WÖRGL - die Stadt erwacht - leben findet stadt - Stadt Wörgl
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMTLICHE MITTEILUNG DER STADT WÖRGL RM12A039476 / 6300 WÖRGL / ÖSTERR.POST AG / POSTENTGELT BAR BEZAHLT 06/JUNI 2020 GESCHICHTEN, FAKTEN UND NEUIGKEITEN AUS WÖRGL WÖRGL - die Stadt erwacht leben findet stadt
SCHON DIE BRIXX STEAKS PROBIERT? GENIESSEN SIE EIN EDLES UND ZARTES STÜCK FLEISCH. Das Brixx ist wieder für euch da! ERÖFFNUNG AM 15. MAI GENUSS UND ERLEBNIS HIGHLIGHTS Genießen Sie hochwertige Kulinarik und lassen Sie NEUE Speisekarten sich mit regionalen, saisonalen sowie frischen Speisen NEU Take-Away: Speisen auch zum Mitnehmen verwöhnen. Wir sorgen natürlich für Ihre Sicherheit NEU Morgens von 8.00-10.30 Uhr genussvolles Frühstück und gemeinsam schaffen wir es neue Wege zu gehen. Von 11.30-21.00 Uhr a la Carte, täglich zwei wechselnde Mittagsmenüs (Aboessen) und ausgewählte Kuchen- ERLEBNIS-TIPP: STEAK- UND BURGERWOCHEN IM JUNI sowie Eisspezialitäten NEUE ÖFFNUNGSZEITEN TISCHRESERVIERUNG Täglich von 8.00 – 23.00 Uhr T +43 5335 2420 E restaurant@hohesalve.at DA S B R I X X . AT BRIXX R E S TAU R A N T & W E I N B A R
Juni 2020 STADT Aufgrund der fortschreitenden Ereignisse im Zusammenhang mit dem Corona Virus bittet die Redaktion sämtliche in dieser Ausgabe des Stadtmagazins angeführten Veranstaltungstermine unter Vorbehalt zu betrachten. Nähere Infos unter: www.energiemetropole.at oder www.woergl.at Auch bittet die Stadtgemeinde Wörgl, sich laufend auf der Homepage der Stadtgemeinde Wörgl unter www.woergl.at zu informieren! Für die Stadtgemeinde Wörgl: BGMin Hedi Wechner Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Leserinnen und Leser Wir haben vermutlich die stillste Zeit des Jah- nicht wieder ein gefährliches Ausmaß errei- Man wird im Nachhinein sorgfältig analysie- res hinter uns. Viele blicken mit gemischten chen. Einen zweiten „Lock-down“ würden ren müssen, was besser hätte laufen können. Gefühlen in die Zukunft. Die Erleichterung unsere Gesellschaft, unsere Kultur, das soziales Kurz, Kogler & Co. haben wohl vieles gut über die Lockerung der Zwangsmaßnahmen Leben und die Wirtschaft nicht mehr verkraf- gemacht, manches aber war sicher unver- konnte ich nie so deutlich beobachten, wie an ten. hältnismäßig. Die Beratung scheint sehr ein- jenem Tag, als die Gaststätten wieder geöff- seitig gewesen zu sein. Schuldzuweisungen net wurden. Trotz Kälte und Regen trafen sich Die Schwierigkeiten bei der Rückkehr zur sind wohl verständlich aber wenig hilfreich. die Menschen auch außerhalb der Lokale. Es „alten“ Normalität sind enorm, wie sich nun Corona hat die Spielregeln gnadenlos geän- war nicht der Wunsch nach Konsumation, es- laufend zeigt. Es gibt wenig klare Strukturen, dert. Vieles muss neu gedacht werden. Dazu sen und trinken konnten wir immer genug. Es vor allem die Gründe, weshalb so und nicht braucht es Mut und nicht Wut. war die Sehnsucht, einander wieder zu tref- anders entschieden wurde, bleiben vielfach fen, miteinander zu reden, zu lachen, auch zu im Verborgenen. Sehr geehrte Damen und Herrn, genießen Sie diskutieren, ob die verhängten Maßnahmen die neuen Freiheiten, genießen Sie mit Be- etwa überzogen gewesen seien. Völlig unverständlich scheint mir, dass die dacht und Verantwortung. Wirtschaftstreibenden (auch Kulturschaffen- Vielleicht werden mir nicht alle zustimmen, de) zu Bittstellern degradiert wurden, weil aus dennoch gab es für mich zunächst keine Al- dem Epidemie-Gesetz von 1950 der Passus Ihre Bürgermeisterin ternative zum gänzlichen Herunterfahren des gestrichen wurde, dass der Staat für Einnah- Hedi Wechner gewohnten Lebens, keine Alternative zum men-Entgang aufkommen müsse, stattdes- „Lock-down“. Zum ersten Mal in unserer jün- sen wurden Hilfsfonds eingerichtet, die die geren Geschichte traf uns flächendeckend eine Wirtschaftskammer verwaltet. Warum öffnen Krankheit, der wir nichts außer Symptombe- Baumärkte, kleine Geschäfte außerhalb von handlung entgegen zu setzen hatten. Es gab Einkaufszentren und Autowaschanlagen (!) (und gibt) kein Medikament, keine Impfung, zuerst, Einkaufszentren nicht? Warum wird die das Virus vernichtet. Zur Uneinigkeit der die Sperrstunde in den Restaurants mit 23 Fachleute gesellte sich die Angst, lebensbe- Uhr festgesetzt? Warum werden Schulen und drohlich zu erkranken und zu sterben. Diese Kinderbetreuungseinrichtungen später geöff- Angst, mit der auch weidlich gespielt wurde, net als Baumärkte? Spielen da vielleicht ge- erleichterte den Regierungsverantwortlichen sellschaftspolitische Aspekte mit? (Schließlich in Bund und Land, neben der Androhung hat unser Herr Bundeskanzler doch gesagt, drastischer Strafen, die Aussetzung unserer es sei keine Schande (!), Kinderbetreuungs- Bürgerrechte beträchtlich. Aber uns muss auch möglichkeiten anzunehmen.). Dass der Kul- klar sein, die Maßnahmen haben mit Sicher- turbetrieb im Kulturland Österreich als erstes heit dazu beigetragen, dass die Ansteckungs- herunter und als letztes hinaufgefahren wird, und Todesfälle nicht ins Unerträgliche gestie- erstaunt auch, wie die Absichten, Autoren- gen sind. Die Kollateralschäden sind trotzdem nen und Fußballspiele ehestens wieder zu beträchtlich und noch nicht abzusehen. Auch gestatten. Ist schon klar, da steckt viel Geld Foto: Birgit Köll muss uns bewusst sein, die Pandemie ist n i c h dahinter! t vorbei. Wir müssen lernen, mit dem Virus zu leben, Eigenverantwortung zu übernehmen, In Italien wurden übrigens die Buchläden zu- selbst beizutragen, dass die Ansteckungen erst geöffnet … 3
STADT STADTMAGAZIN WÖRGL 22.000 Gutscheine bereits in Umlauf Wörgler Wirtschaftsinitiative erfolgreich angelaufen S eit dem Start der 9+1 Gutscheinaktion am Montag, den 27. April im Bürger- service der Stadtgemeinde Wörgl reißt Gutschein drauf. Die Hochrechnung ist ein- fach wie leicht. Beim Erwerb von 9+1-Gut- scheinen im Wert von € 100,- spart sich der bis 31. August beschränkt ist. Denn damit soll erreicht werden, dass die regionale Wirt- schaft schnelle, kurzfristige Unterstützung die Nachfrage nicht ab. Einmal mehr ein Käufer € 10,-. Je mehr Gutscheine erworben erhält. Selbstverständlich behalten die Gut- Beweis dafür, dass die Initiative zur För- werden, desto höher ist dann auch die Er- scheine auch nach dem 31. August ihre Gül- derung der Wörgler Wirtschaft bei den sparnis. Insgesamt werden vorerst 100.000 tigkeit. Die Unternehmen wurden darüber Bürgerinnen und Bürgern ankommt. Mit der 9+1-Gutscheine aufgelegt. Die Gut- bereits informiert. Stand Freitag, 22. Mai wurden bereits scheine selbst unterscheiden sich von den über 22.000 Gutscheine verkauft. herkömmlichen Gutscheinen vor allem in Natürlich hofft man seitens der Stadtgemein- Größe und Design. de, dass die 9+1 Aktion bei der Bevölkerung Die 9+1 Gutscheinaktion war aufgrund gut ankommt und die neuen Gutscheine der großen Umsatzeinbußen der regiona- GUTSCHEINAKTION LÄUFT BIS ENDE auch so rasch wie möglich ausgegeben wer- len Wirtschaft infolge der Corona Pandemie AUGUST 2020 den. Denn nur eine schnelle Umsetzung ganz in der Tradition des Wörgler Freigeldes Seit dem 4. Mai können die Gutscheine im dieser Gutschein-Aktion ist Garant dafür, beschlossen worden, mit dem Ziel, eine zu- Bürgerbüro persönlich gekauft werden. Die dass die Wörgler Wirtschaftsbetriebe ohne sätzliche kurzfristige regionale Wertschöp- 9+1 Gutscheine können selbstverständlich größere Mühsal in den Alltag zurückkehren fung von 1 Mio. Euro freizusetzen. Dass bei allen Wörgler Wirtschaftsbetrieben, die können. davon nicht nur die heimische Wirtschaft bisher an der herkömmlichen Gutscheinak- profitiert, sondern auch die Kunden, liegt auf tion teilgenommen haben, eingelöst werden. 9+1 GUTSCHEIN AKTIONSENDE: der Hand. Denn die neuen 9+1-Gutscheine 31. August 2020 können nämlich für den Wert von 9 Euro Um Missverständnissen bzgl. der Dauer der im Bürgerbüro der Stadtgemeinde Wörgl 9+1 Gutscheinaktion vorzubeugen, möchte AUSGABEORT: erworben werden, besitzen aber einen Ge- die Stadtgemeinde Wörgl darauf hinweisen, Bürgerservice Wörgl (Stadtamt), Büro Stadt- genwert von € 10,-. Die Stadt zahlt € 1,-/ dass lediglich die Ausgabe der Gutscheine marketing INHALTSVERZEICHNIS IMPRESSUM Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Stadtgemeinde Wörgl, Bgm. Hedi Wechner. Stadt 3 -13 Redaktionelle Leitung & Ansprechpartner: Stadtmarketing Wörgl, Telefon 05332/7826114, redaktion@stadt.woergl.at. Medieninhaber und Verleger: Werbeagentur Haaser&Haaser, Wirtschaft findet Stadt 14 - 17 Bahnhofstraße 53, 6300 Wörgl, Telefon 05332/74545. Anzeigenverkauf: Haaser&Haaser, Tel. 05332/74545, stadtmagazin@haaser-haaser.cc., www.stadtmagazin-woergl.at, Leben findet Stadt 18 - 44 Titelbild: Stephan Madersbacher. Auflage: 24.000 Stk. Erscheint 12x Jährlich in Wörgl, AdaBei 45 - 47 Söll, Wildschönau, Angath, Angerberg, Kundl, Kirchbichl, Hopfgarten, Itter, Bad Häring, Mariastein, Brixlegg, Kramsach, Reith i. A., Rattenberg, Breitenbach, Radfeld. 4
Juni 2020 STADT einkaufsgutscheine stadtmarketing der stadt WÖRGL Annahmestellen der Wörgl Gutscheine Einkaufsgutscheine der Stadt WÖRGL – So macht Shopping Spaß! Die Einkaufsgutscheine im Wert von € 10 können im Bürgerservice und beim Stadtmarketing Wörgl erworben und damit in Wörgl eingekauft und bezahlt werden. Anbei finden Sie eine Liste der aktuellen Annahmestellen in Wörgl. 13er Mode Wörgl Ferienregion Hohe Salve Leyla‘z Cut Riedhart’s Markthalle Act Fitness Wörgl Festa della Moda Lodenhaus Tyrol Rieser Hugo Armstark Welt Wörgl Fielmann GmbH Lüftner Reisen Roma - Friseurbedarf Bäcker Ruetz FLAX Wörgl M4 Wörgl Ruefa Reisen Bäckerei Farbmacher - Toni Floreva M4+ Check in Salon der Dame Farbmacher For Men - Friseur M4+ Kletterhalle Wörgl Salon Madame Bäckerei Mitterer Wörgl Fressnapf M4+ Shoe4You Schachtnerhof Bar 17:10 Fussl Modestraße Marionnaud Parfürmerie Shell Tankstelle Bellaflora Gartencenter Gärtnerei Gwiggner Sixtus Mayr Alois Bauwaren Silvana Lüftner Cosmetic BELLE ESPRIT - Kosmetik und Gärtnerei Gwiggner Walter Mc Donalds Smyths Toys Wörgl (ehe. Toys"R"Us) Permanent Make Up Studio Wörgl Gasthof Alte Post Wörgl Media Markt Spar Märkte Wörgl Bellissima Kosmetik Gasthof Bruckner Stüberl Metzgerei Hörtnagl Sport Kecht Benetton Kindermode Gasthof Tiroler Stuben Metzgerei Schlögl Sport Mitterer Bergbauer Wörgl Gasthof Weißes Lamm Miller Optik Stadler Schuhe Biergarten Wörgl Gasthof Wildschönauer Bahnhof Moni‘s Masche Stadt Juwelier Hüttner BIKEPALAST WÖRGL GEA Maria‘s Schuhmoden M-Preis Stadtapotheke Stawa Bipa Parfümerie Gerry Weber Mode MT Service – EDV Lösungen Wörgl Stadtcafe Blue Tomato Shop Wörgl Gombasch Hairstyle Musik Tirol Stadtwerke Wörgl GmbH Bürgerbüro Wörgl Grimm Lederwaren Neuroth - Hörgeräte Street One C&A Mode Grünbichler Richard Juwellier NKD Takko Fashion Caracas Schuhe & Mode Handyshop Gülcan Northland Tchibo Cecil Mode Hartlauer Obi Baumarkt Thurner Gerhard Tabakwaren Centralapotheke HD Game Shop OG OMV Tankstelle Tom Tailor Chaos Friseursalon Heindl - Ihr Bandagist Onyx Bar Trafik Brunner Christoph Ascher Fotograf Hervis Sport Orthopädie Schneck Trafik Kolland Christophorus Reisen Horngacher Schuhe Osl Teamsport Trafik Müller-Thies City Pub Hotel Linde Osl Wohnen Trafik Schmid Heike Claudias Saftladen – Naturprodukte Huber Shop Pal Sonnenschutz Wörgl Triumph Shop und Lebensmittel Interspar Palmers Tyrolia Buchhandlung Cöl Lebensmittel Intersport Papier Buchhandlung Zangerl Vitalice Kosmetik Curcuwid Gmbh Jones Mode Pearle Optik Vitalis Apotheke Danillo Mode Juwelier Fischer Phönix Textilreinigung Wasteland Tbt Di Daniele Mode Kapferer Textil GmbH Picknick Wave DieKüche - StefanMalleier Kika Pizzeria Aladdin Wegscheider - Klimatechnik Wörgl DM Drogeriemarkt Kirschl Pizzeria Antonio Welcome Sun Schneider Egger Handarbeiten Kleiderladen Rotes Kreuz Porsche KFZ Wörgler Farbenmarkt Elektro Margreiter Komma Wörgl Puchwald Erich Juwellier Wundersocks Wörgl Elektro Seelaus Konditorei Ibounig RDA Reisedienst Alpbachtal Würth Hochenburger Elviro Mode Ladstätter Farbenhaus Reifen Lutz GmbH Zebra Unterland Fahrschule Eni Tankstelle Lagerhaus Wörgl Reno Schuh Zeitpunkt Wörgl Gerlinde Huber Ernsting‘s family Langebner KFZ Restaurant Christophorus Zoczek Friseursalon Farthofer Schmiede Le Chat Mode Restaurant Lucky Chinese Online abrufbar unter: www.energiemetropole.at Die Liste wurde mit größter Sorgfalt erstellt und wird laufend aktualisiert. Keine Garantie auf Vollständigkeit. 5
STADT STADTMAGAZIN WÖRGL Fotos: Stadtgemeinde Wörgl Auch das gehört zum Arbeitsalltag von Waldaufseher Markus Feiersinger: Das Überprü- Die rötliche Färbung des Baumes (Bildmitte) signalisiert Borkenkäferbefall. fen der Geschiebesperren nach einem Unwetter. Der Wald ist der schönste Arbeitsplatz „Meine ersten Holzarbeiten habe ich als vernehmen mit den Eigentümern, die eine bzw. mich mit den Waldbesitzern ins Ein- Bub noch mit der Axt und Handsäge erle- konstruktive Zusammenarbeit sehr schät- vernehmen setzen kann“, so Markus, der digt, mit der Motorsäge durfte ich dann zen. Natürlich gilt es auch, mit der Jäger- jeden einzelnen der rund 150 Eigentümer erst als Jugendlicher meinen ersten Baum schaft ein gutes Einvernehmen herzustellen. persönlich kennt. fällen“, so Markus Feiersinger, der seit Denn spätestens alle drei Jahre wird ge- 2017 für die Gemeinde Wörgl als Wald- meinsam mit diesen der Wildverbiss über- WÖRGLER WALD IST IN GUTEM ZUSTAND aufseher tätig ist. Und damit auch eine prüft, der schlussendlich auch als Grund- Das können nicht alle Waldaufseher in Tirol große Verantwortung trägt. lage für die kommenden Abschusszahlen behaupten. „Das ist natürlich auch einer re- herangezogen wird“, so Feiersinger, der im gelmäßigen Nachschau wie auch Pflege ge- Markus ist ein Bauernbursch durch und Rahmen seiner Tätigkeit auch wichtige Ar- schuldet, denn es macht einen Unterschied, durch. Aufgewachsen am Michlhof am beiten zum Wohle der Bevölkerung leistet. ob man bei einem Borkenkäferbefall schnell Bruggberg lernte er schon in seiner Kind- Denn Markus ist auch verantwortlich, dass und effektiv reagiert oder nicht“, weiß Mar- heit einen respektvollen Umgang mit der sämtliche Wildbachsperren bzw. Verbauun- kus, dem allerdings sehr wohl bewusst ist, dass Natur. Und so war der Weg zu das Ökosystem des Waldes auch einem naturnahen Beruf schon unter der zunehmenden Erwär- vorgegeben. Eigentlich war der mung bzw. Dürreperioden leidet. passionierte Nebenerwerbsbauer „Dürreperioden können einem Praxislehrer mit Forstfacharbei- Wald sehr zusetzen und die Bäume terausbildung an der Landwirt- schwächen. Die Folge ist unter an- schaftlichen Lehranstalt in Rot- derem auch, dass der Baum selbst holz. Dort erfuhr er dann durch kaum mehr Abwehrmechanismen ein Stelleninserat, dass in Wörgl gegen Käferbefall aufbieten kann, die Stelle als Waldaufseher nach- so Markus Feiersinger, der immer besetzt wird. „Für mich war das öfter gegen Borkenkäferbefall vor- die Gelegenheit, mich beruflich gehen muss. Und so ist es für Mar- weiterzuentwickeln. Groß war kus Feiersinger im Rahmen seiner natürlich die Freude, als ich er- Tätigkeit als Waldaufseher weiter fuhr, dass man sich seitens der das oberste Ziel, einen klimafitten Stadtgemeinde für mich ent- Wald zu schaffen. Nicht einfach schieden hat“, sagt Markus, für in Zeiten von Temperaturanstieg, den damit ein Traum Wirklichkeit steigender Wetterextreme wie geworden ist. „Es ist mein Traum- Auch die Bewirtschaftung und Aufforstung des Schutzwaldes ist ein wesentlicher Bestand- auch Dürreperioden. beruf, den ich für nichts in der teil der Arbeit von Markus Feiersinger. Welt mehr tauschen würde“, so ZAHLEN UND FAKTEN DER Markus weiter. gen in einwandfreiem Zustand sind. Und so STADTGEMEINDE WÖRGL (ZAHLEN GE- muss er nach großen Unwettern regelmä- RUNDET): ARBEITSUMFANG IST GROSS ßig ausrücken, um diese auf Verklausungen Fläche: 19,68 km² Der Arbeitsbereich eines Waldaufsehers ist zu überprüfen. Insgesamt 22 Begehungs- Waldanteil: 900 ha vielfältig und manchmal auch sehr zeitauf- strecken muss Markus dann überprüfen, Grünlandanteil: 650 ha wendig. Da heißt es dann auch, viele sozia- um eventuelle Risiken für die Bevölkerung Gewässeranteil: 28 ha le Kontakte zu pflegen, denn der Wörgler im Vorhinein ausschließen zu können. Na- Bebaute Flächen: 390 ha Wald ist fast ausschließlich in Privatbesitz. türlich bleibt auch ein Waldaufseher nicht Ödland: 10 ha Dies betrifft vor allem den Bereich der von Bürokratie verschont. Schon alleine die Besitzstruktur: Holznutzung wie die Erhaltung und Ver- Bearbeitung von Förderansuchen wie auch besserungen von Schutzwäldern, standort- die Pflege der Walddatenbank sind sehr Rund 150 Waldbesitzer mit einer durch- gerechte Aufforstung, daraus resultierende zeitaufwendig aber unabdingbar. „Die Bü- schnittlichen Waldfläche von 5,8ha. Die Folge Förderungsansuchen sowie auch schnelles roarbeiten erledige ich aber meist am frü- ist eine aufwendige Bewirtschaftung, da die- Handeln bei Käferbefall. „Dazu braucht es hen Morgen, damit ich dann untertags die se kleinen Waldflächen auf ca. 680 Parzellen in erster Linie natürlich auch ein gutes Ein- notwendigen Arbeiten im Wald erledigen aufgeteilt sind. 6
Juni 2020 STADT Freigarten Wörgl: Kein Selbstbedienungsladen S eit 2011 besteht an der Kreuzung Un- terguggenberger/Brixentaler Straße der Wörgler Freigarten. Ehrenamtliche schaftungsweise. Durch Mulchen wurde in den vergangenen Jahren beständig Humus kleiner Lebensraum, in dem Vögel, Eidech- sen und Blindschleichen die anfängliche Schneckenplage eingedämmt haben. HobbygärtnerInnen betreuen dort einen rund 600 Quadratmeter großen Schau- Ruhebänke und ein Trinkwasserbrunnen und Naschgarten, der nach Permakultur- laden zum Verweilen ein. Die Freigarten- Richtlinien angelegt wurde. Nun wird gäste werden auch ersucht, keinen Müll der Freigarten aber immer wieder von liegen zu lassen – auch keine Zigaretten- Blumendieben heimgesucht kippen! Zur Entsorgung steht ein Abfallei- Foto: Veronika Spielbichler mer am Gehsteig gegenüber vom Freigar- Grundsätzlich sind GartenfreundInnen im ten-Eingang. Und: Der Freigarten ist auch Team jederzeit willkommen und auch die kein Hundeklo! Bitte nicht im Garten die Entnahme von Kräutern und Früchten ist Vierbeiner zum „Gassi-Gehen“ ausführen erwünscht. Nicht allerdings das Blumen- – Hundeurin und –kot sind keine Einla- pflücken – denn die sind Insektennahrung, dung, sich im Garten aufzuhalten oder von nicht Tisch-Schmuck für Leute, die sich in dort Essbares mitzunehmen! „Sparefroh“-Manier hier rücksichtslos be- Blumen im Wörgler Freigarten nicht pflücken – sie liefern dienen. Bienen- und Insektennahrung. Wer bei Arbeitstreffen der Freigarten-Run- de dabei sein will, erfährt Termine und Zu den Grundsätzen des öffentlich zugäng- aufgebaut. Extra-Dünger wird im Garten Details unter Telefon 0650/6640306 sowie lichen Freigartens zählt biologische Bewirt- keiner ausgebracht. So entwickelte sich ein unter der Telefonnummer 0650/4900284. Covid-19: Der Weg zurück N ach fast zwei Monaten wird seitens der Bundesregierung das Land wieder langsam „hochgefahren“. Dies laut Gesund- heitsminister Rudolf Anschober mit Vorbehalt. Die Öffnungs- KULTURBEREICH: 1. Museen, Ausstellungen, Bibliotheken, Büchereien und Archive dürfen wieder aufsperren. schritte im Überblick: 2. Auch Tanzschulen haben wieder geöffnet: Mit einer Person, die im gemeinsamen Haushalt lebt, der Partnerin/dem Partner oder im Freitag, 15. Mai: Museen, Sport, Gastronomie, Zoos & Tierparks Einzelunterricht. Freitag, 29. Mai: Beherbergungsbetriebe, Freibäder, Schausteller- betriebe, weitere Teilbereiche der Kultur DETAILS ZU DEN VERORDNUNGEN: GASTRONOMIE: Öffnungszeiten von 06:00 bis 23:00 Uhr Foto: Hasselbeck 1. An einem Tisch dürfen Personen sitzen, die im gemeinsamen Haushalt leben, oder maximal vier Erwachsene plus ihre minder- jährigen Kinder. 2. Zu anderen Gruppen muss ein Abstand von 1 Meter eingehalten werden. Alternativ sind z.B. Schutzwände erlaubt. 3. Die Gäste müssen vom Personal zum Tisch geführt werden. 4. Das Servierpersonal muss einen Mund-Nasenschutz tragen. 5. Speisen und Getränke werden am Buffet von einem Mitarbeiter ausgegeben oder sind zur Entnahme vorportioniert. SPORT: 1. Das Betreten von Sportstätten zur Sportausübung im Freiluft- bereich ist wieder erlaubt. 2. Bei der Sportausübung ist gegenüber Personen, die nicht im ge- meinsamen Haushalt leben, ein Abstand von mindestens zwei Me- tern einzuhalten. Kirchen und religiösen Einrichtungen: 1. In geschlossenen Räumen gilt die Mund-Nasen-Schutzpflicht 2. Mindestabstand von einem Meter gegenüber Personen, die nicht im gemeinsamen Haushalt leben. Neben dem Lebenspartner darf man also sitzen, neben anderen nicht. 3. Vom Mindestabstand ausgenommen ist die Vornahme religiöser Handlungen. 7
STADT STADTMAGAZIN WÖRGL Aus der Sicht unserer Gemeindevertreter Auswirkungen der Coronakrise auf den Klimawandel Es ist keine große Überraschung, dass sich der Still- nahmen, Gutachten und, und und .... aber was nützt stand der letzten Wochen positiv auf unsere Umwelt es, wenn nichts davon umgesetzt wird? Es ist eine müh- ausgewirkt hat. Wie schnell sich die Natur regeneriert same, oder sogar unmögliche Aufgabe, unsere Stadt ist erstaunlich! Beinahe täglich berichten Experten in den neuen notwendigen ökologischen Maßstäben an- Foto: WEST.fotostudio verschieden Medien, wie sich unerwartete Naturschau- zupassen. spiele zutragen, die in den letzten Jahren, in diesem Ausmaß nicht zu beobachten waren. Es gibt zwar bereits Arbeitsgruppen, die sich mit die- So schlimm dieser Ausnahme-Zustand auch sein mag, ser Thematik beschäftigen und es wurden durchaus es ist auch eine „Verschnaufpause“ für unseren Plane- kreative Ideen eingebracht, ja sogar gute Konzepte ent- ten - nicht mehr, aber auch nicht weniger. Und jetzt wickelt, aber die anfängliche Euphorie ist leider mitt- Wörgler Grüne liegt es an uns: Lernen wir daraus, dass wir eine intakte lerweile wieder abgeflaut. Ein herber Rückschlag war Christine Mey Natur zum Überleben brauchen oder verfallen wir wie- das Projekt „Fußgängerzone Bahnhofstraße“ da sich der in die alten, bekannten Muster? Mitwirkende dieses Gremiums über Fakten, die sie teil- Jede Gemeinde ist dazu aufgerufen, ihren Beitrag zu weise selbst erarbeitet haben hinweg setzten und sich leisten um die Auswirkungen des Klimawandels zu min- letztendlich dagegen aussprachen. Damit wurde für die dern. Auch Wörgl! nächsten Jahrzehnte diese einmalige Chance vertan. Von dieser großen Idee blieb wenig bis nichts übrig. In den letzten Monaten wurden dazu auch konkrete Gespräche mit Landesexperten geführt, es gab einen Alles in allem, ist der große Wurf in Sachen klima- Nachhaltigkeits-Workshop, einen Vortrag zum Thema freundlicher Verkehrspolitik für Wörgl bis dato noch im Verkehrsberuhigung für Wörgl, Vorschläge, Stellung- Dornröschenschlaf! Die Corona-Krise führt zum größten Einbruch bei Treib- etwa zwei Drittel. Auf diese Sektoren hat die Pandemie hausgasen, den die Welt je gesehen hat. Doch gegen nur begrenzten Einfluss. Der derzeit durch die Corona- den Klimawandel hilft sie nicht. Milliarden Menschen Krise erzwungene Verzicht auf Transport und einen Teil sind angehalten, zu Hause zu bleiben, Schulen, Ge- des Konsums im Lockdown ist also eine denkbar ineffi- Dabernig schäfte und Restaurants bleiben geschlossen, Grenzen ziente Art des Klimaschutzes. sind dicht. Innerhalb weniger Wochen hat das Corona- virus weltweit Wirtschaft und Handel lahmgelegt. Mil- Vor der Corona-Krise schien die Thematik Klimaschutz Foto: Hannes lionen Menschen sind arbeitslos geworden. Die Hoff- vermehrt auf die Agenden der westlichen Regierungen nung liegt nahe, zumindest für das Klima könnte es ein zu gelangen. Die Demonstrationen der Fridays-for-Fu- gutes Jahr werden. Schließlich produzieren Fabriken ture-Bewegung brachten den Klimawandel ins Ge- Liste Hedi Wechner weniger oder gar keine Treibhausgase mehr, Flugzeuge spräch. Meine Wahrnehmung nach haben sich aber Emil Dander bleiben am Boden und Autos in der Garage, denn all die Prioritäten verändert. Die Pandemie bedroht akut das verringert den Verbrauch von fossilen Brennstoffen. Menschenleben, dann die Konjunktur - der Klima- Trotzdem sind das nur auf den ersten Blick gute Neuig- schutz folgt später. Ob der Klimawandel eingedämmt keiten fürs Klima. Fachleute prognostizieren für dieses wird, hängt nicht vom Lockdown aufgrund des Coro- Jahr eine Reduktion der Emissionen um 8 Prozent, das navirus ab, sondern davon, wie die Gesellschaften nun ist etwas mehr, als nötig wäre, um die erwartete Erd- mit dem Zusammenspiel der Corona- mit der Klimakrise erwärmung auf 1,5 Grad zu begrenzen – jedoch wäre umgehen. Jedoch haben beide Krisen etwas Gemein- dies jährlich wiederkehrend erforderlich! sames: Sie zeigen, dass die Natur nicht nach Belieben beherrschbar ist und dass unser Wirtschaftssystem ge- All die Einschnitte und der Verzicht auf gewohnte und genüber natürlichen Gefahren mitunter sehr verletzlich liebgewonnene Lebensqualität, den viele dieser Tage ist. In beiden Fällen braucht es Erkenntnisse der Wissen- beklagen, bedeuten für das Klima also weniger, als schaft. Und in beiden Krisen zählt die Zeit: Wer früh in manche hoffen mögen. Das liegt erstens daran, dass die Vermeidung von Risiken investiert, kann am Ende sich Klimagase akkumulieren, und zweitens an der Kosten sparen. vorhandenen Infrastruktur, denn anders als Smog ver- schwinden Klimagase nicht aus der Luft, wenn wir auf- Persönlich bezweifle ich, dass die Regierungen imstande hören, sie zu produzieren. Die Emissionen sammeln sich sein werden, die angekündigten Rettungs – bzw. Hilfs- seit der Industrialisierung in der Atmosphäre und ver- pakete für die Wirtschaft in Milliardenhöhe an nach- stärken dort Jahr für Jahr den Treibhauseffekt. haltige Klimaschutzmaßnahmen langfristig zu knüpfen. Den größten Anteil an den globalen Emissionen haben Wir kennen noch einen blauen Himmel und saube- die Stromerzeugung (25 Prozent), der Agrarsektor (24 re Luft, doch wer denkt schon an unsere Kinder Prozent) und die Industrie (18 Prozent): zusammen also oder Enkel… 8
Juni 2020 STADT Wörgl hat einen neuen Stadtamtsdirektor Philipp Ostermann-Binder leitet seit Mai die Geschicke des Stadtamtes M it Philipp Ostermann-Binder aus Schwaz hat ein gelernter Jurist sowie Wirtschafts- und Finanzmanager die obers- gaben als Privatbank- und Kommunal-Ma- nager sind ähnlicher als gedacht: „Es geht immer um dieselben Fragen: Wie kann ich braucht stets Lösungsorientierung mit dem Ziel, für alle gemeinsam ein vernünftiges Ergebnis zu erarbeiten“, so Philipp Oster- ten Verwaltungsagenden in der Stadtge- den Menschen unterstützen, was kann ich mann-Binder. „Das Stadtamt ist ein Ort der meinde Wörgl übernommen. Für ihn ist das machen, um die Situation zu verbessern? Bürger, eine Behörde, die Transparenz, Un- Stadtamt ein offenes Haus der Bürger*in- Lösungsorientierung ist für mich entschei- abhängigkeit und Offenheit leben muss.“ nen. dend“, so Ostermann. Auf die Frage, was seine wichtigste Eigen- schaft sei, antwortet er sofort „zuhören Mit‘n red‘n kommen d‘ Leit z‘samm. Oster- BEWERBUNG WAR NICHT GEPLANT können“. manns Credo ist einfach, aber vielsagend. Durch Zufall erfuhr Philipp Ostermann-Bin- Denn Kommunikation ist für ihn nicht nur der von dem Ausschreibungsverfahren für zentral, sie begleitet ihn auch professionell die Position der Stadtamtsleitung in Wörgl Zeit seines Lebens. Sei es als Pressespre- und schickte eine Bewerbung ab, ohne sich cher im ÖAAB-Team von Günther Platter, aber große Hoffnung zu machen. Denn eine ÖVP-Mitarbeiter im Parlament, Kommu- politische Vergangenheit oder Tätigkeit sei nikationsleiter des Maschinenrings oder in Auswahlverfahren oftmals hindernd. Os- Newsroom-Chef bei Raiffeisen. Zuletzt war termann-Binder war selbst zehn Jahre lang er im Management der Kathrein Privatbank als politischer Mandatar in Schwaz tätig und in Wien tätig. Auch dort verantwortete er kennt die Gemeindearbeit daher genau. Als unter anderem die weltweite Steuerung er von Bürgermeisterin Hedi Wechner er- sämtlicher Kommunikations- und Mar- fuhr, dass er einhellig der Wunschkandidat ketingmaßnahmen. Parallel legte Oster- der Bestellungskommission sei, war er dem- mann-Binder einen beeindruckenden Aus- entsprechend erfreut. bildungsweg zurück und studierte nicht Foto: Privat nur Rechtswissenschaften, Wirtschaft und DER ÖFFENTLICHE DIENST IST „EIN auch Finanzmanagement in Linz und Krems DIENST FÜR DIE ÖFFENTLICHKEIT“ sondern auch Vertragsrecht an der amerika- „Die Stadtverwaltung ist eine Servicestelle Freut sich auf die neue berufliche Herausforderung: Stadt- nische Eliteuniversität Harvard. Seine Auf- für alle und sollte auch so gelebt werden. Es amtsdirektor Philipp Ostermann-Binder Stadtamt Wörgl nimmt Normalbetrieb auf S eit Montag, den 04. Mai ist das Stadtamt in Wörgl wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Der Parteienverkehr wurde wie- deraufgenommen, es gilt aber nach wie vor Mund- Nasenschutz- Die Einschränkungen für den Parteienverkehr gelten vorerst auf unbe- stimmte Zeit. pflicht und Abstandsregel. PARTEIENVERKEHRSZEITEN: BÜRGERBÜRO: Am 16. März musste die Stadtamtsverwaltung auf Notbetrieb umstel- Mo+Mi 08:00 – 14:00 Uhr len. Trotzdem blieb die Handlungsfähigkeit gewährleistet, dringende Di+Do 08:00 – 17:00 Uhr Angelegenheiten konnten so trotz Einschränkungen durch die Coro- Fr 08:00 – 12:00 Uhr na-Gesetzgebung der Bundesregierung weiterhin bearbeitet werden. Seit dem 04. Mai wird nun seitens der Stadtverwaltung ein weiterer ÜBRIGES AMT: Schritt in Richtung Normalität vollzogen. Freilich mit notwendigen Ein- Mo+Mi 08:00 – 12:00 Uhr schränkungen. Di+Do 08:00 – 12:00 und von 14:00 bis 16:00 Uhr Fr 08:00 – 12:00 Uhr PARTEIENVERKEHR WIEDERAUFGENOMMEN Sowie nach Vereinbarung! Das ist die wichtigste Nachricht. Somit gilt, dass das Amtsgebäude für den Parteienverkehr zu normalen Öffnungszeiten wieder geöffnet ist. Mit Einschränkungen. So ist generell ein Mund-Nasenschutz verpflich- Foto: Stadtgemeinde Wörgl tend, pro Büro darf lediglich eine Partei eintreten. BÜRGERBÜRO MIT ZUGANGSBESCHRÄNKUNG Der Bürgerservice im Erdgeschoss ist seit dem 04. Mai ebenfalls zu den normalen Öffnungszeiten für den Parteienverkehr wieder geöffnet. Al- lerdings dürfen maximal 6 Parteien in die Servicestelle eintreten. Es sind keine Terminvereinbarungen mehr notwendig. 9
STADT STADTMAGAZIN WÖRGL Foto: Hannes Dabernig Schrittweise Wir suchen dich! Wiederöffnung Wir starten einen zweiten Aufruf, nachdem im März die Corona- Krise einen Strich durch unsere Veranstaltung gemacht hat. Es waren traurige Wochen, in denen wir alle Veranstal- Du hast eine künstlerische Begabung, die du auslebst – jetzt viel- tungen und Treffen im Tagungshaus absagen mussten leicht gerade vermehrt - und es ist ein großer Traum, eigene Werke und keine Gäste begrüßen durften. Aber jetzt erscheint der Öffentlichkeit zugänglich zu machen und sie in einer Ausstel- ein kleiner Silberstreif am Horizont. Nach der Lockerung lung zu präsentieren? Dann suchen wir dich! Ausgestellt werden der Maßnahmen zur Bekämpfung der Corona-Pande- können alle Bereiche und Techniken der Malerei, gestalterische Ar- mie durch die Bundesregierung können wir unser Haus beiten wie Kleinskulpturen, Holz-, Metall- oder Tonarbeiten, Colla- wieder schrittweise öffnen – natürlich unter Einhaltung gen, Materialienbilder und Batikarbeiten. Oder hast du ein musika- aller Hygiene- und Abstandsregeln. lisches Talent und möchtest unsere Vernissage klanglich gestalten? Vielleicht möchtest du mit schauspielerischen Elementen den Abend Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung, wenn Sie in zu einem unvergesslichen Ereignis werden lassen? unserem Haus zu Gast sein wollen. Dann bewirb dich bei uns im Tagungshaus bis FR 11. September Wir haben ein sehr flexibles Raumangebot, mit dem wir 2020! Schicke deine Daten und eine Beschreibung deiner Talente auf die aktuellen Herausforderungen mit den Corona- bzw. Fotos deiner (Lieblings-) Werke inklusive Größenangaben an Maßnahmen reagieren können. info@tagungshaus.at. Das Tagungshaus-Team Die Vernissage „Bunt gemischt“ findet am Freitag, 9. Oktober 2020 um 19:30 Uhr statt. Foto: Tagungshaus Foto: AdobeStock Das nächste Wörgler Stadtmagazin erscheint in der KW 27, Redaktionsschluss für die Juli Ausgabe ist der 09. Juni 2020 Redaktionelle Beiträge an: redaktion@stadt.woergl.at, Inseratenverkauf: stadtmagazin@haaser-haaser.cc 10
Juni 2020 STADT Sonntagsdienst • Sprechtage • Beratung Foto: Shutterstock SONNTAGSDIENSTE Dr. Manfred Strobl BERATUNGSTERMINE SA, 13.06., 9 - 12 Uhr, 17 - 18 Uhr ÄRZTE & APOTHEKEN SO, 14.06., 10 - 12 Uhr, 17 - 18 Uhr Kostenlose Rechtsberatung Notordination, 05332/72719 Notar Dr. Heinz Neuschmid Dr. Christoph Müller MO bis DO, 8 - 12 Uhr, 13:30 - 17 Uhr SA, 30.05. - SO, 31.05. 6300 Wörgl, KR-Martin-Pichler-Str. 4 FR, 8 - 12 Uhr vorherige Anmeldung 9 – 11 Uhr, 17 – 18 Uhr Vertrags- und Erbschaftsangelegen Notordination, 05332/73270 SA, Stadtapotheke Wörgl heiten, Bahnhofstraße 38, 05332/71440 6300 Wörgl, KR Martin Pichler-Str. 4 Bahnhofstraße 32, 05332/72341 SO, Centralapotheke Wörgl Kostenlose Erstberatung SA, Stadtapotheke Wörgl Andreas Hofer Platz 1, 05332/73610 Notar Mag. Markus Müller Bahnhofstraße 32, 05332/72341 MO bis DO, 8 – 12:30, SO, Apotheke Kirchbichl Dr. Christoph Müller 13:30 – 17 Uhr FR, 8 – 13 Uhr, Oberndorfer Str. 50, 05332/93751 SA, 20.06. - SO, 21.06. tel. Vereinbarung 9 – 11 Uhr, 17 – 18 Uhr Erben, Übergeben, Schenken und Kaufen Dr. Johannes Wimpissinger Notordination, 05332/73270 Innsbrucker Str. 2, 05332/71070 MO, 01.06. 6300 Wörgl, KR Martin Pichler-Str. 4 Kostenlose Beratung vom Geometer 10 – 12 Uhr, 17 – 18 Uhr Dipl. Ing. Günter Patka Notordination, 05332/73326 SA, Centralapotheke Wörgl MI 03.06 6300 Wörgl, Christian Plattner-Str. 6 Andreas Hofer Platz 1, 05332/73610 falls ein persönlicher Termin nicht mög- SO, Michaelis Apotheke Kundl lich ist, kann die Beratung auch telefo- MO, Michaelis Apotheke Kundl Dr. Hans Bachmann-Str. 27, 05338/8700 nisch erfolgen Dr. Hans Bachmann-Str. 27, 05338/8700 Anichstraße 21, 05332/23113 Dr. Josef Schernthaner Sprechstunden der Frau SA, 06.06. - SO, 07.06. Bürgermeisterin Hedi Wechner 9 - 11 Uhr, 17 - 18 Uhr SPRECHTAGE MI ab 17 Uhr Notordination, 05332/72766 Pensionsversicherungsanstalt der telefonische Voranmeldung ist notwendig. 6300 Wörgl, Josef Speckbacher-Str. 5 Arbeiter und Angestellten Wörgl, Stadtamt, Bahnhofstr. 15, 2.Stock, MI, 03.06. u. 17.06., 8 – 12 Uhr Zimmer 18, 05332/7826-111 SA, Apotheke Kirchbichl Wörgl, Gebietskrankenkasse, Poststr. 6c Energieberatungsstelle Wörgl Oberndorfer Str. 50, 05332/93751 MAG. BRIGITTE TASSENBACHER SO, Stadtapotheke Wörgl Sozialversicherungsanstalt der Selbst- steht einmal im Monat am Mittwoch von Bahnhofstraße 32, 05332/72341 ständigen 13 - 17 Uhr (letzter Termin um 16 Uhr) MI, 24.06., 9 – 12 Uhr für Sie zur Verfügung. Dr. Thomas Riedhart Agrarzentrum Wörgl, Egerndorf 6 Die nächsten Beratungstermine: 24.06., DO, 11.06. 22.07., 26.08., 23.09., 28.10., 25.11., 9 – 11 Uhr, 17 – 18 Uhr 16.12., Notordination, 05332/7442410 Infos & Kontakt: Stadtwerke Wörgl 6300 Wörgl, Innsbrucker Str. 9 GmbH, 6300 Wörgl T: 05332-725660, Anmeldung erforderlich DO, Stadtapotheke Wörgl Bahnhofstraße 32, 05332/72341 11
Selbsthilfegruppe für Alkoholiker MO, 19–21 Uhr (wöchentlich) FR, 19.30–21.30 (wöchentlich) Selbsthilfegruppe für Angehörige MO, 19–21 Uhr (wöchentlich) Tagungshaus Wörgl, 1. Stock 0664/5165880, www.anonyme-alkoholiker.at TERMINE Selbsthilfegruppe „Angehörige und Freunde nach Suizid“ Foto: Stefan Ringler 0676/7774500, geli.pardeller@gmail.com Termine auf Anfrage! Familienberatung Wörgl MO, 10–12 u. 13–15 Uhr, DI, 8–13 Uhr, FAMILIE & KINDER Massage Andi e.U. MI, 10–12 u. 14–20 Uhr Andreas Schobert Beratung stärkt – öffnet – verändert Elternberatung (auch bei Essstörungen, KR Martin Pichler-Straße 4 0662/8047 6895, fb-woergl@beratung.kirchen.net Suchtabhängigkeit) 6300 Wörgl Josef Stelzhamer-Straße 2, Wörgl Erziehungsberatung (auch bei Trennun- +43 664 232 0 132 Termine auf Anfrage! gen, Scheidung, Pubertät) info@massage-andi.at Mutter/Kind: audiopädagogisches www.massage-andi.at 7/24-Stunden Personenbetreuung Lern- und Horchtraining; „Besseres Rechnen, Schreiben und Lesen“ Tiroler Unterland Silvia Haid, Heilmasseurin Starkes Vatersein 05332/71011, 0650/5332102 0676/9190586 7-24-betreuung@snw.at www.beratungszentrum-tirol.at Mag. Claudia Mayer Termine auf Anfrage! beratungszentrum@aon.at Psychotherapeutin in Ausbildung und Supervision 05332/23153 oder 0676/6026867 Selbsthilfegruppe 0676/5811712, claudia.mayer.2@gmx.at www.claudia-mayer.at „Lebenslang – doch endlich frei“ Mutter-Eltern-Beratung MO, 15.15 – 17.15 Uhr (wöchentlich) Thema: sexueller Missbrauch und Vergewaltigung mit Dipl.-Heb. Ingrid Bergmeister und Mag. Daniela Wabscheg jeden 2. MI, 19 Uhr (monatlich) Dipl.-Heb. Veronika Rom-Erhard in Zu- Psychotherapeutin in Ausbildung und Supervision Alexandra Salvenmoser sammenarbeit mit der Landessanitäts- 0664/5220544, praxis@danielawabscheg.at 0664/73858642, alsaho@gmx.at direktion www.danielawabscheg.at Krabbelstube, Wörgl, Fritz-Atzl-Straße 9 Gesundheits- und Sozialsprengel Wörgl, Jeanin Unterer Fritz Atzl-Straße 6 DO 18-19 Uhr Rückbildungsgymnastik/ Physiotherapeutin, Osteopathin Beckenbodentraining Lebensberatung (Neuorientierung, Kindergarten Mitterhoferweg 20 0660/1653737, physiotherapie-unterer@hotmail.com Neufindung, Berufung, Vision) Anmeldung erforderlich www.wildschoenau-physio.at Krisen- und Konfliktberatung Dipl.-Hebamme Ingrid Bergmeister 0650/7783600 (in der Familie, Partnerschaft, Firma) Mannsbilder Wörgl - Männerberatung Lebens- und Sterbebegleitung DO 19-20:30 Uhr Schwangerschafts- Mi, 17-20 Uhr und nach Vereinbarung (auch für Angehörige) gymnastik und Geburtsvorbereitung Bahnhofstraße 53, 4. Stock, 0650/5766444 BERATUNGSZENTRUM WÖRGL für Frauen beratung.woergl@mannsbilder.at Peter A. Thomaset Kindergarten Mitterhoferweg 20 www.mannsbilder.at Brixentaler Straße 5 Anmeldung erforderlich www.beratungszentrum-tirol.at Dipl.-Hebamme Ingrid Bergmeister Diät- und Ernährungsberatung beratungszentrum@aon.at 0650/7783600 Gesundheits-und Sozialsprengel Wörgl 05332/23153 oder 0676/6026867 05332/74672, Termine auf Anfrage! Termine auf Anfrage! Babymassage (monatlich) mit Dipl.-Heb. Waltraud Pöll Gesundheitspsychologische Beratung Psychosoziale Beratung Babyshiatsu MO–FR, 10–12 Uhr MO 14–18 Uhr (wöchentlich) Dipl.-Heb. Waltraud Pöll, 0699/11959258 Kostenloses Angebot des Landes Tirols TGKK-Außenstelle Wörgl, Poststraße 6c, Mag. Alexandra Steger, 0664/2523261 Krabbelstube Wörgl, Fritz Atzl-Straße 9 Veranstalter: Gesundheits- und Sozialsprengel 0664/1991991, Termine auf Anfrage! MO-FR, 8–12 Uhr Wörgl, Termine telefonisch erfragen! Gesundheits- und Sozialsprengel Wörgl, Psychologische Beratung und Hilfe für Fritz Atzl-Straße 6 Babymassage (0 - 6 Monate) Krebspatienten und Angehörige MI (auf Anfrage, wöchentlich) Leben ohne Kind - Begleitung beim Ab- mit Birgit Gruber, fortlaufend vormittags schied vom Kinderwunsch bei jeweils genügend Anmeldungen Kostenloses Angebot der Krebshilfe Tirol Dr. Dorothea Pramstrahler, Gesprächsgruppe für Frauen, die unge- EKiZ Wörgl, Kinderhaus Miteinander wollt kinderlos sind und einen vertrauens- 0650 2831770 Geburtsvorbereitendes Yoga für Gesundheits- und Sozialsprengel Wörgl, vollen Rahmen zum Austausch suchen. Schwangere mit Karin Ritzer EKiZ Wörgl, 05332 74672 Nähere Infos unter Kinderhaus Miteinander. www.leben-ohne-kind.at oder bei Selbsthilfegruppe LICHTBLICK Mag. Elke Siller 0664/73068232, Anmeldungen unter: 0680/3347536 info.siller@mailbox.org oder www.kinderhausmiteinander.at zum Thema „Menschen mit psychischen Problemen“, reine Betroffenengruppe, 0664/1694724, Termine auf Anfrage! DIES & DAS HILFE & SERVICE Ursachen für Lernstress Meditation mit Gertraud Kapfinger Mag. Angelika Gatt, 0650/5577638 jeden 2. FR, 19.00–21.30 Uhr Alexander Osl, Diätologe und systemischer Coach Giselastraße 4, Wörgl, Termine auf Anfrage! Polyt. Schule Wörgl, Unterguggenberger Straße 8 Praxis für Ernährungsberatung MO, DO, FR 8–12 und 14–18 Uhr (wöchentlich) 0699/10054287, hut-tanz-g.kapfinger@chello.at Treffen der SHG-Fibromyalgie 05332/75224, kostenloses Erstgespräch jeweils erster Mittwoch im Monat info@alexanderosl.com, www.alexanderosl.com Seniorennachmittag zum Kartenspielen Für Onlineberatung: 18–20 Uhr, Seniorenheim, Fritz Atzl-Straße 10, und Hoagaschten online@eat4fun.eu, www.eat4fun.eu Martina Karrer, 0664/1048726 DO, 13.30–17.00 Uhr (wöchentlich) karrermartina@hotmail.com, Termine auf Anfrage! Tagungshaus Wörgl 12 Seniorenbund, Helmut Knoll 05332/21945
Ing. Arno Richter – Dipl. Energetiker/ Kindertraining Tricking/Parkour/Akrobatik Senior Aktiv Mentaltrainer (bis 12 Jahre) MO, DI, MI, DO, 9.15-10.00 Uhr DI 18 Uhr (wöchentlich), kostenlose Erstberatung DI, 18-19 Uhr, SO, 17.30-18.30 Uhr (wö- (wöchentlich, ausgenommen Feiertage) 0660/6547766, arno@arnorichter.net chentlich), The Base Veranstalter: Wörgler Wasserwelt www.arnorichter.net Tricking/Parkour (ab 12 Jahren) Aqua Fit Kinder willkommen! DI, 19.00–20.30 Uhr, DO, 18.00–19.30 Uhr DO, 18.30-19.15 Uhr (wöchentlich) Strick- und Häkelkurs (wöchentlich) der bezahlte Badeeintritt berechtigt zur DI und DO 18–22 Uhr (wöchentlich) kostenlosen Teilnahme. Capoeira (ab 12 Jahren) Monis Masche 0676/7449191, DO, 19.30–21.00 Uhr, SO, 18.30–20.00 Uhr Innsbrucker Straße 45, Wörgl Hatha Yoga mit Vijaya (Indien) (wöchentlich), mit Stefan Opperer, The Base MI, 17.30 - 18.45 Uhr, SO, 17.00 - 18.15 Uhr Thema frei wählbar! Veranstalter: agitatio.org – sports community Yoga Nidra Sprachtreff für Frauen, Deutschlerngruppe 0660/3406127, Bahnhofstraße 41, Wörgl (Tiefenentspannungs-Technik) DI, 9–12 Uhr (wöchentlich) MI, 18.50 - 19.30 Uhr, SO, 18.20 - 19.00 Uhr LEA Produktionsschule Wörgl, Kickboxen für Kinder ab 5 Jahren (Beide wöchentlich) Angather Weg 5b DI, 17–18 Uhr, FR, 17–18 Uhr Madersbacherweg, Wörgl Kayahan Kaya 0664/88745206 (wöchentlich) 0677/62060254 Kickboxen für Jugendliche und vkumari44@hotmail.com Tagesmütter in Wörgl Erwachsene MO, DI, DO von 9-12 Uhr (wöchentlich) DI ab 20 Uhr, DO ab 19.30 Uhr, Qi Gong Tibetisch Elisabeth Unterberger FR ab 18 Uhr 0676/5049549, MI, 18.30–19.30 Uhr 0650/5832687 Happy Fitness Kindergarten Mitterhoferweg Wörgl Kaiserbergstraße 30/13, 6330 Kufstein Tai Chi kufstein@atmtv.at Hatha Yoga, Kundalini Yoga, MO, 20.10–21.20 Uhr (wöchentlich) Sportmassagen und Shiatsu HAK Halle West Wörgl Allerwegpilgern|Stille Wanderung| unter www.studio-be.at Death Café Qi Gong Traditionell Peter A. Thomaset DI, 19–20 Uhr (wöchentlich) Hatha Flow YOGA Kindergarten Mitterhoferweg Wörgl 05332/23153 oder 0676/6026867 DO 19.15 bis 20.45 Uhr (wöchentlich) Termine auf Anfrage! Pfarrkindergarten Yoga 0699/18585996, sonjaschilcher@hotmail.com DI, 18.00–18.55 Uhr (wöchentlich) Compjuta - Hoagascht Kindergarten Mitterhoferweg Wörgl www.sonyoga.at für SeniorInnen, die den Umgang mit Kampfkunst Erw./Jugend Computer und Co erlernen möchten. ASKÖ - Club Aktiv gesund Wörgl MO, 19–20 Uhr (wöchentlich) DI. (wöchentlich) 17.15 – 19.15 Uhr Kursprogramm Frühjahr 2020 ab 17.02.2020 HAK Halle West Speisesaal Seniorenheim, Beitrag: € 2,- u. a. Beckenboden für Frauen, Bodywork DO, 19.30–21.00 Uhr (wöchentlich) Ansprechpartner: Fabio Stöckl meets Yoga, Fit durch smovey, Hatha Yoga - HAK Halle West compjutahoagascht@gmail.com Yin & Yang, Modern Line Dance, Rückenfit, FR, 19.10–20.10 Uhr (wöchentlich) HAK Halle Ost Vinyasa Power Yoga Camper-Stammtisch Kampfkunst Kinder 6-10 Jahre Wir sind eine Gruppe Camper, die sich Alle Kurse sowie Anmeldung und Infos unter: FR, 18 – 19 Uhr (wöchentlich) einmal im Monat unverbindlich zum Aus- www.askoe-fit.at HAK Halle Ost tausch verschiedener Camper-Themen, ASKÖ-Tirol Tel. 0512/589112, anmeldung@askoe-tirol.at Budo Akademie - Christian Zangerl Filmvorführungen usw. treffen. 0664/2437807 Die Termine werden telefonisch oder über Mail bekanntgegeben. Zumba fitness - tanz dich fit Taekwondo für Anfänger Info unter 0664/9249301 oder MO, 19–19.55 Uhr (wöchentlich) MO, 17.50-19.00 Uhr (wöchentlich) camperstammtisch@gmail.com ACT Fitness / großer Saal Kinder 6-12 Jahre Anja Masin MO, 18.30-20.00 Uhr (wöchentlich) Wertstoffhof Wörgl 0699/11665337, info@zumba-anja.com Kinder, Jugendl. u. Erwachsene Dienstag und Freitag von 7– 19 Uhr DO, 18-19 Uhr (wöchentlich) Samstag von 8-12 Uhr Treffpunkt: TANZ, Tanzen ab der Lebensmitte Kinder 6-12 Jahre MO, 14.30–16.00 Uhr (wöchentlich) DO, 19.00-20.30 Uhr (wöchentlich) mit Tanzleiterin Evi Greiderer Kinder, Jugendl. u. Erwachsene GESUNDHEIT & SPORT Tagungshaus Wörgl, Brixentaler Straße 5 ILYO Wörgl, 0699/10002404 ilyo@gmx.at, www.ilyo.at STOTT Pilates® INTERMEDIATE-KURS I DO, 17.00–18.30 Uhr (14 tägig) & II DI, 18-19 Uhr und 19-20 Uhr Volksschule Bruckhäusl American Football Training Doris Peterer, EKiZ Wörgl Kinderhaus Kampfmannschaft: DO, 17.30-19.00 Uhr (14 tägig) MI 19-21 Uhr, Sportzentrum Wörgl, Miteinander Pfarrkindergarten Wörgl Madersbacherweg 7, 6300 Wörgl Herzsportgruppe Wörgl FR 20-22 Uhr, HAK Halle West Gesundheitsyoga Fit & Gesund MO, 18.30–20.00 Uhr (wöchentlich) Innsbrucker Straße 34, 6300 Wörgl Jeden Alters, auch bei körperlichen Beschwerden Gymnastische Übungen sowie autogenes Yogatraining - Körper, Atem, Geist, Jugendtraining auf Anfrage. Training (nach einem Herzinfarkt) Michael Scharnagl 0676/7343814 Stille Stress- und Burnout-Präventions- mit Dr. Gerald Bode im Turnsaal RZ Bad Häring übungen 05332/76793 oder 0664/1212600 Taekwondo und Selbstverteidigung Veranstalter: Herzsportgruppe Wörgl www.beratungszentrum-tirol.at Kindertraining beratungszentrum@aon.at MO 17.45-18.45 Uhr, DO 17.45-18.45 Uhr Damenturnen-Turnerschaft Wörgl 05332/23153 oder 0676/6026867 MI, 19-20 Uhr (wöchentlich) Erwachsenentraining Termine auf Anfrage! MO 18.30-20 Uhr, DO 18.30-20.00 Uhr Mitgliedsbeitrag: € 60,- pro Jahr Turnhalle der Fachsch.f.wirtschaftl Berufe Daniel Pirchmoser, 05372/6247 Monika und Hedi 0699/11626883 pirchmoser.dj@aon.at, taekwondo-woergl.at 13
WIRTSCHAFT FINDET STADT STADTMAGAZIN WÖRGL Die Kraft des Wassers zu nutzen, hat eine lange Tradition Wasserkraft ist bis heute bedeutend als Die Energieableitung erfolgt durch ein Mittelspannungskabel, das die Freileitung über erneuerbare Energiequelle. Mit dem Ausbau Penningberg ersetzt. Bei den Grabungsarbeiten wird in Kooperation mit der Gemeinde der Wasserkraft setzt die Stadtwerke Wörgl Hopfgarten der Ausbau des Breitbandinternets realisiert. GmbH im Einklang mit der Strategie des Auch das bestehende Krafthaus bei der Mautstelle wird durch eine neue Außenfassade Landes Tirol wichtige Schritte zur Erreichung aufgewertet. der Energieautonomie. Die Stadtwerke Wörgl haben sich als PROJEKTDATEN regionaler Energieproduzent in Wörgl und Umgebung das Ziel der Unabhängigkeit von wasser- und naturschutzrechtliche Bewilligung bis 31. Dezember 2072 fossilen Energieträgern gesetzt und wollen damit einen Beitrag zur Lösung der Klima- Investitionssumme € 15,05 Millionen schutzproblematik leisten. Bereits seit 1967 wird die Kleinwasserkraft- Baubeginn September 2020 werksanlage Kelchsau-Zwiesel von den Stadtwerken Wörgl betrieben. Diese Anlage Inbetriebnahme der neuen Anlage Frühjahr 2021 soll nun revitalisiert und ausgebaut werden. Die geplanten Maßnahmen bringen eine Abschluss der Rekulitivierungsmaßnahmen Juni 2021 Erhöhung der Eigenerzeugung und sichern eine dauerhafte Versorgung des lokalen Strombedarfs. Das Bauvorhaben selbst wird bestehende Kraftwerksanlage revitalisierte Kraftwerksanlage ein wichtiger Impuls für die regionale Bau- Ausbauwassermenge 1,4 m³ pro Sekunde 2,8 m³ pro Sekunde wirtschaft sein und die jährlichen Stromer- träge leisten einen Beitrag zur regionalen Regelarbeitsvermögen 15.930 MWh 25.560 MWh Wertschöpfung. Jahresverbrauch für 4.550 Haushalte 7.300 Haushalte Die baulichen, elektrotechnischen und maschinellen Anlagen des Kraftwerkes Restwasserabgabe keine Restwasserabgabe mind. 180 Liter pro Sekunde werden auf den neuesten Stand der Technik oder 20% des natürlichen gebracht, gleichzeitig werden durch die Zuflusses (dynamische Rest- Restwasserdotierung und die Herstellung wasserdotierung mit Sockel- einer Fischtreppe ökologische Verbesserun- beträgen) gen realisiert. Schon in der Bauphase wird viel Augenmerk auf eine umweltschonende Fischwanderung keine Fischwanderung möglich Fischauf- und abstieg möglich Projektabwicklung gelegt. Im Zuge der Modernisierung kann die Druckrohrleitung Stahlleitung DN 950 GF-UP / GFK DN 1.300 Almwirtschaft im Langen Grund an das Turbinentypen 2 x Pelton 4-düsig, 1 x Kaplan-Rohrturbine Stromnetz angeschlossen werden. Wassererfassung mit neuer Fischtreppe Kelch saue Kraftwerk Kelchsau - Zwiesel r Ache Lang er Gr und Gasthof Druckrohrleitung Moderstock Lan ger Grun d Kraftwerkshaus Adaptierung der bestehenden Wasserfassung Kurzer d Grun Modell einer Fischtreppe Abtrag der bestehenden Rohrbrücke 141
Juni 2020 WIRTSCHAFT FINDET STADT ENERGIEWENDE Beginnt vor Ort. Mit uns. Wir s © shutterstock ind Ih r VERL ÄSSL ENER ICHE GIEP R ARTN ER aus d er Re energie | sicherheit | heimvorteil gion stww.at 15
WIRTSCHAFT FINDET STADT STADTMAGAZIN WÖRGL Foto: Ferienregion Hohe Salve Foto: Firma Kinigadner Ferienregion Hohe Salve investiert in Wegsanierungen und Rastplätze Die Qualität der Wanderwege wird in der Ferienregion Hohe Salve groß geschrieben. W andern ist durch alle Altersschichten populär. Bewegung in der Natur, fri- sche Luft und schöne Landschaften locken Instandhaltung dieses Wegenetzes stellt für den TVB eine enorme Herausforderung dar. Örtliche Vereine sind dem Tourismusverband „Lasst den Müll ins Sackerl wandern“ Viele Almbauern berichten, dass die Menschen nachlässiger geworden sind was die Entsor- uns hinaus. Die Erhaltung einer sauberen hier eine große Stütze. Allein in Hopfgarten gung angeht. Wanderer müssen zunehmend und intakten Infrastruktur erfordert jedoch und Kelchsau übernehmen ortsansässige Ver- daran erinnert werden, ihren Müll mitzu- alljährlich zahlreiche Sanierungsmaßnah- eine wie Bergrettung oder Bundesmusikkapelle nehmen. Die Hemmschwelle sinkt mit jedem men. Der Bauhof des Tourismusverbandes die Instandhaltung von knapp 100 Wander- weiteren Stück Abfall am Boden. Wo bereits hat während der Corona-Monate März und wegkilometern. Aber auch die einzelnen We- Müll herumliegt, werden schnell weitere Din- April etliche Arbeitsstunden investiert, um ginteressentschaften investieren jährlich viele ge weggeworfen. Bis Abfall restlos verrottet den Wanderern nach Aufhebung der Aus- Arbeitsstunden in die Erhaltung der Forstwege ist, können mehrere hundert Jahre vergehen. gangssperre wieder eine saubere und or- wie zB. auf den Buchacker oder die Bereiche Abgesehen von einem zerstörten Landschafts- dentliche Infrastruktur bieten zu können. Möslalm und Pfaffenberg. Ein großes Danke- bild kommt hinzu, dass viele achtlos wegge- schön dafür. worfene Abfälle problematische Inhaltsstoffe Die Außendienstmitarbeiter starten normaler- enthalten und so in den ökologischen Kreislauf weise gleich nach der Schneeschmelze ihren Neben den Wanderwegen bietet die Region geraten. ersten Rundgang, um die Wege zu begutach- auch unzählige Rad- und Mountainbikestre- ten und auszukundschaften, wo Reparaturen cken. Auch hier wurde in den letzten Jahren Verrottungszeiten: notwendig sind. Denn der Winter hinterlässt stetig investiert. So erstrahlt seit kurzem auch Zigarettenstummel 7 Jahre jedes Jahr seine Spuren und so haben neben die Radrast Einöden und bald auch die Radrast Papiertaschentuch 5 Jahre der Überprüfung der Markierungen, das Säu- am Innsteg in Wörgl in neuem Glanz. Ebenso Orangenschale 3 Jahre bern und der Austausch von beschädigten wurde die Mountainbikebeschilderung auf die Blechdose 100 Jahre Beschilderungen, die Aufräumarbeiten wie Möslalm Richtung Pfaffenberg komplett über- Plastikflasche 300 Jahre die Befreiung von Ästen und Steinen im Früh- arbeitet und getauscht. Ausgewählte Beispiele für Verrottungszeiten jahr, oberste Priorität. Des Weiteren müssen auf ca. 600 m Seehöhe – die Verrottungszeiten Geländer und Brücken auf ihre Festigkeit ge- Der „G´sundheitsbründelweg“ in Hopfgarten nehmen bei zunehmender Höhe rasant zu! prüft oder gegebenenfalls saniert werden. Teil- präsentiert sich ebenfalls in perfektem Zustand weise sind aber gröbere Arbeiten notwendig. und lädt zu ausgedehnten Spaziergängen ein. Seien wir also fair zu unserer Natur denn In Wörgl wurde heuer der Wanderweg zum Auf der Aussichtsplattform Obermödling wird unsere Ressourcen sind begrenzt. Wir müs- Lechner Wasserfall teils neu geschottert, beim man belohnt mit sensationellem Ausblick auf sen mit ihnen so umgehen, dass wir und Kreuzweg Richtung Zauberwinkel wurde mit das Zentrum der Marktgemeinde, am Fuße der auch noch künftige Generationen genug Erdarbeiten der Weg ausgebessert und ein Hohen Salve. von unserer schönen Natur- und Bergland- nächstes gemeinschaftliches Projekt mit der schaft haben. Stadtgemeinde Wörgl wird die Wegsanierung Der Tourismusverband der Ferienregion Hohe Wörgl Richtung Hennersberg sein. Salve hat somit viel zu tun und da die Mitar- Für Schäden auf Wanderwegen bitten wir um beiter sehr viel Wert auf Nachhaltigkeit legen, Verständigung unter der Info-Hotline. Es sind knapp 370 km Wanderwege, die der möchten sie sich mit einem Appell an die Be- +43 57507 7000. Vielen Dank für Ihre Unter- TVB der Ferienregion Hohe Salve betreut. Die völkerung richten: stützung. 16
Sie können auch lesen