Stadtjournal büdingen - mit ortenberg, nidda, ranstadt, gedern, hirzenhain und schotten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
stadtjournal
büdingen
mit ortenberg, nidda, ranstadt, gedern, hirzenhain und schotten
Nr. 19 • 21. September 2021 Anzeige
Termine
Wir veröffe
ntlichen au
Ihren Term ch
in ko
redaktion@ stenlos:
Was • Wann • Wo
verlag-
stadtjourna
l.de
Redaktions
schluss Te
Ausgabe rmin
20/21: 6.10 e:
Ausgabe .21
22/23: 3.11
.21
Anzeige
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass es bei Veranstaltun-
gen aufgrund der wechselhaften Corona-Lage jeder- Sa, 02.10.
zeit zu Änderungen, Verschiebungen oder Ausfällen Vereine Fauerbach
kommen kann. Informieren Sie sich darüber und 19 h: Backhausfest
über die aktuell geltenden Hygienevorgaben am
besten vorab direkt beim Veranstalter. Backhaus Fauerbach
Angebot vom 21.09.-25.09.2021 So, 03.10.
Schweinekamm 100 g 1,14 €
www.familienstadt- Kulturmanagement
gesalzener Stich & Leiterchen
Fleischwurst
100 g
100 g
0,99 €
1,24 € Büdingen buedingen.de Stadt Nidda
Fleischsalat 125 g 1,50 € Gymnasiumstr. 28 10-17 h: Bauernmarkt
Do, 23.09.
Pizzafleischkäse* 100 g 1,04 € Unterer Kurpark
Familienzentrum Di, 12.10. Bad Salzhausen
Angebot vom 28.09.-02.10.2021 Planet Zukunft Hospizhilfe Büdinger Land
Schweinelende 100 g 1,49 € 20-22 h: Online-Vortrag So, 03.10.
11 h: Kleine Wanderung Kunst:Projekt e.V.
Rinderhackfleisch 100 g 1,12 € „Existenzsicherung nach
Mediterrane Salami 100 g 1,79 € Tel. (06042) 951712 Nidda-Bad Salzhausen
Trennung und Scheidung“ -
Nussschinken 100 g 1,69 € Treff: Altstadtparkplatz 14-15.30 h: Führung durch
kostenfrei • Anm. erf.
Zwiebelfleischkäse* 100 g 1,04 € den Skulpturenpark • Kosten:
Angebot vom 05.10.-09.10.2021
Tel. (06042) 9534101
pz@familienstadt-
Ortenberg 5 Euro • Oberer Kurpark
Cordon Bleu 100 g 1,24 € buedingen.de Do, 23.09. Bad Salzhausen
Rinderbraten 100 g 1,35 € Kulturkreis Ortenberg So, 03.10.
gekochter Schinken 100 g 1,84 € So, 26.09.
19.30 h: Dany Bober: Lied- Ev. Kirchengem. Nidda u.a.
Paprikawurst 100 g 1,49 € Verein der Freunde
Geschichten „Gegen das 18 h: Blechbläserensemble
Käsefrikadellen* Stück 1,40 € des Herrnhaag
Vergessen“ • VV: 18 Euro „emBRASSment“ aus
Angebot vom 12.10.-16.10.2021 14-17 h: Café Herrnhaag
Theater TAT.ORT Leipzig • Anm. erf.
Rippchen 100 g 1,09 € Mo, 27.09. Fritz.Fratz@gmx.net katrin.krausse@dekanat-
Fleischspieße 100 g 1,23 € Familienzentrum
Sa, 02.10. buedinger-land.de
Schinkenspeck 100 g 1,69 €
Planet Zukunft Kath. Kirche Nidda
Jagdwurst 100 g 1,49 € Kulturkreis Ortenberg
Fleischkäse* 100 g 1,04 € 19-20.30 h: Vortrag:
20 h: Anselm Wild & Friends So, 03.10.
„Ist das schon Demenz?“
Jazz-Konzert • VV: 20 Euro Sportverein Ober-Lais
*Aus der heißen Theke Anm. erf.
Fritz.Fratz@gmx.net 10.30 h: Oktoberfest
Tel. (06042) 9534101
Sportheim Ober-Lais
pz@familienstadt-
buedingen.de
Nidda Mo, 04.10.
Gymnasiumstr. 28 Do, 23.09. Kur- u. Touristik-Info
Seniorenclub Nidda startet Sa, 02.10.
Kulturmanagement Bad Salzhausen
Stadt Nidda 14.30 h: Försterwanderung
mit regelmäßigen Treffen Familienzentrum
Planet Zukunft
20 h: nidda satirisch kostenfrei • Anm. erf.
Jochen Malmsheimer Tel. (06043) 96330
Nidda. Nach der langen Weihnacht“ ist für Frei- 13.30-17 h: Workshop Treff: Historischer Bahnhof
Bürgerhaus Nidda
Zeit des Corona-Still- tag, 17. Dezember, an- Gewalt Sehen Helfen Bad Salzhausen
stands haben Anfang gesetzt. kostenfrei • Anm. erf. Sa, 25.09.
Mi, 06.10.
September wieder die Tel. (06042) 9534101 Freiwillige Feuerwehr
Seniorenclub Nidda
regelmäßigen Mitt- Der Seniorenclub weist pz@familienstadt- Fauerbach
14-17 h: Treffen • Bürger-
wochstreffen des darauf hin, dass die Pro- buedingen.de 10 h: City Cup
haus Nidda, Kleiner Saal
Seniorenclub Nidda grammpunkte nur durch- Gymnasiumstr. 28 Feuerwehr-Gerätehaus
Fauerbach Sa, 09.10.
begonnen. führt werden können, Sa, 02.10. Kulturmanagement Nidda
wenn es keine neuerli- Tourist-Info Büdingen Di, 28.09. Wanderung „Owwerhessisch
Die Angebote finden chen Verschärfungen 14-15.30 h: Öffentliche Kulturmanagement unnerwegs“ • Anm. erf.
jeweils am ersten und der Hygieneverordnun- Erlebnisführung „Farn im Stadt Nidda Tel. (06043) 6281
dritten Mittwoch eines gen gibt. „Dann sind wir Schuh - die Liebe nimmt zu“ 14 h: Botanische Führung Treff: Bürgerhaus Nidda
Monats von 15 bis 17 zu kurzfristigen Absagen VV: 8 Euro Erw., 5 Euro Kinder Kosten: 5 Euro
Tel. (06042) 96370 Treff: Kur- und Touristik-Info Sa, 16.10.
Uhr im Kleinen Saal des gezwungen. Die Gesund- Kulturmanagement Nidda
Bürgerhauses Nidda heit geht vor!“, so der mail@buedingen.info
Fr, 01.10. 20 h: nidda erlesen
statt. Am 6. Oktober Vorstand. Bei den Treffen Marktplatz
Frauen-Notruf Wetterau Tim Bergmann liest Nele
steht die Veranstaltung müssen die jeweils aktu- So, 03.10. 9.30-12.30 h: Familienrecht- Neuhaus’ „Muttertag“
unter dem Motto „Neu- ellen Hygienevorschrif- Verein der Freunde liche Erstberatung Kosten: 13 Euro, 10 Euro erm.
er Wein und Zwiebelku- ten eingehalten werden: des Herrnhaag Kosten: 10 Euro • Anm. erf. www.nidda.de
chen“, am 3. November Mindestabstand von 1,5 14-17 h: Café Herrnhaag Tel. (06043) 4471 Bürgerhaus Nidda
heißt es „Bingo“ und am Metern, Räume betreten info@frauennotruf-
Mo, 11.10. So, 24.10.
17. November „Durch die und verlassen mit Mund- wetterau.de
Familienzentrum Kulturmanagement Nidda
Alpen“, am 1. Dezember schutz, Getränke- und Hinter dem Brauhaus 9
Planet Zukunft 15.30 h: Kindertheater Urmel
lautet der Titel „Advent“ Essensausgabe mit Mund- 17-18.30 h: Gesprächskreis Fr, 01.10. - So, 03.10. schlüpft aus dem Ei • Kosten:
und am 15. Dezember schutz, Führen einer An- für Angehörige von TSV 1921 Geiß-Nidda 10 Euro Erw., 6 Euro Kinder
steht die Weihnachts- wesenheitsliste pro je- Menschen mit Demenz 100-Jahr-Feier bis 14 J. • www.nidda.de
feier an. Die „Helferinnen weiliger Veranstaltung. Anm. erf. • Tel. (06042) 9534101 Turnhalle Geiß-Nidda Parksaal
Service/Nachrichten
Anzeige
Tagespflege Kremer – Vor, während Ihre Direktvermarkter
und nach der Pandemie und Biohöfe vor Ort
Ronneburg. Die Tages-
pflege Kremer GmbH
besteht aus drei teilsta- Eier — Nudeln — Wurst
tionären Pflegeeinrich- aus dem Verkaufsautomaten
tungen in Ronneburg,
Gründau und Hanau.
• Neu erfrischendes Milcheis
• Jetzt startet die Grillsaison!
Ende März 2020 mussten • 24 Stunden 7 Tage die Woche
bundesweit alle Tages- • Rindfleisch auf Vorbestellung
pflegeeinrichtungen Familie Schröder • Gymnasiumstr. 29
schließen – dies brach 63654 Büdingen • Parkplatz im Hof
Zufahrt über Seemenbachstraße
nicht nur dem gesamten
Pflegeteam, sondern vor
allem den rund 100 Kun-
den sowie Angehörigen
der Tagespflegen Kremer
das Herz. Die Freude, als verwehrt wird“, so Ge- nicht außer Acht gelassen
Anfang Juni 2020, nach schäftsführer Patrick Kre- werden. So bietet die Ta-
Fachhändler für
dreimonatiger Schlie- mer. Selbstverständlich gespflege Kremer den Fenster- und Türsysteme
ßung, wieder geöffnet funktioniert das gesamte idealen Ort, um schöne Eigene Monteure
werden durften, war rie- Konzept der Tagespflege Stunden in Gemeinschaft
sig. Gäste kehrten mit nur mit professionell aus- zu verbringen, gemein- Hannelore Reparaturen
Freudentränen zurück gearbeiteten und geprüf- sam frisch zubereitetes
und sprachen den Teams ten Hygienekonzepten so- Essen zu genießen sowie Lorisch Wartungen
von Kremer ihre unend- wie kontinuierlich ange- durch den eigenen Fahr- Hangstraße 7 • 63683 Ortenberg-Eckartsborn • Tel. 06046-7245
liche Dankbarkeit aus. passten Schutzmaßnah- service sowohl abgeholt Fax -2432 • Fa.Lorisch@t-online.de • www.lorisch-bauelemente.de
men durch zertifiziertes als auch heimgefahren
„Bis heute sehen wir es Fachpersonal. Auch die zu werden – und damit
als unsere unternehme- Quote von mittlerweile Angehörige in ihrem All-
rische, aber vielmehr rund 90 Prozent vollstän- tag zu entlasten. Ab so-
auch unsere persönliche dig Geimpften bei Perso- fort sind wieder freie
Pflicht, diesen Menschen nal und Gästen bietet An- Plätze in allen drei Ein-
einen Ort zu bieten, an lass zur Erleichterung der richtungen verfügbar, so-
dem sie dem durch Co- Gestaltung des Alltags. dass Sie gerne Kontakt
rona getrieben Alltag zum Team der Kremer Tierarztpraxis Ute Koch
entfliehen und Gemein- Vor allem während und GmbH aufnehmen und
schaft genießen können, auch nach der Pandemie einen Platz für sich oder Mahlegasse 23a • 63674 Altenstadt
die ihnen außerhalb sollte die Notwendigkeit Ihren Angehörigen si- Tel. (0 60 47) 3 87 99 91
unserer Einrichtungen der sozialen Kontakte chern können. Mobil (01 71) 5 40 33 63
www.tierarztpraxis-koch-altenstadt.de
Schritt für Schritt zum Nähmaschinen-Profi
Nidda (yt). Einen „Näh-
maschinen-Führerschein“
haben Kinder in den
Sommerferien bei Myrd-
din Stoffideen gemacht.
Im Schulungsraum des
Niddaer Ladens fertigten
sie unter der Aufsicht
von Lydia Pracht-Ewig
unter anderem Kissen
und Einschlaghüllen für
Schulbücher.
• Innen- & Außenputz • Malerarbeiten Es gibt immer
• Trockenbau • Fassadenreinigung was zu lesen!
stadtjournal
Hanauer Straße 4 • 63683 Ortenberg • Tel. (0171) 31 44 359
me.timo.mueller@gmail.com • www.timomueller-malerbetrieb.de
Tel. (06047) 9646-160
Nachrichten
26. September
Ferienspiele auf dem Tennisplatz
Bürgermeisterwahl Ortenberg (yt). Auf der
Tennisanlage des TC
in Büdingen Rotlipp hatten Kinder
im Rahmen der Ferien-
Büdingen. Am Sonntag, 26. September, spiele die Möglichkeit
parallel zur Bundestagswahl, sind alle gehabt, den Tennissport
wahlberechtigten Bürgerinnen und Bürger kennen zu lernen. An ei-
aus Büdingen dazu aufgerufen, darüber zu nem sonnigen Vormittag
kamen zehn junge Gäste
entscheiden, wer in den nächsten sechs zusammen, um die He-
Jahren die politischen Geschicke ihrer rausforderung anzuneh-
Stadt lenken wird. men.
(NPD), Robin Nepomuk
Mai (FDP), Uli Majunke Unter der Anleitung von
Die Kinder und das Betreuerteam hatten eine tolle Zeit auf dem
(parteilos) und Stefan Jugendwartin Martina Tennisplatz
Zielenkiewitz (parteilos). Nagel und drei weiteren
Amtsinhaber Erich Spa- erfahrenen Helfern wur- stand. Flug und einigen gefiel
mer tritt nicht mehr zur den die Kinder zunächst Alle Kinder konnten es es so gut, dass sie sich
Wahl an. in vier Gruppen einge- sodann kaum erwarten, zum Schnuppern im Rah-
teilt und mit einfachen das Erlernte im „freien men des Jugendtrainings
Die Wahllokale haben Ballübungen spielerisch Spiel“ umzusetzen, was anmeldeten, das unter
von 8 bis 18 Uhr geöff- an den Tennissport he- größtenteils recht gut Anleitung der Trainerin
net. Sollte es keiner der rangeführt. Es folgten gelang. In den Pausen Henriette mittwochs
Kandidatinnen/Kandida- Übungen zu Vorhand gab es gekühlte Geträn- und freitags auf der
Um den Posten bewer- ten schaffen, die absolute und Rückhand, je nach ke und für jeden ein Eis. Vereinsanlage statt-
ben sich folgende Kandi- Mehrheit zu erreichen, vorhandenem Leistungs- Die Zeit verging wie im findet.
daten (in alphabetischer findet zwei Wochen spä-
Reihenfolge: Benjamin ter, am Sonntag, 10. Ok-
Harris (CDU), Rolf Kleta tober, eine Stichwahl
(SPD), Daniel Lachmann statt.
Willkommenstasche für Neugeborene
Entrümpelung Wir machen’s Büdingen. Die Stadt Bü- schenken – darunter ein men der Öffnungszeiten
und Entsorgung möglich! dingen freut sich sehr Gutschein für einen Jah- nach telefonischer An-
Entfernen von über die große Nach- resausweis der Stadtbü- meldung unter (06042)
Tapeten und Boden- Wir veröffent- frage der Willkommens- cherei – viele Informatio- 9534101 im Familienzen-
belägen, Klein- lichen Ihre taschen für Neugebore- nen rund um die Themen trum Planet Zukunft,
umzüge, preiswert, Vereinstexte, ne in den letzten Wo- Familie, Kindheit und Gymnasiumstraße 28, in
gewissenhaft und diskret. Leserbriefe
Verwertbares chen und lädt Büdinger Freizeit sowie Material Büdingen abgeholt wer-
oder anderes
wird angerechnet. Familien mit Neugebo- zur Unterstützung für den. Dort besteht auch
Redaktionelles.
Wir sind seit renen aus den Jahren unterschiedliche Bedürf- die Gelegenheit, sich
Telefon (06047)
25 Jahren für Sie tätig! 2019, 2020 und 2021 nisse und Lebenslagen, erste Informationen und
9646-145
Kostenloses Angebot dazu ein, sich weiterhin die in Büdingen und Um- Beratung rund um das
unter G. Anton für die Tasche anzumel- gebung angeboten wer- Thema Familie geben
Tel. (06183) 901078 stadtjournal
den. den. zu lassen.
Die Willkommenstasche
In dieser befinden sich für Neugeborene ist kos- www.familienstadt-
neben Willkommensge- tenfrei. Sie kann im Rah- buedingen.de
Karin Schwalb feiert 40-jähriges
Ausgabe 20/21 erscheint am 19.10.21
Anzeigenschluss: 6.10.21 • 10 h Dienstjubiläum
Redaktionsschluss: 7.10.21 • 7 h Nidda. Niddas Bürger-
Ausgabe 22/23 erscheint am 16.11.21 meister Hans-Peter Seum
Anzeigenschluss: 3.11.21 • 10 h (l.) hat kürzlich Kinder-
pflegerin Karin Schwalb
Å
Redaktionsschluss: 4.11.21 • 7 h
(2.v.l.) im kleinen Kreis
Sie haben Fragen zur Verteilung unseres zum 40-jährigen Dienst-
Journals? Dann rufen Sie uns bitte an: jubiläum gratuliert und
Telefon (06047) 9646-135 ihr mit der Jubiläums-
Verteilung kann bis zu 4 Tage nach dem Erscheinungstermin erfolgen!
urkunde einen Blumen-
strauß sowie ein Präsent
@konsequentlokal konsequentlokal
überreicht.
Anzeige Service
Rolf Kleta: Bürgermeisterkandidat für Büdingen
Büdingen. Eine Stadt, die sen folgten Zivildienst als liche Angebote für die und den natürlichen Res-
in ihren 16 Stadtteilen Rettungssanitäter, Arbeit Kinderbetreuung genau- sourcen, die Pflege des
Familien mit allen Gene- in der Elektromontage in so wie ein gutes Schulan- Waldes und der Kultur-
rationen, Wirtschafts- England und Studium, gebot, Treffpunkte für landschaft stehen für ihn
und Stadtentwicklung, währenddessen er auch alle Generationen, die ebenso ganz oben wie
Sicherheit und Umwelt- Finanzreferent beim AStA Förderung der Jugend- die Wirtschafts- und
schutz genauso wie Mo- und im Senat der Univer- arbeit und die Unterstüt- Stadtentwicklung. Das
bilität im Fokus hat, ist sität Kaiserslautern war. zung der älteren Mitbür- beinhaltet sowohl die
vordringliches Ziel von Haushaltszahlen sind ihm ger. Attraktive Kultur-, Förderung von Gewerbe
Rolf Kleta. Er ist seit 14 also nicht fremd. So ist er Freizeit- und Sportange- und Produktionsbetrie-
Jahren Mitglied der SPD in seiner bisher zehnjäh- bote durch die Vereine ben als auch Erhalt und
und kandidiert für das rigen Zugehörigkeit zum für die ganze Familie zäh- Schaffung von Arbeits-
Bürgermeisteramt. Der Stadtparlament stets Mit- len ebenfalls dazu – auch plätzen durch gute
53-jährige Wirtschaftsin- glied im Haupt- und Fi- in Zeiten der Pandemie. Standortbedingungen
genieur, Fachrichtung nanzausschuss. Unabdingbar sind für ihn und Wirtschaftsförde-
Maschinenbau, lebt mit Sicherheit und Umwelt- rung. Auch für eine gute
seiner Familie seit 17 Aus seiner langjährigen schutz. Deshalb haben Nahversorgung in allen Büdingens Bürgermeister-
kandidat Rolf Kleta (SPD)
Jahren in Büdingen, ar- kommunalpolitischen Tä- Hochwasserschutz, insbe- Stadtteilen will sich Kleta
beitet bei der Siemens tigkeit heraus konkreti- sondere nach eigener Be- einsetzen und die wirt-
AG in der Logistik und sieren sich ihm die wich- troffenheit im Januar, schaftlichen und gemein- der Region einen hohen
hat schon viele Jahre tigsten Ziele für das Amt und Katastrophenschutz schaftlichen Aktivitäten Stellenwert. Wichtig für
kommunalpolitische als Bürgermeister. Der oberste Priorität für Kleta. auch in den zu Büdingen ihn ist jetzt nur wenige
Erfahrung. Vater von zwei Söhnen Eine gut ausgestattete gehörenden Dörfern un- Tage vor der Wahl die
im Teenie-Alter weiß, Feuerwehr, der Rettungs- terstützen. Nicht zuletzt Bitte an die Bürger: „Ma-
Geboren in Duisburg wie wichtig ein familien- dienst und die Polizei habe für ihn auch die in- chen Sie Gebrauch von
kam er mit seinen Eltern freundliches Umfeld in sind wichtig dafür. terkommunale Zusam- Ihrem Wahlrecht und
bereits als Kind in den einer Stadt ist. Dazu ge- menarbeit zur Stärkung wählen echte Demokra-
Main-Kinzig-Kreis. Nach hören bezahlbare Wohn- Der verantwortungsvolle und Verbesserung der ten, in Büdingen gerne
dem Abitur in Gelnhau- raumangebote, verläss- Umgang mit der Natur Wettbewerbsfähigkeit mich!“
Service
Apotheken-Notdienstplan Apotheken-Notdienstplan
Dienst von 8.30 h bis 8.30 h 27. Hubertus Apotheke, 03. Apotheke im Altenstadt, Lohberg Apotheke,
www.aponet.de Berliner Str. 4, Büd, Mathilden-Hospital, Tel. (06047) 96150 Rhönstr. 18,
Tel. (06042) 585 Am Schlag 9, Büd, Apotheke am Ober-Schmitten,
September Hirsch Apotheke, Tel. (06042) 956190 Marktplatz, Tel. (06043) 3100
21. Marien Apotheke, Wilhelm-Leuschner- Bahnhof Apotheke, Wilhelm-Leuschner- 16. Stadt Apotheke,
Hanauer Str. 45, Str. 2, Hirzenhain, Neue Straße 5, Nidda, Str. 8, Ortenberg, Bahnhofstr. 30, Büd,
Langen-Bergheim, Tel. (06045) 4564 Tel. (06043) 2636 Tel. (06046) 1303 Tel. (06042) 96350
Tel. (06185) 684 Vogelsberg 04. Barbarossa Rathaus Apotheke, Post Apotheke OHG,
Lohberg Apotheke, Apotheke, Apotheke, Vogelsbergstr. 79, Hauptstr. 8, Ranstadt,
Rhönstr. 18, Vogelsbergstr. 106, Hauptstr. 59, Schotten, Tel. (06041) 1221
Ober-Schmitten, Schotten, Düdelsheim, Tel. (06044) 4144 Apotheke am
Tel. (06043) 3100 Tel. (06044) 2256 Tel. (06041) 50131 11. Ginkgo Apotheke, Rathaus,
22. Limes Apotheke 28. Stadt Apotheke, Münch’sche Händelstr. 16, Frankfurter Str. 3,
Altenstadt, Bahnhofstr. 30, Büd, Apotheke, Rommelhausen, Gedern,
Vogelsbergstr. 18, Tel. (06042) 96350 Schillerstr. 30, Nidda, Tel. (06047) 6600 Tel. (06045) 1811
Altenstadt, Markt Apotheke, Tel. (06043) 4614 Bahnhof Apotheke, 17. Römer Apotheke,
Tel. (06047) 96150 Markt 22, Nidda, 05. Hof Apotheke, Neue Straße 5, Nidda, Vogelsbergstr. 10, Alt,
Post Apotheke OHG, Tel. (06043) 3322 Bahnhofstr. 4, Büd, Tel. (06043) 2636 Tel. (06047) 4052
Hauptstr. 8, Ranstadt, 29. Römer Apotheke, Tel. (06042) 950470 12. Apotheke im Glauburg Apotheke,
Tel. (06041) 1221 Vogelsbergstr. 10, Hirsch Apotheke, Mathilden-Hospital, Glauberger Str. 4,
Apotheke am Altenstadt, Wilhelm-Leuschner- Am Schlag 9, Büd, Glauburg,
Rathaus, Tel. (06047) 4052 Str. 2, Hirzenhain, Tel. (06042) 956190 Tel. (06041) 247
Frankfurter Str. 3, Lohberg Apotheke, Tel. (06045) 4564 Münch’sche Park Apotheke,
Gedern, Rhönstr. 18, Vogelsberg Apotheke, Ludwigstr. 14,
Tel. (06045) 1811 Ober-Schmitten, Apotheke, Schillerstr. 30, Nidda, Schotten,
23. Ginkgo Apotheke, Tel. (06043) 3100 Vogelsbergstr. 106, Tel. (06043) 4614 Tel. (06044) 8234
Händelstr. 16, 30. Marien Apotheke, Schotten, 13. Barbarossa 18. Marien Apotheke,
Rommelhausen, Hanauer Str. 45, Tel. (06044) 2256 Apotheke, Hanauer Str. 45,
Tel. (06047) 6600 Langen-Bergheim, 06. Hubertus Apotheke, Hauptstr. 59, Langen-Bergheim,
Glauburg Apotheke, Tel. (06185) 684 Berliner Str. 4, Büd, Düdelsheim, Tel. (06185) 684
Glauberger Str. 4, Post Apotheke OHG, Tel. (06042) 585 Tel. (06041) 50131 Apotheke am
Glauburg, Hauptstr. 8, Ranstadt, Markt Apotheke, Hirsch Apotheke, Marktplatz,
Tel. (06041) 247 Tel. (06041) 1221 Markt 22, Nidda, Wilhelm-Leuschner- Wilhelm-Leuschner-
Park Apotheke, Apotheke am Tel. (06043) 3322 Str. 2, Hirzenhain, Str. 8, Ortenberg,
Ludwigstr. 14, Rathaus, 07. Stadt Apotheke, Tel. (06045) 4564 Tel. (06046) 1303
Schotten, Frankfurter Str. 3, Bahnhofstr. 30, Büd, Vogelsberg Rathaus Apotheke,
Tel. (06044) 8234 Gedern, Tel. (06042) 96350 Apotheke, Vogelsbergstr. 79,
24. Apotheke im Tel. (06045) 1811 Lohberg Apotheke, Vogelsbergstr. 106, Schotten,
Mathilden-Hospital, Rhönstr. 18, Schotten, Tel. (06044) 4144
Am Schlag 9, Büd, Oktober Ober-Schmitten, Tel. (06044) 2256 19. Limes Apotheke
Tel. (06042) 956190 01. Limes Apotheke Tel. (06043) 3100 14. Hof Apotheke, Altenstadt,
Apotheke am Altenstadt, 08. Römer Apotheke, Bahnhofstr. 4, Büd, Vogelsbergstr. 18, Alt,
Marktplatz, Vogelsbergstr. 18, Vogelsbergstr. 10, Alt, Tel. (06042) 950470 Tel. (06047) 96150
Wilhelm-Leuschner- Altenstadt, Tel. (06047) 4052 Markt Apotheke, Bahnhof Apotheke,
Str. 8, Ortenberg, Tel. (06047) 96150 Post Apotheke OHG, Markt 22, Nidda, Neue Straße 5, Nidda,
Tel. (06046) 1303 Glauburg Apotheke, Hauptstr. 8, Ranstadt, Tel. (06043) 3322 Tel. (06043) 2636
Rathaus Apotheke, Glauberger Str. 4, Tel. (06041) 1221 15. Hubertus Apotheke,
Vogelsbergstr. 79, Glauburg, Apotheke am Berliner Str. 4,
Alle Angaben ohne Gewähr!
Schotten, Tel. (06041) 247 Rathaus, Büdingen, Info-Tel. (0180) 15 55 77 79 317
Tel. (06044) 4144 Park Apotheke, Frankfurter Str. 3, Tel. (06042) 585 Mobil Kurzwahl 2833
25. Barbarossa Ludwigstr. 14, Gedern,
Apotheke, Schotten, Tel. (06045) 1811
Hauptstr. 59, Tel. (06044) 8234 09. Hubertus Apotheke,
Düdelsheim, 02. Ginkgo Apotheke, Berliner Str. 4, Büd,
Tel. (06041) 50131 Händelstr. 16, Tel. (06042) 585
Bahnhof Apotheke, Rommelhausen, Glauburg Apotheke,
Neue Straße 5, Tel. (06047) 6600 Glauberger Str. 4,
Nidda, Apotheke am Glauburg,
Tel. (06043) 2636 Marktplatz, Tel. (06041) 247
26. Hof Apotheke, Wilhelm-Leuschner- Park Apotheke,
Bahnhofstr. 4, Büd, Str. 8, Ortenberg, Ludwigstr. 14,
Tel. (06042) 950470 Tel. (06046) 1303 Schotten,
Münch’sche Rathaus Apotheke, Tel. (06044) 8234
Apotheke, Vogelsbergstr. 79, 10. Limes Apotheke
Schillerstr. 30, Nidda, Schotten, Altenstadt,
Tel. (06043) 4614 Tel. (06044) 4144 Vogelsbergstr. 18,
Nachrichten
Service/Termin
2. Oktober • TAT.ORT
Anzeige
Immobilientipp Jazz-Konzert der Extra-
Klasse in Ortenberg
Die Service-Rubrik in Ihrem Stadtjournal
Makler auf Herz und Nieren prüfen
über seine Zuverlässigkeit auf Ungereimtheiten, wie
und Arbeitsweise aus. Ein etwa fehlerhafte Wohnflä-
seriöser Makler verfolgt chenangaben, hin. Er sorgt
die aktuelle Marktlage und für professionelle Grund-
Rechtsprechung und hat risse und bestellt gege-
selbstverständlich eine Ver- benenfalls für Sie den feh-
mögensschadenhaftpflicht- lenden Energieausweis.
versicherung. Die überre- Er erstellt ein ausführliches
gionale Vernetzung mit Exposé, bewirbt die Immo-
anderen Maklern ist vor- bilie in Absprache mit dem
teilhaft bei der Suche nach Eigentümer genau dort, wo
zahlungskräftigen Käufern. er es wünscht, übernimmt
Wolfram Hundeshagen Zu Beginn der Beratung, die Qualifizierung von In-
die immer kostenfrei ist, teressenten und führt die
Den richtigen Käufer für klärt er über das Widerrufs- Besichtigung durch. Dabei
seine Immobilie zu finden, recht und das Geldwäsche- stellt er geprüften poten-
erfordert Wissen und kann gesetz auf, denn er führt ziellen Käufern nur Immo-
viel Zeit und Nerven kos- keine Besichtigung mit In- bilien vor, die deren Wün-
ten, daher sollte man die teressenten durch, deren schen hinsichtlich Lage,
Immobilienvermittlung Identität er nicht überprüft Größe und Preis entspre- Ortenberg. Auf Einla- mehr als 50 CDs und in
nicht dem Zufall, sondern hat. Der versierte Makler chen und die sie auch be- dung des Kulturkreises einigen Fernseh- und Ra-
einem Profi überlassen. verfügt über Menschen- zahlen können. So wird Ortenberg findet am diosendungen ist sein
Aber wie findet man den kenntnis, Empathie und Besichtigungstourismus Samstag, 2. Oktober, Spiel bislang dokumen-
wirklichen Profi unter den Souveränität und ist in der vermieden, denn wer will um 20 Uhr ein Jazz- tiert. Ebenfalls mit von
vielen Maklern, die sich Lage, Verhandlungen mit schon mehr fremde Men- Konzert der ganz be- der Partie ist Gitarrist
unter dieser ungeschützten der jeweils anderen Ver- schen in sein Heim lassen sonderen Art im Orten- Martin LeJeune, der in
Berufsbezeichnung tum- tragspartei zu überneh- als nötig? berger TAT.ORT statt. Amsterdam Jazzgitarre
meln? Überprüfen Sie die men. Er findet den ge- Ihre Immobilie hat den Der Schlagzeuger An- studierte und als Gitarrist,
wichtigsten Voraussetzun- wünschten Konsens und bestmöglichen Preis ver- selm Wild, der in der Komponist und Arran-
gen vor Beginn einer Ge- übermittelt diesen dem dient. Sie den besten Ser- Region und darüber geur in Frankfurt tätig ist.
schäftsbeziehung. Notar. Bei der Suche nach vice. Mit Makler. hinaus durch vielseiti- Swing- und Jazzliebhaber
Ein guter Makler verfügt geeigneten Finanzierungs- Sie haben Fragen? Rufen ge Musikprojekte bes- werden bei diesem Kon-
über eine fundierte Aus- möglichkeiten kann er hel- Sie gerne an unter (06052) tens bekannt ist, hat mit zert auf ihre Kosten kom-
bildung, mindestens über fen und bietet individuelle 605980 oder schreiben Sie Georg Göb, Hanns Höhn men, wenn Titel von
eine Qualifizierung als Im- Beratung ohne Zeitdruck. eine E-Mail an bad.orb@ und Martin LeJeune ein Miles Davis, Hendrix,
mobilienmakler (IHK), und Er kann den aufgerufenen von-poll.com. Programm zusammen- Charlie Parker und weite-
bildet sich stets weiter. Immobilienpreis sachlich gestellt, das Jazzstan- ren Künstlern mitreißend
Besser noch, wenn er auch begründen, berücksichtigt IHR dards bis Eigenkompo- dargeboten werden. Die
als Sachverständiger Be- dabei die regionalen Gege- WOLFRAM HUNDESHAGEN, sitionen umfasst und vier Vollblutmusiker wer-
wertungen vornehmen benheiten und verliert auch IMMOBILIENMAKLER (IHK), virtuos begeistern wird. den neben dem Zusam-
kann. Unverzichtbar sind die überregionale Markt- GEPRÜFTER FREIER SACH- menspiel auch packende
vor allem Referenzen, denn entwicklung nicht aus den VERSTÄNDIGER FÜR IMMOBILIEN- Anselm Wild tourte be- Soli an Bass, Gitarre,
gerade Erfahrungen, die Augen. Ein sachkundiger BEWERTUNG (WERTCERT ®), reits deutschlandweit mit Piano und Schlagzeug
andere Kunden mit ihm Profi prüft die Objektunter- VON POLL IMMOBILIEN SHOP verschiedenen Formatio- präsentieren und dem
gemacht haben, sagen viel lagen intensiv und weist BAD ORB nen und ist außerdem als Geist des Jazz‘ situativ
Schlagzeugdozent tätig. und lebendig begegnen.
Der Pianist Georg Göb Karten für diese Veran-
hat in Frankfurt Musik- staltung sind im Vorver-
pädagogik und -wissen- kauf für 20 Euro bei
schaften studiert, ist Mit- Dörthe Herrler per E-
glied der Jazzformation Mail an fritz.fratz@gmx.
black an white – coope- net erhältlich. Der Veran-
ration und arbeitete auch stalter weist darauf hin,
bei einigen Musicals, un- dass die geltenden Hy-
ter anderem mit Helen gienevorschriften ein-
Schneider, mit. zuhalten sind und nur
Am Kontrabass spielt Getestete, Geimpfte und
Hanns Höhn, der seit 25 Genesene Zutritt haben.
Jahren als Bassist profes- Einlass ist eine Stunde
sionell unterwegs ist. Auf vor Vorstellungsbeginn.
Nachrichten Ihr Steinmetzbetrieb seit 1949
Digitale Kooperation von Föller
vier Volkshochschulen 63683 Ortenberg-Effolderbach
Telefon (06041) 4582 | Fax 50934
uwe.foeller@t-online.de
Wetteraukreis. Mit dem weg- len an der Kooperation betei-
weisenden Angebot regional- ligt sind.“ Die Online-Ange-
digital@vhs haben Anfang bote haben regionale Bezüge Grabmale
des Jahres drei Volkshoch- und ergänzen das breite An-
schulen (Wetterau, Landkreis gebot an Präsenz-Veranstal- Fensterbänke
Gießen und der Bildungspart- tungen der Volkshochschulen. Küchenplatten
ner Main-Kinzig) neue Wege Nicht erst durch die Pandemie Treppen
der Zusammenarbeit bei On- ist das Interesse am digitalen Beratung & Planung
line-Angeboten begonnen Lernen weiter gestiegen: „Wir
Gestaltung & Ausführung
und damit neue Maßstäbe als vhs gehen durch das er-
der Vermarktung gesetzt. weiterte Angebot an Online-
Nun wird die erfolgreiche Kursen mit der Zeit und rea- Duschabtrennungen
Kooperation fortgesetzt. gieren auf den allgemeinen Glastüren • Spiegel
Neu dabei ist die vhs Vo- Trend“, so Daniel Schütz, Leiter Haustüren und Fenster
gelsbergkreis. der vhs wetterau. Auch online sowie alles rund ums
bieten die Kurse das bewährte Glas mit kompetenter
Arabisch lernen, ein Workshop Qualitätsversprechen der Volks- Beratung und fach
zum Thema psychologische hochschulen mit kleinen Lern- männischer Montage
Gesprächsführung oder auch gruppen, einer individuellen aus einer Hand.
ein Kurs Entspannungstechni- Ausrichtung und bei längeren Der Glaser
in der Wetterau!
ken: Diese und weitere Online- Kursen durch die Regionalität
Angebote konnten im Rahmen auch die Möglichkeit von er- Sandkautenweg 2
der Kooperation im Frühjahr gänzenden persönlichen Tref- 61169 Friedberg
stattfinden. Die beteiligten fen. Tel. 0 60 31 53 98
info@glattglas.de
Volkshochschulen bewerben Für Frühjahr 2022 plant die
gegenseitig ihre Online-An- Kooperation regional-digital@ Öffnungszeiten:
montags – freitags:
gebote, um somit mehr Men- vhs einen gemeinsamen On- 7.30 – 16.30 Uhr
schen erreichen zu können. line-Aktionstag mit allen vier oder nach Vereinbarung
Partnerinnen. Der regional or-
Landrat Jan Weckler freut sich ganisierte Digitaltag bietet die
über die Fortsetzung der Ko- Möglichkeit, der Bevölkerung
operation und das positive spannende Inhalte auf zeitge-
Zwischenfazit der Beteiligten: mäße Weise zu präsentieren
„Die Kooperation zeigt, dass und eine größere Zielgruppe
auch im Bereich digitales Ler- zu erreichen.
nen Regionalität erfolgreich
sein kann. Damit verbinden Interessierte finden auf www.
wir die Volkhochschulen als vhs-wetterau.de eine Über-
Ort des Lernens mit der Mög- sicht über die der Veranstal-
lichkeit, durch Online-Ange- tungen. Weitere Informatio-
bote eine größere Zielgruppe nen und Kursanmeldungen
zu erreichen. Erfreulich ist sind über die vhs wetterau,
auch der Zuwachs durch den Telefon (06031) 83-6000, E-
Vogelsbergkreis, sodass nun Mail info@vhs-wetterau.de,
vier regionale Volkshochschu- möglich.
Vertriebsassistenz (m/w/d)
450-Euro-Basis oder Teilzeit
• Spaß am
Telefonieren
• Freude am Umgang
mit Kunden
• Selbstständiges
Arbeiten
Bewerbungsunterlagen bitte an:
Verlag Stadtjournal • Eichbaumstraße 17
63674 Altenstadt
christian.trebing@verlag-stadtjournal.de ...zu Hause in meiner Region
Termine
3. Oktober • Ab Bahnhof Stockheim 3. Oktober • Lindheim
Herbstwanderung auf Vom Hexenwahn zum Forschergeist
der Bonifatiusroute Altenstadt. Wagen Sie am Sonntag, 3. Oktober, eine Zeitreise in das Jahr 1910 mit der
Waschfrau Anni, alias Natur- und Kulturführerin Annette Miksch. Unternehmen Sie ei-
Glauburg. Die moderne radsdorf und vieles mehr. nen Ortsrundgang, auf dem man viel über die wechselvolle Geschichte Lindheims er-
Pilgerstrecke der Bonifa- Tourstart ist um 9.45 Uhr fährt, über die „aktuellen VIPs“ vor Ort und natürlich über die Wäschepflege, die sich
tiusroute, die der histo- am Bahnhof Stockheim. auch hier auf dem neuesten Wissensstand befindet. Der Ortsrundgang, bei dem auch
rischen rechten Nidder- Von dort erfolgt um 10 wichtige Sehenswürdigkeiten behandelt werden, beginnt um 15 Uhr und dauert etwa
straße folgt, ist einer der Uhr die Zugfahrt nach Hir- anderthalb Stunden. Die Teilnahme kostet 5 Euro für Erwachsene und 3 Euro für Kin-
schönsten Wanderwege zenhain. Die Wanderstre- der (geeignet ab zwölf Jahren). Eine Anmeldung unter Angabe der Kontaktdaten un-
in der östlichen Wetterau. cke ist circa 15 km lang ter Telefon (06047) 9770193 oder per E-Mail an anmi@natur-kultur-wetterau.de ist
Am Sonntag, 3. Oktober, und führt überwiegend erforderlich. Die Veranstaltung wird nach der 3G-Regel durchgeführt.
haben Interessierte die bergab, erfordert jedoch
Möglichkeit, die Natur- gute Schuhe und Grund- 1. Oktober • Frauen-Notruf Wetterau e.V.
und Kulturführerin An- kondition. Es ist keine Ein-
gela Metzner bei einer
Tageswanderung auf
kehr vorgesehen, daher ist
an Rucksackverpflegung
Familienrechtliche Erstberatung
dieser erlebnisreichen zu denken. Nidda. Rechtsanwältin den Infektionsschutz- stellungen können erar-
Strecke zu begleiten. Die Teilnahme kostet für Fabienne Metz aus Bad bestimmungen statt. Ein beitet werden. Um einen
Erwachsene 4 Euro, für Nauheim bietet in Koope- Mund-Nasenschutz ist Termin zu vereinbaren,
Gewandert wird auf der Kinder 2 Euro und für Fa- ration mit dem Frauen- mitzubringen. Es können wird um eine vorherige
Strecke von Hirzenhain milien 8 Euro, zuzüglich Notruf Wetterau e.V. eine rechtliche Fragen zu den Anmeldung unter Telefon
nach Glauburg-Stockheim. Transferkosten. Die aktuel- familienrechtliche Erstbe- Themen Scheidung, Un- (06043) 4471 oder per E-
Geboten werden Erläute- len Abstands- und Hygie- ratung an. Der Termin ist terhalt, elterliche Sorge Mail an info@frauennot
rungen zur Route, Hin- neregeln sind zu beach- am Freitag, 1. Oktober, oder Maßnahmen nach ruf-wetterau.de gebeten.
weise auf die Höhepunkte ten. Eine Anmeldung unter von 9.30 bis 12.30 Uhr. dem Gewaltschutzgesetz Die juristische Erstbera-
am Wegesrand, Infos zum Telefon (06044) 607020 besprochen werden. Es tung kostet 10 Euro und
Pilgern und über histori- oder per E-Mail an anme Die Beratung findet im kann geklärt werden, wel- findet im Frauen-Notruf
sche Straßen, eine Füh- @natur-kultur-wetterau. persönlichen Kontakt un- che Unterlagen benötigt Wetterau e.V., Hinter dem
rung durch Kloster Kon- de ist erforderlich. ter Einhaltung der gelten- werden, und erste Hilfe- Brauhaus 9, in Nidda statt.Service Der Büdinger Kalender für 2022 ist da Büdingen. In bewährter Zusammenarbeit mit lokalen Foto- und Wortkünstler/innen ist der Büdinger Ka- lender für das kommende Jahr entstanden. Er kann ab sofort in der Tourist-Information, Marktplatz 9, in der Hellerschen Buchhandlung, Bahnhofstraße 5, und im Bürofachhandel Hacker, Bahnhofstraße 32, zum Preis von 16 Euro erworben werden. Im neuen Kalen- der gibt es wieder einiges zu entdecken, unter ande- rem sind unterschiedliche Blickwinkel auf die Stadt und die Festung zu sehen. Kurze Poetische Texte er- gänzen zudem die Bilder. Verlosung Der Verlag Stadtjournal verlost 3 x 1 Exemplar des Büdin- ger Kalenders für 2022. Teilnehmen können Sie unter Angabe des Verlosungsstichwortes „Büdingen“ entweder über den Link www.verlag-stadtjournal.de/gewinnspiel/ oder per Postkarte an Verlag Stadtjournal, Eichbaum- straße 17, 63674 Altenstadt. Einsende- schluss ist Montag, 4. Oktober. Die Gewinner werden bis spätestens Sams- @ tag, 9. Oktober, benachrichtigt. Zuhause gesucht! Nymphensittich Kitty Nymphensittich Kitty wurde gefunden und ist geschätzt etwa sechs Monate alt. Nun wird für sie ein neues Zuhause gesucht. Kontakt: Tierschutzverein Samt- pfötchen und Co. e.V. Wasserfallweg 14 63667 Nidda Telefon: (06043) 984762 Kitty E-Mail: tsv-samtpfoetchen • Nymphensittich undco@web.de • Alter: ca. 6 Monate www.tsv-samtpfoetchen- • weiblich und-co.de Spendenkonto: BIC: GENODEF1 LSR Volksbank Main-Kinzig- IBAN: DE 14 5066 1639 Büdingen eG 0007 3047 90
Termin Verlosung
Der Verlag Stadtjournal verlost 1 x
30. Oktober • Parksaal Bad Salzhausen 2 Eintrittskarten für „30 Jahre Zenit
– Operation Goldene Nase“ in
Nessi Tausendschön: „30 Jahre Zenit – Nidda. Teilnehmen können Sie un-
ter Angabe des Verlosungsstich-
Operation Goldene Nase“ wortes „Nessi“ über den Link
www.verlag-stadtjournal.de/
Nidda. Nessi Tausendschön, die gewinnspiel/. Einsendeschluss ist
herrlich schräge Musikkabarettis- Dienstag, 12. Oktober.
tin, ist endlich zurück in Nidda
und präsentiert am Samstag, 30.
Oktober, im Parksaal Bad Salz-
hausen, Im Park 1, in Nidda, ihr
Die Gewinner werden
bis spätestens Mitt-
woch, 13. Okto-
ber, benachrichtigt.
@
ultimatives Best-of-Programm
„30 Jahre Zenit – Operation Gol- im Vorverkauf zu 20 Euro (ermä-
dene Nase“. Beginn ist um 20 Uhr. ßigt 17 Euro) gibt es online über
https://nidda.reservix.de/events, in
Schon bei ihrem Nidda-Debüt Foto: Carsten Bockermann der Kur- und Touristik-Info Bad
beindruckte die unter anderem Salzhausen, Telefon (06043) 9633-
mit dem Deutschen Kabarettpreis wird. Pointierte Wortnummern selbst brilliert an der Ukulele und 0 oder beim Bürgerservice der
dekorierte Vollblut-Kabarettistin treffen auf mal herrlich alberne, der singenden Säge. Stadt Nidda, Telefon (06043) 8006-
mit ihrer unvergleichlichen Wand- dann wieder bewegend tiefgrün- Es gelten die derzeit aktuellen Co- 123.
lungsfähigkeit, die sich in ihrem dige Kabarett-Chansons. Begleitet rona-Regeln (Maskenpflicht bis Der Eintritt an der Abendkasse
Jubiläumsprogramm noch einmal wird sie von William Mackenzie zum Sitzplatz, Kontaktdatenerfas- kostet 22 Euro. Es herrscht freie
in ungeahnte Höhen schrauben (Gitarre, Banjo, Slide, Drums). Sie sung sowie die 3-G-Regel). Karten Platzwahl.
Sonderseite Bauen+Wohnen
Lebensträume - Lebensräume
Wir suchen Energetische Sanierung beginnt am Fenster
Schreiner/ Jeder wünscht sich ein dichtes Haus, aber eine 20-Prozent-Förderung oder eine
Monteure die Wirklichkeit sieht oft anders aus. Vor entsprechende Steuervergünstigung.
(m/w/d) allem die Fenster sind entscheidend, wenn Das Ideencenter Leinberger vertraut bei
man Gemütlichkeit mit möglichst niedri- Komfortfenstern aus Kunststoff und Alu-
gen Energiekosten kombinieren möchte. minium auf den deutschen Markenher-
Obwohl die Fensterflächen nur einen ge- steller GAYKO, bei dem neben der Wärme-
ringen Teil der Gebäudefassade eines Ein- dämmung auch Sicherheit und Barriere-
familienhauses ausmachen, werden den- freiheit im Fokus stehen.
noch über 40 Prozent der Wärmedurch- Eine Terminvereinbarung für eine unver-
gangsverluste durch alte Fenster verschul- bindliche Beratung in der Ausstellung des
det. Schlecht fürs Klima, denn undichte Fachbetriebes Ideencenter
Räume verursachen hohe Heizkosten und Leinberger in Ortenberg-
hohe CO2-Werte. Gelnhaar ist telefonisch
Die Bundesregierung reagiert auf den Kli- unter (06049) 950192
mawandel mit einer entsprechenden Klima- möglich.
offensive. Für alle, die sich privat dieses Thorsten Leinberger, Inhaber
Jahr für neue Fenster entscheiden, gibt es von Ideencenter Leinberger
Bio-Gartenprodukte und Hoch-
beete nach Hause geliefert
Die Firma Scherz Umwelt sackt gen ergänzen das Angebot.
ihre guten hausgemachten Bio- Komplette Hochbeete, inklusive
Der Entsorger für alle. Natürlich auch für Privatkunden. Gartenprodukte aus regionalen aller Materialien, werden auch
Zutaten von Hand frisch ab und direkt zu Ihnen nach Hause
Containerdienst und Annahme für Selbstanlieferer bietet sie für alle Kunden gegen- geliefert. Alle Infos finden Sie
• Bauschutt • Grünabfall • Baustellenabfall • usw. über vom Waagebüro an. Einfach auf www.scherz-umwelt.de
vorfahren, Säcke direkt ins Auto oder erhalten Sie telefonisch
Bio-Erden & Hackschnitzel laden, bezahlen und abfahren. unter
• Gartensubstrate • Rindenmulch • Oberboden Pflanz- und Hochbeeterde, (06047)
Fertigkompost, Hackschnitzel, 955
Heegwaldstraße 22 63674 Altenstadt Telefon 0 60 47 - 955 944-0
Wurzelbruch, Rindenmulch 9440.
www.scherz-umwelt.de 0151 / 55 49 04 89 scherzumwelt und Kleintierstreu sowie Pinien-
rinde in verschiedenen Körnun-Termine Ihre Anzeigen rund um
Ab sofort
Fitnessangebote im Turnverein Nidda
Nidda. Alle Angebote
des Turnvereins Nidda
18.45 Uhr im Bürgerhaus
Nidda. Der Pilateskurs
und Bauch-Beine-Po wer-
den zu den gewohnten
Haus
&Garten
im Freizeit- und Fitness- findet zurzeit noch in der Zeiten angeboten. Der
bereich können unter Mittelstufenhalle von vereinseigene Kraftraum
Schränke nach Maß - überraschend günstig
Einhaltung der notwen- 18.30 bis 19.30 Uhr statt. ist täglich geöffnet; auch
digen Hygienevorschrif- Yoga beginnt mit zehn hier gelten die gesetzlich Innenausbau
ten wieder genutzt Einheiten ab Montag, vorgeschriebenen Hygie-
Individueller
werden. 20. September, im Bür- nevorschriften (geimpft, Innenausbau
gerhaus Michelnau. Alle genesen oder mit Nega-
Einbauschränke
Montags kann von 11.15 weiteren Angebote des tiv-Test). Aqua Fitness kann und -küchen
bis 12.15 Uhr mit Aus- TV wie Herzsport, Fit-Mix, derzeit noch nicht wieder
gleichsgymnastik im Bür- Wirbelsäulengymnastik, stattfinden, da kein Hallen-
Ortenberg Tel. (06041) 50062
gerhaus Wallernhausen Lauftreff, Outdoor-Fit- bad zur Verfügung steht. Altenstadt Tel. (06047) 951271
gestartet werden, der Rü- ness, Nordic Walking, Fit-
Beratung vor Ort! Eigene Fertigung!
ckenschulkurs ist am glei- ness-Power, Gymnastik Weitere Infos findet man
chen Tag von 17.45 bis Ü60, Freizeit-Badminton auf www.tvnidda.de.
ik
hn
tec
rten
25. September • Altenstadt Ga
nd st
TH
-u
Fo
rst ien
rfd
„Beerenwanderung“ des Natur-
PU
ä
S ch
f-
au
erk statt 315 €
schutzringes Waldsiedlung Se
rvi
ce
-V
299€
Altenstadt. Der Herbst ist da und damit auch die Erntezeit. Alles, was die Natur
nun reif werden lässt, kann von Menschen geerntet werden oder steht über den
Winter den freilebenden Tieren und Vögeln als Nahrung zur Verfügung. Der Na- Motorsense ECHO SRM-222ES
turschutzring Waldsiedlung veranstaltet vor diesem Hintergrund am Samstag, inklusive einem Kanister (5l) Aspen 2-Takt-Gemisch
25. September, um 10.30 Uhr eine Wanderung durch die herbstliche Natur. Da-
Superleichter Motorstart, kräfteschonendes Arbeiten. Mit Leichtstart-
bei soll der Blick hauptsächlich auf die Beeren und ihre Bedeutung als menschli- system „iSi-Start“ und Tragegurt für bequemes Arbeiten. Halbautoma-
che Nahrung gerichtet werden. Vereinsmitglied Ernst Frommann führt die Teil- tischer 2-Fadenkopf, der durch kurzes Auftippen den Faden nachstellt.
nehmer/innen und wird aus seinem Erfahrungswissen mit dem Schwerpunkt Wir beraten Sie freundlich, kompetent und gut!
Beeren berichten. Die Tour dauert etwa 90 Minuten. Es gelten die aktuellen Co-
Profiqualität mit Langzeitgarantie
rona-Regeln. Die Teilnahme kann daher nur nach vorheriger Anmeldung unter www.echo-motorgeraete.de
Telefon (06047) 5858 erfolgen. Treffpunkt ist der Zugang zum Wald in der Wald-
siedlung, wo die Straßen Am Waldeck, Im Rehwinkel und Am Eichbaum zusam- Friedberger Str. 25 | 61130 Nidderau | Tel./Fax (0 61 87) 99 19 22
Mo-Fr 9-12 Uhr + 15-18 Uhr | Mi 9-12 Uhr | Sa 9-12.30 Uhr
mentreffen.
11. - 14. Oktober Schornsteinschäden
aller Art beheben wir schnell und sauber
Mädchenwoche in der Wetterau mit Materialaufzug von außen durch nachträg-
lichen Einbau von V4A-Edelstahlrohren
Wetterau. Für Mädchen tersteinturms erklom- nächsten Tag können die (starr und flexibel) sowie Schamotterohren
und Pressverfahren (Prüfzeug-Nr. 800070).
im Alter von neun bis men. Am Tag drauf ist die Teilnehmerinnen selbst Schornsteinkopferneuerungen mit Klinkern,
zwölf fahren findet in Kreativität der Mädchen bestimmen, was sie ma- Kaminformsteinen und Verschieferungen.
Arbeitsausführung durch den Chef selbst
den Herbstferien, von gefragt. Es werden Wind- chen möchten. Den Ab- und seine Mitarbeiter. Nutzen Sie unsere
Montag bis Donnerstag, spiele und eine Murmel- schluss bildet ein Ausflug 48-jährige Berufserfahrung.
11. bis 14. Oktober, eine bahn aus Sachen gebas- in den Freizeitpark Loch-
spannende Mädchenwo- telt, die in der Natur zu mühle. Mittags wird dort MK Schornsteinisolierung Martin Kraus
che mit Sport, Spiel, Na- finden sind. Am 13. Okto- auch gegrillt. Anmelde- 63546 Hammersbach - Marköbel
tur und Kreativem statt. ber geht es in die Natur schluss ist am 27. Sep- Am Storchsborn 9 • Tel. 0 61 85 / 21 04 • Fax 317
Dazu laden die Evangeli- und aus Naturmaterialien tember.
sche Jugend im Dekanat werden kleine und große Anmeldungen nehmen
Wetterau und das Fami-
lienzentrum ein.
Kunstwerke gestaltet. Am Ulrike Martin, E-Mail
ulrike.martin@evan
Wir reparieren
gelische-jugend-
Los geht es mit
einem Mädchen-
wetterau.de,
Telefon (0160)
keine Zäune...
lauf im Rahmen 92325897, oder
des internationa- Tine Hölzinger,
len Mädchenta- E-Mail tine.
ges. Mit vielen hoelzinger@
anderen Mäd- evangelische- ...aber gestalten tolle Anzeigen!
chen aus der Re- jugend-wetterau.
gion wird der de, Telefon (0157) stadtjournal Tel. (06047) 9646-160
Gipfel des Win- 55561167, entgegen.Termin/Nachrichten
4. Oktober • Ab Historischer Bahnhof Bad Salzhausen
Försterwanderung
Nidda. An jedem ersten Montag im Monat bis einschließlich Oktober finden Wanderungen in Zusammenarbeit mit dem Forstamt Nidda
unter fachkundiger Führung des Försters Jürgen Krause statt. Nächster und zugleich letzter Termin für 2021 ist am 4. Oktober um 14.30
Uhr. Die Dauer der Wanderung beträgt etwa anderthalb Stunden. Treffpunkt ist am Historischen Bahnhof Bad Salzhausen. Anmeldung
nimmt die Kur- und Touristik-Info Bad Salzhausen telefonisch unter (06043) 9633-0 entgegen. Die Teilnahme ist kostenfrei.
Anzeige
Helfen statt Gaffen
Region. „Gaffen kann Menschenleben
gefährden, weil die Rettungskräfte da-
durch akut bei ihrer Arbeit behindert
werden.“ Mit diesen Worten warnte Fa-
bian Thoma, Geschäftsführer des DRK
Kreisverbandes Büdingen, anlässlich des
Welt-Erste-Hilfe-Tages am 11. September.
Rettungskräfte könnten dann nicht schnell
genug am Unfallort sein, die Versorgung
der Verletzten werde verzögert. „Das kann
für die Betroffenen lebensgefährlich sein“,
so Thoma weiter. „Und da haben wir noch
gar nicht über die Sensationslust Schau-
lustiger gesprochen, mit der unsere Ret-
tungskräfte immer wieder konfrontiert
sind, oder darüber, dass einige Gaffer
Unfallgeschehen mit dem Handy filmen
und in Sozialen Medien weiterverbreiten.“
Schaulustige, die verunglückte Fahrzeuge
und Verletzte fotografieren oder filmen,
begehen eine Straftat. Sie müssen mit ei-
ner Freiheitsstrafe von bis zu zwei Jahren
oder mit einer Geldstrafe rechnen.
Um auf diesen Missstand aufmerksam zu
machen, hat das Rote Kreuz die Aktion
„Nicht gaffen, helfen!“ initiiert. Anlässlich
des Welt-Erstes-Hilfe-Tages im September
wurden Aufkleber für Mobiltelefone und
Fahrzeuge entwickelt, die genau dieses
Motto präsentieren. Wer den Aufkleber
nutzt, indem er oder sie diesen zum Bei-
spiel auf dem eigenen Smartphone plat-
ziert, macht die Ablehnung von Gaffern
deutlich. Gleichzeitig werden auf diese
Weise Menschen aufgefordert, sich in ei-
ner Unfallsituation als Ersthelferin oder
Ersthelfer um Betroffene zu kümmern und
vor allem einen Notruf unter 112 abzuset-
zen.
„Um sicher Erste Hilfe leisten zu können,
ist es wichtig, regelmäßig die eigenen
Erste-Hilfe-Kenntnisse aufzufrischen“, sagt
Fabian Thoma. „Das kann im Notfall Le-
ben retten.“ Das Deutsche Rote Kreuz
empfiehlt, alle zwei Jahre einen solchen
Kurs zu besuchen. In den meist eintägigen
Kursen werden in Theorie und Praxis die
wichtigsten lebensrettenden Maßnahmen
wiederholt und vertieft. Zudem werden
die neuesten Erkenntnisse in Sachen Erste
Hilfe vermittelt. Das Rote Kreuz in Büdin-
gen bietet regelmäßig Erste-Hilfe-Kurse
in Nidda und Büdingen an. Vorkenntnisse
werden nicht benötigt. Aktuelle Kurse,
Termine und weitere Infos gibt es auf
www.drk-buedingen.de.Anzeige
Persönliche und sichere Förderung im Lesen, Schreiben
und Rechnen
Friedberg. Gut Lesen, Schrei- tigen Unterstützung. Je früher
ben und Rechnen lehren ist diese Schwierigkeiten, eine
Michael Friesls Profession. Lese- und Rechtschreibschwä-
Sein Pädagogisches Förder- che (LRS) oder Dyskalkulie, er-
institut (PFI) bietet persönli- kannt und beseitigt werden,
che und sichere Möglichkei- desto besser.
ten der Lese-, Schreib- (auch
in Englisch) und Matheförde- Die Förderung im PFI orien-
rung mit Hilfe von Präsenz- tiert sich an anerkannten
unterricht in Friedberg, video- Schreib- und Rechenmodellen
gestütztem Live-Unterricht und an der persönlichen Leis-
und individuellem Schreib- tungsfähigkeit des Schülers.
training in Deutsch zu Hause
an. „Viele Kinder, Jugendliche und
Erwachsene kommen zweimal
Dass Kinder eine ganze Zeit in der Woche zum Training vor
lang Fehler beim Lesen, Schrei- Ort, nutzen unseren kontakt-
ben und Rechnen machen, ist armen live Video-/Webunter- Eltern, deren Kinder betroffen tige telefonische Anmeldung
ganz normal. Manche Schüler richt oder das Training zu sind, können ihre Kinder kos- unter (06031) 6853865 wird
machen aber mehr Fehler und Hause“, so Michael Friesl, tenlos und unverbindlich am gebeten.
es fällt ihnen schwer, die Recht- „sowohl in Mathe, Deutsch Samstag, 2. Oktober, von 10
schreibung, das Rechnen und als auch Englisch erhalten sie bis 15 Uhr von ausgebildeten Beratungsgespräche gibt es
das Lesen in Deutsch oder so die richtige und effektive Pädagogen in den PFI-Räu- zudem das ganze Jahr über.
Englisch zu lernen. Kinder mit Förderung in diesen Grund- men in Friedberg, Saarstraße
solchen Schwierigkeiten benö- kompetenzen.“ 51, testen lassen. Um rechtzei- www.friesl.net
Hier beginnt
Ihr neues
(Arbeits)Leben!
Stellenanzeigen
im stadtjournal
www.verlag-stadtjournal.deWort im Bild – Ihre lokale Druckerei
für Kataloge, Vereinsmagazine,
Flyer, Briefpapiere, Durchschreibesätze, aber auch Holzkreuze, Atemschutz-Masken, Mützen,
Kulis, T-Shirts, Tassen, Urkunden etc. – fragen Sie uns!
Wollen Sie in Zukunft mit Wort im Bild arbeiten?
Wollen Sie gute Preise und einen guten Service? Dann testen Sie uns!
Was haben Sie zu drucken? – Wir kalkulieren Ihre Projekte. Mit Ihrem
Auftrag unterstützen Sie unsere lokale Druckerei in Ihrer Nähe.
Wort im Bild GmbH, Eichbaumstr. 17b, 63674 Altenstadt/Hessen
Telefon (0 60 47) 9646-121
Fax 9646-120
eMail info@wortimbild.de
Internet: wortimbild-print.de
Sonderseite Bauen+Wohnen
Lebensträume - Lebensräume
Immobilien sind unsere Leidenschaft
Immobilien aus Leidenschaft
PFEIFER IMMOBILIEN
Bad Homburg. Regina Pfeifer als Inhaberin von
PFEIFER Immobilien steht seit mehr als zehn Jahren
für Vertrauen und das Gefühl von Zuhause.
In dieser Zeit hat das Unternehmen zahlreichen Men-
schen geholfen, sowohl den Traum von den eigenen vier
Wänden als auch die bestmögliche Abwicklung beim
Immobilienverkauf zu verwirklichen. Vom ersten Ge-
spräch an begleiten Regina Pfeifer und ihr Team die
Kunden bei allen Schritten, von der optimalen Immobi-
lienbewertung bis hin zur notariellen Kaufabwicklung.
Sie betreuen Immobilienbesitzer und solche, die es noch Regina Pfeifer,
Höhestraße 31-33 • 61348 Bad Homburg v.d.Höhe werden möchten. Im gesamten Rhein-Main-Gebiet, der Inhaberin von
Tel. 06172 - 682 6587 • Mobil 0172 - 92 53 276 Taunusregion sowie Südhessen und über Hessens Gren- PFEIFER Immobilien
E-Mail: r.pfeifer-immobilien@t-online.de zen hinaus steht Ihnen PFEIFER Immobilien mit Rat und
Tat zur Seite. Regina Pfeifer und ihre Mitarbeiter finden Ihr neues Zuhause oder
Homepage: www.pfeiferimmobilien.com helfen dabei, den passenden Käufer oder Mieter für Ihre Immobilie zu finden.
Lovatex GmbH - Ihr Partner
in Sachen Corporate Wear
Eine Riesenauswahl an T-Shirts, lich Markenware bekannter und
Polos, Sweats, Jacken usw. erwar- bewährter Hersteller aus Deutsch-
tet Sie bei der Lovatex GmbH in land und Europa. Kommen Sie
Altenstadt-Waldsiedlung. gerne vorbei zur Beratung, An-
probe und gegebenenfalls
Interessant für Firmen, Clubs, Bemusterung.
Vereine und viele andere ist die
langjährige Erfahrung in Sachen Die Lovatex GmbH ist Montag bis
Veredelung von Logos (Druck, Freitag von 8 bis 17 Uhr für Sie da.
Stick, Flock usw). Selbstverständ-
lich bietet Lovatex auch Work- Alternativ finden Sie das kom-
wear in allen „Geschmacksrich- plette Sortiment tagesaktuell
tungen“ - natürlich ausschließ- auf www.lovatex.de.Ihr Kind hat Probleme beim Lesen und
Schreiben (Deutsch/Englisch) oder Rechnen?
Lassen Sie Schule nicht zur Qual werden. Lesen, Schreiben und PÄDAGOGISCHES FÖRDERINSTITUT
Rechnen braucht Ihr Kind in jedem Fach. Wir bieten individuelle Förderung Gut lesen • Gut schreiben • Gut rechnen • Gut in Englisch
in Deutsch, Englisch und Mathe an. Erstberatung und Test sind kostenlos. Persönliche Förderung vor Ort
TESTTAG
02.10.2021 PFI Michael Friesl • www.friesl.net • Telefon (0 60 31) 6 85 38 65 und live per Video
Sonderseite Bauen+Wohnen
Lebensträume - Lebensräume
Jetzt
Finan auch
zier
mögli ung
ch
Jetzt noch
im Herbst
Holzpellets 0 61 82 9 20 20
günstig www.sattlerenergie.de
bevorraten!
Strauch GmbH: Ihr Spezialist im Baustoff-Handel
Seit über 90 Jahren bietet die Strauch GmbH als leistungsstarkes Tradi-
tionsunternehmen Lösungen im Baustoff-Handel, Innenausbau und in
der Baustoff-Logistik mit eigener Fahrzeugflotte.
Sowohl beim breitgefächerten Sortiment als auch bei der Beratung setzt
das dienstleistungsorientierte Unternehmen mit seinen beiden Standor-
ten in Limeshain und Frankfurt auf höchste Qualität und bestens geschul-
tes Fachpersonal. Im großzügigen Innenbereich findet man eine umfang-
reiche Angebotspalette aus Türen und Toren, Bodenbelägen aller Art,
Fliesen, Werkzeugen sowie eine hochmoderne Farbmischanlage. Die
weitläufige Outdoorausstellung bietet alles rund um das Thema Garten-
und Landschaftsbau. Der gut strukturierte Profi-Webshop rundet das An-
gebot und den gelebten Servicegedanken ab. Weitere Informationen fin-
det man direkt vor Ort in der Himbacher Straße 18-22 in Limeshain sowie
in der Berner Straße 23 in Frankfurt oder online auf www.strauch.org.Sie können auch lesen
