SCH WA R Z EBURGER - BEDROHTE ARTENVIELFALT IMMER WENIGER INSEKTEN, VÖGEL UND PFLANZEN - Gemeinde Schwarzenburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
APRIL’19 / NR. 02
SCH WA R Z E BU RG E R
M AG A Z I N
BEDROHTE ARTENVIELFALT
IMMER WENIGER INSEKTEN, VÖGEL UND PFLANZEN
DER WEG IST DAS ZIEL
WIE SCHÜLERARBEITEN ENTSTEHEN
EINE TOP-LEISTUNG
MEDAILLENSEGEN FÜR BERNAVILLE-ATHLETEN
1
E DI TOR I A L I N H A LT
LIEBE LESERINNEN, 4
LIEBE LESER 4 - 11 BEDROHTE ARTENVIELFALT
Das Aussterben der Insekten und Vögel ist auch in
unserer Region akut und könnte weitreichende
Folgen für die Versorgung mit sich bringen.
Sie nehmen sich gerade Zeit, den Schwarzeburger zu lesen und werden möglicher-
weise dabei von zwitschernden Vögeln oder brummenden Insekten begleitet. Oft 12 - 25 GEMEINDE
nehmen wir im Alltag Geräusche aus der Natur gar nicht mehr wahr, sie gehören
einfach dazu. Wer jedoch genauer hinschaut und zuhört, entdeckt, dass dahinter 12 - 13 DER WEG IST DAS ZIEL
Bei der Schülerarbeit lernen die Neuntklässlerinnen
ein komplexes Ökosystem mit verschiedenen «Playern» steckt, wie dies neudeutsch
und Neuntklässler am OSZ, ein Projekt von A bis Z
heisst. Insekten treten in diesem System sowohl als Schädlinge wie auch als Nütz- durchzuführen.
linge auf und erfüllen dabei die ihnen zugeteilten Aufgaben sehr genau. Damit
dieses System funktioniert, braucht es uns Menschen nicht. Im Gegenteil – wir 15 Aktuell: Mitwirkung «Zentrum und Gemeinde-
machenden anderen Lebewesen mit unserem Verhalten sogar das Leben schwer. verwaltung Schwarzenburg»
12 20 - 21 EINE REGIONALE AUFGABE
In meinem Alltag als Landwirt bin ich immer wieder erstaunt, wie anpassungsfä-
Das neue Altersleitbild Region Gantrisch ist ein
hig und ausdauernd viele Insekten sind. Es hat aber auch Schwächere und Verlierer Gemeinschaftswerk von 13 Gemeinden.
unter ihnen, zu denen wir besonders Sorge tragen sollten. Gerade in unserem Ge-
meindegebiet, wo rund ein Drittel der Fläche mit Wald, Hecken und Gewässern 24 Bibliothek
bedeckt ist, finden solche bedrohte Insekten noch intakte Lebensräume. Auch die
Landwirtschaft hat sich bereits vor mehreren Jahren mit einem Teil ihrer Nutzflä- 25 Kurzmitteilungen aus dem Gemeinderat
che auf den ökologischen Ausgleich zum Schutz der Insekten ausgerichtet. Wichti-
26 - 29 KIRCHGEMEINDE
ge Projekte und Einsätze für den Erhalt von Lebensräumen werden unter anderem
vom Naturpark Gantrisch sowie vom Natur- und Heimatschutzverein Schwar- 26 «AM PULS DER ZEIT – IMPULS»
zenburgerland ausgeführt. Jedoch tragen auch zahlreiche Gartenbesitzer mit ihren
Blumen, Kräutern und Hecken zu einem lebenswichtigen Umfeld für Insekten 28 «WAS WOSCH?»
und Vögel bei. Die aktuelle Diskussion rund um den Einsatz von Pflanzenschutz- Jugendliche gestalteten eigens einen Gottesdienst
30 für die Kampagne «Was wosch?».
mitteln ist ernst zu nehmen, und es braucht dabei die nötige Sorgfalt und das
Fachwissen, damit unsere Insekten und Vögel überleben und nicht unbemerkt 29 Aus dem Kirchgemeinderat
verschwinden. Deshalb meine Aufforderung an Sie: Nehmen Sie sich in Zukunft
gelegentlich Zeit, diese Tiere nicht nur als Störenfriede zu betrachten. Denn ohne 30 - 41 BLICKPUNKTE
sie – so die Wissenschaft – könnte die Menschheit nicht überleben.
30 - 31 EINE TOP-LEISTUNG
An den Special Olympics in Abu Dhabi konnten
die drei Bernaville-Athleten zeigen, was in ihnen
steckt.
Theodor Binggeli, Departementsvorsteher Tiefbau und Umwelt 32 - 33 ALLER GUTEN DINGE SIND DREI
Ein Speicher aus Henzischwand wird momentan
restauriert. Er wird am neuen Standort auf dem
Schlossareal wieder aufgebaut.
32
34 MEIN VEREIN – DEIN VEREIN
Die diesjährige Sonderausstellung im Regional-
museum widmet sich dem vielfältigen regionalen
Vereinsleben.
Impressum
Herausgeber Gemeinde Schwarzenburg und Ev.-ref. Kirchgemeinde Schwarzenburg Redaktion Franziska 41 Telegramm
Ackermann Lektorat Elisabeth Kollbrunner Konzept und Layout Laufwerk Bern Druck sohnverlag gmbh
Schwarzenburg Erscheinungsweise 6 Ausgaben pro Jahr ISSN 1663-7518 Auflage 3650.
Redaktion «Schwarzeburger» · Bernstrasse 1 · 3150 Schwarzenburg · Tel. 031 734 00 13 · redaktion@ 42 Veranstaltungen
schwarzenburg.ch Abonnemente Der «Schwarzeburger» wird in der Gemeinde Schwarzenburg allen
Haushaltungen zugestellt. Abonnemente Inland: CHF 40.- pro Jahr Abonnemente Ausland: CHF 50.-
pro Jahr (Preise für Abonnemente inkl. Versandkosten). www.schwarzenburg.ch/magazin 43 Portrait
2 3
BE DROH T E A RT E N V I E L FA LT
Text Franziska Gertsch
IMMER WENIGER PFLANZENARTEN, INSEKTEN UND VÖGEL: SO SIEHT DIE TRAURIGE
REALITÄT IN DER SCHWEIZ AUS. AUCH RUND UM SCHWARZENBURG IST DIE
BIODIVERSITÄT AUF DEM RÜCKZUG.
Bei rund der Hälfte der weltweit bekannten Insektenarten
geht der Bestand stark zurück – und zwar in rasantem Tem-
werden stark dezimiert. Wenn es immer weniger Insekten
und immer weniger verschiedene Arten gibt, hat das weitrei-
zahlen & fakten
po. So schrumpft pro Jahr ihre Biomasse um 2,5 Prozent. chende Folgen für das gesamte Ökosystem. Erstens zersetzen 30’000 Insektenarten gibt es in der Schweiz. Damit
Aber auch die Vielfalt der Insekten ist akut in Gefahr: Rund Insekten organisches Material und machen so den Pflanzen stellen sie mit Abstand den grössten Teil der insgesamt
ein Drittel der Arten sind global vom Aussterben bedroht. Nährstoffe wieder verfügbar. Zweitens bestäuben sie Pflan- 36’000 Tierarten. Weltweit kennt man 770’000 Insektenar-
Zahlen aus der Schweiz deuten in eine ähnliche Richtung. zen und sorgen dafür, dass sich drei Viertel aller Pflanzen ten. 108 Vogelarten gibt es im Naturpark Gantrisch.
Heute gibt es noch rund 30‘000 Insektenarten. 136 sind be- vermehren können. Das Aussterben der Insekten könnte also Bei 22 davon nimmt der Bestand ab, bei fünf nimmt er wieder
reits ausgestorben, 40 Prozent sind gefährdet. Wie drama- längerfristig für ein Versorgungsproblem der Menschheit zu. 40 % aller Insekten- und Vogelarten in der Schweiz gelten
tisch der Rückgang ist, zeigt sich auch bei den einheimischen sorgen. Drittens brechen Tieren, die sich von Insekten er- als gefährdet. 2000 Tonnen Pestizide landen jedes Jahr
Schmetterlingen. Caspar Bijleveld, Direktor des Papiliorama nähren, wichtige Nahrungsquellen weg, was wiederum ihren auf Schweizer Feldern. 700 Naturschutzgebiete
in Kerzers, weiss: «Über zwei Drittel der Schmetterlingsarten Bestand bedroht. betreibt die Pro Natura, dies entspricht 0,65% der Landes-
in der Schweiz sind bedroht.» Aber auch bei den Vögeln ist fläche. Dort finden auch Glühwürmchen beste Lebensbe-
ein steter Rückgang der Artenvielfalt zu beobachten. In drei Interviews beleuchten Biologe Jürg Zettel, Ornitho- dingungen. 342 Millionen Franken pro Jahr erwirtschaf-
loge Hans Märki und Natur- und Heimatschutz Schwarzen- ten Schweizer Wild- und Honigbienen. 350 Millionen
Der eigentliche Teufelskreis jedoch beginnt beim Schwund burgerland Mitglied Robert Sauter, wieso Pflanzenarten ver- Jahre leben Insekten schon auf der Erde, es gab sie bereits
Tier des Jahres: Das Glühwürmchen soll auf das von Pflanzenarten. Denn sobald Pflanzenarten verschwin- schwinden und welche weiteren Faktoren das Insekten- und vor den Dinosauriern.
Insektensterben aufmerksam machen. den, können gewisse Insekten nicht mehr fortbestehen oder Vogelsterben beschleunigen. Quellen: Pro Natura, insects.ch, «Beobachter»
4 5
BE DROH T E A RT E N V I E L FA LT
heutigen Kreiselmäher arbeiten so Weniger Grasschnitte, ein später Mähtermin, der Einsatz von die man nur noch selten sieht. Aber einzelne Rückzugsorte
schnell, dass nicht einmal Heuschre- langsameren Balkenmähern in Hanglage oder das Pflanzen bringen alleine noch nichts.
cken fliehen können. Wenn sie nicht von Hecken: Jede Massnahme hilft. Aber man muss schon
bereits den Klingen zum Opfer fallen, sagen, Insekten geht es im Wald wesentlich besser als auf Wie meinen Sie das?
werden sie in Siloballen zerquetscht. Kulturflächen. Es reicht nicht, wenn es alle paar Kilometer eine Habitat-
insel mit vielfältiger Vegetation gibt. Für den Fortbestand
Welche Rolle spielen Pestizide? Weshalb? der Insekten ist ein genetischer Austausch mit benachbarten
Sie sind äusserst problematisch. Sie Weil der Wald naturbelassener ist. Je vielfältiger die Arten- Populationen wichtig. Ihre Lebensräume müssen also entwe-
40 Prozent der Insektenarten in der Schweiz können Insekten direkt töten, aber zusammensetzung und die Strukturen sind, mit Lichtungen der sehr gross oder aber derart vernetzt sein, dass auch nicht
sind gefährdet. Das klingt dramatisch. Warum ebenso gravierend ist die Beeinträchti- und Jung- und Totholz, umso vielfältiger sind auch die Pflan- fliegende Insekten sich ausbreiten können und die fliegenden
geht es den Insekten so schlecht? gung von lebenswichtigen Funktionen zen und Insekten. Pro zusätzliche Pflanzenart zählt man Insekten leicht in andere Habitate gelangen können.
Ich sehe einen Hauptgrund für die Misere in wie Fortpflanzungsfähigkeit oder Ori- bis zu zwölf zusätzliche pflanzenfressende Insektenarten.
der intensiven Landwirtschaft, wie sie auch entierungssinn, wie das etwa von der Sie sind die Nahrungsgrundlage für Räuber und Parasiten, Gibt es in Schwarzenburg und Umgebung besonders wertvolle
rund um Schwarzenburg passiert. Honigbiene bekannt ist. Pestizide kön- die ihrerseits wiederum von Lebewesen wie Vögeln und Kle- Lebensräume?
nen sich in den Lebewesen und damit insäugern gefressen werden. Heute bietet der Wald tatsäch- Ein gutes Beispiel für wertvolle zusammenhängende Lebens-
Wie schadet die Landwirtschaft der Vielfalt? entlang der Nahrungskette bis hin zum lich viel Natur. räume sind die Naturschutzgebiete Schwarzwasser und Sense
el Die intensive Bewirtschaftung setzt eine Menschen akkumulieren. Ein weiteres mit ihren Auen und Kiesinseln. Bei Plaffeien bietet die Sense
Pr of. Jü rg Ze tt
starke Düngung voraus. Das bringt viele Problem ist, dass Pestizide durch die War das früher anders? dem vom Aussterben bedrohten Kiesbank-Grashüpfer einen
Blumen, die wertvolle Nahrungspflanzen für Insekten sind Luft verfrachtet werden. Es sind also Ja, es fand ein Umdenken statt. Reine Fichtenwälder im Lebensraum.
und nur auf magerem Boden wachsen, zum Verschwinden. auch Populationen in Schutzgebieten Unterland, wie dies etwa der Berner Bremgartenwald war,
Bei einem mehrfachen Grasschnitt kommen die Blumen gar und weit ab von der Landwirtschaft sind Auslaufmodelle. Der Bremgartenwald wurde gezielt Wie sieht es mit der Insektenvielfalt im Siedlungsraum aus?
nie zum Blühen, es gibt also keinen Nektar für Schmetterlin- betroffen. verbessert und ist heute ein ökologisch wertvoller Wald. Die Wenn es reich strukturierte Gärten mit Bäumen, Sträuchern
ge. Durch die modernen, schnellen Mähmethoden werden Forstleute haben begonnen, die Wälder wieder natürlicher zu und Blumen gibt, ist die Biodiversität höher als im umlie-
die Insekten einfach getötet. Was können die Bauern besser machen? bewirtschaften. Man will von Monokulturen wegkommen genden Agrarland. Gerade da finden sich mehr Nischen, in
Jede Extensivierung bringt einen öko- und standortgerechte Bäume einbringen. denen Insekten und andere Tiere wie Igel überleben können.
Wie das? logischen Nutzen. Das Ausscheiden Der Trend zu einer möglichst pflegeleichten Gartengestal-
Tagfalter etwa entwickeln sich in der Vegetationsschicht. von Ökoflächen auf dem Betrieb bringt Wie kam es zu diesem Sinneswandel? tung mit Steinhalden, Platten und versiegeltem Kies ist da-
Ihre Raupen und Puppen werden einfach abgemäht. Die auch Bewirtschaftungsbeiträge ein. Es hat sich die Einsicht durchgesetzt, dass ein lockerer, gegen fatal für Insekten.
reichhaltiger Wald besser für die Holzproduktion ist. Aber
auch die Stürme Lothar und Vivian haben viel verändert.
Für den Wald waren sie ein Glücksfall. Auf den Windwurf-
zur person Jürg Zettel ist eme-
ritierter Professor
für Ökologie an der Universität Bern. Eines seiner Spezialge-
flächen gab es viel Jungwuchs und Pionierpflanzen konnten biete ist die Biologie von Schneeflöhen. Seine Langzeitfor-
Der Kiesbank-Grashüpfer ist trotz guter Tarnung vom
sich durchsetzen. So lockerten in Richtung Gurnigel etwa schung dazu führte er unter anderem im Gantrischgebiet
Laubholzbestände die Fichtenwälder auf. Damit stieg auch durch. Gemeinsam mit seiner Frau wohnt er seit vier Jahren
die Vielfalt der Pflanzen, und schlagartig gab es wieder mehr in Schwarzenburg. Er arbeitet noch heute in diversen wissen-
Insekten- und Vogelarten. schaftlichen Gremien mit.
Aussterben bedroht. Foto: Jürg Zettel
Wie steht es denn um die Vielfalt in Schwarzenburg?
Auch um Schwarzenburg haben wir vor allem intensiv ge-
nutzte Landwirtschaftsflächen mit Grünland, das von we-
nigen Grasarten dominiert ist. Doch es gibt immerhin noch
Börter und Reliktstandorte, die man nicht gut bewirtschaf-
ten kann, und die deshalb der Natur überlassen werden.
Schön sind Gebiete wie der Allmidhubel. An den trockenen
Steillagen an dieser Sandsteinrippe hat es sofort mehr Blu-
men und Insektenarten. Es gibt dort auch Schmetterlinge,
7
BE DROH T E A RT E N V I E L FA LT
störungsanfälligen Vögeln. Wenn etwa Störungen verursachen auch die vielen Kanufahrer, die an gesprengt werden. Die Jungvögel gehen in der Folge verloren
Hobbyfotografen im Gantrischgebiet Auffahrt und Pfingsten, also mitten in der Brutzeit, auch an und verhungern. Aber auch Katzen sind ein grosses Problem.
das stark gefährdete Auerhuhn wäh- die entlegensten Stellen gelangen. Sie jagen Vögel, aber auch Eidechsen und Blindschleichen,
rend der Balzphase ablichten, ist das und können sie lokal ausrotten. In der Schweiz gab es 2018
fatal. Die Männchen lassen sich zwar Sollten denn die Ufer für Freizeittouristen geschlossen werden? etwa 1,6 Millionen Katzen.
nicht stören, doch die Weibchen blei- Nein, das ist nicht realistisch. Auch die Menschen sollen
ben fern, und es kommt nicht mehr zur die Flussufer nutzen können. Doch leider halten sich viele Für die Insekten haben sich die Stürme Lothar und Vivian po-
Fortpflanzung. nicht an die Regeln und Fehlverhalten wird nicht kontrol- sitiv ausgewirkt. Wie ist es für die Vögel?
Wie steht es um die Vielfalt der Vögel? liert oder sanktioniert. Der Wildhüter hat dafür zu wenig Nach Lothar und Vivian haben einige Waldvögel kurzfristig
Die Artenvielfalt der Vögel hat sich gesamt- Sind das nicht seltene Einzelfälle? Zeit und Ranger wie in anderen Gebieten gibt es nicht. Wir darunter gelitten, dass es für die Waldräumung Störungen
schweizerisch klimatisch bedingt leicht ver- Mag sein, aber das Auerhuhn ist mitt- vom Verein Natur- und Heimatschutz Schwarzenburgerland auch zur Brutzeit gab. Aber gleichzeitig wurden neue Flächen
bessert. Im Gebiet des Naturparks Gant- lerweile so selten, dass es in diesem möchten schon lange, dass der Freizeittourismus besser ka- geschaffen, auf denen die Biodiversität aufblühen konnte.
risch gibt es insgesamt 108 Vogelarten. Bei Gebiet auszusterben droht. Nicht nur nalisiert wird und einzelne Abschnitte an der Sense strikte Weil lange nicht alles Sturmholz geräumt wurde, gab es viel
22 davon nimmt der Bestand ab, bei fünf Fotografen, auch Skitourengänger geschützt und andere dafür explizit für die Freizeitnutzung Totholz, das Platz für Larven und damit für Nahrung von
nimmt er wieder zu. Doch es gibt keine und Schneeschuhwanderer können auf freigegeben werden. Waldvögeln bot. Die Population des früher seltenen Grün-
Entwarnung: Während sich im Wald die ihren Touren Wildtiere in ihrem Le- spechts hat sich nahezu vollständig erholt.
Han s Mär ki Situation verbessert und die Biodiversität bensraum stören. Oder ein klassisches Im Zusammenhang mit Vögeln wird oft auch die Schädlichkeit
und damit auch die Artenvielfalt der Vögel wieder zugenom- Beispiel für den Konflikt zwischen den von Haustieren erwähnt.
zur person
men haben, ist die Entwicklung in der Landwirtschaftszone Ruhebedürfnissen von Vögeln und dem Ja, schlimm sind Hunde, die in der Brutzeit in Schutzgebie-
besorgniserregend. Freizeitverhalten der Menschen beob- ten frei laufen gelassen werden. Der Gänsesäger etwa, ein Hans Märki ist
achten wir in den Naturschutzgebieten entenartiger Vogel, nistet an der Sense in Felshöhlen. Die promovierter Bio-
Das müssen Sie erklären. Schwarzwasser- oder Sensegraben. Das Jungen springen nur 48 Stunden nach dem Schlüpfen aus loge und pensionierter Gymnasiallehrer. Er lebt mit seiner
Die Verarmung der Natur durch die intensivierte Landwirt- sind Schutzgebiete von nationaler Be- dem hoch gelegenen Nest und werden am Fuss der Felswand Frau in Mamishaus. Noch täglich beschäftigt er sich mit
schaft ist gross. Massen an Insekten werden dezimiert und deutung und im Sommerhalbjahr pil- von der Mutter erwartet. Wenn nun in dieser heiklen Phase Ornithologie und Umweltfragen. Er arbeitet am schweizeri-
fehlen den Vögeln als Nahrung. Auch gibt es immer weniger gern Tausende Menschen dorthin. ein Hund herumjagt, können ganze Familien auseinander- schen und europäischen Verbreitungsatlas der Brutvögel mit.
vielfältige Landschaften. Das entzieht den Vögeln die Le- Was ist daran falsch?
bensgrundlage. Schwalben etwa brauchen für den Nestbau Sie machen das nicht absichtlich, aber
lehmiges Material, das sie auf heutigen Kulturflächen und Freizeitnutzer können viel Schaden an-
bei all den kanalisierten Bächen und asphaltierten Strassen richten. So brütet etwa der Flussufer-
kaum mehr finden. Ausserdem werden die Lebensräume läufer auf Schotterinseln in der Sense
immer mehr zerschnitten. Das ist für die genetische Viel- – genau dort, wo man am liebsten zum
falt schlecht, die es den Arten erlaubt, sich anzupassen, wenn Bräteln hingeht. Werden die Vögel nun
sich äussere Bedingungen verändern. Aber ebenso schlimm gestört, flüchten sie und bebrüten ihre
wie die Entwicklung in der Landwirtschaft und der Zersie- Eier nicht weiter, was zum Absterben
delung ist auch der Faktor Mensch. der Embryonen führt. Das ist fatal für
den Vogel, dessen Bestand schweizweit
Wie das? noch etwa 70 bis 90 Paare beträgt und
Wir haben heute viel mehr Freizeit und verbringen sie öf- der nur noch im Pfynwald, am Vor-
ters draussen. Dieser Freizeittourismus schadet besonders derrhein und an der Sense vorkommt.
In vielen Teilen des Flachlandes ist der Flussuferläufer
bereits verschwunden. Foto: Daniel Montanus
8 9
BE DROH T E A RT E N V I E L FA LT
Wie macht man es besser? tragen. Während Jahren haben wir mit Freiwilligen invasive Wildpflanzen umfasst an die 90 Arten. Es sind Stauden für
Indem man einheimische Stauden und Sträucher setzt und Pflanzen ausgerissen und ausgegraben. Besonders erfolgreich Garten und Balkone dabei, aber auch Gewürzpflanzen, die
statt Rasen eine Blumenwiese hat. Hecken kann man gut waren unsere Einsätze mit Schulklassen und der Bevölke- man nicht in Supermärkten kaufen kann. Dieses Jahr haben
auch mit Stechpalmen oder Liguster ziehen. Beide tragen bis rung an der Sense. Das hat mittlerweile der Naturpark Gan- wir besonders wertvolle Sträucher im Angebot, denn wir en-
spät in den Herbst hinein Beeren, welche die Vögel als Win- trisch übernommen. Bei uns hat sich bald die Erkenntnis gagieren uns vermehrt für den Vogelschutz.
terreserve futtern. Die Stechpalme ist ausserdem immergrün. durchgesetzt, dass wir die schädlichen Pflanzen nicht nur
Unterschätzt ist auch der Efeu. Er blüht spät und ist darum bekämpfen, sondern auch Alternativen bieten müssen. Wie das?
eine wertvolle Futterpflanze für Bienen und andere Insekten. Indem wir dafür sorgen, dass es wieder mehr einheimi-
Mit seinem dichten Wuchs bietet er Nistgelegenheiten für Vögel, Was heisst das? sche Natursträucher gibt. Wir haben zahlreiche Hecken im
die sich besonders gerne auf seine schwarzen Beeren stürzen. Wir haben viel Öffentlichkeitsarbeit betrieben, um die Gar- Schwarzenburgerland gepflanzt. Dabei sind die beiden 100
tenbesitzer zu sensibilisieren und sie dazu zu bringen, wieder Meter langen Hecken bei der Gründeponie Brüllen und in
Pflanzen stehen am An- Welche Rolle spielen Neophyten für die Pflanzenvielfalt? vermehrt einheimische Gewächse anzupflanzen. Mit Erfolg: der Galiten sehr wertvoll und werden regelmässig von uns
fang der Nahrungskette. Invasive Pflanzen wie etwa die kanadische Goldrute oder Viele schädliche Neophyten sind aus den Schwarzenburger gepflegt. Das sind wichtige Beiträge zum Schutz von insek-
Warum ist ihre Vielfalt das drüsige Springkraut sind schweizweit immer noch ein Gärten verschwunden und haben einheimischen Pflanzen tenfressenden Vögeln, aber auch von Kleintieren wie Igel
gefährdet? grosses Problem. Sie vermehren sich rasant und verdrängen Platz gemacht. Gleichzeitig ist auch der Wildpflanzenverkauf oder Wiesel. Wir hoffen, dass auch Private nachziehen und
Es gibt verschiede- einheimische Pflanzen, die wichtig für das Ökosystem wä- entstanden. Damit wollen wir die Wildpflanzen bekannter mehr wertvolle Hecken pflanzen.
Robe rt Sa ut er ne Gründe, aber sie ren. Sie fördern die Erosion etwa an Böschungen oder sind, machen und direkt unter die Leute bringen.
sind mehrheitlich menschengemacht. wie der Riesenbärenklau, sogar stark gesundheitsschädlich. Wie überzeugen Sie private Gartenbesitzer, für mehr Biodiver-
Da ist zum Beispiel die Landwirtschaft. Diese Pflanzen sind oft schwierig zu bekämpfen, wie etwa Was wird angeboten? sität in ihrem Garten zu sorgen?
Durch Düngung und Pestizide geht der japanische Staudenknöterich, der bis zu 20 Meter lange Vor zehn Jahren haben wir mit einem kleinen Sor- Ein Garten mit einer Vielzahl von Pflanzen,
die einheimische Pflanzenvielfalt stark Wurzeln entwickelt. Aber auch der stark wuchernde Som- timent von Pflanzen begonnen, die für Insek- Strukturen, Schmetterlingen und Vögeln ist
zurück. Aber auch im Siedlungsgebiet merflieder ist umstritten. Er lockt zwar Schmetterlinge an, ten und Vögel nützlich sind. Mittlerweile WILD- doch schöner als eine Steinwüste, wenn Sie
PFLANZENVERKAUF
läuft vieles falsch. Hecken mit Kirsch- aber Raupen können sich am Strauch nicht entwickeln. arbeiten wir mit Verena Groenveld von mich fragen. Es gibt viele bekannte Ge-
Donnerstag, 9. Mai, 8 bis 17 Uhr,
lorbeer oder Buchsbaum, Rasenland- der Wildpflanzengärtnerei Diemerswil am Dorfmärit wächse wie etwa Wildrose, Geissblatt
schaften und der aktuelle Trend mit Wie steht es in Schwarzenburg um die Neophyten? zusammen. Sie bringt die Pflanzen und Samstag, 11. Mai, 8 bis 18 Uhr, oder Schneeball, die Futter- und Nist-
Schottergärten bieten keinerlei Nutzen Es gibt sie immer noch, vor allem an den Bahnborten der berät die Kundinnen und Kunden. Die vor dem Coop Schwarzenburg gelegenheiten für Wildbienen, Schmet-
für die einheimische Fauna und Flora BLS in Richtung Bern. Doch die Arbeit des Natur- und Vereinsmitglieder helfen mit Begeis- terlinge und Vögel bieten. Wildpflanzen
und schaden der Biodiversität. Heimatschutzvereins Schwarzenburgerland hat Früchte ge- terung mit. Die Liste der angebotenen naturschutzschwarzen- haben zwar oft etwas kleinere Blüten als
burg.ch/wildpflanzen
Zierpflanzen, aber sie sind deswegen nicht minder dekorativ.
Wenn jemand gerne Rosen oder ähnliche Zierpflanzen mag,
dann soll er sie ruhig anpflanzen, denn am wichtigsten ist ja,
dass man Freude am eigenen Garten hat. Aber schön wäre
es, wenn daneben auch die wertvolleren Wildpflanzen Platz
finden.
zur person Robert Sauter
war beruflich in
der grafischen Branche tätig und lebt als gebürtiger Ost-
schweizer seit 45 Jahren in Schwarzenburg, wo er in seinem
wilden Garten Laufenten hält. Er engagiert sich seit zwölf
Jahren im Natur- und Heimatschutzverein Schwarzenbur-
gerland.
Die Blüten der Gewöhnlichen Wegwarte,
sind Vormittags geöffnet. Foto: Adrian Schmid
10 11
G E M E I N DE G E M E I N DE
Nima Schipani
Ausstellung
SCHÜLERARBEITEN
Donnerstag, 9. Mai,
17 bis 21 Uhr
Aula OSZ
Schwarzenburg
Maria Schulthess
Nuria Bühler
Text Franziska Gertsch, Fotos Mirjam Zurbrügg, zvg
BEI DEN SELBSTSTÄNDIGEN SCHÜLERARBEITEN
IM LETZTEN SCHULJAHR GEHT ES NICHT IN ERSTER
LINIE UMS RESULTAT, SONDERN DASS SICH DIE
SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER MIT IHREN
INTERESSEN, NEIGUNGEN UND FÄHIGKEITEN
AUSEINANDERSETZEN. EIN EINBLICK IN DIE
MARIA NIMA
ENTSTEHUNG DREIER PROJEKTE. SCHULTHESS SCHIPANI
15 Jahre 15 Jahre
In ihrem letzten Schuljahr arbeiten die Neuntkläss- Einfraushow als «Ich spiele schon längere Zeit Gi- «Ich habe mein Zimmer renoviert. «Meine selbstständige Schüler- Crêpes für SOS
Strassenmusikerin NURIA Strassenhunde
lerinnen und Neuntklässler des Oberstufenzentrums tarre und singe und wollte für die BÜHLER Entstanden ist die Idee, weil ich häss- arbeit war für mich eine Her- verkauft
(OSZ) Schwarzenburg mehrere Monate an einer selbst- Schülerarbeit etwas mit Musik ma- 15 Jahre liche Tapeten an den Wänden hatte, zensangelegenheit. Als meine Mut-
Zimmer von Grund
ständigen Schülerarbeit. «Rund ein Viertel von ihnen chen. Die Idee dazu kam mir letzten auf renoviert die ich unbedingt weghaben wollte. ter noch lebte, haben wir Jahr für
verfassen schriftliche Arbeiten und drei Viertel eine Arbeit Sommer: Ich war an einem Konzert von Ed Mein Vater, der Zimmermann ist, Jahr Strassenhunde aus Kalabrien in die
mit Werkcharakter», weiss Simon Grünert, Leiter des OSZ. Sheeran, bei dem er ohne Band, aber mit einer Loop Station, schlug vor, gleich die Fenster auszuwech- Schweiz gebracht und für sie ein neues Zuhause gesucht, ins-
Die Themen sind weit gefächert: einige fertigen Möbel oder auftrat. Das Gerät erlaubt es, einzelne Stimmen, Instrumen- seln. Das brachte die Renovation etwas gesamt 30 Stück. Wie die streunenden Hunde dort behan-
Instrumente, schneidern Kleider oder sanieren Töffli, an- talstimmen oder das Trommeln auf der Gitarre aufzunehmen in Verzug, weil die Fenster eine lange Lieferfrist delt werden, ist eine Misere. Sie verhungern, werden gequält
dere schreiben Romane oder malen Bilder. Bei ihrer Arbeit und abzuspielen, während man die nächste Stimme einspielt. hatten. Aber dann habe ich mit viel Einsatz wieder aufge- oder getötet. Um Geld für die Organisation SOS Strassen-
werden die Jugendlichen betreut – denn diese fordert ihnen Das ist ziemlich komplex und man muss auf den Takt genau holt. Das dunkle Deckentäfer habe ich herausgerissen und hunde zu sammeln, die auch in Kalabrien aktiv ist, habe ich
einiges ab. Neben der Umsetzung und der Abschlusspräsen- sein. Aber das Resultat ist toll: Man kann alleine eine ganze mit weiss gestrichenem Täfer ersetzt. Die Tapeten habe ich an zwei Samstagen im Februar vor der Migros Crêpes ver-
tation sind auch Themensuche und Planung eine Herausfor- Bandbesetzung imitieren. Ich wollte das unbedingt auch. So entfernt, dann gespachtelt, Haftgrund und einen leichten kauft. Ich habe das vorher noch nie gemacht und bin etwas
derung. Wer ein Projekt mit Werkcharakter bearbeitet, muss kaufte ich mir eine Loop Station und übte Songs ein und gab Verputz angebracht und die Wände gemalt. Beim Verputzen gedankenlos an die Sache herangegangen – aber irgendwie
die Entstehung des Produkts genau dokumentieren. im März vor der Migros in Schwarzenburg ein Konzert. In hat mir meine Mutter geholfen, weil ich zu wenig Kraft ge- habe ich es gepackt und schliesslich alles auf die Reihe ge-
Bern bin ich als Strassenkünstlerin mit Gitarre aufgetreten habt hätte. Eine Wand habe ich türkisfarben gestrichen und kriegt. Den Stand und die Crêpes-Platten konnte ich gratis
Dieses Jahr hat das OSZ die selbstständigen Schülerarbeiten – die Loop Station durfte ich ohne Bewilligung nicht ver- zusätzlich ein Magnetvlies eingearbeitet. Meine Betreuungs- ausleihen. Ich habe im Dorf auch Werbung gemacht. Das
unter das Motto der Kampagne «Was wosch?» gestellt. «Die wenden. An der Ausstellung wird mein Musikvideo, eine In- person, eine Malerin, hat mir erklärt, wie das alles geht. Den Angebot kam erstaunlich gut an. Ich habe rund 120 Crêpes
Schüler müssen bei der Arbeit Mut zeigen, selbst etwas anpa- terpretation von ‹Shot Gun› von George Ezra, zu sehen sein. Laminatboden habe ich während der Bauarbeiten demon- gebacken und musste sogar noch am Stand Teig nachmi-
cken und durchziehen und dabei auch Qualität bieten. Das Das Projekt war toll: Ich habe Neues gelernt und bin stolz, tiert und ihn dann wieder verlegt. Auf das, was ich geschafft schen. An SOS Strassenhunde konnte ich nun 1035 Franken
passt gut zu den Botschaften der Kampagne», sagt Simon alles selbst gestemmt zu haben. Und ich habe gemerkt, dass habe, bin ich stolz. Ich mag das Handwerkliche und beginne überweisen. Das ist für mich ein grosser Erfolg und ich habe
Grünert. «Wir haben auch Jugendliche, die mit ihrer Arbeit ich wirklich etwas mit Musik machen will. Ich besuche ab im Sommer eine Lehre als Schreinerin. Die Renovation war beim Projekt viel gelernt. Nun hoffe ich, dass ich nach mei-
Gutes tun und ein Vorbild sind, wie etwa die Schülerin, die Sommer das Gymnasium mit Schwerpunktfach Musik und nicht mein erstes Projekt, ich habe schon ein eigenes Bett nem Zwischenjahr als Au-Pair eine Lehrstelle als Floristin
ein Strassenhundeprojekt unterstützt.» träume davon, später die Jazzschule zu besuchen.» und einen grossen Esstisch geschreinert.» finden werde.»
12 13
GE M E I N DE GE M E I N DE
KRAFT DER SONNE MITWIRKUNG LÄUFT
DER 8. ENERGIE- UND UMWELTTAG STEHT GANZ IM ZEICHEN DER «KRAFT DER SONNE». DAMIT DAS AREAL HINTER DEM GEMEINDEHAUS WEITER ENT WICKELT WERDEN
KANN, BRAUCHT ES BAURECHTLICHE ANPASSUNGEN.
In den vergangenen sieben Jahren fand der Energie- und Um- am Samstag, 29. Oktober. Details werden zu einem späteren
welttag immer im Herbst statt. Nicht so dieses Jahr. Denn Zeitpunkt auf der Website, im Anzeiger sowie im Schwarze-
der Naturpark Gantrisch hat in den Parkgemeinden den burger publiziert.
nationalen Anlass «Tage der Sonne» initiiert. Schweizweit
finden vom 24. Mai bis zum 1. Juni während zehn Tagen
über 150 Anlässe statt – geballte Kraft sozusagen. Deshalb
entschied die Tiefbau- und Umweltkommission (TUK), den
Energie- und Umwelttag vorzuziehen.
FÜR ABWECHSLUNG IST GESORGT
So beteiligen sich neben der Gemeinde Schwarzenburg Breu
AG, eXtra-bike, Expert Zahnd und die Heizzentrale Schwar-
zenburg West am diesjährigen Energie- und Umwelttag.
Alles dreht sich rund um Solarenergie und -thermie sowie
Elektromobilität. Die TUK zeigt mit tatkräftiger Mithilfe Das Mitwirkungsverfahren für die neue Zone mit Planungspflicht (ZPP) Nr. 22 «Zentrum und Gemeindeverwaltung Schwarzenburg»
umfasst fünf Parzellen.
von Trudi Bähler, wie mit reiner Sonnenenergie gekocht wer-
den kann. Ausserdem können Sie sich vor Ort informieren, Nachdem 2013 die Schwarzenburger Stimmbevölkerung gesamtheitliche Ansatz drängt sich in der heutigen Zeit, wo
ob sich ihr Hausdach für Solarpanels eignet. An einem Info- die Vorlage für die Sanierung des Gemeindehauses und ei- das Credo ‹Innere Verdichtung› lautet, auf», ist Daniel Gil-
stand von Breu AG erfahren Sie Wissenswertes über Photo- nen daran anschliessenden Neubau abgelehnt hatte, ging es gen, Leiter der Arbeitsgruppe, überzeugt. Doch damit das
voltaikanlagen, Speichermöglichkeiten und Eigenverbrauchs- darum, die raumplanerisch bestmögliche Lösung zu finden. Konzept umgesetzt werden kann, braucht es zuerst eine An-
nutzung. eXtra-bike stellt Fahrräder und E-Bikes zum Pro- Deshalb beauftragte die Gemeinde 2016 drei Planungsbü- passung des Baureglements und des Zonenplans. Es soll eine
befahren aus, und sollte Ihr Handy keinen Saft mehr haben, ros, eine Testplanung für das Gemeindehaus und das dahin- neue Zone mit Planungspflicht erlassen werden. Als nächster
so können Sie dieses an der mit Solarpanels betriebenen Ak- terliegende Areal – den heutigen Parkplatz – durchzuführen. Schritt steht nun die öffentliche Mitwirkung an. Im Rah-
kuladestation von Expert Zahnd aufladen. In Zusammenar- Schliesslich entschied sich der Gemeinderat, das städtebau- men dieser können sich alle Interessierten über die Zone mit
beit mit Breu AG und der Heizzentrale Schwarzenburg West liche Konzept von Ernst Gerber Architekten + Planer AG Planungspflicht (vgl. Foto) informieren und sind eingeladen,
finden zwei Solarrundgänge zu interessanten Anlagen in und weiter zu verfolgen. Wie alle anderen Vorschläge empfahl sich dazu zu äussern. Das Mitwirkungsverfahren läuft vom
PROGRAMM Samstag
rund um Schwarzenburg statt. Für die Führungen stellt eX- , 1. Juni, 9 bis 16 Uh auch dieses Konzept, das heutige Gemeindehaus zu sanieren, 4. April 2019 bis zum 12. Mai 2019. Die Unterlagen lie-
Die Gemeinde Schwa r – Lindenareal (Do
rzenburg, Breu AG, rfzentrum) –
tra-bike eine begrenzte Anzahl Fahrräder zur Verfügung – Heizzentrale Schwa eXtra-bike, Expert Za jedoch als Einzelgebäude stehen zu lassen. So wird die Wir- gen bei der Bauverwaltung auf oder stehen auf der Website
rzenburg West inform hnd und die
Solarthermie. Trudi ieren rund um Solar
Sie können aber auch gerne Ihr eigenes Fahrrad mitbringen. Bähler kocht mit rei energie- und kung des geschützten Gemeindehauses nicht eingeschränkt. schwarzenburg.ch/mitwirkung-zpp22 zum Herunterladen
10 und 15 Uhr – So ner Sonnenenergie.
larrundgang mit dem
Elektrofahrräder ste E-Bike. Eine begren Im letzten Dezember genehmigte die Gemeindeversamm- zur Verfügung.
hen zur Verfügung – zte Anzahl
Treffpunkt auf dem
SENSEPUTZETE WIEDER IM HERBST Lindenareal. lung einen Planungskredit in der Höhe von rund 532’000
ww w. sc hw ar ze nb
ur g.c h/ um we ltt ag
Weil der Energie- und Umwelttag dieses Jahr bereits vor Franken, damit die Sanierung vorangetrieben werden kann. AUSBLICK
der Bade- und Brätelzeit stattfindet, findet die Sodbach- Nach der öffentlichen Mitwirkung wird die Bauverwaltung
putzete nicht wie gewohnt am selben Tag statt, sondern ÄNDERUNG ZONENPL AN UND alle Eingaben in einem Bericht zusammenfassen. Die Mit-
BAUREGLEMENT NOT WENDIG wirkenden werden über die Behandlung ihrer Eingabe in-
akute und Akupunktur Für das Areal hinter dem Gemeindehaus schlug das Berner formiert. Im Anschluss wird der Gemeinderat das Vorhaben
chronische Kräutertherapie
Erkrankungen Planungsbüro eine etappenweise Bebauung des Areals vor, dem kantonalen Amt für Gemeinden und Raumplanung
Tuina Massage
funktionelle
welche die bestehenden Gebäude angemessen ergänzen soll. (AGR) zur Vorprüfung einreichen. Schlussendlich wird die
Störungen TCM Moxibustion
Schmerzzustände Schröpfen Das städtebauliche Konzept macht ebenfalls Aussagen zur Baureglements- und Zonenplanänderung öffentlich aufge-
Bebauung an der Ecke Bernstrasse-Freiburgstrasse. «Dieser legt. Text Ana Pereira, Franziska Ackermann
Bestattungsdienst Schwarzenburgerland
Hans-Ulrich Hürst
www.akupunkturmed.ch Alte Bernstrasse 12 - 3148 Lanzenhäusern / Am Bach 4 - 3150 Schwarzenburg
Schwarzenburg Hirschengraben Effingerstr. 2 ✆ 031 825 00 00 079 651 15 47 / 031 731 03 57
Dorfplatz 20 Bümpliz-Zentrum Bottigenstr. 2 ✆ 031 992 22 88
✆ 031 731 00 88 Köniz Schwarzenburgstr. 261 ✆ 031 972 98 88 Mit vieu Verschtändnis begleite mir Öich im Todesfau.
14 15
GE M E I N DE GE M E I N DE
WER IST DIE HRK? SOZIALDIENST ÖFFNET SEINE TÜREN
DIE SIEBEN MITGLIEDER DER HOCHBAU- UND RAUMPLANUNGSKOMMISSION WOLLTEN SIE SCHON IMMER WISSEN, WAS DIE MITARBEITENDEN
HABEN EIN VERANT WORTUNGSVOLLES AMT INNE UND MÜSSEN DIE VOM SOZIALDIENST SCHWARZENBURG MACHEN?
GESAMTENT WICKLUNG IM AUGE BEHALTEN.
Die Arbeiten des kom- darüber sachlich geführt Film des Sozialarbeiters und Filmema-
munalen Sozialdiens- Offene Türen wird. Die Informatio- chers Giorgio Andreoli einen Eindruck,
tes Schwarzenburg SOZIALDIENST nen sind auch online wie sich die finanzielle Situation auf die
sind vielseitig – die SCHWARZENBURG unter handbuch. körperliche und seelische Gesundheit
einzelnen Aufga- Donnerstag, 2. Mai, bernerkonferenz.ch auswirkt und umgekehrt. Andererseits
ben meist hoch- 17 bis 19 Uhr zugänglich. stellen die Mitarbeitenden des Sozi-
Bernstrasse 1, Schwarzenburg
komplex. Er leistet aldienstes in den einzelnen Büros die
www.schwarzenburg.ch/
nicht nur finanziel- sozialdienst Die Mitarbeitenden des verschiedenen Aufgaben vor, erläutern
le Unterstützung in Sozialdienstes Schwar- ihr Verständnis von sozialer Arbeit
einer Notlage – soge- zenburg möchte zu die- und beantworten Fragen. Das Team
nannte Sozialhilfe – sondern sem Diskurs ebenfalls einen des Sozialdienstes und Kathrin Sau-
berät Privatpersonen bei persönlichen, Beitrag leisten und gewähren am Don- ter, Präsidentin der Sozialkommission
sozialen, finanziellen und rechtlichen nerstag, 2. Mai von 17 bis 19 Uhr Inte- Schwarzenburg, freuen sich darauf,
Fragen. Weitere Aufgabenbereiche sind ressierten einen Einblick in ihre Arbeit. Ihnen einen Einblick in ihre Arbeit zu
das Führen von Mandaten im Kindes- Einerseits erhalten Sie im 20-minütigen gewähren.
und Erwachsenenschutz, das Beraten
und Begleiten von privaten Mandats-
Die Mitglieder der HRK (v. l. n. r.): Heidy Billeter, Fritz Binggeli, Peter Pfister, Markus Gibel, Beat Hostettler, André Lehmann, And- tragenden, Vaterschafts- und Unter-
reas Kehrli (Präsident), Anna Steuri (Leiterin Hochbau und Raumplanung, Sekretärin mit beratender Stimme)
haltsregelungen sowie Alimentenbevor-
Die Aufgaben der Hochbau- und Raumplanungskommissi- planung von der Bauverwaltung sowie dem mandatierten schussung und -inkasso.
on (HRK) Schwarzenburg richten sich nach der kantonalen Ortsplaner Kaspar Reinhard unterstützt. Die innere Ver-
Baugesetzgebung sowie der baurechtlichen Grundordnung dichtung steht auch in Schwarzenburg im Zentrum. Die Ein bisschen zu viel Fachlatein? Sie
der Gemeinde. «Im Fokus stehen die Baubewilligungen, die Erfahrung zeigt, dass mit qualitätssichernden Verfahren den möchten wissen, was das konkret heisst?
räumliche Entwicklung der Gemeinde sowie die gemeindeei- ortstypischen Gegebenheiten am besten Rechnung getragen Die Berner Konferenz für Sozialhilfe,
genen Liegenschaften», weiss Andreas Kehrli, der die sieben- werden kann. Kindes- und Erwachsenenschutz BKSE
köpfige Kommission präsidiert. Die HRK-Sitzungen finden hat soeben eine Broschüre «Sozialhilfe
alle drei Wochen statt – insgesamt 14-mal pro Jahr – und BEGLEITEN VON NEU - UND UMBAUTEN VON – kurz und gut erklärt» publiziert. Sie
werden von der Bauverwaltung vor- beziehungsweise nach- GEMEINDELIEGENSCHAF TEN zeigt auf, wie die Sozialhilfe im Kan-
bearbeitet. Im Zusammenhang mit den gemeindeeigenen Liegenschaf- ton Bern funktioniert. Der bernische
ten behandelt die HRK Investitions- und Unterhaltsprojek- Dachverband der Sozialdienste will
8 0 BAUGESUCHE JÄHRLICH te. Einzelne Mitglieder der HRK begleiten in verschiede- dazu beitragen, dass Sozialhilfe besser Hätten Sie es gewusst? Der Sozialdienst ist eine erste Anlaufstelle bei persönlichen, sozia-
Die HRK ist die Baubewilligungs- und Baupolizeibehörde nen Arbeitsausschüssen die Bauprojekte mit. Eine im 2018 verstanden wird und die Diskussion len, finanziellen und rechtlichen Fragen.
der Gemeinde. Sie verfügt über die volle Baubewilligungs- durchgeführte Bauzustandsanalyse der Schulbauten hat den
kompetenz. «Das heisst, dass die Kommission über Baube- Sanierungsbedarf für die nächsten zehn Jahre aufgezeigt.
willigungen abschliessend entscheidet», erklärt Kehrli. Nur Dank der Analyse können die Investitionen langfristig ge- SS SC HWAR ZEN BU RG
9 UH R, TÄT SC HD AC HH AU S, SC HLO
Baugesuche im Gastgewerbebereich, im Prostitutionsgewer- plant werden. SO NN TAG , 26. 5.19 AB
S TÜCK MIT
be sowie gemeindeeigene Bauvorhaben müssen vom Regie-
MUSIK AL IS CHES FRÜH
HELV E T IC FIDDLERS
rungsstatthalteramt Bern-Mittelland genehmigt werden. AK TUELLES
Jährlich behandle die HRK rund 50 Voranfragen, so Kehrli, Neben dem Baubewilligungswesen beschäftigt sich die HRK
dazu entscheide die Kommission über 80 Baugesuche und derzeit mit folgenden Projekten: ntrum
am BL S Reiseze
Sie unter tipo.ch, i der Bank SLR in Riggisberg.
Tickets er halten be
führe 20 Einsprache- und Einigungsverhandlungen. - Aktualisierung der Ortsplanung (Gemeindebaureglement, ar zenburg oder
am Bahnhof Schw antrisch.ch
nz e Pr og ra mm unter: klang
innere Verdichtung, Festlegung der Gewässerräume) Da s ga
BER ATEND IN R AUMPL ANUNGSFR AGEN - div. Entwicklungsprojekte im Dorfkern Schwarzenburg
5.–
Bon (pro Ticket)
Der Gemeinderat ist für räumliche Entwicklung der Ge- - Neubau Doppelkindergarten und Tagesschule Schlossgasse Der Betrag wird Ihnen beim Eintritt
an der Kasse rückerstattet.
meinde zuständig. Die HRK nimmt dabei eine beratende - Sanierung Gemeindehaus Der Bon ist persönlich und nicht kummulierbar.
Funktion war. Die Kommission ihrerseits wird in der Raum- - Neuvermessung Lanzenhäusern.
Inserat_Schwarzenburger_Frühstück.indd 1 13.03.19 11:56
16 17
GE M E I N DE GE M E I N DE
NICHT NUR BEI DEN KINDERN BELIEBT NEUE FÜHRUNG!
ÜBER 40 FAMILIEN PROFITIEREN VON DEN ANGEBOTEN
DER TAGESSCHULE SCHWARZENBURG.
Der Gemeinderat gratuliert den Jubilarinnen und
Jubilaren herzlich zum Geburtstag und wünscht Ihnen
für die Zukunft alles Gute.
80 JAHRE
28. Februar Peter Fankhauser Schwarzenburg
01. März Hansruedi Kappeler Mamishaus
08. März Agathe Müller-von Grünigen Schwarzenburg
85 JAHRE
08. Februar Martha Hostettler-Künzi Schwarzenburg
Seit sich der Gemeinderat entschied, ab Sommer 2017 un- gartenareal entstehen Räume für zwei Kindergartenklassen 23. Februar Ernst Zahnd Schwarzenburg
abhängig von der Anzahl Anmeldungen alle Module der sowie die Tagesschule. Verläuft alles nach Plan, kann vor- 01. März Margaritha Geissbühler-Schweizer Lanzenhäusern
Tagesschule durchzuführen, erfreut sich das Angebot wach- aussichtlich während der Herbstferien gezügelt werden. Na- 30. März Dora Krebs Schwarzenburg
sender Beliebtheit – nicht nur bei den Kindern. Es gibt den türlich freut sich das ganze Tagesschulteam auf die grösseren 90 JAHRE
Familien Sicherheit in ihrer Planung, was die Anmeldungen Räume, ein abgetrenntes Büro und die grösstenteils neue 27. Februar Gertrud Rothenbühler-Stucki Schwarzenburg
für die gebuchten Module bis heute kontinuierlich steigen Einrichtung. 27. März Oskar Binggeli Schwarzenburg
liess. «Die hohe Beteiligung am Eltern-Kind-Fest in der Ta-
91 JAHRE
gesschule zeigt das grosse Interesse der Eltern, aber auch, dass ANMELDEFRIST L ÄUF T BIS AM 13. MAI
21. Februar Alice Nydegger-Schumacher Schwarzenburg
wir mit dem Angebot den Puls der Zeit erfasst haben», meint Das Angebot der Tagesschule richtet sich an Kindergarten- 09. März Barbara Zbinden-Stucki Schwarzenburg
Schulleiterin Cristina Graf. Auch die Elternbefragung habe und Primarschulkinder sowie Schülerinnen und Schüler der
eine hohe Zufriedenheit mit den Angeboten und der Betreu- Oberstufe und besteht aus vier Modulen pro Tag: Es gibt 92 JAHRE
ung ergeben. Doch am meisten freuen sich der pädagogische die Frühbetreuung von 7 bis 8 Uhr, den Mittagstisch, die 25. März Margaretha Walz Schwarzenburg
Leiter Enrico Balzardi und seine vier Mitarbeiterinnen über Nachmittagsbetreuung bis 15 Uhr und jene bis 18 Uhr. Be-
93 JAHRE
die spontanen Reaktionen der Kinder. Besonders beliebt ist sonders beliebt sind die Mittagstische am Dienstag und am 21. Februar Esther Dubach-Zbinden Albligen
der neu geschaffene Power-Raum, wo sich die Kinder auch Donnerstag. Die Tagesschule wird vom Kanton und der Ge- 15. März Anna Marie Baumann-Stamm Schwarzenburg
bei schlechtem Wetter austoben können. meinde subventioniert. Die Eltern bezahlen einen einkom- historisch 21. März Werner Schmid Schwarzenburg
23. März Helena Stoll Schwarzenburg
mensabhängigen Beitrag. Bis Ende April werden alle Eltern
UMZUG GEPL ANT IN DEN HERBSTFERIEN entweder per Post oder über ihre Kinder die Anmeldungsfor- Haben Sie gewusst, dass es im Flüehli einmal eine 94 JAHRE
Momentan wird neben dem 100-jährigen Schlossgasse- mulare erhalten. Die Anmeldefrist für das Schuljahr 2019/20 «Badi» gab? Oder dass mit dem Wasser des Dorfbachs 21. Februar Hedwig Zwahlen-Mischler Schwarzenburg
Schulhaus intensiv gebaut: Auf dem ehemaligen Schreber- läuft bis am 13. Mai 2019. Strom für den Gasthof Bären gewonnen wurde?
Dies und noch viel mehr erfahren Sie auf der neu- 98 JAHRE
en eineinhalbstündigen Führung über die einstige 07. März Margaretha Haas Schwarzenburg
M. Palmeri Misatango Lebensader von Schwarzenburg. Auch dieses Mal
bietet sich Ihnen die Gelegenheit, andere Schwarzen-
J. S. Bach Kyrie, Gloria, Dona nobis pacem burger kennen zu lernen. Wir freuen uns auf zahlrei-
che neue und bekannte Schwarzenburgerinnen und
Kirche Wahlern, Schwarzenburg Rebekka Maeder Sopran
Schwarzenburger.
18.05.2019, 19.30 Peter Gneist Bandoneon
19.05.2019, 17.00 Jean-Jacques Schmid Klavier
ÖFFENTLICHE HISTORISCHE DORFFÜHRUNG
Streichquintett Haustechnik • 3154 Rüschegg-Heubach
Sonntag, 28. April 2019
Konzerthalle, Riggisberg Daniela Bertschinger Konzertmeisterin
Treffpunkt 14 Uhr, Brücke Dorfbach beim Mühlestutz
24.05.2019, 20.00 Matthias Stefan Leitung
Crossover am klangantrisch Gemeinde Schwarzenburg · Ortsmarketing Tel. 031 738 88 31
ortsmarketing@schwarzenburg.ch · 031 734 00 13 Fax 031 738 89 50
Vorverkauf für Wahlern ab 06. April 2019:
Mobile 079 651 48 79
Montag–Samstag, 09.00–21.00 Uhr, 031 731 14 27 oder willievongunten@bluewin.ch www.schwarzenburg.ch
für Riggisberg ab Ende März: https://klangantrisch.ch oder www.typo.ch harry.hirsbrunner@bluewin.ch
18 19
Sanitär Heizung Baumontagen
l l
Tel. 031 738 88 31 Natel 079 651 48 79G E M E I N DE G E M E I N DE
ÜBERGABE
konferenz Region Gantrisch, zusammen. ander von professionellen Angeboten und privaten Akteuren die nicht von anderen Akteuren abgedeckt werden. Auch
DES ALTERSLEITBILDES
Referat von Lukas Loher, Daniel Aegerter von Pro Senectute be- wie Familien, Nachbarn und Freiwilligen. Den Gemeinden der Aufbau eines Unterstützungsnetzwerkes soll angegangen
Leiter Abteilung Alter der Gesund- gleitete das ganze Projekt. kommt dabei vor allem eine Koordinationsaufgabe zu. werden, dabei werden Seniorenorganisationen eine wichtige
heits- und Fürsorgedirektion C.H.: Ich habe mich ebenfalls in der Arbeitsgruppe «Sorgen- Rolle spielen.
24. April um 16 Uhr Wie haben Sie die Mitarbeit am Alters- de Gemeinschaften» engagiert. Dieses Thema liegt mir sehr C.H.: Es gilt, dran zu bleiben, dies auch gerade von den ver-
Aula Sek. Riggisberg leitbild erlebt? Welche Aufgaben haben Sie am Herzen. Aus den beiden Impulsveranstaltungen in Rig- schiedenen Organisationen und Freiwilligen, die sich in der
wahrgenommen? gisberg und Schwarzenburg, zu welchen Institutionen, Ver- Altersarbeit engagieren. Es darf nicht erwartet werden, dass
K.S.: Ich war Mitglied der Steuergruppe und eine sowie die ganze Bevölkerung eingeladen waren, kamen die Behörden oder die Politik nun den Rest besorgen.
Kathrin Sauter, Gemeinderätin Soziales, und Christi- zuständig für die Arbeitsgruppe «Sorgende Ge- wichtige Vorschläge, die wir berücksichtigt haben.
an Heimberg, Mitglied der Sozialkommission, haben bei der meinschaften». Mit der Erarbeitung des Leitbildes hat sich
Entstehung des neuen Altersleitbildes Region Gantrisch mit- eine regionale Dynamik entwickelt, und wir wollen nun die In welchen Punkten herrschte Einigkeit – und woran hat man
Altersleitbild Region Gantrisch
gewirkt. Im Interview teilen die beiden ihre Gedanken zum Herausforderungen und Chancen des demografischen Wan- sich die Zähne ausgebissen?
Entstehungsprozess und den Schwerpunkten mit. dels gemeinsam angehen. Gerade das Konzept der «Sorgen- K.S.: Ganz deutlich zum Ausdruck kam das Bedürfnis nach Diese sechs Leitsätze bilden das Fundament des Al-
tersleitbildes (Auszug).
den Gemeinschaften» bietet interessante Lösungsansätze: Sie mehr Information und verstärkter Koordination und Vernet-
Thomas Laager: Schwarzenburg hat bereits ein Altersleitbild. stehen für gelebte Solidarität und basieren auf einem Mitein- zung. Ein schwieriges Thema bleibt die medizinische Versor- 1. Gesundheit ist unser höchstes Gut - dazu ist das
Wozu ein neues? gung in unserer Region. ganze Leben lang Sorge zu tragen.
Kathrin Sauter: Der Kanton empfiehlt den Gemeinden, alle C.H.: Aus den Gemeinden waren wir vermeintlich mit recht un- 2. Die Gemeinden achten auf die Wohnbedürfnisse
fünf Jahre die Altersleitbilder zu überarbeiten. Schwarzen- Interview Thomas Laager terschiedlichen Bedürfnissen am Start. Doch überall beschäf- älterer Menschen, so dass sie möglichst lange
daheim wohnen und ein selbstbestimmtes Leben
burg hat nun die Gelegenheit ergriffen, sich in der Alterspo- tigen schlussendlich dieselben Fragen, bestehen sehr ähnliche führen können.
litik regional zu vernetzen. Schwierigkeiten. Zum Zähneausbeissen gab es keine Gründe.
3. Eine auf die Bedürfnisse von älteren Menschen
ausgerichtete Infrastruktur fördert die Teilnahme
Es sind 13 Gemeinden am Leitbild beteiligt. Wie hat man es Gibt es Massnahmen, welche man innert kurzer Zeit und mit am gesellschaftlichen Leben, die Unabhängigkeit
geschafft, eine so breite Thematik mit Anliegen aus allen Ge- wenig Aufwand umsetzen könnte? und Autonomie bei der Lebensgestaltung.
meinden unter einen Hut zu bringen? K.S.: Einige Massnahmen können sofort umgesetzt wer- 4. Information, materielle Sicherheit und genügend
K.S.: Das Altersleitbild Region Gantrisch gelang nur dank den, beispielsweise vermehrte Information in den Gemein- finanzielle Mittel sind Grundlagen zur freien
der engagierten Mitarbeit aller Beteiligten. Schwarzenburg depublikationen, Weiterbildungen für Freiwillige oder die Lebensgestaltung.
war durch Christian Heimberg, Simon Fontana, Heinz Pfeu- Vernetzung von Seniorenorganisationen. Wenn wir regional 5. Seniorinnen und Senioren sind in der Gemeinschaft
ti und Karin Remund vertreten. Ein herzlicher Dank geht denken, können mehr Menschen von den verschiedenen An- verankert und integriert. Sie sind wichtige Stützen
sozial engagierter Gemeinden.
hier an alle, die sich für das Altersleitbild engagiert haben. Es geboten profitieren.
ist schön zu sehen, dass aus zahlreichen Diskussionen, Kon- 6. Der Bildung kommt im Sinne eines lebenslangen
takten und Überlegungen ein gemeinsames Grundlagenpa- ALTERSPOLITIK SOLL IN ZUKUNFT VERMEHRT ALS Wie ist sichergestellt, dass das Leitbild kein Papiertiger wird? Lernprozesses eine zentrale Bedeutung zu. Viel-
seitige Bildungsangebote halten geistig fit und ausge-
pier entstanden ist. REGIONALE AUFGABE WAHRGENOMMEN WERDEN. K.S.: Das Altersleitbild Gantrisch wird ganz sicher nicht glichen und schaffen soziale Kontaktmöglichkeiten.
Christian Heimberg: Das Projekt war gut organisiert. Vier DESHALB BETEILIGTEN SICH 13 GEMEINDEN AM in der Schublade verschwinden. Die Steuergruppe hat be-
Sie können das Leitbild unter www.schwarzen-
Arbeitsgruppen befassten sich mit je einem Themengebiet. NEUEN ALTERSLEITBILD DER REGION, WELCHES reits ein Umsetzungsprojekt in Angriff genommen. Ziel ist burg.ch/altersleitbild oder auf dem Sozialdienst
Eine Steuergruppe übernahm die Koordination und die Fä- AM 24. APRIL IN RIGGISBERG DER ÖFFENTLICH- es, eine regionale Informations- und Koordinationsstelle zu der Gemeinde Schwarzenburg beziehen.
den liefen bei Andrea Spring, der Vorsitzenden der Alters- KEIT VORGESTELLT WIRD. schaffen, die jedoch nur diejenigen Aufgaben übernimmt,
20 21I NSE R AT E G E M E I N DE
Seit August 2017 betreuen Tagesschulleiter Enrico Balzardi
Highlights Bühne Schwarzenburg, Sommer 2019 und vier Mitarbeiterinnen an fünf Wochentagen bis zu
Freilichttheater Im Than 40 Kinder pro Modul. Eine herausfordernde und gleich-
zeitig bereichernde Aufgabe.
Frau MüllerMUSS WEG
Ein amüsantes und bitterböses Stück aus dem Schulalltag
In Kürze, was sind deine Aufgaben?
Das Betreuen der Kinder und Jugendli-
chen gehört zu meinen Hauptaufgaben.
Von Lutz Hübner Zusätzlich bin ich für die pädagogi-
Regie: Dominique Saner schen Fragen und Probleme im Tages-
12. Juli – 17. August 2019 schulalltag zuständig. Daneben erle-
Reservationen: dige ich administrative Büroarbeiten
buehne-schwarzenburg.ch oder Swidro Drogerie Hüttinger, im Coop Center Schwarzenburg und erstelle Tagespläne.
Wie bist du zu «Schwarzenburg» ge-
Szenische Lesung mit Maria Zbinden kommen?
Max und Moritz Nach meiner Lehre als Metallbauschlosser wusste ich schon
bald, dass ich dies nicht bis an mein Lebensende machen nächsten Herausforderung: In den Herbst-
Nach dem gleichnamigen Buch von Wilhelm Busch
wollte. Ich arbeitete einige Jahre auf dem Bau und liess mich ferien soll der Umzug in die Räumlichkeiten im
Mit musikalischer Begleitung von Beat Zimmermann am Akkordeon
anschliessend auf dem zweiten Bildungsweg zum Kinderer- Neubau an der Schlossgasse stattfinden. Ich hoffe nur, dass
Sonntag: 27. Juli und 4. August jeweils um 15.30 Uhr zieher HF ausbilden. Danach sammelte ich Berufserfahrung der Terminplan eingehalten wird, denn ein Umzug während
Eintritt frei, Kollekte in zwei verschiedenen Institutionen und legte auch ein Zwi- des laufenden Betriebs wäre äusserst umständlich.
Reservationen und Auskunft: mariazbinden@hotmail.com schenjahr ein. Als ich die ausgeschriebene Stelle entdeckte,
war mir sofort klar, dass ich diese Chance packen musste. In meiner Freizeit … mache ich Judo, bin Pfadileiter und
Die Bühne Schwarzenburg freut sich auf Ihren Besuch leidenschaftlicher Snowboarder und spiele gerne Brett- und
Was gefällt dir am meisten an deinem Job? Kartenspiele. Ausserdem besuche ich seit längerer Zeit Ge-
Professionelle Kinderbetreuung ist kein Zuckerschlecken, sangsstunden bei meiner Mutter, welche Gesangslehrerin ist.
sondern dahinter steckt viel mehr, und ich werde immer Mein Lieblingsbuch … Ich lese Fantasy-Bücher oder Science
wieder auf eine neue Art und Weise gefordert. Auch gleicht Fiction und tauche gerne in diese unreale Welt ein. Dies liegt
kein Tag dem anderen und wir können nur wenig planen, wohl daran, weil ich im Alltag genug mit dem Leben kon-
sondern müssen uns auf die Stimmung der Kinder einlassen. frontiert bin. Mein Lieblingsfilm … Charlie Chaplin – The
Great Dictator. Mein Lieblingssong … Ich mag Rockabilly-
Die grösste Herausforderung war … Musik wie beispielsweise «Boogie Woogie Queen» von The
Als ich vor knapp zwei Jahren meine Stelle antrat, war dies Lennerockers. Mein Lieblingsessen … Ich liebe Sauerkraut,
meine erste Führungsposition, und ich musste zuerst meine Kartoffeln mit Speck und Wurst. Mein Traumferienziel …
neue Rolle finden. Ausserdem musste vieles neu geklärt und Nachdem ich letzten Sommer viereinhalb Wochen mit
geregelt werden, da es das Angebot in dieser Form früher dem Rucksack durch Indonesien gereist bin, möchte ich als
nicht gegeben hatte. Nun stehen wir schon bald vor der nächstes Russland erkunden.
Da staunt das Auge.
Volz Brillen und Kontaktlinsen AG
Bernstrasse 4 ∙ 3150 Schwarzenburg ∙ T 031 731 17 22
...und viele mehr www.volz-optik.ch
069 Inserat «Magazin Schwarzenburg» 170x61.25 mm.indd 2 30.11.18 11:40
22 23Sie können auch lesen
