Stadtgespräche Neues aus der Region Termine Veranstaltungen im Kreis Unna - Stadtgespräche Neues aus der Region ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Inhalt Unna 6 Seniorentag Fröndenberger Musiknacht 12 Kamen Technopark 28 Pflegeberufe 38 im Fokus Termine Veranstaltungskalender 41 Story des Monats Unna Kreis Unna Seite 4 Seite 8 Seite 30 Highland-Gamer aus Holzwickede Stadtfest: alle Highlights Seniorenberater Impressum Liebe Leserinnen und Leser, Editorial Ortszeit Kreis Unna Herausgeber und Verlag: FKW – Fachverlag für Kommunikation und Werbung GmbH Delecker Weg 33 59519 Möhnesee-Wippringsen endlich wieder Bundesliga! dann können wir Sie beruhigen: ne und das Literatur-Sommer- Telefon: 02924/87 970-0 Wenn Sie auch zu den Fußball- Natürlich haben wir auch in der fest im Unnaer Nicolaiviertel ans Telefax: 02924/87 970-29 E-Mail: info@fkwverlag.com Verrückten zählen, die der Ferienzeit einen spannenden Herz gelegt. Beim Gastspiel von neuen Saison schon entge- Themen-Mix und viele fantas- „Night Wash“ auf dem Platz der Anzeigen: Wolfgang Walter genfiebern, dann finden Sie in tische Veranstaltungen für Sie Kulturen in Unna werden mit Si- Tel.: 0 23 03 • 30 10 724 dieser Ausgabe wieder unse- auf Lager, mit denen Sie sich die cherheit derbe die Lachmuskeln w.walter@ortszeit.eu Regina Schraaf ren übersichtlichen Spielplan Zeit versüßen können. Zum Bei- strapaziert. Tel.: 0 29 24 • 87 970-24 für die erste Hälfte. Wie immer spiel einen Vorgeschmack auf Die älteren Semester kommen schraaf@fkwverlag.com Michael Just praktisch zum Heraustrennen das Unnaer Stadtfest, das An- übrigens wieder am 3. August Tel.: 0 23 03 • 30 10 722 in der Heftmitte. fang September wieder mit viel beim beliebten Seniorentag auf just@fkwverlag.com Livemusik, Krimskrams und Ku- dem Marktplatz Unna auf ihre 59423 Unna • Heinrich-Hertz-Straße 1a In unserer „Story des Monats“ linarik die Besucher in die City Kosten. Ein buntes Programm Fax: 0 23 03 • 30 10 729 haben wir dieses Mal den Sport- lockt. In Kamen können sich Mu- mit Musik und Leckereien sowie www.fkwverlag.com lern der „Wild Oaks“ Holzwicke- sikfans ebenfalls auf feinste Kost dem Seniorenkino-Special im Redaktion: de über die Schulter geschaut. für die Ohren freuen, wenn bei Kinorama macht diesen ersten Michaela Dziwisch, Heike Sieger, Laura Oswald-Jüttner Und zwar beim Training illust- „Summerlife“ und „Laut und Läs- Augustsamstag zum Highlight Satz: FKW Fachverlag GmbH rer Disziplinen wie Steinstoßen tig“ alte Hasen und Newcomer für die Generation 60plus. Pas- Druck: Senefelder Misset, Doetinchem Erscheinungweise: monatlich oder Baumstammüberschlag. für jeden Geschmack den pas- send dazu stellen wir Ihnen das Verbreitungsgebiet: Auslagen in Unna, Na, kommen Sie drauf? Richtig! senden Sound auf die Bühnen neue Zentrum für Gesundheit Kamen und Umgebung Erfüllungsort: Möhnesee Diese Mannschaft trainiert für bringen. Und in Fröndenberg und Wohnen in Kamen-Heeren Auflage: 30.000 Highland-Games –bei uns erfah- rocken bei der „Fröndenberger näher vor – eine tolle Belebung Keine Gewähr für unaufgefordert einge- sandte Manuskripte oder Fotos. Der Abdruck ren Sie alles über diese spannen- Musiknacht“ mehrere Bands die dieses Stadtteils. von Veranstaltungshinweisen ist kostenlos. de Sportart. City. Genießen Sie weiterhin Abdruck und Vervielfältigung redaktioneller Beiträge und Anzeigen bedürfen der aus- Bevor Sie befürchten, diese Aus- Wer es ruhiger mag, dem sei- den Sommer! drücklichen Zustimmung des Verlages. gabe wäre ein Sport-Special, en das Straßenfestival in Wer- Ihr Team der ORTSZEIT Titel: ©Studio Olaf Heine Ortszeit August 2019 | 3
Story des Monats Story des Monats Tipp mal aus Jux ausprobiert. Das hat b e r fi n d e t A m 2 8 . O k to mir gefallen und ich bin dabei ge- in H a m m blieben“. Weil die Dragonfigh- im M a x ip a rk p a ß -Tu rnie r ters ein reiner Männer Clan sind, d a s g rö ßte S att . hat sie sich den Wild Oaks ange- der Region st schlossen. Frauen bei den High- m a n in d ie land Games sind übrigens nichts Dort kann o tt e n e in - Exotisches. „In den letzten Jahren W e lt d e r S ch hnuppern. ist das Frauenfeld gewachsen. Zu- mal hineinsc dem ist es interessanter für die Zu- schauer geworden, denn es gibt sehr viele gute Frauen, die zum Kraft und Schnelligkeit gefragt. Teil aus dem Fitness- oder dem Strong-Women-Bereich kom- Die Wild Oaks men“, so Holger. Der letzte im Und wie wird man „Highlander“? Bund ist Marcel Radomski. Er ist „Clan-Chef“ Holger hat schon ein Arbeitskollege von Erik und viele Sportarten gemacht. In der Holger und kommt eigentlich aus Kindheit hat er mit Judo angefan- dem Body-Building. gen, anschließend 25 Jahre lang sehr erfolgreich Baseball gespie- Eine große Familie lt. Hier hat er es bis in die Bundes- „Es ist ein besonderer Sport, der liga geschafft. Zu den Highland es in sich hat und den nicht jeder Games ist er durch einen Zufall macht“, sind sich Holger Bonow- v.li. Holger Bonowski, Iris Michalla und Marc Böhrig freuen sich über jedes neue „Clan“-Mitglied. Foto: FKW Verlag gekommen: Clan-Mitglied Erik ski, Marc Böhrig und Iris Michalla Leisner ist sein Arbeitskollege. Der beim Interview einig. Und es gehe Die „Highlander“ sind los! war vor drei Jahren bereits aktives Mitglied im Kamener Highlander nicht nur um den Sport, sondern auch um das Lebensgefühl und Die Wild Oaks aus Holzwickede Clan. „Erik hat mich mit zum Trai- ning genommen und ich habe die Gemeinschaft. Die Turniere seien immer wie ein großes Fa- Es ist schon ein ungewöhnli- wickeder Sport Club (HSC Holz- mer bis 90,7 Kilo Körpergewicht Steinstoßen ( Put ting t he dann Blut geleckt. Leider hat sich milientreffen. „Es gibt keine Ver- cher Anblick auf dem Sport- wickede). Trainiert wird natürlich teilnehmen dürfen, und die Auf- Stone): Hier muss ein Feldstein so kurz danach der Verein ‚Clan Iron- lierer bei diesem Sport, das ist platz des Jahnstadions in stilecht im Kilt, denn der gehört teilung der „Heavy-Athleten” in weit wie möglich gestoßen wer- forge‘ in Kamen aufgelöst“, so das Schöne”, sagt Marc. Man freut Holzwickede: Da stehen zwei zur Kleiderordnung des Sports. eine „B-Heavy” und eine „A-Hea- den. Es ist die keltische Form des Holger. Dann kam die Idee auf, ei- sich füreinander, gibt sich Tipps Männer in Röcken und werfen Auch die Turniere sind immer et- vy” Klasse, je nach Qualifikation Kugelstoßens. Und damals wie nen eigenen Clan zu gründen. und es gibt immer ein Gewinner- ein ungewöhnlich aussehen- was Besonderes: Im Einzelwett- des jeweils einzelnen Athleten. heute gilt: je weiter, desto besser. Wichtig sei ihnen dabei gewe- und Verlierer-Bierchen am Ende des Gewicht. Es ist aber auch kampf als „Open Heavy” gibt es Diese Qualifikation wird jede Sai- sen, sich einem Verein anzuschlie- des Tages. Fotos: Wild Oaks ein ungewöhnlicher Sport, größtenteils keine festen Kate- son aufs Neue gefordert, um wie- Gewichthochwurf (Weight for ßen, damit sie versichert sind. Das Trotzdem nehmen die Wild den die Herren dort praktizie- gorien wie Alter, Größe oder Ge- der an Wettkämpfen teilnehmen Height): Ein Eisengewicht (Män- gilt übrigens auch für Leute beim Oaks den Sport ernst. Trainiert ren: Sie sind nämlich Highland wicht, sondern es gilt jeder ge- zu dürfen. ner 19 kg oder 25 kg, 12 kg, Frauen Schnuppertraining. Mit dem HSC wird bei Wind und Wetter im- Games-Athleten und gehören gen jeden. „Bei den Schotten und Jugendliche 5 kg) muss rück- Holzwickede haben die Wild Oaks mer dienstags und donners- zum „Clan“ Wild Oaks. gibt es nur: Bist du ein Mann oder Die Disziplinen wärts über Kopf möglichst hoch nun einen Verein gefunden, der tags zwischen 18 und 20 Uhr auf nicht“, erklärt „Clan-Chef“ Hol- Bei einer der ältesten Sportar- über eine Messlatte geworfen mit der Trainingsstätte beste Vo- dem Sportplatz im Jahnstadion Der besteht aus insgesamt fünf ger Bonowski. Seit einiger Zeit ten der Welt messen sich die Ath- werden. raussetzungen bietet. „Wir wach- in Holzwickede. Am Wochenen- Mitgliedern, vier Herren und eine entwickelten sich jedoch wei- leten in den folgenden Diszipli- sen stetig“, sagt Holger. de geht es je nach Lust und Zeit Dame, und gehört seit zwei Jah- tere Unterschiede wie die „Light- nen: Gewichtweitwurf (Weight for Der Essener Marc Böhrig war entweder zu einem Turnier oder ren als Unterabteilung zum Holz- weight Klasse”, wo nur Teilneh- Distance): Ein Gewicht wird ein- zunächst als Schwimmer und Bas- zum gemeinsamen Training zu Baumstammüberschlag (Tos- armig, seitlich schwingend oder ketballer aktiv. „Tomy Sadowski befreundeten Athleten andere sing the Caber): Dabei wird mit entsprechender Technik, so vom ‚Clan Dragonfighters‘ aus „Clans“. Wer sportlich ist und Lust der Baumstamm geworfen und weit wie möglich geworfen. Hamm hat mich mal zum Trai- auf ein tolles Miteinander hat, der muss in der Luft eine halbe Dre- ning mitgenommen. Da bin ich ist hier richtig. „Wir sind ambi- hung (180 Grad) machen, danach Hammerwurf (Scottish Ham- dann auch dabei geblieben, aber tionierte Amateure. Wer zu uns „auf dem Kopf“ aufkommen und mer): Hier wird eine 7,25 kg die Strecke nach Essen war mir kommt, sollte Spaß mitbringen, in der sogenannten „12 Uhr Po- oder 10 kg schwere Kugel, die an dann irgendwann zu weit“, so sich ein Ziel setzten und nicht sition“ zum Werfer landen. Der einem 127cm langen Rattanstab Böhrig. Weil er in Unna arbeitet, gleich aufgeben“, so Holger. Baumstamm kann beliebig lang befestigt ist, mit dem Rücken zum hat er sich nun den Wild Oaks an- Wer jetzt auch den Highlan- und schwer sein. Es muss ein Feld stehend geschleudert und geschlossen. Denn Holzwickede der in sich entdecken möchte, der Holzstamm verwendet werden, nach hinten weggeworfen. Die liegt ja auf dem Heimweg. kann einfach beim Training vor- Länge und Gewicht werden so Füße dürfen sich erst bewegen, Die einzige Frau im Bunde ist bei schauen, sich über die Face- gewählt, dass mindestens einem wenn der Hammer die Hände ver- Iris Michalla aus Hamm: „Ich war book-Seite über die Wild Oaks auf Teilnehmer ein Überschlag lassen hat. Insgesamt sind bei den schon immer Schottland-begeis- dem Laufenden halten oder Kon- gelingt. Highland Games Geschicklichkeit, tert und habe den Sport 2017 ein- takt zum „Clan“ aufnehmen. 4 | Ortszeit August 2019 Ortszeit August 2019 | 5
Seniorentag Unna Seniorentag Unna Informationen, Musik und Kino seurin Susan Gluth sowie den (Seniorenbeauftragter der Stadt 27. Seniorentag lockt am 3. August nach Unna Experten Dr. med Heidi Silberg (Ärztliche Leitung der Geriatrie Unna) ein. Hier haben die Besu- cher Gelegenheit, über den Film Ein fester Bestandteil des im EK Unna), Dr. Vera Gerling (In- und das Thema „Kann das Alter Open-Air-Veranstaltungska- stitut für Gerontologie an der TU Glück sein?“ mit den Experten zu lenders in Unna ist der all- Dortmund) und Robin Rengers diskutieren. jährliche Seniorentag. Die in- zwischen 27. Auflage findet am 3. August auf dem alten Markt statt. Auch 2019 haben die Veranstalter – der Bereich Wohnen, Soziales und Senio- ren der Kreisstadt Unna und der City-Werbering Unna – wieder ein abwechslungsrei- ches Programm auf die Beine gestellt. Von 11 bis 16 Uhr bieten die hei- mischen Unternehmen, Verbän- Wir fahren im gesamten de, Initiativen und Projekte auf dem Alten Markt allen Senio- Kreis Unna! rinnen und Senioren sowie allen heit, Reisen, Freizeit, Wohnen Buntes Programm Arten der Beförderung Junggebliebenen die Möglich- im Alter, Mobilität oder Sicher- Daneben wartet ein abwechs- • Einweisungen und Entlassungen keit, sich über Dienstleistungen, heit bereit. Die kostenlosen, un- lungsreiches Programm auf der Archivfoto: FKW Verlag • Dialysefahrten • Ambulante Fahrten Produkte und Trends zu infor- verbindlichen und vor allem Showbühne. Nach der Eröff- • Fahrten zum Arzt mieren. Die rund 20 Aussteller gebündelten Beratungen aus nung durch den Bürgermeister Waalwijk, das erneut mit sei- treff „Fässchen“ hat ganztägig 15.30 Uhr mit einem Sektemp- • Chemo, Strahlentherapie beim diesjährigen Seniorentag erster Hand zu vielen Fragestel- Werner Kolter um 11 Uhr macht nem Auftritt begeistern wird. geöffnet. fang im Foyer, wo auch zu Kaf- • Privatfahrten halten ein vielfältiges Angebot lungen im öffentlichen oder pri- der allseits beliebte Original Un- Stimmung macht sicher auch fee und Gebäck eingeladen wird. zu den Themen Pflege, Gesund- vaten Bereich sollten Sie nutzen. naer Shanty Chor den Anfang. die Seniorentanzgruppe aus der Neues Highlight Nach einer kurzen Ansprache Telefon (0 23 07) 822 38 62 Seien Sie gespannt, welche be- französischen Partnerstadt Pa- Neu in diesem Jahr ist die Koo- startet um 16 Uhr der Dokumen- kannten Seemannslieder er im laiseau. peration mit dem „Kinorama“ tarfilm „Gestorben wird Morgen. Gepäck hat. Was wäre ein Se- Abgerundet wird der Seni- in der Massener Straße. Im An- Kann das Alter Glück sein?“ Im niorentag in Unna ohne einen orentag 2019 mit Angeboten schluss an das Programm des Se- Anschluss lädt das Kino-Team Sie Auftritt von Marco? Der beliebte für das leibliche Wohl. Sowohl niorentages findet ein Senioren- herzlich zu einer Gesprächsrun- Schlagersänger und Entertainer die an den Markt angrenzende kino Spezial statt. Los geht es ab de mit der anwesenden Regis- sorgt natürlich auch 2019 mit Gastronomie, als auch im Gas- seiner Musik auf dem Marktplatz trozelt versorgen die Senio- für Stimmung sorgen. Ebenfalls rinnen und Senioren mit Kalt- dabei ist das große Orchester getränken, Würstchen, Steaks, „Duinstedenkapel“ aus Unnas Waffeln, Kaffee und Kuchen. niederländischer Partnerstadt Übrigens: Auch der Senioren- 6 | Ortszeit August 2019 Ortszeit August 2019 | 7
Unna Unna Ab 20.45 Uhr gibt es eben- falls auf der Warsteiner Büh- ne das Beste aus drei Dekaden, Foto: Stadtmarketing Unna / Christian Schütt die unterschiedlicher nicht sein könnten, von „D3CADES“ auf die Ohren. Die sieben erfahrenen Profimusiker liefern mit Leiden- schaft die bekanntesten Songs der 70er-, 80er- und 90er-Jahre ©Clan Lamont Pipe Band ab. Freuen Sie sich auf tanzbare Discohits à la Saturday Night Fe- ver, Hits und Hymnen von De- peche Mode, Eurythmics, Ma- donna und auf Boy- und >>> ©D3CADES Wenn die Stadt zum gen in der gesamten City. Hier präsentiert sich der Rathaus- Festivalgelände wird platz mit neuen Perspektiven. Denn mit der großen spektaku- Unna feiert Stadtfest lär beleuchteten Bühnenüber- dachung, dem SKYLINER und vom 6. bis 8. September Aktionen vom ULAUBSGURU, wird er sicherlich wieder der Öffnungszeiten der Parkhäuser Wenn von überall her Musik An drei Tagen wird überall in der Hingucker des Festes. während des Stadtfestes in Unna ertönt und jede Menge Aktio- Stadt getanzt, gerockt und ge- Nach der offiziellen Eröffnung nen für Groß und Klein Unnas lacht. Eine bunte Mischung an mit Fassanstich um 18 Uhr auf Innenstadt zur Partymeile ma- Künstlern sorgt für jede Menge der Warsteiner Bühne fällt der Tiefgarage am Bahnhof chen, dann ist wieder Stadt- Vielfalt, da ist für jeden Musik- Startschuss für ein Programm Fr. 06.09.: 06.45 – 02.00 Uhr Sa. 07.09.: 06.45 – 02.00 Uhr fest! Von Freitag bis Sonntag, geschmack etwas dabei! Neben mit den besten Coverbands mit So 08.09.: 11.00 – 19.00 Uhr 6. bis 8. September, können den beliebten lokalen Größen hochkarätigen Musikern, tollen sich wieder tausende Besu- spielen auch immer wieder Bands aus der Region und mit- Parkhaus cher aus der gesamten Re- Bands, die in der nationalen und reißenden Bühnenshows. Massener Straße gion auf über 100 Stunden internationalen Musikszene Be- Montags - Sonntags Programm auf acht Bühnen achtung finden. Zudem gibt es Hier ein paar Beispiele: 24 Stunden geöffnet freuen. aber auch viele Überraschun- Direkt nach der Eröffnung am Freitag heißt es: Die „Schotten“ sind los! Die „Clan Lamont Pipe Tiefgarage Flügelstraße Fr. 06.09.: 07.00 – 02.00 Uhr Band“ aus Unnas Partnerstadt Sa. 07.09.: 07.00 – 02.00 Uhr Waalwijk (NL) hat sich längt in So 08.09.: 10.00 – 23.00 Uhr die Herzen der Unnaer gespielt und somit einen festen Platz im Stadtfestprogramm ergattert. Tiefgarage am Neumarkt Wenn die 20 Musiker mit ihren Fr. 06.09.: 06.45 – 02.00 Uhr Sa. 07.09.: 06.45 – 02.00 Uhr Dudelsäcken und traditionellen So 08.09.: 11.00 – 19.00 Uhr Schottenröcken am Freitag und Samstag echtes Schottland-Fee- ling in Unnas Innenstadt brin- gen, gibt es kein Halten mehr. 8 | Ortszeit August 2019 Ortszeit August 2019 | 9
Unna Unna markt vom „Lions Club Unna Via Regis“ auf ihre Kosten. Auf dem Rathausplatz la- den die Gastronomen zu lecke- ©Jazzpark ren Speisen ein, der sicherlich auch selbst – dank dem SKYLI- tolles Unterhaltungsprogramm NER und den Aktionen des Part- für Kinder, inklusive des be- ners ULAUBSGURU – Besucher- rühmten Kindertrödelmarktes magneten wird. Also auf keinen am Sonntag. Am Samstag ist AK- Fall verpassen: Das Stadtfest in TIVTAG. Neben mehreren Tanz- Unna – hoffentlich bei schönem sportauftritten kann es bei den Wetter. Weitere Informationen ©Die Toten Ärzte Kampfsportvorführungen auch zu Anfahrt, Parkmöglichkeiten, akrobatisch werden. Und in der dem ausführlichen Programm die eigene Kontur zu verlieren. Bürgerhalle des Rathauses kom- und allen Bands gibt es unter Treibende, rockig-poppige Up- men Bücherfans am gesamt- www.stadtfest-unna.de oder Foto: Stadtmarketing Unna / Christian Schütt tempo-Nummern werden durch en Wochenende beim Bücher- www.unna-marketing.de. coole Balladen ergänzt und zei- gen die gesamte Bandbreite der >>> Girlgroups wie Take That Band auf. Auf dem Stadtfest prä- und die Spice Girls, sowie Grun- sentieren sie neben ihren eige- gerock-Klassiker von Nirvana. nen Songs unter anderem Hits von den Red Hot Chili Peppers, Top-Bühnenshows garantiert Snow Patrol, Lenny Kravitz und Am Samstag, 7. September, hat vielen mehr. die Unnaer Band „JAHM!“ um „Die Toten Ärzte“ sorgen 17.15 Uhr auf der Warsteiner Büh- ebenfalls am Samstag ab 22 Uhr ne ihr Heimspiel. „JAHM! klingen auf der Stadtwerke Bühne für or- nach internationalem Stadion- dentlich Stimmung. Die Cover- rock, Lederarmband und zerris- band bringt seit 20 Jahren eine ©JAHM! Pressefotos: Stadtmarketing Unna sener Jeans!“, schrieb das Sze- grellbunte, explosive Interpre- Gilt vom 1. bis 31. August 2019 Monatswein August nemagazin „Coolibri“ über die tation der „Die Toten Hosen“ und charismatischem Auftreten Leitung von Jörg Budde prä- (Solange der Vorrat reicht!) vier Jungs. Ihre aktuelle Single und der „Die Ärzte“ auf die Büh- werden hier sogar eingefleisch- sentieren die 20 Laienmusiker „When I’m Gone“ wurde im Ok- ne. Pyroshow und Konfettiregen te Fans der Originale überzeugt. swingende Titel wie „Frauen tober 2018 veröffentlicht und flankieren das vibrierende Hit- Freunde von massentaug- regier‘n die Welt“, „Zieh‘ die ist ein erster Vorgeschmack auf spektakel, wenn es heißt: „Bon- lichem Jazz kommen am Stadt- Schuh aus“, „Murphy‘s Gesetz“ das dritte Album. Musikalisch ney und Clyde machen an Ta- festsonntag um 17 Uhr auf der und andere bekannte Titel von „Colombard“, 2018 Südfrankreich, nr. 0451 ließen sich die vier Musiker von gen wie diesen mit Claudia und Warsteiner Bühne auf ihre Ko- Roger Cicero. Ein kurzweiliger JG 2018: Goldmedaille, Berlin Wein Trophy 2019 Bands wie U2 oder den Kings Paule ein Fass auf“. Mit außerge- sten. Dann spielt die Bigband und swingender Abend zum Schon der Duft dieses leichten Sommerweins ist betont fruchtig und erinnert an Zitrusfrüchte und Pfirsiche, knackige Äpfel und weiße of Leon inspirieren, ohne dabei wöhnlicher Bühnendekoration „Jazzpark“, ein Kooperations- Ausklang des Stadtfestes Unna Johannisbeeren. Was diesen Wein so unwiderstehlich macht, ist sein projek t der Volk shochschu- 2019 ist garantiert. aren S geringer Alkoholgehalt und seine frische, spritzige, beschwingte und le Unna und der Jugendkunst- Das größte Musikfestival der jugendliche Art. So unkompliziert und lebendig kann man ihn zu jeder Sp ie schule Unna, das eigens zum Region punktet nicht nur durch -17,5% Gelegenheit genießen. Sie werden ihn lieben. Alkoholanteil: 9,5 % Stadtfest neu aufgelegtes und ein überaus vielfältiges Musik- Serviertemperatur: 7-9 °C n ei ei b mM w o n at s Harmoniert mit: Feinen Fischgerichten, Geflügel oder Fisch-Curry, arrangiertes Roger-Cicero-Tri- programm aus Neuem und gut Garnelen- oder Crevetten-Salaten, Muscheln, Schaf- und Ziegen- bute - Programm. Unter der Bewährtem. Daneben wartet ein käse, süßen Backwaren und Desserts mit Limette oder Zitrone. nutzen Sie unser Kisten angebot: Beim Kauf von 6 Flaschen „Les Hautes Pentes“ erhalten Sie eine Flasche gratis zusätzlich. 6+1 entspricht 4,03 €/Fl 4,70 e ei s 6, 27 e/L ite r) S Ta D T F e ST Un20n1a9 . - 0 8 .0 9 . (G ru nd pr 75cl -Fla sc h e sta tt 0 6.0 9 auch unse chen Sie Geschäft ! ren b e su 5,70 e Bit te d vo r d e m Weinstan Barrique Unna Inhaber Dennis Grondey Massener Str. 9 59423 Unna Tel: 0 23 03/986 55 65 Fax 0 23 03/ 986 55 66 unna@barrique.de www.unna.barrique.de 10 | Ortszeit August 2019 Ortszeit August 2019 | 11
Fröndenberg Musik liegt in der Luft 13. Fröndenberger Musiknacht Bild: FKW-Verlag Am Samstag, 31. August , Auf folgende Bands kann in Fröndenberg wieder können Sie sich freuen: ordentlich gerockt werden. Seit mittlerweile über 20 Jah- Denn dann verwandelt sich ren besteht „Scyfer“ aus Frönden- der Marktplatz ab 19 Uhr für berg in nahezu der gleichen sechs- die 13. Fröndenberger Mu- köpfigen Besetzung und rockt was siknacht in eine Freiluft-Kon- das Zeug hält. 1994 als „scavenger“ rakteristische Stil der Band, der vor sche Rockmusik, die sich durch zerthalle. Wie jedes Jahr bie- gegründet, schlugen die Musiker allem durch Abwechslungsreich- zweistimmigen Gesang mit einer tet sie bei freiem Eintritt nach jahrelangen Erfahrungen in tum gekennzeichnet ist. Neben Ei- Prise elektronischer Sounds aus- Musikliebhabern jeden Alters diversen Coverbands eigene mu- genkompositionen lassen sie auch zeichnet. Ehrlich, unverwechselbar aus Fröndenberg und Umge- sikalische Wege ein. Aus den indi- immer wieder eigene Arrange- und 100 Prozent handgemacht. bung ein buntes Musikpro- viduellen musikalischen Einflüssen ments von bekannten Rocksongs Einfach Musik, die sich gut anfühlt gramm. entwickelte sich schnell der cha- in ihr Repertoire einfließen. Mit und das Publikum mitreißen soll! dieser Mischung haben Scyfer das Zwei Sänger, Gitarre, Bass, Schlag- Publikum bereits in zahllosen regi- zeug, frische deutsche Texte und onalen und überregionalen Auf- kreative Sounds. Dass diese Mi- tritten begeistert. schung ankommt, haben sie im Die fünf Musiker von „Broken vergangen Jahr bewiesen, denn Strings“ aus Dortmund gibt es seit da haben sie mit ihrem Song „Fun- zehn Jahren. Mit viel Leidenschaft dament“ den lokalen Rio Reiser teilen sie ihren Spaß an der Mu- Songpreis abgeräumt. sik mit ihrem Publikum. Die Co- Abgerundet wird die Mu- verband spielt sich durch die Pop-, siknacht durch Getränke, für die Rock- und Soul-Hits. der Werbering Fröndenberg sorgt, Die Fröndenberger Band sowie leckeren Speisen vom Party- „M.I.N.A.“ steht für moderne deut- service Rafalcik. 12 | Ortszeit August 2019
Bau und Handwerk So klappt’s auch mit dem Umbau Handwerksbetriebe bieten Qualitätsarbeit, die sich auszahlt Das Wohnzimmer müsste mal wieder gestrichen werden, die Fenster renoviert, das Bad ge- kachelt oder die Kellerdecke ge- dämmt werden? Private Bau- herren setzten ebenso wie Industriebetriebe, Dienstleister und Städte und Gemeinden auf das Können und Know-how von Handwerksbetrieben. Ihre Leis- tungen werden täglich millio- nenfach in Anspruch genommen. Besonders die mittelständischen Meisterbetriebe erfüllen ihren Kunden mit viel Kreativität jeden Wunsch. Immer an der richtigen Adresse Der Bauboom in Deutschland ist weiterhin ungebrochen. Egal ob Foto: Bauherren-Schutzbund e.V. privater Bauherr oder die öffentli- che Hand: Wer ein Haus neu baut, die Delle in der Wand, die neue La- saniert oder renoviert, sollte von sur am Zaun geht. Der Sanitär- und Anfang an auf Qualität achten. Die Heizungsbauer hilft, wenn der Ab- bekommen Eigentümer in erster fluss verstopft, der Dachdecker be- Linie von Meisterbetrieben, die ihr freit die Regenrinne vom Laub und Handwerk verstehen und einen der Gärtner ist zur Stelle, wenn eine guten Ruf in ihrer Gemeinde ge- ausgedehnte Pflege im Garten an- nießen. Wer, um kurzfristig zu spa- steht, der Rasen gemäht, Bäume ren, lieber auf Billigfirmen setzt, der und Hecken geschnitten werden kann am Ende draufzahlen. „Die müssen. Die Fachhandwerker in Ih- Schäden sind absehbar, der Pfusch rer Nähe punkten mit persönlicher am Bau ist programmiert“, warnt Beratung, Qualitätsarbeit und lang- der Verband Privater Bauherren lebigen, hochwertigen Produkten. (VPB) vor unqualifizierten Firmen. Ob Elektroinstallateure, Mau- Den richtigen rer, Trockenbauer oder Maler: Ge- Handwerker finden standene Handwerksunternehmen Um böse Überraschungen zu ver- in allen Gewerken sind mit zeit- meiden, rät die Verbraucherzent- lichem Vorlauf die richtigen An- rale NRW auf folgende Punkte bei sprechpartner, wenn es um die Re- der Handwerkersuche zu achten: paratur der Beleuchtungsanlage, Die beste Quelle ist der eigene >>> 14 | Ortszeit August 2019
Foto: Bauherren-Schutzbund e.V. Bau und Handwerk Bau und Handwerk Anzeige >>> Bekanntenkreis. Hat ein Be- trieb hier gut gearbeitet, wird er si- cher weiterempfohlen. Weitere Fir- ten berücksichtigen, beim Fenster- tausch zum Beispiel den Gerüstbau. Sind alle Infos eingeholt, kann 2000 Fassaden und 5 Dachdeckermeister… men finden Sie zum Beispiel über der Vertrag geschlossen werden. Branchenverzeichnisse, Online-Por- Im Vertrag sind die zu leistenden tale oder in diesem Magazin. Uner- Arbeiten und Anforderungen mit- lässlich ist der Blick auf die Qualifi- samt Preisen genau festzuhalten. kationen: Handelt es sich um einen Bei Fenstern sollten zum Beispiel Innungsbetrieb? Einen Meisterbe- Anzahl und Maße, Rahmenmaterial, trieb? Erfüllt das Unternehmen wei- Verglasungsart und andere Details tere Anforderungen seines Fachs, aus dem Vertrag hervorgehen. die zum Beispiel die Innungen be- schreiben? Hat er aussagekräftige Steuern sparen Referenzen? Ein weiterer Pluspunkt sind die Vor Auftragsvergabe sollten im- Steuervergünstigungen, denn vie- mer zwei bis drei Angebote oder le Arbeiten von Fachhandwerkern Kostenvoranschläge verschiedener können Sie in Ihrer Steuererklä- Firmen eingeholt werden. Hier gibt rung geltend machen. Sie dürfen es wichtige Unterschiede: Kosten- 20 Prozent der Arbeitskosten von voranschläge sind nicht verbindlich, der Steuer absetzen. Anfahrtskos- Deutschland könnte ein es kann also teurer werden. Steigt ten und Verbrauchsmaterialien zäh- neuer Rekordsommer bevorstehen. der Preis um mehr als 15 bis 20 Pro- len auch dazu. Auf diese Weise kön- In den Abendstunden allerdings, wenn die Sonne nicht mehr so zent, muss der Unternehmer je- nen Sie bis zu 1.200 Euro Steuern unnachgiebig sticht, zieht es viele Menschen auf ihre Balkone oder doch darauf hinweisen. Sie können im Jahr sparen. Aber Achtung: Ab- Terrassen. Denn bei etwas milderen Temperaturen an der frischen dann den Vertrag kündigen. An die setzen dürfen Sie nur Arbeiten, die Luft den Tag ausklingen zu lassen, ist für viele Bewohner Lebens- Preise in Angeboten sind die Unter- dem Erhalt oder der Renovierung qualität pur. nehmen dagegen in aller Regel ge- dienen – nicht aber solche, die et- bunden. was Neues schaffen. Zu den ab- Manche Balkone oder Terrassen sind allerdings sanierungsbedürftig, Vor dem Preisvergleich steht der zugsfähigen Handwerkerleistun- wie ISOTEC-Fachmann Erwin Barowski weiß. „Wir werden oft geru- fen, um undichte Balkone/Terrassen zu sanieren“, so der Fachmann, Check auf Vollständigkeit. So sollten gen gehören beispielsweise die der in der heimischen Region um Rat und Tat gebeten wird, wenn Angebote und Voranschläge auch kompletten Schornsteinfegerkos- solcher Sanierungsbedarf besteht. Saniert werden die Balkone mit alle Vor-, Nach- und Nebenarbei- ten. (dzi) einem speziellen umweltfreundlichen Material. „Unsere Abteilung Forschung und Entwicklung hat dieses Gewerk mehrere Jahre ge- prüft und getestet. Dahinter steckt deutsche Ingenieurskunst, die Materialien bieten höchste Qualität und garantieren bei professio- … hat Torsten Koschinski (l) durch erstklassiges Handwerk ruf des Dachdeckers hier von der Pike auf lernen und es ohne neller Ausführung maximale Langlebigkeit.“ Die Schadensanalyse und das Sanierungskonzept sind kostenfreier Service Die Ausfüh- und Know-How mit seiner Dachdeckerfirma „geschaffen“. Unterbrechung bis zum Meister bringen. „Und wer möch- - Anzeige - rung erfolgt natürlich mit Gewährleistung. Für den Neu-Meister Malte Externbrink (r.) war die Fassa- te, darf auch bleiben“, sagt Torsten Koschinski, der allen Foto: ISOTEC Barowski-Böttcher GmbH de von Frau Thöing in Lichtendorf die erste in Eigenregie. Kunden gerne Arbeiten aus „Meisterhand“ gewährleistet. Eine Asbestsanierung wurde durchgeführt. Ein gutes Ge- Text u. Foto: F.K.W. Verlag fühl für die Hauseigentümerin dieses Gesundheits- und Umweltrisiko los zu sein. Für die Firma Koschinski war es die 2.000ste Fassadenerneuerung und deshalb wurde Frau Thöing mit einem Blumenstrauß überrascht. Die freute sich sehr über diese unverhoffte Auf- merksamkeit und bedankte sich noch einmal herzlich für den reibungslosen Ablauf der Fassadenarbeiten. Mit das Erste, was man in der Firma Koschinski lernt, ist der angemessene Umgang mit den Kunden. „Ein freund- liches Team, das zuverlässig und or- dentlich arbeitet, ist die Visitenkarte unserer Firma“, unterstreicht Torsten Koschinski, der jedem seiner Auszubil- denden die Chance zum Aufstieg gibt. Wer diese Chance nutzt, kann den Be- 16 | Ortszeit August 2019 Ortszeit August 2019 | 17
Immobilien Immobilien Eigentumswohnung kaufen Auch auf die monatlichen Nebenkosten achten Denn es können auch Maßnah- men beschlossen worden sein, die eine Sonderumlage nach sich ziehen, die auch der Käufer zahlen muss. Ein erstes Bild von der Gemeinschaft erhält der zu- künftige Miteigentümer bereits durch die Lektüre der Versamm- lungsprotokolle. Zudem sollte er sich über die Zusammensetzung standhaltungsrücklage gebil- den. Steigende Kosten können der Gemeinschaft und den An- det wird. Ansonsten wird eine sich für einen Eigentümer auch teil von Selbstnutzern und Ka- Sonderumlage fällig, wenn die daraus ergeben, dass der Zins- pitalanlegern informieren sowie Rücklage nicht ausreicht. satz der Anschlussfinanzierung prüfen, ob Wohngeldrückstän- Zudem kann es außerplan- nach Ablauf der ersten Zinsbin- de bestehen. mäßigen Kosten geben. Etwa dung deutlich steigt, und damit Reparaturen wegen Schäden auch die monatliche Belastung. Laufende Kosten, die Foto: Bauherren-Schutzbund e.V. durch Naturereignisse, die nicht Sie sehen, die laufenden Eigentümer tragen müssen durch eine Versicherung ge- Kosten für den Unterhalt ei- Neben den klassischen Neben- Sanierungen und Eigentümer müssen solche Ko- deckt sind. Oder Kosten, die ein ner Wohnung sind für Eigentü- kosten gemäß Betriebskosten- unerwartete Ausgaben sten dagegen voll tragen. Dabei Eigentümer nicht beeinflussen mer meist höher. Ist die Woh- und Heizkostenverordnung wie Muss etwas saniert oder repa- muss man unterscheiden zwi- oder planen kann. Ein Beispiel: nung aber erst mal abbezahlt, etwa Versicherungsbeiträge, riert werden, so ist das Sache schen geplanten Sanierungen Die Gemeinde saniert die Straße wohnt der Eigentümer in der Re- Grundsteuer, Wasser oder Müll- des Vermieters. Der Mieter muss und außerplanmäßigen Ereig- und verlangt einen anteiligen gel deutlich günstiger. Deshalb abfuhr, müssen selbstnutzende sich nicht an den Kosten betei- nissen. Bei planmäßigen Sanie- Erschließungsbeitrag oder die kann eine Eigentumswohnung Eigentümer einige regelmäßig ligen. Die Ausnahme sind Mo- rungen ist zu beachten, dass Leitung, die zum Kanal führt, ist oder ein Eigenheim eine gute anfallende Kosten zahlen. Dazu dernisierungsmieterhöhungen. zuvor eine ausreichende In- undicht und muss saniert wer- Altersvorsorge sein. (dzi) zählen Kosten für die Hausver- waltung. In Wohnanlagen ist mit - Anzeige - monatlichen Kosten in Höhe von Foto: fotolia_ torsakarin rund 20 bis 30 Euro pro Wohn- einheit zu rechnen. Um für spä- Bremerich Immobilien tere Instandhaltungsarbeiten Ihr Makler-Team vor Ort mit Auszeichnung und Sanierungen gerüstet zu Wer sich Wohneigentum zu- nungseigentümergemeinschaft sein, bilden Eigentümergemein- Bremerich Immobilien ist Ihr Die BELLEVUE – Europas größtes legen möchte, muss nicht im- wird. Diese Mitgliedschaft ist mit schaften Rücklagen. Gesetzliche zuverlässiger Immobilien- Immobilienmagazin – zeichnete mer gleich ein Haus bauen Rechten und einer Vielzahl von Regelungen über die Höhe gibt makler im Kreis Unna und Bremerich Immobilien als eines oder Kaufen. Auch eine Eigen- Pflichten verbunden, die es vor- es allerdings nur für den sozialen Umgebung. Seit 1984 stehen der besten Immobilienunterneh- tumswohnung ist eine gute ab zu prüfen gilt. Darauf verwei- Wohnungsbau. Ein Beispiel: Wer die Makler ihren Kunden als men 2019 aus. Alternative. Wie beim Haus- sen die Experten des Bauherren- einer 100-Quadratmeter-Eigen- Experten für den Hausver- „Es ist nicht selbstverständ- kauf auch, sind die die monat- Schutzbunds e.V. ( BSB). Die tumswohnung kauft, muss pro kauf, die Wohnungsvermie- lich für uns, zu den besten Mak- lichen Nebenkosten für eine Gemeinschaftsordnung legt die Jahr mit zwischen 710 und 1.250 tung und Immobilienkapital- lern Deutschlands zu zählen und Eigentumswohnung in der Re- Basis und kann nur mit Zustim- Euro Instandhaltungsrücklage anlagen zur Seite. daher eine große Ehre und Wert- gel höher als die Nebenkos- mung aller Wohnungseigentü- kalkulieren. Nutzt der Eigentü- ten für eine Mietwohnung. mer verändert werden. Ihre Re- mer die Wohnung nicht selbst, schätzung unserer Arbeit. Vie- Der Grund: Der Eigentümer gelungen zum Stimmrecht, zum sondern vermietet sie, dürfen Egal ob Sie ein Haus kaufen len Dank an alle Kunden für die muss auch Kosten tragen, die zukünftigen Stimmanteil in der diese Kosten nicht auf den Mie- oder verkaufen möchten, ein gute Bewertung unserer Leistun- ein Mieter nicht zu zahlen hat. Eigentümerversammlung so- ter umgelegt werden. Gutachten für Ihre Immobilie gen und ihr Vertrauen in Breme- Was Kaufinteressenten beach- wie zur Kostenverteilung sollte Zudem fallen Zinsen und Til- benötigen oder einen Haus- rich Immobilien“, sagt Alexander ten sollten, haben wir hier zu- der Erwerber daher sorgfältig gung für ein Hypothekendar- verwalter für Ihr Eigentum su- Bremerich. Das Makler-Team ruht chen: Bremerich Immobilien ist sich natürlich nicht auf dieser Aus- Das Magazin BELLEVUE zeichnet sammengefasst. prüfen. lehen an. Die Kosten für einen Bremerich Immobilien mit ihrem Zudem kann die Gemein- Immobilienkredit trägt der Ei- Ihr starker Partner vor Ort. Von zeichnung aus, sondern arbeitet Qualitätssigel aus mit Blick auf der Anzeigenschaltung bei frei- umso motivierter daran, gemein- Seriösität, Erfahrung, objektive Beschlüsse der schaftsordnung auch Regeln zur gentümer alleine. Auch wenn Beratung, Marktkenntnis und Gemeinschaft prüfen Nutzung, zum Nutzungszweck bei einer Anschlussfinanzie- en Wohnungen, über Jahres- sam mit den Kunden ein erfolg- Angebotsvielfalt. Bevor man sich eine Eigentums- und zur Ausübung beruflicher rung nach Ablauf der Zinsbin- hauptversammlungen bis hin reiches Immobiliengeschäft ab- Bremerich-Immobilien GmbH wohnung zulegt, sollte man sich Tätigkeiten enthalten. Daher dung höhere Zinsen fällig wer- zur Schlüsselübergabe unter- zuwickeln. Nehmen auch Sie Hochstr. 12 · 59425 Unna Telefon (02303) 25870-10 darüber im Klaren sein, dass man sollte der Käufer alle Beschlüs- den, kann ein Vermieter diese stützt das sechsköpfige Makler- Kontakt mit Bremerich Immobi- Telefax (02303) 25870-01 mit dem Kauf einer Wohnung se der zurückliegenden Eigen- Kosten nicht auf seinen Mieter Team Sie bei allen Tätigkeiten lien auf und überzeugen Sie sich info@bremerich-immobilien.de www.bremerich-immobilien.de zwingend Mitglied einer Woh- tümerversammlungen kennen. umlegen. rund um Ihre Immobilien. selbst vom guten Service! 18 | Ortszeit August 2019 Ortszeit August 2019 | 19
Rund ums Grün Gaumenfreuden Rasenpflege leicht gemacht So sorgen Freizeitgärtner für ein sattes und kräftiges Grün Ohne Fleiß kein Preis: Ein sattgrüner und dichter Ra- sen, die Paradedisziplin jedes Freizeitgärtners, erfordert regelmäßige und korrekte Pflege. Während der warmen Jahreszeit heißt es dranblei- ben, damit die Fläche ausrei- chend mit Nährstoffen und Wasser versorgt wird. Auf- merksamkeit kommt dann insbesondere dem Mähen zu. Den Rasenschnitt als Natur- dünger verwenden Gegrilltes Nicht zu kurz, dafür aber häu- figer mähen, so lautet die De- Gemüse mit Pilzen Foto: djd/AMC vise des Rasenexperten Jens Gärtner: „Gartenbesitzer soll- Schmackhaft und schnell zubereitet ten vermeiden, dass das Gras Sommerzeit ist Grillzeit. Ent- Zutaten für vier Personen Zubereitung sollten aber nicht ganz geschlos- zu sehr in die Höhe schießt. gegen der Meinung vieler lei- 5 Stiele Salbei, 1 unbehandelte Salbeiblätter abzupfen und fein ha- sen sein, damit Feuchtigkeit entwei- Dies kann mit der Zeit die Wur- denschaftlicher Griller macht Zitrone, 8 EL Olivenöl , 1 Prise cken. Zitrone heiß abwaschen, Scha- chen kann. Sonst wird das Gemüse zelbildung schwächen.“ Bes- sich auch Gemüse gut auf dem Zucker, mindestens 400g große le fein abreiben und Saft auspres- matschig. ser sei es daher, häufiger, min- Feuer. Und weil im August die Pilze (z.B. Champignons und Au- sen. Alles mit Olivenöl und Zucker Was, wenn auf dem Grill kein destens einmal die Woche, den Pilzsaison beginnt, empfehlen sternpilze), 1 kleine Zucchini, 1 verrühren und kräftig pfeffern. Pilze Platz ist? Kein Problem, grillen Sie Rasen mit dem Mäher zu pfle- Fotos: djd/STIHL wir Grillgemüse mit Pilzen. kleine Aubergine, Salz. mit einem Pinsel oder Tuch säubern, einfach in der Pfanne auf dem hei- gen, dabei aber jeweils um Champignons in dicke Scheiben mischen Herd. Hierzu benötigen Sie nicht mehr als ein Drittel zu schneiden. Austernpilze falls nötig allerdings eine Pfanne mit Pyrami- - Anzeige - kürzen. „Auf diese Weise ent- steht mit der Zeit eine dich- haltenen Nährstoffe gelangen so auf natürliche Weise zurück Mähroboter-Varianten erhält- lich, die alle nach dem Mulch- „Pelle & Wurst“ halbieren. Zucchini und Aubergine putzen und in Scheiben schneiden. denstruktur oder Sandwich-Boden. Stellen Sie diese auf den Herd und te Rasenfläche“, sagt Gärtner in den Rasen. Prinzip arbeiten. Köstliche Imbiss-Klassiker Gemüse und Pilze mit der Marina- schalten Sie ihn auf die höchste Stu- weiter. Selbstverständlich soll- Natürlich darf bei der Ra- Currywurst, Schnitzel und Pom- de mischen und ca. 1 Stunde ziehen fe. Nach Erreichen der Temperatur te es zudem sein, den Rasen Mähroboter verschaffen dem senpflege neben dem Mähen mes: Bei „Pelle & Wurst“ kom- lassen. Gelegentlich wenden. Gemüse und Pilze portionsweise über die Saison hinweg mehr- Gartenbesitzer mehr Freizeit und Düngen das Wässern nicht men typische Imbiss-Gerichte Wenn Ihr Grill über eine zusätz- von beiden Seiten jeweils 1-2 Minu- fach mit speziell geeigneten Wer es sich beim Mähen und fehlen. Dabei sollten es Garten- auf den Teller. An zwei Standor- liche Grillschale verfügt, haben Sie ten braten. Herausnehmen, etwas Düngern zu versorgen. Eine Mulchen noch bequemer ma- besitzer allerdings nicht über- ten können Wurstliebhaber die besonders wenig Arbeit. Geben Sie salzen und servieren. natürliche Alternative zu Nähr- chen will, kann die Arbeit ei- treiben: Das Gras selten, dafür Leckereien genießen. Gemüse und Pilze portionsweise Dazu schmeckt ein saftiges stoffen aus der Tüte ist der Ra- nem Mähroboter überlas- aber ausgiebig mit Wasser ver- hinein und grillen Sie alles ein paar Steak – natürlich auch vom Grill senschnitt selbst: Beim so ge- sen. Die Geräte schneiden das sorgen, so lautet die Empfeh- In der Westicker Straße 81 in Minuten von jeder Seite. Von Ein- – besonders gut. Auch ein leich- nannten Mulchen dient das Gras regelmäßig von ganz al- lung für ein gesundes Wachs- Fröndenberg befindet sich das weg-Grillschalen ist in diesem Fall tes Wildgulasch passt perfekt dazu. Schnittgut als Nährstoffquelle. lein, sorgen stets für die pas- tum. Wer oft, aber nur wenig stationäre Lokal, von Inhaber Zudem kann man die leckere Cur- abzuraten, da das Gemüse festba- Geflügelfreunden wird das Grill- An der Grasnarbe können die sende Länge und verschaffen wässert, sorgt dafür, dass die Christoph Niemeyer liebevoll als rysauce für den Grillevent zu Hause cken kann. gemüse als Beilage zur Hähnchen- fein geschnittenen Partikel ab- dem Gartenbesitzer obendrein Wurzeln knapp unter der Erd- „echte und ehrliche Pommesbu- mitnehmen. Tipp: Jeden Mittwoch Eine andere Möglichkeit ist das brust, -keule oder Geschnetzeltem gebaut und von Mikroorganis- mehr Freizeit. Für jede Gar- oberfläche auf den nächsten de“ bezeichnet. Hier gibt’s nicht ist Schnitzeltag! Packen von kleinen Gemüse-Päck- schmecken. (djd/lj) men zersetzt werden. Die ent- tengröße sind heute passende Guss warten. Hier sind sie der nur Bratwurst, Schaschlik und In Unna neben dem Gartencenter chen in Alufolie. Die kleinen Bündel Guten Appetit Hitze jedoch weitaus stärker Frikadellen: Die vielen Stamm- Augsburg an der Massener Stra- ausgesetzt - der Rasen läuft kunden freuen sich über täglich ße steht der Wurstwagen, den umso mehr Gefahr zu vertrock- wechselnde Mittagsgerichte vom Niemeyer von Namensgeber nen. (djd) Eintopf bis hin zum Salat. „Pelle“ 2015 übernommen hat- te. Neben Currywurst, Kartoffel- salat und Co. bekommt man auch Deftiges von Landfleischerei Jedowski – vom Pfefferbeißer über Sülze bis hin zur Blutwurst im Glas. Infos und Öffnungszeiten: www.pelleundwurst.de 20 | Ortszeit August 2019 Ortszeit August 2019 | 21
Kindergesundheit Kindergesundheit Tipps für kleine Entdecker Tipp Auf der Website www.kinderge- Hilfestellungen für Ihre Sprösslinge sundheit-info.de finden Sie viele Infos zum Thema Entwicklung, Die Entwicklung von Kindern Krankheit, Ernährung und mehr. ist sehr individuell und lässt sich selten in ein Schema pres- sen – auch wenn es standardi- sierte U-Untersuchungen gibt. Dass nicht alle Heranwachsen- den zum selben Zeitpunkt die- selben Fähigkeiten haben, ist normal. wicklung der körperlichen hinter- Gezielt fördern herhinkt. In der Regel holen die Bestehen beim Nachwuchs Auf- Babys und Kleinkinder entwi- Kleinen das problemlos wieder fälligkeiten, die mit dem Kin- ckeln sich sehr unterschiedlich. auf. Wer sichergehen möchte, dass derarzt besprochen werden, Kein Wunder, muss sich der Nach- der Nachwuchs sich bestmöglich gibt es eine Reihe von Mög- wuchs doch in der Welt zurecht- entwickelt, sollte in jedem Fall die lichkeiten zur Frühförderung. finden und alles entdecken. El- U- und später J-Untersuchungen So lässt sich mittels Ergothera- tern sind oftmals besorgt, wenn wahrnehmen. Schutz vor schwer- pie die Motorik und gleichzeitig die anderen Kinder der Krabbel- wiegenden Krankheiten bieten Aufmerksamkeit und Wahrneh- gruppe bereits anfangen zu lau- Impfungen, zu denen Sie Ihr Kin- mung schulen. Bei Sprech- und Foto: ZVA fen und das eigene Kind immer derarzt ausführlich berät. Wenn Hörproblemen ist der Logopä- noch auf allen Vieren unterwegs stärkere Defizite auffallen oder de der richtige Ansprechpart- ist. Sie können sich grob daran ori- Sie als Eltern verunsichert sind, ner. Mit gezielter Therapie kön- entieren, dass der Sprössling mit sollte man auch abseits der U- nen Spätfolgen abgemildert, 10 Monaten frei sitzen und mit 18 Kopfschmerzen? Konzentrationsschwäche? Steckt eine Sehschwäche Untersuchungen den Kinderarzt verzögert oder bestenfalls ver- Monaten frei gehen können sollte. dahinter, hilft auch Kindern eine Brille. aufsuchen. hindert werden. (hs) Gutes Hören Anzeige Das Hörvermögen des Kindes reift in den ersten Lebensjahren. Foto: AXA Mit dem Alter lernt es, weiter ent- fernte Dinge zu hören, Geräusche zu erkennen und schließlich kon- zentriert zuzuhören. Angeborene Störungen wie Schwerhörigkeit, Bewegung, Spiel und Spaß fördert die Entwicklung von Kindern. aber auch Infektionen können da Probleme bereiten. Wenn Sie mer- Augenerkrankungen in der Fa- nen nicht genug fördern. Türme ken, dass Ihr Kind Auffälligkeiten milie führen nicht selten zu Seh- bauen, Sachen ein- und ausräu- aufweist, sollten Sie direkt einen störungen bereits im Kindesalter. men und Gedächtnisspiele geben Arzt aufsuchen. Eine schlechte Wenn Ihr Kind schielt, oft blinzelt, gute Impulse für die Entwicklung. Aussprache, aggressives Verhal- oder das Auge selbst auffällig aus- Wer sich viel mit seinem Kind be- ten als auch Kontaktschwierig- sieht, sollte der Augenarzt auf- schäftigt und es zu Bewegung keiten können erste Anzeichen für gesucht werden. Bei älteren Kin- animiert, unterstützt es optimal. ein Problem mit dem Gehör sein. dern zeigen sich Sehstörungen Dazu sollte auch zählen, dass sich eher daran, dass keine Lust am Ba- die Eltern vorbildlich verhalten Sehprobleme erkennen steln oder Malen besteht, Lese- und der Nachwuchs sich einen ak- Eine Frühgeburt oder vererbte und Schreibprobleme auftauchen tiven und gesunden Lifestyle ab- oder über Konzentrationsschwie- gucken kann. rigkeiten und Kopfschmerzen geklagt wird. Je früher eine Seh- U-Untersuchungen störung bekämpft werden kann, Damit man die Entwicklung der desto größer ist die Chance, dass Kinder gut im Blick hat, gibt es die sich das Sehvermögen noch nor- U-Untersuchungen beim Kinder- mal entwickelt. Dies gilt vor allem arzt. Diese geben Aufschluss darü- für die ersten drei Lebensjahre. ber, ob sich der Nachwuchs inner- halb normaler Parameter bewegt. Das können Eltern aktiv tun Und keine Sorge: Es ist völlig nor- In den ersten Lebensjahren gibt’s mal, wenn sich ein Kind langsamer Am Emscherpark 1 • 59439 Holzwickede für den Sprössling viel zu entde- entwickelt als ein anderes. Oder Fon 0 23 01 - 94 36 17 • osteopathie-holzwickede.de cken und dabei kann man die Klei- zum Beispiel die sprachliche Ent- 22 | Ortszeit August 2019 Ortszeit August 2019 | 23
BUNDESLIGA SPIELPLAN HINRUNDE 2019/2020 FC Bayern München : Hertha BSC Borussia Dortmund : VfL Wolfsburg 01. 10. Borussia Dortmund : FC Augsburg RB Leipzig : 1. FSV Mainz 05 Bayer 04 Leverkusen : SC Paderborn 07 Bayer 04 Leverkusen : Borussia Mönchengladbach Borussia Mönchengladbach : FC Schalke 04 Eintracht Frankfurt : FC Bayern München Spieltag VfL Wolfsburg : 1. FC Köln Spieltag SV Werder Bremen : Sport-Club Freiburg 16. - 18. Eintracht Frankfurt : TSG 1899 Hoffenheim 01. - 03. TSG 1899 Hoffenheim : SC Paderborn 07 Aug. SV Werder Bremen : Fortuna Düsseldorf Nov. Fortuna Düsseldorf : 1. FC Köln Sport-Club Freiburg : 1. FSV Mainz 05 FC Augsburg : FC Schalke 04 1. FC Union Berlin : RB Leipzig 1. FC Union Berlin : Hertha BSC RB Leipzig : Eintracht Frankfurt FC Bayern München : Borussia Dortmund 02. 11. TSG 1899 Hoffenheim : SV Werder Bremen Borussia Mönchengladbach : SV Werder Bremen Fortuna Düsseldorf : Bayer 04 Leverkusen VfL Wolfsburg : Bayer 04 Leverkusen Hertha BSC : VfL Wolfsburg Hertha BSC : RB Leipzig Spieltag 1. FSV Mainz 05 : Borussia Mönchengladbach Spieltag 1. FSV Mainz 05 : 1. FC Union Berlin 23. - 25. FC Schalke 04 : FC Bayern München 08. - 10. Sport-Club Freiburg : Eintracht Frankfurt Aug. FC Augsburg : 1. FC Union Berlin Nov. FC Schalke 04 : Fortuna Düsseldorf 1. FC Köln : Borussia Dortmund 1. FC Köln : TSG 1899 Hoffenheim SC Paderborn 07 : Sport-Club Freiburg SC Paderborn 07 : FC Augsburg FC Bayern München : 1. FSV Mainz 05 Borussia Dortmund : SC Paderborn 07 03. 12. Bayer 04 Leverkusen : TSG 1899 Hoffenheim RB Leipzig : 1. FC Köln Borussia Mönchengladbach : RB Leipzig Bayer 04 Leverkusen : Sport-Club Freiburg VfL Wolfsburg : SC Paderborn 07 Eintracht Frankfurt : VfL Wolfsburg Spieltag Eintracht Frankfurt : Fortuna Düsseldorf Spieltag SV Werder Bremen : FC Schalke 04 30. - 01. SV Werder Bremen : FC Augsburg 22. - 24. TSG 1899 Hoffenheim : 1. FSV Mainz 05 Aug.-Sept. Sport-Club Freiburg : 1. FC Köln Nov. Fortuna Düsseldorf : FC Bayern München FC Schalke 04 : Hertha BSC FC Augsburg : Hertha BSC 1. FC Union Berlin : Borussia Dortmund 1. FC Union Berlin : Borussia Mönchengladbach Borussia Dortmund : Bayer 04 Leverkusen FC Bayern München : Bayer 04 Leverkusen 04. 13. RB Leipzig : FC Bayern München Borussia Mönchengladbach : Sport-Club Freiburg TSG 1899 Hoffenheim : Sport-Club Freiburg VfL Wolfsburg : SV Werder Bremen Fortuna Düsseldorf : VfL Wolfsburg TSG 1899 Hoffenheim : Fortuna Düsseldorf Spieltag 1. FSV Mainz 05 : Hertha BSC Spieltag Hertha BSC : Borussia Dortmund 13. - 15. FC Augsburg : Eintracht Frankfurt 29. - 02. 1. FSV Mainz 05 : Eintracht Frankfurt Sept. 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach Nov.-Dez. FC Schalke 04 : 1. FC Union Berlin SC Paderborn 07 : FC Schalke 04 1. FC Köln : FC Augsburg 1. FC Union Berlin : SV Werder Bremen SC Paderborn 07 : RB Leipzig FC Bayern München : 1. FC Köln Borussia Dortmund : Fortuna Düsseldorf 05. 14. Bayer 04 Leverkusen : 1. FC Union Berlin RB Leipzig : TSG 1899 Hoffenheim Borussia Mönchengladbach : Fortuna Düsseldorf Bayer 04 Leverkusen : FC Schalke 04 VfL Wolfsburg : TSG 1899 Hoffenheim Borussia Mönchengladbach : FC Bayern München Spieltag Eintracht Frankfurt : Borussia Dortmund Spieltag Eintracht Frankfurt : Hertha BSC 20. - 23. SV Werder Bremen : RB Leipzig 06. - 08. SV Werder Bremen : SC Paderborn 07 Sept. Hertha BSC : SC Paderborn 07 Dez. Sport-Club Freiburg : VfL Wolfsburg Sport-Club Freiburg : FC Augsburg FC Augsburg : 1. FSV Mainz 05 FC Schalke 04 : 1. FSV Mainz 05 1. FC Union Berlin : 1. FC Köln Borussia Dortmund : SV Werder Bremen FC Bayern München : SV Werder Bremen 06. 15. RB Leipzig : FC Schalke 04 VfL Wolfsburg : Borussia Mönchengladbach TSG 1899 Hoffenheim : Borussia Mönchengladbach TSG 1899 Hoffenheim : FC Augsburg Fortuna Düsseldorf : Sport-Club Freiburg Fortuna Düsseldorf : RB Leipzig Spieltag 1. FSV Mainz 05 : VfL Wolfsburg Spieltag Hertha BSC : Sport-Club Freiburg „Wir legen Wert auf persönliche 27. - 29. FC Augsburg : Bayer 04 Leverkusen 13. - 15. 1. FSV Mainz 05 : Borussia Dortmund Sept. : Dez. FC Schalke 04 : Eintracht Frankfurt Beratung, qualitative Produkte und 1. FC Köln SC Paderborn 07 : Hertha BSC FC Bayern München 1. FC Köln : Bayer 04 Leverkusen wertige Dienstleistungen. 1. FC Union Berlin : Eintracht Frankfurt SC Paderborn 07 : 1. FC Union Berlin FC Bayern München : TSG 1899 Hoffenheim Borussia Dortmund : RB Leipzig Seit über 25 Jahren 07. 16. Bayer 04 Leverkusen : RB Leipzig Bayer 04 Leverkusen : Hertha BSC Borussia Mönchengladbach : FC Augsburg Borussia Mönchengladbach : SC Paderborn 07 leben wir diese Werte!“ VfL Wolfsburg : 1. FC Union Berlin VfL Wolfsburg : FC Schalke 04 Spieltag Eintracht Frankfurt : SV Werder Bremen Spieltag Eintracht Frankfurt : 1. FC Köln Martin Drüker, Elektromeister 04. - 06. Hertha BSC : Fortuna Düsseldorf 17. - 18. SV Werder Bremen : 1. FSV Mainz 05 Okt. Sport-Club Freiburg : Borussia Dortmund Dez. Sport-Club Freiburg : FC Bayern München FC Schalke 04 : 1. FC Köln FC Augsburg : Fortuna Düsseldorf SC Paderborn 07 : 1. FSV Mainz 05 1. FC Union Berlin : TSG 1899 Hoffenheim Borussia Dortmund : Borussia Mönchengladbach FC Bayern München : VfL Wolfsburg 08. 17. RB Leipzig : VfL Wolfsburg RB Leipzig : FC Augsburg Eintracht Frankfurt : Bayer 04 Leverkusen TSG 1899 Hoffenheim : Borussia Dortmund SV Werder Bremen : Hertha BSC Fortuna Düsseldorf : 1. FC Union Berlin Spieltag TSG 1899 Hoffenheim : FC Schalke 04 Spieltag Hertha BSC : Borussia Mönchengladbach 18. - 20. Fortuna Düsseldorf : 1. FSV Mainz 05 20. - 22. 1. FSV Mainz 05 : Bayer 04 Leverkusen Öffnungszeiten Okt. FC Augsburg : FC Bayern München Dez. FC Schalke 04 : Sport-Club Freiburg 1. FC Köln : SC Paderborn 07 1. FC Köln : SV Werder Bremen Mo. – Do.: 09:00 -13:00 Uhr und 14:30-16:30 Uhr 1. FC Union Berlin : Sport-Club Freiburg SC Paderborn 07 : Eintracht Frankfurt Fr. : 09:00-14:00 Uhr FC Bayern München : 1. FC Union Berlin 09. Bayer 04 Leverkusen : SV Werder Bremen Märkische Straße 19 • 59174 Kamen-Heeren Borussia Mönchengladbach : Eintracht Frankfurt VfL Wolfsburg : FC Augsburg Tel.: 0 23 07 / 4 01 01 • Fax: 0 23 07 / 4 01 81 Spieltag Hertha BSC : TSG 1899 Hoffenheim 25. - 27. 1. FSV Mainz 05 : 1. FC Köln www.elektro-drueker.de Okt. Sport-Club Freiburg : RB Leipzig elektro-drueker@helimail.de FC Schalke 04 : Borussia Dortmund SC Paderborn 07 : Fortuna Düsseldorf © Fotolia.com, Ig0rZh 24 | Ortszeit August 2019 Ortszeit August 2019 | 25
Sie können auch lesen