SPIELPLÄTZE IN DER GROSSGEMEINDE - SPIEL UND SPASS FÜR JUNG UND ALT! ab Seite 13 - Nr. 203-02/2021 - Groß-Enzersdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 203-02/2021 AMTLICHE MITTEILUNG SPIELPLÄTZE IN DER GROSSGEMEINDE SPIEL UND SPASS FÜR JUNG UND ALT! ab Seite 13
Wimmer & Sohn
Ges.m.b.H. … seit 1945 um Sie bemüht BAUMEISTER
1220 Wien, Esslinger Hauptstr. 34
Telefon 01/774 65 00, Fax DW 20
2301 Schönau, Erbhofweg 4
Uns ist KEIN
Auftrag zu
KLEIN!
i e r u n g e n
Re n o v
b a u t e n ,
Um
Z u - u n d einstausmaß
Kl
auch im
f r i e d u n gen
Ein
office@wimmerbau.at www.wimmerbau.at
VORWORT DER BÜRGERMEISTERIN
erste Baubesprechung durchgeführt
Liebe Mitbürgerinnen! werden und die Bauarbeiten wer-
den im Laufe des Sommers starten.
Liebe Mitbürger! Der „Stadtsaal neu“ wird neben den
Veranstaltungsräumlichkeiten auch
Wenn Sie dieser Tage in Groß-En- Räumlichkeiten für ein Stadtcafe und
zersdorf unterwegs waren, werden ein Burghofrestaurant bieten. Sowohl
Ihnen volle Gastgärten und gut fre- für das Cafe als auch für das Restau-
quentierte Geschäfte aufgefallen rant suchen wir eine(n) engagier-
sein. Die Öffnungen in den Bereichen te(n) Pächter(in). Wenn Sie Interesse
Gastronomie, Kultur, Sport und Ver- an diesen zentralen, aber idyllisch ge-
anstaltungen haben uns ein großes legenen Gastronomieflächen haben,
Stück näher zu jener Normalität wenden Sie sich bitte an michaela.
zurückgebracht, die wir vor der Pan- kraemer@gross-enzersdorf.gv.at.
demie gewohnt waren und sind ein
Grund für Optimismus! Keine Frage, Für die zahlreichen Ideen, die wir
nach den langen und harten Coro- von Ihnen im Rahmen des Bürger-
na-Lockdowns ist die Sehnsucht, das beteiligungsprojektes für die Neu- Das neue Feuerwehrhaus in Probst-
Leben wieder zu genießen, groß. gestaltung des Parks rund um die dorf ist fast fertiggestellt und die
Stadtmauer erhalten haben, möch- KameradInnen übersiedeln in Kürze
Erfreuen Sie sich an den Freiheiten, te ich mich sehr herzlich bedanken. mit vereinten Kräften in ihr neues
bleiben Sie aber trotzdem wachsam. Einige davon konnten wir in die be- zu Hause, dessen Konzept eine hohe
In Groß-Enzersdorf haben Sie weiter- stehende Planung mit einarbeiten. Funktionalität im Einsatzalltag bietet.
hin die Möglichkeit, sich testen zu las- Besonderes Augenmerk legen wir Zusätzlich wird gerade die Straße vor
sen. Der neue Standort der Corona- auf Nachpflanzungen, um die „grüne dem Feuerwehrhaus neu asphaltiert.
Teststraße befindet sich in der Lunge“ des Stadtzentrums zu stär-
Mittelschule am Schießstatt-Ring 2. ken, die gleichzeitig lärmminimierend Die zentrale Atemschutzwerkstatt
Ich möchte mich bei allen freiwilligen wirken wird. Noch in den Sommer- in Franzensdorf ist in Betrieb und
HelferInnen, die den reibungslosen monaten können wir mit der Um- alle Feuerwehren der Großgemeinde
Betrieb der Testraße seit Beginn gestaltung der Parkflächen beginnen. halten Brandschutzübungen zum
an mit gewährleisten, herzlich be- Thema „Arbeiten unter Atemschutz“
danken. Es hat sich gezeigt, dass wir Auch im Bereich unserer Frei- ab, um im Einsatzfall mit der Hand-
in Groß-Enzersdorf in schweren Zei- willigen Feuerwehren bewegt sich habung der neuen Atemschutzgeräte
ten ganz besonders an einem Strang gerade so einiges! Ende Mai fand vertraut zu sein. An dieser Stelle
ziehen und eine Stadt des Füreinan- im „Meierhof" in Orth an der Donau allen Feuerwehrmännern und Feuer-
ders sind. unter strengen COVID-Maßnahmen wehrfrauen in unserer Gemeinde ein
die Kommandantenversammlung respektvolles Dankeschön für ihre
Schwierige Zeiten hat auch die regio- des Feuerwehrabschnittes Groß- unermüdliche Arbeit zum Schutz
nale Wirtschaft hinter sich, deshalb hat Enzersdorf statt. Da es in den der Bevölkerung, die gerade in Zei-
sich die Stadtgemeinde entschlossen Unterabschnittskommanden einige ten der Corona-Pandemie besonders
zu helfen und das „Groß-Enzersdor- Neuerungen gab, stellten sich die 5 herausfordernd ist.
fer Wirtschaftssackerl“ neu auf- Unterabschnitts-Kommandanten vor
gelegt. Mit dem Slogan „Ich bin ein/e und präsentierten in Kurzform ihre Ich wünsche Ihnen allen einen schö-
Groß-Enzerskäufer/in“ wollen wir Sie Planungen für 2021. Der Rechnungs- nen und erholsamen Sommer und
animieren, regional einzukaufen. Mehr abschluss für 2020 und der Vor- bleiben Sie gesund!
dazu auf Seite 12. anschlag für 2021 wurden einstimmig
von der Versammlung angenommen. Ihre Bürgermeisterin
Eine erfreuliche Tatsache ist, dass Im heurigen Jahr soll auch verstärkt
die Corona-bedingte Zwangspause wieder die für die Zukunft wichtige
für unser Projekt Stadtsaal nun end- Feuerwehrjugendarbeit in den Mittel-
lich vorbei ist. Ende Juni konnte die punkt rücken. Dipl. Päd. Monika Obereigner-Sivec
GROSS-ENZERSDORFER NACHRICHTEN |3
Ihr
list
Spezia
für
rmat-
Großfo n!
fliese
Fliesen sind Vielfalt. Ästhetik. Vollendung.
Wir sind KERAdesign: Ihr Fliesenleger-Meisterbetrieb.
Vom neu verfliesten Traumbad, über Fliesen im Wohnbereich, bis hin zu Fliesen, Platten, Mosaik, sowie
der Natursteinverlegung für Garten und Terrassen, als auch bei Poolbereichen, alles aus einer Hand.
3D-Visualisierung und gratis Angebotslegung inklusive.
Keradesign e.U. Fliesenlegermeisterbetrieb
Susanne-Schmida-Gasse 6/1/11,1220 Wien +43 650 33 50 147 www.keradesign.at office@keradesign.at
KERAdesign-210x148,5-3mm-abf-v2.indd 1 18.06.2021 13:06:22
GERIN
VERLEIHT
FARBKOMPETENZ
Echte Druckqualität seit 1871
www.gerin.co.at
VORWORT DES VIZEBÜRGERMEISTERS
Liebe Bürgerinnen und Bürger
der Großgemeinde!
Endlich ist es Sommer und ein großer und Schulen in der Großgemeinde zu-
Teil unserer so schmerzlich ver- ständig. Neben seiner Familie, seiner
missten „Normalität“ ist zurück- Berufstätigkeit und seiner Funktion
gekehrt. Dank der großen Zahl derer, als Ortsvorsteher von Oberhausen,
die schon geimpft wurden, und der für deren BürgerInnen er stets ein
nach wie vor großen Bereitschaft sich offenes Ohr hatte, schlug sein Herz
regelmäßig testen zu lassen, sind immer für die kleinsten BürgerIn-
unsere Fallzahlen ja, erfreulicher- nen unserer Großgemeinde: unsere
weise, gesunken. Testen bleibt wich- heranwachsenden Kinder!
tig und so haben wir uns am Mutter-
tag seitens der Stadtgemeinde bei Er hat es geschafft, all das unter einen
allen Damen mit Blumen und einem Hut zu bringen und mit seiner Arbeit
Brioche-Herz dafür bedankt. eine solide Basis für alle zukünftigen
Aufgaben und die weitere
Entwicklung im Bereich
der Bildung und Kinder- Im Namen der vielen Kinder, die von
betreuung in Groß-En- seiner guten Arbeit profitierten bzw.
zersdorf geschaffen. noch profitieren werden – bedanken
Während seiner Amtszeit wir uns nochmals ganz herzlich bei
als Stadtrat konnte er Stadtrat a.D. Eduard Schüller und
zahlreiche Projekte um- wünschen für den weiteren wohl-
setzen, unter anderem verdienten (Polit)Ruhestand alles
die Errichtung des Klein- Gute.
kindergartens am Schieß-
Ein herzliches Dankeschön an dieser statt-Ring. Dieses Vorhaben setzte er Bildung ist in jedem Alter wich-
Stelle an alle freiwilligen Mitarbeiter- mit so viel Engagement und persön- tig und so darf ich Sie auch auf das
Innen, die uns in ihrer Freizeit auf der lichem Einsatz um, dass diese Klein- umfangreiche Angebot der Volks-
Corona-Teststraße unterstützen! kinderbetreuungseinrichtung nun mit hochschule aufmerksam machen.
Beschluss des Gemeinderates in „Die Das Kursprogramm finden Sie unter
Der Kleinkindergarten hat einen kleinen Entdecker“ - Eduard Schüller vhs.gross-enzersdorf.gv.at
neuen Namen: Kleinkindergarten umbenannt wurde.
„Die kleinen Entdecker“ Eine wohlverdiente Bildungspause
Eduard Schüller Kleinkindergarten Leider war es auf Grund der Corona- in Form der Sommerferien wünsche
Beschränkungen bis jetzt nicht mög- ich allen unseren SchülerInnen und
22 Jahre war Stadtrat a.D. Eduard lich, diese Umbenennung mit einer deren Eltern! Für Spaß und Action
Schüller für den Bereich Kindergarten kleinen Feier zu begehen. Wir werden sorgt auch in diesem Sommer wieder
dies zu passender Zeit gerne nach- unser Ferienspiel und ich wünsche
holen. allen teilnehmenden Kindern fröh-
liche und spannende Tage!
Bürgermeisterin Monika Obereigner-
Sivec und ich durften Eduard Schüller Ihr Vizebürgermeister
aber eine Ehrenurkunde überreichen,
die er gerührt entgegennahm.
Nebenbei wurden Erinnerungen aus-
getauscht und von neuen Projekten
berichtet. Robert Fehervary
GROSS-ENZERSDORFER NACHRICHTEN |5
STADTRAT AMTSSTUNDEN / DURCHWAHLEN
Dipl. Päd. Monika Obereigner-Sivec
Bürgermeisterin Rathaus Mo, Mi, Do 8 – 12 Uhr
Dienstag 13 – 18 Uhr
+43 664 4000 788 Amtsstunden Freitag 7 – 12 Uhr
bgm@gross-enzersdorf.gv.at
2301 Groß-Enzersdorf, Rathausstraße 5 Telefon 02249 / 23 14 28
gemeinde@gross-enzersdorf.gv.at www.gross-enzersdorf.gv.at
STR Robert Fehervary
Vizebürgermeister Telefonnummern
Jugend und Bildung
interim. Amtsleitung DI Michaela Krämer 02249 23 14-13
+43 664 35 16 151
vizebgm@gross-enzersdorf.gv.at Bürgerservice Andrea Habigt-Schneider 02249 23 14-28
Bianca Prem 02249 23 14-29
STR Martin Sommerlechner Bauamt Ing. Reinhard Eigner 02249 23 14-23
Kultur Rabia Arslan 02249 23 14-18
+43 650 680 09 74 Karl Danner 02249 23 14-16
kulturstr@gross-enzersdorf.gv.at
Rainer Hübl 02249 23 14-17
Marika Kettler 02249 23 14-31
STR Ursula Adamek Ing. Christian Leiner 02249 23 14-20
Frauen, Soziales, Generationen Bauhofleiter Helmut Theil 0664 400 07 90
und Gesundheit Buchhaltung & Kassa Barbara Kraft 02249 23 14-30
+43 699 100 000 60
Sandra Hajek 02249 2314- 38
sozialstr@gross-enzersdorf.gv.at
Sabine Renner 02249 2314 -39
STR Ing. Markus Reschreiter Daniela Schweigl 02249 23 14-29
Gesundheit und nachhaltige Steuern & Abgaben Birgit Ginner 02249 23 14-36
Landwirtschaft Gertrude Goldmann 02249 23 14-22
+43 664 919 55 44 Sonja Sykora 02249 23 14-34
landwirtschaftstr@gross-enzersdorf.gv.at Fachbereich IT Christian Mayr 02249 23 14-35
Sascha Ernst 02249 23 14-37
STR Ing. Mag. Gottfried Rotter
Friedhöfe Rosemarie Ryva 02249 23 14-12
Infrastruktur
+43 699 102 54 601 Kindergärten Petra Mössinger 02249 23 14-14
infrastr@gross-enzersdorf.gv.at Kläranlage Robert Wieland 0664 53 70 477
Meldeamt Gabriele Stadler 02249 23 14-27
Sonja Sykora 02249 23 14-34
STR KommR Dagmar Förster Personalreferat Sigrid Marschall 02249 23 14-26
Wirtschaft und Tourismus
Karin Visur 02249 23 14-25
+43 664 313 72 71
Stadtamt Michaela Krämer 02249 23 14-13
wirtschaftstr@gross-enzersdorf.gv.at
Martha Heinrich 02249 23 14-10
Petra Mössinger 02249 23 14-14
STR Ing. Andreas Vanek Ronald Pelikan 02249 23 14-40
Verkehr, Umwelt, Klimaschutz Sandra Pokorny 02249 23 14-24
und Mobilitätsplanung Rosemarie Ryva 02249 23 14-12
+43 664 662 51 79 Strom/Wasser Christian Lamminger 0664 400 07 91
klimastr@gross-enzersdorf.gv.at
Thomas Niemeczek 0664 384 00 82
Standesamt Renate Lindner 02249 23 14-19
STR Erich Mayer
Finanzen , Controlling, Liegen- Petra Mössinger 02249 23 14-14
schaftsverwaltung und Bauwesen DI Michaela Krämer 02249 23 14-13
+43 664 516 0515
finanzstr@gross-enzersdorf.gv.at
STR Reinhard Pusch Servicenummer außerhalb der Amtszeiten 02249 30 701 0
Nachhaltige Stadtentwicklung Kanalgebrechen DW 1
und Digitalisierung Öffentliche Beleuchtung und Wasserversorgung DW 2
+43 676 925 72 30
Sonstige Gebrechen DW 3
digistadtstr@gross-enzersdorf.gv.at
6| GROSS-ENZERSDORFER NACHRICHTEN
INHALT
Region Marchfeld 8
Aus dem Rathaus 9
SPRECHTAGE DER PVA UMWELTSCHUTZ
Spielplätze in der Großgemeinde 13
nur mehr nach telefonischer Das Plakatieren auf Bäumen in
Vereinbarung der Großgemeinde ist strengs- Geschäftsgruppen
Tel. 050 303 32170 tens verboten. Das Aufstellen Öffentl. Ordnung, Sicherheit 15
von Plakatständern in der Bildung, Jugend 19
Großgemeinde ist bewilligungs-
Kultur 20
pflichtig. Zuwiderhandlungen
Frauen, Soziales 21
werden mit einer Verwaltungs-
strafe geahndet. Wir bitten Sie, Gesundheit, nachh. Landwirtschaft 23
auch unsere Grünanlagen zu Infrastruktur 25
schonen. Wirtschaft, Tourismus 26
Verkehr, Klimaschutz, Mobilität 28
FINANZAMT GÄNSERNDORF LIEBE MITBÜRGERINNEN Finanzen 30
Nachh. Stadtentwicklung, Digitalisie-
Tel. 050 233 521 322 UND MITBÜRGER!
rung 31
FUNDAMT Bitte achten Sie auf unser Ortsbild Ortsteile
beim Bürgerservice und halten Sie unsere Spielplätze Franzensdorf 32
Telefon 02249/2314-28 und öffentlichen Grünflächen
Groß-Enzersdorf 33
sauber.
Mühlleiten 35
Danke! Oberhausen 36
Probstdorf 38
Rutzendorf 40
Schönau 41
Wittau 42
MÜLLSÄCKE Ärzte 44
Schachteln, Kisten, usw. werden nicht entleert. Es dürfen nur noch die Apotheken 45
beim Stadtamt erhältlichen Müllsäcke verwendet werden.
Müllabfuhr 46
Der 60 Liter-Müllsack kostet € 5,–. In diesem Preis ist die Abfuhr in-
Sperrmüllsammlung 48
begriffen. Gelbe Säcke erhalten Sie am Gemeindeamt und bei den Orts-
vorstehern gratis. Geburten, Trauungen, Sterbefälle 52
Jubilare 53
Feuerwehren 55
Rotes Kreuz 62
Redaktionsschluss: Schulen 63
Historisches 71
Artikel, Inserate, Fotos, Anregungen etc. können bis 20. August 2021 am Gemeinde-
amt oder per E-Mail an: gemeindezeitung@gross-enzersdorf.gv.at abgegeben Vereine 72
werden. Erscheinungstermin: KW 39
Sport 76
Impressum: Senioren 80
Pfarren 81
Eigentümer, Herausgeber, Verleger und für den Inhalt verantwortlich:
Stadtgemeinde Groß-Enzersdorf, 2301 Groß-Enzersdorf, Rathausstraße 5
Gestaltung und Satz Helmut Wernbacher, Pixelflüsterer; www.pixelfluesterer.at
Druck Druckerei Paul Gerin, 2301 Wolkersdorf, Wienerfeldstraße 9
Titelfoto Kurt Kracher
GROSS-ENZERSDORFER NACHRICHTEN |7
Ihre Meinung ist gefragt – Gestalten wir gemeinsam
die Zukunft der Region!
LEADER: Umfrage zum Lebensraum Marchfeld
im Weinviertel
Jetzt mitmachen: Link zur Umfrage mittels QR-Code auf
dieser Seite oder unter www.regionmarchfeld.at.
Gemeinsam in die Zukunft: Weinviertelweite Ent-
Wie soll unsere Region im Jahr 2030 aussehen? Welche wicklung der regionalen Strategien
Stärken müssen wir im Marchfeld weiter ausbauen? Gera-
de die aktuelle COVID-19 Pandemie hat gezeigt, wie wichtig In einem gemeinsamen Prozess der vier Weinviertler LEA-
Regionalität und regionale Wirtschaftskreisläufe sind. DER-Regionen arbeitet das Marchfeld aktuell an einer Stra-
tegie zur Weiterentwicklung der Region für die nächsten 10
Die Meinung der Bevölkerung ist gefragt! Jahre. Diese Strategie soll Leitfaden aber auch Motor für
die Regionalentwicklung im gesamten Weinviertel sein.
Die LEADER-Region möchte die MarchfelderInnen aktiv
einbinden und lädt daher alle zur Teilnahme an der Um-
frage zum Lebensraum Marchfeld im Weinviertel ein. Kontakt: Region Marchfeld
Die Umfrage dauert wenige Minuten und ist unter www. Stift Melk Gasse 3/3 DG, 2291 Lassee, Tel.: 02213/34370,
leadermarchfeld.at aufrufbar. So einfach geht’s: Mit ein Mail: office@regionmarchfeld.at
paar Klicks die Zukunft aktiv mitgestalten.
www.regionmarchfeld.at, www.leadermarchfeld.at
8| GROSS-ENZERSDORFER NACHRICHTEN
KURZ NOTIERT AUS DEM RATHAUS
von 7.173 den erfreulichen 4. Platz. Vor uns liegen also nur 3 Ge-
„Stadtl“ Groß-Enzersdorf unter meinden, nämlich Markgrafneusiedl, als 3., Aderklaa als 2. und
als „Sieger“-Gemeinde mit einem Indexwert von 8.188 Parbas-
Top 5 Gemeinden! dorf. „Das sich unser Indexwert kontinuierlich nach oben ent-
wickelt und uns damit erstmalig in das Ranking mit den Top 5
„Hier lebt es sich besonders gut!“ So titelte vor kurzem die regio- Wohlfühl-Gemeinden im Marchfeld gebracht hat, zeigt uns in
nale Wochenzeitung Bezirksblätter ihre Suche nach den lebens- der Stadtverwaltung, dass wir am richtigen Weg sind“, freut sich
wertesten Marchfelder Gemeinden. Der sogenannte Wifo-Index Bürgermeisterin Monika Obereigner-Sivec über die gute Platzie-
(Index zur Abbildung der Lebenssituation) zeigt dabei auf, in wel- rung.
cher Marchfelder Gemeinde die BürgerInnen am Zufriedensten
sind. Dabei offenbart der Lebenssituations-Index die unterschied- Kontinuierliche Weiterentwicklung ist dabei das Zauberwort.
lichen Lebensbedingungen zwischen städtischen und ländlichen Seit 2017 ist Groß-Enzersdorf auf dem Weg zur „Stadt des Für-
Regionen, beziehungsweise dicht und dünn besiedelten Gebieten. einander“ (Projekt Caring Communities mit dem Roten Kreuz
Marchfeld) und dies kommt immer mehr auch im Bewusstsein
unserer MitbürgerInnen an. Neben diesem Projekt wirkt auch das
Foto: Dr. Herbert Slad
unter reger Bürgerbeteiligung von 2014 – 2018 gelaufene Stadt-
erneuerungsprojekt mit den Partnern der NÖ Regionalberatung in
der Stadt und den 7 Katastralgemeinden positiv weiter. Neue und
nachhaltige Ideen zur Verbesserung der Lebensqualität gibt es
viele: Im Zuge der Landesausstellung 2022 wird im „Stadtl“ eine
Vielzahl an neuen Projekten umgesetzt, die ein mehr an Lebens-
Attraktive Märkte bereichern das Einkaufserlebnis in der Stadt. qualität versprechen. Auch das direkte Service am Bürger wird
immer weiter verbessert, z.B. mit der Einführung des Elektroni-
Groß-Enzersdorf „verpasste“ dabei nur knapp den „Sprung auf´s schen Aktes. Groß-Enzersdorf ist in Bewegung und auf dem Weg
Stockerl“ und erzielte – vor Raasdorf – mit einem Index-Wert zur lebenswerten Gemeinde der Zukunft!
Intelligentes Bauen
verbindet Menschen.
PORR Bau GmbH
Tiefbau . NL NÖ . Baugebiet Gänserndorf
Protteser Straße 49, 2230 Gänserndorf
+43 50 626-2350
porr.at
GROSS-ENZERSDORFER NACHRICHTEN |9
Neue Busse & Fahrpläne
im östlichen Weinviertel ab 29. März 2021
AUS DEM RATHAUS KURZ NOTIERT
Öffi-Ticket zum Testen
Jetzt informieren Aktivierung der Handy-Signatur im Rathaus
Bitte prüfen Sie Ihre Öffi-Verbindung mit einem
Datum ab dem 29. März 2021 unter anachb.vor.at möglich
Sie wollen das Öffentliche Verkehrsangebot gratis tes-
oder in der VOR AnachB App:
ten? Die Stadtgemeinde
teilweise verfügt
neue Abfahrtszeiten, über zwei sogenannte
andere Umstiege
und neue Verbindungen Für die Aktivierung Ihrer Handy-Si-
„Schnuppertickets“, die Sie ausleihen können. Diese gelten gnatur vereinbaren Sie bitte einen
neue 3-stellige Liniennummern beginnend mit
in der gesamten
1xx und 5xx Großgemeinde sowie im gesamten Wiener Termin im Bürgerservice (Tel.
Öffi-Netz. Weitere
abgestimmte Informationen
Fahrpläne aufauf
und Taktverkehre Seite 28. 02249/2314-28) und bringen Sie
vielen Strecken
Ihr Handy und einen gültigen
klimafreundliche VOR Regio Busflotte
Lichtbildausweis mit.
www.vor.at Sie werden sofort im System von
a-trust freigeschalten und können
Ihre Handysignatur verwenden. Alle Informationen
zur Anwendung der Handy-Signatur finden Sie unter
https://www.a-trust.at/de/Handy-Signatur/
Corona-Testen für den guten Zweck!
Um den Groß-Enzersdorfer Familien ve als Spende sinnvoll und regional Über je einen Spendenscheck, über-
ein „sicheres“ Weihnachtsfest zu er- weiter zu geben. Dieses beherzte geben von Bürgermeisterin Obereig-
möglichen, organisierte die diplo- Engagement wurde dann am Test- ner-Sivec, durfte sich die Freiwillige
mierte Gesundheitskrankenpflegerin Tag mit zahlreichen positiven Rück- Feuerwehr Groß-Enzersdorf und das
(DGKP) Raphaela Klement letztes meldungen sowie Einnahmen in Höhe Rote Kreuz Marchfeld freuen.
Jahr kurzfristig – einen Tag vor dem von in Summe 4.478.- belohnt!
Heiligen Abend - eine regio-
nale Antigen Corona-Test-
aktion. Bürgermeisterin,
Monika Obereigner-Sivec
war von der Idee be-
geistert und unterstützte
die Initiative seitens der
Stadtgemeinde. Aufgrund
der großen Nachfrage
wurde kurzfristig von
einer auf vier Teststraßen
aufgestockt. Diese wurden
von in Summe 17 frei-
willigen MithelferInnen
betreut. Auch Gemeinde-
rat und Zivilschutzbeauf- Bezirksstellenleiter Johann Wimmer, RK Mit- Bürgermeisterin Monika Obereigner-Sivec,
tragter Gerhard Baumann arbeiter O. Wukitsevits, Bürgermeisterin Initiatorin Raphaela Klement, Komman-
war vor Ort mit dabei. Ge- Monika Obereigner-Sivec, Organisations- dant Engelbert Herney.
leiter Werner Hofinger, Stadtamt-Team
meinsames Ziel war es,
Sandra Pokorny.
die Einnahmen der Initiati-
10 | GROSS-ENZERSDORFER NACHRICHTENKURZ NOTIERT AUS DEM RATHAUS
Neuer Wahlarzt für Orthopädie
In den Räumlichkeiten des Jetzt! Fitnessstudios in
Groß-Enzersdorf hat Dr. Peter Stayner, Facharzt für
Orthopädie und Traumatologie, seine neue Ordination
eingerichtet. Bürgermeisterin Monika Obereigener-
Sivec stattete einen Besuch ab und hieß Dr. Stayner
im Namen der Stadtgemeinde herzlich willkommen!
Dr. Stayner beschäftigt sich mit Diagnostik, Früh-
erkennung und Behandlung sämtlicher Erkrankungen,
Verletzungen oder sonstiger Schmerzen am Be-
wegungsapparat sowie Bewegungsdefiziten an den
Foto: Gemeinde
Muskeln, Sehnen und Gelenken.
Sein Schwerpunkt bezieht sich vorrangig auf die kon-
servative Therapie seiner Patienten vom Kinder- bis ins
Erwachsenenalter. Ferner beschäftigt sich Dr. Stayner Karl Walzl, Betreiber Jetzt! Fitness, Dr. Peter Stayner,
mit Akupunktur als Schmerz und Behandlungsmethode Bürgermeisterin Monika Obereigner-Sivec.
und legt großen Wert auf persönliche und individuelle
Patientenbetreuung. Aus aktuellem Anlass wird auch
ein „Post-Covid-Training“ – für alle Genesenen, die sich Die Ordinationszeiten sind Dienstag von 16-20 Uhr
noch längere Zeit schwach fühlen und eine schlechtere und Freitag von 15-19 Uhr, Terminvereinbarung unter
Lungenfunktion haben – im Gesundheitszentrum mit 01 343 0070 144.
angeboten.
STUDIO GROSS-ENZERSDORF
2301 Groß-Enzersdorf, Hauptplatz 9
STUDIO WIEN NORD
1220 Wien, Siegesplatz 41
STUDIO GUNTRAMSDORF
2353 Guntramsdorf, Hauptstraße 44
+43 1 748 56 56
www.alleskueche.com
GROSS-ENZERSDORFER NACHRICHTEN | 11
Ihre Küche. Passt mitten in Ihr Leben.AUS DEM RATHAUS KURZ NOTIERT
verschiedener Groß-Enzersdorfer Unternehmen versehen,
20.000 Mal die Wirtschaft stärken so erfährt man vielleicht auch von einem Betrieb, den
man noch gar nicht kannte“, ergänzt Wirtschaftsstadträtin
„Viele Betriebe in unserer Groß- Dagmar Förster.
gemeinde haben mit den fi-
nanziellen Auswirkungen der
Corona-Pandemie zu kämp-
fen, deshalb hat die Stadt-
gemeinde zur Unterstützung
und als Zeichen der Wert-
Foto: Dr. Herbert Slad
schätzung unserer Wirtschafts-
treibenden, das „Groß-Enzersdorfer
Wirtschaftssackerl“ neu aufgelegt“,
freut sich Bürgermeisterin Monika Obereigner-Sivec beim
offiziellen Launch der Aktion am samstäglichen Frische-
markt. 20.000 Stück dieser Einkaufssackerl mit dem Slo-
gan „Ich bin ein/e Groß-Enzerskäufer/in“ werden den an- Vizebürgermeister Robert Fehervary, Bürgermeisterin
sässigen Wirtschaftstreibenen sowie dem Frischemarkt Monika Obereigner-Sivec, Obmann des Vereins Frische-
zur Verfügung gestellt und in weiterer Folge an die Kun- markt Rupert Döltl, Wirtschaftsstadträtin Dagmar Förster
und Marktleiter Sebastian Joos mit den ersten Exemplaren
dInnen verteilt, um zu motivieren, zu Hause im Ort einzu- des neuen Sackerls.
kaufen. „Die Papiertragetaschen sind außerdem mit Logos
Die Stadtgemeinde trauert um StR a.D. Josef „Sepp“ Wimmer
Mit tiefem Bedauern geben wir be- wesens. Neben diesen Ehrungen trug er auch den Titel
kannt, dass der langjährige ÖVP Ehrenlöschmeister der Freiwilligen Feuerwehr Mühl-
Gemeinderat und Stadtrat a.D., leiten.
Oberförster i.R. und Ehren-
löschmeister der FF Mühlleiten Josef Wimmer war 40 Jahre lang mit Leib und Seele Revier-
Josef Wimmer am 6. April im 87. förster im Forsthaus Kühwörth und später Revierleiter bei
Lebensjahr verstorben ist. den Österreichischen Bundesforsten für das Revier Schö-
nau. In dieser Funktion hatte Josef Wimmer im Mai 1984
Von Juni 1975 bis März 1980 war Josef die Ehre, Prinz Philip, Duke of Edinburgh und Prinzgemahl
Wimmer als Gemeinderat in den Ausschüssen Bau- Woh- der britischen Königin Elisabeth II, allein mit einer Holzzille
nungs- und Siedlungswesen, Finanz- und Vermögensver- einige Schönheiten der Natur im heutigen Nationalpark
waltung sowie im Prüfungsausschuss tätig und von März Donauauen zu zeigen.
1980 bis Mai 1985 als Stadtrat für Wirtschaftsförderung und
im Ausschuss Vertretungskörper und Allg. Verwaltung für Seine Leidenschaft zu Wald und Tieren war groß und so en-
unsere Großgemeinde politisch aktiv. Seine Tätigkeit übte gagierte er sich auch als Mitbegründer der Rotwild-Hege-
er stets mit vollem Einsatz und Handschlagqualität aus. Im gemeinschaft für die Förderung des Rotwildbestandes in
Jahr 1985 wurde er für seine 10jährige kommunalpolitische seinem Revier und der Region.
Tätigkeit im Gemeinderat mit dem Goldenen Ehrenring der
Stadtgemeinde ausgezeichnet. Er war Mitbegründer und Die Stadtgemeinde verliert mit Stadtrat aD Johann Wimmer
viele Jahre „guter Geist” des Frischemarktes Groß-Enzers- einen naturverbundenen, engagierten Menschen, der wesent-
dorf. lich zur Entwicklung der Katastralgemeinde Mühlleiten und
der Großgemeinde beigetragen hat.
Fast 30 Jahre war er aktives Mitglied der Freiwilligen
Feuerwehr Mühlleiten und erhielt die Ehrenzeichen Unser tiefes Mitgefühl gilt der Familie und allen Angehörigen.
für 25jährige, 40jährige und 50jährige verdienstvolle Wir werden Josef Wimmer immer ein ehrendes Andenken
Tätigkeit auf dem Gebiet des Feuerwehr- und Rettungs- bewahren.
12 | GROSS-ENZERSDORFER NACHRICHTENSPIELPLÄTZE IN DER GROSSGEMEINDE
Die Spielplätze in der Großgemeinde sorgen für Spiel,
Spaß und Abwechslung!
Die Spielplätze werden regelmäßig von der Abteilung Bau-
hof gepflegt. Schäden an Spielgeräten melden Sie bitte
dem Bürgerservice unter der Tel. 02249/2314 DW 28
Standorte Spielplätze
Groß-Enzersdorf, Lobaustraße 71, Stadtmauer/Dr. Karl-
Renner-Ring 1, Ecke Auvorstadtgasse/Franzosenweg
Oberhausen, Leeberggasse 24, Wittauer Straße 35,
Dorfstraße 41
Neu-Oberhausen, Dr. Paul-Fuchsig-Gasse 2
Franzensdorf Nr. 25
Mühlleiten, Parkstraße 35
Wittau, Hauptstraße 10
Probstdorf, Schönauer Straße 9
Wer auf den Spielplatz an der Stadtmauer will, sollte Sandkübel
Schönau, Auf der Heide 3 und Sandschaufel nicht vergessen. Neben einer Sandkiste können
Rutzendorf, Am Gutshof 6 sich die Kinder aber auch auf diverse Spielgeräte freuen. Im Hoch-
sommer spenden die Bäume und die Stadtmauer einen natürlichen
Schatten.
Den Generationenspielplatz in der Lobaustraße werden Der Spielturm in der Leeberggasse in Oberhausen lässt Kinder-
vor allem auch sportbegeisterte Kinder lieben, denn herzen höher schlagen. Für Muttis und Papas gibt es ein schattiges
neben tollen Spielgeräten gibt es auch ein Streetball- Bänkchen. Auch die anderen Spielplätze im Ort haben einiges zu
feld, ein Fußballfeld und einen Beachvolleyballplatz. Im bieten!
Sommer kann man sich am Trinkbrunnen erfrischen!
www.delfins.at
Magnetschmuck
Bandagen mit Turmalin und Magnete
CBD-Öle, CBD-Nahrungsergänzungen,
CBD- Pflegeserie, CBD- Tierpflegeprodukte
Wir freuen uns auf ihren BESUCH!
2301 Oberhausen, Thavonweg 20 0676/3194399
GROSS-ENZERSDORFER NACHRICHTEN | 13SPIELPLÄTZE IN DER GROSSGEMEINDE KURZ NOTIERT
Am Sitzkarussell am Spielplatz in Neu-Oberhausen „fliegt die Welt
Druckservice
Der Spielplatz in Wittau ist ein echtes Kinderparadies. Die vielen ver-
nur so an einem vorbei“. Auch kleine und große „Klettermaxe“ kön- schiedenen Spielgeräte sorgen für reichlich Abwechslung und auch für
nen sich hier austoben. Kleinkinder ist was dabei.
3252 Petzenkirchen
Ybbser Straße 14
Tel. 0 74 16 / 504-591 Fax DW 29
E-Mail kadanka@muttenthaler.com
KONTROLLABZUG FÜR IHRE EINSCHALTUNG IN DER FESTSCHRIFT
„30 JAHRE HILFSWERK MARCHFELD“
Die Spielgeräte am Spielplatz Probstdorf versprechen Am Spielplatz Mühlleiten können sich nicht nur die Kleinsten austoben. Hier können
jede Menge Spaß und es gibt viel Platz zum Herumtollen. sich auch Erwachsene im Outdoor-Fitnesspark fit halten. Weiteres Highlight ist ein
Der Beachvolleyball- und der Fußballplatz werden auch Tischtennistisch.
gerne von vom Sportverein Probstdorf genutzt!
14 | GROSS-ENZERSDORFER NACHRICHTENÖFFENTLICHE ORDNUNG – SICHERHEIT GESCHÄFTSGRUPPEN
Christian Lamminger (Leiter Abteilung Strom& Wasser) für
Liebe Groß-Enzersdorferinnen! ihre Abteilung freuen. Die Kastenwägen wurden mit einem
Sortimentskoffer an die Bedürfnisse der Abteilungen an-
Liebe Groß-Enzersdorfer! gepasst und sind bereits für alle Fahrten im gesamten Ge-
meindegebiet im Einsatz.
Unter "Öffentliche Ordnung und Sicherheit“ wird eine große
Bandbreite verschiedenster Aufgaben, die das öffentliche Abteilung Strom/Wasser
Leben betreffen, zusammengefasst. Ich informieren Sie
deshalb auszugsweise über aktuelle Themen: In Zusammenarbeit mit der Fa. Leithäusl konnte ein Rohr-
bruch am Hans-Kudlich-Ring Nr. 5 am Fronleichnams-
Covid-Teststation übersiedelt tag schnell behoben werden. Für die Dauer der Arbeiten
musste das Wasser gesperrt werden. Trotz des Feiertages
Mit 27. Juni ist die Covid-Teststation vom Hotel am Sachsen- konnte der Wasserrohrbruch raschest behoben und die
gang in die Mittelschule Groß-Enzersdorf übersiedelt. Die AnrainerInnen wieder mit Wasser versorgt werden. Soll-
aktuellen Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte der Home- ten Sie Wasseraustritt bemerken, bitte umgehend mit
page der Stadtgemeinde. unserem Journaldienst Kontakt aufnehmen unter der Tel.
02249/2314-2.
Saisonarbeiter unterstützen Bauhof-Team
Microinseln GVU
Um den erhöhten Pflegeaufwand der Grünflächen wäh-
rend der Sommermonate bewältigen zu können, erhält das Damit die getrennte Entsorgung von Abfällen nicht nur zu-
Bauhof-Team auch in diesem Sommer wieder tatkräftige hause, sondern auch unterwegs möglich ist, hat der G.V.U.
Unterstützung durch 16 Saisonarbeiter. Bezirk Gänserndorf das Projekt „Microinseln – Abfall-
trennung im öffentlichen Raum“ ins Leben gerufen.
Foto: Gemeinde
Foto: Dr. Herbert Slad
Bürgermeisterin Monika Obereigner-Sivec heißt die saisonalen
Mitarbeiter willkommen.
Zwei neue Ford-Transit im Gemeindedienst
Über jeweils einen neuen Ford Transit Kastenwagen durf-
ten sich Helmut Theil (Leiter der Abteilung Bauhof) und Bürgermeisterin Monika Obereigner-Sivec, Bauhofleiter Hel-
mut Theil, Stadtrat Andreas Vanek und Gemeinderat Manfred
Juri präsentieren die neuen Microinseln
Bei den Microinseln handelt es sich um drei 50-Liter Be-
hälter für Restmüll, Biomüll und die Gelbe Sack-Fraktio-
nen. Bis jetzt gab es nur Behälter für Restmüll, in denen
Foto: Gemeinde
dann auch alle anderen Müllfraktionen landeten. Durch
die getrennte Sammlung ist gewährleistet, dass die Alt-
stoffe zum Recycling kommen. Groß-Enzersdorf fungiert
als Pilotgemeinde: entleert werden die Behälter von Ge-
Die neuen Fahrzeuge erweisen sich als praxistauglich. meindemitarbeitern, die Aufzeichnungen über die Trenn-
Qualität zur Evaluierung des Projekts führen.
GROSS-ENZERSDORFER NACHRICHTEN | 15GESCHÄFTSGRUPPEN ÖFFENTLICHE ORDNUNG – SICHERHEIT
insbesondere die freie Sicht über den öffentlichen Straßen-
STANDORTE MICROINSELN
verlauf (z.B. Verkehrszeichen, -spiegel, Laternen, etc.) oder
Schönau Parkplatz bei Hermis Radlertreff die Benützbarkeit der Straßen-, Rad- und Gehwege be-
Eingang Nationalpark Mühlleiten hindern, entsprechend zu pflegen, auszudünnen oder all-
Eingang Nationalpark Groß-Enzersdorf fällig zu entfernen.
Spielplatz Lobau
Spielplatz Stadtmauer Wir dürfen Sie als GrundstückseigentümerIn darum bit-
Spielplatz Probstdorf ten, Ihrer Verpflichtung für das Zurückschneiden im Sinne
Stadtpark eines guten und sicheren Miteinanders regelmäßig nach-
zukommen!
Kläranlage
Es ist nicht egal was in unser gemeinsames Kanal-
netz seinen Weg findet!
Foto: Dr. Herbert Slad
Denken Sie daran:
Hygieneartikel, Feuchttücher, Katzenstreu, Speise-
reste oder Altöle haben in der Abwasserkanalisation
nichts verloren! DANKE!
Wege und Beleuchtung „Stadtmauernpark“ „Tschick in den Kübel“
Ein „Tschick“ am Boden ist gefühlt ein Kavaliers-
Eines der vielen Projekte der Stadtgemeinde Groß-Enzers- delikt. Mit der Wahrheit hat dies leider nichts zu
dorf betrifft den Bereich um die historische Stadtmauer. tun. Bis zu 15 Jahre benötigen Zigarettenstummel,
Der Wald um die Stadtmauer wird zum Erholungswald um in der Natur vollständig zu verrotten! Und die
neugewidmet und der Baumbestand erneuert. Die be- Stummel verrotten nie zu 100 Prozent. Anstatt zu
stehenden Wegeabschnitte um die Stadtmauer werden sa- verrotten, zerfallen sie zu Mikroplastik. Und alleine
niert und beleuchtet. Die damit einhergehende dimmbare die Entsorgungskosten sind enorm. Insbesondere
LED-Beleuchtung wird entlang nach dem bestehenden Weg auf Spielplätzen und in Parks achtlos weggeworfene
gesetzt. Neue Sitzgelegenheiten werden aufgestellt und Zigarettenstummel sind für Kleinkinder eine Gefahr,
der Park in verschiedene Bewegungs- und Entspannungs- da sie in der oralen Phase ihre Umwelt oft mit dem
zonen für Naherholung direkt im Zentrum aufgeteilt. Mund erkunden.
BITTE – achten Sie daher auf ordnungsgemäße Ent-
Grünraum sorgung in die dafür vorgesehenen Ascherohre oder
Mistbehälter! DANKE!
In Groß-Enzersdorf Stadt wurden vom Bauhof-Team mit
Unterstützung von Ing. Sabine Martini fünf Blumenbeete in
Hier nochmals die Servicenummern außerhalb
Staudenbeete mit pflegeleichter, dauerhafter Bepflanzung
verwandelt.
der Amtszeiten: +43 2249 30701-0
Kanalgebrechen DW -1
Rückschnitt überhängende Hecken und Öffentliche Beleuchtung,
Wasserversorgung DW -2
Sträucher Sonstige Gebrechen DW -3
Anpflanzungen beleben und verschönern das Ortsbild und
tragen zur Verbesserung der Lebensräume für Mensch
und Tier bei. Leider können durch Anpflanzungen aber Einen erholsamen Sommer wünscht
auch Gefahrensituationen hervorgerufen werden. Über-
hängende Äste von Bäumen, Sträuchern, Hecken und
dergleichen behindern oft die problemlose Benützung Ihre Bürgermeisterin
Dipl. Päd. Monika Obereigner-Sivec
von öffentlichen Straßen und Gehsteigen. Generell sind
bgm@gross-enzersdorf.gv.at
Grundstückseigentümer verpflichtet, Bäume, Sträucher,
Hecken und dergleichen, welche die Verkehrssicherheit,
16 | GROSS-ENZERSDORFER NACHRICHTENÖFFENTLICHE ORDNUNG – SICHERHEIT GESCHÄFTSGRUPPEN
Rein ins kühle Nass! Und gesund wieder heraus
Sonne + Hitze + Freizeit = Schwimmbad 2 m tief sollte es mindestens sein.
Sonst doch lieber eine A…bombe.
Ob Gartenpool, Freibad oder Badesee – wir wollen maxi- Und beim Wildbaden zuerst che-
malen Spaß mit minimalem Risiko für Sie. Darum gleich cken, wie tief es ist und wie es unter
eines vorweg: öffentliche Bäder sind sehr sicher. Die meis- der Wasseroberfläche ausschaut.
ten Pools auch. Aber egal wo und wie: wenn Wasser in der
Nähe ist, lassen Sie Kinder NIE ohne Aufsicht. Und wenn Außen und innen nass – das ist die perfekte Kombination.
gerade niemand in Ihren Pool geht, dann bitte abdecken. Viel trinken und vor dem Sprung ins Wasser abkühlen hilft
Oder wenigstens einen Pool-Alarm. Der gibt dann einen dem Kreislauf, mit der Hitze in der Luft und der Kühle im
lauten Warnton, wenn die ruhige Wasseroberfläche auf- Wasser besser fertig zu werden. Und er freut sich auch
gewirbelt wird. über eine Schwimmpause nach dem Essen.
Andere anspritzen, dann davonlaufen, Fangen spielen Und weil am Wasser und im Wasser immer etwas passie-
– ja, das gehört dazu. Blöd ist nur, dass es rund um ein ren kann: alleine schwimmen gehen ist nur halb so lustig,
Schwimmbecken dann immer so rutschig ist. Aber es gibt aber doppelt so riskant.
ja rutschfeste Badeschuhe. Die sind zwar nicht immer sehr
elegant, aber ein eingebundenes Knie oder ein Ellbogen mit Sie wollen noch mehr wissen?
Pflaster sieht auch nicht so schön aus. Nähere Infos und Tipps haben wir
für Sie auf www.noezsv.at unter
Springen macht vielen Spaß. Der Köpfler vom Brett oder „download“ zusammengestellt. Am
Beckenrand aber nur, wenn der Pool wirklich tief genug ist. Smartphone finden Sie alles hier:
PRIVATVERANSTALTUNGEN – FIRMENEVENTS
GARTENFESTE – MESSEN – UVM.
TOP-SERVICE ZU FAIREN PREISEN
ENDLICH WIEDER
FEIERN!
ELOG ist der Umsetzer für Ihr lang
ersehntes Gartenfest!
ELOG ist spezialisiert auf Corona-gerechte
Veranstaltungen mit professioneller Ausstattung.
ELOG liefert alle Zutaten zu einem gelungenen Fest:
Zelte, Sesseln, Tische, Heurigengarnituren, Theken und
Sonnenschirme – inkl. sachgemäßer Montage.
Als regionaler Anbieter in Ihrer Nähe gehen wir persönlich
und flexibel auf Ihre Wünsche ein.
Dazu gehört auch Ihr Wunsch-Catering – ob Steaks,
Veggie oder Fingerfood – bei ELOG gibt es ALLES aus
einer HAND. Wir organisieren Ihr Fest – Sie und Ihre
Gäste können entspannt feiern und genießen!
R
Rufen Sie mich an:
S FÜ
Helmut Letofsky, ELOG GmbH
N U R!
Industriestraße 2/Top 2, BO CHE
2301 Groß Enzersdorf ü individuell O
UR LLB
U
E-Mail: office@elog.at
Tel.: +43 664/402 15 33
ü flexibel
GROSS-ENZERSDORFER NACHRICHTEN
E
0,– NE | 17
10 SCH
www.elog.at | www.elogstreaming.at ü persönlichGESCHÄFTSGRUPPEN ÖFFENTLICHE ORDNUNG – SICHERHEIT
NEOPHYTEN – NEUE PFLANZEN IN GEMEINDEN
Nutzen Sie unsere Online Angebote auf
www.naturimgarten.at!
Meist sind diese sehr ausbreitungsstark und können inner- das Ausreißen, bevor die Pflanze zu blühen beginnt, eine
halb von kurzer Zeit Dominanzbestände bilden und somit gut wirksame Bekämpfungsmethode.
die heimische Vegetation verdrängen! Deshalb werden
diese eindringenden Pflanzen als invasive Neophyten be- Als Vorbeugung für PrivatgärtnerInnen und Grünraumpfle-
zeichnet. Sie produzieren entweder sehr viele Samen oder gerInnen wird einerseits die Bodenbedeckung, andererseits
bilden weitreichende Wurzelausläufer aus. auch das Setzen von heimischen Gehölzen und die Aus-
saat heimischer Pflanzen als Konkurrenzpflanzen zur Ein-
Besonders dominant breitet sich derzeit der Japanische dämmung der Neophyten auf Problemstellen empfohlen.
Staudenknöterich, sowie das Indische Springkraut ent-
lang von Gewässern und Uferböschungen aus. Die Ent-
fernung dieser dominanten Arten ist sehr aufwendig und „Natur im Garten“
problematisch. Mehrmaliges Mähen, Ausreißen oder Heiß-
Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an das
wasserbehandlungen sind für die dauerhafte Entfernung „Natur im Garten“ Telefon +43 (0) 2742/74 333 oder
notwendig. Da auch eine Vermehrung durch das unbe- gartentelefon@naturimgarten.at.
absichtigte Verbringen kleinster Wurzelstückchen beim
Staudenknöterich oder durch Samen (an Schuhwerk oder Informationen zu „Natur im Garten“ unter
Werkzeug) möglich ist, sind besondere Vorsichtsmaß- www.naturimgarten.at
nahmen zu beachten. Beim Indischen Springkraut ist auch
18 | GROSS-ENZERSDORFER NACHRICHTENBILDUNG – JUGEND GESCHÄFTSGRUPPEN
Liebe Bürgerinnen und Bürger der Großgemeinde!
In diesem Bericht möchte ich Ihnen zwei Betriebe vor- Der zweite Betrieb ist Radls Genussparadies. Hier gibt es
stellen, die mit uns im neuen Schuljahr 2021/2022 enger nicht nur Obst, Gemüse und diverse Säfte, auch Honig,
zusammenarbeiten werden. Milch, Joghurt und Käse aus kontrollierter Erzeugung
bietet die Familie Radl an. Den Anfang hat im Vorjahr die
Beide Betriebe befinden sich in unserer Großgemeinde Volksschule Oberhausen gemacht, sie bezieht die benötigte
und werden ab Herbst unsere Kindergärten und Schulen Milch und das Joghurt aus dem Hofladen der Familie Radl.
mit gesunden und nachhaltigen Lebensmittel beliefern, Kurze Lieferwege und Mehrwegverpackungen schonen die
damit wir den Kindern eine gesunde und ausgewogene Er- Umwelt!
nährung im Schul- bzw. Kindergartenalltag anbieten kön-
nen. Von unserem Küchenpersonal (auf deren Fähigkeiten
wir im Übrigen sehr stolz sind) wird nicht nur das Früh-
stück und die Jause frisch zubereitet. Sie kochen zu den
teils vorgefertigten Menüs auch Frisches dazu und backen,
zur Freude unserer kleinen Gäste, noch viele Leckereien
selbst.
Eine gesunde und ausgewogene Ernährung in Kinder-
garten und Schule fördert die Entwicklung und Leistungs-
fähigkeit unserer heranwachsenden Kinder. Wir werden
daher auch in Zukunft das Essensangebot Stück für Stück
immer weiter verbessern.
Durch den Bezug von regionalen und saisonalen Produk-
ten von ansässigen Produzenten unterstützen wir nicht
nur die heimische Wirtschaft, sondern vermeiden auch Rechtzeitig zum Millennium wurde die Fassade und die
gleich weite Transportwege, damit wir den „ökologischen letzten Holzfenster des ehemaligen „Doktorhaus“, das
Fußabdruck“ den wir alle, bewusst oder unbewusst hinter- 1928 in Probstdorf errichtet wurde, saniert. Im Jahr 1971
lassen, so klein als möglich halten! wurde begonnen die Räumlichkeiten für einen Kinder-
gartenbetrieb zu adaptieren und am 1. Oktober 1973 wurde
Einer dieser Betriebe ist hier die Familie Neumann, die mit der reguläre Kindergartenbetrieb gestartet. Somit feiert
viel Fleiß und Liebe zu ihrem Betrieb dafür sorgt, dass wir der Kindergarten heuer sein 50jähriges Jubiläum zum
alle in den Genuss von Freilandeiern aus der Region kom- Spatenstich. In diesen vielen Jahren durften schon etliche
men. Dank ihrer „Eierautomaten“ auch noch rund um die Generationen hier einen Teil ihrer frühen Jugend wohl-
Uhr! Sie werden unsere Küchen pro Monat mit rund 900 behütet in familiärer Umgebung verbringen. Was würden
frischen Eiern aus Freilandhaltung beliefern, die dann zu uns die Wände wohl erzählen, wenn sie sprechen könnten?
den unterschiedlichsten Leckereien verarbeitet werden! Einen Wermutstropfen hat das Ganze aber schon: der Zahn
der Zeit hat seine Spuren hinterlassen und so musste der
große, alte Nussbaum leider weichen. Ich habe mir aber er-
laubt, hier umgehend für Ersatz zu sorgen und eine Hoch-
stamm-Platane besorgt. Hoffentlich können schon bald
wieder Kinder an sonnigen Tagen unter ihrem Schatten
spielen.
Ihr Vizebürgermeister
Robert Fehervary
vizebgm@gross-enzersdorf.gv.at
GROSS-ENZERSDORFER NACHRICHTEN | 19GESCHÄFTSGRUPPEN KULTUR
Kultur und Gesang. Und Sonntagabend triumphale
Klänge mit Mozarts „Jupiter-Symphonie“.
Dazu wie immer Erdbeeren und Sekt, gol-
dene Sessel und die fantastische sowie
© Fa. Föhr
Wie sehr sie uns fehlt, haben wir im letzten Jahr gelernt.
Hier nun, was uns als Bürger*innen der Stadtgemeinde in unwiederholbare Regie der Natur.
den kommenden Monaten erwartet. Tickets ab Juli: Buchhandlung Alexow-
sky, Stadtgemeinde Groß-Enzersdorf,
1 Schauspielakademie Groß-Enzersdorf
Marchfelder Banken in Essling, Groß-En-
zersdorf und Orth an der Donau, VVK 18.-/
Szenen der Weltliteratur vom jungen Ensemble als Abendkasse 22.-, Ermäßigungen, Kombitickets, ABOs.
magische Werkschau und Impro-Session als „Corona- www.daskonzertinderau.at
releave-special“ gab es am 27. und 28. Juni im Hotel
am Sachsengang zu sehen.
4 Tausendjahrfeier
Hingewiesen wird auch auf die Tausendjahr-
2 „Landnahme“ – der Film zur Tausend-Jahr-
feier – vor tausend Jahren wurde die Gegend von
Groß-Enzersdorf bis Orth unter dem Namen „Sah-
Feier von Anita Lackenberger sonaganc“ (Sachsengang) von Heinrich dem II dem
Vor 1000 Jahren sind das heutige Groß-Enzersdorf und Bistum Freising geschenkt. In Groß-Enzersdorf wird
Orth an der Donau – die Insel Sassonagang - an das deswegen am 15. August ein Fest bezugnehmend
bayrische Bistum Freising geschenkt worden. Mit Frau, auf diese mittelalterliche Schenkung stattfinden. In-
Mann und Bienenkorb. korporiert darin wird der traditionelle Hobbykunst-
Der Film, der anlässlich dieser Landnahme vor tausend und Handwerksmarkt sein, weil Märkte schon vor
Jahren gedreht wird, wird am 4. und 5. September an der Stadterhebung und natürlich danach ein prägen-
der Stadtmauer gescreent werden und anschließend des Bild der wechselvollen Geschichte Groß-Enzers-
überall in der Gegend gezeigt werden. Termine, Uhr- dorfs waren. In Probstdorf gibt es das ganze Jahr
zeiten und örtliche Gegebenheiten sowie Besucher- über eine Vielzahl von Aktivitäten, um der tausend-
informationen bezüglich der Zugangsmöglichkeiten jährigen (schriftlichen) Geschichte zu gedenken.
entnehmen Sie bitte der Homepage der Gemeinde. Unter www.pfarre-probstdorf.at erfahren Sie, welche
Veranstaltungen geplant sind und auch aktuell, welche
tatsächlich (coronabedingt) stattfinden können.
3 Das 17. Konzert in der Au wurde verschoben 5
und findet am 11. und 12. September statt Historisches als Soundapp – hearonymus
ist da!
Hearonymus bietet kostenlos Stadtführungen für Inter-
essierte, die zu unseren Live- Führungsterminen keine
Zeit haben. Sie ersetzt sie daher nicht, sondern ergänzt
das Angebot. (Eine App kann man nichts fragen)
Hearonymus bietet einen Rundgang zu den Sehens-
würdigkeiten unserer Stadt.
https://direct.hearonymus.com/guide/941 oder QR-Code
Für alle übrigen, über den Sommer stattfindenden,
Foto: © Herbert Slad
Events bitten wir Sie, sich über die
Homepage der Stadtgemeinde zu in-
formieren, da es wohl möglich aber
nicht sicher ist, dass die geplanten
Veranstaltungen wirklich wie ge-
plant stattfinden können.
Dieses mittlerweile weithin bekannte und gern be-
suchte Klassikfestival im einzigartigen Ambiente der
Au lockt mit Mozart im 230. Todesjahr des Komponisten
– und zwar mit „Mozart in Jazz“, einer hochkarätig be- Ihr Stadtrat
setzten Annäherung an Mozart mit der Konzertpianistin Martin Sommerlechner
und Jazzerin Olivia Trummer. Am Sonntagvormittag kulturstr@gross-enzersdorf.gv.at
gibt es Mozartsche Hausmusik mit Holzbläserklängen
20 | GROSS-ENZERSDORFER NACHRICHTENFRAUEN – SOZIALES – GENERATIONEN GESCHÄFTSGRUPPEN
„Der Frühling erinnert uns an den Weg des Aufbrechens“
So brach auch ich vor Ostern zu unseren Bürgerinnen und veröffentlicht wurde. Es ist mir ein besonderes Anliegen,
Bürgern ins Pflegeheim Orth an der Donau und Gänsern- über dieses Thema zu informieren: Der medial verbreitete
dorf auf, um ihnen neben Aufmerksamkeit auch gleich eine Begriff „Femizid“ beschreibt die Tötung einer Frau (oder
Osterpinze und ein Osterei zu überbringen. Natürlich durf- mehrerer Frauen) durch einen Mann (oder mehrerer Män-
te die aktuelle Gemeindezeitung mit Informationen aus der ner), WEIL sie eine Frau ist (bzw. Frauen sind). Der Femizid
Heimatgemeinde nicht fehlen. (Mord an Frauen), steht jedoch nicht am Beginn, sondern
zeigt sich vor letztendlicher Gewaltanwendung, durch
Kränkungen, Demütigungen, Dehumanisierungen, Miss-
trauen, sowie manifestierte Psychoterrorisierungen.
Meist handelt es sich dabei um asymmetrische Be-
ziehungen mit einer starken Tendenz zu einem Dominanz-
verhalten, worunter ein Besitzergreifen und eine Unter-
ordnung fallen, wodurch eine Trennung meist nicht
akzeptabel ist und durch einen überdimensionalen Egois-
Interimistischer Direktor des Pflegeheimes Gänserndorf Hr. mus, sowie dem Gefühl des Verlustes der Kontrolle und
Norbert Baran, Managerin Pflege und Betreuung Fr. Monika der sozialen Sicherheit als Kränkung empfunden wird und
Pawel und Stadträtin Ursula Adamek eine große Gefahr für das Opfer darstellen kann. Durch die
derzeitige Corona-Pandemie steht die Gesellschaft, von
der besonders Frauen in ihrer Vereinbarung von Familie
und Beruf stark betroffen sind, in einer kritischen Situa-
tion. Um diesen Situationen entgegenzuwirken, darf ich
folgende Möglichkeiten, zum Zwecke einer Beratung oder
Informationseinholung, anführen:
Frauen beraten Frauen in Niederösterreich
Frauen und Mädchenberatungsstellen, online oder tele-
fonisch, informieren über Frauenhäuser, Gewaltschutz-
Managerin Pflege und Betreuung Fr. Karin Topaloglu Mit- zentren und Notrufe; https://frauenberatung-noe.at
arbeiterin Wirtschaft und Support Fr. Marion Quast und
Stadträtin Ursula Adamek
HelpChat – Onlineberatung
„Corona Schutzmaßnahmen in Groß-Enzersdorf“ Onlineberatung für Frauen und Mädchen, die von Gewalt
betroffen sind. Einfach und unkompliziert Rat online holen
Ich darf mich herzlichst bei den Ärzten MR Dr. Doris Kreu- unter https://haltdergewalt.at
zer, Dr. Martins, Dr. Tödling sowie der Marchfeldpraxis
Dres. Eder & Dr. Spannbauer bedanken, die es impfwilligen Helpline – Frauen
BürgerInnen ermöglicht haben, sich vor Ort in unserer
Großgemeinde impfen zu lassen. Für Fragen rund um die Hilfe bei Gewalt, Möglichkeiten unter der Frauenhelpline
COVID-19-Impfungen, sowie über die Möglichkeiten der gegen Männergewalt unter: 0800 222 555
COVID-19 Testungen können Sie mich jederzeit telefonisch
kontaktieren. Ebenso unterstütze ich Sie weiterhin gerne Netzwerk österreichischer Frauen- und
bei der Buchung von Impfterminen. Mädchenberatungsstellen
„Gewalt gegen Frauen“ Frauenforum Gänserndorf, Beratungsstelle und Kurs-
zentrum für erwerbslose Frauen und Familienangelegen-
In den letzten Jahren stiegen die Gewalttaten im intimen heiten, https://:netzwerk-frauenberatung.at, Tel.: 02282 26 38
Beziehungsbereich (lt. Statistik Austria), wie auch medial E-Mail: frauenforum.gsdf@aon.at
GROSS-ENZERSDORFER NACHRICHTEN | 21GESCHÄFTSGRUPPEN FRAUEN – SOZIALES – GENERATIONEN
Allgemein – Polizei Notruf 133 Rathaus anzutreffen. Als Stadträtin für Frauen, Soziales
In Akutsituationen, wo mit Gewalt gedroht oder Gewalt be- und Generationen bin ich für Sie unter der Telefonnummer
reits angewendet wurde, sollte durch die Verständigung 0699/100 000 60, zum Zwecke einer persönlichen Termin-
der Polizei sofortige Hilfe angefordert werden. vereinbarung, auch außerhalb der Sprechstunden, gerne
erreichbar.
Vorsorgeuntersuchungen
Besprechen Sie Ihre Anliegen mit mir am
In Zeiten der Pandemie läuft vieles anders, so auch die Vor- • Mittwoch, 1. September 2021
sorgeuntersuchungen. Im Vergleich zu 2019 sind im Pan-
zwischen 10 und 12 Uhr im Rathaus oder nach tele-
demiejahr 2020 die Vorsorgeuntersuchungen signifikant
fonischer Vereinbarung unter 0699 100 000 60.
zurückgegangen. Verglichen mit dem zweiten Quartal 2020
waren es um 40 Prozent weniger Leistungen hinsichtlich
einer Vorsorgeuntersuchung (lt. ÖGB). Expertinnen und Ex-
perten warnen, dass gerade in diesem Pandemiejahr da- Die nächsten Termine werden in der nächsten Ausgabe
durch auch 40 Prozent weniger Brustkrebserkrankungen bekannt gegeben. Bis dahin bleiben Sie gesund und bitte
diagnostiziert wurden. Eine Früherkennung ist jedoch blicken Sie mit mir positiv in die Zukunft!
wesentlich für die Heilungschancen, weshalb ich Ihnen
dringend rate: „Nehmen Sie sich für ihre Gesundheit aus- Einen schönen Sommer wünscht
reichend Zeit! Auch, oder gerade in diesen Zeiten!"
Da meine persönliche Sprechstunden von Ihnen so gut an- Ihre Stadträtin
genommen werden, möchte ich Ihnen mitteilen, dass Sie Ursula Adamek
nicht auf den nächsten Termin am 1. September 2021 war- sozialstr@gross-enzersdorf.gv.at
ten müssen, um mich zwischen 10:00 und 12:00 Uhr im
t: +43 (0)2249 30 003
www.weninger-fenster.at
22 | GROSS-ENZERSDORFER NACHRICHTENGESUNDHEIT – NACHHALTIGE LANDWIRTSCHAFT GESCHÄFTSGRUPPEN
diese in mit Sand und Erde durchsetztem Steinhaufen,
Liebe MitbürgerInnen! oder besiedeln vom Vorbesitzer verlassene Holzlöcher.
Mikroplastik, eine unsichtbare Gefahr Beim Herzstillstand zählt jede Sekunde
Immer wieder landen unachtsam weggeworfene Ver- Herz Kreislauferkrankungen zählen nach wie vor zu den
packungen wie PET-Flaschen im nahe gelegenen Wind- häufigsten Todesursachen in Österreich. Deshalb ist es
schutzgürtel. Dieser Plastikmüll ist nicht nur unschön wichtig, sich auf den Ernstfall vorzubereiten. Auf der Home-
anzusehen, sondern birgt auch Gefahren für Mensch und page der Gemeinde finden Sie alle öffentlich zugänglichen
Natur. Durch Verwitterung werden Kunststoffteile immer Defibrillatoren, bestimmt auch in Ihrer Nähe. Es lohnt sich,
weiter zerkleinert, bis sie schlussendlich zum Mikro- einmal einen Sparziergang zu machen und nach dem nächs-
plastik werden. Mikroplastik ist so klein, dass es mit ten Defi-Standort Ausschau zu halten, noch bevor man ihn
freiem Auge fast nicht zu sehen ist. In diesem Zustand benötigt. Außerdem bietet das Rote Kreuz Marchfeld immer
kann der Müll dann jederzeit vom Feld auf unseren Tel- wieder Erste-Hilfe-Kurse an, denn am häufigsten wird Erste
lern landen. Um dies so gut es geht zu verhindern, müs- Hilfe im eigenen Verwandten- oder Bekanntenkreis benötigt,
sen die Bauern oft stundenlang vor der Ernte händisch deshalb zahlt sich ein Kurs auf jeden Fall aus.
ihre Felder vom Müll befreien. Deshalb meine Bitte an
Sie, bedenken Sie immer die Auswirkungen auf die Um- In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen einen schönen
welt und schlussendlich auch auf sich selbst, bevor Sie Sommer!
unachtsam Müll entsorgen. Weisen Sie bitte auch andere
Mitmenschen und Kinder darauf hin, wie wichtig es ist,
richtig zu trennen und zu entsorgen. Ihr Stadtrat
98 × 128 mm Ing. Markus Reschreiter
Am 20. Mai war Weltbienentag landwirtschaftstr@gross-enzersdorf.gv.at
Jedes Jahr rufen die Vereinten Nationen den Weltbienen-
tag aus. Denn Bienen sind wichtig für unser Ökosystem. Sie
bestauben Pflanzen und fördern das Wachstum von Blü-
ten und Früchten. Der Weltbienentag stellt deswegen die
Bedeutung der Bienen, aber auch die anderen Bestäuber
heraus.
Der 20. Mai wurde dafür gewählt, weil an diesem Datum im
Jahr 1734 auch Anton Janša geboren wurde. Herr Janša
stammte aus Slowenien und gilt als Begründer der moder-
nen Imkerei, so wie wir sie heute kennen.
Hinzu kommt, dass der Mai auch für die Bienen ein wichti-
BAUEN
ger Monat ist. Auf der Nordhalbkugel werden sie langsam
aktiv, auf der Südhalbkugel gibt es die ersten Produkte der
fleißigen Insekten.
Um das Leben der Bienen zu sichern, haben Österreichs
Bauern 5% ihrer landwirtschaftlichen Flächen in Bio- MIT
FREUNDEN
diversitätsflächen umgewandelt. Damit wird Lebensraum
und Nahrungsangebot für die Bestäuber geschaffen.
Aber auch jeder einzelne von uns kann etwas tun, schaffen
Wögler Bau GesmbH | Elisabethstraße 9, 2301 Groß-Enzersdorf
auch wir in unseren Gärten Lebensraum, indem wir nicht Tel. 02249 / 2241 | www.woegler-bau.at
alles Liegengebliebene sofort wegräumen, damit auch die
„wilden“ Bienen einen Unterschlupf finden. Gerne leben
GROSS-ENZERSDORFER NACHRICHTEN | 23Sie können auch lesen
