlage                                                                      anderer Menschen in sozialen
Gaisbauer vom ifz, „und zweitens in entspre-         Möglichkeiten wieder keine wirkliche Über-          die Zusammensteller des Sozialroutenplans         heraus handeln, bringen sie die registrierten
                                                                                                                                                                                                                                                                              Grenzsituationen wider.
chenden Einrichtungen den Menschen, die              sicht zu bieten.“                                   sogar einen eigenen Workshop bei Georg            Apropos-Verkäuferinnen und
dort arbeiten, helfen, für Betroffene rasch die                                                          Wimmer – Experte für Leichte Sprache und          -Verkäufer dadurch in                                                                                              Sie bietet Platz für Menschen
richtige Kontaktperson und Telefonnummer             Für die zahlreichen Problemstellungen, die der      Schriftsteller, unter anderem auch freier Au-     Schwierigkeiten.                                                                                                   und Themen, die sonst nur am
zu ermitteln.“                                       Sozialroutenplan von Arbeits-, über Familien-,      tor für die Straßenzeitung Apropos. Dass es                                                                                                                          Rande wahrgenommen werden.
                                                     bis hin zu Gesundheitsthemen abdeckt, wurden        den Sozialroutenplan nicht nur im Internet        Achten Sie daher
                                                     auch Experten einbezogen – jene Menschen,           zum Download, sondern auch in gedruckter          bitte immer auf
                                                     die durch ihre eigene Lebenssituation zu            Fassung auf hochwertigem Papier gibt, war         den Ausweis.
                                                     solchen wurden. „Wir haben mit einigen              und ist Gaisbauer ein großes Anliegen. „Viele
                                                     Armutsbetroffenen gesprochen, auch bei Ap-          Menschen haben ja gar keinen Zugang zum
                                                     ropos, und uns von ihnen ihre Einschätzung          Internet. Außerdem soll der Plan von Hand
                                                     eingeholt. Es waren sehr bereichernde und           zu Hand gehen und präsent sein – da spielt
                                                     beeindruckende Begegnungen, die sehr wichtig        die Haptik eine große Rolle.“ Zusätzlich ist
                                                     für die Erstellung des Sozialroutenplans waren.     der Sozialroutenplan für Salzburg auch online
                                                                                                         erhältlich.
APROPOS - IM VERTRAUEN SEINEN EIGENEN WEG GEHEN AN DIE ZUKUNFT GLAUBEN MEINUNG MACHEN
[SCHREIBWERKSTATT]
                                           16       [SCHREIBWERKSTATT]                                                                                                                                         17
                                                                              Verkäufer und Schreibwerkstatt-Autor                            Verkäuferin und Schreibwerkstatt-Autorin Andrea Hoschek
                                                                              Georg Aigner

                                                                                                                                              Sich der Musik
                                                                              Volles                                                          anvertrauen
                                                                              Vertrauen!                                                      Mir begegnen doch immer wieder
                                                                                                                                              ganz besondere Menschen. Letzt-
                                                                                                                                              hin hörte ich einem Musikanten
                                                                                                                                                                                      Nach einer langen Fahrt aufs Land
                                                                                                                                                                                      mit dem Rad kam ich bei unserem
                                                                                                                                                                                      Treffpunkt an und bald spielten
                                                                              Ich mag Salzburg sehr, obwohl ich                               am Mozartsteg zu und er bot mir         wir zu dritt und hatten Spaß. Wir
                                                                              jahrelang auf der Schattenseite gelebt                          eine CD an – und da ich wenig Geld      lernen die schönsten Lieder und
                                            GEORG AIGNER freut                                                         ANDREA HOSCHEK liebt
                                            sich im August auf                habe. Heute habe ich eine Wohnung,                              dabei hatte, schenkte er sie mir        ich bin froh, dass ich nun auch
                                                                                                                       das Vogelgezwitscher
                                            Abendspaziergänge                 bin verheiratet und alles hat sich                              prompt. Ich zog sofort ein Apropos      wirklich nichts mehr vergesse von
                                                                              zum Guten verändert. Vor zwei Jah-                              heraus und gab es ihm. Vielleicht       diesen melancholischen Melodien.
                                                                              ren habe ich begonnen mit Sozialen                              begleitet er unseren Chor ja einmal     Ganz wichtig sind mir nun auch die
                                                                              Stadtführungen, die ich über Apropos                            mit seiner Ziehharmonika, die so        Vögel geworden, die frühmorgens
                                                                              mache. Ich möchte mit meiner Lebens-                            schön mit Holz verziert war. Ich        schon alles erfreuen mit ihrem
                                                                              geschichte die Menschen aufmerksam                              muss gestehen, dass es ein ganz         Gesang. Ich höre richtig heraus ob
                         Verkäuferin und Schreibwerk-                         machen, dass das Leben ganz schnell                             besonderes Instrument war, dessen       ihnen etwas gegen den Strich geht,
                         statt-Autorin Evelyne Aigner                         bergab gehen kann, wie zum Beispiel                             Namen ich gar nicht sicher weiß.        zum Beispiel weil die Hecke wieder
                                                                              Wohnungslosigkeit, Arbeitslosigkeit,                            Ich habe leider die CD noch nicht       geschnitten wurde oder der Früh-

                         Mein Selbst-                                         Leben in Haft, schlechte Kindheit und
                                                                              vieles mehr. Es ist schön, wenn man so
                                                                                                                                              hören können, weil mein Player
                                                                                                                                              spinnt. Nichtsdestotrotz halte ich
                                                                                                                                                                                      stücks-Wurm nicht geschmeckt hat.
                                                                                                                                                                                      Immer, wenn ich sie höre, möchte ich

                         vertrauen                                            ein Vertrauen bekommt, dass ich diese
                                                                              Führungen machen kann, so wie ich es
                                                                                                                                              mein Versprechen ein und schreibe
                                                                                                                                              über diesen lustigen Mann, der mit
                                                                                                                                                                                      gerne mitzwitschern, aber so gut
                                                                                                                                                                                      bin ich leider noch nicht.
APROPOS - IM VERTRAUEN SEINEN EIGENEN WEG GEHEN AN DIE ZUKUNFT GLAUBEN MEINUNG MACHEN
[SCHREIBWERKSTATT]
                                            18      [SCHREIBWERKSTATT]                                                                                                                                             19
                          Verkäuferin und Schreibwerkstatt-Autorin Luise Slamanig                                                                    Schreibwerkstatt-Autorin Narcista Morelli

                          Ausflug zu den Krimmler                                                                                                    Der Knochenverleiher
                          Wasserfällen                                                                                                               Warum das mit der Tour de France (T.d.F.)            Ich will einfach dabei sein und die schönste
                                                                                                                                                     nichts für mich wird, liegt wohlgemerkt              Landschaft der Welt genießen. Und dann
                          Allein schon die Reise zu den Krimmler               Im Wald war es wohltuend ruhig, diese Ruhe                            nicht an meinen Lungenflügeln, weder dem             habe ich eine grandiose Idee. Wenn man sich
                          Wasserfallen hat mir gefallen. Treffpunkt            hat sich vielleicht auch auf mich übertra-                            linken noch dem rechten, noch am überhöhten          Fahrräder ausleihen kann, warum nicht auch
                          war das Rockhouse in Salzburg, pünktlich             gen. Es ist wunderbar, zur Ruhe zu kommen,                            Rauchwarenkonsum – deren Entlüftung (der             Knochen? Ich kenne da einen „Herrn von Lärm“
                          um 9.00 Uhr fuhren wir mit dem Postbus los.          in der Natur Kraft zu tanken, die Sorgen                              Rauchwaren) ich stets in der Natur zeleb-            und der hat die schwersten Knochen, die ich
LUISE SLAMANIG genießt    Werner, der Postchauffeur, hat mich sofort           wirklich vergessen zu können und auch wieder                          riere, eine Runde im Park, dann zurück aufs
                                                                                                                              NARCISTA MORELLI                                                            je getragen habe – wenn der hochübermüdet
die wohltuende Ruhe des
                          erkannt und gemeint: „Schau, dich kenn ich,          Ziele zu erreichen. Es war ein wunderbarer     Ihre Inspiration ist   Sofa. Es liegt an meinen Knochen. Die sind           vom Wandern eingeschlafen war. „Herr von
Waldes sehr
                          du verkaufst Apropos.“ Wir waren 40 Leute,           Ausflug, den der Saftladen für uns organi-     unerschöpflich         nicht stark genug, um 240 Kilometer – und            Lärm, was hältst du davon, wenn du mir deine
                          die auf der Reise mit Getränken und Essen            siert hat.
[SCHREIBWERKSTATT]
                                                     20      [SCHREIBWERKSTATT]                                                                                                                                                            21
                            Schreibwerkstatt-Autorin Hanna S.                                                                                                               Verkäuferin und Schreibwerkstatt-Autorin Monika Fiedler

                            Die Barber Angels                                                                                                                               Neues Vertrauen zu
                            Bald ist es wieder so weit: Die
                            Barber Angels kommen wieder nach
                            Salzburg, und zwar am 5. August. Sie
                            werden wieder vielen sozial schwa-
                                                                                                                                                                            sozialen Medien
                            chen Menschen die Haare machen und                                                                                                              Ich dachte immer, ein Handy ist nicht so              Salzburg, bei der ich am Wochenende über-
                            sind dieses Mal im Saftladen. Ich                                                                                                               wichtig. Vor fünf Jahren bekam ich ein neues          nachte. Ich war letztes Jahr in Paris, bekam
                            freue mich schon sehr darauf, weil                                                                                                              finnisches Nokia geschenkt. Irgendwann war            mit meiner Freundin über Airbnb eine schöne
HANNA S. vertraut auf die                                                                                                                       MONIKA FIEDLER ist
                            ich vom letzten Besuch total be-                                                                                                                es kaputt. Vor einem Jahr schenkte mir die            Wohnung mit eigenem Bad. Die Vermieterin mit
Barber Angels                                                                                                                                   zufrieden mit ihrem neuen
                            geistert war. Die Friseurin, welche                                                                                 Handy
                                                                                                                                                                            Schwester von einem Freund ein britisches             ihren jugendlichen Kindern wohnte unten und
                            mir eine tolle Frisur verpasste,                                                                                                                gebrauchtes Smartphone, das nach fünf Mona-           wir mussten die Treppe hoch zu unserem gro-
                            war voll gut drauf. Nicht nur ihr                                                                                                               ten kaputt war. Nun kaufte ich mir in einem           ßen Schlafzimmer mit Bad. Ich war vor langer
                            Style – bunte Haare, Piercings und                                                                                                              Handy-Reparaturshop ein neues südkoreani-             Zeit in Paris Au-Pair-Mädchen. Wir besuchten
                            Tattoos – hat mich beeindruckt,                                                                                                                 sches Samsung S 4. Jetzt, wo ich ein neues            den Familienvater, der eine kleine Gemälde-
                            sondern auch ihr Können war spit-                                                                                                               Handy habe, bin ich sehr zufrieden.                   Galerie auf der anderen Seine-Seite hat, da,
                            zenmäßig. Und obendrein war sie                                                                                                                 Zu Facebook hatte ich kein Vertrauen. Ich             wo der Louvre ist. Dieses Jahr möchte ich
                            noch sehr sympathisch. Ich hoffe                                                                                                                dachte, dass ist ein Blödsinn. Doch vor               mit meinem Vater im Winter, da sind weniger
                            sehr, dass sie auch dieses Mal wie-                                                                                                             zwei Wochen habe ich für Facebook Fotos               Touristen, Paris besuchen.
                            der dabei ist. Allerdings finde ich                                                                                                             und ein Video zusammengestellt. Ein Foto,             Ein junger Konditor aus Paris hat mir
                            alle Friseure, die da mitmachen,                                                                                                                worauf ich in Tracht bin, in Trachtenrock,            geschrieben. Ich freue mich sehr darüber.
                            toll. Ich lasse mir gerne wieder                                                                                                                in Trachtenbluse und Trachtenblazer habe              Er hat mir Fotos von seinen Süßspeisen ge-
                            die Haare machen und habe vollstes                                                                                                              ich gemacht. Ich dachte, das schaut gut aus,          schickt. Ich habe ihm auch Fotos von Torten
                            Vertrauen zu diesen Menschen.
[PORTRÄT-SERIE]
                                                   22                                                                                                                                                                                             [PORTRÄT-SERIE]
                                                                                                                                                                                                                                                                                   23

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   BUCHTIPP
                                                                                                                 NAME Ben Ogboma                                                             NAME Christian Lorenz Müller

                                                                                                                                                            STECKBRIEFE
                                                                                                         IST ein Verkäufer mit nige-                                                         IST ein Autor, den ein gelungenes
                                                                                                                  rianischen Wurzeln                                                         Gedicht glücklich macht
           Schriftsteller Christian Lorenz Müller                                                          ARBEITET an seinem ge-                                                            ARBEITET an seinem dritten Roman
                                                                                                            sellschaftlichen Aufstieg                                                        LEBT für die Literatur und sein
           trifft Verkäufer Ben Ogboma                                                                        LEBT in Fürstenbrunn                                                           selbstgezogenes Gemüse

           ACHT JAHRE
                                                                                                              STEHT in Neu-Anif vor                                                          STEHT auf das Ackern und Pflanzen
                                                                                                                           dem Hofer                                                         im Gemeinschaftsgarten Parsch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ZIEGELBRENNEN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                www.christian-lorenz-mueller.de/

           EWIGKEIT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                buecher/ziegelbrennen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Otto Müller Verlag
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              25 Euro

                                                                                                                         Nigeria nicht nur zwei Klimazonen,               allem eine Regelung schaffen
                                                                                                                         sondern auch zwei unterschiedliche               ließe, die legale Arbeitsmigrati-
                                                                                                                         Kulturkreise gibt: Der Norden wird               on auf Zeit ermöglicht. Außer-
                                                                                                                         von islamischen Volksgruppen do-                 dem erinnere ich mich an eine
                                                                                                                         miniert; im Süden hingegen wohnen                vorab im Internet recherchierte
                                                                                                                         überwiegend Stämme, die sich zum                 Zahl: Mindestens die Hälfte
                                                                                                                         Christentum bekennen.                            der nigerianischen Bevölkerung
                                                                                                                                                                          hat weniger als zwei Euro am
                                                                                                                         „Mein Vater ist vor meiner Geburt                Tag zur Verfügung, lebt also
                                                                                                                         vom Süden in den Norden gezogen,                 in absoluter Armut – einer
                                                                                                                         um dort mit Rindern zu handeln“,                 Armut freilich, die binnen
                                                                                                                         erzählt Ben. „Er ist gestorben, als              weniger Jahre getilgt werden
                                                                                                                         ich neun Jahre alt war. Das ist sehr             könnte, würde nur endlich die
                                                                                                                         schwer für uns gewesen. Ich habe                 Korruption bekämpft. Jährlich
                                                                                                                         Mangos auf dem Markt verkauft,                   fließen die Milliarden aus der
                                                                                                                         um mein Schulgeld bezahlen zu kön-               nigerianischen Ölförderung
                                                                                                                         nen.“ Ben blickt für einen Moment                nicht in Straßen und nicht in
                                                                                                                         auf den Boden, dann nimmt er einen               Schulen, sondern in die Ta-
                                                                                                                         kräftigen Schluck von seinem Bier                schen einflussreicher Politiker
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Ben Ogboma erzählt dem
von Christian Lorenz Müller                                                          und seufzt. Diese Beisl-Terrasse, meint er, sei ein guter Ort, um zur                und Unternehmer; die Beamtenschaft und die Polizei          Die Beisl-Terrasse ist bereits weitgehend leer geworden,                Autor aus seinem Leben.

           G
                                                                                     Ruhe zu kommen. Seit acht Jahren sei er nun in Österreich. Was ihm                   wiederum schröpft die gemeine Bevölkerung, wo immer         als Ben sein Bier austrinkt und mir zum Abschluss eine                  Trotz der sehr schweren
                     espräche mit fremden Menschen, noch dazu aus fremden            hier fehle, sei nicht so sehr seine Familie, seine Mutter, sondern vor               sich eine Gelegenheit dazu ergibt.                          Anekdote erzählt: Seine ersten paar Jahre in Österreich                 Zeit hat er sich sein Lachen
                     Kulturen, sind eigentlich nicht meine Stärke. Manchmal          allem ein Ort, an dem er zur Ruhe kommen könne, aber für ihn gebe                                                                                habe er in Innsbruck verbracht, ebenfalls als Verkäufer                 bewahren können.
                     verfehle ich im Bestreben, alles richtig zu machen, zu Be-      es keine Ruhe, für ihn gebe es nur das Warten, ein Warten, das ihm                   Je länger Ben erzählt, desto stärker spüre ich, wie sehr    einer Straßenzeitung. Sechs Monate lang sei jeden

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Andreas Hauch arbeitet seit über 25 Jahren als Fotograf mit Kunden aus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Wirtschaft, Politik, Theater und Kunst gemeinsam an guten Bildern. Im
           ginn den unverfänglichen Plauderton, der für einen guten Verlauf der      immer stärker zusetze, weil es überhaupt nicht mehr aufhören wolle.                  ihm das endlose Warten zusetzt. Apropos zu verkaufen        Morgen ein junger Mann im Anzug an ihm vorbei-
           Unterhaltung entscheidend ist. So bin ich ein wenig aufgeregt, als ich    Er sagt das mit einem Lächeln, hinter dem große Bitternis zu erahnen                 sei für ihn nur die unterste Sprosse der gesellschaftli-    gekommen und habe dabei stets verkrampft auf den
           Ben vor dem Salzburger Justizgebäude aus dem Bus steigen sehe. Doch       ist. Er habe in acht Jahren ein einziges Interview bei der Asylbehörde               chen Leiter. Er wolle unbedingt weiter hinauf, sei aber     Boden gestarrt, habe alle Scherze, alle Aufforderungen,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Mittelpunkt steht immer der Mensch. Mail: fotohauch@gmx.at
           der adrett gekleidete junge Mann streckt mir sofort lächelnd die Hand     gehabt, mit negativem Ausgang. Nun warte er seit einer Ewigkeit auf                  zum Nichtstun verdammt, und das mit gerade einmal           ein paar Worte miteinander zu wechseln, ignoriert,
           entgegen; ganz offensichtlich ist er es gewohnt, auf Leute, die ihm       die zweite Anhörung.                                                                 27 Jahren. „Ich wohne privat in Fürstenbrunn. Meine         um dann in einer nahen Bankfiliale zu verschwinden.
           befangen, vielleicht sogar skeptisch ge-                                                                                                                       Nachbarn glauben, dass ich ein ganz normales Leben          Eines Morgens jedoch habe der Angestellte plötzlich
           genüberstehen, zuzugehen. Weil er jeden
           Tag aufs Neue bei potenziellen Kunden
                                                             Ich habe Mangos                                      Ohne dass ich viel nachfragen muss, be-
                                                                                                                  ginnt er, von der Geschichte seiner Flucht
                                                                                                                                                                          führe, und dann sehen sie mich mit meinen Zeitungen vor
                                                                                                                                                                          dem Supermarkt stehen. Das ist mir furchtbar peinlich.
                                                                                                                                                                                                                                      freundlich gegrüßt. Er, Ben, habe ihm keine Antwort
                                                                                                                                                                                                                                      gegeben und seinen Blick abgewandt. Drei Monate lang
           um Aufmerksamkeit und Einverständnis
           werben muss, hat er ein untrügliches Ge-
                                                            verkauft, um mein                                     zu erzählen, von einer Flucht, die vier Jahre
                                                                                                                  gedauert hat und abenteuerlicher und dra-
                                                                                                                                                                          Ich fühle mich dann als Bettler.“ Kopfschüttelnd lässt
                                                                                                                                                                          er für einen Augenblick seine Enttäuschung erahnen,
                                                                                                                                                                                                                                      sei das jeden Tag so gegangen, bis sich der junge Mann
                                                                                                                                                                                                                                      schließlich bei ihm entschuldigt habe. Dominik und er
           spür für die emotionale Verfassung seines
           Gesprächspartners entwickelt.                    Schulgeld bezahlen                                    matischer nicht sein könnte. Fernsehbilder
                                                                                                                  von Menschen, die sich in den winzigen
                                                                                                                                                                          seine Wut und seine Verzweiflung über acht verlorene
                                                                                                                                                                          Jahre, dann bemüht er sich wieder um ein Lächeln und
                                                                                                                                                                                                                                      seien dadurch Freunde geworden, sie hätten so manches
                                                                                                                                                                                                                                      Bier miteinander getrunken. Noch heute treffe er den

           Nur einige Minuten später sitzen wir auf             zu können.“                                       Schlauchbooten, mit denen sie über das
                                                                                                                  Mittelmeer fahren wollen, drängen, ziehen
                                                                                                                                                                          macht einige Vorschläge, wie der Apropos-Vertrieb besser
                                                                                                                                                                          organisiert werden könnte. Vor allem die Anzahl der
                                                                                                                                                                                                                                      Bankangestellten auf einen Kaffee, wenn er in Innsbruck
                                                                                                                                                                                                                                      auf Besuch sei.
24       [AKTUELL]                                                                                                                                                                                                              [AKTUELL]
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    25
                                                               Theater ecce                                                                                                                                            BÜCHER AUS DEM REGAL
             Foto: FOTO FLAUSEN.

                                                                                                                     Kleines Theater
                                                               SHAKESPEARE IM                                                                                                                                          von Christina Repolust                                  Offiziere. Xenia Zannier verkörpert auf 464 Seiten          mit einem Öl-Magnaten reich. Und jetzt wartet
                                                                                                                     DIE GOLDENE AXT
                                                               VOLKSGARTEN                                                                                                                                                                                                     Gerechtigkeit und Hartnäckigkeit: Sie will die/den          das Kaff auf ihren Besuch: Doch sie ist jetzt, 45
                                                                                                                     Im Kleinen Theater wird „Die goldenen                                                                               Ausgehend von einem aktuellen         Mörder ihres Bruders endlich vor Gericht bringen,           Jahre nachdem sie aus Güllen verjagt wurde, alles
                                                               Das Theater ecce reist diesen Sommer                  Axt“ von Ben Pascal uraufgeführt. Dabei                                                                             Roman suche ich im Bücherregal        der Senatorin ihre Waffengeschäfte nachweisen               andere als eine großzügige Gönnerin, die dem
                                                               mit dem Theaterzelt durchs Land und                   erzählt der Autor, wie ein Mann ins rechte                                                                          – meinem häuslichen und dem in        und der Macho-Riege so ganz nebenbei zeigen,                verarmten Ort helfen will. Ill ist dazu ausersehen,
                                                               kommt dabei auch nach Salzburg in                     Eck rutscht. Der Holzhacker Holzhans wird                                                                           öffentlichen Bibliotheken – nach      wie Ermittlungsarbeit – zu Wasser und zu Land               gute Stimmung bei Claire zu machen, er fügt sich
                                                               den Volksgarten. Zur Aufführung wird                  von einem ausländischen Unternehmen                                                                                 Büchern, die einen thematischen       – geht. Aktueller kann der Thriller kaum sein,              diesem Wunsch und setzt das so ungeschickt wie
                                                               „Ein Sommernachtstraum“ von Wil-                      verdrängt. Da er sich weder anpassen noch                                                                           Dialog mit ersterem haben. Ob da-     gelegentlich meint man beim Lesen, irrtümlich               vergebens um. Die Rückkehrerin hat ihrem Hei-
                                                               liam Shakespeare gebracht. Vom 24.                    kooperieren will, sind seine Tage als Holz-                                                                         bei die Romane mich finden oder       auf den Innenpolitik-Seiten der Tageszeitungen              matort die Rechnung präsentiert, ihm den Spiegel
                                                               August bis 7. September 2019 treibt                   hacker gezählt. Als ihn auch noch seine Frau                                                                                                              gelandet zu sein. Und alles ka bsoffne Gschicht,            vorgehalten und sich ihre Rache viel kosten lassen.
                                                                                                                                                                                                                                         ich die Romane finde, sei einfach
                                                               jeweils ab 19.30 Uhr der Kobold Puck                  verlässt, verliert er den Halt. Zuflucht findet                                                                                                           zack, zack, zack. Xenia Zannier lässt sich weder            Beide Werke polarisieren, beide Werke greifen
                                                                                                                                                                                                                                         einmal dahingestellt.
                                                               Schabernack mit den Gefühlen der                      er im Gasthaus und auch gleich einen neuen                                                                                                                von ihren Chefs noch von ihren Mitarbeitern                 von der Gegenwart in die Vergangenheit, lassen
                                                               Liebenden, seien es nun Menschen                      Lebensinhalt. Er gründet die Bewegung des                                                         RACHE ALS LEBENSELIXIER                                 von ihrem direkten Weg der Ermittlungen und                 alte Wunden nicht heilen. Versöhnung durch
                                                               oder Titania, die Gattin des Elfen-                   Austro-Maskulinismus. Zu sehen am 22. und                                                         Veit Heinichen hat für seinen aktuellen Thriller        Recherchen abbringen. Die Verkommenheit ihrer               Gerechtigkeit oder das, was die Protagonistinnen
                                                               königs Oberon. In einem Mix aus                       25. August um 20.00 Uhr.                                                                          „Borderless“ intensiv recherchiert, die Schau-          Gegenspieler wird durch Alkohol- und Spielsucht,            dafür halten.
                                                               Akrobatik, Schauspiel und Livemusik                       www.kleinestheater.at                                                                         plätze zwischen Grado, Triest und Salzburg,             durch schlichte Langeweile, Macht- und Geldgier
                                                               wird der Volksgarten zum Irrgarten                        Kontakt: 0662 / 872154                                                                        Leopoldskron, Zwieselweg, füllt er mit Leben,           moralisch unterlegt. Die Folterknechte von einst            Borderless. Thriller. Veit Heinichen. Piper 2019.

                                                                                                                                                                                                Foto: Ingo Pertramer
                                                               der Leidenschaften und Puck hat gut                                                                                                                     Intrigen, schmutzigen Geschäften und anscheinend        leben weiter, lediglich in feineres Tuch gekleidet!         17,50 Euro
                                                               lachen.                                                                                                                                                 vergessenen Kriegsverbrechen. Commissario Xenia         Und wer schon mal lesend beim Aufräumen ist,                Der Besuch der alten Dame. Friedrich Dürren-
                                                                  www.theater-ecce.com                                                                                                                                 Zannier trinkt ihren Espresso schnell und stark,        der schaue doch gleich weiter zu Friedrich Dür-             matt. Diogenes 1998. 10,30 Euro
                                                                                                                                                  Jazzfestival Saal-
                                                                  Karten: 0664 / 574 07 03                                                                                                                             genau so, wie sie arbeitet; nur selten lässt sie ihre   renmatts Tragikomödie „Besuch der alten Dame“,
                                                                                                                                                  felden
                                                                                                                                                                                                                       rasante Ermittlungsarbeit von üppigen Essgelagen        deren Uraufführung im Jänner 1956 stattfand. Die
                                                                                                                                                  DAS JAZZ-                                                            durchbrechen. So sehr sie mit EU-feindlichen            Kleinstadt Güllen bereitet den Besuch der „alten
                                                                                                                                                  FESTIVAL                                                             Plakaten, Hetzschriften und Parolen im Alltag           Dame“, der Milliardärin Claire Zachanassian vor.
                                                                                                                                                  WIRD 40                                                              beschäftigt zu sein scheint, so akribisch verfolgt      Als Klara – Kläri – Wäscher wurde sie einst aus

                                   KULTURTIPPS
                                                                                                                                                  Das Jazzfestival                                                     sie die krummen Geschäfte der Senatorin Romana          Güllen verjagt, übel hatten ihr die braven Bürger
                                                                                                                                                  Saalfelden findet                                                    Castelli de Poltieri, einer skrupellosen Egomanin,      mitgespielt. Als 17-Jährige schwanger geworden
                                                                                                                                                  heuer vom 22.                                                        die mithilfe ihres wenig hellen Bruders sowohl den      von einem Ill, einem Kerl, der seine Vaterschaft
                                                                                                                                                  bis 25. August 2019 statt und wird zum                               Bundesnachrichtendienst als auch ihre italienischen     geschickt vor Gericht zu leugnen versteht, wird
                                                                                                von Verena Siller-Ramsl                           40. Jubiläum auf über 50 Konzerte aus-                               Nachrichtendienste zum Narren hält. Dazwischen          sie aus ihrer Heimat vertrieben. Sie verliert das
                                                                                          Hotline: 0699 / 17071914
                                                                                                                                                  gedehnt. Neu dabei: das Projekt „Artists                             tummeln sich Handlager, ehemalige Spione und            Kind, arbeitet als Prostituierte, hält sich mit ihren
                                                                                            www.kunsthunger-sbg.at                                in Residence“, das Konzerte in intimem                               Spioninnen, ein Deserteur und saturierte deutsche       Rachegedanken aufrecht, wird durch die Heirat
                                                                                                                                                  Rahmen möglich macht. So werden heu-
                                                                                                                                                  er nicht nur Bühnen und Almen bespielt,

                                                                                                                                                                                                                                                    GEHÖRT & GELESEN
                                                                                                                                                  sondern auch das leerstehende Bezirksge-
Fotohof
                                                                                                                                                  richt, die Buchbinderei oder das Museum
IM WANDEL DER ZEIT                                                                                                                                Schloss Ritzen. Die Hauptbühne wird
                                                            Der Fotohof zeigt in seiner neu-         zusätzliche Video- und Audioauf-             dann am Freitag vom österreichischen
                                     Foto: Dana Lixenberg

                                                            en Ausstellung „Imperial Courts          zeichnungen wird „Imperial Courts“           Bassisten Manu Mayr und der Impro-
                                                            1993–2015“ Bilder der holländi-          zu einer vielschichtigen und berüh-          visationskünstlerin Susanna Gartmayer
                                                            schen Fotografin Dana Lixenberg.         renden Dokumentation über das                eröffnet.                                                                                       gelesen von Ulrike Matzer                                                                         gehört von Michaela Gründler
                                                            Im Zentrum stehen die Bewohner           Vergehen der Zeit in einer unter-                www.jazzsaalfelden.com
                                                            von Imperial Courts, einem sozialen      versorgten Gemeinschaft. Zu sehen:               Karten: 06582 / 70660-16                                                                   INSZENIERTES SELBST                                                                                JUNG, UNVERWECHSELBAR,
                                                            Wohnprojekt in Watts, L.A. Die           vom 1. August 2019, 19.00 Uhr bis                                                                                                          Die rasante Ausbreitung von Selfies ist ein glo-                                                    AUFSTREBEND
                                                            Porträtserie erstreckt sich dabei        28. September.                                                                                                                             bales Phänomen. Selbst in Ländern, in denen                                                      Als ich die junge Singer-Songwriterin
                                                            über einen Zeitraum von 22 Jahren           www.fotohof.at                                                                                                                          das öffentliche Zeigen des Gesichts aus religiösen                                               Avec bei der Preisverleihung des dies-
                                                            und begleitet die Bewohner. Durch            Kontakt: 0662 / 849296                                                                                                                 Gründen nicht erwünscht ist, wird diese Art des                                                  jährigen Hubert-von-Goisern-Preises
                                                                                                                                                                                                                                                Bildermachens praktiziert. Binnen weniger Jahre                                                  zum ersten Mal gehört und gesehen habe,
                                                                                                                                                                                                                                                avancierten Selfies zu einer weltweit verständlichen                                             war ich sofort in ihren Bann gezogen.
                                                                                                           Innovationswerkstatt
                                                                                                                                                                                                                                                Form des Kommunizierens. Smartphones und soziale                Obgleich erst 23 Jahre, ist die Oberösterreicherin schon ein „alter Hase“
                                                                                                           LESEN UNTER FREIEM HIMMEL                                                                                   Medien haben dies möglich gemacht. In seinem prägnanten ersten Band der                  im Musikgeschäft mit diversen Auszeichnungen, Millionen Streams auf
Foto: Innovationswerkstatt

                                                                                                           Ende August macht das StadtLesen          Migrationshintergrund sind dazu ein-                              Reihe „Digitale Bildkulturen“ unternimmt Wolfgang Ullrich eine kulturge-                 Spotify und einem erfolgreichen Debütalbum „What if we never forget“
                                                                                                           wieder Halt in Salzburg. Vom 29.          geladen, selbst verfasste Texte in ihrer                          schichtliche Einordnung dieser Praxis. Im Unterschied zu herkömmlichen                   aus 2015. Auf ihrem jüngsten Album „Heaven/Hell“ erzählt sie mit ihrer
                                                                                                           August bis zum 1. September 2019          Muttersprache vorzulesen. Am Sonn-                                Selbstporträts wird bei Selfies die Mimik meist ins Groteske getrieben. Sie              gefühlvollen Stimme gleichermaßen leichtfüßig wie tiefgründig von den
                                                                                                           wird der Mozartplatz zum gro-             tag ist dann wieder Familientag, mit                              fordern zum kreativen Rollenspiel geradezu heraus – sollen die Bilder doch               Wellenschlägen des Lebens. Melancholische Songs wechseln zu tanz-
                                                                                                           ßen Outdoor-Lesezimmer für die            Kinder- und Jugendliteratur in den                                Stimmungen transportieren. Darin und in ihrer Kurzlebigkeit ähneln sie der               barem Indie-Pop, immer getragen von einer gewissen Eindringlichkeit.
                                                                                                           Salzburger*innen. Über 3.000 Bücher       Büchertürmen und der Vorlese-Oma                                  gesprochenen Sprache. Selfies bilden auch gänzlich eigene Kommunikati-                   Trotz ihrer unverwechselbaren Stimme klingt jedes Lied anders. Das
                                                                                                           gibt es dann zum Schmökern jeweils        Annemarie um 14.00 und 16.00 Uhr.                                 onsmuster heraus, die es vorher nicht gab, wie das die Zunge zeigende, mit               CD-Booklet ist mit poetischen und liebevollen Zeichnungen illustriert
                                                                                                           ab 9.00 Uhr. Am Freitag ist Integ-           www.stadtlesen.com                                             einem Auge zwinkernde Gesicht.                                                           und spiegelt die Hingabe wider, die dem Gesamtpaket „Avec“ zu eigen ist.
                                                                                                           rationslesetag und Bürger*innen mit                                                                         Selfies. Wolfgang Ullrich. Verlag Klaus Wagenbach 2019. 10,00 Euro                       Avec. „Heaven/Hell“. Earcandy Recordings. 12,99 Euro

                                                                                  APROPOS · Nr. 192 · August 2019                                                                                                                                                                                        APROPOS · Nr. 192 · August 2019
Sie können auch lesen