Weihnachten / Silvester 2020 - Lokalmatador
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Diese Ausgabe erscheint auch online
zwischen Schwarzwald
und Schwäbischer Alb
55. Jahrgang • Mittwoch, 23. Dezember 2020 • Nummer 52/53
Weihnachten /
Silvester 2020
Es gibt so wunderweiße Nächte
Es gibt so wunderweiße Nächte,
drin alle Dinge Silber sind.
Da schimmert mancher Stern so lind,
als ob er fromme Hirten brächte
zu einem neuen Jesuskind.
Weit, wie mit dichtem Demantstaube
bestreut, erscheinen Flur und Flut,
und in die Herzen, traumgemut,
steigt ein kapellenloser Glaube,
der leise seine Wunder tut
Rainer Maria Rilke (1875-1926)
Foto: ThomasVogel/iStock/GettyImagesPlus
2 Nummer 52/53
Mittwoch, 23. Dezember 2020
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger
in Dietingen, Böhringen, Irslingen,
Rotenzimmern und Gößlingen
Vor Ihnen liegt der
46. Jahresbericht
zur Gesamtgemeinde Dietingen
für das Jahr
2020
Ein Jahr voller Ereignisse und Herausforderungen neigt sich dem Ende zu. Gerade nach einem solchen
Jahr sollten uns die besinnlichen Tage der Weihnachtszeit die Gelegenheit geben, das Erlebte und die Ge-
schehnisse Revue passieren zu lassen. Vielleicht gelingt es uns auch, in den Weihnachtstagen zur Ruhe zu
kommen und Entspannung zu finden, um wieder Kraft für das kommende Jahr zu schöpfen.
In solchen Stunden der Ruhe könnte Ihnen der Jahresbericht 2020 als Lektüre dienen, in der einige Eck-
punkte aus unserer Gemeinde und darüber hinaus aus dem zu Ende gehenden Jahr zusammengefasst
sind. Daran anknüpfend erinnern Sie sich vielleicht an die Ihnen selbst wichtigen Ereignisse aus diesem
Jahr, die teilweise sicherlich auch ins Neue Jahr hineintragen. Gemeinsam und mit neuer Schaffenskraft und
Zuversicht sollten wir uns dann auf das kommende Jahr 2021 freuen!
Ihr
Bürgermeister
Frank Scholz
Nummer 52/53
Mittwoch, 23. Dezember 2020 3
Der als Brexit bezeichnete Austritt Großbritanni-
Betrachtungen zum Jahreslauf ens aus der europäischen Union wurde zum 01.
Februar 2020 vollzogen. Grundlage war ein Aus-
aus Politik, Gesellschaft, Gemeinde, trittsvertrag, dessen wichtigste Regelungen der
Sport und Natur britische Premierminister Johnson im Herbst in
Frage stellte.
China schränkt die Freiheiten der Bevölkerung
Das Jahr 2020 wird als Jahr einer weltweiten Vi- in seiner autonomen Zone Hongkong mit einem
rus-Pandemie in die Geschichtsbücher eingehen. sogenannten Sicherheitsgesetz weiter ein. Die
Ein besonders herausforderndes Jahr, in dem un- zahlreichen und großen Protestaktionen der Bür-
sere Gesellschaft, die Wirtschaft und jeder ein- gerschaft in Hongkong werden von den Sicher-
zelne besonders gefordert war und im Rückblick heitskräften hart und rigoros bekämpft.
in allen Bereichen durch die Pandemie geprägt
wurde. Die Türkei unter dem autokratischen Präsidenten
Erdogan forderte ihr Nachbarland Griechenland
Eine zunächst in China neu auftretende rätselhafte das ganze Jahr über mit Übergriffen heraus. So
Lungenerkrankung ließ sich am Jahresanfang auf erkennt die Türkei die Grenze in der Ägäis nicht
ein neuartiges Virus zurückführen, welches die an und provoziert mit Erkundungen nach Rohstof-
Bezeichnung Covid-19 SARS 2 erhielt. Umgangs- fen am Meeresgrund in griechischen Gewässern.
sprachlich wurde daraus schnell Corona, entspre-
chend dem Virusstamm, dem es angehört. Nach Der neue Hauptstadtflughafen BER in Berlin-
ersten vereinzelten Fällen in Europa im Januar Schöneberg wurde im Herbst nach 14 Jahren
und Anfang Februar entwickelte sich Ende Feb- Bauzeit und neun Jahre nach der geplanten Inbe-
ruar bis Mitte März ein ungeheuer dynamisches triebnahme eingeweiht. Die für die unglaublichen
Infektionsgeschehen in den Wirtschaftszentren Planungsfehler und peinlichen Verzögerungen so-
wie in Norditalien, aber auch in den Wintersport- wie Milliardenmehrkosten Verantwortlichen wurden
Partyzentren wie dem österreichischen Ischgl. Von nie zur Rechenschaft gezogen.
der rasanten Verbreitung waren insbesondere Län- Die US-Präsidentschaftswahl nahm nach langan-
der wie Italien, Frankreich, Großbritannien und haltender und spannender Auszählung ein für vie-
Spanien betroffen. Aber auch in Deutschland gab le Beobachter glückliches Ende. Joe Biden wird
es nach Karnevalsveranstaltungen oder privaten Donald Trump als Präsident der USA ablösen.
Feiern einige besonders betroffene Landkreise. Wer aber Donald Trump nun als einen Irrtum der
Die politisch Verantwortlichen in Europa und teil- Geschichte abtut muss sich vergegenwärtigen,
weise auch auf anderen Kontinenten reagierten dass seine Art, die demokratischen Regeln zu ver-
mit Grenzschließungen und die „Lockdown“ ge- biegen, sein Umgang mit der Medienlandschaft,
nannte weitgehende Schließung des öffentlichen seine provozierende Sprache und die Spaltung
Lebens und der Wirtschaft. So sollte das In- der Vereinigten Staaten und der weltweiten Staa-
fektionsgeschehen so weit reduziert werden, um tengemeinschaft noch lange nachwirken werden.
die teils überlasteten Gesundheitssysteme wieder Das gesellschaftliche Leben litt unter der Co-
handlungsfähig zu machen. rona-Pandemie ganz besonders. Viele Preisver-
Die drastischen Maßnahmen haben in allen Le- leihungen, Veranstaltungen bis hin zu General-
bensbereichen Auswirkungen. Kindergärten und versammlungen konnten nicht stattfinden oder
Schulen sowie die auf Betreuung angewiesenen wurden in virtueller Form abgehalten.
Eltern sind ebenso stark betroffen wie zahlreiche Besonders erfreulich war in diesem Jahr die Ver-
Arbeitnehmer in Kurzarbeit und ganz besonders leihung des Nobelpreises für Physik unter ande-
Branchen wie Gastronomie, Tourismus, Luftfahrt rem an den Deutschen Reinhard Genzel, der ne-
oder Hotelgewerbe. Ein Lichtblick sind die in un- ben der britischen Wissenschaftlerin Andrea Ghez
gewöhnlich kurzer Zeit entwickelten Impfstoffe und dem britischen Forscher Roger Penrose die
gegen das Virus, welche am Ende des Jahres Auszeichnung für die Forschung an „schwarzen
bereits zur Verfügung stehen sollen. Es wird aber Löchern“ im Universum erhielt.
noch geraume Zeit vergehen, bis die Pandemie Auch die sportlichen Aktivitäten waren unter Pan-
in Europa oder auch in den derzeit betroffenen demiebedingungen nur sehr eingeschränkt mög-
Ländern USA, Brasilien oder Indien eingedämmt lich. Amateure wie Profis wurden und werden für
sein wird. lange Zeit ausgebremst. So wurden unter anderem
Erfreulicherweise zeigte Anfang des Jahres eine die Fußballeuropameisterschaft und die Olympiade
Studie, dass die Klimaziele in Deutschland, und in Japan auf das Jahr 2021 verschoben.
hier insbesondere mit der Reduzierung des Aus- In anderen Bereichen im Profisport wurden mit
stoßes von Kohlendioxyd, derzeit weitgehend er- zeitlichem Versatz oder unter Ausschluss von Zu-
reicht sind. Um die weiteren Ziele der Reduzie- schauern die Wettbewerbe zugelassen. So konnte
rung bis 2030 und dann 2050 zu erreichen, wurde der VfB Stuttgart wieder in die Bundesliga auf-
der Kohleausstieg für die Energieerzeugung bis steigen und der FC Bayern München errang seine
2038 vom Bundestag beschlossen. 30. Meisterschaft.
4 Nummer 52/53
Mittwoch, 23. Dezember 2020
Leider war wie im ganzen Land auch der Brei- in Brand gesetzt. Über 30 Tiere und darunter
tensport in unserer Gemeinde durch die Corona- einige für das Zuchtprogramm zum Erhalt von
Pandemie stark eingeschränkt. Unsere ansonsten Menschenaffenarten unersetzliche Orang-Utans,
so engagierten und aktiven Vereine mussten im Gorillas und Schimpansen wurden getötet.
Frühjahr und im Herbst ihre Angebote praktisch
einstellen und waren auch den Sommer über nur Die Entwicklung der Wirtschaft war bereits im
recht eingeschränkt in der Lage, den Übungs- vorausgegangenen Jahr 2019 verhaltener als in
und Spielbetrieb aufrecht zu erhalten. Besonders den Vorjahren. Auch zum Jahresanfang 2020 ver-
bei der ansonsten hervorragenden Jugendarbeit lief die Konjunktur schleppend und die Industrie
unserer Vereine ist das sehr bedauerlich. verzeichnete bereits ein Minus von 8,7 % beim
Auftragseingang gegenüber dem Vorjahr.
Immer wieder schrecken uns Terroranschläge,
Berichte über Kriege oder auch Gewalt in der Umso härter traf die Corona-Pandemie einen
Gesellschaft auf. Großteil der Branchen mit dem zweimonatigen
Stillstand im Frühjahr und dem teilweisen Lock-
So kommen Armenien und Aserbaidschan in ih- down im Herbst. Besonders gravierend waren die
rer kriegerischen Auseinandersetzung ebensowe- Einbußen bei der Gastronomie, im Tourismus, in
nig zur Ruhe wie die Konflikte in Syrien oder der Fahrzeugindustrie oder auch beim Messebau,
Afghanistan. Besonders betroffen machten einige weil praktisch alle größeren Veranstaltungen und
Terroranschläge im Herbst, als bei einem islamis- Messen abgesagt werden mussten. Besonders
tischen Anschlag in Paris ein Lehrer enthauptet hart ist dieses Jahr für Solo-Selbständige oder
wurde, in Dresden bei einem Messerangriff durch auch Künstler. Die Bundesregierung versuchte
einen vorbestraften Täter aus Syrien zwei Tote mit gigantischen Milliardenhilfen für Betriebe die
zu beklagen waren, eine tödliche Attacke in ei- Einschränkungen des Wirtschaftslebens auszuglei-
ner Kirche in Nizza drei Todesopfer forderte und chen und Insolvenzen zu verhindern. Eine noch
bei einem Terroranschlag in Wien durch einen nie dagewesene Neuverschuldung ist die Folge.
20-jährigen Islamisten vier Menschen erschossen
wurden. Das Bruttoinlandsprodukt sinkt im laufenden Jahr
nach der Prognose um etwa sechs Prozentpunkte.
Europa und so auch Deutschland blieben 2020
Die Inflationsrate wird voraussichtlich unter 1 %
weitgehend von Katastrophen verschont. Aller-
fallen, weil insbesondere die Energiepreise nachge-
dings richtete das Orkantief „Sabine“ im Februar
geben haben. Die Arbeitslosigkeit stieg im Jahres-
viele Schäden im Wald an und führte zu ausgefal-
lauf auf über 6 % in Deutschland und war auch in
lenen Zügen und blockierten Straßen. Im Sommer
führten schwere Gewitter in Südeuropa zu Über- Baden-Württemberg mit 4,6 % und im Landkreis
schwemmungen und Schlammlawinen, die große Rottweil mit 3,1 % deutlich höher als im Vorjahr.
Verwüstungen nach sich zogen. Im Herbst waren Einen noch größeren Anstieg der Arbeitslosigkeit
durch ein Erdbeben in der Ägäis die Türkei und verhinderte die Ausweitung des Kurzarbeitergeldes,
Griechenland von Zerstörungen betroffen. mit dem die Betriebe ihre wertvollen Mitarbeiter
während der Pandemie zunächst halten können.
Eine wirkliche Katastrophe ist aber besonders die
Trockenheit in Mitteleuropa seit etwa drei Jahren, Für einzelne Branchen erwies sich die Pandemie
die der Natur und unserem Wald sehr zusetzt als positiv. So konnten Logistikunternehmen oder
und unter anderem zu einem starken Befall mit auch die Fahrradbranche erhebliche Zuwächse er-
Schädlingen führt, wodurch sehr viele Bäume un- zielen.
geplant gefällt werden müssen. Auch die Kommunalpolitik war durch die Coro-
Dem Natur- und Umweltschutz kommt zur Erhal- na-Pandemie im Jahr 2020 teilweise beeinträch-
tung der Artenvielfalt von Pflanzen und Tieren tigt. So mussten die Rathäuser von März bis Mai
als Grundlage der Vitalität unserer Umwelt und für den Publikumsverkehr großteils schließen und
unserer eigenen Existenz eine große Bedeutung auch Sitzungen der Gremien unserer Gemeinde
bei. Deshalb waren die großen Buschfeuer An- waren teilweise beeinträchtigt oder zeitversetzt
fang des Jahres in Australien im dortigen Sommer abzuhalten. So kamen einige kommunalpolitische
eine Tragödie. Riesige Waldflächen und damit der Themen wie der notwendige Mensa-Bau oder die
Lebensraum für viele Tiere wurden zerstört. Eine Schaffung von weiteren Krippengruppen zur Be-
Studie zeigte, dass über 70 Arten betroffen wa- treuung von unter 3-jährigen Kindern langsamer
ren, von denen 21 bereits vor den Buschfeuern als geplant voran und auch der Haushaltsplan
vom Aussterben bedroht waren. Es bleibt abzu- 2020 wurde ungewöhnlich spät verabschiedet.
warten, ob sich die Natur von diesem Ereignis
überhaupt erholen kann.
Zumeist ist es aber der Mensch, der für den Ver-
lust von Artenvielfalt verantwortlich zeichnet. So
verendet einer der letzten Sumatra-Tiger in Indo-
nesien in einer Drahtfalle von Wilderern. In Krefeld
wurde durch hierzulande verbotene Himmelslater-
nen in der Silvesternacht das Affenhaus im Zoo
Nummer 52/53
Mittwoch, 23. Dezember 2020 5
Nach der Gründung sind die 1. Vorsitzenden Herr
Bürgerschaftliches Engagement Martin Bantle und Frau Regina Lino Roeßle. Der
und kulturelle Beiträge neue Verein soll die Projekte aus dem Bürger-
schaftsprojekt verstetigen.
Bürgerschaftliches Engagement und die Mitarbeit Bereits zum 8. Mal trafen sich die Narrenzünfte
in den örtlichen Vereinen und Vereinigungen sowie aus Dietingen, Irslingen, Böhringen und Harthau-
der Freiwilligen Feuerwehr sind ein unverzichtbarer sen zum sogenannten G4-Treffen. In diesem Jahr
Teil innerhalb der Gesellschaft und auch in unserer konnte Harthausen sich als Veranstaltungsort in
Gemeinde. Der uneigennützige und ehrenamtliche Szene setzen. Bei wunderbarem Wetter genossen
Einsatz so vieler Bürgerinnen und Bürger verdient zahlreiche Narren und eine große Zahl von Zu-
höchste Anerkennung und tiefen Respekt. Durch schauern aus unserer Gemeinde und Epfendorf
die überragenden ehrenamtlichen Aktivitäten un- sowie weit darüber hinaus den wunderschönen
serer örtlichen Vereine und deren Mitglieder wird Umzug, bei dem unter Begleitung der Musikver-
bei vielen Mitbürgerinnen und Mitbürgern ein Ge- eine die zahlreichen verschiedenen Narrenkleider
fühl der Zugehörigkeit zur Dorfgemeinschaft und und Garden in prächtiger Weise präsentiert wur-
letztendlich der Heimat geschaffen. Dies ist ein den. Neben unseren drei Narrenzünften gilt auch
wichtiger Teil der Identifikation mit dem eigenen der Musikverein Gößlingen als Gründungsmitglied
Ort und der Gemeinde. Einige der ehrenamtlichen des G4-Treffens und sorgte im Umzug ebenfalls
Aktivitäten werden auch dieses Jahr hier im Jah- für Stimmung. Das von den Harthausener Narren-
resbericht genannt. Viele andere müssen aufgrund freunden unter Timo Steinwandel organisierte Tref-
der Fülle ungenannt bleiben, sind aber ebenso fen machte schon jetzt Appetit auf das nächste
wichtige Stützen für unsere Gemeinde. Ihnen al- Treffen der „Glückseligen 4“ in 2022.
len, den Genannten und Ungenannten, sei an
dieser Stelle sehr herzlich gedankt.
Das kulturelle Leben in unserer Gemeinde wurde
im ablaufenden Jahr durch die Corona-Pandemie
leider stark eingeschränkt. Besonders schmerzlich
waren dabei die Einschränkungen der Angebote
für unsere Senioren oder auch in der Jugend-
arbeit. Dennoch wurde das kulturelle Leben in
unserer Gemeinde durch eine große Anzahl von
ehrenamtlichen Aktivitäten und auch einige Veran-
staltungen der örtlichen Vereine und Vereinigun-
gen, der Kirchengemeinden und auch der Feuer-
wehrabteilungen bereichert. Es ist großartig und
schön, dass unsere Gemeinschaft gerade unter
Pandemiebedingungen in diesem ehrenamtlichen
Bereich in allen fünf Ortsteilen so lebendig ist.
Weil es nicht möglich ist, alles zu benennen, was
auch nennenswert wäre, soll stellvertretend für so
viele andere in diesem Jahresbericht die spontan
entstandene Initiative „Wir helfen einander!“ ge-
nannt werden. Als im März zum Infektionsschutz
der Bevölkerung die Schließung von Kindergär-
ten, Schulen, Betrieben und Geschäften verfügt
wurde, fanden sich aus allen Ortsteilen spontan
Organisatoren und Helfer aus der Bürgerschaft,
den Kirchengemeinden und Vereinigungen wie der
Sozialgemeinschaft Dietingen-Ort zusammen, um
denjenigen helfen zu können, die möglicherwei- Viele wertvolle und ausschließlich ehrenamtlich
se als Erkrankter oder als Kontaktperson sich organisierte Angebote waren in diesem Jahr der
in Quarantäne zu begeben haben. Auch wenn
Corona-Pandemie leider nur sehr eingeschränkt
die Helfer aus der Initiative bisher erfreulicher-
oder gar nicht durchführbar. Etliche wichtige Säu-
weise nur selten in Anspruch genommen werden
len für unsere Dorfgemeinschaft mussten bereits
mussten, ist dies doch ein ganz herausragendes
Ende Februar eingestellt werden oder konnten
Zeichen der Solidarität in unserer Gemeinde über
nur sporadisch zum Einsatz kommen. Dennoch
alle Ortsteile hinweg.
sollen hier diese wirklich wichtigen ehrenamtlichen
Hervorgegangen aus dem Bürgerschaftsprojekt Aktivitäten benannt werden, von denen wir alle
„Quartier 2020“ gründete sich im September der hoffen, dass sie im kommenden Jahr mit weniger
Bürgerverein „Dorfgemeinschaft Irslingen – Hei- Einschränkungen ihre wertvolle Arbeit fortsetzen
mat für Jung und Alt“. können.
6 Nummer 52/53
Mittwoch, 23. Dezember 2020
Es sind dies beispielsweise die Kinderferienpro- Teil der Jubiläumspaare darum gebeten hat, von
gramme der unterschiedlichen Organisationen, die einer Veröffentlichung abzusehen, sei hier nur so
ehrenamtliche Betreuungsgruppe im Senioren- viel berichtet, dass fünf Ehepaare aus Dietingen,
pflegeheim mit ihrem Einsatz für die Heimbewoh- ein Paar aus Irslingen, vier Eheleute aus Böhrin-
ner, die Kinderflohmärkte, die monatlichen bzw. gen und zwei Ehepaare aus Rotenzimmern ihre
jährlichen Seniorennachmittage, der Mittags- Goldhochzeiten bei zumeist guter Gesundheit be-
tisch für Senioren in der Zehntscheuer in Dietin- gehen konnten. Drei diamantene Hochzeitspaa-
gen oder auch die Bach- und Landschaftsputz- re in Irslingen und ein Ehepaar aus Böhringen
bzw. –pflegeaktionen in den einzelnen Ortsteilen. konnten auf gar 60 Ehejahre zurückblicken. Das
seltene Glück, auf 65 Ehejahre zurückblicken zu
Besonders erfreulich war wieder die große Bereit-
können, wurde einem Ehepaar aus Irslingen zuteil.
schaft der Bürgerinnen und Bürger unserer Ge-
Nochmals an dieser Stelle recht herzliche Gratula-
meinde, als Blutspender den Menschen in Not
tion zu diesen ganz besonderen Ehejubiläen.
zu helfen. In diesem Jahr konnte der jährliche
Blutspendetermin in unserer Gemeinde mit Ein- Leider mussten in diesem Pandemie-Jahr bis auf
schränkungen abgehalten werden. wenige Ausnahmen die Besuche von Bürgermeis-
ter und Ortsvorsteherinnen und Ortsvorstehern bei
Eine ganze Reihe von Spendern konnte mit ei-
den Jubelpaaren sowie den runden Geburtstagen
ner Urkunde des Deutschen Roten Kreuzes für
unserer älteren Mitbürgerinnen und Mitbürgern
10-maliges Spenden geehrt werden. Besondere
wegen möglicher Ansteckungsgefahren unterblei-
Ehrungen erhielten für 25-maliges Blutspenden
ben. Dieser Verzicht fällt nicht leicht, weil es sich
Frau Yvonne Schwaibold aus Dietingen und für
hier um verdiente Mitglieder unserer Gemeinschaft
50-maliges Blutspenden Frau Petra Graf und Frau
handelt, denen wir gerne die Glückwünsche der
Edeltraud Willi, beide aus Irslingen. Gemeinde persönlich überbracht hätten.
An dieser Stelle recht herzlichen Dank an alle Leider mussten wir auch in diesem Jahr eine
Blutspender für ihren uneigennützigen und vor- Reihe von Mitbürgerinnen und Mitbürgern auf ih-
bildlichen Einsatz für ihre Mitmenschen. rem Heimgang begleiten. Unter ihnen auch einige
Persönlichkeiten, die in öffentlichen Ämtern, als
Unternehmer oder in ihrer ehrenamtlichen Arbeit
in besonderer Weise in Erscheinung traten.
Personalien Wir bewahren alle Heimgegangenen in ehrendem
Andenken und versichern den Angehörigen und
Hinterbliebenen unsere Anteilnahme.
Nach 16 engagierten Jahren als Vorstand des
Musikvereins Dietingen gab Herr Walter Hils das
Amt ab. Herr Martin Maier wurde als sein Nach-
folger gewählt.
Herr Martin Häsler übernahm den Vorsitz beim
Musikverein Böhringen von Herrn Marc Herter,
Öffentliche Einrichtungen;
welcher den Verein 15 Jahre in diesem Amt mit- Bau-, Unterhaltungs- und
prägte.
Ausstattungsmaßnahmen
Nach neun Jahren als Teil der Doppelspitze beim
Gesangverein „Frohsinn“, Böhringen, gab Frau
Wilma Pratscher das Amt ab, wodurch Frau Ca- Gemeindefeuerwehr
trin Hils den Verein künftig alleine führt. In den fünf Abteilungen der Gesamtwehr Dietin-
Frau Britta Dubielzig übernahm den Vorsitz beim gen leisten derzeit 88 Frauen und Männer ihren
Turnverein Dietingen, der zuletzt von Herrn Wolf- freiwilligen Dienst. Hinzu kommen 15 Angehöri-
gang Gref kommissarisch geführt wurde. ge der Jugendwehr. Die Alterswehr zählt derzeit
25 Kameraden. Die Bereitschaft von Frauen und
Den ausgeschiedenen Vorständen darf ich als Männern, sich in der freiwilligen Feuerwehr eh-
Chronist und Bürgermeister an dieser Stelle für renamtlich zu engagieren und die notwendigen
ihre verdienstvolle ehrenamtliche Tätigkeit und da- Ausbildungen zu absolvieren ist die Vorausset-
mit bewiesenen Gemeinsinn recht herzlich dan- zung dafür, dass auch in Zukunft für unsere Be-
ken. Danken möchte ich auch jenen, die bereit völkerung bei Brand- und Notlagen Sicherheit ge-
waren, Verantwortung zu übernehmen. Ohne die- währleistet werden kann und Hilfe zur Verfügung
se Bereitschaft wäre es nicht möglich, die Vereine steht. Deshalb ist es auch weiterhin unbedingt
mit ihrem kulturellen und sportlichen Angebot für notwendig, weitere Bürgerinnen und Bürger als
alle Bürgerinnen und Bürger weiterzuführen. Feuerwehrkameraden zu gewinnen.
Über das Jahr hinweg konnten insgesamt 17 Ju- Für den Einsatz das ganze Jahr über und zu
belpaare ihre Goldene, Diamantene oder sogar jeder Tages- und Nachtzeit gilt an dieser Stelle
Eiserne Hochzeit feiern. Weil der weitaus größere allen Angehörigen der freiwilligen Feuerwehr un-
Nummer 52/53
Mittwoch, 23. Dezember 2020 7
ter Leitung von Kommandant Dominik Weißer und sich das Gremium einhellig dafür aus, in Dietin-
den Abteilungskommandanten Christian Thoma gen, Böhringen und Irslingen ein gleichwertiges
(Dietingen), Siegfried Bihl (Irslingen), Roman Jauch Betreuungsangebot für Kinder von ein bis sechs
(Böhringen), Andreas Herter (Rotenzimmern), Ro- Jahren vorzuhalten und in Kürze mit dem Ausbau
land Schwarz (Gößlingen) sowie der Jugendfeuer- der Betreuungskapazitäten zu beginnen.
wehrwarte Christian Thoma und Adrian Acker für
ihren uneigennützigen und unersetzlichen Dienst
für den Brandschutz und die Sicherheit in unse- Grundschule Dietingen
rer Gemeinde ein ganz besonderer Dank. Einge- An den drei Standorten unserer Grundschule in
schlossen in diesen Dank sind selbstverständlich Dietingen, Irslingen und Böhringen werden zurzeit
die Kameraden der Alterswehr unter Leitung von insgesamt 163 Schülerinnen und Schüler unter-
Obmann Kurt Staiger aus Böhringen, die nach richtet. Damit stieg die Gesamtschülerzahl gegen-
dem Ende ihres aktiven Dienstes noch gelegent- über dem Vorjahr nochmals an.
lich helfend mit Hand anlegen und eine gute Ka-
Am Standort Dietingen wird seit dem Schuljahr
meradschaft pflegen. 2014/15 die Schule als Ganztagsgrundschule
geführt. Der Ganztagsbetrieb wird in Wahlform
und damit freiwillig angeboten und von Schülern
Rathäuser
aus der ganzen Gemeinde wahrgenommen. Der
Die Gemeindeverwaltung in Dietingen und die Ganztagsbetrieb endet dabei um 15.15 Uhr, wo-
beiden Ortschaftsverwaltungen in Irslingen und bei je nach Bedarf der Eltern nach dem Unterricht
Böhringen mussten im Frühjahr aufgrund der das Schulkind in Arbeitsgemeinschaften oder in
Corona-Bestimmungen für einige Zeit für den Betreuung noch bis 17.00 Uhr an der Schule ver-
Publikumsverkehr großteils geschlossen bleiben. bleiben kann.
Dennoch konnten die Mitarbeiterinnen und Mitar-
beiter den Bürgerservice nahezu uneingeschränkt Das von der Gemeindeverwaltung in Auftrag ge-
gewährleisten. Die verwaltungstechnische Bear- gebene Strukturgutachten für Betreuung und Un-
beitung der sich laufend verändernden Corona- terrichtsversorgung unserer Kinder vom 1. bis
Verordnungen und die Auswirkungen der Coro- zum 10. Lebensjahr hat aufgezeigt, dass für die
Bürgerschaft und Eltern ein Mehrwert entsteht,
na-Pandemie wie beispielsweise der Erlass von
wenn unsere Grundschule an einem Standort in
Quarantäne-Verfügungen für Kranke oder Kontakt-
Dietingen zusammengeführt wird. Dadurch könn-
personen stellten für unser Rathausteam große
ten die bisherigen Schulgebäude in Irslingen und
Herausforderungen dar, welche es hervorragend
Böhringen für den Bedarf an Betreuungsplätzen
bestand. Herzlichen Dank an dieser Stelle an je-
für Kinder bis sechs Jahren nachgenutzt werden.
den Einzelnen im Team für seinen überdurch-
schnittlichen Einsatz. Nur so war es möglich, Dies würde den jetzigen und künftigen Eltern in
durch dieses ganz besondere Jahr zu kommen. unserer Gemeinde eine klare Perspektive bieten
mit wohnortnahen Betreuungsangeboten für Kin-
der bis sechs Jahren und einem stabilen, zwei-
Krippe / Kindergärten zügigen und damit starken Schulstandort mit
In der katholischen Kindertagesstätte in Dietingen Mensa und guten Begleitangeboten wie Arbeits-
werden Betreuungsangebote in Krippengruppen gemeinschaften. Diese klare Perspektive hat den
für Kinder unter drei Jahren, in Regelgruppen, Eltern insbesondere an den kleineren Standorten
altersgemischten Gruppen sowie als VÖ-Gruppen in Irslingen und Böhringen bisher gefehlt, weil die
und für die Gesamtgemeinde ein Ganztagsan- Jahrgangsstufen stark schwanken und die Lehr-
gebot vorgehalten. Im katholischen Kindergarten kräfteausstattung nicht nur coronabedingt nicht
Irslingen und im Gemeindekindergarten Böhringen mehr garantiert werden kann. Die Auswirkungen
werden Regelgruppen und altersgemischte Grup- dieser Faktoren waren zu Beginn des Schuljahres
pen mit spezifischen Öffnungszeiten entsprechend 2020/21 am Standort Böhringen zu sehen, als
dem Bedarf der Eltern betrieben. In den alters- die Klasse 1/2 mit insgesamt acht Schülern nicht
gemischten Gruppen werden auch Kinder ab 2,5 mehr in Böhringen unterrichtet werden konnte.
Jahren betreut. In den sogenannten VÖ-Gruppen Dies könnte in absehbarer Zeit auch am Standort
werden die Kinder zusammenhängend sechs bis Irslingen der Fall sein.
sieben Stunden beaufsichtigt. In den insgesamt
acht Gruppen befinden sich derzeit 145 Kinder in Der Gemeinderat hat sich deshalb grundsätzlich
Betreuung. Bis zum Ende des Kindergartenjahres dafür ausgesprochen, den Schulstandort in Dietin-
im Juli 2021 werden voraussichtlich 178 Kinder gen zusammenzufassen.
die drei Einrichtungen besuchen. Die digitale Ausstattung unserer Grundschule
Ein von der Gemeindeverwaltung beauftragtes konnte auch in diesem Jahr weiter und wesent-
Strukturgutachten hat aufgezeigt, dass die Zahl lich ausgebaut werden. So konnten auch alle drei
Schulstandorte an das Glasfasernetz für schnelle
der Betreuungsplätze künftig nicht mehr ausrei-
Internetverbindungen angeschlossen werden und
chen wird und dringend ausgebaut werden muss.
weitere Tablets für die Schüler und Laptops für
In einer Klausurtagung des Gemeinderates und
die Lehrkräfte angeschafft werden.
darauffolgenden öffentlichen Sitzungen sprach
8 Nummer 52/53
Mittwoch, 23. Dezember 2020
Pandemiebedingt war die Betreuung und Unter- Straßen, Wege und Naherholung
richtsversorgung unserer Kinder in den drei Kin-
dertagesstätten und in unserer Grundschule in
diesem Jahr besonders schwierig. Etliche Wochen
und Monate wurden die Kinder in den Kinder-
tagesstätten nur notbetreut oder mussten sogar
zuhause bleiben.
Auch in der Schule wurde zeitweise der Unter-
richt ganz von zuhause aus abgewickelt. Auch
jetzt am Jahresende bestehen noch erhebliche
Erschwernisse in der pädagogischen Arbeit der
Erzieherinnen und Lehrkräfte.
Herzlichen Dank an dieser Stelle an alle dieje-
nigen, die Betreuung und Unterrichtsversorgung
in diesem so schwierigen Jahr aufrechtzuerhal-
ten halfen, aber auch an die Eltern, die einen
wesentlichen Teil zur Beherrschung der Situation
beitrugen.
Mehrzweckgebäude
In der Schwarzenbachhalle in Gößlingen konnte
in Abstimmung mit der Vereinsgemeinschaft die
Licht- und Tontechnik verbessert werden.
Wasserversorgung / Abwasserbeseitigung
Unsere Gemeinde bezieht Trinkwasser für vier
Ortsteile vom Zweckverband Wasserversorgung
am Oberen Neckar und für den Ortsteil Roten- Die Ortsdurchfahrt in Dietingen wird seit Mai von
zimmern vom Zweckverband Wasserversorgung einer Grünen Brücke für Fußgänger unterbrochen.
Kleiner Heuberg. Zwei Jahre nach Vergabe der Arbeiten und nach
Für die Abwasserbeseitigung sind in unserer Ge- zweimonatiger Bauzeit kann der neu entstande-
meinde das Klärwerk in Dietingen-Ort und die ne Fahrbahnteiler auf der Ortsdurchfahrt zur Ver-
Verbandskläranlage in Böhringen verantwortlich. kehrsberuhigung und Sicherheit für Fußgänger
In Böhringen wurde in den vergangenen Jah- beitragen. Er bindet auch das Neubaugebiet „Die-
ren ein großes Investitionsprogramm abgearbeitet, tingen-Mitte“ mit etwa 40 Wohneinheiten und die
welches die etwa 40 Jahre alte Anlage auf dem dort beheimateten Dienstleister und Nahversorger
neuesten Stand hält. Physio-Fit und Backkörble an die Ortsmitte an.
Das Klärwerk in Dietingen ist sanierungsbedürf- Durch die neue Grüngestaltung, wo vorher viele
tig. Hier werden Gespräche mit den Stadtwerken Asphaltflächen waren, entsteht eine grüne Brücke
Rottweil geführt, um die Anlage über eine Druck- für Schulkinder und Fußgänger über die Kreisstra-
leitung an die Rottweiler Abwasserbeseitigung an- ße, die auch das Ortsbild verschönert.
zuschließen.
Herzlichen Dank an Wassermeister Michael Merz
im Verbandswasserwerk Neckarburg und an die
beiden Klärwärter Reinhold Graf vom Verbandsklär-
werk in Böhringen und Siegfried Bihl im Klärwerk
Dietingen, die mit weit überdurchschnittlichem En-
gagement ihre überaus verantwortungsvolle Auf-
gabe bei der Frischwasserversorgung bzw. der
Abwasserentsorgung wahrnehmen.
Nummer 52/53
Mittwoch, 23. Dezember 2020 9
Bereits im vergangenen Jahr konnte die Kath. Wetterlage zu räumen und zu streuen. Der Win-
Kirchengemeinde St. Silvester in Böhringen ihr terdienst fordert alle eingesetzten Gemeindebe-
neues Gemeindehaus in der Ortsmitte bei der diensteten und beauftragten Unternehmer durch
Kirche einweihen. Dabei war bereits ein Teil der die zu leistende Bereitschaft und den Einsatz bei
Außenanlage erstellt worden. Die Platzgestaltung Eis und Schnee manchmal bis an die Grenzen
der Ortsmitte durch die bürgerliche Gemeinde des Zumutbaren. In Dietingen-Ort wird der Win-
konnte in diesem Jahr abgeschlossen werden. terdienst im Innenbereich von den Mitarbeitern
Es entstand ein multifunktionaler Platz, der der des Gemeindebauhofes und im Außenbereich von
Bürgerschaft das ganze Jahr über für den kleinen Frank und Emanuel Schneider gewährleistet. In
Wochenmarkt, das Maibaumstellen, kirchliche Fei- Rotenzimmern und Böhringen ist schon seit vielen
ern und bürgerliche Veranstaltungen oder einfach
Jahren in bewährter Weise Reinhold Seemann für
nur zum einander Treffen und miteinander Reden
die Sicherheit bei Eis und Schnee im Einsatz. In
zur Verfügung steht.
Irslingen und Gößlingen ist Markus Baur aus Die-
Friedhöfe tingen mit dem Winterdienst beauftragt.
Herzlichen Dank an dieser Stelle an alle Mit-
Eine ansprechende Friedhofsgestaltung ist für die arbeiter und Unternehmer, die zum Wohle der
Gemeindeverwaltung und die einzelnen Gremien
Sicherheit unserer Mitbürgerinnen und Mitbürger
ein besonderes Anliegen. Die fünf Friedhöfe in
unserer Gemeinde bilden für Bestattungen einen bei jeder Wetterlage und zu jeder Tages- und
würdigen Rahmen und bieten den Hinterbliebenen Nachtzeit einsatzbereit sind.
eine Örtlichkeit, wo die Erinnerung in ruhiger und
angenehmer Umgebung gepflegt werden kann. Gemeindewaldungen
Sukzessive wird die Grüngestaltung auf den ein- Der Gesamteinschlag unseres Forstbetriebes be-
zelnen Friedhöfen im Hinblick auf Verkehrssicher- trug nur etwa 8.500 fm und damit etwa 2.000 fm
heit wegen eventuell herabstürzender Äste oder unter der üblichen Planung. Insbesondere durch
auch überalterter Bepflanzung überprüft. So wur- die trockene Witterung aber auch durch Sturm-
de noch vor dem Jahresende auf dem Friedhof schäden konnte weitgehend nicht planmäßig im
in Dietingen ein Teil der überalterten Thuja ein- Forst gearbeitet werden und es fielen stattdessen
schließlich zweier zu großer Fichten beim Haupt- zufällige Nutzungen meist durch Käferbefall an.
eingang durch die Neupflanzung von Kugelahorn Weil auf dem Holzmarkt durch den großen Anfall
auf dem Hauptweg zur Friedhofskapelle ersetzt. von Schadhölzern ein stärkerer Preisverfall zu be-
obachten war wurde davon abgesehen, planmäßige
Gemeindebauhof Hiebe zu ungünstigen Konditionen durchzuführen.
Die Verbesserungen beim Gemeindebauhof bei In reduzierter Weise wurde dagegen der Wald-
Ausstattung, Fahrzeugen und baulichen Anlagen wegeneubau planmäßig fortgesetzt. Durch den
zeigen Wirkung und versetzen das Bauhofteam in laufenden Waldwegeneubau werden die Möglich-
die Lage, effizienter die anstehenden Aufgaben zu keiten zur Holzernte in den Gemeindewaldungen
erledigen. aber auch für private Waldparzellen deutlich ver-
Leider war aber das Bauhofteam wegen Kran-
bessert. Daneben waren wie immer auch Unter-
kenstand wie in den Vorjahren teils personell re-
haltungsmaßnahmen an bestehenden Wegen not-
duziert und aufgrund der zusätzlichen Aufgaben
durch die Corona-Pandemie sowie die zeitweilige wendig, die turnusmäßig zum Erhalt des großen
Aufteilung des Teams in zwei unabhängige Teile Waldwegenetzes durchgeführt werden.
bei der Erledigung von turnusmäßigen Arbeiten Die Gemeinde wird nach wie vor regelmäßig ihr
teilweise eingeschränkt. An dieser Stelle deshalb angebotene Waldparzellen von privater Hand,
einen besonderen Dank an verschiedene Helfer wenn dies zur Arrondierung der Gemeindewaldun-
aus der Bürgerschaft und hier insbesondere aus gen beiträgt, erwerben. Durch die Arrondierungen
Gößlingen und Dietingen, die bereit waren, bei sind oft Vorteile bei der Bewirtschaftung für unse-
der Grünpflege mitzuwirken. Ebenfalls herzlichen ren Forstbetrieb gegeben.
Dank an das Personal des Gemeindebauhofes für
seinen engagierten Einsatz das ganze Jahr über Landwirtschaft
unter oft auch widrigen Umständen durch Wetter, Unsere Gemeinde liegt im ländlichen Raum und
Schmutz und Personalausfälle. profitiert von der Arbeit der leider immer kleiner
werdenden Anzahl landwirtschaftlicher Betriebe,
Winterdienst die durch Bodenbearbeitung und Beweidung der
Der Winterdienst in den Ortslagen und im Au- landwirtschaftlichen Flächen einen unersetzlichen
ßenbereich bei ausgesiedelten Hofstellen und den Beitrag zum Erhalt der wertvollen Kulturlandschaft
verschiedenen Wohnplätzen ist eine sehr wich- leisten, in der wir alle gerne leben.
tige Dienstleistung für unsere Bürgerschaft. Ab Darüber hinaus sind diese landwirtschaftlichen
7.00 Uhr morgens bis 21.00 Uhr am Abend sind Betriebe nach wie vor ein wichtiger Wirtschafts-
zumindest die Prioritätsstrecken für den öffent- zweig und tragen auch zur Energiewende bei, wie
lichen Personennahverkehr oder an gefährlichen
so manche Biogasanlage zeigt.
Einmündungen und Steillagen bei entsprechender
10 Nummer 52/53
Mittwoch, 23. Dezember 2020
In Irslingen stehen im Wohnbaugebiet „Brühl-
Entwicklungsplanungen West“ nun keine Plätze für Bauwillige mehr zur
Verfügung. Gemeinde- und Ortschaftsverwaltung
Regionalplan sind derzeit um Grunderwerb bemüht, um ein
Für überregionale Planungen wie Windkraftstandor- weiteres Wohnbaugebiet auf den Weg zu bringen.
te oder auch Rohstoffsicherung wird interkommunal Das Gewerbegebiet „Brühl-Ost III“ findet nach
der Regionalplan erstellt. So sollen übergeordnete dem Ausbau der Waidbachstraße bei einheimi-
Interessen in der regionalen Entwicklung abgebildet schen Gewerbetreibenden weiterhin gute Beach-
werden, die die darunterliegende Flächennutzungs- tung.
planung nicht aufnehmen kann. In Böhringen wurde das Wohnbaugebiet „Furten-
Bei der Rohstoffsicherung liegt das Gewicht in wegle“ bereits vollständig vermarktet und sämtli-
unserer Gemeinde hauptsächlich im Gipsabbau che der 20 Wohnbauplätze wurden bereits verkauft.
und bei Muschelkalksteinbrüchen. Nachdem ein Großteil des Grunderwerbs bereits
gelungen ist, laufen derzeit die Vorbereitungen
Flächennutzungsplan für ein weiteres Wohnbaugebiet im Bereich Brühl.
Die Gemeinde Dietingen ist für die Flächennut- Im Gewerbegebiet „Müllergässle-Hochboll“ wur-
zungsplanung Mitglied in der vereinbarten Ver- de letztes Jahr die letzte freie Parzelle verkauft.
waltungsgemeinschaft Rottweil. Der derzeit gülti- Die Gemeinde steht in Vorbereitung, das Gewer-
ge Flächennutzungsplan hat das Zieldatum 2012 begebiet zu erweitern.
bereits deutlich überschritten. Der nachfolgende In Rotenzimmern stehen im Wohnbaugebiet
Plan mit dem Zieldatum 2030 wird noch einige „Rohräcker“ nur noch wenige Plätze für Bauwilli-
Zeit in Bearbeitung sein. Deshalb werden wichtige ge zur Verfügung. Hier könnte ein 2. Bauabschnitt
Siedlungsentwicklungen wie beispielsweise die Er- bei Bedarf erschlossen werden.
richtung von Sondernutzungsgebieten für Schup-
penbaugebiete noch mit Änderungen des alten Im Wohnbaugebiet „Gansgärten“ in Gößlingen
Flächennutzungsplanes verfolgt. steht derzeit nur noch ein Bauplatz für Bauinter-
Der Flächennutzungsplan regelt hauptsächlich die essenten zur Verfügung. Bei Bedarf und Interesse
Siedlungsentwicklung für die in der Verwaltungsge- aus der Ortschaft heraus wäre auch hier eine
meinschaft Rottweil verbundenen Gemeinden Deiß- Erweiterung des Wohnbaugebietes möglich.
lingen, Dietingen, Wellendingen, Zimmern o.R. und Erfreulicherweise konnten auch im Jahr 2020 wie-
der Stadt Rottweil. Die Siedlungsentwicklungsflä- der verhältnismäßig viele Bauplätze an Bauwillige
chen sind aus dem Landesentwicklungsplan und aus der Gemeinde und aus dem Umland verkauft
dem Regionalplan abzuleiten. Die unserer Gemein-
werden. Interessenten für Bauplätze werden gebe-
de im Flächennutzungsplan 2012 zugestandenen
ten, rechtzeitig vorab unverbindlich beim Bürger-
Siedlungsentwicklungsflächen sind zum großem
meisteramt anzufragen.
Teil in konkrete Bebauungspläne überführt und mit
Erschließungen umgesetzt worden. Im künftigen
Flächennutzungsplan sind deshalb neue Flächen
Gewässerentwicklungsplan
definiert worden. Daneben ist auch die Innenent-
wicklung unserer Ortschaften mit der Schließung Für die vielen laufenden Meter Bach- und Was-
von Baulücken voranzutreiben. Generelles Ziel bei sergrabenstrecken an Wettebach, Schlichem,
der neuen Flächennutzungsplanung bis 2030 wird Schwarzenbach, Linkenbach, Waldenbach und
aber sein, auch künftig wieder ausreichend Sied- vielen anderen offenen Wasserflächen wurde ein
lungsentwicklungsflächen für den Wohnungsbau Gewässerentwicklungsplan aufgestellt. Darin sind
und die gewerbliche Entwicklung nach dem Bedarf alle ökologisch wertvollen und auch problemati-
der Gemeinde abzubilden. schen Abschnitte unserer Gewässer aufgenom-
men. Er bietet damit die Basis für eine geordnete
Weiterentwicklung unserer Gewässer. Aus diesem
Bebauungspläne
Grunde besteht auch die Möglichkeit, Fördermit-
Der 3. und damit letzte Bauabschnitt im Wohn- tel für notwendige Maßnahmen zu erhalten. Eine
baugebiet „Stuckäcker II“, bietet 23 Plätze, die solche Maßnahme könnte die von der Gemeinde-
fast vollständig vergeben und zum großen Teil verwaltung vorgeschlagene Aufweitung der Schli-
bereits bebaut sind. Für die weitere Wohnbauent- chem oberhalb der Kreisstraßenbrücke entlang der
wicklung in Dietingen-Ort wird derzeit das neue Schlichemstraße in Böhringen sein. Damit könnte
Gebiet „Dietingen-Mitte II“ im Verfahren vorange- die Schlichem für die Bürgerschaft zugänglich ge-
bracht. Für die gewerblichen Interessenten steht macht und als Gewässer erlebbar werden. Eine
in Dietingen das Baugebiet „Hennegraben“ zur weitere wichtige Maßnahme wäre die Renaturie-
Verfügung, welches gemeinsam mit den Flächen rung des Wettebaches in Dietingen.
im Gewerbegebiet „Schillgasse“ am Ortsrand
noch eine kleine Restfläche für Gewerbebau be-
reithält.Nummer 52/53
Mittwoch, 23. Dezember 2020 11
Gemeindefinanzen Haushaltsplanung 2020/21
Nach einer ungewöhnlich langen Phase von neun Durch die Umstellung zum Neuen Kommunalen
Jahren einer stabilen Konjunktur führte die welt- Haushaltsrecht (NKHR) ab dem Jahr 2020 und
weite Corona-Pandemie quasi zu einem Stillstand die Auswirkungen der Corona-Pandemie war es
des Wirtschaftslebens in Deutschland und der erst im Frühjahr möglich, die Haushaltsberatun-
ganzen Welt. Die Einschnitte im öffentlichen Le- gen so weit voranzutreiben, dass für das Jahr
ben und in der Wirtschaft führen voraussichtlich 2020 ein Haushaltsplan erlassen werden konnte.
bis zum Jahresende zu einem Absinken des Brut- Er umfasst in der vom Gemeinderat verabschie-
to-Inlandsprodukts von ca. sechs Prozentpunkten. deten Haushaltssatzung im neuen Ergebnishaus-
halt einen Gesamtbetrag von 10.007.587,00 Euro
Weil unsere Finanzausstattung wesentlich von Fi-
und schließt dabei mit einem negativen Ergebnis
nanzzuweisungen und Umlagen abhängig ist, wird
von 501.500,00 Euro ab. Dieses negative Ergeb-
dies in den kommenden zwei bis drei Jahren
nis muss im Ergebnishaushalt in den kommen-
große negative Auswirkungen auf unsere Gemein-
den drei Jahren erwirtschaftet werden, was unter
definanzen haben. Hinzu kommt, dass nach den
den derzeitigen wirtschaftlichen Rahmenbedingun-
zurückliegenden guten Jahren aufgrund der Me-
gen nicht einfach sein wird. Der Finanzhaushalt
chanismen des Finanzausgleiches unsere Gemein-
umfasst einen Gesamtbetrag von 9.452.742,00
de voraussichtlich recht hohe Umlagen bezahlen
Euro und schließt mit einer Änderung des Fi-
muss, was die Finanzausstattung der Gemeinde
nanzierungsmittelbestandes in Höhe von minus
weiterhin schwächen wird. Darüber hinaus trägt
1.159.954,00 Euro ab.
die Aufgabenmehrung im Bereich der Kinder-
betreuung und Kindererziehung dazu bei, dass
Die Haushaltsberatungen für das Jahr 2021 konn-
strukturelle Risiken für den laufenden Betrieb
ten erst in Teilbereichen wie beispielsweise dem
durch höhere Personalausgaben bewusst in Kauf
Forsthaushalt vorangebracht werden. Weitere Eck-
genommen werden müssen.
daten fehlen aber noch, weshalb die Beratun-
In dieser Situation ist es für unsere Gemeinde hilf- gen und die Verabschiedung des Haushaltsplanes
reich, dass der Schuldenstand zum Jahresende noch bis Anfang 2021 Zeit benötigen werden.
2020 auch nominell auf Null gesunken ist. Wegen
der bestehenden liquiden Mittel war die Gemein-
de bereits seit einigen Jahren betriebswirtschaft-
lich schuldenfrei. Nun ist sie es auch tatsächlich.
Allerdings ist im Hinblick auf die bereits abseh-
baren größeren Investitionen im Bereich Kinder-
betreuung und Unterrichtsversorgung aber auch
bei den Zweckverbänden für Wasserversorgung,
Abwasserentsorgung und beim Hochwasserschutz
absehbar, dass wieder eine Schuldenaufnahme
notwendig sein wird.
Die Schuldenfreiheit und die im Vergleich immer
noch moderaten Personalkosten sind für unse-
re Gemeinde die Voraussetzung, handlungsfähig
zu bleiben und wichtige Aufgaben erledigen zu
können. Dies insbesondere auch im Hinblick auf
das in diesem Jahr eingeführte Neue Kommunale
Haushaltsrecht (NKHR), welches die Erwirtschaf-
tung von Abschreibungen in wesentlich größerem
Ausmaß als bisher fordert. Unsere Gemeinde ist
durch die Schuldenfreiheit und den hohen Aufga-
benerfüllungsstand gut für das NKHR aufgestellt.
Dennoch wird es für die Gemeindeverwaltung und
den Gemeinderat unter den derzeitigen wirtschaft-
lichen Voraussetzungen eine Herausforderung dar-
stellen, die vielfältigen und großen Aufgaben in
unserer Flächengemeinde mit fünf Ortsteilen unter
den neuen Voraussetzungen zu bewältigen.
Foto: a_Taiga/iStock/Thinkstock12 Nummer 52/53
Mittwoch, 23. Dezember 2020
Nachstehend einige statistische Angaben zur Gemeinde
Beim Einwohnermeldeamt wurden an Einwohnern verzeichnet:
30.06.2019 30.06.2020
Dietingen 1.772 1.809
Irslingen 910 898
Böhringen 915 962
Rotenzimmern 267 270
Gößlingen 198 203
GesamtEinwohnerzahl 4.062 4.142
Wohnbevölkerung der Gemeinde Dietingen
per 30.06.2020
die Zahlen basieren auf den Daten des Regionalen Rechenzentrums Reutlingen,
die Angaben des Statistischen Landesamtes lagen bei Redaktionsschluss noch nicht vor
Ortsteil Wohnbevölkerung Religion Altersgliederung Wohnbevölkerung davon
Ausländer
Einwohner männlich weiblich evang. kath. ohne / bis 18 1830 3045 4565 65
sonstige Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre
u. älter
Dietingen 1.809 907 902 280 964 565 370 227 319 536 357 129
Irslingen 898 443 455 92 651 155 168 131 123 304 172 34
Böhringen 962 511 451 156 532 274 175 148 163 314 162 52
Rotenzimmern 270 137 133 125 83 62 42 33 47 97 51 14
Gößlingen 203 100 103 30 130 43 43 22 33 71 34 9
Gesamt 4.142 2.098 2.044 683 2.360 1.099 798 561 685 1.322 776 238Nummer 52/53
Mittwoch, 23. Dezember 2020 13
Beim Standesamt wurden verzeichnet:
(Personenstandsfälle und in der Gemeinde verblieben)
Geburten 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Dietingen 9 15 19 14 19 15
Irslingen 6 7 4 4 10 9
Böhringen 6 7 9 8 10 10
Rotenzimmern 2 2 5 2 2 1
Gößlingen 1 6 1 1 1 2
24 37 38 29 42 37
Eheschließungen 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Dietingen 2 8 8 4 6 5
Irslingen 3 2 0 1 3
Böhringen 3 1 1 2 2 5
Rotenzimmern 2 1 0 2 1
Gößlingen 1 0 0 0 1 0
6 14 12 6 12 14
Sterbefälle 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Dietingen 8+6SH 13+4SH 5 + 9SH 13+5SH 12+5SH 9+11SH
Irslingen 13 5 8 12 6 6
Böhringen 7 16 8 8 3 6
Rotenzimmern 2 2 3 5 3 2
Gößlingen 3 3 3 2 3 2
39 43 36 45 32 36
SH = Seniorenheim
Stand: 07.12.202014 Nummer 52/53
Mittwoch, 23. Dezember 2020
Stand November 2020
Ganztagesgrundschule in Wahlform Gesamtgemeinde Dietingen
Kl. 1 Kl. 2 Kl. 3 Kl. 4 VKL* gesamt
_______________________________________________________
DietingenOrt:
2012: 14 16 18 18 66
2013: 18 15 16 18 67
2014: 14 17 20 16 67
2015: 18 15 16 17 66
2016: 19 18 16 17 8 78
2017: 24 22 21 18 85
2018: 21 24 21 19 85
2019: 23 22 23 19 87
2020: 28 27 25 25 105
Außenstelle Irslingen:
2012: 6 16 14 12 48
2013: 10 5 15 10 40
2014: 9 11 13 33
2015: 7 7 8 22
2016: 12 7 7 8 34
2017: 5 13 7 7 32
2018: 8 5 12 7 32
2019: 11 8 4 13 36
2020: 15 11 8 5 39
Außenstelle Böhringen:
2012: 3 10 7 14 34
2013: 12 4 10 6 32
2014: 6 12 3 10 31
2015: 10 6 12 3 31
2016: 5 10 6 12 33
2017: 5 5 10 6 26
2018: 12 5 6 12 35
2019: 6 13 7 5 31
2020: 0 0 12 7 19
Grundschule Dietingen mit allen drei Standorten:
2012: 148
2013: 139
2014: 131
2015: 119
2016: 145
2017: 143
2018: 152
2019: 154
2020: 163
* Vorbereitungsklasse FlüchtlingeNummer 52/53
Mittwoch, 23. Dezember 2020 15
rungswachstums und der veränderten Bedarfe der
Ausblick Eltern weiterhin den Ausbau von Krippenplätzen
in den Räumlichkeiten für die Ganztagsschule in-
Die Gemeinde Dietingen verfügt in allen fünf vestieren muss.
Ortsteilen über einen hohen Aufgabenerfüllungs- Im Hinblick auf die Breitbandversorgung gilt
stand. Wichtige Einrichtungen wie Schulen, Ge- die Gemeinde in allen fünf Ortsteilen durch das
meindehallen und Vereinsräume sind nach Sanie- abgeschlossene Landkreisprojekt „Mit Glasfaser
rungen oder Neubauten in den letzten Jahren in in jeden Ort“ als gut versorgt. Allerdings sind
einem sehr guten Zustand. Die gute Substanz un- aus Sicht der Gemeindeverwaltung auch künftig
serer Gemeindeeinrichtungen, Straßen und Wege Anstrengungen zu unternehmen, um den Breit-
soll auch in Zukunft durch laufenden Unterhalt bandausbau laufend voranzubringen und letztlich
und Instandsetzungen erhalten werden. als Ziel zu definieren, eine Glasfaseranbindung für
Ein größerer Investitionsbedarf für die nächsten jedes Wohngebäude und jeden Gewerbebetrieb
Jahre ist im Tiefbau für die Erneuerung und In- zu realisieren. Dazu konnten auf Landkreisebe-
standsetzung von Wasserleitungen, Kanalhaltun- ne mit der Zusammenarbeit mit der sogenannten
gen und beim Straßenbau erkennbar. Weiterhin ist Masterplanung bereits Weichenstellungen erreicht
absehbar, dass bei den für die Gemeinde in den werden. Über die Mitarbeit in einem kommuna-
Bereichen Frischwasserversorgung und Hochwas- len Verband könnte dann anhand einer solchen
serschutz tätigen Zweckverbänden sowie bei der Masterplanung die Umsetzung dieses hohen Ziels
Abwasserentsorgung für den Ortsteil Dietingen er- mittelfristig erfolgen.
hebliche Investitionen aufzuwenden sein werden. Im Ausblick auf die kommenden Jahre stehen im
Die Gemeinde hat sich durch die konzeptionelle investiven Bereich Pflichtaufgaben im Tiefbau und
Weiterentwicklung der Kinderbetreuung einschließ- bei der Schulentwicklung sowie bei der Kinder-
lich Ganztagsbetreuung von der Krippe bis zur betreuung im Mittelpunkt. Das seit diesem Jahr
Grundschule und das Angebot einer Kinderferi- auch in diesem Jahr anzuwendende Neue Kom-
enbetreuung in insgesamt vier Ferienwochen für munale Haushaltsrecht wird dabei die Heraus-
Grundschulkinder als familienfreundliche Ge- forderung bereithalten, durch die Erwirtschaftung
meinde stark und attraktiv positioniert. Das dem des Ressourcenverbrauchs eine generationenge-
Gemeinderat zur Beratung vorliegende Struktur- rechte Verwendung der vorhandenen Finanzmittel
gutachten für die Betreuung und Unterrichtsver- zu gewährleisten und gleichzeitig die derzeit dy-
sorgung vom 1. bis zum 10. Lebensjahr zeigt namische Weiterentwicklung unserer Gemeinde zu
auf, dass die Gemeinde aufgrund des Bevölke- ermöglichen.
Dank und Wünsche zum Jahresende !
Allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern, den Senio- Gemeinderates und der Ortschaftsräte Glück, Er-
ren und Jugendlichen, allen ehrenamtlich Tätigen, folg, Gesundheit, Zufriedenheit und Gottes Segen
den Gremiumsmitgliedern im Gemeinderat und in wünschen. Gehen wir es gerade nach diesem be-
den Ortschaftsräten, den Bediensteten, den Steu- sonderen Pandemie-Jahr mit Optimismus, Freude,
erzahlern und all denjenigen, die im Stillen für die Vertrauen und Zuversicht an!
Gemeinde und in der Gemeinde für den Nächsten
wirken, darf ich anlässlich des bevorstehenden Im Dezember 2020
Jahreswechsels recht herzlich für ihren Einsatz
das ganze Jahr über danken und alles Gute und Mit herzlichen Grüßen
insbesondere Gesundheit wünschen. Ihr Bürgermeister
Ihnen allen, verehrte Mitbürgerinnen und Mitbür-
ger, wünsche ich in der Adventszeit und über die
Weihnachtstage Zeit zur Entspannung und Besin-
nung auf die wirklich wichtigen Dinge des Lebens. Frank Scholz
Für das Jahr 2021 darf ich Ihnen allen, auch im
Namen der Damen und Herren Ortsvorsteher, des
Foto: sergeyskleznev/iStock/Thinkstock16 Nummer 52/53
Mittwoch, 23. Dezember 2020
de. Gekrönt wurde unser Projekt mit dem Besuch von
WIR GRATULIEREN Herrn Minister Lucha zu Beginn des Jahres und mit der
Gründung des Bürgervereins im September. Mittlerweile
zählt der Verein bereits über 100 Mitglieder, Tendenz
Geburtstagsjubilare im Januar 2021 steigend. Er ist inzwischen im Vereinsregister eingetragen
Nachstehende Altersjubilare feiern ihren Geburtstag. und als gemeinnützig anerkannt. Die Arbeit am Vereins-
Ihnen gelten die Glückwünsche der ganzen Gemeinde logo und die Planung von weiteren Aktivitäten gedeihen.
Wir wünschen unseren Mitgliedern und allen, die unser
04.01. Gläser, Wolfgang, Irslingen 70 Jahre
Projekt unterstützen ein gesegnetes Weihnachtsfest und
08.01. Liebscher, Anton, Böhringen 80 Jahre
ein neues Jahr voller Hoffnung, Freude und Zuversicht!
16.01. Burkard, Hubert, Dietingen 80 Jahre Für die „Dorfgemeinschaft Irslingen e.V. – Heimat für Jung
und Alt“, Regina Lino Roeßle
MITTEILUNGEN DER VERWALTUNG
ORTSCHAFTSVERWALTUNG BÖHRINGEN
Öffnungszeiten Rathaus Dietingen und
Ortschaftsverwaltungen Irslingen und Sprechstunde von Ortsvorsteherin
Böhringen Frau Stier entfällt am 05.01.2021
Die Sprechstunde von Frau Ortsvorsteherin Stier findet
Aufgrund des erhöhten landes- und landkreisweiten In- am Dienstag, den 05.01.2021, nicht statt.
fektionsgeschehens bleiben die Gemeindeverwaltung Um Kenntnisnahme und Beachtung wird gebeten.
Dietingen und die Ortschaftsverwaltungen Irslingen und Ihre Ortschaftsverwaltung
Böhringen bis einschließlich 29.01.2021 für den Publi-
kumsverkehr geschlossen.
In dringenden Fällen bitten wir die Bürgerschaft um An-
meldung per Telefon unter 0741 4806-0 oder E-Mail
unter info@dietingen.de. Sie erhalten dann einen Termin
NOTDIENSTE
nach Vereinbarung. An Heiligabend und an Silvester ist
keine telefonische Erreichbarkeit gegeben. Notdienste
Wir bitten die Bürgerschaft um Verständnis für diese Maß- Sozialgemeinschaft Dietingen-Ort
nahme und hoffen, dass wir bald wieder zu einem norma- Nachbarschaftshilfe
lisierten Betrieb in den Rathäusern zurückkehren können. Sigrid Müller Tel.-Nr. 0741 44341
Ihre Gemeindeverwaltung Hermann Mauch Tel.-Nr. 0741 41419
Notrufe
Straßenbeleuchtung Silvester allg. Notruf: 110
Rettungsdienst: 112
Aufgrund der aktuellen Corona-Verordnung wird dieses Allgemeiner Notfalldienst: 116 117
Jahr auf die durchgehende Straßenbeleuchtung an Sil- Kinderärztlicher Notfalldienst: 116 117
vester verzichtet. Augenärztlicher Notfalldienst: 116 117
Wir bitten um Kenntnisnahme. HNO-Notfalldienst: 116 117
Bürgermeisteramt Ärztlicher Wochenend- und Nachtnotdienst
(An Wochenenden und Feiertagen von 8 bis 8 Uhr,
Fußgängerbrücke am Neckar gesperrt – wochentags von 19 bis 8 Uhr): 116 117
Notfallpraxis Rottweil an der Helios Klinik:
Wanderweg „Känzele Runde“ beeinträchtigt Samstag, Sonn- und Feiertag
Die beliebte „Känzele-Runde“ des Wanderparadieses Die- 9 bis 13 Uhr und 15 bis 19 Uhr
tingen ist derzeit nicht wie gewohnt begehbar. Nach Oberndorf
Mitteilung der Stadt Rottweil muss die Holzbrücke nahe SRH Krankenhaus Oberndorf, Uhlandstr. 2,
des Hofguts Neckarburg, die zwei Privatgrundstücke mit- 78727 Oberndorf a. N. (Sa., So. und an FT 9 - 20 Uhr)
einander verbindet, aufwändig saniert werden. Villingen-Schwenningen (HNO)
Derzeit werden Möglichkeiten für eine Sanierung durch Schwarzwald-Baar Klinikum, Klinikstr. 11, 78052 Villingen-
die Stadt Rottweil geprüft. Voraussichtlich wird die Brü- Schwenningen (Sa., So. und an FT 9 - 21 Uhr)
cke erst nach den Wintermonaten wieder für Wanderer Ärztlicher Bereitschaftsdienst,
nutzbar sein. insbesondere für Hausbesuche und ausschließlich
Das Wanderparadies Dietingen hält einige weitere, reiz- telefonische Beratungen 01805 19292380
volle Touren für Sie bereit, die - eingebettet in unserer Rotes Kreuz Rottweil
schönen Landschaft – zu einer Wanderung durch die Rettungsdienst, Krankentransport 0741 19222
Natur einladen (www.wanderparadies-dietingen.de). Kinder- und Jugendärztliche Notfallpraxis
Ihre Gemeindeverwaltung am Schwarzwald-Baar Klinikum, Villingen-Schwenningen:
Montag – Donnerstag 19 - 21 Uhr; Neu: Freitag 18 - 21
Uhr; Samstag, Sonntag, Feiertag von 9 bis 21 Uhr
ORTSCHAFTSVERWALTUNG IRSLINGEN (ohne Voranmeldung)
Zahnärztlicher Wochenenddienst
Telefon-Nummer 01803 22255515 (der diensthabende
Dorfgemeinschaft Irslingen e.V. und Arzt wird Ihnen unter obiger Telefonnummer angegeben).
Quartiersimpulse 2020 Praxisbereich Schömberg
Einer für alle! Sie erreichen Ihren ärztlichen Notdienst
an Wochenenden und Feiertagen unter der einheitlichen
Nach einem ereignisreichen Rufnummer 0180 1929248.
Jahr schauen wir auf unse- Ihre Schömberger Ärzte
re Arbeit im Rahmen des Praxisbereich Rosenfeld - Geislingen
Dorfprojektes zurück und (Samstag, 8.00 Uhr - Montag, 8.00 Uhr)
stellen fest, dass trotz Co- Einheitliche Telefonnummer: 0180 1929249
rona sehr viel erreicht wur-Sie können auch lesen
