Vorstand Groß Borstel - Stadtteil im Wandel - bgfg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe Frühling 2023 Vorstand Groß Borstel Niendorf „Wir bleiben unserer Stadtteil im Wandel Alle Vögel Strategie treu“ sind schon da
2 3
Liebe Leserinnen I N H A LT
und Leser, EIMSBÜTTEL
6
3
WANDSBEK
HAMBURG-
1
NORD
Foto: Eva Kiefer
sicher haben Sie es auch gelesen oder gehört:
4
5
ALTONA
7
12 8
13
2
Die Rahmenbedingungen für den Wohnungs-
HAMBURG- 10
MITTE
9
18
11
bau in Hamburg sind nochmals schwieriger
BERGEDORF
HARBURG
geworden. Das gilt vor allem für den Neubau. 6 14
Als Mitglied der bgfg können Sie aber sicher
sein, dass wir die Häuser und Wohnungen 4
weiterhin gut instand halten. Hierfür – und
für die Modernisierung – haben wir im lau- 4 Vorstand
fenden Jahr ein Budget von 24 Millionen Euro „Wir bleiben unserer Strategie
treu“
vorgesehen. 10 22 23
6 Instandhaltung und Modernisierung
Endlich können wir auch wieder Veranstal- So viel investiert die bgfg 2023
in ihren Bestand 16 Energie IMPR ESSUM
tungen planen. Welche Termine Sie sich Die unterjährige Verbrauchsinformation verständlich erklärt
bei uns – Wohnen mit Hamburger
schon jetzt in den Kalender eintragen sollten, 9 Startplatz gewinnen Genossenschaften
erscheint im Auftrag der Mitglieder
lesen Sie in dieser Ausgabe der bei uns. Mopo-Team-Staffellauf und 17 Neue Technik
des Hamburger Wohnungsbau-
Cyclassics Optimale Vorlauftemperatur – ganz von selbst genossenschaften e. V.
Außerdem erfahren Sie Neues über unsere
Quartiere in Groß Borstel, in der Neustadt 10 Niendorf 18 Groß Borstel
Erscheinungsweise 4 x jährlich (März, Juni,
September, Dezember)
und in Niendorf. Alle Vögel sind schon da – oder Stadtteil im Wandel Verlag und Redaktion
doch nicht? Torner Brand Media GmbH
Lilienstraße 8 | 20095 Hamburg
Hinweis torner-brand-media.de
Viel Spaß bei der Lektüre wünscht 12 Häusliche Gewalt bei uns – digital und mit Erinnerungsfunktion redaktion@beiuns.hamburg
Verlagsgeschäftsführer: Sven Torner
Gewalt in der Nachbarschaft? Druck Meinders & Elstermann GmbH & Co. KG
So können Sie reagieren 22 Aktiv im Quartier
Weberstraße 7 | 49191 Belm
Großneumarkt und Fleetinsel Nachdruck nur mit Genehmigung des Verlages.
Ihr 13 Meldungen Impressum (S. 1 – 24)
bgfg-Newsticker 23 Theaterschiff Herausgeber Baugenossenschaft freier
Frischer Wind mit „Steife Brisen“ Gewerkschafter eG
Willy-Brandt-Straße 67 | 20457 Hamburg
bgfg.de
14 Elisabeth-Kleber-Stiftung
Redaktion Eva Kiefer | T: 040 21 11 00-58
Die Einsamkeit nehmen und die 24 Interview kiefer@bgfg.de
Gemeinschaft stärken Stadtentwicklungssenatorin Karen Pein Text CCAW GmbH
Layout endlichsommer – werbung in bester
Peter Kay gesellschaft mbh
Vorstand 15 Energieverbrauch 25 Jahresempfang
Die Redaktion bemüht sich um eine gender-
Genehmigungen für Balkon- Ein Abend intensiver Gespräche gerechte Sprache. Wenn dies aus Gründen der
kraftwerke und Wallboxen Lesbarkeit nicht möglich ist, verwenden wir
für Personengruppen die maskuline Form als
26 Tipp allgemeine Bezeichnung.
Cover Foto: steg Hamburg mbH/Walter Schießwohl Wohngeld
AUSGABE FRÜHLING 2023 AUSGABE FRÜHLING 2023
4 5
Fotos: Eva Kiefer
VO R S TA N D
„Wir bleiben unserer
Strategie treu“
Die Rahmenbedingungen für den Wohnungsbau sind im vergangenen Jahr nochmals
schwieriger geworden. Dennoch steht die bgfg stabil da. Im Interview ziehen
die Vorstände Sascha Gohlke und Peter Kay Bilanz. Peter Kay (l.) und Sascha Gohlke
Das Jahr 2022 war nicht leicht für die Immobilienbranche. Wie müssen, ob wir das unter den gegebenen Bedingungen realisieren
ist es für die bgfg verlaufen? können oder doch lieber verschieben. Insofern sehen wir nicht,
PETER KAY: Betriebswirtschaftlich war es gar nicht schlecht: Die wie wir als Wohnungsunternehmen gleichzeitig auch noch die Trotz allem haben Sie im Sommer 2022 das Fest zum 100-jähri- Seit Dezember 2022 hat Hamburg eine neue Stadtentwick-
Einnahmen waren stabil und unsere Bauvorhaben konnten wir wie Klimaschutzziele der Stadt Hamburg umsetzen könnten. Allein für gen Bestehen der bgfg gefeiert. lungssenatorin: Karen Pein. Was erwarten Sie von ihr?
geplant umsetzen. die Sanierung der Gebäudehüllen würden wir unsere komplette SASCHA GOHLKE: Ja. Das Strandvergnügen auf dem Gelände des PETER KAY: Karen Pein hat Stadtentwicklung studiert und war
SASCHA GOHLKE: Die Mieten für unsere Mitglieder sind weiter- Wirtschaftskraft brauchen – wenn man von den Preisen von 2021 „Beach Hamburg“ auf dem Dulsberg war ein voller Erfolg. Man zuletzt Geschäftsführerin der städtischen Projektentwicklungs-
hin günstig. Sie lagen 2022 im Schnitt bei 7,59 Euro pro Quadrat- ausgeht. Dann wäre für andere Arbeiten an den Häusern und für konnte förmlich spüren, wie sehr die Menschen sich nach der Co- gesellschaft „IBA“. Insofern ist sie eine Fachfrau. Das ist gut.
meter netto-kalt im Monat. Das ist rund zwei Euro unter dem Neubauten nichts mehr übrig. ronazeit nach Leichtigkeit und Geselligkeit gesehnt haben. SASCHA GOHKE: Die Frage ist allerdings auch, was die Politik mo-
Mittelwert. mentan ausrichten kann. Die Rahmenbedingungen sind einfach
PETER KAY: Insgesamt war es aber ein chaotisches Jahr. Im Januar hat Das große Thema des letzten Jahres war die Energieversorgung. Die bgfg konzentriert sich schon seit einigen Jahren auf ihren schwierig und der Spielraum für die neue Senatorin ist gering.
die Bundesregierung – früher als angekündigt – die Förderung für SASCHA GOHLKE: Auch wir haben die Nebenkostenvorauszah- Wohnungsbestand, anstatt neu zu bauen. Fühlen Sie sich jetzt PETER KAY: Es ist jedenfalls absehbar, dass wir in Hamburg das Ziel
Neubauten nach dem KfW-Standard 55 eingestellt. Davon waren lungen angepasst, um die Mitglieder vor zu großen Nachzahlun- in dieser Strategie bestätigt? von 10.000 neuen Wohnungen pro Jahr mittelfristig nicht mehr er-
wir unmittelbar betroffen. Es folgte unser 100-jähriger Geburtstag gen zu schützen. Wir sind froh, dass der allergrößte Teil der Mit- SASCHA GOHLKE: Wenn die Stadt Hamburg Grundstücke ver- reichen werden. Die Baufirmen nennen überhaupt keine Festpreise
am 24.02.2022. Das war genau der Tag, an dem in der Ukraine die glieder das akzeptiert hat. Einige zahlen sogar freiwillig noch mehr, kauft hat, lief das in den letzten Jahren fast immer über soge- mehr, sondern arbeiten nur noch zu Tageskonditionen. Das kommt
ersten Bomben fielen. Da war für uns klar: Jetzt ändert sich alles. damit sie keine bösen Überraschungen erleben. nannte Konzeptvergaben. Dabei soll eigentlich das Konzept für für die meisten Wohnungsunternehmen nicht infrage. Insofern
PETER KAY: Das ist auch wichtig für die Liquidität der Genossen- die Nutzung der Fläche den Ausschlag geben. Aber letztendlich wird jetzt im Wesentlichen noch das zu Ende gebracht, was sich
Haben Sie Menschen aus der Ukraine in den Wohnungen der schaft. Denn wir sind zwar finanziell gut aufgestellt, aber wenn zählt auch hier am Ende der Preis. Da können wir als Genossen- schon im Bau befindet, und danach wird nicht mehr viel passieren.
Genossenschaft aufgenommen? die Preise so stark steigen wie im letzten Jahr, müssen wir uns auf schaft finanziell nicht mithalten.
SASCHA GOHLKE: Ja, wir haben unsere Gästewohnungen Fami- entsprechende Zahlungen vorbereiten. PETER KAY: Die Stadt hat in diesem Jahr noch einmal bekräftigt, Hat die bgfg letztes Jahr überhaupt neue Wohnungen fertig-
lien aus der Ukraine zur Verfügung gestellt, bis sie eine dauerhafte dass sie Grundstücke für den Wohnungsbau nur noch im Erbbau- gestellt?
Unterkunft bei uns oder anderen Vermietern gefunden haben. Können Sie sagen, worauf sich die Mitglieder in den nächsten recht vergeben wird. Das kommt für uns nicht infrage. Und auf PETER KAY: In Rothenburgsort haben wir den zweiten Teil vom
Jahren einstellen müssen? dem freien Markt gibt es kaum unbelastete Grundstücke. dritten Bauabschnitt fertiggestellt. Das waren 64 von insgesamt
Inwiefern betreffen Sie die Zinssteigerungen? SASCHA GOHLKE: Die Erhöhungen, die wir Ende 2022 vorgenom- SASCHA GOHLKE: Deswegen bleiben wir unserer Strategie treu: 105 neuen Wohnungen.
PETER KAY: Wir möchten die Zinslast für die Genossenschaft men hatten, konnten wir teilweise schon wieder absenken. Denn Wir kümmern uns um den Bestand, modernisieren dort, wo es
natürlich so gering wie möglich halten. Also haben wir mit allen die waren dazu gedacht, die Preissteigerungen des gesamten letz- sinnvoll ist, und bauen auf den eigenen Grundstücken. Worauf freuen Sie sich 2023?
finanzierenden Banken gesprochen und für die bestehenden ten Jahres aufzufangen. PETER KAY: Wir hoffen, dass Corona kein Thema mehr sein wird.
Kredite sämtliche Zinssicherungsinstrumente eingesetzt, die PETER KAY: Die Entwicklung ist aber schwer vorherzusagen – Wo laufen denn momentan größere Maßnahmen? Dann können die Nachbarschaftstreffs wieder aktiver werden.
möglich waren. Das war viel Arbeit, aber jetzt haben wir langfristig gerade für die Haushalte, die Fernwärme beziehen. Bei dieser SASCHA GOHLKE: In Lohbrügge werden die Häuser in der Und wir haben eine Reihe von Wohnanlagen, die in diesem Jahr
sichere Zinsen für unsere Finanzierungen. Allerdings bedeuten die Energiequelle können sich die Preise kurzfristig ändern. Leider Mendelstraße und am Fritz-Lindemann-Weg nach und nach ener- ihr 50-jähriges Jubiläum feiern. Wenn die Bewohnerinnen und
steigenden Zinsen auch, dass wir in Zukunft weniger Kapital für sind außerdem die Fernwärmeleitungen in Hamburg schlecht ge- getisch saniert und die Wohnungen bekommen neue Küchen Bewohner das feiern möchten, unterstützt die bgfg sie gern.
unsere Vorhaben zur Verfügung haben werden. dämmt. Das ist ein zusätzlicher Kostentreiber. Hier muss die Stadt und Bäder. Dasselbe passiert in Fuhlsbüttel am Elfriedenweg, am Wer Lust hat, wendet sich am besten an unser Sozialmanage-
dringend tätig werden. Mariannenweg und am Erdkampsweg. Dort stellen wir außerdem ment. Auch solche Feste können dazu beitragen, die Nachbar-
Wird sich das in den Wohnanlagen bemerkbar machen? SASCHA GOHLKE: Bei den Haushalten, die mit Gas versorgt wer- die Energieversorgung auf eine große Wärmepumpe um. Das ist schaften wieder näher zusammenzubringen.
PETER KAY: Wir halten die Wohnanlagen natürlich weiter gut in- den, erwarten wir in den nächsten zwei Jahren stabile Preise. Denn insofern ein Pilotprojekt für uns. Auf dem Dulsberg beschäftigt SASCHA GOHLKE: Wir werden die Mitglieder auch weiterhin –
stand, das haben wir immer gemacht. Aber bei großen Moder- hier konnten wir langfristige Konditionen vereinbaren. uns noch immer die Modernisierung der denkmalgeschützten so gut wir können – vor negativen Entwicklungen schützen.
nisierungen oder Sanierungen werden wir uns sehr genau fragen Häuser.
AUSGABE FRÜHLING 2023 AUSGABE FRÜHLING 2023
6 7
I N S TA N D H A LT U N G U N D M O D E R N I S I E R U N G
So viel investiert die bgfg
6
WANDSBEK
EIMSBÜTTEL
3
HAMBURG-
1
2023 in ihren Bestand
NORD
4
24 Millionen Euro investiert die bgfg dieses Jahr in die
Instandhaltung und Modernisierung ihrer Wohnanlagen.
5 Das sind 10 Millionen Euro mehr als 2022.
ALTONA
7 Die Steigerung zum Vorjahr resultiert aus den sehr Daneben investiert die bgfg auch in vielen anderen
12 8 umfangreichen Modernisierungsmaßnahmen, die Wohnanlagen überall im Hamburger Stadtgebiet.
13
2
in Lohbrügge und Fuhlsbüttel umgesetzt werden. In Die Maßnahmen reichen von Außenarbeiten, über
den Wohnanlagen um den Fritz-Lindemann-Weg und Treppenhausanstriche und Aufzugserneuerungen bis
um den Elfriedenweg werden die Häuser energetisch hin zu Wohnungsmodernisierungen.
HAMBURG- 10
saniert. Außerdem erhalten die Wohnungen neue
MITTE Küchen und Bäder.
9
11
BERGEDORF
HARBURG
AUSGABE FRÜHLING 2023 AUSGABE FRÜHLING 2023
8 9
S TA R T P L AT Z G E W I N N E N
Fotos: Kasper Fuglsang
1
BARMBEK-NORD
4
DULSBERG
7
HAMM-SÜD
10
MÜMMELMANNSBERG
13
OTTENSEN Mopo-Team-
Staffellauf
Jedes Jahr laufen Mitarbeitende der
bgfg, Freunde und Mitglieder beim
Mopo-Team-Staffellauf fünf Kilo-
meter durch den Hamburger Stadt-
park. Dabei geht es nicht um die
Matthias-Scheits-Weg 1, 4, 6, Steinbeker Straße 4–18 sportliche Einzelleistung, sondern
Elligersweg 33–39, Rungestraße 11–17, Vogesenstraße 14–18 Erneuerung der Hochsielleitungen Max-Pechstein-Straße 15–23 Museumstraße 25, um das Miteinander. Nach dem Lauf
Schmachthäger Straße 21+23 Grundrissänderungen, Badmoderni- Betonsanierung der Balkone, Braunschweiger Straße 11 wird gegrillt. Startschuss für die
Wohnungsmodernisierungen sierungen und Einbauküchen, Fußbo- Osterbrook 37+39 Erneuerung der Dachfläche Warmwasserbereitung erneuern, bgfg-Teams ist Mittwoch, 23.08.2023
denaustausch und -dämmung, neue Fassade instand setzen Laubengangeingangstüren erneuern um 17 Uhr.
Suhrsweg 16–26, Harzensweg 3 Eingangstüren, Treppenhausanstrich,
11
Vorgärten erneuern Gehwegarbeiten, Vorgärten und Be- NEUALLERMÖHE Möchten Sie im Mitglieder-Team
8
pflanzung, Fahrradbügel setzen HORN mitlaufen? Schreiben Sie bis zum
Hellbrookstraße 71+73, 31.03.2023 eine E-Mail mit dem
Schwalbenstraße 62–66, Betreff „Laufen“ an gewinnspiel@
5
Suhrsweg 16–26, Harzensweg 3 EIMSBÜTTEL bgfg.de, geben Ihren Namen und
Erneuerung der Dachflächen Anschrift an und gewinnen Sie mit
etwas Glück einen Startplatz! Die
Gewinner werden Anfang April per
2
BILLSTEDT E-Mail benachrichtigt.
Von-Hacht-Weg 11–13, S TA R T P L AT Z G E W I N N E N
Horner Weg 107–117 Von-Scheliha-Straße 8,
Wärmeverbundsysteme auf den Dachter- Wilhelm-Osterhold-Stieg 11–21
rassen, Risse überarbeiten und streichen Treppenhausanstrich Cyclassics
Amandastraße 37–41
abschließbare Fahrradgaragen
9 12
LOHBRÜGGE NEUSTADT Bei diesem Event kommen Radsport-
Horner Landstraße 396–402 lerinnen und -sportler voll auf ihre
6
Aufzugserneuerung FUHLSBÜTTEL Kosten. Egal, ob Sie sich als Anfänger
oder Veteran im Radsport sehen,
ob Sie mit einem Rennrad oder dem
3
BRAMFELD Citybike unterwegs sind – Haupt-
sache, es fährt und Sie haben Spaß.
Die Cyclassics finden am 20.08.2023
statt. 20 bgfg-Mitglieder und
Fritz-Lindemann-Weg 1 A+B, -Mitarbeitende werden in diesem
Mendelstraße 32 A+B, 34 A+B Markusstraße 6, Gut zu wissen Jahr die 60 oder 100 Kilometer
Juttaweg 12, 13, 14 energetische Modernisierung mit Erneue- Kohlhöfen 5–7, Rademachergang 21 lange Strecke durch Hamburg und
Erneuerung der Wasserleitungen im Keller rung von Bädern und Küchen Erneuerung der Dachflächen Schleswig-Holstein radeln.
Einerseits können wir an dieser
Juttaweg 2 Kohlhöfen 2, Thielbek 1 Stelle nicht alle geplanten Instand- Sie möchten im bgfg-Team an
Erneuerung der Trinkwasseranschluss- Fenstererneuerung haltungs- und Modernisierungs- den Start der Cyclassics gehen?
Bengelsdorfstraße 38+40 leitung maßnahmen zeigen. Andererseits Schreiben Sie bis zum 31.03.2023 eine
Aufzugserneuerung Großer Trampgang 17 können sich die Planungen für die E-Mail mit dem Betreff „Cyclassics“
Mariannenweg 1, Erdkampsweg 147–153, Fenstererneuerung, Fassadenrisse genannten Wohnanlagen noch an cyclassics@bgfg.de. Bitte nennen
Elfriedenweg 25–29 überarbeiten auf der Wetterseite ändern. Fest steht: Alle betroffenen Sie Ihren Namen, Anschrift und Ihre
energetische Modernisierung mit Erneue- Haushalte informieren wir recht- Wunschstrecke und schon landen
rung von Bädern und Küchen zeitig über die geplanten Arbeiten. Sie im Lostopf für einen Startplatz.
Die Gewinner werden Anfang April
benachrichtigt.
AUSGABE FRÜHLING 2023 AUSGABE FRÜHLING 2023
10 11
Fotos: Sven Buchwald
Eichelhäher
Sumpfmeise
NIENDORF
Alle Vögel sind
VO G E L F R E U N D L I C H G Ä R T N E R N
Tipp vom Profi
schon da – oder Lavinia Buchwald engagiert sich ehrenamtlich
für die Vogelwelt. Hier sind zwei Tipps von ihr,
die jeder schnell und einfach umsetzen kann:
doch nicht?
1. Wer einen Garten hat, sollte möglichst
natur freundlich gärtnern! Der weitverbreite-
te Kirschlorbeer gehört beispielsweise nicht
dazu.
2. Wenn Sie eine Futterstelle für Vögel auf-
gebaut haben, achten Sie auf die Hygiene
Hamburg ist eine erstaunlich grüne Stadt: 16,7 Prozent des Stadt- und säubern Sie die Stelle regelmäßig.
RICHTIG ODER
FA L S C H ?
gebietes bestehen aus Wald- und Grünflächen. Auch 151 Vogel- Buchfink
arten sind hier zu Hause. Bei den Vogelspaziergängen in Niendorf
erfahren Mitglieder mehr darüber. gänzen sich die Juristin Lavinia Buchwald und
Der ihr Mann perfekt: „Ich bin eher der Ohren- Sie wollen bei einem Vogelspaziergang dabei sein?
mensch“, erzählt Lavinia Buchwald. „Ich er-
Mythos kenne die Vögel schnell über ihre Laute. Mein
über die Gerade mit Blick auf den Klimawandel gilt es, Erfassen solcher Entwicklungen und Trends. Dafür Mann wiederum nimmt sie eher optisch wahr.“ Wenden Sie sich bei Interesse an das Sozial-
Natur und Tiere zu schützen. Eine wichtige Voraus- laufen die Buchwalds regelmäßig eine festgelegte Alles, was die beiden sehen und hören, erfas-
diebische setzung dafür ist die Kenntnis ihrer Lebensweise. Route ab. Die Probeflächen, auf denen das Moni- sen sie mit einem Tablet und leiten es an den management der bgfg. Wir vermitteln gerne
2021 und 2022 fanden in Niendorf spezielle Vogel- toring durchgeführt wird, sind in der Regel einen Arbeitskreis Vogelschutzwarte Hamburg zur
Elster spaziergänge statt, bei denen die Teilnehmenden Quadratkilometer groß. „Wenn man über mehrere Auswertung weiter: „Ob die Vögel singen, ob sie
entsprechende Kontakte oder organisieren einen
viel über die heimischen Vogelarten erfahren Jahrzehnte den Bestand erfassen kann, lassen sich Nestmaterial oder Futter im Schnabel tragen, entsprechenden Spaziergang für Sie. Wichtig ist,
konnten. Angeleitet wurden sie von der Hobby- daraus wichtige Erkenntnisse ableiten: zum Bei- um welches Geschlecht es sich handelt. Für alle
Viele Menschen Ornithologin Lavinia Buchwald und ihrem Partner spiel, welche Maßnahmen man ergreifen kann, um Attribute gibt es verschiedene Codes, die wir im dass Sie sich vorab mit anderen Interessierten
denken, dass Sven Buchwald. Beide helfen ehrenamtlich, den die Vogelwelt zu schützen. Behörden ziehen diese Tablet auswählen können“, erklärt Lavinia Buch-
Rabenvögel wie Vogelbestand in und um Niendorf zu überwachen. Daten für ihre Arbeit heran“, erklärt Lavinia Buch- wald. „Altvogel mit Futter für die nicht-flüggen zusammenschließen. Sollten öffentliche Vogel-
die Elster oder
der Eichelhäher
Bei dem Spaziergang liefen sie gemeinsam mit in-
teressierten bgfg-Mitgliedern einen Teil ihrer Mo-
wald. Aus den Erkenntnissen resultieren auch Vor-
gaben für die Wohnungswirtschaft: „Beim Neubau
Jungen beobachtet“ wäre beispielsweise der
Code „C14b“.
spaziergänge im Quartier geplant sein, erfahren
andere Vogelarten nitoring-Route ab. in Lurup waren wir beispielsweise dazu verpflich- Sie das über die Aushänge im Treppenhaus.
ausrotten, indem tet, für Dohlen, Haus- und Feldsperlinge und auch Jeder kann mitmachen
sie deren Eier und Vogelmonitoring – warum für Fledermäuse geeignete Nisthilfen in definierter
Küken fressen. eigentlich? Höhe an den Fassaden anzubringen“, erklärt Elke Es gibt verschiedene Monitoring-Programme in
Ansprechpartnerin
Lavinia Buchwald Ribeaucourt aus dem Sozialmanagement der bgfg. Deutschland. Wer Interesse hat, wie die Buch-
klärt auf: „Es gibt Von 1950 bis 2015 nahm allein in Deutschland der walds aktiv zum Vogelschutz beizutragen, der Elke Ribeaucourt
wissenschaft- Bestand der Vogelindividuen um ca. 65 Prozent Was wird erfasst? findet hier die nötigen Informationen:
liche Studien, die ab. Die Gründe dafür sind menschengemacht: T: 040 21 11 00-73
beweisen, dass es Landwirtschaft, Lebensraumzerstörung, Freizeit- Das Vogelmonitoring findet an vier verschiedenen www.ornitho.de
sich dabei um einen druck. Sinn des Vogelmonitorings ist eine Be- Terminen bei Sonnenaufgang im Frühjahr statt. In www.dda-web.de ribeaucourt@bgfg.de
Mythos handelt!“ standsaufnahme aller Vogelarten und damit das ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit des Monitorings er- www.ornithologie-hamburg.de
AUSGABE FRÜHLING 2023 AUSGABE FRÜHLING 2023
12 13
Foto: Hatto von Hatzfeld/Wikipedia
Foto: Elke Ribeaucourt
ZM ELD
UR
H ÄU S L I C H E G E WA LT
Kultur vor Ort
U
b g fg - K
NG
Gewalt in der Nachbarschaft?
EN
Bei dieser Veranstaltungsreihe präsentieren wir
Ihnen Lesungen zu unterschiedlichen Themen
So können Sie reagieren mit musikalischer und kulinarischer Begleitung in
unseren Nachbarschaftstreffs. Informationen zu
den Kultur-Abenden finden Sie auf bgfg.de sowie
Eine aktuelle Statistik des Bundeskriminalamtes (BKA) zur Partnerschaftsgewalt zeigt:
in den jeweiligen Treppenhäusern und Schau-
2021 wurden bundesweit 143.016 Fälle registriert, in denen ein aktueller oder ehemali-
ger Partner Gewalt ausgeübt hat. Schätzungen zufolge ist die Dunkelziffer sogar noch kästen. Möchten Sie diese Informationen per
sehr viel höher. Eine gute und aufmerksame Nachbarschaft kann die Opfer schützen. E-Mail erhalten? Dann schreiben Sie eine Mail an
ribeaucourt@bgfg.de.
Als „häusliche Gewalt“ werden Gewalt- dass sie nicht alleine ist“, erklärt sie. „Trifft Aktuelle Veranstaltungshinweise finden Sie auf unserer
taten zwischen Menschen bezeichnet, man zum Beispiel die Nachbarin im Haus- Homepage bgfg.de
die gemeinsam in einem Haushalt leben flur, sollte man Hilfe anbieten. Das heißt
oder gelebt haben. Der Begriff umfasst nicht, dass ich sie direkt auf das blaue Auge Programm für
nicht ausschließlich körperliche Gewalt- ansprechen muss. Vielleicht bietet man
taten, die Opfer können auch psychischer einfach an, dass man gerne unterstützt, die ganze Familie: FÜNF bgfg-
Gewalt ausgesetzt sein. Dazu zählen Be- wenn sie mal Hilfe braucht. Wichtig ist
das Osterbrookfest Wie unterstützt die bgfg WOHNANLAGEN
schimpfungen, Erniedrigungen, Drohun- aber auch: Wenn eine Person keine Hilfe HABEN JUBILÄUM
gen und Isolation. Hier zeigt sich, wie kom- Diese Ein-Hand-Geste ist weltweit ein
möchte, muss man das in dem Moment bei der Organisation eines
plex das Thema ist: Häusliche Gewalt muss
nicht mit Lautstärke einhergehen.
Zeichen für „Ich brauche Hilfe“. akzeptieren. Bedrängen bringt nichts, aber
man sollte weiterhin aufmerksam sein und
Im Frühjahr gibt es traditionell am Oster-
brookplatz in Hamm ein buntes Fest, das die
Wohnanlagenfestes? Die Service-
versuchen, eine Beziehung aufzubauen.“ bgfg gemeinsam mit den Partnern vor Ort or- wohnanlage in
Auch Männer können Opfer von Gewalt Die Situation unterbrechen ganisiert. Hier präsentieren sich nicht nur die Möchten Sie in Ihrer Wohnanlage ein Fest Schnelsen sowie
sein, allerdings sind Frauen überdurch- Ein Anruf kann helfen Freiwilligen mit ihrem Programm im Elbschloss feiern? Kein Problem! Schließen Sie sich mit die Wohnanlagen
schnittlich oft betroffen. In über 80 Pro- Eine weitere Möglichkeit ist es, die Situa- an der Bille, es gibt auch ein unterhaltsames anderen Menschen aus der Nachbarschaft in Bramfeld, Steils-
zent der gemeldeten 143.016 Fälle im Jahr tion zu unterbrechen. Zum Beispiel indem Eine gute Möglichkeit, um subtil Hilfe- Bühnenprogramm. Außerdem laden Aktionen zusammen und sammeln Sie Ideen. Wenden hoop und eine in
2021 handelte es sich bei den Opfern um man nach einem Handykabel oder Salz stellung zu geben, sind Treppenhaus- zum Mitmachen ein und natürlich wird auch Sie sich mit Ihren Vorschlägen an unser Sozial- Mümmelmanns-
fragt. Aber: „Die Risiken müssen gut abge- informationen mit Telefonnummern zum für das leibliche Wohl gesorgt. Das Oster- management. Bei der Umsetzung unterstützen berg werden
Frauen.
50 Jahre alt. Das
wogen werden. Niemand sollte sich selbst Abreißen. Das „Hilfetelefon“ existiert seit brookfest findet am 04.05.2023 statt. wir Sie gern!
möchten wir
Was können Sie tun? in Gefahr bringen. Wenn ich mich allein zehn Jahren und ist das erste 24-Stun-
feiern. Wir würden
nicht traue, klingle ich lieber zu zweit an den-Beratungsangebot in Deutschland für Ansprechpartnerinnen: uns freuen, wenn
Haben Sie schon einmal Schreie, laute Dis- der Tür oder ich kehre nach dem Klingeln Opfer von häuslicher Gewalt. Es ist unter Sina Peters Sie Ihre Ideen für
kussionen, Rumpeln oder Poltern in der direkt in meine Wohnung zurück. Es ist in der Telefonnummer 08000 116 016 und T: 040 21 11 00-66 die Festivitäten
Wohnung nebenan mitbekommen? In so jedem Fall einfach gut, wenn ich signali- online unter hilfetelefon.de erreichbar. peters@bgfg.de beisteuern und
einem Fall horchen die meisten Menschen siere, dass ich etwas mitbekommen habe Die Beratung ist vertraulich und kosten- Ausflug mit Tradition: uns bei der Veran-
automatisch auf. Aber handelt es sich und das Opfer weiß: Es bleibt nicht unge- frei: an 365 Tagen im Jahr, rund um die Uhr, Elke Ribeaucourt staltungsorganisa-
um einen normalen Streit oder scheint hört“, sagt Yvonne Kröger von „Stadtteile anonym, mehrsprachig und barrierefrei. die Landpartie T: 040 21 11 00-73 tion unterstützen.
die Lage nebenan zu eskalieren? Oft sind ohne Partnergewalt e. V.“ (StoP). Der Ver- ribeaucourt@bgfg.de Haben Sie Lust,
sich Nachbarn unsicher, wie und ob sie ein hat es sich zum Ziel gemacht, nachbar- Die bgfg vermittelt lokale Beratungs- sich bei den
überhaupt reagieren sollen. „Ich kann ver- schaftliche Hilfe, Einmischung und Abhilfe stellen in den Stadtteilen. Nehmen Sie Seit 1974 ist die Landpartie eine feste Instanz Helma Walther Vorbereitungen
stehen, dass eine solche Situation heikel bei partnerschaftlicher Gewalt zu stärken. dazu Kontakt auf zu den Mitarbeiterinnen unter den Veranstaltungen der bgfg. In den T: 040 21 11 00-21 einzubringen?
ist. Aber wenn man ein mulmiges Gefühl vom Sozialmanagement. letzten drei Jahren musste sie allerdings auf- walther@bgfg.de Dann kontaktieren
hat, sollte man die Polizei anrufen“, sagt Nachbarschaft leben grund der Coronapandemie ausfallen. Dieses Sie Helma Walter
Elke Ribeaucourt aus dem Sozialmanage- Ansprechpartnerin: Jahr kann es endlich wieder losgehen, und zwar aus dem Sozial-
management der
ment der bgfg. „Lieber einmal zu viel als Durch ihre Arbeit für „StoP“ weiß Yvonne Elke Ribeaucourt im Mai. Das Ziel darf schon verraten werden: Es
bgfg:
zu wenig.“ Kröger, wie viel eine aufmerksame Nach- T: 040 21 11 00-73 geht in die schöne Lüneburger Heide! Weitere
barschaft bewegen kann. „Es ist enorm ribeaucourt@bgfg.de Informationen erhalten Sie bald über Aushänge
Helma Walther
wichtig, dass die betroffene Person weiß, in den Hauseingängen und auf der Website der T: 040 21 11 00-21
Genossenschaft unter bgfg.de. walther@bgfg.de
AUSGABE FRÜHLING 2023 AUSGABE FRÜHLING 2023
14 15
Foto: Jutta Gneveckow
E N E R G I E V E R B R AU C H
Gemütlich: Das Plauderplätzchen in
der Hummelsbüttler Landstraße 7.
Genehmigungen für
E L I SA B E T H - K L E B E R-S T I F T U N G
Balkonkraftwerke
und Wallboxen
Die Einsamkeit nehmen Die bgfg war in der Vergangenheit zurückhaltend mit der Ge- TIPP
und die Gemeinschaft nehmigung von privaten Photovoltaikanlagen und Wallboxen. Jetzt
hat sie neue Richtlinien entwickelt: Unter bestimmten Voraus-
setzungen können die Mitglieder Wallboxen und Balkonkraftwerke
Balkon-
kraft-
stärken einbauen.
Kleine Photovoltaikanlagen – sogenannte Balkon- • wenn nötig: den Stromzähler auf eigene Kosten
werk:
ja oder
kraftwerke – sind eine Möglichkeit, klimafreundlich durch einen Zweirichtungszähler ersetzen lassen. nein?
In dieser Ausgabe der bei uns stellen wir die Projekte „Plauderplätzchen“ und „Klub Strom zu erzeugen. Je nach Standort lassen sich Den Antrag dafür stellt die bgfg.
damit auch die Stromkosten reduzieren. Wallbo- • die Anlage beim Netzbetreiber anmelden.
Zeichenstift“ vor. Beide werden von der Elisabeth-Kleber-Stiftung unterstützt. xen an Stellplatzanlagen erleichtern den Umstieg • eine Versicherung nachweisen, die den Betrieb Der „Stecker-
vom „Verbrenner“ auf das Elektro-Auto. Doch einer Photovoltaikanlage abdeckt. Solar-Simulator"
W
andererseits setzen diese Ein- und Umbauten am der Hochschule
er freitags zwischen 12 und eine Stammgruppe etabliert, die sich jede und den Zusammenhalt untereinander“, Haus zwingend eine fachgerechte Ausführung 2. Wallboxen für Technik
14 Uhr an den zwei Park- Woche trifft und miteinander austauscht. erzählt Sina Peters aus dem Sozialmanage- voraus. Deshalb müssen notwendige Einbau- und Beim Einbau und dem Betrieb von Wallboxen und Wirtschaft
bänken in der Hummels- Die Elisabeth-Kleber-Stiftung unterstützt ment der bgfg. 15 Mitglieder hat der „Klub Wartungsarbeiten immer durch einen Fachbetrieb kommt es unter anderem auf folgende Punkte an: Berlin berechnet
büttler Landstraße und das ehrenamtliche Engagement von Jutta Zeichenstift“ mittlerweile – darunter auch ausgeführt werden. Die Kosten für diese Arbeiten • Der Nutzer trägt sämtliche Kosten für den Ein- kostenlos, ob sich
der Theodor-Fahr-Straße vorbeiläuft, wird Gneveckow mit Thermoskannen, Lichter- viele aus den Geflüchtetenunterkünften und den Betrieb der Anlagen tragen die Mitglieder bau, den Betrieb und – sofern nötig – die Netz- für Ihren Haushalt
feststellen, dass es sich um keine gewöhn- ketten, Kissen und Decken, damit die in Hamm. Hier können sie mit deutschen selbst. Wichtig: Vor der Ausführung von Arbeiten verstärkung. eine kleine Photo-
lichen Bänke handelt. Denn sie sind liebe- Bänke auch bei kälteren Temperaturen ein Kindern in Kontakt kommen und neue ist eine Genehmigung bei der bgfg zu beantragen • die Anlage beim Netzbetreiber anmelden. voltaikanlage
voll geschmückt und es liegen Decken und Ort zum Verweilen bleiben. Freundschaften schließen. und ein Vororttermin zu vereinbaren. • Die Anlage wird gemäß den Herstellervorgaben lohnt:
Kissen bereit. Die Menschen, die auf den gewartet. www.solar.htw-
Bänken verweilen, unterhalten sich und „Klub Zeichenstift“: Viele soziale Projekte sind auf Spenden 1. Photovoltaikanlagen berlin.de
genießen gemeinsam eine heiße Tasse Tee gemeinsam kreativ angewiesen und sind zeitlich begrenzt. Wer in einer Wohnung der bgfg eine eigene Möchten Sie ein Balkonkraftwerk oder eine Wall-
oder Kaffee. Häufig bleiben Passantinnen Das ist ein großes Problem, denn bei den stecker fertige Photovoltaikanlage in Betrieb box installieren? Dann sprechen Sie uns an! Wir
und Passanten neugierig stehen und beob- In der Zeichenwerkstatt „Klub Zeichen- meisten Projekten geht es um die Ver- nehmen möchte, muss außerdem Folgendes be- schicken Ihnen gern das entsprechende Genehmi-
achten das Geschehen. Jutta Gneveckow stift“ wird jeden Freitag gezeichnet, ge- bindungen der Menschen untereinander. achten: gungsformular.
erklärt dann gerne ihr Projekt, denn sie malt, gebastelt und geforscht. Gemein- Diese zu entwickeln, braucht einfach Zeit.
hat die sogenannten „Plauderplätzchen“ sam entdecken Kinder im Alter von 6 bis So ist es auch beim „Klub Zeichenstift“ des • Die Anlage darf nicht außen an der Balkon- Ansprechpartner:
ins Leben gerufen. Das Ziel: mit Menschen 12 Jahren Alltagsgegenstände neu, werden Kulturladens Hamm. Je länger es das An- brüstung oder an der Fassade angebracht werden. Olav Lehmann
ins Gespräch kommen, um ihnen die Ein- kreativ und machen gemeinsame Aus- gebot gab, desto mehr kamen die Kinder Geeignet sind nur frei stehende Anlagen. T: 040 21 11 00-27
samkeit zu nehmen und die Gemeinschaft flüge. Angeleitet werden sie dabei von aus sich heraus, gewannen Vertrauen und • Es sind sogenannte Wielandsteckdosen zu ver- lehmann@bgfg.de
im Viertel zu stärken. Entstanden ist die den Zeichnerinnen Si-Ying Fung und Karin entwickelten ihre Kreativität weiter. Die wenden. Dies ist eine Vorschrift von „Stromnetz
Idee zu Beginn der Corona-Pandemie, als Kraemer. Durch die Fördergelder der vorherige Förderung lief aus, das Projekt Hamburg“.
Kommunikation und Nähe kaum möglich Elisabeth-Kleber-Stiftung konnten 20 Klub- drohte zu enden. Da kam die Unterstüt-
waren. Die „Plauderplätzchen“ werden Termine finanziert werden. „Projekte wie zung durch die Elisabeth-Kleber-Stiftung
gut angenommen. Mittlerweile hat sich dieses stärkt die Kinder in ihrer Entwicklung gerade recht.
AUSGABE FRÜHLING 2023 AUSGABE FRÜHLING 2023
16 17
Berücksichtigung der verschiedenen Wohnungsgrößen. Das sind Kalenderjahr erstellt werden. Die Verbrauchsinformation ist dem-
alle Wohnungen, die mit der jeweiligen Heizkostenabrechnung nach unabhängig von der Heizkostenabrechnung zu betrachten.
gemeinsam abgerechnet werden. Maßgeblich für die Abrechnung der Heizkosten sind weiterhin
die über das Jahr gemessenen Einheiten, Megawattstunden und
Besser digital Kubikmeter der Heizkostenverteiler, Wärmemengenzähler und
Warmwasserzähler.
Mehr als 2.000 bgfg-Mitglieder erhalten ihre Verbrauchsinforma-
tionen bereits per E-Mail. Sie haben sich über den Link oder den
ENERGIE QR-Code, den sie per Post erhalten haben, dafür angemeldet.
Wichtig: Wer Probleme mit dem Link oder dem QR-Code hat, Anzahl der E-Mail-Anmeldungen
sollte es mit einem anderen Browser versuchen!
Die unterjährige
2.500
Wer die monatlichen Verbrauchsinformationen nicht per E-Mail
erhalten möchte, bekommt sie weiterhin per Post. Die Kosten
2.000
dafür werden in der Heizkostenabrechnung berücksichtigt. Das
heißt: Je mehr Mitglieder sich für die E-Mail-Variante entscheiden,
desto geringer fallen die umzulegenden Kosten aus. Außerdem 1.500
Verbrauchsinformation spart der E-Mail-Versand Papier und Transportkosten, was wie-
derum die Umwelt schont. Sollten Sie bei der Anmeldung zum
E-Mail-Versand Probleme oder Fragen haben, wenden Sie sich
gerne an die in der Verbrauchsinformation angegebenen Mit-
arbeiterinnen und Mitarbeiter der bgfg.
1.000
500
verständlich erklärt UVI und tatsächliche Heizkosten
Über die Höhe der Heizkosten lässt sich durch die UVI noch kei-
ne Aussage treffen, da diese sehr aktuell ist und die Rechnungen
0
01.12.2022 19.12.2022 08.01.2023
Anfang Dezember meldeten sich viele Mitglieder für den Versand per
E-Mail an. Seitdem steigt die Kurve nur noch leicht. Sie können mit Ihrer
der Energieversorger nur einmal im Jahr für das vorangegangene Anmeldung helfen, dass die Kurve weiter steigt!
Seit November 2022 erhalten die Bewohnerinnen und Bewohner der bgfg monat-
lich per Post oder E-Mail Informationen über ihren Energieverbrauch für Heizung
und Warmwasser. Neben den eigenen Verbräuchen wird dabei der Verbrauch des
„Durchschnittsnutzers“ angegeben.
N E U E T EC H N I K
Zeitraum
Oktober 2022
Ihr Verbrauch
(Heizung)
2.542,46 kWh
Durchschnittsnutzer
(Heizung)
2.181,48 kWh
Optimale Vorlauftemperatur –
ganz von selbst
September 2022 2.211,22 kWh 894,67 kWh
Oktober 2021 4.991,99 kWh 2.021,48 kWh
Die unterjährigen Verbrauchsinformationen, kurz UVI, werden Was steht drin?
durch die Heizkostenverordnung vorgeschrieben. Sie sollen mehr Die Höchsttemperatur für Heizung und Warmwasser wird in „Das Energieeinsparpotenzial hat uns direkt überzeugt und wir
Transparenz über den eigenen Energieverbrauch schaffen. Wer Am Ende jedes Monats werden die Daten für den vorangegange- den Häusern der bgfg jeweils zentral gesteuert. Nun hat die erhoffen uns ein signifikantes Abbremsen der Nebenkosten.
daraus die richtigen Schlüsse zieht, kann zum Klimaschutz bei- nen Monat versendet. Das heißt: Ende März kommen die Infor- Genossenschaft angesichts der steigenden Kosten nun ein Die bgfg nimmt damit im Raum Hamburg eine Vorreiterrolle
tragen und sein eigenes Portemonnaie schonen. mationen über den Verbrauch im Februar. Das Schreiben enthält Pilotprojekt gestartet: Voraussichtlich ab März will sie rund ein“, sagt bgfg-Vorstand Peter Kay.
auch einen Vergleich zum Vormonat sowie zum Vorjahresmonat. 1.000 Wohnungen mit einer neuen Technik der Firma „PAUL
Die bgfg sendet die monatlichen Verbrauchsinformationen an Der Verbrauch wird – so ist es gesetzlich vorgeschrieben – in Kilo- Tech“ ausstatten. Wenn die Erfahrungen mit den ersten 1.000 Wohnungen gut
alle Haushalte, bei denen der Energieverbrauch für Heizung und wattstunden angegeben. Für diese Angabe wird eine Umrech- sind, hält die bgfg es für denkbar, die neue Technik auf den
Warmwasser per Funk über die bereits installierten Messgeräte nung genutzt, da die Messgeräte keine Kilowattstunden messen. Dabei werden die Heizungsanlagen mit Sensoren versehen, die gesamten Wohnungsbestand auszuweiten. Damit käme sie
übermittelt wird. Bei den Warmwasserzählern von „Hamburg permanent mittels Fernsteuerung die Durchlauftemperatur des gleichzeitig einer Verpflichtung aus den jüngst erlassenen Ener-
Wasser“ ist das noch nicht der Fall. Sie werden aber in den nächs- In der rechten Spalte ist der Verbrauch eines Durchschnitts- Wassers in den Trinkwasseranlagen und Heizungsnetzen auf die gieversorgungssicherungsmaßnahmen (EnSimiMaV) nach. Diese
ten Jahren ebenfalls umgerüstet werden. nutzers angegeben. Hierbei handelt es sich um den Mittelwert optimale Temperatur absenken. Laut Hersteller sind auf diese Verordnung verpflichtet Wohnungsunternehmen dazu, ihre
aus dem Verbrauch aller Wohnungen aus dem Heizkreis unter Weise Einsparungen von 15 Prozent möglich. Heizungsanlagen zu optimieren und hydraulisch abzugleichen.
AUSGABE FRÜHLING 2023 AUSGABE FRÜHLING 2023
18 19
Fotos: Kasper Fuglsang, steg Hamburg/Walter Schießwohl
EIMSBÜTTEL WANDSBEK
HAMBURG-
NORD
ALTONA 10
HAMBURG-
MITTE
BERGEDORF
HARBURG
Reihenhausidyll am Stutzenkamp
GROSS BORSTEL
burger Innenstadt ist mit dem Fahrrad oder öffent-
lichen Verkehrsmitteln schnell zu erreichen.
Stadtteil im Wandel Modernes Wohnen am
„Tarpenbeker Ufer“
Ein Spaziergang lohnt sich auch entlang der Tarpen-
bek. Das Flüsschen fließt von Norderstedt bis
Noble Altbauvillen und kleine Einfamilienhäuser, Wohnblocks aus den Nachkriegs- nach Eppendorf. Nach ihm ist das Neubaugebiet
„Tarpenbeker Ufer“ benannt, das im Süden Groß
jahren und moderne Neubauten, Gewerbeflächen, Wasser und grüne Natur: In Groß Wanderweg am Ufer der Tarpenbek
Borstels liegt. Mehr als 900 Miet- und Eigentums-
Borstel gibt es alles. Auch die bgfg hat hier ganz unterschiedliche Wohnanlagen. wohnungen sind hier in den letzten Jahren ent-
standen. Um die Zufahrt zu ermöglichen, wurde
extra eine neue Brücke über die Tarpenbek erbaut.
Am Stutzenkamp, am Weg beim Jäger und in der Nachbarschaft, viele Menschen Vor der Corona-Pandemie feierte die
am Jagdhorn im Norden des Stadtteils wohnen schon seit Jahrzehnten hier. Nachbarschaft am Stutzenkamp jedes Jahr In diesem Quartier hat die bgfg insgesamt
befindet sich eine Rarität im Bestand der ein Weinfest und veranstaltete ein Oster- 210 Wohnungen. Hier wohnen viele junge Familien.
Genossenschaft: eine Reihenhaussiedlung Reihenhausidyll am feuer. „Wir hoffen, dass wir diese Traditio- Sie finden auf dem Gelände nicht nur mehrere
mit insgesamt 80 Wohneinheiten. Erbaut Stutzenkamp nen 2023 wieder aufleben lassen können“, Spielplätze, sondern auch eine eigene Kita vor. Mit
wurden die Häuser Anfang der 1950er- sagt Christl Markwardt. Aufzügen, Fußbodenheizungen und Tiefgaragen
Jahre, zum Teil mit erheblichen Eigen- Eine von ihnen ist Christl Markwardt. bildet die Wohnanlage einen modernen Gegensatz
Das Zentrum des Stadtteils:
leistungen der damaligen Bewohnerinnen Schon als 2-Jährige zog sie an den Grünes „GroBo“ die Borsteler Chaussee zur Siedlung am Stutzenkamp.
und Bewohner. Anders als die allermeisten Stutzenkamp – und blieb hier, als sie selbst
Wohnungen der bgfg verfügen sie über eine Familie gründete. In ihrem Reihen- Christl Markwardt schätzt in „GroBo“, wie Der Stadtteil wächst
Öfen und eigene Heizanlagen. Ehemals endhaus zogen sie und ihr Mann die drei sie ihren Stadtteil liebevoll nennt, die Ruhe
waren in allen Häusern noch jeweils zwei Kinder groß. „Eigentlich sind die Häuser und die Natur: Das Naturschutzgebiet tet. Direkt an den Flughafen grenzt das Waldstück Das „Tarpenbeker Ufer“ ist nicht das einzige große
Wohnungen untergebracht. Mittlerweile mit 63 Quadratmetern dafür zu klein. Aber „Eppendorfer Moor“ liegt zwischen Groß „Borsteler Jäger“. „Aber obwohl Groß Borstel so Neubaugebiet im Stadtteil. Im „Petersen Park“ auf
sind sie nicht mehr unterteilt. da wir im Endreihenhaus wohnen, haben Borstel, Alsterdorf und Eppendorf. Es ist nah am Flughafen liegt, haben wir nur wenig Flug- dem ehemaligen Strüver-Gelände an der Papen-
wir unseren großen Garten auch stark ge- ein Überbleibsel der einst umfangreichen lärm. Wenn wir mit Gästen auf der Terrasse sitzen, reye sollen rund 400 Wohnungen entstehen. An
Die Siedlung am Stutzenkamp ist eine ganz nutzt. So ging es zu fünft ganz gut“, erzählt Moorgebiete in den Alsterniederungen. wundern die sich manchmal, wie ruhig es ist“, er- vielen Standorten im Stadtteil gibt es darüber
eigene Welt. Am Ende der Straße liegt ein Christl Markwardt. Gern erinnert sie sich Von Zeit zu Zeit bietet der NABU, der das zählt Christl Markwardt. hinaus kleinere Baustellen. Laut der „steg Stadt-
Sportplatz, danach folgen nur noch Klein- daran, wie die Söhne im Garten Seifen- Gebiet betreut, hier Führungen an. Nörd- erneuerungs- und Stadtentwicklungsgesellschaft
garten- und Grünanlagen. Durchgangs- kisten bauten und die Tochter auf dem lich vom „Eppendorfer Moor“ sind unter- Andererseits ist Eppendorf mit seinem großstädti- Hamburg mbH“ führt diese Entwicklung zu einem
verkehr gibt es hier nicht. Man kennt sich Grundstück Rollschuhfahren lernte. schiedliche Kleingartenvereine beheima- schen Flair nur wenige Minuten entfernt. Die Ham- Bevölkerungswachstum von rund 40 Prozent.
AUSGABE FRÜHLING 2023 AUSGABE FRÜHLING 202320 21
Im Stavenhagenhaus
finden vielfältige
kulturelle Events statt. Ausgabe Herbst 2022
Frühling 2022
Ausgabe
Ausgabe Winter
2022
2021
e Winter
Ausgab
Genossenschaft Strandvergnügen Alsterdorf
Vertreterversammlung und Ein perfekter Geburtstag! Grüner Stadtteil in idealer Lage
Max Terworth Medaille
nterview
Vorstandsi mehr als
Zeit für … „Es geht um e“
nderung! nur Gebäud
Jubiläum … eine Typverä
Die bgfg-Wohnanlage am
100 Jahre bgfg Energie spare
Wichtige Maßna n
hmen Lohbrügge
im Überblick
Stadtnah, St. Georg
mit dörflich
m em Charak
Jubiläu ter Eine Schnec
ch, ke auf
Tarpenbeker Ufer.
ckwuns ng! dem Kunstp
en Glü iftu fad
Herzlichh-Kleber-St
adt Elisabet
Neust jeder Ecke
in“ an
Ein „Mo
is
Azub der BGFG
ung bei
Ausbild
bei uns – digital und mit Erinnerungsfunktion
„Damit muss die Infrastruktur vor Ort lerdings ist sie gleichzeitig eine viel be- Selbst aktiv werden! Wohin in Groß Borstel?
Schritt halten“, erklärt Elke Ribeaucourt fahrene Straße. In Zukunft soll der Ver- Die bei uns gibt es digital auf der Website der
aus dem Sozialmanagement der bgfg. kehr umgelenkt und verlangsamt werden. Alle Groß Borsteler können ihren Anteil
2020 hat die Stadt Hamburg einen Teil- Gleichzeitig sollen sich der öffentliche zur Verbesserung des Zusammenlebens Stavenhagenhaus bgfg. Immer mehr Mitglieder entscheiden sich
bereich von Groß Borstel zum „RISE- Nahverkehr und die Aufenthaltsqualität in in ihrem Stadtteil einbringen. Dafür haben Das „Stavenhagenhaus“ in der Frustbergstraße 4 ist
Gebiet“ erklärt. Die Abkürzung „RISE“ der Umgebung verbessern. die Hamburger Behörde für Stadtentwick- eine Außenstelle des Bezirksamtes Hamburg-Nord
für diese klickbare Ausgabe. So schonen sie die
steht für „Rahmenprogramm integrierte lung und Wohnen sowie der Bezirk Ham- und das kulturelle Zentrum von Groß Borstel. Die Umwelt und sind früher informiert. Denn: Die
Stadtteilentwicklung“. Die ausgewählten Ein Projekt, das im Rahmen von der RISE- burg-Nord einen Verfügungsfonds einge- Räume des klassizistisch-barocken Herrenhauses
Gebiete erhalten zusätzliche Fördermittel, Förderung diskutiert wird, ist der Ausbau richtet. Mit diesem Geld wurden 2021 und können von Vereinen, Parteien, Gewerkschaften, Online-Ausgabe erscheint circa zwei Wochen
um städtebauliche und soziale Ziele zu der Sportanlage „Weg beim Jäger“. Diese 2022 zum Beispiel ein öffentliches Lasten- berufsständischen Organisationen, Religionsgemein-
erreichen. In Groß Borstel geht es den schließt sich direkt an das bgfg-Quartier fahrrad, die „Sommerlichen Kulturtage“ schaften, Behörden und für kulturelle und stadtteil- vor der gedruckten bei uns. Wenn Sie sich auf
RISE-Verantwortlichen vor allem darum, am Stutzenkamp an. Momentan wird eine
Machbarkeitsstudie für den Neubau einer
und ein Podcast gefördert. kulturelle Veranstaltungen genutzt werden. Auch
Trauungen sind hier möglich. Veranstaltungstermine
bgfg.de in unseren Newsletter eintragen, werden
• das Stadtteilzentrum attraktiver zu neuen Gymnastikhalle auf dem Gelände „Jeder, der eine Idee hat, die zur Auf- unter grossborstel.de Sie automatisch bei Erscheinen der neuesten
gestalten, erstellt. wertung des Stadtteils beiträgt, kann
• mehr Freizeitflächen zu schaffen und sich für die finanzielle Unterstützung be- Wandern und entdecken Ausgabe informiert.
• die unterschiedlichen Quartiere besser Die Bewohnerinnen und Bewohner des werben“, erklärt Elke Ribeaucourt. „Das Ob „Eppendorfer Moor“ oder „Borsteler Jäger“ – für
miteinander zu vernetzen. „Tarpenbeker Ufers“ dürfen sich auf die können auch kleine Dinge sein wie ein Naturbegeisterte gibt es in Groß Borstel viel zu ent-
Aufwertung des Anni-Glissmann-Wegs Nachbarschaftsfest, die Befestigung des decken. Etwa 3,5 Stunden dauert eine Wanderung Möchten Sie das Druckexemplar abbestellen?
Für eine bessere freuen. Dieser viel genutzte Fußweg ver- Weges, eine neue Bank oder ein abge- entlang der Tarpenbek. Von der U-Bahn-Station
Aufenthaltsqualität im bindet das neue Quartier mit der Stadt- senkter Bordstein.“ Antragsformulare gibt „Ochsenzoll“ geht es 14 Kilometer zu Fuß bis zum Gerne! Sagen Sie uns einfach Bescheid, damit
teilmitte an der Borsteler Chaussee. es online unter lebendigesgrossborstel.de. Eppendorfer Mühlenteich. Der Weg führt vorbei am
Zentrum Außerdem profitieren sie von der Re- Das RISE-Projektteam hat außerdem ein Flughafen und durch Groß Borstel. Eine detaillierte wir Sie aus dem Verteiler nehmen können.
naturierung der Tarpenbek und dem Aus- Pop-up-Stadtteilbüro an der Borsteler Beschreibung gibt es unter draussenlust.de.
Im Mittelpunkt der RISE-Arbeit in Groß bau des Wanderwegs an deren Ufer. Chaussee 102. Die Sprechzeiten sind mon-
Borstel steht die Borsteler Chaussee, die tags von 12 bis 15 Uhr und donnerstags von Ottos Eiscafé Ansprechpartnerin
das Zentrum des Stadtteils bildet. Al- 14 bis 17 Uhr. Bald beginnt der Frühling. Dann öffnet auch wieder
„Ottos Eiscafé“ am Warnckesweg 1 an der Ecke zur Eva Kiefer
Borsteler Chaussee. Hier gibt es so überraschende
Eissorten wie „Süßes Gurkeneis“, aber auch Klassi-
T: 040 21 11 00-58
ker und Kaffeespezialitäten. Öffnungszeiten unter kiefer@bgfg.de
ottoseiscafe.de
AUSGABE FRÜHLING 2023 AUSGABE FRÜHLING 202322 23
Foto: Quartiersmanagement Neustadt
Foto: Bernd Brundert
Die drei Matrosen von „Steife Brisen“
v. l. n. r. Miha Podrepsek, Martin
A K T I V I M Q UA R T I E R Ruppel und Andreas Langsch.
Großneumarkt und
Fleetinsel bgfg-Nachbarticket 4 für 2
Seit 2002 gibt es die „Interessengemeinschaft Groß- Für „Steife Brisen“ und andere Theater-
schiff-Programme können bgfg-Mitglieder
Der Flohmarkt auf dem Groß- neumarkt-Fleetinsel e. V.“. Die bgfg ist Mitglied und Nachbartickets erwerben. Das bedeutet:
neumarkt zieht regelmäßig viele
Besucherinnen und Besucher an engagiert sich auf diese Weise für das Quartier, das vier Karten bestellen, zwei bezahlen.
kaum zehn Gehminuten vom Sitz der Genossenschaft Senden Sie dem Theaterschiff Ihre Karten-
bestellung per E-Mail mit dem Betreff
entfernt liegt. „bgfg-Mitglied“ an info@theaterschiff.de
oder reservieren Sie telefonisch unter
T: 040 696 50 581 und nennen das Stich-
„Früher war der Großneumarkt so etwas der Stadtteilkonferenz in viele Themen wort „bgfg-Mitglied“.
wie der kleine Kiez“, erinnert sich Sascha im Stadtteil ein. Diese trifft sich regel-
Bartz. Er ist Quartiersmanager des Vier- mäßig, um Informationen und Vorschläge
tels zwischen Musikhalle und Ludwig-Ehr- auszutauschen und zu koordinieren. So T H E AT E R S C H I F F
hard-Straße in der Hamburger Neustadt. sind in den vergangenen Jahren viele gute
Dass es heute überhaupt ein professio- Aktionen und positive Veränderungen
nelles Quartiersmanagement gibt, ist der entstanden.
DA S Q UA R T I E R E R K U N D E N
Interessengemeinschaft zu verdanken.
„In den 1990er-Jahren änderten sich die
„Im Advent lädt der Weihnachtsmarkt
auf der Fleetinsel zu einem Besuch ein. In
Frischer Wind mit
„Hummel Bummel“
Rahmenbedingungen und die Gegend
wurde mehr und mehr zum Wohnviertel.
Viele Gastronomiebetriebe mussten auf-
den warmen Monaten sind unsere regel-
mäßigen Flohmärkte auf dem Großneu-
markt sehr beliebt“, erzählt Sascha Bartz.
„Steife Brisen“
geben und wir hatten mit Leerstand zu Das „Neustadt Festival“, das alle zwei Jahre
und Events kämpfen“, erklärt Sascha Bartz. Deshalb im September stattfindet, hat sich eben-
wurde die Interessengemeinschaft ge- falls fest im Veranstaltungskalender der Das Theaterschiff Hamburg ist bekannt für seine musi-
gründet. Sie ist ein Zusammenschluss von Stadt etabliert. Dabei laden Geschäfte,
Lust auf den Großneumarkt und Unternehmen des Viertels und möchte Ateliers, Galerien und Restaurants zu
kalischen, satirischen und literarischen Programme. 2023
die Fleetinsel? Dann machen Sie durch gemeinsame Aktivitäten dessen einem Blick hinter die Kulissen ein. Es gibt wagt sich das schwimmende Theater mit dem Programm
den „Hummel Bummel“. Bei diesem Attraktivität steigern. Die Umsetzung der Mitmachaktionen, Verkostungen und ein „Steife Brisen“ auf ein neues Terrain: Es wird sexy.
Spaziergang durch das Viertel entsprechenden Aktivitäten liegt beim mitreißendes Bühnenprogramm.
können sich Interessierte über Ge- Quartiersmanagement.
schichten, Geschichte, Galerien, Handwerksbetriebe und
typische Hamburger Architektur und Die bgfg hat fast 200 Wohnungen in der Galerien Es wird wirklich etwas Neues, denn diesmal erzählen wir Geschichten in Bildern, nicht wie
leckere gastronomische Angebote Gegend um den Großneumarkt: sonst in Dialogen und einer geradlinigen Handlung“, erklärt Michael Frowin, künstlerischer
freuen. Die Anleitung zum „Hummel So hat sich das Viertel rund um den Groß- Leiter des Theaterschiffs und kreativer Kopf der neuen Show „Steife Brisen“. „Wir sind ja eher
Bummel“ sowie aktuelle Veranstal- • 105 in den Häusern aus den 1930er- neumarkt in den letzten Jahren auch dank spezialisiert auf satirische Programme, aber diesmal wird es eine fantastische Reise, die Räume
tungstermine gibt es auf der Web- Jahren am Rademachergang und am der Arbeit der Interessengemeinschaft zu für viele Fantasien eröffnet, traumhafte, sehnsüchtige und natürlich erotische!“
site der Interessengemeinschaft: Kornträgergang sowie einem Kreativquartier entwickelt. Kleine
grossneumarkt-fleetinsel.de. • 91 in einer Anlage an den Kohlhöfen, Handwerksbetriebe, Galerien und De- Drei Matrosen, eine Bühne
die in den 1980er-Jahren erbaut wurde. signanbieter haben sich hier angesiedelt,
der Leerstand ist zurückgegangen. „Ent- Von der Shownummer über den coolen Strip bis hin zur Sehnsuchtsballade – die „Matrosen“
Deshalb war schnell klar, dass sie Mit- gegen dem allgemeinen Trend!“, freut Andreas Langsch, Miha Podrepsek und Martin Ruppel haben für jeden Geschmack etwas
glied der Interessengemeinschaft werden sich Sascha Bartz. im Gepäck. Für die Show hat das Theaterschiff sogar die Bühne vergrößert und neue Licht-
würde. Als solche bringt sie sich nicht nur technik bestellt. Am 31.03.2023 findet die Premiere statt.
finanziell, sondern auch als Teilnehmer
AUSGABE FRÜHLING 2023 AUSGABE FRÜHLING 202324 25
I N T E RV I E W J A H R E S E M P FA N G
Ein Abend
„Ich bin gegen intensiver Gespräche
dogmatische Lösungen“ Hamburgs Wohnungs-
baugenossenschaften
luden Ende Januar
zur Jahresauftaktver-
Was sind die drei größten höchste Maß an Emissionsreduktion anstaltung. Hamburgs
Herausforderungen, vor denen erreicht werden kann, die Woh- Erster Bürgermeister
der Wohnungsbau in Hamburg nungen aber bezahlbar bleiben. Die
derzeit steht? Stadt ist gefordert, ihre finanzielle Peter Tschentscher
Karen Pein: Im Zentrum stehen Förderung dahingehend anzupassen. blieb länger als
Schaffung und Erhalt von bezahl-
barem Wohnraum. Wir stecken ge- Wie wollen Sie Genossenschaften
geplant.
rade im größten Stadtumbau seit künftig fördern?
Jahrzehnten. Wohnungen müssen Karen Pein: Die Leistungen der
so gebaut oder saniert werden, dass Wohnungsbaugenossenschaften in
sie barrierearm und seniorengerecht Hamburg kann man nicht hoch
sind. Hinzu kommen die Anforde- genug bewerten. Sie stehen wirt-
rungen des Klimaschutzes. Wir brau- schaftlich gut da, und das bei einer
chen eine schlaue Verknüpfung durchschnittlichen Nettokaltmiete Stadtentwicklungssenatorin Karen
Pein und Bürgermeister Dr. Peter
vieler Maßnahmen, um den größten Hamburgs neue von 7,10 Euro pro Quadratmeter.
Tschentscher mit Mitgliedern des
möglichen Effekt zu erreichen. Zugleich müssen sie die Herausfor-
Und natürlich geht es auch darum,
Stadtentwicklungs- derung bewältigen, ihre Wohnungs-
Vorstands des Vereins Hamburger
Wohnungsbaugenossenschaften.
in ausreichender Zahl Baugrund- senatorin Karen Pein bestände energetisch zu sanieren,
stücke zu liefern. im Interview. ohne dass die Mieten davonlaufen.
Müssen in Hamburg jedes Wie soll das gelingen?
Jahr 10.000 Wohnungen gebaut Karen Pein: Wir werden die öffent-
werden? liche Förderung so gestalten, dass Hamburgs Erster Bürgermeister Rund 80 Gäste waren der Einladung
Dr. Peter Tschentscher. zur Auftaktveranstaltung gefolgt.
Karen Pein: In Hamburg liegt die Leerstandsquote bei Klimaschutz und Neubau bezahlbarer Wohnungen machbar
unter einem Prozent. Gesund wären drei bis sieben Prozent. sind. Zudem vertraue ich auf die Innovationskraft von
Es gibt also zu wenige Wohnungen. Deshalb müssen wir Genossenschaften. Der Wandel ist ein Prozess, in dessen Hamburg. Eigentlich wollte Hamburgs Erster Bürgermeister Bürgermeister Peter Tschentscher ging in seiner Rede auf die
auch künftig Tausende Wohnungen neu bauen. Anderer- Verlauf immer wieder neue Ideen auftauchen werden. Peter Tschentscher nur 30 Minuten bleiben. Am Ende wurden Kritik ein und meinte, die Gefahr sei groß gewesen, dass die
seits können wir in Hamburg nicht einfach weiter Flächen Alle müssen dafür offen sein. es fast 90 Minuten – gefüllt mit intensiven Gesprächen. Initiative mit ihren Maximalforderungen einen Volksentscheid
versiegeln. Wir brauchen mehr Verdichtung. Und wir Der Verein Hamburger Wohnungsbaugenossenschaften gewonnen hätte. Zu dem Kompromiss stehe er heute noch.
müssen künftig genau prüfen, ob der Abriss eines Wohn- Hamburgs Genossenschaften hadern mit der Entschei- hat zu seiner Jahresauftaktveranstaltung in die Gallery des Zugleich wies der Erste Bürgermeister darauf hin, dass die
gebäudes wirklich die beste Lösung ist. dung, öffentliche Grundstücke nur noch im Wege „25hours Hotel“ in der Hafencity geladen. Neben vielen Ge- großen Stadtentwicklungsprojekte von der Einigung ausge-
des Erbbaurechts zu bekommen. Was können Sie nossenschaftsvorständen war auch Hamburgs neue Stadtent- nommen seien. Deshalb gehe er davon aus, dass der Bau be-
Klimaschutzmaßnahmen an Gebäuden sind teuer. ihnen anbieten? wicklungssenatorin Karen Pein zu Gast. zahlbarer Wohnungen nicht verhindert werde.
Sie gefährden das bezahlbare Wohnen. Wie ist dieser Karen Pein: Erbbaurecht und Neubau schließen sich nicht Mit Blick auf die Einigung des Senats mit den Initiativen Die rund 30 Hamburger Wohnungsbaugenossenschaften
Foto: Bertold Fabricius; Text: Oliver Schirg
Foto: Bertold Fabricius; Text: Oliver Schirg
Zielkonflikt zu lösen? aus. Ich kann aber verstehen, dass die Genossenschaften „Keine Profite mit Boden und Miete“ sagte Matthias Saß: „Mit bieten mehr als 135.000 Wohnungen – das sind rund 20 Pro-
Karen Pein: Wir werden 2045 klimaneutral sein müssen. reserviert reagiert haben. Wir wollen das Erbbaurecht so dem Kompromiss haben wenige Menschen viel zu viel Einfluss zent aller Mietwohnungen in Hamburg – zu bezahlbaren Nut-
Wenn wir nicht sofort anfangen, werden wir in einigen gestalten, dass es auch für die Genossenschaften wirt- auf etwas genommen, wofür wir Genossenschaften schon zungsgebühren an und geben so 230.000 Mitgliedern sowie
Jahren mit strengen Auflagen konfrontiert werden. Jetzt schaftlich vertretbar ist, auf derartigen Grundstücken zu seit gut 150 Jahren stehen: die Bereitstellung von bezahlbarem ihren Familien ein sicheres Zuhause. Die monatliche Net-
ist noch Zeit, mithilfe staatlicher Anreize auf den richtigen bauen. Über entsprechende Konditionen sollten Politik und Wohnraum für die Teile der Bevölkerung, die wirklich darauf to-Kaltmiete in den Genossenschaftswohnungen liegt im
Pfad zu kommen. Ich bin gegen dogmatische Lösungen. Genossenschaften reden. Ich bin mir sicher, dass wir eine angewiesen sind.“ Durchschnitt bei 7,06 Euro pro Quadratmeter.
Wir brauchen pragmatische Ansätze, mit denen das tragfähige Lösung finden.
AUSGABE FRÜHLING 2023 AUSGABE FRÜHLING 2023Sie können auch lesen
