PFINZTAL KTUELL P nztaler Weihnachtsmarkt - lokalmatador
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PFINZTAL
KTUELL
AMTSBLATT DER GEMEINDE PFINZTAL DONNERSTAG, 05. DEZEMBER 2019 | NUMMER 49
Man traf sich auf dem
✶
✶✶ ✶
Pfinztaler Weihnachtsmarkt
✶
✶
✶
✶
Fotos: Gemeinde
2 | Amtsblatt der Gemeinde Pfinztal · 05. Dezember 2019 · Nr. 49
Wissenswertes aus Pfinztal
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
wir befinden uns mitten in der Adventszeit oder auch in der Zeit der Erwartung! Aber
auf was denn?
Zeit der Erwartung, dass wir alle einmal nicht unseren Terminkalendern nachrennen?
Zeit der Erwartung, dass wir unsere Nächste/unseren Nächsten endlich wieder einmal
wahrnehmen? Zeit der Erwartung, dass alles, was wir uns schon das ganze Jahr über
sagen wollten, endlich von unseren Lippen kommt, zum Beispiel, „ich bin froh und
dankbar, dass es Dich gibt?“ Zeit der Erwartung, in der wir uns eine Ruhepause gönnen
von den modernen Medien und das Familienleben nicht durch ständiges „bib bib bib
bib - eine neue Nachricht kommt“, unterbrochen wird?
So oder so ähnlich, könnten die inneren Wunschgedanken des einen oder anderen ja
durchaus aussehen, in Erwartung auf eine besinnliche Vorweihnachtszeit. Ich wünsche
uns allen von ganzen Herzen, dass es uns gelingt, diese Pausen zum inneren und äuße-
ren Auftanken einlegen zu können. Ich wünsche uns allen eine Adventszeit, in der wir
es schaffen, uns auf die wesentlichen Dinge zu konzentrieren. Ich wünsche uns allen
eine Adventszeit, die wir mit Menschen verbringen, die uns am Herzen liegen.
Was das für mich persönlich ist, diese Pause? Es ist für mich die Zeit, die ich mit meiner
Familie und mit meinen Freunden verbringe. Es ist für mich die Zeit, in der ich in mich
hineinhöre und mir wieder ganz bewusst wird, dass (das ganze Jahr über) es die klei-
nen Dinge und Gesten waren, die mir die größte Freude beschert haben.
Meine Zeit der Erwartung vor Weihnachten, ist die Vorfreude auf einen Heiligen Abend
mit meiner Familie bei Musik, Gesang und ich die innere Verbundenheit als Geschenk
empfinde.
Ich wünsche Ihnen allen, dass Sie sich Ihre eigene persönliche innere und äußere Aus-
zeit nehmen! Ich wünsche Ihnen, dass die Adventszeit für Sie eine Zeit der Erwartung
und der Vorbereitung auf einen besonderen Heiligen Abend ist. Ich wünsche Ihnen
einen ganz besonderen Heiligen Abend an dem auch keine/keiner allein sein sollte.
Auch wir in Pfinztal haben wundervolle Menschen, die an diesem Tag für ihre Mitmen-
schen da sind.
Ich wünsche Ihnen eine Adventszeit zum Atemholen, der Vorfreude, der Erwartung
und ich bin dankbar und glücklich, diese Zeit auch mit Ihnen teilen zu dürfen!
Ihre Nicola Bodner
Bürgermeisterin
Wir suchen Pfinztals schönste Advents-, Weihnachts- und Wintermotive
Es funkelt und strahlt wieder in Pfinztals Ortschaften – es ist Advent. Wir suchen Fotos, die den besonde-
ren Zauber und den Reiz der Advents-, Weihnachts- und Winterzeit eingefangen haben.
Wir freuen uns auf Ihre Fotos im jpg-Format (300 dpi).
Mit der Teilnahme an unserer Leserfotoaktion erklären Sie sich bereit, uns Ihr Bild zur kostenfreien Veröf-
fentlichung (bei Namensnennung) zur Verfügung zu stellen (Amtsblatt, Homepage oder Publikationen
der Gemeinde). Wir freuen uns auf Ihre Einsendungen im jpg-Format (300 dpi). Bitte senden Sie die Bilder
per E-Mail an pfinztal-aktuell@pfinztal.de und vergessen Sie dabei nicht, uns Ihre Adresse mitzuteilen.
Schöne Geschenke zu Weihnachten
Chronik „40 Jahre Pfinztal“
Buch Erlebnisraum Pfinztal - Pfinztal neu erleben auf historisch-kulturellen Streifzügen
Heimatblätter des Heimatvereins Pfinztal
Süßes aus Pfinztal - die Candy-Cards
Halbjahres- oder Jahresabo für Pfinztal aktuell
Gutscheine für Veranstaltungen im Bürgerhaus
In der Winterzeit: Auf unseren Friedhöfen wurde das Wasser abgestellt
„Winterwasserstellen“ sind vorhanden
Jahreszeitbedingt wurden auf den Pfinztaler Friedhöfen das Wasser abgestellt. Auf jedem Friedhof besteht jedoch die Möglich-
keit, an einer „Winterwasserstelle“ Wasser für die Versorgung der Schnittblumen zu entnehmen.
Amtsblatt der Gemeinde Pfinztal · 05. Dezember 2019 · Nr. 49 | 3
Vorbereitende Baumaßnahmen für die Beseitigung des Bahnübergangs Söllingen
durch den Gemeinderat vergeben
Bekanntlich soll der Bahnübergang
in Söllingen beseitigt werden. Als Er-
satzmaßnahmen hierfür werden dann
an Ort und Stelle eine PKW-taugliche
Unterführung und eine Fußgängerun-
terführung (mit Fahrstühlen) erstellt.
Bis es mit diesen großen, recht auf-
wendigen Bauwerken losgehen kann,
sind noch erhebliche Vorleistungen zu
erbringen. So z. B. auch die Verlegung
von Trinkwasser- und Abwasserleitun-
gen aus dem späteren Baufeld heraus.
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung
am 26.11.2019 beschlossen, mit der
Verlegung vorgenannter erdgebun-
dener Leitungen die Firma Reif aus
Rastatt zu betrauen. Diese Firma hat
zugesichert, Anfang Dezember mit
der Maßnahme beginnen zu wollen.
Mit der Einrichtung der Baustelle, ge-
wissermaßen als erster Akt, muss der
Bahnübergang für den motorisierten
Verkehr mit Bauzäunen gesperrt wer-
den. Fußgängerinnen und Fußgänger
können nach wie vor in der üblichen
Art den Bahnübergang queren. Sollten jedoch Teile der veralteten Schranken- und Signalanlagen ausfallen, muss auch eine Pas-
sage für Fußgängerinnen und Fußgänger unterbunden werden. Aus diesem Grund wird die AVG Anfang nächsten Jahres eine
provisorische Fußgängerbrücke mit Treppenanlage errichten. Für die mobilitätseingeschränkten Bürgerinnen und Bürger soll
dann ein Anrufsammeltaxi oder ein Shuttlebus-System zu Verfügung stehen. Die Bürgerschaft wird über den Fortgang der Ange-
legenheit auf dem Laufenden gehalten. Dass dieses Jahrhundertprojekt an sehr exponierter, beengter Lage nicht ohne merkliche
Einschränkungen in der Bürgerschaft abgewickelt werden kann, ist bedauerlicherweise so.
Die Gemeindeverwaltung bittet deshalb um Verständnis.
Rege Bautätigkeit im Neubaugebiet „Heilbrunn/Engelfeld in Söllingen“
4 | Amtsblatt der Gemeinde Pfinztal · 05. Dezember 2019 · Nr. 49
Pfinztaler Wochenüberblick Freitag, 6. Dezember bis Donnerstag, 12. Dezember
Datum/Uhrzeit Titel der Veranstaltung Veranstalter Veranstaltungsort
Freitag, 6. Dezember
20.00 Uhr Vortrag „Die Arzneipflanzenkulturen Kapelle und Kultur evang. Kapelle Wöschbach
Terra Medica in Staffort"
Referent Dr. Hentrich
Samstag, 7. Dezember
08.00-12.00 Uhr Wochenmarkt Bahnhofsplatz Berghausen
10.00-12.30 Uhr Repa- und Textilwerkstatt Seniorenbeirat Jugendhaus
14.30 Uhr Seniorenadventsfeier Kath. Kirchengemeinde Hebelstr. 12
17.00 Uhr Adventsfeier Obst- und Gartenbauverein Kulturhalle
Berghausen
17.00 Uhr Adventsfeier Naturfreunde Söllingen Naturfreundehaus
18.30 Uhr Winterfeier MSC Söllingen Gasthaus Schwanen
19.00 Uhr Jubiläumskonzert MGV Söllingen Michaelskirche
19.30 Uhr Winterfeier AGV Kleinsteinbach Hagwaldhalle
Sonntag, 8. Dezember
10.00 Uhr Familiengottesdienst mit dem Evang. Evang. Kirchengemeinde Thomaskirche
Kindergarten Sonnenburg Kleinsteinbach
14.00 Uhr Jahresabschlussfeier Naturfreunde Berghausen Naturfreundehaus
14.00-16.00 Uhr Kunst im Bürgerhaus: Bürgerhaus
„Du bist da“ – Bilderausstellung
Weitere Öffnungstage:
11. und 18.12., 16.00-18.00 Uhr
14.30 Uhr Traditionelles Adventssingen bei alten CVJM Kleinsteinbach Kleinsteinbach
und kranken Menschen
15.00 Uhr Familienfeier VdK Gasthaus FC Viktoria Berg-
hausen
15.00 Uhr Weihnachtsfeier Kleintierzuchtverein Vereinsheim
17.30 Uhr Konzert im Advent Neuapostolische Kirche kath. Kirche Berghausen
Montag, 9. Dezember
15.00 Uhr Seniorennachmittag Evang. Kirchengemeinde evang. Gemeindehaus
Berghausen-Wöschbach
19.30 Uhr Es läuten die Glocken zum Hausgebet
im Advent
Dienstag, 10. Dezember
09.00 Uhr Begleitete Spaziergänge Seniorenbeirat Treffpunkt Leerdamplatz
15.00 Uhr Weihnachtsfeier Seniorenakademie evang. Gemeindehaus
Berghausen
18.30 Uhr Ölfunzelbrunnen Maurerbrunnen TTC Wöschbach
(bis 14.12.)
Mittwoch, 11. Dezember
14.00 Uhr Rentner- und Wandernachmittag Naturfreunde Söllingen Naturfreundehaus
14.00 Uhr Seniorennachmittag AWO Söllingen Vereinsraum Räuchle-Halle
15.00 Uhr Offener Bouletreff Seniorenbeirat Leerdamplatz
Donnerstag, 12. Dezember
12.00-14.00 Uhr Pfinztaler Mittagstisch Räuchle-Halle
14.00 Uhr Adventlicher Seniorennachmittag Kath. Kirchengemeinde Kiefernstr. 2
Berghausen
14.30 Uhr Oase-Treff Liebenzeller Gemeinschaft Gemeinschaftshaus
Söllingen
Information
i
Diese Terminübersicht wurde von der Redaktion ohne Gewähr auf Vollständigkeit zusammengestellt..
Amtsblatt der Gemeinde Pfinztal · 05. Dezember 2019 · Nr. 49 | 5
Veranstaltungen in Pfinztal
Der Veranstaltungskalender 2020 wird in Kalenderwoche 50 in Pfinztal aktuell veröffentlicht
2020
Festivitäten, Treffen, Kultur, Theater, Ausstellungen, Konzerte, Lesungen, Vorträge, Kabarett, Kleinkunst, Termine für Kinder
und Erwachsene … und viele weitere Events in Pfinztal enthält der Veranstaltungskalender 2020, den wir in der kommen-
den Woche abdrucken. Seien Sie gespannt, was 2020 alles bereithält.
Pfinztaler Veranstaltungstipps für Jung und Alt Dezember
Datum/Uhrzeit Titel der Veranstaltung Veranstalter Veranstaltungsort
Freitag, 13. Dezember
15.00 Uhr Schlagraumversteigerung Gemeinde Selmnitzsaal
18.00 Uhr Tannenbaummärktle DRK Söllingen Vereinsgelände
Samstag, 14. Dezember
16.00 Uhr Kinderweihnachtsfeier TG Söllingen Räuchle-Halle
19.00 Uhr Konzert im Advent Posaunenchor Söllingen Michaelskirche
20.00 Uhr Nikolaus-Rock TSV Berghausen TSV-Halle
Sonntag, 15. Dezember
14.00-18.00 Uhr Adventliches Sonntagscafé Modern Voices
16.00 Uhr Weihnachtsgottesdienst der Evang. Kirchengemeinde Michaelskirche
Kindergärten von und für Kinder Söllingen
Montag, 16. Dezember
18.00 Uhr Adventsliedersingen Grundschule, Musikverein, Rokycanyplatz
auf dem Rokycanyplatz Gesangverein, Förderverein der in Kleinsteinbach
Grundschule
Samstag, 21. Dezember
18.30 Uhr Weihnachtsfeier Musikverein Wöschbach Mehrzweckhalle
Sonntag, 22. Dezember
16.00 Uhr Gottesdienst für kleine Leute Evang. Kirchengemeinde Thomaskirche
Kleinsteinbach
18.00 Uhr Abendgottesdienst mit Verabschiedung Evang. Kirchengemeinde Thomaskirche
und Einführung von Kirchenältesten Kleinsteinbach
Dienstag, 24. Dezember
15.30 Uhr Familiengottesdienst Evang. Kirchengemeinde Thomaskirche
16.45 Uhr Choralblasen Kleinsteinbach Friedhof
17.30 Uhr Christvesper Thomaskirche
15.00 und 17.00 Uhr Die etwas andere Weihnachtsfeier Evang. Kirchengemeinde Räuchle-Halle
Söllingen
Donnerstag, 26. Dezember
11.00-15.00 Uhr Weihnachtsblutspende DRK Sölllingen Hagwaldhalle
Sonntag, 29. Dezember
Pfinztalgottesdienst Evang. Kirchengemeinde Martinskirche
Berghausen
Information
i
Diese Terminübersicht wurde von der Redaktion ohne Gewähr auf Vollständigkeit zusammengestellt.
Die aktuellen Veranstaltungen sind auch auf unserer Homepage www.pfinztal.de unter Veranstaltungen einzusehen.
Bitte senden Sie Ihre Januar-Termine bis 11. Dezember 2019 an die Redaktion von Pfinztal aktuell
Gewerbeschau Pfinztal am 18. und 19. Juli 2020 beim Bildungszentrum in Berghausen
Die Pfinztaler Betriebe, Vereine, Kirchen und Organisationen sind herzlich eingeladen, sich mit einem Ausstellungszelt und auf
unserer Bühne einem interessierten Publikum zu präsentieren.
Weitere Informationen erhalten Sie unter gewerbe-pfinztal.de oder beim Vorsitzenden Steffen Hauswirth
(Tel. 07240 943195 | info@gewerbe-pfinztal.de).
6 | Amtsblatt der Gemeinde Pfinztal · 05. Dezember 2019 · Nr. 49
Amtliche Bekanntmachungen Aus den Ratsgremien
Bekanntmachung der Tierseuchenkasse (TSK) Aus der Arbeit des Gemeinderats – Kurz und bün-
Baden-Württemberg dig aus der Sitzung vom 26.11.2019 berichtet
- Anstalt des öffentlichen Rechts - Hohenzollernstr. 10, 70178 In Abwesenheit der erkrankten Bürgermeisterin Nicola Bodner
Stuttgart leitete der 1. Bürgermeister-Stellvertreter Dr. Roland Vogel die
Meldestichtag zur Veranlagung zum Tierseuchenkassen- Sitzung.
beitrag 2020 ist der 01.01.2020
Beseitigung Bahnübergang Söllingen - Gemeinderat vergibt
Die Meldebögen werden Mitte Dezember 2019 versandt. Soll-
ten Sie bis zum 01.01.2020 keinen Meldebogen erhalten ha- Auftrag zur Verlegung von Kanälen und Wasserleitungen
ben, rufen Sie uns bitte an. Ihre Pflicht zur Meldung begründet Einen Auftrag mit einem Volumen von rund 1,8 Mio. € erhält
sich auf § 31 des Gesetzes zur Ausführung des Tiergesundheits- eine regionale Baufirma zur Verlegung von Kanälen und Was-
gesetzes in Verbindung mit der Beitragssatzung. Viehhändler serleitungen aus dem künftigen Baufeld der Bahnübergangs-
(Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaften) sind beseitigung Söllingen. Dies hat der Gemeinderat mehrheit-
zum 1. Februar 2020 meldepflichtig. Die uns bekannten Vieh- lich beschlossen. Die Firma ist günstigster Anbieter in einem
händler, Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaf- öffentlich ausgeschriebenen Vergabewettbewerb. Deutlich
ten erhalten Mitte Januar 2020 einen Meldebogen. machte die Verwaltung, dass mit dem Baubeginn der Bahn-
Meldepflichtige Tiere sind: Pferde, Schweine, Schafe, Bienen- übergang für den motorisierten Verkehr geschlossen wird. Ge-
völker (sofern nicht über einen Landesverband gemeldet), plant ist, dass Fußgänger diesen weiterhin passieren können.
Hühner, Truthühner/Puten Sollte allerdings die veraltete Signaltechnik ausfallen, muss der
Nicht zu melden sind: Rinder einschließlich Bisons, Wisenten Bahnübergang komplett geschlossen werden. Aus Gründen
und Wasserbüffel. Die Daten werden aus der HIT Datenbank der Vorsorge wird die Albtal-Verkehrs-Gesellschaft deshalb
(Herkunfts- und Informationssystem für Tiere) herangezogen. eine provisorische Fußgängerüberführung errichten lassen.
Nicht meldepflichtig sind u.a. gefangengehaltene Wildtiere Für bewegungseingeschränkte Personen soll ein Shuttle-Bus-
(z.B. Damwild, Wildschweine), Esel, Ziegen, Gänse und Enten System eingerichtet werden.
Werden bis zu 49 Hühner und/oder Truthühner und keine ande-
ren meldepflichtigen Tiere (s.o.) gehalten, entfällt die Melde- und Umbau der Kanalisation und der Trinkwasserversorgung
Beitragspflicht für die Hühner und /oder Truthühner. Für die Mel- in der Wöschbacher Straße - Schnelle Realisierung macht
dung spielt es keine Rolle, ob die Tiere in einem landwirtschaftli- überplanmäßige Ausgaben nötig
chen Betrieb stehen oder in einer Hobbyhaltung. Zu melden ist Die mit der Verlegung von Kanälen und Trinkwasserleitungen
immer der gemeinsam gehaltene Gesamttierbestand je Stand- beauftragte Firma hat ihre Arbeiten schneller erledigt, als dies
ort. Unabhängig von der Meldepflicht an die Tierseuchenkasse der Bauzeitenplan vorsah. Da die benötigten Haushaltsmittel
muss die Tierhaltung bei dem für Sie zuständigen Veterinäramt erst für das Jahr 2020 eingeplant waren, aber noch in diesem
gemeldet werden. Schweine-, Schaf- und/oder Ziegen sind, un- Jahr die Abrechnung erfolgen wird, beantragte die Verwaltung
abhängig von der Stichtagsmeldung an die Tierseuchenkasse das Vorziehen der Haushaltsmittel auf das laufende Jahr. For-
BW, bis 15.01.2020 an HIT zu melden. Die Tierseuchenkasse BW mal richtig wurde deshalb einstimmig eine überplanmäßige
bietet an, die Stichtagsmeldung an HIT zu übernehmen. Die Vo- Ausgabe in Höhe von 500.000 € für das Jahr 2019 gebildet.
raussetzungen und nähere Informationen erhalten Sie über das 1,5 Mio. € werden für die Schließung eines Regenüberlaufs
Informationsblatt welches mit dem Meldebogen verschickt wird. bereitgestellt
Das Informationsblatt finden Sie auch auf unserer Homepage un- Die Gemeinde ist an die Umsetzung des „Allgemeinen Ka-
ter www.tsk-bw.de. Es wird noch auf die Meldepflicht von Bienen-
nalisationsplans“ gebunden, der von der Aufsichtsbehörde
völkern hingewiesen. Die Völkermeldungen der Imker an ihren
örtlichen Imkerverein werden von diesem an einen der beiden genehmigt ist. Noch nicht umgesetzt ist die Schließung des
Landesverbände weiter gemeldet. Ist ein Imker nicht organisiert Regenüberlaufs V in Berghausen, der sich am Ende der Kep-
oder in einem Verein, der keinem der beiden Landesverbände lerstraße befindet. In Folge der Schließung muss der sich im
angeschlossen ist, müssen die Völker bei der Tierseuchenkasse Fußweg zwischen Kepler- und Oberlinstraße befindliche Kanal
gemeldet werden. Auf unserer Homepage erhalten Sie weitere In- gegen einen größeren ausgetauscht werden. Die Kosten für
formationen zur Melde- und Beitragspflicht, Leistungen der Tier- die Gesamtmaßnahme wurden von der Verwaltung auf ca. 1,5
seuchenkasse sowie über die einzelnen Tiergesundheitsdienste. Mio. € geschätzt, die Maßnahme soll in den Jahren 2020 und
Zudem können Sie, als gemeldeter Tierbesitzer, Ihr Beitragskonto 2021 realisiert werden. Der Gemeinderat wurde gebeten, die
(gemeldeter Tierbestand der letzten 3 Jahre, etc.) einsehen. Tele- erforderlichen Haushaltsmittel im Wirtschaftsplan des Eigen-
fon: 0711 9673-666, Fax: 0711 9673 – 710, E-Mail: beitrag@tsk-bw. betriebs Abwasser in diesen beiden Jahren bereitzustellen.
de, Internet: www.tsk-bw.de Der Gemeinderat folgte dieser Empfehlung einstimmig.
Inhaltsverzeichnis
Pfinztaler Wochenüberblick 4 Schulen 15
Amtliche Bekanntmachungen 6 - Veranstaltungen der Volkshochschule --
Aus den Ratsgremien 6 Kindergärten 16
Informationen aus dem Rathaus 8 Betreutes Wohnen/Pflege --
- Wir gratulieren 11 Parteien 16
Aus den Gemeinderatsfraktionen 11 Kirchliche Mitteilungen 17
Wichtige Rufnummern 12 Vereine und sonstige Organisationen 19
Informationen und Berichte Aktuelles aus unseren Nachbargemeinden --
weiterer kommunaler Einrichtungen 13
Amtsblatt der Gemeinde Pfinztal · 05. Dezember 2019 · Nr. 49 | 7
Rechenanlage im Klärwerk Berghausen muss ausgetauscht Bestattungen auf den Friedhöfen werden weiterhin vom
werden gleichen Unternehmen vorgenommen
Die Gemeinde betreibt in Berghausen ein Klärwerk, an das Die Gemeinde war von der Gemeindeprüfungsanstalt (GPA)
die Ortsteile Berghausen, Söllingen und Wöschbach ange- aufgefordert worden, die Bestattungsleistungen neu und eu-
schlossen sind. Die Rechenanlage des Klärwerks ist desolat, ropaweit auszuschreiben. Dem bisher tätigen Unternehmen
ein rascher Austausch ist dringend erforderlich. Sie ist die ers- wurde zum 31.12.2019 gekündigt. Bereits im April führte die
te Reinigungseinrichtung eines Klärwerks und entfernt die im Verwaltung die geforderte EU-weite Ausschreibung mit dem
Abwasser befindlichen Grobstoffe. Ohne Rechenanlage gäbe Ergebnis durch, dass kein Angebot einging. Auf eine erneute
es regelmäßige Verstopfungen in den Rohrleitungen und den Ausschreibung wurde verzichtet und in Absprache mit der
maschinentechnischen Einrichtungen des Klärwerks. GPA ein Verhandlungsverfahren begonnen. Zwei weitere Un-
Lieferung und Einbau einer neuen Rechenanlage waren von ternehmen aus der Region wurden zu einer Angebotsabgabe
der Verwaltung im Sommer 2019 ausgeschrieben worden. aufgefordert, die allerdings ebenso ergebnislos blieb. Vom
Günstigster Bieter ist eine Firma aus Franken mit einem Ange- bisherigen Bestattungsunternehmen ging danach ein Ange-
botspreis von 97.138,51 €. Die notwendigen Haushaltsmittel bot für die Übernahme der Bestattungsleistungen ab dem
sind im Haushalt 2019 eingestellt, die finanzielle Hauptlast 01.01.2020 ein.
wird allerdings erst 2020 zu tragen sein. Da momentan die Fi- Die Verwaltung machte den Vorschlag, das Angebot anzuneh-
nanzierung des Auftrags im Jahr 2020 noch nicht gesichert ist men und einen entsprechenden Werkvertrag abzuschließen.
sprach die Verwaltung die Empfehlung aus, im Haushaltsplan Anzupassen ist danach die Friedhofsatzung an die geänderten
2020 den Betrag von 90.000 € für diese Maßnahme bereitzu- Kosten. Der Gemeinderat stimmte der Beauftragung des alten
stellen. Der Gemeinderat folgte dieser Empfehlung einstim- und neuen Bestattungsunternehmens einstimmig zu.
mig. Pfinztal bildet künftig mit anderen Kommunen einen ge-
Neue Kinderkrippe im Bildungszentrum Pfinztal wird teurer meinsamen Gutachterausschuss
Die Gemeinde baut in unmittelbarer Nähe zur Julius-Hirsch- Die gesetzlich vorgeschriebenen Aufgaben können von den
Halle eine zweigruppige Kinderkrippe für Kinder im Alter bis zu einzelnen Gutachterausschüssen in den Kommunen weder
drei Jahren, deren Baukosten auf 730.000 € prognostiziert wor- vollständig noch in der erforderlichen Qualität erbracht wer-
den waren. Absehbar ist, dass die tatsächlichen Kosten bei etwa den. Auch liegt durch die geringe Anzahl an Kaufverträgen
955.000 € liegen werden. Die Verwaltung begründete diese keine ausreichende Basis für die Ableitung der erforderlichen
Mehrkosten mit einem deutlich besseren Ausbaustandard ein- Wertermittlungsdaten vor. Die novellierte Gutachteraus-
schließlich Möblierung. Auch wurde auf eine deutlich preiswer- schussverordnung bietet benachbarten Gemeinden inner-
tere Beheizung des Gebäudes verzichtet und das Gebäude an halb eines Landkreises die Möglichkeit, einen gemeinsamen
die Hackschnitzelheizung des Bildungszentrums angeschlos- Gutachterausschuss zu bilden. Von dieser Möglichkeit wollen
sen. Dies hat eine aufwändige Verlegung von Leitungen mit die Städte Bretten und Kraichtal sowie die Gemeinden Pfinz-
sich gebracht, ist aber langfristig die wirtschaftlichere Lösung. tal, Oberderdingen, Sulzfeld, Gondeslheim, Kürnbach und
Die Verwaltung schlug dem Gemeinderat vor, überplanmäßi- Zaisenhausen Gebrauch machen und einen gemeinsamen
ge Ausgaben in Höhe von 225.000 € zur Finanzierung des Pro- Gutachterausschuss bilden, dessen Geschäftsstelle in Bretten
jekts zu bilden, was einstimmig beschlossen wurde. angesiedelt wird. Die Verwaltung beantragte die Zustimmung
des Gemeinderates zu dieser Neubildung und die Ermächti-
Pfinztal wird am „European Energy Award-Programm“ teil- gung von Bürgermeisterin Nicola Bodner zur Unterzeichnung
nehmen der Vereinbarung. Damit verbunden wird die Aufhebung des
Die Verwaltung hatte dem Gemeinderat vorgeschlagen, die Pfinztaler Gutachterausschusses sein.
Gemeinde Pfinztal solle am European Energy Award-Pro- Mit 17 Ja-Stimmen bei 5 Nein-Stimmen sprach sich die Mehr-
gramm teilnehmen. Dabei handelt es sich um ein internatio- heit des Gemeinderats für den Zusammenschluss und Bildung
nales Qualitätsmanagement- und Zertifizierungsinstrument eines gemeinsamen Gutachterausschusses aus.
für kommunalen Klimaschutz, das die teilnehmenden Kom-
Pfinztaler Kultur- und Sportvereine werden mit rund
munen auf dem Weg zu mehr Energieeffizienz unterstützt. Die
75.000 € gefördert
Umwelt- und Energieagentur Kreis Karlsruhe soll die Gemein-
Mit einem Dank für deren gesellschaftlichen Beitrag verban-
de dabei unterstützen.
den die Sprecher der Fraktionen den Beschluss zur Gewährung
Sämtliche Redner*innen der Fraktionen signalisierten ihre
von finanziellen Zuwendungen an die Pfinztaler Vereine. Diese
Unterstützung in diesem Vorhaben. Der Vorsitzende konnte
erhalten über Grundbeträge, Jugendzuwendungen und Inves-
insofern eine einstimmige Zustimmung zur Teilnahme und
titionszuschüsse eine Summe von rund 75.000 €. Im Einzelnen
zur Begleitung durch die Umwelt- und Engergieagentur Kreis wurden an 79 Vereine Grundbeträge in Höhe von 16.075 €
Karlsruhe feststellen. bewilligt. Für ihre Jugendarbeit erhielten 43 Vereine mit 3.236
Gemeinderat spricht sich für die Erarbeitung eines Klima- betreuten Jugendlichen einen Betrag von 33.978 € und 27 Ver-
anpassungskonzepts aus eine einen Investitionszuschuss, dessen Gesamtbetrag sich auf
In der Zukunft wird es erforderlich sein, in der städtebaulichen insgesamt 24.075,83 € summiert.
Entwicklung neue Schwerpunkte und Maßstäbe zu setzen, um DRK Söllingen und TSV Berghausen erhalten außerordent-
einen nachhaltigen, zukunftsorientierten und klimaangepass- lichen Zuschuss
ten Städtebau gewährleisten zu können. Aber auch Anpassun- Der Gemeinderat hatte vor Jahren festgelegt, dass das DRK als
gen im Bestand werden mittelfristig nötig sein. Um diese Ziele Rettungsorganisation Investitionszuschüsse in Höhe von 30 %
konkretisieren bzw. Strategien und konkrete Maßnahmen ent- erhalten kann. Ebenfalls 30 % kann der TSV Berghausen für In-
wickeln zu können, empfahl die Verwaltung die Erarbeitung vestitionen in seine Sporthalle erhalten, weil diese durch die
eines verbindlichen Klimaanpassungskonzepts für die Ge- Gemeinde für den Schulsport genutzt wird. Zur Beschaffung
meinde Pfinztal. Ein entsprechendes Konzept soll Leitsätze for- eines Einsatzfahrzeugs wurde deshalb dem DRK ein Zuschuss
mulieren und konkrete lokale Maßnahmenvorschläge erarbei- von 14.700 € und dem TSV Berghausen für die Erneuerung der
ten. Als Vorgehensweise schlug die Verwaltung vor, zunächst Heizungsanlage von 5.741 € zugesagt.
eine Einstiegsberatung durch ein geeignetes Ingenieurbüro
zu beauftragen. Die Ergebnisse der Einstiegsberatung werden
dem Gemeinderat danach vorgestellt. Der Gemeinderat nahm
die Empfehlungen einstimmig an und beauftragte die Verwal- Das Amtsblatt: aktuell und informativ
tung mit der Umsetzung.
8 | Amtsblatt der Gemeinde Pfinztal · 05. Dezember 2019 · Nr. 49
Kurz und bündig aus der Sitzung Öffnungszeiten Wertstoffhof
des Ortschaftsrats Söllingen vom 19.11.2019 Montag 14.00 bis 17.00 Uhr
Mittwoch 13.00 bis 16.00 Uhr
Vor-Ort-Termin 18.00 Uhr Leerdamplatz Söllingen Samstag 09.00 bis 15.00 Uhr
Einrichtung Boulespielfeld
Als Ergebnis wurde festgehalten, dass Ortsvorsteher Tilo Reeb
beim Ortsbauamt vorsprechen wird. Neue Varianten sollen Wunsch-Weihnachtsbaum
vorgeschlagen werden, die dann im Ortschaftsrat zur Abstim- Der Wunsch-Weihnachtsbaum wird Ende November im Fo-
mung kommen. yer des Rathauses in Söllingen stehen. Die darauffolgenden
Tage werden zahlreiche Wünsche an ihm hängen. Darauf
Verabschiedung Ortschaftsrat Rolf Kirchenbauer haben Menschen, die aufgrund ihrer aktuellen Lebenssitu-
ation nicht in der Lage sind, sich selbst oder ihren Kindern
eine weihnachtliche Freude zu bereiten, einen Weihnachts-
wunsch notiert (im Wert bis 20 Euro). Deshalb unsere Bitte an
Sie: unterstützen Sie den Wunsch-Weihnachtsbaum durch Ihr
Geschenk, damit der Wunsch-Weihnachtsbaum seine „magi-
schen“ Kräfte entfalten kann und möglichst viele Menschen
mit leuchtenden Augen in die Weihnachtszeit schauen lässt!
Spazieren Sie ins Rathaus Söllingen, wählen Sie am Wunsch-
Weihnachtsbaum ein Wunschherz aus, besorgen Sie das er-
betene Geschenk, verpacken Sie das Präsent und geben Sie
es mitsamt Wunschherz wieder im Sozialbüro im Rathaus
Söllingen ab. Damit die Menschen ihre erfüllten Wünsche
rechtzeitig vor den Festtagen erhalten, sollten
die fertig geschnürten Geschenke bis spätestens
Montag, den 16. Dezember 2019, 18.00 Uhr, im
Rathaus Söllingen (Sozialbüro) abgegeben
werden. Vielen Dank für ihre Unterstützung! Es
besteht nach wie vor die Möglichkeit Wün-
sche zu äußern. Befinden Sie sich aktuell in
Rolf Kirchenbauer konnte an diesem Abend die Ehrung der einer Lebenssituation mit finanziellen Eng-
Gemeinde und des Gemeindetags für seine Tätigkeit als Ort- pässen? Kommen Sie ins Sozialbüro und
schaftsrat in Empfang nehmen. füllen Sie ein Wunschherz aus. Das Ganze
15 Jahre brachte sich Ortschaftsrat Rolf Kirchenbauer im Ort- findet zu 100 % anonym statt.
schaftsrat Söllingen ein. Nun wird er dem neuen Gremium aus
beruflichen Gründen nicht mehr angehören. Wörtlich sagte
er bei der Verabschiedung im Ortschaftsrat „entweder mache Wo rohe Kräfte sinnlos walten, …… da kann
ich es richtig oder gar nicht und jetzt sei der Zeitpunkt zum
Aufhören gekommen.“ Ortsvorsteher Tilo Reeb dankte ihm in
sich kein Baum mehr halten
herzlichen Worten für sein Engagement und seinen Einsatz für
Pfinztal und für Söllingen.
Sachstand Gewerbegebiet Bühl
Beratung und Beschluss über das weitere Vorgehen
Der Ortsvorsteher brachte in Erinnerung, dass Pfinztal Gewer-
begebiete brauche und das Gebiet „Bühl“ favorisiert wurde.
Studien wurden in Auftrag gegeben und auch mögliche Plan-
varianten erarbeitet. Tenor sei jedoch, dass sich dieses Gewer-
begebiet nicht rechnen würde und die naturschutzrechtlichen
Einwände dagegen seien massiv. Ortschaftsrat Hörter erin-
nerte an die dringende Notwendigkeit von Ausweisung von
Gewerbeflächen und war der Meinung, dass man darauf nicht
verzichten sollte. Der Ortsvorsteher sagte, dass „Bühl“ auch
deshalb schwierig sei, da in unmittelbarer Nähe der europä-
ische Wildwanderweg verlaufen würde. Ortschaftsrat Müller
sagte, sinnvoll wäre ein Gebiet, bei dem man – ohne Wohnge-
biete zu tangieren – einen direkten Anschluss an die B 10 hät-
te. Nach der weiteren Diskussion, bei der auch entsprechende
Ausgleichsmaßnahmen, der Naturschutz, Klimaoffensive usw.
Eckpunkte waren, sprach sich das Gremium dafür aus, keinen Das abgewandelte Zitat von Friedrich Schiller bringt das ganze
Beschluss zu fassen und die weiteren Ergebnisse der Untersu- Desaster einer unsinnigen Tat zum Ausdruck. Rücksichtslose
chungen abzuwarten. Zeitgenossen haben einen Baum auf dem Areal des Bildungs-
zentrums wahrscheinlich mit einem Beil so heftig bearbeitet,
dass dieser gefällt werden muss. Der oder die Täter haben
anscheinend den Wert von Bäumen noch nicht erkannt, trotz
Informationen aus dem Rathaus der ständigen Präsenz dieses Themas in den Medien. Wer sei-
ne überschüssige Kraft freisetzen möchte, kann dies auf sinn-
vollere Weise tun. Die Sachbeschädigung wurde auf jeden Fall
bei der Polizei zur Anzeige gebracht; wer Hinweise zu dem/
Bestattungstermine auf Pfinztals Friedhöfen den Täter/n geben kann wird gebeten, sich beim Polizeiposten
online unter www.pfinztal.de Pfinztal zu melden.
Amtsblatt der Gemeinde Pfinztal · 05. Dezember 2019 · Nr. 49 | 9
Schlagraumversteigerung
Die nächste Schlagraumversteigerung findet am Freitag, 13.
Dezember, 15.00 Uhr, im Selmnitzsaal in Berghausen statt. Un-
terlagen dazu erhalten Sie im Bürgerbüro und in der Ortsver-
waltung Berghausen.
Zwischen den Jahren:
Schöne Geschenke zu Weihnachten
Öffnungszeiten Ihrer Gemeindeverwaltung Chronik „40 Jahre Pfinztal“
Mit der Herausgabe der Chronik zu „40 Jahre Pfinztal“ soll fast
zwischen dem 23.12.2019 und dem 03.01.2020 Vergessenes in Erinnerung gerufen und die Geschichte Pfinz-
An Weihnachten und Neujahr haben viele Menschen frei; auch tals in den vergangenen 40 Jahren dokumentiert werden.
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung. Das Buch umfasst zehn Kapitel: I Pfinztal – die Entstehungs-
Rathaus und Bürgerbüro haben für Sie trotzdem wie folgt geschichte; II Der gemeinsame Beginn; III Die Kommunalpo-
geöffnet: litik hat das Wort; IV Der Mensch im Mittelpunkt; V 40 Jahre
Montag, 23.12.2019, 08.30 Uhr – 14.00 Uhr (durchgehend) Pfinztal – 40 Jahre Weiterentwicklung; VI Pfinztals vielfältiger
Montag, 30.12.2019, 08.30 Uhr – 14.00 Uhr (durchgehend) Naturraum; VII Die kulturelle Vielfalt; VIII Kirchen- und Glau-
Donnerstag, 02.01.2020, 08.30-12.00 Uhr. Das Bürgerbüro hat bensgemeinschaften stellen sich vor; IX Vereine und Organi-
zusätzlich noch am Nachmittag 13.30-18.00 Uhr geöffnet. sationen Pfinztals; X Partnerschaften. „40 Jahre Pfinztal“ ist im
Freitag, 03.01.2020, 08.30-12.00 Uhr Bürgerbüro und den Ortsverwaltungen zum Preis von 17,90
Bitte beachten Sie auch die Öffnungszeiten Ihrer Ortsverwal- Euro erhältlich. Gerne senden wir Ihnen die Chronik zum
tung, die hiervon abweichen. Preis von 17,90 Euro (zuzüglich 5 € Versandkosten) zu.
Der Recyclinghof ist am Samstag, 28.12. und Montag, Erlebnisraum Pfinztal - Pfinztal neu erleben auf histo-
30.12.2019 geschlossen. Ab Samstag, 04.01.2020, ist wieder risch-kulturellen Streifzügen
regulärer Betrieb. Das im November 2019 erschienene Werk „Erlebnis- und
Kulturraum Pfinztal“ soll den Leserinnen und Lesern die
Hallenbad in Söllingen Bandbreite der Möglichkeiten an Sehens- und Erlebenswer-
tem aufzeigen. Dazu gehört hauptsächlich geschichtlich
Das Hallenbad ist vom 23.12.2019 bis 06.01.2020 geschlossen. Interessantes, aber auch kulturelle, bauliche, künstlerische
Wir bitten unsere Badegäste um Beachtung! und landschaftliche Sehenswürdigkeiten, die unsere Ge-
meinde besonders auszeichnen. Das Buch ist ab sofort zum
Theaterveranstaltung für Seniorinnen und Preis von 15,90 € bei der Gemeinde und der Buchhandlung
Senioren des Landkreises Karlsruhe LiteraDur in Pfinztal erhältlich.
Das Landratsamt veranstaltet auch 2020 einen Theaternach- Heimatblätter des Heimatvereins Pfinztal
mittag für Seniorinnen und Senioren. Zur Aufführung kommt In den Heimatblättern 2019 werden in einem Beitrag Pfinz-
am Badischen Staatstheater Karlsruhe am 15. Juni 2020, 16.00 tals Schulen früher und heute vorgestellt. Viele weitere Ar-
Uhr, „Die lustige Witwe“, eine Operette von Franz von Lehár. tikel rund ums Pfinztal machen die Heimatblätter zu einer
informativen und interessanten Lektüre. Die Heimatblätter
Gönnen Sie sich einen entspannten Nachmittag, wenn auf der
sind zum Preis von 5 € bei den bekannten Vorverkaufsstel-
Bühne die lustige Witwe die Männerwelt nach ihrer Pfeife tan-
len und im Bürgerbüro erhältlich.
zen lässt. Eine verbindliche Kartenbestellung ist bis 31. Januar
Süßes aus Pfinztal - die Candy-Cards
2020 über die Gemeinde Pfinztal, Tel. 07240 62-141, möglich. Inzwischen kennen und schätzen bereits viele Einwohne-
Der Preis pro Karte beträgt 20 Euro. rinnen und Einwohner das süße Pfinztaler Souvenir: die
Candy-Cards. Feine Schokoladetäfelchen sind mit Pfinzta-
ler Motiven geschmückt. Gerade zu Weihnachten sind die
Candy-Cards ein nettes Geschenk. Damit verschenken Sie
Impressum nicht nur süße Grüße sondern Sie laden gleichzeitig zu ei-
Herausgeber: Gemeinde Pfinztal nem kleinen Ortsrundgang durch die vier Ortschaften ein.
Redaktion: Telefon 07240 62-141, Telefax 07240 62-199 Erfreuen Sie nette Menschen mit süßen Grüßen aus Pfinztal.
E-Mail-Adresse: pfinztal-aktuell@pfinztal.de Die Candy-Cards sind im Bürgerbüro des Rathauses Pfinztal
Internet-Adresse: www.pfinztal.de zum Preis von 8 Euro erhältlich.
Redaktionsschluss: für Textbeiträge in der Regel montags 8.00 Uhr,
Rathaus Söllingen; Halbjahres- oder Jahresabo für Pfinztal aktuell
Private und gewerbliche Anzeigen können Sie direkt bei NUSSBAUM Verschenken Sie doch etwas, das lange Freude bringt und
MEDIEN aufgeben oder schriflich im Rathaus in Söllingen abgeben (i.d.R. bis informativ ist: Pfinztal aktuell im Halbjahres-Abo oder
dienstags 10.00 Uhr). Die Anzeigenannahme in Ettlingen erreichen Sie unter Jahres-Abo. Das Amtsblatt ist das beliebte und offizielle
Tel. 07243 5053-0 oder per E-Mail: ettlingen@nussbaum-medien.de. Ände-
rungen des Annahmeschlusses werden rechtzeitig bekannt gegeben.
Publikationsorgan der Gemeinde Pfinztal. Wir informieren
Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen wöchentlich über aktuelle Themen, amtliche Bekanntma-
und Mitteilungen: Bürgermeisterin Nicola Bodner oder ihr Vertreter im chungen und über viele Dinge, die unsere Gemeinde be-
Amt, Hauptstraße 70, 76327 Pfinztal, für „Was sonst noch interessiert“ und treffen. Die Hinweise der Kirchen, die Berichte der Vereine,
den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt. Parteien, Schulen, Kindergärten usw. geben Einblick in ein
Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden
Abonnementgebühr. vielfältiges, gesellschaftliches Leben. Attraktiv machen das
Druck und Verlag: NUSSBAUM MEDIEN Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Ganze viele Fotos und Schnappschüsse aus Veranstaltun-
Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Telefon 07033 525-0, Telefax gen. Wenn Sie Pfinztal aktuell verschenken möchten, dann
07033 2048, www.nussbaum-medien.de setzen Sie sich mit uns in Verbindung (Tel. 07240 62-141).
Abonnementpreis: 18,90 € halbjährlich. Neubestellungen, Abmeldungen, Einen Geschenkgutschein erhalten Sie bei der Bestellung.
Ummeldungen, Reklamationen sind bei der Redaktion, E-Mail: pfinztal-
aktuell@pfinztal.de, jederzeit möglich. Vertrieb (Abonnement und Zustel- Gutscheine für Veranstaltungen im Bürgerhaus
lung): G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Verschenken Sie einen schönen Abend im Bürgerhaus mit
Tel. 07033 6924-0, E-Mail: info@gsvertrieb.de, Internet: www.gsvertrieb.de einem Gutschein für eine der kommenden Veranstaltun-
gen. Informationen dazu erhalten Sie im Rathaus Söllingen,
Diese Ausgabe erscheint auch online unter www.eblaettle.de Tel. 07240 62-110
10 | Amtsblatt der Gemeinde Pfinztal · 05. Dezember 2019 · Nr. 49
Kunst im Rathaus und im Bürgerhaus Sofern auch Sie einen oder mehrere Programmpunkte anbie-
Die lokale und regionale Kunstszene ist lebendig und produk- ten können, sind Sie herzlich eingeladen. Stellen Sie Ihre Krea-
tivität, Ihre Sportlichkeit, Ihr Wissen und Ihre Erfahrung ehren-
tiv. Kunstschaffende können im Rathaus oder im Bürgerhaus
amtlich zur Verfügung. Die Kinder werden es Ihnen mit einem
ihre Arbeiten im Besucherbereich präsentieren. Die Gemeinde
Lächeln danken.
freut sich auf ein vielfältiges Angebot. Bitte senden Sie Ihre Be-
Wer sich nicht einbringen kann, das Abenteuerland Pfinz-
werbung für eine Ausstellung per E-Mail an j.maier@pfinztal.de tal aber mit einer Spende unterstützen will, ist auch hier-
zu herzlich eingeladen. Die Verantwortlichen der Gemeinde
Kunst im Rathaus werden mit dem anvertrauten Geld verschiedene Veranstal-
„KA Schwarz/Weiß“ - Die badische Residenz fotografisch tungen wie Ausflüge organisieren. Vielen Dank im Voraus allen,
nach Pfinztal geholt die sich für das Kinderferienprogramm Pfinztal einsetzen.
Die Ausstellung ist bis 31. Dezember während der Öffnungs-
zeiten des Rathauses Söllingen (Hauptstraße 70) zu sehen. Kostenlos abzugeben:
Kommode 2 m, 4 Stühle gepolstert 07240 36036
Pfinztal aktuell 2 orthopädische Matratzen von Wenatex 90 x 0176
Redaktionsschluss für Pfinztal aktuell ist in der Regel mon- 200 cm, waschbarer Bezug 61263919
tags, 08.00 Uhr. Nach Redaktionsschluss ist eine Änderung Hemnes Bett, weiß, 90 x 200 cm mit Matratze 07240 926458
von Texten und Bildern nicht mehr möglich! und Rost sowie Thule HeckRadträger (AH
Kupplung) für zwei Fahrräder
Bilder machen unser Amtsblatt attraktiv. Wir bitten, die
Sehr gut erhaltene Echtledercouch in schwarz, 07240 942170
Fotos im Bildformat .jpg einzureichen. Die Mindestquali- 180 x 80 cm, 1,80 m viertüriger Schrank 90 cm
tät für den Druck ist eine Auflösung von 300 dpi. Bitte be- tief
schriften Sie die eingereichten Bilder und geben Sie die Meldungen für die Sperrmüllbörse sowie die Abholung der
Namen der abgebildeten Personen von links nach rechts gemeldeten Gegenstände teilen Sie bitte unter Tel. 07240 62141,
(Vornamen/Nachnamen) an. Es ist immer die Bildquelle zu Fax 07240 62199 oder EMail pfinztalaktuell@pfinztal.de mit.
nennen und es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung Nach ca. 2 Wochen werden die Meldungen in der Sperrmüllbörse
des eingereichten Bildes. Die Veröffentlichung unterbleibt gelöscht.
insbesondere, wenn die Auflösung nicht ausreicht oder die
Bilder „verschwommen“ sind. Collagen, die darauf abzielen,
mehr als ein Bild zu veröffentlichen, werden nicht gedruckt. Bürgerhaus
Veröffentlichung von Plakaten in Pfinztal aktuell: Eine
Veröffentlichung von Veranstaltungshinweisen in Form von Ausstellungen im Bürgerhaus
Plakaten in Pfinztal aktuell ist - unter Anrechnung auf das Noch bis 02.01.2020: Ausstellung „Du bist da“ - Corinna
zustehende Zeilenkontingent - maximal zweimal möglich. Brandenburger und Jutta Maier. Öffnungszeiten: Letzter
Wir bitten um Beachtung. Sonntagsöffnungstermin: 08.12., 14.00-16.00 Uhr. Am Mitt-
Vorläufig geänderter Redaktionsschluss woch, 11.12. und 18.12., ist die Ausstellung nochmals von
KW 51 16.00 bis 18.00 Uhr, geöffnet.
Do., 12.12., 08.00 Uhr Ausstellung „Schulunterricht in Pfinztal seit vielen Genera-
KW 2/2020 tionen“ im Januar/Februar 2020
Do., 02.01., 08.00 Uhr Sonderausstellungen „Schulbesuch anderswo“ und „Erin-
Kein Amtsblatt erscheint in KW 52/2019 und KW 1/2020 nerungsstücke“
Vollverteilung 2020: Kalenderwoche 14 – 29 - 38 – 42 - 48 12.01. bis 19.02.02.2020
Einzelexemplare von Pfinztal aktuell sind im Rathaus, Bür- Wie war das denn früher - der Schulunterricht? Wo gingen die
gerbüro, zum Preis von 0,50 Euro erhältlich. Kinder überhaupt zur Schule? Wer übte den Beruf des Lehrers,
der Lehrerin in unserer Gemeinde aus? Diese Fragen werden in
Neubestellungen, Abmeldungen und Ummeldungen, den Heimatblättern 2019 beantwortet und in der kommenden
Reklamationen oder Zustellverbote nimmt nur Firma G.S. Ausstellung im Bürgerhaus sind sehr viele Fotos und G e -
Vertriebs GmbH in Weil der Stadt entgegen. Die Verteilung genstände zum Schulbesuch zu sehen. Ja und vielleicht erken-
des Amtsblattes ist ausschließlich Angelegenheit dieser Fir- nen Sie sich ja als Kind auf einem der Fotos wieder und möch-
ma. Bitte notieren Sie sich die Telefonnummer 07033 6924-0 ten es Ihren Kindern oder Enkelkindern zeigen? Ergänzt wird
Private Kleinanzeigen oder gewerbliche Anzeigen: die Ausstellung durch Fotos vom „Schulbesuch anderswo“.
Tel. 07243 5053-0 Ausstellungseröffnung: Sonntag, 12.01., 14.00 Uhr.
Öffnungszeiten: Sonntags, 14.00-17.00 Uhr. Die Kaffeestube
hat geöffnet. Die Museumsräume können ebenfalls besichtigt
Das Abenteuerland Pfinztal sucht Mitstreiter werden. Sonderführungen nach Vereinbarung unter Tel. 07240
Das Pfinztaler Ferienprogramm wird es auch im Sommer 2020 4129 oder bei der Gemeinde Pfinztal, Tel. 07240 62-141.
geben. Der Erfolg der vergangenen Jahre bestätigt die Ge- Kunst im Bürgerhaus - Bewerbungen für Ausstellungen 2019
meinde Pfinztal darin, die erfolgreiche Veranstaltungsreihe Das denkmalgeschützte Bürgerhaus in der Ortsmitte von Söl-
fortzusetzen. Aus diesem Grund sind die Planungen für das lingen eignet sich durch seine lichtdurchfluteten Räume, die
Abenteuerland Pfinztal, ein Kinder- und Jugendferienpro- hohen, hellen Wände und die heimelige Atmosphäre für Aus-
gramm, das Spiel, Spaß, Kreatives, sportliche Erlebnisse und stellungen. Künstler aus Pfinztal, aus der Region, Maler wie Fo-
eine bunte Palette an Unterhaltungs- und Informationsange- tografen, können hier ihre Arbeiten präsentieren.
boten bieten soll, bereits angelaufen. Der Erfolg des Sommer-
ferienprogramms hängt allerdings eng mit dem Engagement Veranstaltungen:
vieler Pfinztaler-/innen zusammen. Egal ob im Verein oder in Mittwoch, 19. Februar Autorenlesung: Freund unter Feinden
der Organisation, allein oder in der Gruppe, viele engagierte – Wie ich als junger Soldat den Zweiten Weltkrieg überlebte
Mitmacher-/innen sind erforderlich, um den Pfinztaler Kindern Werner Schimke liest aus den Aufzeichnungen seines Vaters, die
ein attraktives Programm bieten zu können. er zu einem packenden und bewegenden Buch zusammenge-Amtsblatt der Gemeinde Pfinztal · 05. Dezember 2019 · Nr. 49 | 11
stellt hat, Max Schimke (1918 – 2001) wuchs in ärmsten Verhält- Wir gratulieren
nissen im Herzen Berlins auf, wo er schon als Jugendlicher beide
Eltern verlor. Mit 20 Jahren wurde er zur Wehrmacht eingezo- 06.12., Curreri Giuseppina, Wesebachstr. 1, 70 Jahre
gen, wo er zunächst an der Westfront beim Frankreichfeldzug, 07.12., Müller Norbert Reinhold Willi, Buchenstr. 16, 85 Jahre
dann an der Ostfront in Russland und schließlich in der Ukraine 08.12., Weiß Siegbert, Pfinzstr. 67, 80 Jahre
und auf dem Balkan eingesetzt wurde. Immer wieder wurde er 09.12., Dr. Seifert Manfred Herbert Erhard, Klamweg 9, 70 Jahre
in vielen brenzligen und lebensgefährlichen Situationen des 11.12., Müller Christa Marianne, Karlsruher Str. 37, 70 Jahre
grausamen Krieges auf wunderbare Weise bewahrt. Eine ge- 11.12., Blattner Kuno, Vorderer Alter Berg 20, 70 Jahre
meinsame Veranstaltung von Heimatverein und Gemeinde. Ein- 12.12., Zeil Beritta, Bachstr. 12, 70 Jahre
tritt frei; Platzreservierung unter Tel. 07240 62-141 oder 62-110. 12.12., Yesil Hüzeyfe, Bockstalstr. 53, 75 Jahre
Freitag, 21. Februar 2020, 19.30 Uhr: Ralf Gagel „Zauber- Allen Altersjubilaren, auch denen, die namentlich nicht ge-
kunst hautnah“ nannt werden möchten, gratulieren wir recht herzlich.
Erleben Sie magische Momente voller Wunder und Esprit! Der
Zauberkünstler Ralf Gagel ist internationaler Magier und ge-
hört zu den innovativsten Zauberkünstler Deutschlands. Sie
werden hautnah und mitten im Geschehen dabeisein. Sein Informationen der Ortsverwaltungen
ZauberTheater ist interaktiv, witzig, magisch, bezaubernd,
atemberaubend, frech, und voller Wunder. Als absolutes High-
light lässt Magier Ralf Gagel auf spektakuläre und innovative
Weise eine Zuschauerin völlig freischweben. Ralf Gagel begeis- Ortsverwaltung Wöschbach
terte bereits mit über 300 Shows in diesem Jahrhundert das
Publikum im Magic Castle, Hollywood, USA. Eintritt 13 €
Gewinner der großen Kirchweih-Sonderverlosung
Die klangliche Eröffnung der Kirchweih erfolgte durch den
Stellenausschreibung Musikverein. Danach konnte Ortsvorsteher Oberle bei bes-
tem Oktoberwetter Bürgermeisterin Bodner, Ortsvorsteher
Rothweiler, den stellv. Gewerbevereinsvorsitzenden Zoller, die
Pfinztal
Ratsgemeinschaft und viele Besucher begrüßen. Die große
Sonderverlosung der Gewerbetreibenden und der Vereine an
Kirchweih mit verkaufsoffenem Sonntag wurde entsprechend
Stellenausschreibung rege wahrgenommen. 3 Stände waren zu besuchen, um teil-
nehmen zu können. Viele Besucher nahmen diese Chance
Die Gemeinde Pfinztal stellt zum 01.09.2020 einen Ausbil- wahr. Es waren viele große und kleine Preise vorhanden. Per
dungsplatz für die Lostrommel und Ziehung wurden die Gewinner ermittelt. Das
Mitmachen hat sich also gelohnt. Viele schöne Preise können
praxisintegrierte Ausbildung (PIA) nun in Empfang genommen werden. Wir bedanken uns noch-
zum Erzieher (m/ w/ d) mals ganz herzlich bei den Preis-Sponsoren Schnapsbrennerei
bereit. Frank Becker, Musikverein Wöschbach, Gesangverein Wösch-
In unserer siebengruppigen kommunalen Kindertages- bach, Sparkasse Karlsruhe, Volksbank Karlsruhe, Bäckerei Grö-
stätte „Rasselbande“ mit Krippe „Rasselzwerge“ in Pfinztal- ger, Kath. Bücherei, TTC Wöschbach und der Obst- Wein- und
Berghausen, ist zum 01.09.2020 ein Ausbildungsplatz für Gartenbauverein. Besten Dank auch den Teilnehmern aus
die praxisintegrierte Ausbildung zu vergeben. Pfinztal und Umgebung und Gratulation zu ihrem Gewinn. Die
Voraussetzungen für die Ausbildung zum Erzieher sind der Gewinner sind: Sven Hörner, Rafael Laible, Jessica Künstler, Lisa
Realschulabschluss oder die Fachhochschulreife oder ein Hauf, Leon Karl, Nick Schumann, Hannah Spitz, Ursula Hurst,
gleichwertiger Bildungsstand. Willi Weber, Pia Schumann, Norbert Ihrig, Amilia und Fabian
Detaillierte Informationen zu den Zugangsvoraussetzun- Pailer, Levin Bregler, Ulla Gutgesell, Christine Dopf, Markus
gen können Sie bei den Fachschulen für Sozialpädagogik Warnecke, Andreas Hruschka, Gabi Ihrig, Franz Lattus, Jakob Te-
erfahren (www.efs-bethlehem.de oder www.agneshaus.de). kin, Emily Heinemeier, Helina Tekin, Claudia Chodorwski, Clau-
Sollten wir Ihr Interesse an einer Ausbildung bei der Ge- dia Wittum, Tobias Unger. Die Gewinne können in der Ortsver-
meinde Pfinztal geweckt haben, senden Sie Ihre Bewer- waltung Wöschbach jeweils mittwochs von 14.00 – 17.00 Uhr
bung bitte als pdf-Datei bis zum 13. Dezember 2019 an oder von 18.00 – 19.00 Uhr abgeholt werden. Allen Besuchern,
c.kiefer@pfinztal.de oder auf dem Postweg an die Gemein- Veranstaltern, Verantwortlichen und Helfern nochmals ganz
de Pfinztal, Personalamt, Hauptstr. 70, 76327 Pfinztal. herzlichen Dank. Mit den Bähnle-Fahrten, vielen Angeboten
Vorab beantwortet Ihnen Andrea Zebrowski, die Leitung und guter Unterhaltung ging ein gelungener Kirchweihtag bei
der kommunalen Kindertagesstätte „Rasselbande“ (Tel.-Nr.: schönem Wetter zu Ende.
0721 4538096, kindergartenberghausen@gemeinde-pfinz-
tal.de), gerne Ihre Fragen.
Aus den Gemeinderatsfraktionen
Standesamtliche Mitteilungen
Samstagstermine 2020
Die Gemeinde Pfinztal bietet folgende Termine für Sams- CDU Fraktion Pfinztal
tagstrauungen 2020 an: 18. Januar, 15. Februar, 14. März, 25.
April, 16. Mai, 20. Juni, 18. Juli, 15. August, 12. September, 10. „Klimaschutz ist uns als CDU Fraktion sehr wichtig,“ so der
Oktober, 14. November, 12. Dezember. Anmeldungen zur Ehe- Sprecher der CDU, Gemeinderat Frank Hörter, bei der vergange-
schließung und Terminvergabe sind frühestens 6 Monate vor nen Gemeinderatssitzung. Deshalb unterstützen wir auch Maß-
dem Eheschließungstermin möglich. Bei weiteren Fragen steht nahmen die bei den Bürgern das Bewusstsein bezüglich des Kli-
Ihnen Frau Laible gerne zur Verfügung. Standesamt Pfinztal, maschutzes fördern. Es geht um die wirksame Einsparung von
Tel. 07240 62-130, E-Mail: r.laible@pfinztal.de CO2, aber auch um die Stärkung unseres Wirtschaftsstandortes12 | Amtsblatt der Gemeinde Pfinztal · 05. Dezember 2019 · Nr. 49
und unserer Wettbewerbsfähigkeit, die Akzeptanz der Bevöl- 112 - Feuerwehr und Rettungsdienst
kerung und die Balance von sozialem Frieden, Wohlstand und
Arbeitsplätzen. Die Kernfrage ist: „Zu welchem Verzicht ist je- Bei Bränden, Unglücksfällen oder bei lebensbedrohlichen Un-
der Einzelne persönlich bereit?“ Konkrete Maßnahmen, um das fällen und bei medizinischen Notfällen wenden Sie sich an die
Klimaziel zu erreichen, sind energetische Gebäudesanierung, Feuerwehr bzw. den Rettungsdienst. Beide erreichen Sie unter
Heizungsaustausch, die Stärkung der Schiene, klimafreundliche derselben Nummer. Die Nummer funktioniert ohne Vorwahl.
Fahrzeuge und eine gut funktionierende Verkehrsinfrastruktur Die 112 gilt europaweit und ist kostenlos, egal ob Sie von zu
für alle Verkehrsteilnehmer. Wichtig ist , welt- und europaweit Hause oder mit dem Mobiltelefon anrufen. In weniger schwer-
und nicht nur in Deutschland und Pfinztal zu handeln. Allerdings wiegenden Fällen Hilft Ihnen der Ärztliche Bereitschaftsdienst.
sehen wir den Klimaschutz unter dem Aspekt nicht mit Verboten
zu handeln, sondern im Einvernehmen mit unseren Bürgerinnen Nothilfe-Fax/SMS
und Bürgern sinnvolle Maßnahmen zu entwickeln, die auch für
jeden bezahlbar sind. Beispiele von Potential gibt es genügend. Menschen mit einer Sprach- oder Hörbehinderung haben die
Die Straßensperrung einer Landesstraße in Weingarten über 3 Möglichkeit, ein Hilfeersuchen per SMS an eine Leitstelle zu
Jahre, und die Weigerung der Gemeinde den Ausgleich auf ih- senden. Für eine Nothilfe-SMS an die Feuerwehr und den Ret-
rer Gemarkung zu machen, erzeugt beim Nachrechnen mit den tungsdienst ist eine Fax-Vorwahl notwendig. Sie ist abhängig
etwas entschärften Zahlen der Verkehrsbelastung des Landrat- von Ihrem Netzbetreiber. Die Nothilfe-SMS-Nr. lautet wie folgt:
samtes eine Mehrbelastung von 9000 Tonnen CO2. Weingarten T-Mobile D1/Vodafone D2: 99 0711 50 667 112
müsste also 9000 Buchen pflanzen und 80 Jahre pflegen um Telefonica (O2 / Eplus): 329 0711 50 667 112
den Eingriff auszugleichen. Der Aufschrei war relativ verhalten. Bitte beachten Sie, dass es bei der Übermittlung der SMS zu
Die Klimapartnerschaft des Landkreises mit seiner brasilianische technisch bedingten Verzögerungen kommen kann. Nutzen Sie
Partnerstadt wurde im Umwelt und Technikausschuss als posi- daher, wenn möglich, das kostenfreie Notruf-Fax an die 112.
tives Beispiel erwähnt. Es bleibt zu hoffen, dass der damit ver-
bundene Kommunaltourismus die CO2 Einsparung nicht maß- 0721 19222 - Krankentransport
geblich schmälert. Was wir nicht wollen, sind Maßnahmen die
am Ziel vorbeigehen und weder ökologisch noch ökonomisch Für einen Krankentransport, bei dem ein Patient unter medi-
sinnvoll und zielführend sind. Um eine bessere Vergleichbarkeit zinisch-fachlicher Betreuung befördert werden muss, gibt es
der Maßnahmen zu erreichen, werden wir der Teilnahme der eine gesonderte Rufnummer: Beachten Sie hierbei, dass Sie
Gemeinde Pfinztal am European Energy Award und der Erarbei- auch vom Festnetz aus die Ortsvorwahl der für Ihren Kreis zu-
tung eines Klimaanpassungskonzeptes zustimmen. ständigen Leitstelle vorwählen müssen.
116117 - Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Wichtige Rufnummern
Handelt es sich um eine Erkrankung, mit der Sie normalerweise
einen niedergelassenen Arzt in der Praxis aufsuchen würden,
aber die Behandlung aus medizinischen Gründen nicht bis
Gemeindeverwaltung Pfinztal zum nächsten Tag warten kann, ist der ärztliche Bereitschafts-
Hauptstraße 70, 76327 Pfinztal dienst zuständig. Sie erreichen ihn unter der bundesweit ein-
Tel. 07240 62-0, Fax: 07240 62-199, E-Mail: info@pfinztal.de heitlichen Rufnummer 116117. Die Nummer funktioniert ohne
Servicezeiten Verwaltung: Vorwahl. Sie gilt deutschlandweit und ist kostenlos, egal ob Sie
Mo. - Fr. 08.30 - 12.00 Uhr und Mo. 13.30 - 18.00 Uhr von zu Hause oder mit dem Mobiltelefon anrufen. Weitere In-
Servicezeiten Bürgerbüro: formationen erhalten Sie unter www.116117info.de Hör- und
Mo. - Fr. 07.00 - 12.00 Uhr Sprachgeschädigte haben die Möglichkeit, sich per Fax an den
Mo. und Do. 13.30-18.00 Uhr Ärztlichen Bereitschaftsdienst zu wenden.
Notfallrufnummer der Gemeinde Pfinztal
Für Störfälle in der Wasserversorgung, Straßenbeleuchtung Notfallpraxis Karlsruhe (Erwachsene)
oder in öffentlichen Einrichtungen und Anlagen:
0171 2814651 Städtisches Klinikum, Eingang Franz-Lust-Str. 31, 76185 Karls-
Behördennummer 115 (Mo. - Fr. 08.00 - 18.00 Uhr) ruhe, S-Bahn Haltestelle Knielinger Allee. Ab 22.00 Uhr über-
nimmt dann die Klinik-Ambulanz, Moltkestraße 90, 76133
Karlsruhe.
Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag und an Feiertagen 08.00 –
Bei jedem Notruf gilt: 22.00 Uhr; Montag, Dienstag, Donnerstag: 19.00 – 22.00 Uhr;
Sprechen Sie bitte deutlich und teilen Sie der Leitstelle Folgen- Mittwoch 13.00 – 22.00 Uhr; Freitag 16.00 – 22.00 Uhr.
des mit: Wer ruft an? (Name, Standort, Telefonnummer). Wo ist
das passiert? (Ort des Ereignisses, Adresse). Was ist geschehen? Notfallpraxis Kinder
(Beschreibung des Ereignisses, Verkehrsunfall, Brand, häuslicher
Unfall etc.). Wie viele Verletzte / Betroffene gibt es? (Zahl der Tel.Nr. 0180 6072100, Knielinger Allee 101, 76133 Karlsruhe,
betroffenen Personen, ihre Lage und die Verletzungen). Warten Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag 19.00 – 22.00
Sie auf Rückfragen. Beenden Sie den Notruf bitte erst, wenn Sie Uhr; Mittwoch 13.00 – 22.00 Uhr; Freitag 17.00 – 22.00 Uhr;
dazu aufgefordert werden. Nach dem Notruf warten Sie bitte Samstag, Sonntag und an Feiertagen 08.00 – 22.00 Uhr. Ab 22.00
das Eintreffen der Rettungskräfte ab, weisen Sie diese bei Bedarf Uhr übernimmt die Kinderklinik den Dienst. Zu den gewohnten
ein und teilen Sie ihnen eventuell wichtige Beobachtungen mit. Öffnungszeiten ist der niedergelassene Kinderarzt zuständig.
110 - Polizei Notruf Allgemeine Notfallpraxis Bretten
Polizeiposten Pfinztal 0721 4539227 Tel. 116 117, Rechbergklinik, Edisonstr. 10, Bretten. Mo, Di.,
Polizeirevier Karlsruhe-Durlach 0721 49070 (durchgehend be- Do, Fr 19.00-23.00 Uhr, Mi 13-23 Uhr, Sa, So und an Feiertagen
setzt) 08.00-23.00 UhrSie können auch lesen
