Vieles wird sich sicher. Vor allem die Prognose von Susan Miller, die Jahreshoroskop unsere Zukunft sollte schon jetzt Der 26. Oktober ist

Die Seite wird erstellt Felix-Stefan Kühne
 
WEITER LESEN
Vieles wird sich sicher. Vor allem die Prognose von Susan Miller, die Jahreshoroskop unsere Zukunft sollte schon jetzt Der 26. Oktober ist
Vieles wird sich
       sicher. Vor allem
     die Prognose von
      Susan Miller, die
        Jahreshoroskop
        unsere Zukunft
       sollte schon jetzt
     Der 26. Oktober ist

4                    VOGUE JANUAR 2017
Vieles wird sich sicher. Vor allem die Prognose von Susan Miller, die Jahreshoroskop unsere Zukunft sollte schon jetzt Der 26. Oktober ist
ändern, das ist
                  zum Guten, so
                  Starastrologin
                  im großen VOGUE-
                  einen Blick in
                  wirft. Ein Datum
                  festgehalten werden:
                  globaler Glückstag.
Fotos: Jens Utzt/Studio Condé Nast

                                     I L LUST RAT I ON E N: O L I V I A F R I TZ / Ü B E RS E TZU NG : U RSU L A W U L F E KA M P / R E DA KT I ON: L EA GROSS
                                                                               M I T K R I S T A L L E N V O N S WA R O V S K I                                  5
Vieles wird sich sicher. Vor allem die Prognose von Susan Miller, die Jahreshoroskop unsere Zukunft sollte schon jetzt Der 26. Oktober ist
Das Beharren, Balancieren und Jonglieren lohnt sich:
           Am Ende wird alles gut – nein, besser!

                          Steinbock

    b
                                     22. Dezember bis 20. Januar

                          LOSS NICHT EINKNICKEN!           ber in Ihrem Haus des Wohnens wird Sie zu weite-
                          Bisweilen fühlt es sich zwar     ren (Familien-)Entscheidungen bewegen – wobei
                          nicht so an, doch Sie befinden   sich dies bis zu fünf Tage vor oder nach diesem Da-
                          sich bereits auf der Zielgera-   tum bemerkbar machen kann.
                          den. 2017 dürfte für Sie ein       Brenzlig könnte es um den 11. April werden,
                          Jahr großer beruflicher Aner-    wenn Uranus in Opposition zum Vollmond steht
                          kennung werden, selbst wenn      und Sie ein Jobangebot erhalten. Sie werden ent-
     Sie manchmal sogar die Hoffnung verlieren, je-        scheiden müssen, ob Sie für die neue Position um-
     mals anzukommen. Langsam, aber sicher steuern         ziehen wollen, und zugleich bedenken, was Ihre
     Sie im Lauf des Jahres darauf zu, dass Ihre Wün-      Familie davon hält. Erschwerend kommt hinzu,
     sche in Erfüllung gehen. Sie arbeiten schließlich     dass mit diesem Vollmond Merkur rückläufig
     in bester Steinbock-Manier – also äußerst beharr-     wird. Astrologisch betrachtet also eigentlich keine
     lich – daran. Zu guter Letzt werden Sie stolz         gute Zeit für eine berufliche Veränderung. Auch
     auf sich sein können, zumal die Aussicht von dort     Venus – für Steinbock-Geborene die Herrscherin
     oben überwältigend sein wird. Ihre Siegerquali­       über das Haus der Karriere – ist dann rückläufig.
     täten und Ihr Durchhaltevermögen sollten Sie sich     Selbst wenn es sich um ein sehr verlockendes An-
     allerdings erhalten, denn Ihr Jahr dürfte nicht in    gebot handelt, werden Sie feststellen, dass die Zeit
     allen Lebensbereichen so planmäßig verlaufen wie      noch nicht reif ist für den nächsten Schritt. Tat-
     in beruflicher Hinsicht.                              sächlich könnte es im März und April einen Still-

     B
                                                           stand in Ihrer beruflichen Entwicklung geben und
               EHARRLICH BLEIBEN LOHNT SICH.               seltsamerweise sogar einen Rückschlag, obwohl
               Ihr Privatleben wird Sie immer wieder       Sie von Glücksplanet Jupiter so große Unterstüt-
               fordern. Gut möglich, dass Sie, ausge-      zung erhalten. Das Gute: Es könnte frustrierend
     rechnet durch Ihren beruflichen Erfolg, plötzlich     sein und Zeit brauchen, doch Sie werden die Sache
     vor wichtige persönliche Entscheidungen gestellt      in den Griff bekommen. Bleiben Sie also cool.

                                                           E
     werden, die Ihren Lebensstil, Ihre familiären Ver-
     pflichtungen und vielleicht sogar Ihren künftigen              IN ENERGIESCHUB NAHT. Der Neu-
     Wohnort betreffen. Wie für einen Neumond üb-                   mond am 19. Oktober wird Ihr zehntes
     lich, beginnt am 28. März ein neues Kapitel. Zum               Haus der Ehren und Erfolge erleuchten.
     Glück können Sie zwischen mehreren Optionen           Mit vier Planeten sowie der Sonne und dem Neu-
     wählen. Ein ähnlicher Wendepunkt kommt 2017           mond in Ihrem Berufshaus dürfte sich auch in den
     noch einmal auf Sie zu: Der Vollmond am 5. Okto-      ­darauffolgenden Tagen einiges tun. Saturn, Ihr

8                                                                                                        VOGUE JANUAR 2017
Vieles wird sich sicher. Vor allem die Prognose von Susan Miller, die Jahreshoroskop unsere Zukunft sollte schon jetzt Der 26. Oktober ist
9
Vieles wird sich sicher. Vor allem die Prognose von Susan Miller, die Jahreshoroskop unsere Zukunft sollte schon jetzt Der 26. Oktober ist
Herrscher, wird Jupiter unterstützen. Und damit        ten Zeichen Jungfrau. Die kosmischen Liebenden
     sieht die Steinbock-Welt wieder ganz anders aus.       treffen sich dabei in Ihrem neunten Haus der wei-
         Jetzt nämlich ist die Zeit, neue Wege zu gehen,    ten Reisen. Perfekt, um mit einem ganz besonderen
     tatsächlich reif. Gut möglich, dass der Job, den Sie   Menschen die Liebe zu feiern. Oder sie in der Ferne
     nun angeboten bekommen, schon wegen der ho-            zu finden. Der Herbst beflügelt Ihr soziales Leben
     hen finanziellen Attraktivität kaum abzulehnen         ohnehin nachhaltig. Los geht es mit dem Eintritt
     ist. Ganz abgesehen von Einfluss und Ansehen, die      von Jupiter, dem Wohltäter und Glücksbringer, am
     damit verbunden wären. Mars wird Ihnen wo-             10. Oktober in den Skorpion. Dort verweilt er über
     chenlang wohlgesonnen sein, insbesondere vom           ein Jahr in Ihrem elften Haus der Freundschaften,
     22. Oktober bis zum 9. Dezember. Das macht es Ih-      neuer Bekanntschaften und des Vergnügens.
     nen leicht, die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen      Für alle Steinböcke, die sich nach Liebe sehnen,
     und Ihre Fähigkeiten ins rechte                                            sind die letzten vier Monate des
     Licht zu rücken. Doch üben Sie       Ihr Privat-                           Jahres 2017 die beste Zeit, um

                                         leben fordert
     schon mal das Jonglieren: Wie-                                             Ausschau nach ihr zu halten.
     der wird der unberechenbare                                                ­Besonders zu beachten sind hier
     Uranus plötzliche Diskussionen
     entfachen, wo und wie Sie künf-     Sie, doch zum                           zwei Daten im Herbst: erstens
                                                                                 Donnerstag, der 26. Oktober,
     tig wohnen werden; möglich
     ­wäre auch eine Auseinander­
                                          Jahresende                             der glücklichste Tag des Jahres,
                                                                                 an dem zwei himmlische Wür-
      setzung mit einem Mitbewoh-
      ner oder Mieter.
                                           wartet die                             denträger, nämlich Jupiter und
                                                                                  Sonne, ihre jährliche Begeg-
         Wie schon im April dürfen Sie
      die Bedürfnisse Ihrer Lieben
                                          wahre Liebe                            nung haben. Die Sonne wird
                                                                                 ­Jupiters Güte und seine Ge-
      nicht außer Acht lassen. Vielleicht müssen Sie         schenke sogar noch um ein Vielfaches multiplizie-
      ­einen Verwandten pflegen oder sich verstärkt um       ren. Und zweitens Samstag, der 4. November,
       den Nachwuchs kümmern. Sie sollten sich an­          der ebenfalls spektakulär wird: Er führt einen
       gesichts solcher Aufgaben nicht scheuen, sich Hil-   ­Vollmond in Ihr fünftes Haus der wahren Liebe.

                                                            E
       fe zu holen. Und es könnte sich lohnen, Geld dafür
       auszugeben. Zumal finanziell im kommenden Jahr                  NDE GUT, ALLES BESSER. Die Feier-
       bei Ihnen alle Zeichen auf Grün stehen. Für Geld-               tage am Jahresende werden fröhlich,
       segen sorgen die drei Mond- und Sonnenfinster-                  Sie strahlen auf zahlreichen Feiern und
       nisse am 11. Februar sowie am 7. und 21. August.     schließen neue Freundschaften, vielleicht sogar

     D
                                                            fürs Leben. Auf leisen Sohlen gleitet Mars dann
                 URCHATMEN UND AUFATMEN. Gera-              ins Jahr 2018 und geht am 4. Januar in Konjunk­
                 de weil es immer wieder mal ziemlich       tion mit Jupiter. Diese Konstellation hilft Ihnen
                 turbulent werden kann, sollten Sie nicht   bei einer endgültigen Entscheidung über Ihre
     auf Auszeiten verzichten. Ideal wäre ein Kurzur-       ­familiäre Situation, und langsam, aber sicher ma-
     laub um die Sonnenfinsternis des 26. Februar und        nifestieren sich Möglichkeiten, die Sie voll und
     nach dem Vollmond am 6. September, wenn Mars            ganz zufriedenstellen werden. Dann liegt eine
     sich in der Jungfrau befindet und Ihnen damit           glanzvolle Zeit vor Ihnen. Nach diesem Jahr haben
     hilft, sich zu erholen. Falls Sie im September nicht    Sie es sich verdient, ganz weit oben zu stehen.
     wegfahren können, holen Sie es Anfang Oktober           Überraschungen sind vorprogrammiert, doch Sie
     nach. Venus und Mars vereinen sich am 5. Oktober        werden gute Lösungen finden. Ebenso wie Zeit für
     in einer seltenen Konjunktion im für sie traumhaf-      erholsame Reisen und romantische Momente.

10                                                                                                         VOGUE JANUAR 2017
Vieles wird sich sicher. Vor allem die Prognose von Susan Miller, die Jahreshoroskop unsere Zukunft sollte schon jetzt Der 26. Oktober ist
Die Welt verbessern? Für den Anfang keine
   schlechte Idee – denn Jupiter hilft Ihnen dabei

          Wassermann

s
                                  21. Januar bis 19. Februar

                 IE SIND EIN GLÜCKSMAGNET:            ­ rößte Zukunftspotential haben. Sie könnten sich
                                                      g
                 Die guten, interessanten, span­      sonst zu viel vornehmen. Also beschränken Sie
                 nenden Momente und Menschen          sich auf das, was Ihnen am meisten bedeutet. An
                 werden 2017 von Ihnen geradezu       einigen Tagen dürfen Sie mit besonders guten
                 angezogen. Vor Ihnen liegt kein      ­Karrierenews rechnen. Herausragend wird der
                 Durchschnittsjahr, sondern eine       26. Oktober – für alle Sternkreiszeichen der glück­
                 wirklich besondere Zeit – ganz        lichste Tag des Jahres –, wenn Wohltäter Jupiter
nach Ihrem Geschmack. Sie werden sich berei­           mit der Sonne in Konjunktion steht und sich
chert fühlen, werden die Farben, Töne, Düfte und       seine Gaben somit vervielfachen. Am 4. November
Speisen anderer Kulturen genießen, publizieren,        folgt ein weiterer großer Schub durch einen Skor­
dozieren, Ideen patentieren, die Welt verbessern,      pion-Vollmond, der in Ihrem Berufshaus strahlen
global denken und handeln. Dank dafür gebührt          wird. Wenn Mars vom 9. Dezember bis zum
Jupiter, der sich bereits mit seinen Glücksgaben       18. Januar 2018 die Aktivität in Ihrem Karriere­
in der Waage befindet und Ihr neuntes Haus             haus noch erhöht, schaffen Sie vielleicht die
durchquert – die perfekte Horizonterweiterung.         Grundlagen für ein sehr rasantes Jahr 2018.

E
                                                       Erste Karriereschübe, Bewunderung und Lob
           RST DAS VERGNÜGEN, DANN DER                 erreichen Sie im Herbst, doch die guten Neuig-
           ERFOLG. Bis zum Herbst dürfen Sie          keiten, etwa bezüglich Ihres Einkommens,
           einfach alles Gute auf sich zukommen       treffen früher ein. Schon die Sonnenfinsternis
lassen. Am 10. Oktober wandert Jupiter dann ein       am 26. Februar könnte Ihre Wirkung zeigen.
Stück weiter, nämlich in den Skorpion, um bis zum     Weitere vielversprechende Tage sind der 5. Okto­
8. November 2018 in Ihrem Haus des beruflichen        ber, wenn Venus und Mars sich in Ihrem achten
Erfolgs zu wirken. Jetzt wird es karrieremäßig        Haus begegnen, das unter anderem für Geld
äußerst interessant. Sie könnten an Status gewin­     steht, und der 18. Oktober, wenn Merkur und
nen und von einflussreichen Menschen Unter­           Jupiter ihre Kräfte bündeln.

                                                      S
stützung erhalten. Tatsächlich dürften diese
13 Monate von Jupiter im Skorpion beruflich Ihr               O VIEL GLÜCK WILL, NEIN MUSS
­vielleicht wichtigstes Jahr seit sehr langer Zeit,           MAN TEILEN. Sie sind doch ein großer
 möglicherweise sogar das beste in Ihrem                      Menschenfreund! Saturn lehrt Sie zudem
 ­bisherigen Leben sein. So gut lief es jedenfalls    die Bedeutung von Freundschaft, seit er sich
  seit zehn Jahren nicht mehr. Achten Sie darauf,     am 23. Dezember 2014 in den Schützen begeben
  unter all den Chancen die auszuwählen, die das      hat. Dieser zeitweise ziemlich strenge Lehrer

                                                                                                             11
Vieles wird sich sicher. Vor allem die Prognose von Susan Miller, die Jahreshoroskop unsere Zukunft sollte schon jetzt Der 26. Oktober ist
wird Ihnen noch fast das ganze Jahr, nämlich          wirklich wichtig sind. Während wir seine Schule
     ­genau bis 20. Dezember, erhalten bleiben. Dann       durchlaufen, erhalten wir nur selten eine Beloh-
      haben Sie die Episode mit ihm bis auf weiteres       nung. Danach aber beschenkt er uns großzügig.

                                                           D
      ­abgeschlossen. Sollten Sie sich in der Vergangen-
       heit schwergetan haben, Freunde zu finden, dürf-               AS SCHÖNSTE THEMA: DIE LIEBE.
       ten Sie inzwischen Ihren Weg aus dem Einzel-                   Zur Löwe-Mondfinsternis am 11. Febru-
       gängerdasein entdeckt haben. Es fällt Ihnen nun                ar bahnt sich ein Ereignis von enormer
       leichter, Bekannt- oder sogar Freundschaften        höchstpersönlicher Tragweite an. Vielleicht
       mit Menschen zu pflegen, die Ihre Werte             steuert eine Entwicklung in Ihrem Privatleben
       teilen. Oft glauben wir ja, andere wären an unse-   überraschend auf einen Höhepunkt zu. Eine
       rer Freundschaft nicht interessiert, während        Hochzeit vielleicht? Oder, falls Sie bereits verhei-
       umgekehrt ­genau die Menschen,                                         ratet sind, horizonterweiternde
       die wir gern näher kennenler-
       nen ­würden, annehmen, wir
                                            Großes                            neue Zukunftspläne? Für
                                                                              Singles wäre die Liebe aus

                                        Wassermann-
       fänden sie nicht interessant. Sei-
       en Sie weiterhin offen, treffen
                                                                              sprichwörtlich heiterem Him-
                                                                              mel eine Möglichkeit.
       Sie sich, tauschen Sie sich aus.    Kino – im                             Noch einmal beste Bedingun-

     F
                                         himmlischen
                                                                              gen für die Liebe herrschen im
              REUNDE ZU HABEN                                                 Sommer, an den Tagen um den

                                        Drehbuch steht:
              IST EIN PRIVILEG.                                               7. August, zur Mondfinsternis
              Man sagt sogar, dass                                            im Wassermann. Und: Sie wer-
     sie die Familie seien, die wir uns
     selbst schaffen. Aber Freund-       „Happy End“                          den sich selbst in einem neuen
                                                                              Licht sehen. Womöglich verän-
     schaften zu pflegen bedeutet                                             dern Sie auch Ihr Aussehen.
     auch, Verantwortung zu übernehmen. Und sie            Zwei Wochen später, am 21. August, folgt dann die
     erfordern ein ständiges Geben und Nehmen. Es ist      Sonnenfinsternis in Ihrem Haus der Ehe und der
     Ihre ganz persönliche Entscheidung, wie viel Sie      geschäftlichen Beziehungen. Sie könnten eine
     geben können und was Sie andererseits erwarten.       große Veränderung in einer Partnerschaft erleben.
     Möglicherweise gibt es einen Menschen, der Ihnen      Falls Sie nicht bereits im Februar Hochzeit gefei-
     besonders am Herzen liegt und der gerade eine         ert haben, tun Sie das vielleicht jetzt. Jupiter und
     schwere Zeit durchmacht. Tun Sie alles in Ihrer       Mars stehen Ihnen zur Seite. Für Singles auf der
     Macht Stehende, um ihr/ihm zu helfen, auch wenn       Suche gibt es noch vor den beiden August-Finster-
     dies noch eine ganze Weile den Löwenanteil Ihrer      nissen gute Aussichten, wenn Mars von 21. April
     Zeit, Energie und Aufmerksamkeit in Anspruch          bis 4. Juni ihr Haus der Liebe durchquert und
     nehmen sollte. Später werden Sie einmal froh sein     sie attraktiver und eindrucksvoller denn je er-
     um diese Erfahrung. Indem wir anderen helfen,         scheinen lässt. Sie sehen, 2017 wird ein großarti-
     helfen wir uns selbst – eine Erkenntnis, die Ihnen    ges Jahr. Mit Triumphen, Überraschungen und
     Saturn schenkt. Der Planet steht übrigens auch für    großartigen neuen Erfahrungen. Ihre Karriere
     die Zeit und das Alter. Daher könnten Sie sich in     nimmt Fahrt auf, und diese Entwicklung wird sich
     diesem Jahr mit einer erfahrenen älteren Person       2018 noch verstärken. Für die Liebe herrschen
     anfreunden, die ihre Weisheit gern weitergibt und     ebenfalls beste Bedingungen. 2017 wird also
     bereit ist, auch in schwierigen Zeiten Ihr Mentor     außerordentlich. Sie werden jeden Monat auf
     zu sein. Saturn verlangt von uns, tief im Kern        ganz eigene Weise erfahren und genießen. Ein
     unseres Seins nach den Werten zu suchen, die uns      gutes neues Jahr, lieber Wassermann!

12                                                                                                       VOGUE JANUAR 2017
Vieles wird sich sicher. Vor allem die Prognose von Susan Miller, die Jahreshoroskop unsere Zukunft sollte schon jetzt Der 26. Oktober ist
13
Vieles wird sich sicher. Vor allem die Prognose von Susan Miller, die Jahreshoroskop unsere Zukunft sollte schon jetzt Der 26. Oktober ist
Die Saturn-Lehrjahre gehen zu Ende.
          Ihr neues Ich steigt wie Phönix aus der Asche

                                      Fische

     s
                                         20. Februar bis 20. März

                       IE TRÄUMEN SCHON LÄNGER               wenn die Lehrzeit abgeschlossen ist, kommt die
                       VOM RUNDUM-SORGLOS-PA-                Belohnung. Und Sie befinden sich bereits auf der
                       KET: Eine florierende Karriere,       Zielgeraden. Saturns Besuch endet am 20. Dezem-
                       ein volles Bankkonto und ein er-      ber 2017, wenn der Planet das Zeichen Schütze ver-
                       fülltes Privatleben. Gar nicht so     lässt – Ihre Erfolge bleiben Ihnen für immer. Wenn
                       abwegig, liebe Fische, denn insge-    Sie ernsthaft daran arbeiten, werden Sie Respekt
                       heim haben Sie bereits einiges da-    und Bewunderung ernten und zu einer einfluss­
     für getan. Speziell was Ihre Karriere betrifft: Ihr     reichen Persönlichkeit werden. Anders gesagt:
     persönlicher Star-Coach begleitet Sie schon seit        Sie sind gerade dabei, sich neu zu erfinden.

                                                             I
     zwei Jahren. Er kann wahre Wunder bewirken und
     ist deswegen ziemlich ausgebucht. Genau genom-                      HR NEUES ICH IST UNSCHLAGBAR.
     men hat er nur alle 29 Jahre Zeit für Sie. Saturn, so               UND ZUVERSICHTLICH. Vor allem was
     sein Name, steht seit Dezember 2014 und noch bis                    Ihre finanzielle Lage betrifft. Einen
     Ende 2017 im Schützen, so dass Sie Ihre Karriere        Beweis dafür könnte die Mondfinsternis am
     mit seiner Unterstützung dann insgesamt drei            11. Februar erbringen. Vielleicht in Form eines
     Jahre lang ­pushen konnten. Sicher, das Saturn-         ­unerwarteten Auftrags, für den Sie großzügig
     Coaching ist hart. Es verlangt Ihnen vieles ab, was      ­honoriert werden. Für viele Fische war es in der
     Ihnen zuvor unmöglich erschien. Doch Sie werden           jüngeren Vergangenheit mit dem Geld nämlich
     die Hürden eine nach der anderen nehmen und               zeitweise ganz schön eng. Schuld war Uranus,
     feststellen, dass Sie belastbarer sind, als Sie dach-     der sich seit dem 11. März 2011 in ihrem zweiten
     ten. Vollkommene Konzentration ist natürlich              Haus des Einkommens aufhält. Der Planet der
     vorausgesetzt, und Abschweifungen in andere               ­un­erwarteten Vorkommnisse bringt mit seinem
     ­Lebensbereiche sind nicht gern gesehen.                   sprunghaften Einfluss im finanziellen Sektor

     F
                                                                ­häufig Schwierigkeiten mit sich. Vermutlich
              ORTSCHRITTSDENKEN LOHNT                            ­haben Sie das gesamte Spektrum erlebt, von
              SICH JETZT BESONDERS. Es hat kei-                   ­überraschend hohen Summen auf dem Konto bis
              nen Zweck, wenn Sie sich jetzt noch gegen            hin zu unerwartet hohen Ausgaben.
     Veränderungen wehren, das duldet Saturn ohne-                   Und ganz ehrlich: Sie haben bereits enorm viel
     hin nicht. Daher sind Sie gezwungen, sich neue Me-            in Ihre persönliche Entwicklung und Ihre Karriere
     thoden zu überlegen. Dann ruft er auch jemanden               investiert, gelohnt hat sich das allerdings nicht
     herbei, der Ihnen hilft. Während seines Besuchs               dauerhaft. Doch es wird deutlich besser. Am
     schenkt er Ihnen ansonsten rein gar nichts. Aber              9. September 2016 ist Jupiter in Ihr achtes

14                                                                                                            VOGUE JANUAR 2017
Vieles wird sich sicher. Vor allem die Prognose von Susan Miller, die Jahreshoroskop unsere Zukunft sollte schon jetzt Der 26. Oktober ist
15
Haus ­gewandert, das Finanzhaus, wo große Sum-         ­ korpion ein, ein Wasserzeichen wie das Ihre.
                                                            S
     men fließen könnten. Dort wird er 13 Monate lang       Dort bleibt er bis zum 8. November 2018 in einem
     bleiben, bis 10. Oktober. Sie dürfen mit einer deut-   perfekten Winkel zu Ihrer Sonne.

                                                            S
     lichen und nachhaltigen Verbesserung Ihrer mate-
     riellen Situation rechnen. Die üppige Summe                     IE SIND JETZT BEREIT, DIE WELT ZU
     könnte sich als Einmalzahlung auf Ihrem Konto                   EROBERN. Denn Sie sind fitter und
     manifestieren. Achten Sie generell auf den 26. Ok-              mental­stärker als je zuvor. Ihr Optimis-
     tober, an dem Jupiter in Konjunktion zur Sonne         mus ist einfach verführerisch. Bereits der Sommer
     steht – das wird für uns alle der Tag des Jahres.      sollte ganz nach Ihrem Geschmack verlaufen. Sie

     H
                                                            werden verreisen, genießen, lieben. Kurz: ­Ihnen
                   ABEN SIE VERTRAUEN, DAS GELD             steht eine wunderbare Zeit bevor! Phantasievolle,
                   KOMMT! In den Mo-                                            kreative, bereichernde Momen-
                   naten vor der ­großen   Beste Aus-                           te könnte Ihnen bereits die Son-

                                         sichten für ein
       Finanzspritze werden vielleicht                                          nenfinsternis am 26. Februar
       gelegentlich Zweifel aufkom-                                             bringen. Sie findet in Ihrem Zei-
       men, ob Sie und Ihr Bankbera-
       ter sich jemals wieder entspan-   sonniges Jahr.                         chen statt, und daher werden
                                                                                Sie sich selbst und all Ihre Fä-
       nen können. Die Antwort lautet:
       Yes, you can! Sie sollten sich ei-
                                           Und dann                             higkeiten in einem neuen Licht
                                                                                sehen. Vielleicht überlegen Sie
       nen genauen Fahrplan aufstel-
       len. Darin könnten Sie sich ne-
                                         auch noch der                          auch, Ihr äußeres Erscheinungs-
                                                                                bild zu verändern, probieren
       ben dem 26. Oktober einige an-
       dere wichtige Daten notieren:
                                          Geldregen …                           ­eine neue Frisur oder einen
                                                                                 a­nderen Kleidungsstil. Singles
       Für den August stehen Verhandlungen mit einem        machen jetzt schnell neue Bekanntschaften.
       neuen Kunden über ein langfristig ergiebiges Pro-      Ironischerweise warnen die Sterne die Fische-
     jekt in den Sternen. Allerdings ist Merkur jetzt       Geborenen in dieser Phase ausgerechnet vor Was-
     rückläufig. Deshalb sollten Sie zwar verhandeln,       ser: Vermeiden Sie den Aufenthalt am Meer, und
     aber erst endgültig alles unter Dach und Fach brin-    schwimmen Sie nicht in unbekannten Gewässern.
     gen, wenn er diese Phase am 5. September beendet       Außerdem sollten Sie, wenn Neptun kommt und
     hat. Am 7. August stehen Planeten in günstigen         das Meer mitbringt, sicherstellen, dass Sie gegen
     Aspekten zu Jupiter, und damit fließt Geld. Zur        Hochwasser versichert sind. Mars wird in Kon-
     Sonnen­finsternis am 21. August können Sie sich        junktion zu ­Uranus stehen. Manchmal wirkt sich
     erneut als Führungsperson empfehlen. Und dabei         der Einfluss von Mars aber auch auf emotionaler
     gut verdienen – dank eines „goldenen Dreiecks“,        Ebene aus: Lassen Sie nicht zu, dass ein plötzlicher
     das in den Häusern, die für Projekte, Geld und         Wutanfall Ihre Beziehung zu jemand, der Ihnen
     ­Erfolg stehen, ungehindert Energie fließen lässt.     wichtig ist, beeinträchtigt.
         Sicher, in diesem Jahr stehen Karriere und Geld      Schönes Fazit: Vor Ihnen liegt ein spannendes,
      im Vordergrund, und es wird Ihnen einiges abver-      faszinierendes, wenig problematisches Jahr.
      langt, aber Sie wären kein Fisch, wenn Sie nicht      Durch den Abschluss der Saturn-Lehrzeit profitie-
      noch anderes im Sinn hätten. Es bleibt Ihnen auch     ren Sie deutlich: Nun sind Sie bereit, eine Füh-
      Zeit für die schönen Seiten des Lebens. Keine         rungsrolle zu übernehmen, in der Sie bewundert
      Angst, Sie bekommen das alles hin. Die Sterne         und respektiert werden. Die Aussichten für ein
      wollen es ja so. Am 10. Oktober verlässt Jupiter      sonniges Jahr sind also bestens. Und, ja, ein
      ­Ihren Bereich der Finanzen und tritt in den          ­Geldregen wartet schließlich auch noch auf Sie.

16                                                                                                         VOGUE JANUAR 2017
Liebe, Geld, Karriere – mehr ist besser,
      finden die Sterne. Wie recht sie doch haben!

                             Widder

l
                                       21. März bis 20. April

           OSLASSEN UND FESTHALTEN.                     Single war, begegnet nun dem oder der einen und
           Wie wäre es mit ein bisschen mehr            denkt vielleicht sogar an Heirat. Das Jahr 2017
           Freiheit? Das dürfte Ihnen guttun,           ­bestärkt nämlich selbst besonders freiheitslieben-
           auch wenn Ihnen die Schritte im ersten        de Menschen darin, sich fest zu binden. Sollten
           Moment widerstreben: abgeben, ver-            Sie noch nicht so weit sein, steht Ihnen zu Beginn
           trauen, delegieren. Als im Allgemeinen        des Jahres Mars zur Seite. Genauer gesagt vom
           eher skeptische Person werden Sie er-         28. Januar bis 9. März, wenn der Planet durch
kennen, dass Sie bald von Mitmenschen umgeben            den Widder zieht. In dieser Zeit verleiht er Ihnen
sind, die an Sie glauben und sich von ganzem Her-        ­geradezu magnetische Anziehungskräfte.

                                                        D
zen wünschen, Sie strahlen zu sehen. Sobald die
richtigen Helfer Sie zu Hause und bei der Arbeit                   IE ZEICHEN STEHEN EINDEUTIG
unterstützen, werden Sie staunen, wie viel Unab-                   AUF LIEBE. Ein erster maßgeblicher
hängigkeit und Glück das bringen kann. Sie wer-                    Moment dafür dürfte die Mondfinster-
den, kurz gesagt, lernen, dass Sie nicht alles selbst   nis am 11. Februar sein: Mars und Venus, beide im
erledigen müssen. Diese Lektion haben Sie Wohl-         Widder, ziehen mit wenigen Graden Abstand ihre
täter Jupiter zu verdanken. Er benötigt zwölf           Bahnen und stellen Ihnen Amor und seine Schar
Jahre, um die Sonne einmal zu umkreisen, das            kleiner Helferengel zur Seite.
heißt, der Planet stand 2005 zum letzten Mal in           Auch später im Jahr, wenn Mars vom 20. Juli
dieser günstigen Konstellation. Und diese bleibt        bis 5. September durch den Löwen zieht, liegt
Ihnen bis Oktober erhalten. Jupiter befindet sich       Liebe in der Luft. Als besonders bedeutsam könn-
nämlich bis dahin in Ihrem Ehehaus.                     te sich der 23. Juli erweisen, wenn der Neumond

V
                                                        zusammen mit Sonne, Mars und Merkur Ihr fünf-
           ERBINDUNGEN ALLER ART GE-                    tes Haus, das Haus der Liebe, erstrahlen lässt.
           DEIHEN JETZT BESONDERS GUT.                  Nur vier Wochen später, also mitten im Hoch-
           Ihr Partner wird Ihnen ganz neue Mög-        sommer, finden Sie in Liebesdingen noch einmal
lichkeiten bieten: Vielleicht unternehmen Sie eine      kräftige Unterstützung. Der 21. August, einer
Reise an einen spannenden Ort, den Sie beide noch       der schönsten Neumonde des Jahres, ist ein ganz
nicht kennen. Sie stecken sich gegenseitig an, opti-    besonderer Tag, den Sie entsprechend feiern
mistisch in die Zukunft zu blicken und das Leben        sollten: Er geht mit einer Sonnenfinsternis ein-
in vollen Zügen zu genießen. Und wenn Sie sich          her, zudem einer, die Widder-Geborenen sehr
aus tiefstem Herzen Familienzuwachs wünschen,           wohlgesonnen ist – nichts stellt sich Ihnen und
ist dieser schon so gut wie unterwegs. Wer bislang      der Liebe jetzt mehr in den Weg! Und es geht

                                                                                                              17
so weiter: Nur wenige Tage später, vom 25. Au-       von 2017 bis Ende 2020 unter Beweis stellen.
     gust bis 19. September, steht auch ­Venus im         Dann müssen Sie Ihre Fähigkeiten und Führungs-
     Löwen, so dass Ihr fünftes Haus wahrer Liebe ge-     eigenschaften beweisen. Wenn Sie die Prüfungen
     radezu Funken sprüht.                                bestehen, die Saturn für Sie bereithält, werden

     B
                                                          Sie sich einen Traumjob angeln können – voraus-
                ESSER KANN ES DAS LEBEN GAR               gesetzt natürlich, Sie möchten überhaupt der-
                NICHT MIT IHNEN MEINEN. Wenn              artige berufliche Höhen erklimmen.

                                                          E
                Jupiter im Oktober des kommenden Jah-
     res Ihr Ehehaus verlässt und in den Skorpion ein-              XPERIMENTE LOHNEN SICH JETZT
     tritt, rückt der Fokus auf andere Lebensbereiche.              BESONDERS. Denn Saturn zeigt sich
     Zum Beispiel steht Ihnen eine beträchtliche Geld-              ausgesprochen wohlwollend. Es missfällt
     summe ins Haus. Das kann Ih-                                              ihm nämlich geradezu, wenn
     rem Ehepartner oder auch Ih-
     nen selbst zu verdanken sein –
                                           Wer, wenn                           Sie aus reiner Gewohnheit ein-
                                                                               fach nur auf vertraute Muster
     oder beiden. Vielleicht merken
     Sie schon: Ihr Glück spielt sich
                                           nicht Sie,                          zurückgreifen. Die altbewähr-
                                                                               ten Methoden bringen Sie ein-
     dieses Jahr vermehrt auf der
     privaten Beziehungsebene ab.
                                            sollte die                         fach nicht (mehr) ans Ziel,
                                                                               selbst wenn sie in der Vergan-
     Daran wird auch der Anruf ei-        innovativen                          genheit funktioniert haben. Sa-

                                           Lösungen
     nes Headhunters nichts ändern,                                            turn hat nichts dagegen, wenn
     der Ihnen einen Job anbietet,                                             Sie vorerst scheitern – Frust,
     auf den Sie schön länger speku-
     liert haben. Oder, wenn sich he-     entwickeln?                          Schweiß und Tränen wird er ge-
                                                                               gebenenfalls verhindern. Seien
     rausstellt, dass Ihre Immobili-                                           Sie offen für neue Mittel und
     enmaklerin tatsächlich großes Feingefühl für Ihre    Wege. Außerdem: Wer, wenn nicht Sie, soll die in-
     Wünsche besitzt und Ihre Traumwohnung findet.        novativen Lösungen entwickeln?
     Wenn Sie umziehen oder renovieren möchten, wä-         Weil Ihr Ideenreichtum und Ihr glückliches
     re es ratsam, dafür die Zeit nach dem Neumond        Händchen Sie häufig unabkömmlich machen,
     am 24. Juni vorzumerken. Dann steht Ihnen bis        könnte es mit ausgiebigen Entdeckungsreisen 2017
     zum 20. Juli Ihr Herrscherplanet Mars zur Seite.     etwas problematisch werden. Versuchen Sie lieber,
     Beeindrucken werden Sie übrigens auch in Ihrem       häufiger einen Kurzurlaub einzulegen – die beste
     beruflichen Umfeld. Sie können gleich mehrere        Zeit für Ferien liegt zwischen dem 21. April und
     einflussreiche Persönlichkeiten von sich überzeu-    dem 4. Juni, wenn Mars durch die Zwillinge zieht.
     gen. Der Neumond am 29. Dezember, also kurz vor      Es muss den scheinbar unermüdlichen Widdern ja
     Neujahr 2017, verheißt in der ersten Januarhälfte    immer wieder mal ins Stammbuch geschrieben
     Neuigkeiten. Die Zeichen für eine Beförderung ste-   werden: Das Leben besteht nicht bloß aus Arbeit.
     hen so gut wie selten. Und Sie werden mit so viel    Gerade Ihre Lieben werden es Ihnen danken, wenn
     Einsatz arbeiten, dass eine noch verantwortungs-     Sie sich Zeit für sich selbst und damit auch für die
     vollere Aufgabe nicht lange auf sich warten lässt.   Familie nehmen. Denn insgesamt ist 2017 dazu
     Die Chance darauf sollte sich Ihnen in einem Jahr,   prädestiniert, ein aktives Jahr für Sie zu werden, in
     nach dem 19. Dezember 2017, eröffnen, wenn           dem sich Ihre finanzielle Lage erheblich verbessert
     nämlich Saturn für drei Jahre in Steinbock ein-      und sich viele Chancen für einen Karriereschub
     tritt. Streben Sie nach einer herausragenden Stel-   auftun. Das Schönste aber: Auf der Suche nach gro-
     lung in Ihrer Branche, können Sie Ihre Eignung       ßer Liebe werden Sie fündig. Und glücklich.

18                                                                                                       VOGUE JANUAR 2017
19
Erst wird alles gut und dann noch besser:
               Ideale Bedingungen für die große Liebe

                                           Stier

     d
                                             21. April bis 20. Mai

                           IE VERGANGENEN JAHRE               Es geht auch deshalb besonders gut los und noch
                           STANDEN SIE STÄNDIG                besser weiter, weil Wohltäter und Glücksbringer
                           AUF DEM PRÜFSTAND.                 Jupiter nun für fast ein Jahr über Ihre Gesundheit
                           Unentwegt mussten Sie sich         und Fitness wacht. Selbst chronische Beschwer-
                           unter Beweis stellen, ob im Be-    den könnten dank einer neuen Behandlungs­
                           ruf, in der Partnerschaft oder     methode der Vergangenheit angehören. Ein
                                 in der Familie. Sie hatten   ­Besuch beim Spezialisten dürfte sich auch für
     sich tatsächlich fast daran gewöhnt, obwohl es Sie        ­Vertreter Ihres Sternzeichens lohnen, die sich
     ziemlich angestrengt und emotional sehr beschäf-           mit ihren körperlichen Schwachstellen schon
     tigt hat – es gab die eine oder andere Zerreißprobe.       abgefunden haben. Auch Stiere, die ­permanent
     Das vergangene Jahr lief bereits besser, denn zu-          mit ihrem Idealgewicht kämpfen, ­haben nun das
     mindest befand sich Saturn nicht mehr in Opposi-           Universum an ihrer Seite: Zum ­ersten Mal seit
     tion zu Ihrer Sonne. Der himmlische Lehrmeister            Mitte 2005 befindet sich Jupiter im Zeichen der
     fordert gern heraus. Allerdings meint er es gut:           Waage. Erfahrungsgemäß kann er in keinem
     Letzten Endes möchte er seine Prüflinge stärken            ­besseren Haus als dem sechsten stehen, um sich
     und damit einen Schritt weiterbringen. So etwas             in dieser Hinsicht von seiner wohlwollenden Seite
     funktioniert nicht ohne Schweiß und Tränen. Sie             zu zeigen. Der Umstieg auf eine gesün­dere
     hatten schon Gelegenheit, Rückstände aufzuarbei-            Ernährung wird für Sie nun kein Problem mehr
     ten und sich wieder aufzurichten, aber das ist es           sein – das neue Superfood schmeckt mit ­einem
     noch lange nicht gewesen: Jetzt, mit dem neuen              Mal tatsächlich super. Das macht sich nicht nur
     Jahr vor Augen, blicken Sie einer wirklich guten            in purzelnden Pfunden bemerkbar, sondern
     und spannenden Zeit entgegen.                               auch in Form einer mitreißenden positiven

     E
                                                                 ­Ausstrahlung. Lohn der neuen gesunden Lust am
              S GEHT DEUTLICH BERGAUF. Grund                      Genuss: Sie werden umgarnt wie lange nicht.

                                                              K
              genug, (sich selbst) ausgiebig zu feiern. Bis
              28. Januar wandert Mars durch die                           URZ GESAGT: LOVE IS IN THE AIR.
     Fische, was allen Stier-Geborenen eine ganz beson-                   Ein Hinweis dazu an alle alleinstehen-
     ders glanzvolle Zeit beschert, in der sie bewusst auf                den Stiere: Möglicherweise haben Sie
     mehreren Hochzeiten tanzen sollten. Das haben            schon zwischen August 2015 und September 2016
     Sie sich wirklich verdient. Dolce Vita? Ja, bitte!       einen äußerst faszinierenden Menschen kennen­
     Dinge, die Sie vor einiger Zeit noch viel Mühe ge-       gelernt. Damals wanderte Jupiter durch die Jung-
     kostet hätten, fallen Ihnen jetzt leicht.                frau, eine ausgesprochen günstige Konstella­

20                                                                                                           VOGUE JANUAR 2017
21
tion. Lassen Sie diesen Kontakt auf keinen Fall          während des Neumonds am 28. Januar und in
     ­abreißen, geben Sie der Liebe eine Chance! Wenn         den darauffolgenden Tagen hellhörig, was neue
      Sie bereits liiert sind und sich jetzt enger binden     berufliche Herausforderungen betrifft.
      möchten, ­ergeben sich auch hierzu gute Konstella-        Die Zeit der Prüfungen ist jetzt erst einmal vor-
      tionen: Am 10. Oktober verlässt der wohlwollende,       bei, Ihre Expertise ist gefragt. Sie treffen einfluss-
      groß­zügige Jupiter die Waage und tritt in den          reiche Persönlichkeiten aus Ihrer Branche. Inso-
      Skor­pion ein, womit er zum ersten Mal in diesem        fern wäre es gut, jederzeit eine oder – doppelt hält
      Jahrzehnt – es wird also wirklich wieder Zeit – in      besser – zwei gute Ideen in der Tasche zu haben.
      ­Ihrem Ehe- und Partnerschaftshaus steht. Und           Die Sterne meinen es so gut mit Ihnen, dass Sie
       das für ein ganzes Jahr. Stiere sind also regelrecht   sich, auch was qualifizierte und loyale Mitarbeiter
       ­prädestiniert für eine Heirat. Ein besserer Zeit-     und Kollegen angeht, über den einen oder anderen
        punkt ließe sich kaum finden.                                             Glücksgriff freuen können.
                                           Die Zeit der
     I
                                                                                  ­Vielleicht stellen Sie sogar er-

                                            Prüfungen
            HR GLÜCKSTAG 2017                                                      staunt fest, dass Sie Ihrer Skep-
            IST DER 26. OKTOBER,                                                   sis eine Pause gönnen können,
            weil Jupiter dann im Ehe-
     haus in Konjunktion mit der           ist jetzt erst                          denn die Personen, mit denen
                                                                                   Sie nun zusammenarbeiten,
     Sonne tritt. Das ist ein Donners-
     tag, doch das vorhergehende
                                         einmal vorbei –                           verfügen über geradezu magi-
                                                                                   sche Fähigkeiten.

                                             Zeit für
                                                                                 B
     Wochenende, Samstag, der 21.
     oder Sonntag, der 22. Oktober,                                                         LOSS NICHT ÜBER-
     wäre ebenso perfekt für eine
     Hochzeit. Auch wer schon ver-
                                            Auszeiten                                       MÜTIG WERDEN.
                                                                                            Demut steht Ihnen
     heiratet ist, kann optimistisch sein. Zum einen          nach wie vor am besten, und Aktionismus haben
     steht eine ringförmige Sonnenfinsternis zum              Sie gar nicht nötig. Sie dürfen sich auf dem, was
     Neumond am 26. Februar an, zum anderen sind              Sie erreicht haben, auch ruhig einmal ausruhen
     Sonne, Venus, Mars und Merkur die Begleiter              und zufrieden durchatmen. Es gehört in diesem
     des Neumonds am 20. September. All das trägt             Jahr ohnehin zu Ihren wichtigsten Aufgaben, sich
     einen wichtigen Teil dazu bei, Ihr Liebesleben und       hin und wieder Auszeiten zu nehmen.
     Ihre engsten Bindungen zu beflügeln. Vielleicht            Wenn Venus, Ihr Herrscherplanet, zwischen
     unternehmen Sie als Paar in diesem Jahr auch             dem 5. März und dem 15. April rück­läufig ist,
     eine E­ xpedition auf bisher unerforschtes Territo-      sind radikale Änderungen, was Ihr ­äußeres Er-
     rium – sei es eine Safari, der Bau Ihres Traumhau-       scheinungsbild betrifft, übrigens nicht ratsam.
     ses oder Zuwachs für die Familie.                        Und auch große Schritte in Herzensdingen
       Wem hier vor lauter Liebesglück vielleicht zu          sollten Sie in dieser Zeit nicht forcieren.
     viele rosarote Wolken aufziehen: Sie können diese          Allzu Eifrige sollten sich schon aus diesem
     positiven astrologischen Energien natürlich auch         Grund etwas zurücknehmen. Sie brauchen nie-
     dazu nutzen, in Ihrem Berufsleben erfolgreiche           manden mehr von sich zu überzeugen, müssen
     Beziehungen zu knüpfen. Denn Ihr Ansehen steigt          keine Wände mehr einreißen oder Barrikaden
     stetig, und es läuft in allen zwischenmenschlichen       erstürmen. Riesengroße Hürden und steinige
     Bereichen bestens für Sie. Sie erhalten etwa neue        Wege waren gestern. Haben Sie Vertrauen, in sich
     Aufträge, die nicht nur sehr verlockend und lukra-       und Ihr Umfeld. Ihre Sterne stehen gut, und Ihr
     tiv sind, sondern Sie auch auf der Karriereleiter        entspanntes inneres Leuchten wird alles wie von
     ein gutes Stück voranbringen. Seien Sie vor allem        Zauberhand zu Ihrem Besten regeln.

22                                                                                                            VOGUE JANUAR 2017
Glückssträhnen, Geistesblitze und
   beste Bedingungen fürs Zwischenmenschliche

                       Zwillinge

s
                                        21. Mai bis 21. Juni

                  IE DÜRFEN ES RUHIG                   4. Juni: die beste Zeit für die Liebe, aber auch
                  ZUGEBEN: ES GING UND GEHT            ideal, um in anderen Lebensbereichen entschei-
                  IHNEN GUT. Glücksplanet Jupi-        dende Schritte zu gehen. Alle Verbindungen, die
                  ter hat nämlich sein Bestes für      Sie nun eingehen, werden sich als richtungswei-
                  Sie gegeben. Sie haben im vergan-    send entpuppen. Ihr Horoskop ist ausgesprochen
                  genen Jahr meistens bekommen,        interessant, denn in Ihrem fünften Haus, dem der
                  was Sie wollten: Lag Ihr Fokus auf   wahren Liebe, steht der großzügige Jupiter. Zu-
der Karriere, lief es entsprechend blendend. Ha-       dem befindet sich in Ihrem Oppositionszeichen,
ben Sie sich dagegen eher auf den Nestbau konzen-      dem Schützen, schon seit einiger Zeit Saturn.
triert, können Sie jetzt besonders stolz auf Ihr Zu-   Er zieht durch Ihr siebtes Haus, das für enge Ver-
hause sein. Dazwischen gab es ­immer wieder gute       bindungen steht. Das verheißt viel Neues – in der
Neuigkeiten – vielleicht lang­ersehnten Nachwuchs      Liebe, aber auch in geschäftlichen Beziehungen.

                                                       Z
in der Familie.
   Überhaupt, Ihre Lieben unterstützen Sie                      URÜCK AUF DIE SCHULBANK. ES
nach Kräften. Insgeheim ist Ihnen das natürlich                 GIBT HIMMLISCHEN UNTERRICHT.
bewusst. Die Voraussetzungen, dass im neuen                     Saturn gilt als der Lehrmeister unter den
Jahr alles weiterhin bestens läuft, sind durchaus      Planeten – in direkter Opposition zur eigenen Son-
gegeben. Sie müssen Ihrem Glück jedoch auch            ne kann er dadurch auch kräftezehrend wirken.
selbst auf die Sprünge helfen. Zum Beispiel was        Diese spezielle Konstellation wiederholt sich bei je-
Ihr Liebesleben betrifft. Mars zieht vom 21. April     dem von uns alle 29 Jahre. Saturn zog zum Beispiel
bis zum 4. Juni durch die Zwillinge – das wird Ihr     zuletzt von 1985 bis 1988 durch den Schützen.
Selbstbewusstsein stärken und damit Ihre Anzie-        Wenn Sie damals schon erwachsen waren, erin-
hungskraft steigern. Und es wird Ihnen auch mehr       nern Sie sich vielleicht an diese Jahre und können
Offenheit für neue Begegnungen schenken. Es            Ähnlichkeiten zwischen den Themen entdecken,
liegt an Ihnen, diese Chancen zu nutzen.               die damals für Sie anstanden, und denen, die Sie

P
                                                       heute beschäftigen. Das Gute daran ist, dass jeder
         OWER FLOW. EIN NEUER, ZWEI                    neue Saturn-Besuch uns weniger Mühe bereitet als
         JAHRE ANDAUERNDER ENERGIE-                    der vorhergehende, weil wir ständig dazulernen.
         ZYKLUS BEGINNT. Was immer Sie in              Dieses Mal lehrt Saturn Sie, mit Ihrem Partner zu
die Wege leiten, wird reichlich Früchte tragen.        tanzen, ohne sich dabei gegenseitig auf die Füße
Eine regelrechte Glückssträhne verheißen beson-        zu treten. Zudem verbessern Sie Ihre Menschen-
ders die Wochen zwischen dem 3. Mai und dem            kenntnis – wer tut Ihnen gut, wer zieht Sie run-

                                                                                                               23
ter? Saturn sorgt dafür, dass Sie sich mit Personen    Mondfinsternis statt, die ausgesprochen positive
     verbinden, die ihre Versprechen auch halten.           Auswirkungen verspricht. Zudem stehen Voll-
     Wahrscheinlich haben Sie sich in den vergange-         mond, Uranus und Saturn im idealen Winkel zu­
     nen zwei Jahren immer wieder Gedanken darüber          einander. Diese Konstellation befeuert einen deut-
     gemacht, was Sie privat oder beruflich von einer       lichen Kreativschub, der unmittelbar zu Erfolg
     Partnerschaft erwarten dürfen und was Sie im Ge-       führt. Auch materiell. Uranus sorgt zudem für po-
     genzug dafür zu geben bereit sind. Instabile, un-      sitive Überraschungen. Vielleicht werden Sie
     glückliche Verbindungen haben dem Druck der            spontan eine Reise unternehmen, oder jemand aus
     ständigen Prüfungen durch Saturn nicht stand-          dem Freundeskreis erweist Ihnen völlig unerwar-
     gehalten und haben bereits ein Ende gefunden           tet einen großen Gefallen. Es bleibt auf jeden Fall
     oder werden das in Kürze tun. Der Wunsch des           spannend. Übrigens: 20 Prozent aller Zwillinge-
     Universums ist, dass Sie in sta-                                           Geborenen spüren die Auswir-
     bilen und produktiven Verbin-
     dungen leben, und früher oder
                                          Ganz egal,                            kungen einer Finsternis genau
                                                                                einen Monat früher oder spä-
     später beendet es jede Situa­
                                         was Sie 2017                           ter – auf den Tag genau.

                                                                                 E
     tion, die ungut ist oder sich
     überlebt hat. Während Saturn          erreichen                                         INE REISE INS

                                          wollen: Sie
     in Opposition zur Sonne steht,                                                          UNGEWISSE – MIT
     fühlen Sie sich vielleicht iso-                                                         HAPPY END.

                                            werden
     liert und denken, in Ihrer un-                                                 Bereits am 26. Februar sorgt
     mittelbaren Umgebung keinen                                                    der Neumond in den Fischen,
     Beistand zu finden. Dies ist al-
     lerdings Mittel zum Zweck:          glücklich sein                             gepaart mit einer Sonnen­
                                                                                    finsternis, wieder für beste
     Sie werden auf die Probe ge-                                                   ­Bedingungen, was geschäft­
     stellt, inwieweit Sie allein zurechtkommen.            liche Dinge betrifft. Sie sollten Ihr angeborenes

     A
                                                            ­kreatives Talent für eine ganz besondere Aufgabe
                LLES WIRD ANDERS – SEHR ANDERS               einsetzen. Denn sie könnte die Krönung Ihrer
                SOGAR. Mit dem Eintritt Jupiters in          ­Karriere bedeuten. Dafür gibt es 2017 noch zwei
                den Skorpion am 10. Oktober, wo er die        weitere vielversprechende Konstellationen:
     kommenden 13 Monate bleiben wird, beginnt für            Während der Mondfinsternis zu Vollmond am
     Sie eine unglaublich produktive Arbeitsphase.            7. August im Wassermann steht Jupiter im perfek-
     Faszinierende Projekte warten auf Sie, die Ihnen         ten ­Winkel zur Sonne, und auch während der
     Spaß bereiten und mit denen Sie gleichzeitig             ­Sonnenfinsternis am 21. August ist Jupiter aktiv.
     die Aufmerksamkeit einflussreicher Personen               Erneut ­bieten sich daher beste Chancen, Ihr Genie
     ­erregen. Spätestens jetzt sollte Ihnen bewusst           unter Beweis zu stellen und zugleich für Stabilität
      ­werden, wie sehr man Sie schätzt. Während des           und Sicherheit zu sorgen. Beide Finsternisse
       Jahres beflügeln zudem je zwei Sonnen- und              haben die Kraft, Sie ins Rampenlicht zu rücken.
       Mondfinsternisse Ihre Karriere und bewirken             Oder in die Ferne zu schicken – womöglich auf
       wunderbare, teils unverhoffte Ereignisse. Finster-      eine Reise, die auch Ihrer Seele neue Horizonte
     nisse sind das mächtigste Werkzeug des Univer-            eröffnet? Den Zwillingen stehen im kommenden
     sums, um Veränderungen herbeizuführen. Und                Jahr also wirklich alle Türen offen. Sie sind so
     das betrifft oft genau die Bereiche, in denen man         optimistisch und energiegeladen. Und ganz
     keine großen Erwartungen hatte. Als Erstes findet         unabhängig davon, was Sie erreichen wollen:
     am 11. Februar mit dem Vollmond im Löwen eine             Sie werden glücklich sein.

24                                                                                                          VOGUE JANUAR 2017
25
Wann, wenn nicht jetzt, Träume wahr werden
         lassen? Glücksstern Jupiter bittet zum Tanz

                                       Krebs

     n
                                           22. Juni bis 22. Juli

                                  ICHT NUR DER             Chancen zu sehen, wo andere nur Hindernisse
                                  HIMMEL WEISS,            erblicken. Die zweite gute Nachricht: Uranus
                                  WIE SEHR SIE             bleibt Ihnen noch bis März 2019 gesonnen. Die
                                  UNTER DISHARMO-          Krebse-Überraschungsparty kann also noch eine
                                  NIEN LEIDEN. Daher       Weile weitergehen.

                                                           W
     das Wichtigste gleich zu Beginn: Was Ihre zwi-
     schenmenschlichen Aussichten betrifft, stehen die                    ER ODER WAS BIN ICH? STATIS-
     Sterne bestens. Als Krebs bedeutet Ihnen Harmo-                      TISCH WECHSELT JEDER VON
     nie sehr viel, Ihre Lieben befinden sich stets an                    UNS IM LAUF SEINES LEBENS
     erster Stelle. So viel Arbeit Sie gerade auch haben   MINDESTENS ZWEIMAL DEN JOB. Es können
     mögen, Sie lassen bereitwillig alles liegen, um ei-   aber auch bis zu fünfmal sein – zum Beispiel
     nem Ihrer Schützlinge zu helfen, selbst wenn diese    wenn man im Sternzeichen Krebs geboren wurde.
     Verpflichtungen bisweilen eine Last darstellen.       Wenn Sie wieder einmal das Gefühl beschleicht,
     Sie würden sogar ein verlockendes Jobangebot          zur falschen Zeit am falschen Ort im falschen Job
     ausschlagen, wenn Sie gebeten werden, sich zu         zu sein, empfiehlt sich ein ausgiebiges Selbst-
     kümmern, egal ob emotional oder finanziell.           gespräch. Thema: Welche Tätigkeit erfüllt mich

     B
                                                           wirklich, lässt mich aufblühen? Wenn Sie darauf
               USINESS AS UNUSUAL. Obwohl oder             eine Antwort geben können, erkennen Sie auch,
               vielleicht gerade weil Sie so mitfühlend    worauf Sie bei Ihrem nächsten Job besonders ach-
               und umsichtig sind, müssen Sie sich         ten sollten. Denn Chancen, sich beruflich zu ver-
     auch beruflich keine Sorgen machen. In den            ändern, wird es weiterhin genügend geben. Mit
     vergangenen fünf Jahren oder, genauer gesagt,         unterschiedlichen Folgen beeinflusst allerdings
     seit dem 11. März 2011 haben viele Krebse beacht-     am 11. April der Vollmond Ihre Karriere. Die Bahn
     liche Karrieresprünge unternommen. An diesem          von Uranus verläuft nahe an diesem Vollmond,
     Tag begann Uranus seinen Einfluss geltend             wodurch er unbeständig wird und Sie möglicher-
     zu machen. Der erst 1781 entdeckte Planet steht       weise zu impulsiven Handlungen verleitet. Was
     in der Astrologie für Überraschungen und Impul-       noch nicht so schlimm wäre, würden Sie dabei
     sivität, und unter seinem Einfluss können Sie         nicht zur Selbstüberschätzung neigen, gerade
     durchaus selbst für einige ungeplante Ereignisse      was neue Aufgaben betrifft. Darum der dringende
     verantwortlich gewesen sein. Denn er fördert          Rat: Versuchen Sie, auf dem Boden zu bleiben,
     die Experimentierfreude, die Erneuerung, den          stellen Sie viele Fragen, schauen Sie genau hin.
     Ausbruch aus dem Gewohnten und die Gabe,              Ein weitaus besserer Zeitpunkt für einen beruf-

26                                                                                                     VOGUE JANUAR 2017
27
lichen Kurswechsel wäre ohnehin der 12. bis             Sie, weil sie erst einmal Unordnung in Ihr Leben
     19. Mai oder die Zeit um den 10. November, denn         bringen. Und sich von etwas oder jemandem zu
     dann wird Uranus durch Saturn stabilisiert.             ­trennen – auch wenn Sie das selbst so entschieden
     Noch einmal einen Tick besser werden die                 haben – ist eines der größten anzunehmenden
     Aussichten, wenn gleich nach Silvester nächsten          Krebs-Gräuel. Also: Augen auf und durch. Es gibt
     Jahres, am 5. Januar 2018, Jupiter und Mars in           keine Anzeichen für Disharmonie. Im Gegenteil,
     Konjunktion stehen. Es lohnt sich also, erst ein-        bis zum 10. Oktober des neuen Jahres haben Sie
     mal abzuwarten, was das Jahr Ihnen bringt.               Zeit, Ihr Glück in die Hand zu nehmen.

     G                                                                          N
                   RÖSSER, WEITER, SCHÖNER. Die                                               OCH EIN NEUES
                   wohlwollenden Mond­- und Sonnenfins­                                       KAPITEL. Ab
                   ternisse des kommen-                                                       10. Oktober wandert
         den Jahres– am 11. Februar       Das Gebot                               dann Jupiter für 13 Monate

                                         der Stunde:
         ­sowie am 7. und 21. August –                                            in den Skorpion. Das bedeutet
          tragen alle auf ihre Art dazu bei:                                      für Krebse: Ihr Haus wird von
          Veränderungen liegen in der
                                        Glauben Sie an
          Luft. Daher sollte das Gebot der
                                                                                  tiefer, echter Liebe erleuchtet.
                                                                                  Und zwar auf die bestmögliche
          Stunde für Sie heißen: Nicht
          kleckern, sondern klotzen!
                                        sich – und den                            Art. Seit über zehn Jahren
                                                                                  war das so nicht mehr der Fall.
          Wenn Sie umziehen wollen,
      ­geben Sie sich mit nichts Gerin-
                                         himmlischen                              Von diesem Oktobertag an
                                                                                  ­stehen Ihre ­Sterne ideal, um
       gerem als Ihrem Traumhaus
       ­zufrieden – lichtdurchflutet,
                                        Riesen Jupiter                             die wahre Liebe zu finden oder
                                                                                   bereits ­bestehende Ver­bin­
        ­geräumig und mit reichlich Platz in den Schrän-     dungen noch fester zusammenwachsen zu lassen.
         ken. Unter Jupiters Einfluss wird alles größer      Die beste Zeit für Herzensangelegenheiten sind
         und schöner, das heißt, dass das perfekte Zuhause   ­also die kalten, dunklen Monate von Oktober
         in Reichweite ist. Glauben Sie ruhig daran – und     bis Ende Dezember. Zwischen dem 9. Dezember
     vor allem an sich selbst. Jupiter hat nicht nur          und dem 18. Januar 2018 u     ­ mkreist dann auch
     Glück im Gepäck, sondern auch die Mittel, um             noch Mars, der Planet des Sexappeals, den
     dieses Glück umzusetzen. Astrologen nennen ihn           ­Skorpion, das beste Haus für leidenschaftliche,
     nicht ohne Grund den Wunderplaneten. Zwölf                verbindliche Liebe.
     Jahre braucht der himmlische Riese für eine Tour             Das Jahr endet für Sie also zauberhaft und so
     um die Sonne. So lange also mussten Sie warten,           richtig nach Ihrem Geschmack. Sie können sich
     bis er wieder in diesem Bereich Ihres Horoskops            von ganzem Herzen auf 2017 freuen. Bereits am
     steht. Wann, wenn nicht jetzt, die ganz großen             Jahresende wird sich zeigen, dass auch 2018 von
     Träume wahr werden lassen?                                emotionaler Wärme geprägt sein wird.
            Sie werden ein Zuhause finden, das Sie sich           Geben Sie sich also einen Ruck, so viel sind Sie
     ­leisten können, und auch wenn Sie etwas mehr als         dem Universum schuldig: Auch wenn Sie Silvester
      ursprünglich gedacht dafür bezahlen, wird es sich        am liebsten bereits in Ihrem Traumhaus sitzen
      lohnen. Wie bereits erwähnt, schätzen Krebse es          würden – zur Begrüßung eines so besonderen
      sehr, wenn alles seine Ordnung hat. Und dies nicht       ­Jahres dürfen Sie nicht daheimbleiben, sondern
      nur im zwischenmenschlichen Bereich, sondern              müssen neben Ihren Lieben stehen, während
      auch und gerade im eigenen Heim. Phasen des               der samtschwarze Himmel in allen erdenklichen
      Um- und Aufräumens, des Ausmistens belasten               Farben des Feuerwerks erstrahlt.

28                                                                                                          VOGUE JANUAR 2017
And the winner is … Ja, Sie sind gemeint! Solange
Sie Ihre eigene Glückssträhne nicht verschlafen

                                  Lowe

w
                                    23. Juli bis 23. August

                              O GEHT’S LANG?         statt. Das bedeutet, dass viel Großartiges auf Sie
                              Manchmal verstri­      wartet. Sinn einer Finsternis ist immer, notwendi­
                              cken Sie sich so       ge Veränderungen auszulösen und uns wachzurüt­
                              sehr in Ihrem eige­    teln, damit wir unseren Tunnelblick aufgeben und
                              nen Leben, dass Ih­    aktiv werden können. Außerdem führen sie uns
                              nen gar nicht be­      das Verstreichen der Zeit vor Augen.
                              wusst ist, wohin Sie      Sie möchten sich also nun endlich auf das wirk­
eigentlich gerade rennen. Im neuen Jahr ergibt       lich Wesentliche konzentrieren und schonungslos
sich allerdings mehrmals die Gelegenheit, innezu­    Klarheit schaffen? Am 11. Februar findet eine Voll­
halten: Sie können sich plötzlich selbst in einem    mondfinsternis statt. Das ist der beste Zeitpunkt,
anderen Licht sehen und überlegen, wer Sie denn      um Bilanz zu ziehen. Damit wird es zwar schwie­
gerade sind, was Sie sich wünschen und welchen       rig, wieder in die behagliche Sicherheit der alten
Weg Sie weitergehen sollten. Eine wirklich gute      Ordnung zurückzukehren. Aber das ist, zumindest
Zeit dafür, nachzudenken und Ihre Prioritäten neu    ganz tief in Ihrem Innern, auch gar nicht Ihr Ziel.
zu ordnen. Entwerfen Sie Ihren Zukunftsplan –           Die Sonnenfinsternis am 26. Februar findet in
Ihr inneres Navigationssystem wird Sie ­mühelos      den Fischen statt. Das bedeutet Chancen in finan­
an die richtigen Stellen lenken.                     zieller Hinsicht. Doch Vorsicht: Neptun, der Pla­

A
                                                     net der Kreativität, ist hier mit in Aktion und ver­
           UFWACHEN, VERLASSEN SIE BITTE             schleiert die Dinge ein wenig. Ohnehin sind Zah­
           SOFORT DIE KOMFORTZONE! Ein               len und Fakten nicht wirklich Ihre Sache. Auch
           Löwe und faul sein? Also bitte, das       wenn es dem grundsätzlich generösen Löwen
grenzt ja schon an Majestätsbeleidigung! Wenn er     schwerfällt: Rechnen Sie bitte nach! Zwei plus zwei
mit geschlossenen Augen bequem daliegt, muss er      ist nun einmal nicht fünf. Und die sollten Sie aus­
nicht zwangsweise auf der sprichwörtlich faulen      nahmsweise auch nicht gerade sein lassen.

                                                     S
Haut liegen. Vielmehr denkt er vermutlich gerade
intensiv über den nächsten Beutezug nach. Spe­                EIEN SIE MUTIG UND ZUVERSICHT-
ziell im kommenden Jahr dürften sich einige Er­               LICH, ALLES WIRD GUT. Unverhofft,
kenntnisse, die Sie während der vier Sonnen- und              aber mit positivem Ausgang werden sich
Mondfinsternisse 2017 gewinnen, für Sie als aus­     so am ehesten die Dinge klären, die Ihnen beson­
gesprochen wertvoll erweisen. Denn die Finster­      ders am Herzen liegen. Eine gute Zeit für die
nisse finden wieder in Ihrem Zeichen – und in Ih­    ­Erfüllung Ihrer Wünsche kommt dieses Jahr noch
rem Oppositionszeichen, dem Wassermann –              ein weiteres Mal auf Sie zu: Anfang August.

                                                                                                            29
Dies betrifft vor allem Liebesangelegenheiten.        der Sache, optimistisch und in bester Verfassung,
     Denn der Vollmond sendet seine Strahlen an            um dabei immer die Kontrolle zu behalten.
     ­Saturn, den Planeten langwährender Versprechen,      Ausschlaggebend dafür ist Mars, der nach zwei
      und an Uranus, Spezialist für unvermittelte          Jahren endlich wieder in Ihrem Zeichen steht,
      ­Ereignisse. Dazu steht die Sonne als Ihr Herr-      und zwar zwischen dem 20. Juli und dem
       scherplanet in einem sehr günstigen Winkel          5. September. Also: Tun Sie, was zu tun ist, und
       zu Wohltäter Jupiter. Fazit: Heiratsanträge         arbeiten Sie Ihre neue Prioritätenliste ab.
       sollten Sie jetzt annehmen oder selbst machen,         Sie sind nicht umsonst in Höchstform, speziell
       und wer fest liiert ist, darf auf ein bewegendes    was Ihre Kommunikationsfähigkeit angeht. Das
       Geschenk seines Partners hoffen.                    könnten Sie auch beruflich gut für sich nutzen.

     B
                                                           Bis zum Herbst werden Sie eventuell an einem
                ESONDERS IM SOM-                                               großen Projekt beteiligt sein,
                MER WERDEN SIE
                SICH PUDELWOHL
                                       Sie überzeugen                          bei dem Sie die Menschen nicht
                                                                               nur mit Ihrer bekannt brillan-
     FÜHLEN, obwohl oder gerade
     weil sich Wendepunkte ergeben
                                          nicht nur                            ten Rhetorik in den Bann zie-
                                                                               hen, sondern auch mit nicht
     könnten. Die Mondfinsternis       mit brillanter                          ­weniger glänzenden Ideen.

                                          Rhetorik,
     am 7. August rückt Ihren Part-                                                Was Ihr Zuhause angeht,
     ner, Ihre Freunde und Ihr Um-                                              ­dürfen Sie im Herbst ebenfalls

                                        sondern auch
     feld in den Fokus. Sie tanzen auf                                           auf Gutes hoffen: Sobald J ­ upiter
     vielen Hochzeiten und lernen                                                am 10. Oktober für die nächsten
     dabei neue Menschen kennen,
     Sie intensivieren Ihre engsten       mit Ideen                              13 Monate in den Skorpion ein-
                                                                                 tritt, ist der Löwe das Zeichen,
     Beziehungen oder knüpfen                                                    dem am ehesten Immobilien-
     wichtige geschäftliche Verbindungen. Was es auch      glück und Familienfrieden winken. Wenn Sie ein
     immer sein mag: Sie werden erfolgreich sein mit       Haus kaufen, verkaufen oder ­renovieren wollen,
     dem, was Sie tun. Unterstützend wirkt dabei Sa-       sollten Sie sich dies für Ende Oktober oder Novem-
     turn, der ein Auge darauf wirft, dass Versprechen     ber vornehmen, um von einer Extraportion kosmi-
     auch eingehalten werden.                              schen Glücks zu profitieren. Für Vertragsunter-
       Am 21. August folgt eine Sonnenfinsternis, die      zeichnungen bietet sich – übrigens für alle Stern-
     im Löwen und mit außerordentlich günstiger Pla-       kreiszeichen – der 26. Oktober an: Das ist der Tag
     netenkonstellation stattfindet, und das wird spek-    des Jahres, an dem sich das Glück besonders auf
     takulär. Das Glück ist Ihnen damit schon so gut       Haus und Hof konzentriert.

                                                           A
     wie garantiert. So könnte zum Beispiel etwas, das
     Sie seit einiger Zeit beschäftigt, endlich Früchte              LLES BLEIBT SPANNEND. Auf der
     tragen. Oder jemand, der Ihnen am Herzen liegt,                 ­faulen Haut werden Sie nicht liegen kön-
     taucht nach einer viel zu langen Funkstille wieder               nen. Das dürfte Sie allerdings nicht wei-
     auf. Auch aus dem Kreis Ihrer Verwandtschaft          ter stören, denn Ihr Energielevel ist hoch, und
     dürfen Sie übrigens mit guten Neuigkeiten rech-       Sie wissen schon: Es wird sich lohnen. In einem
     nen. Sollten Sie sich in der Vergangenheit Sorgen     Jahr können Sie sich dann mit einer stolzen Bilanz
     gemacht haben – ob begründet oder nicht –, be-        an Meisterleistungen schmücken, die Ihnen in der
     steht jetzt, dank Jupiter, Grund zur Entwarnung.      Zwischenzeit gelungen sind. Malen Sie sich also
       Es fällt Ihnen ohnehin plötzlich ziemlich leicht,   Ihr Wunschbild in möglichst schillernden Farben.
     Dinge anzupacken. Sie sind leidenschaftlich bei       Auf kosmische Unterstützung dürfen Sie zählen.

30                                                                                                           VOGUE JANUAR 2017
Sie können auch lesen