ST. MICHAEL i.O. AUS DER MARKTGEMEINDE - September 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zugestellt durch Österreichische Post AG
AUS DER MARKTGEMEINDE
ST. MICHAEL i.O.
gde@st-michael.steiermark.atwww.gemeinde-stmichael.at
3 | 2021 | 212. Folge | Amtliche Mitteilung
Erscheinungsort: St. Michael i.O. September 2021
NEU: Pumuckl Gelb
Aus der Marktgemeinde ST. MICHAEL
Liebe St. Michaelerin! Lieber St. Michaeler!
Wir haben uns über einen vielfach heißen Sommer erfreuen dürfen. Ich hoffe, Sie haben
wieder, je nach eigener Vorstellung, einen erholsamen Urlaub verbracht.
Leider hat es Global jede Menge, klimatisch verursachte, Katastrophen gegeben. Die Me-
dien berichteten laufend darüber, davon ist auch vieles in Österreich passiert. Wenn es
auch in der unmittelbaren Nähe Vermurungen und auch Wassereinbrüche in Kellern
gegeben hat, ist der Bezirk Leoben im Vergleich zu anderen Regionen, größtenteils von
Naturkatastrophen verschont geblieben.
Allerdings, hat auch in der Urlaubszeit die Corona-Pandemie ihre Position in der ganzen
Welt gehalten. Dementsprechend schwierig waren auch gewisse Reisebedingungen im
Urlaubsablauf. Die Impfaktionen sind voll im Gange, ab der 38. Kalenderwoche ist auch
der Impfbus in der Steiermark aktiv.
ESV St. Michael:
Nach einem Jahr Wartezeit konnte endlich das neue Sportheim feierlich eröffnet werden.
Zahlreiche Sportler, Fans und Ehrengäste erfreuten sich bei diesem Jahrhundertereignis! Ja, als solches darf
es bezeichnet werden, weil das alte Vereinsgebäude, 1918, erbaut wurde.
Vorerst durch die Melodien der Marktmusikkapelle St. Michael und danach bei den rhythmischen Klängen der
Coconuts, ergab sich ein abgerundetes musikalisches und unterhaltsames Fest für Jung und alle Junggeblie-
benen.
Der Innenausbau wurde in diesem Corona-Jahr durch den ESV großartig fertiggestellt.
Abgesehen von der Westseite der Anlage, da gibt es grundsätzlich noch viel zu tun und zu investieren, ist der
Außenbereich rund um das neue Gebäude perfekt gestaltet worden. Insgesamt zeigt sich das Projekt als tolle
Bauanlage, die auch in ihrer Gesamtform mit keinerlei Nachbarprojekten vergleichbar ist.
Ich wünsche dem ESV mit seinen Funktionären, Sportlern und Fans viel Freude, Spaß und Glück in diesem
neuen Sportheim.
v.li.: Sternad (OES), ESV Obmann Kapfer, Bgm Fadinger, LHStv Lang, Widmann (ASKÖ)
2
Aus der Marktgemeinde ST. MICHAEL
Schul- und Kinderbetreuungseinrichtungen:
Freudig durfte ich schon in der 36. Kalenderwoche feststel-
len, dass beide Schulen und auch die weiteren 5 Kinderbe-
treuungseinrichtungen voll und ganz auf den Start, am
Montag den 13. September, vorbereitet sind. Besonders ist
zu erwähnen, dass die 4. Kindergartengruppe, „Pumuckl
Gelb“, termingerecht einziehen konnte. Diese Betreuungs-
stätte befindet sich im Zubau der Mittelschule im 1. Ober-
geschoß.
Der Beginn des Umbaus erfolgte in der ersten Juli Woche.
Obwohl es sich um eine bestehende Bausubstanz handelt,
welche umgebaut wurde, reden wir von einem Kostenrah-
men von € 280.000,00 inklusive der neuinstallierten Au-
ßenstiege. Die Betreuungsstätte ist perfekt gelungen und
zeigt sich durch eine freundliche, farbenfrohe Innenarchi-
tektur. Obwohl eine Eröffnungsfeier gemeinsam mit Eltern
und Kindern derzeit nicht möglich ist, wurde eine kurze
symbolische Eröffnung mit unserem Landeshauptmann-
Stellvertreter Anton Lang, einigen Gemeinderäten und Pä-
dagoginnen durchgeführt. Eröffnung Kindergartengruppe Pumuckl Gelb mit
Landeshauptmann-Stv. Anton Lang
Dem neuen Team vom „Pumuckl Gelb“ wünsche ich mit
ihren zu betreuenden Kindern ein harmonisches und fröhli-
ches Miteinander.
Projekt Eisenbichl:
Mit der Sanierung der Steinmauer, welche 1949 von der
Fa. Lagler gebaut wurde, wird auch dieses Projekt bald ab-
geschlossen sein. Der Sanierung voraus wurden 10 Park-
plätze geschaffen. Diese Parkplätze sind während den
angegebenen Ordinationszeiten nur für Patienten von
Fr. Dr. Melitta Judmayer-Konrad und deren Begleitung
zugelassen. Für die restlichen Zeiten, die außerhalb der
Ordinationszeiten liegen, sind die Parkplätze für alle
Autofahrer gebührenfrei zu benützen. Projekt Eisenbichl
Projekt Auwald:
Auch dieses Projekt kann man ehest als fertiggestellt be-
trachten. Die Wartehäuschen werden voraussichtlich in der
Kalenderwoche 42-43 geliefert.
Ein weiterer Ausbau der Ausfahrt Ost, sowie die Ergän-
zung der Beleuchtung in Unter-Auwald, Ost und West sind
in Planung.
Ein Dankeschön von zwei Volksschulkindern, für den neu
gebauten Straßenübergang, hat mir und meinem Team
große Freude bereitet.
Tourismusverband ERZBERG LAND:
Diesem Tourismusverband gehören bis 31. Oktober 2021, Projekt Auwald – Raffaela und Lorenz Pichler
12 Gemeinden an. Ab 01. November 2021 kommen 2 wei-
tere Gemeinden, Leoben und Niklasdorf, hinzu. Ab diesem
Datum nennt sich dieser Tourismusverband Erzberg-Le- Ich wünsche der gesamten Bevölkerung von
oben. Ziel dieses Verbandes ist es, die verschiedenen Re- St. Michael schöne Herbsttage!
gionen als Tourismuseinheit zu präsentieren und im Ge-
samten, größere Erfolge zu erzielen. Ein wesentliches Ziel
ist es auch, diese Gemeinden mit Radwegen, Mountain- Ihr Bürgermeister
bike-Strecken und Wanderwegen zu verbinden. Karl Fadinger
3
Aus der Marktgemeinde ST. MICHAEL
Liebe Bürgerinnen und Bürger, sehr geehrte Damen und Herren!
Ein ereignisreicher und ge- zeigt, dass die MG St. Michael Soft- und Hardwarebereich mutlich in Hinblick auf den
schäftiger Sommer liegt hinter als attraktiver Dienstgeber an- gewährleisten zu können. Herbst wieder dynamischer
uns. gesehen wird. Nicht zuletzt sind auch wieder werden. Der Marktgemeinde
Einerseits konnten wir durch Auch die Thematik rund um zahlreiche Projekte in der kommt dabei eine Schlüssel-
den Ausbau des Kindergartens die Digitalisierung im schuli- hierortigen Infrastrukturent- rolle in der Bewältigung zu,
bzw. Kindergarten Pumuckls schen Bereich konnte stark wicklung und -sanierung, in aber ich bin fest davon über-
in der Mittelschule St. Michael vorangetrieben werden. Verbindung mit diesbezüg zeugt, dass wir in einem konst-
neue, dringend benötigte In der Volksschule und in der lichen Investitionen, abgewi- ruktiven MITEINANDER gut
Kinderbetreuungskapazitäten Mittelschule sind die Projekte ckelt worden und fließen so- durch diese Zeit(en) kommen
für unsere wertgeschätzte Be- „Digitale Schule“ bzw. „Digita- mit in den steten Prozess der werden.
völkerung schaffen und ande- les Lernen“ umgesetzt bzw. Kommunalentwicklung ein. In diesem Sinne darf Ihnen al-
rerseits haben die zahlreichen, die Voraussetzungen für Leh- Grundsätzlich sind die Heraus- les Gute wünschen und mit
qualitativ hochwertigen Be- rerInnen und SchülerInnen ge- forderungen hinsichtlich der schönen Grüßen verbleiben!
werbungen für die benötigten schaffen worden, um ab sofort Krise im gegenständlichen
Kinderbetreuerinnen und Kin- einen Unterricht mit moderner Zeitalter noch immer allge- Amtsleiter Mario Aistleitner,
dergartenpädagoginnen ge- digitaler Unterstützung im genwärtig und werden ver- BA MBA
2. Oktober 2021
2. Oktober 2021
Das Standesamt der Marktgemeinde St. Michael i.O. sucht
einen/eine Klavier- bzw. Orgelspieler/in
für die musikalische Begleitung
bei standesamtlichen Trauungen.
Bei Interesse oder Fragen wenden Sie sich bitte an unser Standesamt an Frau Juliana Eckerstorfer persönlich,
telefonisch unter 03843/2244-212 oder per E-Mail unter juliana.eckerstorfer@st-michael.steiermark.at.
4
Aus der Marktgemeinde ST. MICHAEL
In der Filiale St. Michael werden Kunden mit einem zukunftsweisenden Filial-Design mit Wohlfühlfaktor empfangen.
Steiermärkische Sparkasse in St. Michael:
Schon heute die Bank von morgen
Für Bankgeschäfte auf höchstem Niveau und Beratungsqualität in völlig neuer Form wurde die Filiale
St. Michael 25 Jahre nach ihrer Eröffnung auf den modernsten Stand gebracht.
Alltägliche Geldgeschäfte flexibel digital ab- flexibles und rasches Abwickeln von Bargeld-
wickeln zu können, bringt den Kunden mehr geschäften und Überweisungen bereit. Damit Ihr Filial-Team in St. Michael:
Freiheit und Zeitersparnis. Mit George, dem gehören Wartezeiten am Schalter der Vergan-
modernsten Internetbanking, stellt die Steier- genheit an.
märkische Sparkasse ein High-End-Tool zur Bernd Schörkmayer
Verfügung, das laufend erweitert wird. Auch in Worauf wurde bei der Umgestaltung Filialleiter
der Filialausstattung geht die Sparkasse völlig besonderer Wert gelegt? Tel.: 05 0100 - 38078
neue Wege. Filialleiter Bernd Schörkmayer im Bernd Schörkmayer: Im Fokus unseres zu- bernd.schoerkmayer@
Gespräch. kunftsorientierten Filialkonzeptes steht der steiermaerkische.at
Beratungskunde. Die persönliche Betreuung
Was ist neu am innovativen Raumkonzept? vor Ort ist die Basis für die Zufriedenheit der
Bernd Schörkmayer: Künftig werden unsere Kunden mit ihrer Bank. Die modernst aus-
Kunden nicht mehr vor der Barriere des Kun- gestatteten Beratungszimmer bieten Kunden Carina Stradner
denschalters stehen, sondern empfangen eine transparente und anschauliche Beratung. Kundenbetreuerin
werden. Der Schalterraum öffnet sich zur Be- Daten und Fakten können am Flatscreen an Tel.: 05 0100 - 38077
gegnungszone mit Lounge zum Wohlfühlen. der Wand bequem mitverfolgt werden. Das carina.stradner@
Auch das Selbstbedienungs-Foyer fügt sich „papierlose Büro“ ist ein Beitrag zur Nachhaltig- steiermaerkische.at
harmonisch ins Filial-Design ein und steht für keit. Besuchen Sie uns, wir freuen uns auf Sie!
Wir sind für Sie da: Belinda Maria Lassnig
Kundenbetreuerin
Steiermärkische Bank und Sparkassen AG Schalter-Servicezeiten Tel.: 05 0100 - 38079
8770 St. Michael in der Obersteiermark, MO, FR belindamaria.lassnig@
Bundesstraße 53B 8.30-12 Uhr und 14-16 Uhr steiermaerkische.at
Tel. 05 0100 – 36262 DI, MI, DO
st-michael@steiermaerkische.at 8.30-12 Uhr
Beratung nach Terminvereinbarung Natascha Stöckl
MO-FR 8-19 Uhr Kundenbetreuerin
Tel.: 05 0100 - 38076
Selbstbedienungs-Foyer natascha.stoeckl@
Täglich von 0-24 Uhr steiermaerkische.at
steiermaerkische.at
0262_Image_neueFiliale_210x297_4c_21-09.indd 1 01.09.2021 14:22:23
5
Aus der Marktgemeinde ST. MICHAEL
Blumenschmuckwettbewerb
Am 24. Juni 2021 fand unter werb wurde bereits am 14. Juli
Einhaltung der COVID- 2021 durchgeführt und wir Die Gewinner: Schrebergärten
Haus/Balkon 1. Silke Hammerer
19-Schutzmaßnahmen die hoffen, dass wir die nächste
1. Waltraud Schindlbacher 2. Ingrid Gruber
Preisverleihung des Blumen- Preisverleihung im gewohn-
2. Martina Maier 3. Theresia Hammerer
schmuckwettbewerbes 2020 ten Rahmen samt fachlichen
im Volkshaus St. Michael i. O. Vortrag im Frühjahr 2022 3. Helga Lanzmaier Bauernhof
statt. Im Rahmen dieser Veran- durchführen können. 4. Aurelia Leitold 1. Brigitte Summer
staltung wurden die Siegerin- 5. Luise Fresner 2. Familie Jöchlinger
nen und Sieger der verschie- Ein herzlicher Dank gilt allen 6. Barbara Gamsjäger Wohnblöcke
denen Kategorien durch Bür- Bewohnerinnen und Bewoh- 1. G
erda Peinsipp und
germeister Karl Fadinger und ner von St. Michael, die durch Haus/Balkon/Garten
1. Familie Thaler Christine Rainer
Gemeinderat Manuel Gößler ihren Blumenschmuck an Häu-
prämiert. Als Preis gab es für sern und Gärten unser Orts- 2. Gertraud Wallis Gaststätten
die Gewinner ein gemischtes bild verschönern! 3. Familie Edlinger 1. Gasthaus Eberhard
Kisterl mit Kräuter-, Blumen- Wenn auch Sie am nächsten 4. Renate Ebner 2. Elfriede Rabl
und Beerenstöcken für den Blumenschmuckwettbewerb 5. Kunigunde Berger
6. Marianne Kraus Besondere Leistung
heimischen Garten , welches teilnehmen möchten, dann
1. F reiwillige Feuerwehr
von der Gärtnerei Reisinger melden Sie sich im Marktge-
Gärten St. Michael i. O.
zusammengestellt wurde. meindeamt St. Michael i. O.
1. Cäcilia Gubitzer 2. Pflegeheim „Vergiss mein
Die Begehung für den diesjäh- unter Tel. Nr. 03843/2244 an.
2. Heidi Oberer nicht“, Fr. Silvia Rabl
rigen Blumenschmuckwettbe- Die Teilnahme ist kostenlos.
Bgm. Karl Fadinger, GR Manuel Gößler, GR Andreas Gruber, GR Julian Stadler
und die TeilnehmerInnen des Blumenschmuckwettbewerbes 2020
6
Aus der Marktgemeinde ST. MICHAEL
Ferienbetreuung
Für 6 Wochen trafen sich die Bei der Wanderung auf die Wei-
Kinder von 7-13 Uhr im Ju- gelmoar Alm musste sich die
gendzentrum zur Ferienbe- Mannschaft unseres Bürger-
treuung. meisters beim Ringe werfen
Neben Billard, Dart, Tischten- nach einer deftigen Jause ge-
nis und Drehfußball gab es schlagen geben.
viele Angebote im Freien: Im Sternenturm gab es eine
Waldmemories bei Waldspa- Wissensvermittlung über Him-
ziergängen, Grillen von Marsh- melserscheinungen, wie Stern-
mallows auf der Murinsel und bilder, Mondphasen und Plane-
Spieleparcours. Steine und ge- ten, und die Kinder konnten ihr
sammelte Schneckenhäuser Wissen preisgeben. Im anschlie-
wurden bunt verziert und ßenden Film bekamen wir ei-
Kunstwerke mit Straßenkreide nige Einblicke, was es braucht,
auf die Straße gezaubert. Aus um ein Astronaut zu werden,
lufttrocknender Knete ent- wie er trainiert, um im All zu
stand Deko vom Feinsten, und überleben, und wie sich ein Ra-
die kleinen Kinderhände beka- ketenstart anfühlt. Passend zum
men schöne Armbänder. Bei Thema bauten die Kinder aus
den heurigen Temperaturen Müll Raketen und Raumschiffe.
durften natürlich Wasser- Auf der 32 Meter langen Rut-
schlachten nicht fehlen. sche nahmen die Kinder den
Der Indoor Spielplatz Leo Park Abstieg vom anstrengenden
wird von den Kindern immer Aufstieg über die 700 Stufen
wieder gerne aufgesucht. des Wipfelwanderweges. Nach
Frau Dir. Gudrun Schatzl folgte der Kugelbahn gab es für die
der Einladung und ließ sich bei richtige Lösung der Rätsel Ral-
selbstgemachter Pizza von lye natürlich Eis vom Herrn Bür-
den Kochkünsten der Kinder germeister und einen kurzen
überzeugen. Besuch vom Wipfi.
7
Aus der Marktgemeinde ST. MICHAEL
Viel Spaß hatten die Kinder Unter dem Mikroskop ent-
beim Tischtennisspiel im Turn- deckten die kleinen Forscher
saal der MS, wo wir die Tische auf den Steinen vom Feld der
vom ESV, Sektion Tischtennis, steinernen Linsen kleine Num-
benutzen durften. muliten und Fossilien, sie
Eine kleine Einführung, wie stammen aus der Kreidezeit
man durch richtige Haltung und sind ca. 60 Mill. Jahre alt.
gewünschte Treffer beim Bo- Wir möchten uns ganz herz-
genschießen erzielt, bekamen lich bei unserem Herrn Bürger-
die Kinder in der Gaal. Nach meister Karl Fadinger bedan-
gemeinsamer Jause konnten ken, die Ausflüge, bei denen er
sich die Kinder in der Freizeit- uns begleitet und unterstützt
anlage Gaal amüsieren. hat, waren immer sehr lustig.
Tierische Augenblicke erwar- Ein großer Dank gilt auch un-
teten die Kinder am wilden seren engagierten Eltern,
Berg in Mautern, wo sie nach durch ihren Einsatz wurden
der Bärenfütterung, Greifvo- viele Ausflüge erst möglich.
gel Flugschau, Heustadel und Langeweile kam bei uns selten
Spielpark nach kurzem Regen auf, und so freuen wir uns über
leider mit dem Lift statt der den Einen oder Anderen Be-
Sommerrodelbahn ins Tal fah- such von euch in den Herbst-
ren mussten. ferien.
Nicht nur die jungen Damen
waren vom Einkaufsbummel
nach Leoben begeistert, auch
die jungen Herren waren flei-
ßig beim Shoppen.
Mit großem Interesse verfolg-
ten die Kinder die Kräuterwan-
derung auf der Einödbach-
hube mit Maria Haberl. Bäume
umsägen, ein Baumhaus
bauen, dieses einrichten und
ganz viel frische Luft machen
hungrig. Aus Minze wurde ein
leckererer Saft angesetzt. Ore-
gano, Giersch, Rotklee und
Schafgarbe kamen in den Auf-
strich, der mit unseren selbst-
gebackenen Dinkelsemmerln
und Roggenweckerln hervor-
ragend schmeckte.
Ferienbetreuung in den Herbstferien 2021
Liebe Eltern Das Programm wird individuell
aus St. Michael! gestaltet. Das Team der Nach-
mittagsbetreuung sorgt dafür,
Die Marktgemeinde St. Michael dass Ihre Kinder eine schöne Fact’s:
bietet heuer wieder in den
Zeit haben. Wo:
Herbstferien von 27. bis
Da die Plätze für die Betreuung JUZ St. Michael, Mühlgasse 6
29.10.2021 in Zusammenarbeit
begrenzt sind, bitten wir um te-
mit dem Team der Nachmit- Wann:
tagsbetreuung eine Ferienbe- lefonische Voranmeldung un-
27. – 29.10.2021
treuung an. ter der Nummer 0677/61975272.
von jeweils 07:00 Uhr bis 13:00 Uhr
Die Betreuung wird jeweils Das Anmeldeformular bekom-
men Sie in der Nachmittagsbe- Wer:
von 07bis 13:00 Uhr im JUZ Kinder von 6 bis 14 Jahren
(Jugendzentrum, St. Michael, treuung in der Volksschule im
Mühlgasse 6) sein. Es wird ein Zeitraum von Montag bis Frei- Kosten:
Betreuungsbetrag von 5 Euro tag 11:00 Uhr – 17:00 Uhr. € 5,00/Tag
pro Tag verrechnet. Dieser Die Anmeldung ist ab 20. Sep- Anmeldung:
Betreuungsbetrag von 5 Euro
tember 2021 möglich. ab 20.09.2021
beinhaltet keine Verpflegung. in der Nachmittagsbetreuung (Volksschule)
Etwaige Materialkosten für Wir freuen uns auf Sie! Jause ist mitzubringen!
Bastelarbeiten sind inkludiert.
Das Referat für Jugend, Familie
Die Bezahlung erfolgt bei der und Soziales, das Team der
Anmeldung. Nachmittagsbetreuung
8
Aus der Marktgemeinde ST. MICHAEL
Liebe St.Michaelerinnen,
liebe St.Michaeler,
Ein heißer, musikalischer Som- war, die Zeremonie musika- Doch wie wird es nun weiter- St. Michael und hoffen, dass es
mer neigt sich dem Ende zu. lisch zu umrahmen. Natürlich gehen? Wie wir in der letzten an diesem Tag endlich aufge-
Wir konnten nicht nur unsere wurde auch im Anschluss ge- Ausgabe schon bekannt ge- führt werden kann. Vielleicht
langersehnte Probenarbeit bührend gefeiert. Wir gratulie- ben mussten, wurde unser haben wir Glück und auch der
wieder aufnehmen, sondern ren den beiden an dieser Stelle Konzert im Volkshaus auch Michöla Kirtag kann im Jahr
auch die eine oder andere noch einmal ganz herzlich und dieses Jahr wieder verscho- 2022 wieder in gewohnter
Hochzeit musikalisch gestal- wünschen alles Gute für den ben. Glücklicherweise können Form stattfinden.
ten. Darunter auch die Ver- gemeinsamen Lebensweg. wir euch aber in dieser Aus- Wir wünschen euch einen
mählung unserer zwei lang- Unter dem Motto „LoaSingers gabe den neuen Termin ver- wunderschönen Herbst, ge-
jährigen „Chorianer“ Margit On Tour - Im Auftrag der künden. Wir planen unser schmackvollen Sturm und
und Martin Fiedler am 21. Au- Liebe“ verschlug es uns diesen Jubiläumskonzert nun für
köstliche Maroni.
gust dieses Jahres. Die Musik Sommer sogar in die Weiten 15. Oktober 2022 im Volkshaus Bis dann! Eure LoaSingers
brachte die beiden bereits vor der Weststeiermark um den
vielen Jahren zueinander, wes- Hochzeitstag von zwei lieben
halb es uns LoaSingers auch Menschen zu etwas Besonde-
eine Herzensangelegenheit rem zu machen. Kontaktdaten:
Claudia Künstner, Telefon: 0664-5303352
Michelle Künstner, Telefon: 0676-5903743
loasingers@hotmail.comwww.loasingers.at
Unsere Stärken:
Qualität, Beratung
und Service
JET
Z
MO T MIT
BO BILITÄ
NUS TS
-
NACHHALTIG
od
...
er
Jahr t te
esvigne
IN DIE ZUKUNFT
INVESTIEREN.
WIR MACHT’S MÖGLICH.
8770 St. Michael, Landstraße 18
Telefon 0 38 43 / 22 91
Bei der Geldanlage alleine auf das gute alte Sparbuch zu setzen kann bedeuten, dass
nennenswerte Erträge wegen der permanent niedrigen Zinsen und der Inflation kaum
möglich sind. Fondssparen mit Nachhaltigkeitsfonds bietet die Möglichkeit, unter In-
kaufnahme der entsprechenden Kursschwankungen in Unternehmen zu investieren, die
umwelt- und klimaschonend handeln, faire Arbeitsbedingungen bieten und transparent
informieren, wie und wo das Geld eingesetzt wird. Fondssparen mit den Nachhaltigkeits-
fonds von Raiffeisen ist Ihr Beitrag zu einer lebenswerten Zukunft.
Öffnungszeiten:
raiffeisen.at/nachhaltiganlegen
Montag bis Freitag 8 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr Werbung der Raiffeisen-Bankengruppe Steiermark / Raiffeisen Kapitalanlage GmbH: Das Risiko-Ertrags-Profil von
Fonds ist nicht mit einem klassischen Sparbuch vergleichbar. Veranlagungen in Fonds sind mit höheren
Samstag 8 – 12 Uhr
Risiken verbunden, bis hin zu Kapitalverlusten. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrer Raiffeisenbank.
Erstellt von: Raiffeisen-Bankengruppe Steiermark, Kaiserfeldgasse 5, 8010 Graz. Stand: September 2021
9
Aus der Marktgemeinde ST. MICHAEL
tian zahlreiche Ehrengäste be- Holzhackersterz und Kaffee. Im Anschluss verwöhnten wir
grüßen. Kammerobmann Unser Bischof Wilhelm Kraut- die Wallfahrer mit selbst geba-
Steinegger Andreas beehrt uns waschl zelebrierte die Heilige ckenem Brot und Wein von ei-
jedes Jahr mit seiner geschätz- Messe mit dem Domvikar und nem befreundeten Winzer un-
ten Anwesenheit, wo die der Proleber Chor umrahmte seres Kammerobmannes Stein-
Bäuer innen und Bauern die sie musikalisch. egger Andreas.
Möglichkeit haben, persönli-
che Gespräche mit ihm zu füh-
ren. Vizebürgermeister Salzger
Günther und die Gemeinderäte
Loinig Fritz und Kreisl Christian
folgten ebenfalls unserer Einla-
dung, worüber wir uns sehr
Heuer trafen wir uns bei herrli- freuten.
chem Sommerwetter bei Möt- Wir gratulierten zahlreichen
schelmayer Gerhard und Harler Mitgliedern zu langjährigen
Olga vulgo Dullermoar zum all- treuen Mitgliedschaften und
jährlichen Wagenhüttengrillen. überreichten Urkunden und
Damit alle Altersgruppen teil- ein Präsent.
nehmen können, veranstalte- Ein herzliches Vergelts Gott an
ten wir es bereits zu Mittag. Olga und Gerhard für die er-
Obmannstellvertreter Haberl wiesene Gastfreundschaft, die
Christian und Kruesz Dieter wa- wir sehr gerne in Anspruch ge-
ren die Herren der Griller und nommen haben.
entlockten den gegrillten Köst- Es ist wunderbar, wenn wir uns
lichkeiten einen Duft, der die jedes Jahr bei einem anderen
Anwesenden zum Buffet Mitglied treffen und so unsere
führte. Die Bäuerinnen ver- Gemeinschaft pflegen.
wöhnten die Gäste mit Salaten, Im September findet die all-
Saucen, selbst gebackenem jährliche Wallfahrt des Bauern-
Brot und Mehlspeisen, sodass bundes Steiermark nach Maria-
ein herrliches Mittagessen in zell statt. Heuer war der Bau-
Dullermoars Wagenhütte allen ernbund Bezirk Leoben für das
mundete. Jöchlinger Gerhard Frühstück in Gusswerk und die
versorgte alle mit Getränken. Agape nach der Heiligen Messe
Bei der anschließend statt ge- vor der Basilika verantwortlich.
fundenen Jahreshauptver- Wir verköstigten die Wallfahrer
sammlung durfte Haberl Chris- in Gusswerk mit Eierspeis,
Einladung
zum
Erntedankfest
Der Sommer mit seinen Tem-
10. Oktober 2021 peraturen ermöglichte es uns,
die Turnabende im Freien auf
Treffpunkt: 9:45 Uhr im der Wiese zu veranstalten. Un-
ser Trainer Mario gibt sein Bes-
Schulhof tes, unsere Ausdauer zu trai-
nieren und Kräftigungs- und
10: 00 Uhr Heilige Messe Dehnungsübungen mit uns
durchzuführen, damit wir für
Anschließend Agape unsere körperlich herausfor-
vor der Kirche mit dernde Arbeit auf unseren
Höfen gut gerüstet sind.
bäuerlichen Spezialitäten Jedes Jahr treffen wir uns
zum Asphaltschießen beim
10Aus der Marktgemeinde ST. MICHAEL
Stoawandler, heuer versuch- wo wir uns unter der Führung
ten wir uns erstmalig auf von Waltraud aufmachten,
Hartls und Rosmaries neuer den Michaeler Hausberg zu er-
Anlage. Die beiden Moarinnen wandern, vorbei bei der Was-
Waltraud und Manuela moti- serburg, zum Bracher Kreuz
vierten ihre zugelosten Mann- und zum „Ella-Charly-Bankerl“,
schaften zu teilweise erstklas- wo Eva und Peter uns mit Erfri-
sigen Schüssen. Unter Hartls schungen erwarteten. Auf un-
fachkundiger Anleitung und serem Weg konnten wir un-
einigen Tipps gelangen als- sere Heimatgemeinde von
bald annehmbare Schüsse. verschiedenen Blickwinkeln
Über Sieg und Niederlage ent- aus betrachten und staunten
schied wieder einmal, wie so oftmals wie anders sich man-
oft, das Glück, da beide Mann- ches von oben betrachtet er-
schaften fast gleich stark wa- gab. Nach der Stärkung ging
ren. Es wurden bereits wieder es gemütlich bergab in die Jas-
neue Teilnehmer für die Eis- sing zum Bauernhof der Fam.
stockschützenmannschaft ge- Tremmel vulgo Eder, wo wir
worben um das Team zu er- herzlich empfangen wurden.
weitern. Wichtig ist – wie im- Hier trafen wir auch auf jene
mer – der anschließende ge- Bäuerinnen, die mit dem Auto
mütliche Gedankenaustausch, den Weg in die Jassing nah-
der nie fehlen darf. men, welche nicht so gut zu
Im August lud die Landjugend Fuß sind. Gemeinsam ließen
wieder zum Hoffest. Auch wir uns das Mittagessen
diesmal beteiligten sich die schmecken und genossen die
Bäuerinnen mit Suppenspezi- köstlichen Kuchenspeziali
alitäten und Torten. Bei herr täten und den Kaffee, zu dem
lichem Wetter – der einzige Silke und Eva uns einluden. Es
Tag in der Woche wo die war ein gelungener Almtag für
Sonne vom Himmel lachte – alle Teilnehmer von 10 Mona-
kamen viele Besucher, um ten bis über 85 Jahre. Wir dan-
endlich wieder gemeinsam ein ken der Fam. Tremmel vulgo
Fest zu feiern und mit Freun- Eder für die erwiesene Gast-
den und Bekannten ausgiebig freundschaft, die wir sehr
Gedankenaustausch zu betrei- großartig fanden!
ben. Es war für alle ein toller Im Oktober findet nun wieder
Tag, sowohl für die vielen unser Erntedankfest statt. In
Helfer als auch die Besucher. dieser herausfordernden Zeit,
Ein herzliches Danke an die wo niemand weiß, wie sich die
Landjugend mit Obmann nächsten Wochen entwickeln,
Schachner Maximilian für die versuchten wir mit Unterstüt-
gelungene Organisation, da zung unseres Pfarrers Martin
heuer so manche Herausfor- ein Konzept zu entwickeln, das
derung zu bewältigen war. wir situationsbedingt sehr fle-
Für unseren Almtag setzten xibel gestalten können.
wir uns das Ziel, Heimatkunde
zu betreiben, da auch die Le- Wir laden alle Bewohner herz-
obner Bäuerinnen eingeladen lich zum Erntedankfest ein, um
wurden. Wir trafen uns beim gemeinsam „DANKE“ zu sa-
Gemeindeamt in St. Michael, gen.
11Aus der Marktgemeinde ST. MICHAEL
Neues aus der Bücherei
Donna Leon: Commissario nur so glitzert und funkelt, die
Brunettis 30. Fall – „Flüchti- unzählige magische Winkel
ges Begehren“ Samstag- und verborgene Ecken hat: Pa- Unsere Öffnungszeiten sind:
abend auf dem Campo Santa ris! Und über den Dächern, Donnerstag 15:00 Uhr – 19:00 Uhr
Margherita. Nach einem Drink dort, wo die Schornsteine em-
lassen sich zwei Touristinnen porragen, lebt Valérie. Sie ist,
Unsere Gebühren:
von ein paar Einheimischen zu wie ihr Vater, eine Meisterdie-
Mitgliedsbeitrag pro Jahr € 3,00
einer Spritztour in die Lagune bin. Allerdings bestiehlt Va-
Lesegebühr pro Buch für 14 Tage € 0,10
verführen. In der Dunkelheit lérie die Diebe selbst. Als eines
jede weitere Woche pro Buch € 0,10
rammt das Boot einen Pfahl, Tages bei einem Einbruch ih-
und die Amerikanerinnen en- res Vaters Gustave alles schief
den bewusstlos auf dem Steg geht, was nur schief gehen
des Ospedale. Warum alar- kann, geraten die beiden ins
mierten ihre Begleiter nicht Visier der gefährlichen Spione „Die Kuh im Pool“ von San- stimmt alles andere als begeis-
die Notaufnahme, wenn alles eines alten Feindes. Auf der dra Niermeyer. In diesen Som- tert sein. Und was werden erst
nur ein Unfall war? Je hartnä- Flucht trifft Valérie Matteo - merferien ist wirklich alles an- die Nachbarn sagen? Ein geni-
ckiger Brunetti ermittelt, desto ebenso gut im Anschleichen ders: Nicht nur dass für Rike, ales Versteck muss her ...
näher kommt er einem Monst- und Stehlen wie sie selbst. Nur Valli und Jannis der Urlaub ge- Ausgezeichnet mit dem
rum, vor dem sich selbst die gemeinsam werden sie es strichen wurde, in ihrem Pool Sonderpreis des Kinder- und
Mafia fürchtet. schaffen, sich und Gustave zu schwimmt auch noch eine Jugendliteraturpreises des
retten. Kuh. Ein Hochlandrind, um Landes Steiermark
„Valérie. Die Meisterdiebin Magisch, phantastisch, ge- ganz genau zu sein. Schnell
aus Paris“ Eine kleine Meister- heimnisvoll - eine Geschichte steht für die drei fest: Die Kuh Besuchen Sie uns
diebin mit großem Gerechtig- für Kinder ab 10 Jahren von muss bleiben! Aber ihre Eltern
keitssinn! Eine Stadt, in der es Andrea Schütze. werden von diesem Plan be- in unserer Bücherei!
12Aus der Marktgemeinde ST. MICHAEL
Kulturreferat der Marktgemeinde St. Michael i. O.
VITALCOACHING BEAUTYCOACHING
» Vitalstoffanalyse » Professionelle
» Körperliche & geistige Hautbildanalyse
Fitness » Regelmäßige
Darmgesundheit Hautchecks
05. Dezember 2021
»
» Immunsystem & » Coaching und Pflege
Allergie für Ihre Haut
Entgiften & Entsäuern » Männer Pflege
17:00 Uhr
»
» Gewichtsreduktion mit » Teenager Haut
dem 3-Säulen-Konzept
» Stress & seine Folgen
Heinz-Jungwirth-Platz » Wechseljahre & Anti-
Aging von Innen
KOSTENLOSE BERATUNGSTERMINE nach telefonischer
Für alle Kinder bringt der Vereinbarung virtuell oder bei mir im Studio möglich.
Nikolaus ein Sackerl!
Marina Rainer . Channoine Beauty- & Vitalcoach
Eisenbichl 18f,
+43 650 44 49 071
8770 St. Michael i.O.
Glühwein | Maroni | Kinderpunsch www.facebook.com/beautypointmarina
DER NEUE
308
Das neue Gesicht von PEUGEOT.
Neues PEUGEOT i-Cockpit - Plug-In Hybrid,
Diesel oder Benzin
AB
NEUER 308: Kombinierter Verbrauch
WLTP (l/100km): 1,2 - 5,9 l/100km, CO₂-Emissionen (kombiniert) WLTP (g/km):
27 - 133g/km. Vorläufige Homologationsdaten. SOFORT
Alle Ausstattungsdetails sind modellabhängig serienmäßig, nicht verfügbar oder gegen
Aufpreis erhältlich. Symbolfoto. BESTELLBAR
PEUGEOT – LAGERHAUS
ST. MICHAEL
Bundesstraße 59 • 8770 St. Michael ob Leoben
Mobil: 0664 / 88729237 • Tel.: 03843-2201-28 500 BARE
VERFÜG
Mail: andreas.till@stmichael.rlh.at SOFORT ZEUGE
Herr Andreas Till www.lagerhaus-stmichael.co.at FAHR
R!
IM LAGE
555372-72055-AUSTRIA HAZen 308 Print Ad 210x148.5_DEA.indd 1 23/07/2021 08:54
13Aus der Marktgemeinde ST. MICHAEL
Liebe Theaterfreundinnen!
Liebe Theaterfreunde!
Heute ist der 03. September zulassen. Auf Grund der der-
2021 und die Obersteirische zeitigen Situation haben wir
Volksbühne hofft sehr und ist beschlossen nur drei Auffüh-
fest entschlossen im Novem- rungen zu spielen. Wir spielen
ber im Volkshaus St. Michael Samstag, den 13. Nov., Sams-
die Komödie, „Wenn einer eine tag, den 20. Nov. und Sonntag,
Reise tut“, aufzuführen. Dieses den 21. Nov. 2021. Wir begin-
Lustspiel wollten wir schon im nen mit den Proben am
April 2020 zur Aufführung 13. September und freuen uns
bringen, doch hat uns Corona schon sehr auf das Theater-
einen Strich durch die Rech- spielen.
nung gemacht. Nun hoffen Da sie sich sicher nicht mehr
wir, dass die Coronaauflagen an die Inhaltsangabe vom
der Bundesregierung eine ge- März 2020 erinnern werden,
ordnete Theateraufführung will ich Ihnen eine Kurzfassung
beschreiben.
Wenn einer eine Reise tut
Komödie in drei Akten von Re-
gina Rösch
Regie: Toni Steger
Bühnenbild:
Uli Pauscher, Herbert Stocker
Der Feuerwehrkommandant
Oswald Krause und sein
Kollege und Freund Emil Lau-
tenschläger machen jedes
Jahr drei Wochen gemeinsam
einen Kururlaub. In dieser Zeit
versorgen die Ehefrauen zu
Hause die Landwirtschaft.
Nachdem die Schweine ver-
Wir sorgen für mehr Gemütlichkeit in
Ihrem Zuhause und verleihen
Räumlichkeiten eine Atmosphäre,
die den persönlichen Wohnstil
unterstreicht.
Wir beraten Sie gerne.
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag
8:00 bis 13:30
nachmittags und am Samstag nach
Terminvereinbarung
www.pichler-wohnidee.at
Albert Pichler GmbH
GEMÜTLICH WOHNEN Bundesstraße 47a
8770 St. Michael
Tel.: +43 (0)3843/2216
.
14Aus der Marktgemeinde ST. MICHAEL
kauft wurden, wollen jetzt na- meinsam mit uns in diesem Sie zu gegebener Zeit, beim Wir hoffen alle auf ein gutes
türlich auch die Frauen mit auf Lustspiel. Kartenvorverkauf und auf den Gelingen und die Obersteiri-
Urlaub. Und somit verläuft der Über eventuelle Coronabe- Plakaten. Derzeit ist dies noch sche Volksbühne wünscht
ersehnte Kururlaub für die stimmungen informieren wir nicht möglich. eine gute Unterhaltung.
Männer gänzlich anders. Die
Situation ändert sich schlagar-
tig als Chantal Obermaier und
Jaqueline Niedermüller im
Kurhotel ankommen. Da sich
im Hotel auch die Herren Fer-
dinand von Cartier und Adal-
bert Baron von und zu Stadel-
hofen befinden und diese
Frauenbekanntschaften nicht
abgeneigt sind, kann sich ein
turbulentes Spiel entwickeln.
Nicht zuletzt leisten die
Masseure Harry Gruber und
Susi Weber ihren Beitrag, dass
dieses Lustspiel recht turbu-
lent verläuft.
Die Obersteirische Volksbühne
würde sich freuen, Sie bei ei-
ner der Vorstellungen im
Volkshaus St. Michael begrü-
ßen zu können. Vergessen Sie
den Alltag und lachen Sie ge-
Termine:
Samstag, 13. Nov. 2021 19.30 Uhr
Samstag, 20. Nov. 2021 19.30 Uhr
Sonntag, 21. Nov. 2021 15.30 Uhr
Kartenvorverkauf und Reservierung
Ab 25. Okt. 2021 im Fojer der Gemeinde oder telefonisch
unter 0680 4407407.
Montag von 09.00 - 12.00, 16.00- 18.00 Uhr
nicht am 01. November
Mittwoch von 09.00- 12.00 Uhr
Donnerstag von 17.00 - 19.00 Uhr
Samstag nur telefonisch von 09.00- 12.00 Uhr
Vom 18. Oktober bis 22. Oktober 2021
führt die Marktgemeinde St. Michael i. O.
wieder die kostenlose
Strauchschnittabholung durch.
ACHTUNG: nur Haushaltsmengen—
max. eine Gemeinde-LKW Ladung!!
Telefonische Anmeldung unter
03843/2244
15Aus der Marktgemeinde ST. MICHAEL
Fischen - 17 Kinder beim Jugendfischen 2021
am Chromwerkteich
Alles für deine BRATWÜRSTEL, FILET-SPIESS
E,
E,
STEAKS, RIPPERL, KÄSE-BRAUN
Grillparty! Öffnungszeiten:
Di.-Sa.: 8-13 Uhr,
Fr.: 8-17 Uhr KOTELETT, SPANFERKEL UVM. © Obersteirische Rundschau
Aschmannweg 4 NUR DAS BESTE
8770 St. Michael KOMMT AUF
DEINEN GRILLER!
Freilichtmomente
Tel. 0 38 43 / 35 3 18
office@fleisch-mario.at
Fotos:
Mario Kofler
16Aus der Marktgemeinde ST. MICHAEL
AU S DE M STAN DE SAMT
WIR
EHEJUBILÄUM VERSTORBEN GEBOREN GRATULIEREN
Margot und Josef Künstner, Theresia Kaufmann, 89 Jahre Anna Török Erna Ibel, 95. Jahre
50-jähriges Ehejubiläum Otto Preiner, 93 Jahre Melina Marie Obermoser Renate Ebner, 80 Jahre
Herbert Künstner, 67 Jahre Felix Krebs Walter Ljubeko, 85 Jahre
Gertrude Moser, 82 Jahre Maximilian Heinrich Kreisl Anastasia Irrasch, 90 Jahre
Ingeborg Kotschwar, 71 Jahre Edith Kapp, 85 Jahre
EHESCHLIESSUNGEN Friederike Pimmingstorfer, Helga Lidia Schiman, 85 Jahre
93 Jahre Elfriede Sprung, 85 Jahre
Corinna Tiefenbacher und
Adelheid Pressberger, 94 Jahre Anna Bruss, 90 Jahre
Rene Berger
Anna Moder, 96 Jahre Hildegard Käferböck, 85 Jahre
Eva Absenger und Ferdinand Diethart, 78 Jahre Rupert Natter, 80 Jahre
Robert Schmid Franz Grabmayr, 95 Jahre Rudolf Strauß, 80 Jahre
Doris Troger und Manfred Strutz, 51 Jahre Jakob Ulbing, 85 Jahre
Christoph Todtner Gertrud Prietl, 92 Jahre
Rudolf STRAUß, 80 Jahre Elfriede SPRUNG, 85 Jahre
Helga Lidia SCHIMAN, 85 Jahre Anna RUSS, 90 Jahre
17Aus der Marktgemeinde ST. MICHAEL
Wege aus der Krise
GO-ON Suizidpräven- Leoben, bestehend aus Ulrike sierte können sich gerne per Krisen finden Sie in der Psy-
tion stellt sich vor Fuchs, Martin Schachner und Mail an le@suizidpraevention- chosozialen Beratungsstelle
Tamara Gruber, möchte ge- stmk.at wenden. LIBIT in Leoben (Vordernber-
In einer Gesellschaft, in der es rade in dieser schwierigen Zeit Weitere allgemeine Informati- ger Straße 7) und in der Au-
kaum noch Tabus zu geben der Pandemie, die mittlerweile onen sowie aktuelle Webinar- ßenstelle Eisenerz (Dr. Theo-
scheint, wird über ein Thema Termine finden Sie auf unserer dor-Körner-Platz 1). Telefoni-
schon über ein Jahr andauert,
besonders ungern gespro- Homepage und auf Facebook: sche Terminvereinbarung und
im Rahmen von Vorträgen,
chen: über den Tod. Sich mit Kostenlose Unterstützung bei Beratung unter: 03842 / 47
Schulungen und Webinaren so
der eigenen Endlichkeit zu psychischer Belastung und in 012.
viele Menschen wie möglich
konfrontieren, erzeugt Unbe-
erreichen und durch Schaf-
hagen und Angst. Noch stär-
ker werden diese Gefühle bei fung von erhöhtem Bewusst-
der Konfrontation mit dem sein und Wissensvermittlung
Thema Suizid. Im Jahr 2020 zu einem angstfreien Umgang
wurde im Bezirk Leoben alle mit dem Thema Suizidalität
fünf Wochen ein Suizid began- beitragen.
gen. Hinzu kamen ungefähr GO-ON Suizidprävention Le-
zehnmal so viele Suizidversu- oben bietet im Auftrag des
che. Insgesamt ist die Steier- Landes Steiermark kostenlose
mark eines der Bundesländer Vorträge, Workshops sowie
mit der höchsten Suizidrate Streifzüge durch die Natur un-
Österreichs. ter anderem zu den Themen
So entstand im Jahr 2011 GO- „10 Schritte zum seelischen
ON Suizidprävention Steier- Wohlbefinden“, „Wege aus der
mark im Rahmen eines Suizid- Krise - Wissen hilft!“ uvam an.
präventionsprojektes und Diese werden auch online zum
deckt seit 2020 mit ihrem brei- Wunschtermin mit einer Min- www.suizidpraevention-stmk.at
ten Angebot die gesamte Stei- destteilnehmerzahl von sechs www.facebook.com/GOONStmk
ermark ab. Das Regionalteam Personen angeboten. Interes-
Wissen schützt
• Sollten sie solche Telefonanrufe erhalten, lassen sie sich nicht auf
ein Gespräch ein und legen sie sofort auf
WARNUNG! • Unverzügliche Anzeigenerstattung über den Notruf der Polizei 133
vor • Seien sie gegen unbekannten Personen und deren Anliegen
besonders skeptisch und stimmen sie keinesfalls einem
persönlichen Treffen zu.
Falschen Polizisten
• Lassen sie keine fremden Personen in ihr Haus oder in ihre
Wohnung
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger
• Übergeben sie niemals Bargeld oder Wertgegenstände an eine
Person die ihnen nicht persönlich bekannt ist.
In den letzten Monaten wurden bei der steirischen Polizei vermehrt
Betrugsversuchen und auch vollendete Betrugshandlungen mit
• Polizisten kommen in Uniform und geben immer den Grund ihres
beträchtlichen Schadenshöhen durch «Falsche Polizisten» zur Anzeige
Einschreitens bekannt. Polizisten nehmen keine Vermögenswerte
gebracht.
in Verwahrung.
Der Tathergang bzw. die Betrugsanbahnung war bei jedem Vorfall
• Sollte sich jemand bei Ihnen als Kriminalpolizist, also in
ähnlich. Der Betrüger stellt sich telefonisch als Polizist vor und teilte mit,
Zivilkleidung vorstellen, so weist sich dieser Beamte mit einer
dass ein naher Angehöriger einen Verkehrsunfall mit Sachschaden
Dienstkokarde bzw einem Dienstausweis aus.
verursacht hat und dieser ohne sofortiger Bezahlung eines großen
Sollten auch dann noch Zweifel bestehen halten sie Rücksprache
Geldbetrages ins Gefängnis müsse. Sollte das Opfer über den großen
mit ihrer Polizeiinspektion bzw. melden sie den Vorfall beim Notruf
Geldbetrag nicht verfügen wäre man auch bereit Schmuck und andere
der Polizei 133.
Wertgegenstände Goldbarren udgl. zu übernehmen.
Des Weiteren werden die Opfer aufgefordert die Geldbeträge
• Geben sie niemals persönliche Daten am Telefon bzw. einer ihnen
unverzüglich vom Sparbuch bei ihrem Geldinstitut abzuheben und einem
nicht bekannten Person preis.
Boten, derzeit meist eine falsche Polizistin, zu übergeben.
Bei einer Übergabe kam es auch zu einer tätlichen
• Sollten sie weitergehende Beratungen benötigen wenden sie sich
Auseinandersetzung, wobei das Opfer verletzt wurde.
vertrauensvoll an nachangeführte Kontaktadresse
Bemerkenswert ist, dass der Betrüger bei seinen
Telefongesprächen sehr einschüchternd auftritt und einen auffälligen
hochdeutschen Dialekt/Akzent verwendet. Landeskriminalamt Steiermark
Angeführt wird auch die Vorgangsweise wo der Täter sich als
Kriminalbeamter ausgibt und mitteilt, dass Einbrecherbanden in der Kriminalprävention
Umgebung ihr Unwesen treiben und sich die Polizei bereit erklärt die Strassgangerstraße 280
Vermögenswerte sicher zu verwahren. Diese werden dann ebenfalls von
einem weiteren Täter abgeholt. 8052 Graz
Auch der sogenannte «Neffentrick» wird nach wie vor
durchgeführt. Es wird dem Opfer telefonisch vorgespielt, dass ein naher Tel.: 059133/60/3750
Angehöriger in eine Notlage gekommen ist und er dringend Bargeld E-Mail: LPD-ST-LKA-Kriminalpraevention@polizei.gv.at
benötige. Dieses Bargeld wird dann von einem Boten abgeholt.
18Aus der Marktgemeinde ST. MICHAEL
Vokalensemble Mittendrin
Musik hat die Macht uns zu verbinden und uns zu inspirieren, wir selbst zu sein.
Ani di Franco
Sehr geehrte Leserin , sehr geehrter Leser! Kontakt:
Wir dürfen wieder proben. An- Proben und am Ende des Ta- Vocalensemble Mittendrin
fang Juli gab es nach einer ge- ges geselliges Beisammensein Hauptstraße 38
fühlten Ewigkeit einen mit viel Lachen vorprogram- Chorleitung:
„Marschbefehl“ unseres Chor- miert. So ein Wochenende Mag. Christian Rehrl-Leopold
leiters Richtung Probenlokal. steigert das Zusammengehö- Tel.: +43 650 49 67 238
Trotz beginnender Urlaubszeit rigkeitsgefühl immens! Obfrau:
waren wir recht zahlreich er- Wir blicken frohen Mutes in Alexandra Bechter, +43 664 36 76 403
schienen und freuten uns sehr, die Zukunft und hoffen instän- E-Mail: chor-mittendrin@gmx.at
mal wieder das Lokal mit Tö- dig, dass uns Welle 4 nicht wie- www. vocalensemble-mittendrin.jimdo.com
nen beschallen zu können. Es der arg zurückspült.
ist nicht einfach, nach einer In der letzten Ausgabe anläss-
langen Phase des Nichtstuns lich der Geburt ihres Sohnes
einzigartig a capella Hochzeit
Gospel Spaß klangvoll
wieder zu gewohnter Form noch beglückwünscht, müs-
aufzulaufen. sen wir unser „Mittendrin-Kü-
Um bald wieder Auftritte be- ken“ Nina Mayer schon wieder
streiten zu können, werden fortflattern lassen: Baby, Fami- Pop dynamisch Freude singen Taufe
wir uns Ende September zu ei-
nem Chorwochenende außer-
lie und Hausbau lassen keine
Zeit für die Musik. Wir hoffen,
rockig spritzig Konzert kraftvoll
halb unserer Bezirksgrenze dass sie irgendwann wieder an Klavier außergewöhnlich feurig
Rock energiegeladen Feier vielseitig
(was wir eh immer machten) unserer Chortüre anklopft.
treffen. Da ist konzentriertes Alles Gute!
1. Reihe, von links nach rechts: Johannes Otter, Astrid Schörk- Großes Bild: Obfrau Alexandra Bechter
mayer, Chorleiter Christian Rehrl-Leopold, Edina Troppacher 1.Reihe: Thomas Schweiger, Christian Komaz
2. Reihe: Gerfried Wacker, Gregor Zechner, Herwig Thomas, 2. Reihe: Judith Patterer, Rita Einöder
Melanie Rehrl- Leopold
Dr. Hannes MÖRTL & Mag. Claudia FRISCH
Dr. W. Ehrlichgasse 5, 8793 Trofaiach
Röntgen Tel. 03847 / 24 48
Ultraschall
Chirurgie ORDINATIONSZEITEN:
Innere Medizin Mo, Di 09:00 - 11:00 Uhr / 14:00 - 16:00 Uhr
Labor Mi 09:00 - 11:00 Uhr / 14:00 - 18:00 Uhr
Blutanalyse Do, Fr 14:00 - 16:00 Uhr
Sa 09:00 - 11:00 Uhr
Zahnbehandlung
Futtermittel
Tierärztliche E-Mail: office@tierarztpraxis-trofaiach.at
Hausapotheke
19Aus der Marktgemeinde ST. MICHAEL
Neues vom Musikverein
St. Michael
zum neuen Sportheim und
Liebe St. Michaelerin- Anfang Juli fand nach einer
wünschen viel Freude damit
nen und St. Michae- Marschprobe unsere jährliche
interne Grillfeier statt. Ein und viele sportliche Erfolge in
ler! Dank an unsere Grillmeister der Zukunft!
Die Probenarbeiten bei der und an alle fleißigen Helferin- Einen besonderen Anlass gab
Marktmusikkapelle laufen es am 14. August – eine Musi-
nen und Helfer, die uns wieder
endlich wieder auf Hoch kerhochzeit! Ganz nach dem
einen schönen gemeinsamen
touren! Voller Elan und Taten- Motto „Musik verbindet“. Un-
und kulinarisch hervorragen-
drang proben die Musikerin- sere Klarinettistin Doris und
den Abend beschert haben!
nen und Musiker der Markt- unser Trompeter Christoph
Der Tag der Blasmusik fand
musikkapelle mindestens ein- gingen den Bund der Ehe ein!
heuer wieder in Auwald und in
mal gemeinsam pro Woche, Die MMK St. Michael gratu-
der Jassing statt. Nachdem wir
um für die kommenden Kon- lierte dem Hochzeitspaar ge-
durch den Ortsteil Auwald meinsam mit der Lobminger
zerte und musikalischen Dar- marschierten, wurden wir in
bietungen gerüstet zu sein. Ortsmusik mit Blasmusikklän-
der Jassing empfangen und gen. Wir wünschen den frisch
Nach einer schier endlos lan- gaben einige Märsche zum
gen, unfreiwilligen Proben- Vermählten an dieser Stelle
Besten. Wir bedanken uns an nochmals das Allerbeste für
pause tut es unendlich gut dieser Stelle für den netten
wieder unserem liebsten den weiteren gemeinsamen
Empfang, für die Bewirtungen Lebensweg! MMK St. Michael, den Blas
Hobby – der Musik – nachge- und für die großzügigen Spen-
hen zu können. Ein weiteres - höchst erfreuli- musik-Panther und auch
den! Vielen herzlichen Dank! ches - Jubiläum durften wir die Robert-Stolz-Medaille in
So durften wir auch Wir freuen uns schon auf den am 28. August feiern. Unser Empfang.
schon einige Veran- nächsten Tag der Blasmusik in stellvertretender Kapellmeis- Der Blasmusik-Panther ist eine
Auwald und in der Jassing! ter und jahrzehntelang höchst Auszeichnung des Landes-
staltungen mit Freude Am 31. Juli war es endlich so- engagiertes Mitglied der hauptmanns der Steiermark
umrahmen: weit – das neue ESV-Sport- Marktmusikkapelle St. Michael für Musikkapellen, die bei
Die Erstkommunion fand heim konnte offiziell eröffnet feierte seinen 80. Geburtstag! Wertungsspielen wie Konzert-
heuer – aufgrund der Corona und übergeben werden. Die Lieber Rudi Strauß – an dieser und Marschwertungen oder
Regeln in Kirchen - an 2 Tagen Marktmusikkapelle durfte die Stelle gratulieren wir dir noch- Polka-Walzer-Marsch-Wer-
statt. So durften wir am 12. Festveranstaltung mit einigen mals auf das Herzlichste und tungsspielen besondere Leis-
und 19. Juni die Kinder und de- Märschen, einer Festfanfare wünschen dir weiterhin aller- tungen erlangen. Die Robert
ren Angehörige musikalisch und der Landeshymne umrah- beste Gesundheit und noch Stolz-Medaille ist an die Verlei-
vor der Kirche empfangen. men. Wir gratulieren dem ESV viele, viele gemeinsame Jahre hung des Blasmusik-Panthers
in der MMK St. Michael! gekoppelt und stellt eine Zu-
Mit Stolz dürfen wir Ihnen satzauszeichnung für beson-
mitteilen, dass wir Ende Juni ders exzellente Leistungen bei
zwei besondere Ehrungen in mehreren Wertungsspielen
Empfang nehmen durften! dar.
In der Aula der Alten Universi- Insgesamt hat die MMK St. Mi-
tät in Graz nahm unser Ob- chael bereits den 8. Blasmusik-
mann Robert Gesselbauer, Panther und die 5. Robert-
stellvertretend für alle Stolz-Medaille verliehen be-
Musikerinnen und Musiker der kommen.
Grillfeier Ehrung Strauss
20Aus der Marktgemeinde ST. MICHAEL
schätztes Publikum - mit quali- nen gerne weiter! Oder kom- sikkapelle St. Michael im Or-
tativ hochwertigen Klängen men Sie zu einer der Proben chester mit Freunden Kon-
unterhalten und erfreuen kön- der Jugend- oder Marktmusik- zerte und viele andere Auf-
nen! kapelle (die Marktmusikka- tritte als Künstler bzw. Künstle-
pelle probt jeden Freitag ab 18 rin darzubieten! Viele Freund-
Liebe St. MichaelerInnen, Uhr im Musikerheim St. Mi- schaften entstanden und ent-
der Musikverein St. Michael ist chael, Hauptstraße 38). stehen durch gemeinsames
einer der tragenden Vereine Sie haben nach Vereinbarung Musizieren! Werden Sie Teil
in St. Michael. Fast jeder die Möglichkeit verschiedene einer
großen Familie!
St. Michaeler kennt jemanden, Instrumente mit Musiklehrern Wir wünschen allen Kindern
der beim Musikverein aktiv ist. kennen zu lernen und auszu- und Jugendlichen einen guten
Nutzen auch Sie die Möglich- probieren, die Musikschule in neuen Schulstart und allen
keit, ein Teil dieses Vereins zu St. Michael zu besuchen, beim St. MichaelerInnen einen wun-
werden und werden Sie unter- Klassenmusizieren in den derschönen Herbst und wir
stützendes Mitglied. Sie för- Schulen mitzuwirken und bei freuen uns auf ein Wiederse-
dern damit nicht nur die der Jugendkapelle und an- hen bei einem der nächsten
Marktmusikkapelle St. Michael, schließend bei der Marktmu- Auftritte!
sondern unterstützen mit Ih-
rem Mitgliedsbeitrag auch die
Jugendarbeit in der Jugendka- Terminvorschau 2021:
pelle St. Michael. Samstag 16. Oktober: Generalversammlung Musikverein
Ehrung der MMK in Graz Sie oder Ihre Kinder wollen ein St. Michael mit Beginn um 15:00 Uhr (Musikerheim, Haupt-
Instrument lernen oder spie- straße 38)
Wir sind sehr stolz auf diese len vielleicht sogar ein Instru- Sonntag 28. November: „Konzert im Advent“ mit der Markt-
besonderen Auszeichnungen ment? Sie wollen nicht alleine musik- und Jugendkapelle St. Michael, 15:00 Uhr, Volkshaus
und wir werden weiterhin un- musizieren? In St. Michael gibt St. Michael.
ser Bestes geben, damit wir es viele Möglichkeiten dem Donnerstag 23. Dezember: Adventlieder gespielt von der
auch in Zukunft wieder tolle wunderschönen Hobby – der Jugendkapelle beim Christbaum beim Gemeindeamt am
Leistungen erbringen und vor Musik – nachzugehen. Spre- Heinz-Jungwirth-Platz, Beginn um 18:00 Uhr
allem aber Sie - unser ge- chen Sie uns an. Wir helfen Ih-
Kost-Nix-Laden-Team
mit sozialer Ader
Die Damen des Kost Nix-La- lichen Beeinträchtigung lei-
dens stellen ihr soziales Enga- det, unter die Arme gegriffen
gement immer wieder unter und ein paar Stunden einer
Beweis. Das geht über die eh- helfenden Pferdetherapie fi-
renamtliche Tätigkeit im nanziert.
Tauschladen hinaus. Und in eigener Sache: Es wird
gebeten, von Sommerklei-
Peter Taurer dung Abstand zu nehmen und
Jedes Jahr wird mit einem Teil maximal zehn Kleidungs
der Spenden Menschen ge- stücke zum Tauschen mitzu-
holfen, die Unterstützung bringen.
dringend notwendig haben.
Heuer wurde dem neunjähri- Ilse Taurer, Marianne Voith
gen Benjamin Amminger aus mit dem neunjährigen
Leoben, der an einer körper Benjamin Amminger
21Aus der Marktgemeinde ST. MICHAEL
Musikschule St. Michael
Liebe St. Michaele- Die Jugendkapelle St. Michael tember) geht es in das neue dung erfolgt über das offizi-
rinnen und St. hat schon in der letzten Feri- Schuljahr. elle Anmeldeformular
enwoche mit der Probenarbeit Die Anmeldung an der Musik- (siehe Downloads der
Michaeler, angefangen und nach den ge- schule ist auch während des Homepage Musikschule Le-
auch die Musikschule St. Mi- planten Platzkonzerten mit Schuljahres möglich, sofern oben, und es liegen Anmel-
chael - Zweigstelle der Mu- der Marktmusikkapelle noch Plätze in der gewünsch- deformulare auf der Ge-
sikschule Leoben - startete St. Michael (10. und 24. Sep- ten Klasse frei sind. Die Anmel- meinde St. Michael auf). Ein-
am 13.September zeitgleich fach per Mail oder Post an
mit unseren anderen Schu- die Musikschule schicken
len das neue Schuljahr bzw. persönlich in den Bü-
2021/22! rozeiten der Musikschule
In der Hoffnung, dass dieses Leoben abgeben.
ruhiger wird als das vorige, Nach der Anmeldung setzt
haben wir schon viele Pläne sich die zuständige bzw. ge-
für das Schuljahr (Vorspiele, wünschte Lehrkraft mit Ih-
Konzerte, Jungmusikerleis- nen in Verbindung.
tungsabzeichen, etc.). Wir freuen uns sehr, Sie
Die Musikschule nimmt oder Ihr Kind, in der Musik-
Aufgaben der außerschuli- schule oder bei den Veran-
schen Musikerziehung, der staltungen begrüßen zu
musikalischen Bildung und dürfen.
Kulturarbeit, sowie der Aus-, Bakk.art
Fort- und Weiterbildung BA MA David Gromon
wahr. Sie ermöglicht vielfäl- 0676/6380107
tige Zugänge zur musikali-
schen Betätigung, sucht
und fördert Begabungen
und bereitet sogar auf das
Berufsstudium (studienvor- Kontakt:
bereitende Ausbildung) vor. Bei Anmeldung, Interesse
Neben der Ausbildung in oder Fragen bitte einfach
vokalen und instrumenta- melden, wir freuen uns
len Fächern im Einzel- und auf Ihre Anfrage!
Gruppenunterricht für alle Telefonisch:
Altersgruppen ab 4 Jahren 0676/6380107,
bietet die Musikschule auch David Gromon
für Erwachsene bzw. Wie- oder auf
dereinsteiger Anleitung zur www.musikschule.
gemeinsamen musikali- leoben.at
schen Betätigung in ver-
schiedenen Ensembles an.
Klassische Massage
Lymphdrainage
Fußreflexzonen-Therapie
Akupunkt-Massage
Triggerpunkt-Therapie
Faszientechnik
Marnitz-Therapie
Kinesio-Taping
Musikstraße 15 b (Kohlbacher-Siedlung) 30 min Behandlung € 20,--
22Aus der Marktgemeinde ST. MICHAEL
Männergesangverein St. Michael
Verf.: Franz Künstner
,„Vereinsaktivitäten in
Corona-Zeiten“
Auf den Tag genau 16 Monate
sind vergangen, dass sich der
Gesamtchor wieder zu einem
gemeinsamen Treffen zusam-
menfinden konnte. Zuletzt ge-
schah dies am 8. März 2020 im
Rahmen unserer letzten – der
120igsten – Jahreshauptver-
sammlung, wenige Tage vor
dem ersten Lockdown im
Zuge der Corona-Epidemie.
Am 8. Juli 2021 schließlich,
rund 480 Tage später, war dies
zum ersten Mal der Fall, als wir
uns am Abend im Gasthof
Eberhard in der – bis auf vier
Ausnahmen – vollen Beset-
zung zu einem erfreulichen
Wiedersehen einfanden,
durchgehend geschützt auf-
grund bereits allseits verab-
reichter Impfungen.
Nach seiner sehr emotionalen
offiziellen Begrüßung ließ un-
ser Obmann Günther Salzger
die verflossene Zeitspanne
kurz Revue passieren, auch
eingehend auf offizielle Maß-
nahmen und Empfehlungen
des Bezirks- und Landesver-
bandes sowie mitunter auf
persönliche Situationen von
Sangesbrüdern. Ebenso gab er
einen vorsichtigen Ausblick in
die unmittelbare bis weitere
Zukunft, das Vereinsleben und
Veranstaltungspläne betref-
fend.
Anschließend folgte wohl für
alle Anwesenden eine einma-
lige Erfahrung, nämlich das
erste gemeinsame Singen seit wirkend galt es ja, einer Reihe gratulieren, was traditionsge- wiederum seit 20 Jahren akti-
der erzwungenermaßen sehr von Jubilaren unter den Sän- mäß mit dem Anstimmen ih- ver Sänger im 1. Bass, wobei er
langen Unterbrechung. Rück- gern zu ihren Geburtstagen zu res jeweiligen Lieblingsliedes schon zuvor dem Verein eng
geschieht. verbunden war, im Besonde-
Nach der im Großen und Gan- ren natürlich als Grillmeister
zen doch gelungenen bei diversen Anlässen.
„Übung“ konnten wir den be-
sonderen Abend bei Speis‘
und Trank gesellig ausklingen Ausblick
lassen. Vorbehaltlich aller pandemie-
bedingten offenen Fragen hin-
Zum 80er sichtlich künftiger Veranstal-
Als Dritter im Bunde der heuri- tungsmöglichkeiten im Herbst
gen 80er Jubilare im Verein und Winter, sind wir unbedingt
feierte Franz Prem am 3. Au- bemüht, das Adventsingen in
gust seinen ehrenvollen Ge- der Pfarrkirche abhalten zu
burtstag. Obwohl etwas spät- können. Als Termin dafür wäre
Franz Prem berufen, ist er dennoch bereits der 18. Dezember vorgesehen.
23Sie können auch lesen
