Was wollen wir wählen? - Mieterverein Bochum, Hattingen und Umgegend e.V. 17. JG. Nr. 65, III / 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
::: Internes Mieterforum III / 2021 Einladung zur 3 5 Mitgliederversammlung Nach fast zwei Jahren erzwungener Corona-Pause lädt der Vorstand des Mie- tervereins alle Mitglieder recht herzlich zu einer Mitgliederversammlung ein am Donnerstag, den 18. November, um 18.00 Uhr, im Jahrhunderthaus, Alleestr. 80. Selbstverständlich werden die dann geltenden Corona-Regeln eingehalten. Das 13 bedeutet aus heutiger Sicht: GGG + AHA. 8 Rat beschließt Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: Vorrang für Erbbaurecht ...........S. 3 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Wahl der Versammlungsleitung Bebauungsdichte 3. Feststellung der Tagesordnung und der ordnungsgemäßen Einladung sowie Bestim- Aufgelockert in Bärendorf? ........S. 4 mung von zwei Anwesenden zur Unterzeichnung des Protokolls Neu auf unserer Homepage 4. Bericht des Vorstandes über die Geschäftsjahre 2019/2020 Mietspiegel-Rechner...................S. 5 5. Bericht der Kontrollkommission über die Geschäftsjahre 2019/2020 6. Aussprache über die Berichte Mieterbund 7. Entlastung des Vorstandes Keine Vereinbarung 8. Satzungsänderungen: mit Vonovia & Co. .....................S. 6 § 2 – Zweck und Ziel Wohnungspolitik § 4 – Aufnahme, Austritt, Ausschluss Mietspiegelreform beschlossen / § 5 – Rechte und Pflichten der Mitglieder Wohnraumstärkungsgesetz § 7 – Der Vorstand in NRW ......................................S. 7 § 9 – Die Kontrollkommission 9. Wahlen: Wahl des/der 1., 2. und 3. Vorsitzenden Wahl des/der 1. und 2. Beisitzers/in Wahl des 3. Mitglieds der Kontrollkommission 10. Verschiedenes 11. Mitgliederehrungen Titel Was wollen wir wählen?............S. 8 Fragen & Antworten Mieterrechte bei Starkregen.....S. 10 Mietrecht Urteile......................................S. 11 Bochum Koalitionskrach um Wohnungsbau .........................S. 12 Bochum Hohe Mietbelastung ................S. 13 2
Mieterforum III / 2021 ::: Bochum Rat beschließt Vorrang für Erbbaurecht Baureife städtische Grundstücke werden künftig öfter im Wege des Erbbaurechts vergeben. Das beschloss der Rat der Stadt Bochum am 26. August und folgte damit einem Vorschlag, den der Mieterverein vor der Kommunalwahl gemacht hatte. „Es macht einfach Sinn, wenn Grundstücke im Eigentum der Kommune verbleiben, sodass nach Ablauf der Pacht- zeit neu über die Nutzung entschieden werden kann“, freut sich Mietervereins-Geschäftsführer Michael Wenzel. Der Mie- terverein ist seit langem der Meinung, dass öffentlicher Grund und Boden nicht mehr privatisiert werden soll. Allerdings ist er nicht in allen Punkten mit dem Beschluss zufrieden. Beschlossen ist nun, dass Grundstücke Nun geht es hier ja um städtische Grund- Ein Anfang für den Geschosswohnungsbau vorran- stücke. Für die gilt bekanntlich eine So- Der Beschluss des Rates zum Erbbau- gig, Grundstücke für gemeinnützige, zialwohnungsquote von 30 %, sodass ei- recht ist ein Schritt in die richtige Rich- soziale und sportliche Zwecke immer gentlich auf allen diesen Grundstücken tung – wenn auch nur ein kleiner. Es und Grundstücke für gewerbliche Nut- anteilig geförderter Wohnungsbau ent- wird jetzt darauf ankommen, sich die zung nach Wahl des Erwerbers im Wege steht. Aber von der Sozialwohnungs- Umsetzung genau anzusehen. „Vor- des Erbbaurechts vergeben werden. Die quote gibt es Ausnahmen, zum Beispiel, rangig“ ist eine weiche Formulierung, Laufzeiten sollen bei 75 Jahren liegen, wenn das geplante Bauprojekt weniger die nicht für jeden Einzelfall festlegt, der Erbbauzins für Wohnraum bei 2 %, als 2.000 qm Wohnfläche umfasst. Die was genau passieren soll. Wenn sich für die Dauer einer eventuellen Sozial- Formulierung in der Beschlussvorlage die Stadt am Ende auf Grundstücke bindung bei 1 % und für Gewerbeflä- überträgt diese Ausnahmen auf die Erb- mit „strategischem Wert“ – etwa in der chen bei 4 %. bauregel. Der Mieterverein hatte deshalb Nähe von Denkmälern – beschränkt, ist vorgeschlagen, diese Passage zu streichen nicht viel gewonnen. Änderungsanträge der CDU und der Lin- – vergeblich. aha ken wurden im Rat mit den Stimmen der rot-grünen Koalition abgelehnt. Die CDU hatte den Beschluss abschwächen wol- len, indem sie den Vorrang für das Erb- baurecht durch eine gleichrangige Mög- lichkeit ersetzen wollte. Die Linken hatten eine Verschärfung beantragt, u. a. da- durch, dass es statt „vorrangig“ „grund- sätzlich“ heißen sollte. Ausnahmen übertragen Der Mieterverein hatte vor der Ratssit- zung Vorschläge gemacht, die ebenfalls nicht aufgenommen wurden. Er sah ei- nen Nachteil darin, dass der Vorrang für das Erbbaurecht nur bei „Grundstücken für den (anteiligen) öffentlich geförder- ten Wohnungsbau“ gelten soll. Heißt im Klartext: Wenn auf einem Grundstück ausschließlich freifinanzierte Wohnungen entstehen sollen, kann weiterhin verkauft Grundstücke für den Wohnungsbau sollen künftig vorrangig im Wege des Erbbaurechts verge- werden. ben werden. Das hat der Rat der Stadt Bochum beschlossen. 3
::: Bochum Mieterforum III / 2021 Bebauungsdichte im neuen Mietspiegel Aufgelockert in Bärendorf? Ein Vierteljahr nach Inkrafttreten des neuen Mietspiegels liegen erste Erfah- rungen mit Mieterhöhungen vor, die mit ihm begründet werden. Und wie immer kommt es dabei zu Interpreta- tionen, die man durchaus als eigen- willig bezeichnen kann. Besonders eigenwillig ist das, was die Vonovia unter „aufgelockerter Bebauung“ versteht. Weitmarer Straße, Bärendorfer Straße, Kaulbachstraße, Knoopstraße, Lange Mal- terse – in Weitmar-Bärendorf befindet sich die größte Vonovia-Siedlung in Bochum. Sie ist geprägt von viergeschossigen, lan- Aufgelockert ist in Bärendorf höchstens die Bewölkung. Beispiel Kaulbachstraße: viergeschossige gen Wohnblocks mit drei Eingängen, gut Wohnblocks, über 50 Meter Front zur Straße, dann knapp 15 Meter Abstand zum nächsten Block. 50 Meter Front zur Straße. Zwischendurch stehen auch mal Häuser mit nur zwei Ge- Beim Mieterverein sind etliche Mieterinnen terverein. Er sagt: „Nach der Definition schossen und zwei Eingängen. Aber es und Mieter aus Weitmar-Bärendorf vorstel- des Mietspiegels bedeutet ‚aufgelockerte gibt auch Gebäude, die die Mieter hier lig geworden, die Mieterhöhungsverlangen Bebauung‘ maximal drei Geschosse und „Hochhäuser“ nennen, mit fünf bis sieben bekommen haben, in denen die ortsübli- Abstandsflächen zwischen den Häusern. Geschossen. Dazwischen finden sich aller- che Vergleichsmiete anhand des Mietspie- Es kommt auch nicht nur auf das einzelne dings oft größere Rasenflächen und eini- gels ausgerechnet wird, wobei in jedem Gebäude an, sondern auch auf das, was ges an Baumbestand. Einzelfall der Zuschlag für „aufgelockerte in der Umgebung überwiegt. Unter die- Bebauung“ verlangt wird. Eine von ihnen sen Umständen hier von ‚aufgelockert‘ zu Rund 1.500 Wohnungen besitzt Vono- ist Angelika Ziegler. Sie wohnt in der Weit- sprechen, erscheint mir sehr gewagt.“ via hier, und gleich im Mai hat sie ange- marer Straße 123, einem dieser hier typi- fangen, die nach Inkrafttreten des neuen schen Viergeschosser mit drei Eingängen: Marian Totzek hat bereits etlichen Miet- Mietspiegels fälligen „Mietanpassungen“ „Gegen eine normale Mieterhöhung habe erhöhungsverlangen im Namen der Mie- vorzunehmen. Das Thema „Wohnlage“ ich nichts, aber das hier als ‚aufgelocker- ter widersprochen, doch Vonovia gibt wird in diesem neuen Mietspiegel anders te Bebauung‘ zu bezeichnen, ist ein Witz!“ nicht nach. Ein Zuschlag von 25 Cent in behandelt als bisher. Das Bochumer Stadt- Vor elf Jahren ist sie für 400 Euro Miete 1.500 Wohnungen bei durchschnittlich gebiet ist unterteilt in 17 Wohngebiete, die hier eingezogen, jetzt ist sie bei fast 500. 70 qm Wohnfläche addiert sich auf über jeweils ihren eigenen Preis haben. Andere „Ich schaue direkt auf das Hochhaus an 300.000 € im Jahr. Dafür lohnt der Ein- Kriterien wie Infrastruktur, Verkehrsverbin- der Bärendorfer Straße. Auf dem ehema- satz. Gut möglich, dass erst die Gerichte dungen oder Grünflächenversorgung ha- ligen Garagenhof wird ein weiteres Hoch- das Streitthema beenden werden. ben sich als nicht preisbildend entpuppt. haus gebaut und weitere Häuser werden Einzige Ausnahme: die Bebauungsdich- aufgestockt. Früher hatte ich Rasen vor der Bis dahin rät der Mieterverein allen Be- te. „Aufgelockerte Bebauung“ bringt ei- Tür, jetzt eine Blechlawine.“ troffenen, keinen Mieterhöhungsver- nen Zuschlag von 25 Cent. Und Vonovia langen zuzustimmen, die den Zuschlag scheint wild entschlossen, diesen Zuschlag Marian Totzek ist der für Weitmar-Bären- „aufgelockerte Bebauung“ enthalten. in Weitmar-Bärendorf durchzusetzen. dorf zuständige Rechtsberater beim Mie- Kommen Sie zur Beratung! 4
Mieterforum III / 2021 ::: Bochum In der Vogelsiedlung der VBW in Bochum-Grumme sind die Modernisierungsarbeiten im Gang. Doch es geht nur langsam voran. Oft sind nur wenige Handwerker vor Ort, und nach dem Eindruck der Mieter gibt es Lieferengpässe bei Dachpfannen und Holz. Das Loch im Dach des Hauses Lerchenweg 20, das im Bild zu erkennen ist, besteht seit über 12 Wochen. Kollateralschäden gibt es natürlich auch. Beim Absägen von Balkonen am Amselweg wurden Keller geflutet mit Wasser und Schlamm. Die Häuser an der Heckertstraße, die abgerissen werden sollen, stehen allerdings noch, auch wenn die meisten Mieter bereits umgezogen sind. Neu auf unserer Homepage Vor der Bundestagswahl Mietspiegel-Rechner Mietenstopp-Demo Die Geschichte auf Seite 4 zeigt, wie wichtig es ist, bei Erstmalig versammeln sich am 11. September Mieterinitia- einer Mieterhöhung nachzurechnen. Ist die Wohnung tiven und -vereine, stadtpolitische Gruppen, Gewerkschaf- richtig in den Mietspiegel eingeordnet worden? Stimmen ten und Verbände aus dem gesamten Bundesgebiet in die einzelnen Beträge? Sind Abschläge oder unzutreffende Berlin, um einen radikalen Kurswechsel in der Mieten- und Zuschläge gemacht worden? Dazu kann man zu Mietspie- Wohnungspolitik von der zukünftigen Bundesregierung gel und Taschenrechner greifen. Doch seit Ende August einzufordern. Nähere Infos: mietendemo.org gibt es noch eine andere Möglichkeit. Unter www.mieterverein-bochum.de/mietspiegel-rechner finden Sie eine kleine Maschine, die Ihnen das Rechnen abnimmt. Die Bedienung ist denkbar einfach. In einem Aufklapp-Menü wählen Sie zunächst die richtige Baujahr- und Wohnflächen-Kategorie. Ein weiteres Menü dient der Festlegung des Wohngebiets. Wel- ches das richtige ist, verraten Ihnen Links zu einer interaktiven Karte und zum amtlichen Straßenverzeichnis. Darunter brau- chen Sie nur noch an alle zutreffenden Eigenschaften mit Maus oder Finger ein Häkchen zu setzen. Anschließend können Sie ganz unten die korrekte Quadratmeter-Miete ablesen. Verlangt Ihr Vermieter mehr, sollten Sie der Mieterhöhung nicht zustimmen, sondern einen Beratungstermin im Mieterverein ver- einbaren! 5
::: Aktuell Mieterforum III/2021 Immobilienriesen Selbstverpflichtung und Fusion Im Juni titelten mehrere überregionale Mietervereine erhalten Foto: aha Zeitungen NRWs größte Wohnungsun- jetzt Schreiben, in denen ternehmen Vonovia, LEG und Vivawest Härtefälle entweder mit hätten sich mit dem Deutschen Mieter- Bezug auf vermeintliche bund auf einen Umgang mit wirtschaft- „Vorgaben“ des Paritä- lichen Härtefällen bei Modernisierungen tischen Wohlfahrtsver- geeinigt. Tatsächlich handelt es sich um bandes oder aufgrund eine Selbstverpflichtung der Unterneh- von Absprachen mit dem men. Worum geht es hierbei? Mieterbund nicht mög- lich seien. Modernisierungen der genannten Wichtig: Protest vor der Vonovia-Zentrale in Bochum. Unternehmen sind häufig teuer für die Mieterinnen und Mieter betroffenen MieterInnen. Das Gesetz müssen sich hierdurch nicht verunsichern bei der Vonovia vorgesehen ist? Oder schützt allerdings all diejenigen, für die lassen. Der Mieterverein berät selbst- wollen die Unternehmen der Initiative die Mieterhöhung eine „wirtschaftliche verständlich weiter und vertritt auch im „Deutsche Wohnen & Co enteignen“ in Härte“ bedeutet. In diesem Fall muss die Falle eines berechtigten Härteeinwandes Berlin das Feindbild nehmen? Mieterhöhung nicht oder nicht im vollen weiterhin die Interessen der Mitglieder. Umfang bezahlt werden. Doch wann eine Wichtig: Nach einer Ankündigung haben Ein erstes Übernahmeangebot lief bis wirtschaftliche Härte vorliegt, ist gesetz- Mieter hierfür nur einen Monat Zeit. zum Juli und scheiterte knapp. Vonovia lich nicht geregelt und muss im Zweifel erreichte die notwendigen 50% der vor Gericht im Einzelfall geprüft werden. Fusion jetzt doch? Anteile knapp nicht. Ein leicht verbesser- Für MieterInnen st dies eine Unsicherheit, Bereits 2015 versuchte die Vonovia die tes, laut Vonovia „letztes Angebot“, läuft da vor der Modernisierung nicht klar ist, Deutsche Wohnen zu übernehmen. jetzt noch bis zum 20. September. Wenn ob der Härtefall vom Vermieter anerkannt Damals noch als feindliche Übernahme, die Übernahme gelingt, wächst Vonovia wird oder nicht. gegen den Willen des dortigen Vorstan- um weitere 150.000 Wohnungen, des. Die Übernahme scheiterte. In diesem hauptsächlich in Berlin. Im Ruhrgebiet Die vorliegende Selbstverpflichtung der Jahr möchte es Vonovia erneut wissen. ist die Deutsche Wohnen nicht vertreten. Unternehmen definiert einen Härtefall Diesmal ist auch der Deutsche Wohnen- Allerdings werden auch hier die Vonovia- anhand des absoluten Existenzmini Vorstand im Boot und unterstützt die MieterInnen die Übernahme über ihre mums, das der Paritätische Wohlfahrts Fusion. Ob es daran liegt, dass der bishe- Miete bezahlen müssen. Ob sie von den verband in der Diskussion um zu nie- rige Deutsche Wohnen-Vorstand Michael vermeintlichen Größeneffekten profitieren, drige Hartz-IV-Sätze ermittelt hatte. Zahn auch als stellvertretender Vorstand bleibt mehr als fraglich. (mar) 6
Mieterforum III / 2021 ::: Wohnungspolitik Mietspiegelreform beschlossen Mietspiegel sind eine unglaublich nützliche Sache. Vermieter nutzen sie zur rechtssicheren Begründung von Mieterhö- hungen. Mietern geben sie die Sicherheit, nicht zu viel zu zahlen. Doch nicht selten gibt es Streit um die Frage, ob sie korrekt sind. Jetzt haben Bundestag und Bundesrat eine Reform beschlossen, die Mietspiegeln mehr Rechtssicherheit beschert und Ihre Bedeutung stärkt. Zunächst einmal: Es bleibt beim Neben- diese Standards eingehalten, können Ge- die Höhe der Miete und die Eigenschaften einander von einfachen und qualifizierten richte den Mietspiegel nicht mehr kippen. der Wohnung erteilen. Verbessert wurde Mietspiegeln und auch dabei, dass Miet- Gleiches gilt, wenn sowohl die Interessen- auch der Zugriff der Behörden auf die Da- spiegel nach zwei Jahren fortzuschreiben verbände der Mieter und Vermieter als ten der Melderegister, der Grundsteuer sind und qualifizierte Mietspiegel nach auch die zuständigen Behörden den Miet- und des Mikrozensus. vier Jahren neu zu erstellen sind. spiegel als qualifiziert anerkannt haben. Der Deutsche Mieterbund lobt die Verbes- Neu ist, das Städte mit mehr als 50.000 Bessere Datengrundlage serungen, bemängelt aber, dass immer Einwohnern künftig Mietspiegel erstel- Neu ist auch die Auskunftspflicht bei der noch nur die Vertragsabschlüsse der letz- len müssen. Entscheidet man sich für ei- Datenerhebung. Früher war die Teilnah- ten Jahre in die Datenerhebung einfließen nen qualifizierten Mietspiegel, so müssen me an der Stichprobe freiwillig. Das konn- und nicht alle Mieten. Immerhin sind das bestimmte Mindeststandards eingehal- te die Ergebnisse verzerren. Künftig müs- inzwischen die letzten sechs und nicht ten werden, die das Gesetz definiert. Sind sen Mieter und Vermieter Auskunft über mehr nur die letzten vier Jahre. Wohnraumstärkungsgesetz in NRW Mehr Mittel gegen Wildwuchs In NRW ist am 1. Juli das Wohnraumstärkungsgesetz in Kraft getreten. Es löst das bisherige Wohnungsaufsichtsgesetz ab und gibt den Kommunen bessere Möglichkeiten, um gegen Schrottimmobilien, Leerstände oder Umnutzung von Mietwohnungen als Ferienwohnung vorzugehen. Für Kommunen, die sich selbst eine Zweck- Auch aus dem Tönnies-Skandal in der entfremdungssatzung gegeben haben Fleischindustrie hat die Landesregierung oder noch geben, gelten künftig einheitli- gelernt. Künftig müssen Arbeitgeber Sam- che Regeln bei Kurzzeit-Vermietungen: Nur melunterkünfte für ihre Arbeiter anmelden noch drei Monate im Jahr sind erlaubt, ab und bestimmte Standards in Wohn- und dem nächsten Sommer braucht es eine Sanitärbereichen einhalten. Identifikationsnummer, um den Behör- den die Kontrolle zu erleichtern. So will das Das neue Gesetz stellt klar, dass Ver- Land den zunehmenden Missbrauch von mieter von Schrottimmobilien die Er- normalen Mietwohnungen als Ferienwoh- satzunterkunft bezahlen müssen, wenn nung eindämmen – beispielsweise durch Kommunen ihr Haus für unbewohnbar Internetportale wie airbnb.de. In solchen erklären. Verstöße gegen das Gesetz Kommunen darf Wohnraum auch nicht können künftig mit bis zu 500.000 € Unter ihrer Federführung entstand das neue mehr länger als sechs Monate ohne trifti- Bußgeld geahndet werden statt bisher Gesetz: Landesbauministerin Ina Scharren- bach (CDU). gen Grund leer stehen. mit bis zu 50.000 €. 7
::: Wohnungspolitik Mieterforum III / 2021 Was wollen wir wählen? Man braucht sich da gar keinen Illusionen hinzugeben: Wohl nicht sehr viele Wählerinnen und Wähler werden ihre Wahlentscheidung am 19. September allein von der Wohnungspolitik abhängig machen, auch wenn sie DIE soziale Frage der Gegenwart ist. Aber gerade weil das Thema Wohnen im Wahlkampf häufig untergeht, fühlen wir uns verpflichtet zu informieren, was die Parteien planen. Deshalb haben wir uns die wohnungspolitischen Kapitel in den Wahlprogrammen näher angesehen – in der Reihenfolge des letzten Wahlergebnisses. CDU tel „bezahlbares Wohnen“ ein. Dort aber 9 dürre Zeilen. Für die steigende Zahl „Der beste Mieterschutz ist und bleibt geht es Schlag auf Schlag: 100.000 neue der Obdachlosen macht die AfD die ausreichender Wohnraum“, lautet das Sozialwohnungen jährlich, neue Woh- „mangelhafte Planung im Sozialen Woh- Credo der CDU. Statt „ungeeigneter Ein- nungsgemeinnützigkeit, befristetes Mie- nungsbau“ verantwortlich, was wieder- griffe wie den Mietendeckel“ will sie das tenmoratorium, Mietpreisbremse unbefris- um an der „fehlenden konkreten Bedarfs- Wohnungsangebot steigern. 1,5 Mio. tet, Mietwucher wieder verbieten – so listet ermittlung“ liege. Deshalb fordert sie eine neue Wohnungen sollen in der nächsten die SPD Forderungen auf, die sie bisher in zentrale bundesweite Statistik zur Erfas- Legislaturperiode entstehen. Dazu sol- der GroKo nicht durchsetzen konnte. sung der Obdachlosigkeit. len die Abschreibungsmöglichkeiten beim Mietwohnungsbau um 5 % erhöht, Pla- Mit einem Bodenfonds unter Einbeziehung FDP nungs- und Genehmigungsverfahren be- bundeseigener Grundstücke will die SPD Auch die FDP beklagt, dass Bauland und schleunigt und wegen des Platzmangels ein Instrument für nachhaltige Stadtent- Wohnraum in den Städten knapper wird in den Städten das Umland durch eine wicklung und bezahlbaren Wohnungs- und die Mieten immer weiter steigen. bessere Anbindung mit Bus und Bahn ge- bau schaffen. Um die Spekulation mit Enteignung, Mietpreisbremse oder Mie- stärkt werden. Wohnraum einzudämmen, will sie die Ei- tendeckel lehnt sie aber ab. Stattdessen gentümerstrukturen über ein zentrales will sie „mehr Flächen mobilisieren und Baustoffe sollen umweltverträglicher wer- Immobilienregister transparent machen. mehr bauen“. Dabei sorgt sie sich vor al- den (Holz, Recyclingmaterial), der Flächen- lem um die Bezahlbarkeit des „Traums verbrauch durch Nachverdichtung und Auf- Auch die SPD will Eigentum fördern, nicht vom Eigenheim“. stockung gering gehalten und barrierefrei nur zur Wohnraumversorgung, sondern gebaut und umgebaut werden. Die CDU be- auch als Altersvorsorge. Allerdings denkt Deshalb will sie bei der Grunderwerbssteuer kennt sich zum Sozialen Wohnungsbau und sie dabei weniger an Einzeleigentum, einen Freibetrag von bis zu 500.000 € pro verspricht eine Wohngelderhöhung für 2022. sondern will den Erwerb von Genossen- Personen einführen. Immerhin: Das Unwe- schaftsanteilen fördern sowie Mietkauf- sen von Investoren, die Grunderwerbssteuer Um eine finanzielle Überlastung von Mie- modelle für den Erwerb von Bestandsim- mittels Share-Deals zu umgehen, möchte tern zu vermeiden, will die CDU beim The- mobilien insbesondere in vom Leerstand auch die FDP beenden. ma energetische Sanierung „die Woh- betroffenen Ortskernen auflegen. Die nungsbaugesellschaften in die Pflicht SPD will ein Mietenmoratorium und ei- Den Wohnungsbau möchte die FDP nehmen“ und die öffentliche Förderung nen Mieterschutz im Gewerbeimmobili- durch digitale Bauanträge, Beschleuni- auch für kleinere Maßnahmen verbessern. enbereich. gung von Baugenehmigungen, verbes- Hemmnisse beim „Mieterstrom“ sollen ab- serte Abschreibungsmöglichkeiten für gebaut werden, damit Mieter von der Ener- AfD Wohnungsbauinvestitionen und einen giewende genauso profitieren wie Eigen- Die Wohnungspolitik der AfD zu beschrei- Baukosten-TÜV ankurbeln: Vorschriften, heimbesitzer. Das Kapitel Wohnen umfasst ben, ist nicht möglich – jedenfalls nicht die das Bauen teurer machen, sollen er- 2 von 139 Seiten des CDU-Programms. anhand ihres 204 Seiten starken Wahl- mittelt und gegebenenfalls angepasst programms. Denn darin findet sich zum werden. Außerdem fordert sie flächende- SPD Thema Wohnen kein einziges Wort. Le- ckende Baulückenkataster und die konse- Die SPD fasst sich kurz. Nur 1 von 66 Sei- diglich zum Nicht-Wohnen – sprich: quente Beseitigung aller Hindernisse bei ten des Wahlprogramms nimmt das Kapi- zum Thema Obdachlosigkeit – gibt es der Wiedernutzung von Brachflächen. 8
Mieterforum III / 2021 ::: Wohnungspolitik Foto: Deutscher Bundestag / Simone M. Neumann Die FDP fordert ein breites Bündnis für die Die Linken wollen den Kündigungs- Modernisierungsmieterhöhungen sollen Verbesserung des selbstbestimmten Woh- schutz wiederherstellen. Eigenbedarf maximal bei 1,50 € pro qm liegen dürfen nens im Alter und freie Wahl beim Wohnen soll nur noch für engste Familienange- und bei energetischen Modernisierungen für Menschen mit Behinderung. Sozial- hörige des Vermieters ausgesprochen warmmietenneutral sein. Die Grundsteuer wohnungen soll nur noch beziehen dürfen, werden können und gar nicht mehr bei soll nicht mehr auf Mieter umgelegt wer- wer vorher trotz Wohngeld auf dem frei- sozialer Härte für den Mieter. Kündigun- den können. en Wohnungsmarkt erfolglos gesucht hat. gen wegen Mietrückständen sollen ge- Dem Thema Wohnen widmet die FDP in genstandslos werden, wenn die Schul- Mieter sollen ein Recht auf Wohnungs- ihrem Wahlprogramm 2 von 68 Seiten. den bezahlt sind. tausch bekommen. Mietwucher soll wie- der geahndet, Eigenbedarfskündigungen Die Linke Die Modernisierungsumlage will die Linke auf nahe Verwandte beschränkt, Um- Die Linke hat am meisten zum Thema abschaffen, energetische Modernisierungen wandlung in Eigentumswohnungen er- Wohnen zu sagen. Auf 6 von 186 Seiten sollen warmmietenneutral sein. Ins Wohn- schwert werden. Wahlprogramm geht es um das Thema geld soll eine Klimakomponente, damit auch „keine Profite mit Miete und Boden“. Die Arme in energetisch sanierten Wohnun- Wie die Linke sagen auch die Grünen der Forderungen können hier nur auszugswei- gen leben können. Außerdem soll u. a. die Immobilienspekulation und Geldwäsche se wiedergegeben werden. Die Linke will Spekulation mit Wohnraum gestoppt, die den Kampf an. Ein Eigentümerregister soll einen bundesweiten Mietendeckel, auch Zweckentfremdung verboten, das Wohngeld geschaffen, die Grundbucheinsicht auch für Kleingewerbe, Handwerk, kulturelle Ein- erhöht und die Angemessenheitsgrenze bei für Journalisten, NGOs und Mieter ge- richtungen sowie für soziale und gemein- Hartz IV angehoben werden. öffnet werden. Bargeld beim Immobili- nützige Träger. Mit 15 Mrd. € pro Jahr will enkauf soll ebenso verboten werden wie sie den Sozialen Wohnungsbau retten, den B 90/Die Grünen Share-Deals. Verkaufsgewinne sollen an- kommunalen und genossenschaftlichen Auch die Grünen machen viele Worte. gemessen versteuert, die Spekulation mit Wohnungsbau ankurbeln und den vorhan- Zum Thema Wohnen gibt es 5 von 272 Bauland unterbunden und spekulativer denen Wohnungsbestand energetisch und Seiten Wahlprogramm. Die Grünen wollen Leerstand verhindert werden. „demografiefest“ umbauen. ein „Sicher-Wohnen-Programm“, das über die KfW-Bank läuft, um Mieter und selbst- Ändern wollen die Grünen auch die Bo- Die Linke will eine neue Wohnungsge- nutzende Eigentümer vor Wohnungsver- denpolitik. Sie wollen die Bundesanstalt meinnützigkeit einführen. 50 % des Woh- lust zu schützen. Wie auch SPD und Linke für Immobilienaufgaben umwandeln nungsbestandes sollen in öffentliche und wollen sie die vom Mieterbund geforderte in einen gemeinnützigen Bodenfonds, gemeinnützige Hand. Umwandlung von neue Wohnungsgemeinnützigkeit. Auch sie der Boden nicht mehr meistbietend ver- Miet- in Eigentumswohnungen soll weit- wollen die unbefristete Mietpreisbremse, kauft, sondern gezielt für bezahlbaren gehend verboten werden, ebenso die Um- Mietobergrenzen im Bestand und eine Be- Wohnraum und gemeinwohlorientierte nutzung als Ferienwohnungen. grenzung für Mieterhöhungen bei 2,5 %. Zwecke einsetzt. 9
::: Mietrecht Mieterforum III / 2021 Fragen & Antworten Mieterrechte bei Starkregen So schlimm wie die Eifel hat es das Ruhrgebiet nicht getroffen, aber auch an der Ruhr gab es reichlich vollgelaufene Keller. Gut für Mieter, ihre Rechte zu kennen. MieterForum sprach darüber mit York Redeker, Fachanwalt für Mietrecht und Rechtsberater beim Mieterverein. ? Mein Keller läuft voll Wasser. Was muss z. B. selbst Trockengeräte anmieten und bzw. darf ich tun? die Kosten dem Vermieter in Rechnung stellen. Wir empfehlen hierfür eine rechtli- ! Wenn man bemerkt, dass Wasser in che Beratung. den Keller eindringt, sollte man sofort den Vermieter informieren. Sollte dieser ? Wer zahlt für meine entstandenen nicht erreichbar oder die Situation sehr Schäden? kritisch sein, können Mieter selbstver- ständlich auch die Feuerwehr rufen. In ! Grundsätzlich gilt, dass der Vermieter – jedem Fall sollte man aufpassen, dass oder seine Versicherung – nur für die oben man sich nicht selbst in Gefahr bringt. beschriebenen Schäden am Gebäude auf- Vollgelaufene Keller werden schnell zur kommen muss. Mieter müssen damit die Falle. Mieter sollten daher auch aufpas- entstandenen Schäden an Möbeln und Ge- sen, wenn sie noch Gegenstände „ret- genständen in Wohnung und Keller selbst ten“ möchten. bezahlen. Hierbei hilft eine Hausratsversi- cherung. Die „normale“ Hausratversiche- York Redeker ? Wie geht es weiter, wenn das Wasser rung“ greift nicht, weil hier als Wasserschä- abgepumpt ist? den nur Trinkwasserschäden abgedeckt des Kellers nicht gereinigt oder Rückstau- sind. Es muss der besondere Versicherungs- klappen nicht repariert hat. Ebenso kann ! Der Vermieter ist dafür verantwortlich, baustein für Elementarschäden wie Hoch- aus vorangegangenen Überschwemmun- das Gebäude selbst wieder fit zu machen. wasser oder Starkregen abgeschlossen gen des Kellers eine Pflicht des Vermieters Er ist nicht nur verpflichtet, auf seine Kos- sein. Bei gewerblichen Mietverhältnissen ist entstehen, Sicherungsmaßnahmen vor- ten das Wasser abzupumpen, sondern dies die sogenannte Inhaltsversicherung, zunehmen – z. B. durch den Einbau von auch möglichen Schlamm oder ähnliche ebenfalls mit dem Zusatzbaustein Elemen- Rückstauklappen. Überreste zu entfernen und wenn nötig tarschäden. Hierzu berät beispielsweise auch die Wände wieder zu trocknen, da- auch die Verbraucherzentrale. ? Kann ich die Miete wegen der Über- mit kein Schimmel entstehen kann. Für schwemmung meines Kellers mindern, das Entrümpeln des Kellers sind die Mieter ? Ich habe meinen Vermieter mehrfach selbst wenn den Vermieter keine Schuld zuständig. Sie können sich so auch ein Bild aufgefordert, den Abfluss im Keller zu re- trifft? machen, welche Schäden entstanden und parieren. Es ist nichts passiert. Muss ich welche Gegenstände noch zu retten sind. jetzt trotzdem für alles zahlen? ! Grundsätzlich ja, da es auf ein Verschul- den des Vermieters nicht ankommt. Der ? Und wenn der Vermieter nichts unter- ! Wenn die Schäden durch ein schuldhaf- Höhe richtet sich nach dem Umfang der nimmt? tes Verhalten verursacht wurden, dann Beeinträchtigung. Ist nur der Keller betrof- sind Mieter berechtigt, Schadensersatz fen, wird nur eine Mietminderung von bis ! Sollte der Vermieter die Folgen nicht zu verlangen. Dies kann vorkommen, zu 5 % bis zur Mängelbehebung in Frage oder nur teilweise beseitigen, dann kön- wenn der Vermieter seinen Pflichten nicht kommen. Sind Teile der Wohnung betrof- nen ihn Mieter unter Fristsetzung hierzu nachgekommen ist, und beispielsweise fen, entsprechend mehr; im Falle der Un- auffordern. Handelt er nicht, können Sie trotz Hinweisen des Mieters die Abflüsse bewohnbarkeit bis zu 100 %. 10
Mieterforum III/2021 ::: Mietrecht BGH Neues aus Karlsruhe Kein grenzenloser Kinderlärm Der Fall Eine Wohnung in Köln wurde zunächst von zwei Erwachsenen bewohnt. Ende 2016 kam noch die Lebensgefährtin eines der beiden Mieter mit zwei Kindern um ein nicht zu vermeidendes lautes hinzu. Seitdem kam es zu Beschwerden Trampeln gehandelt, das hinzunehmen das Gericht nochmals, dass Kinderlärm von Nachbarn wegen Lärm. Die Vermie- wäre. Deswegen hatte das Landgericht die grundsätzlich hinzunehmen ist. Dieser terin mahnte zunächst die Ruhestörun- Räumungsklage abgewiesen. Lärm muss aber „einem altersgerechten gen ab. Da sich nichts änderte, kündigte üblichen Verhalten“ des Kindes entspre- sie schließlich das Mietverhältnis fristlos. Diese Argumentation ließen die Karlsruher chen. Die zu fordernde Toleranz von In der Folge kam es zu einem Räumungs- Richter nicht gelten. Sie stellten zunächst Nachbarn gegenüber Kinderlärm hat rechtsstreit, der nun beim Bundesge- klar, dass wegen erheblichen Lärms ein nach der Entscheidung des BGH aller- richtshof endete. Mietverhältnis grundsätzlich außeror- dings Grenzen, die jeweils im Einzelfall zu dentlich fristlos gekündigt werden kann. bestimmen sind. Auf der einen Seite sind Die Entscheidung Dies liegt dann vor, wenn Mieter sich Art, Qualität, Dauer und Zeit der verur- Die Kündigung war unter anderem auf so verhalten, dass die Nachbarn mehr sachten Geräuschemissionen zu berück- zwei „Ruhestörungen“ gestützt worden. als unvermeidlich gestört werden. Im sichtigen, auf der anderen Seite das Alter So war am 02.09.2017 in der Zeit von Prozess muss der Vermieter Angaben der Lärm erzeugenden Kinder sowie deren 20:30 Uhr bis nach Mitternacht aus der zur Intensität, Häufigkeit und Dauer der Gesundheitszustand. Darüber hinaus Mieterwohnung erheblicher Lärm aus behaupteten Lärmstörungen machen. An ist zu prüfen, inwieweit der Lärm durch „lautem Schreien, Stampfen, Türen schla- den entsprechenden Vortrag dürfen dabei „objektiv gebotene erzieherische Einwir- gen und Poltern“ beanstandet worden. keine zu hohen Anforderungen gemacht kungen“ zu unterbinden ist. Dies konnten auch zwei Nachbarinnen werden. So besteht beispielsweise keine bezeugen. Eine weitere Lärmstörung Verpflichtung anzugeben, was genau in Fazit erfolgte am nächsten Tag während der einer Mietwohnung passiert ist, weil dies Der BGH legt mit seiner Entscheidung Zeit der Mittagsruhe gegen 13:00 Uhr. Es ein Vermieter aufgrund des nicht vorhan- Spielregeln für lärmbedingte Kündigun- kam dabei zu einer heftigen Auseinander- denen Einblicks in die Wohnung gar nicht gen fest. Gleichzeitig stellt das Urteil setzung mit einem Nachbarn. detailliert vortragen kann, so die Richter. eine Handreichung für Mieter dar, die Lärmprotokolle wegen des Lärms aus Die Vermieterin hatte im Räumungspro- Es reicht, wenn ausreichende Angaben Nachbarwohnungen führen. Gut beraten zess ein Lärmprotokoll der Nachbarn nach Zeitpunkt, Art, Intensität, Dauer wären sie, wenn sie nicht nur den Zeit- vorgelegt, indem die Vorfälle protokolliert und Häufigkeit der Lärmbeeinträchti- punkt des Lärms angeben, sondern auch waren. Dem Landgericht reichte das nicht. gungen vorgetragen werden. Mit diesen Angaben über Art, Dauer und Intensität Es hatte darauf verwiesen, dass dort zwar Angaben kann ein Gericht, gegebenen- im Protokoll machen. Hinsichtlich des konkrete Ruhestörungen genannt worden falls unter Hinzuziehung von Zeugen, Kinderlärms wird erneut betont, dass wären, aus dem Protokoll sei allerdings beurteilen, ob eine nachhaltige Störung dieser nicht grenzenlos hinzunehmen nicht ersichtlich, ob es sich um Lärm der des Hausfriedens durch Lärm vorliegt. ist und je nach Alter vermeidbarer Lärm in der Wohnung lebenden Erwachsenen zu reduzieren ist. (mag) gehandelt habe oder um Kinderlärm. Im Auch hinsichtlich des Kinderlärms legten BGH-Urteil vom 22.06.2021 Falle von Kinderlärm habe es sich aber die Richter Grenzen fest. Zwar betonte VIII ZR 134/20 11
::: Bochum Mieterforum III / 2021 Koalitionskrach um Wohnungsbau Zwischen alle Stühle gesetzt haben sich die Bochumer Grünen mit einem Parteitagsbeschluss zum Wohnungsbau Ende Juni. Der Bebauungsplan „Hinter der Kiste“ in Bochum-Linden sollte das letzte Baugebiet auf der grünen Wiese sein, dem die Ratsfraktion der Partei zustimmt. Acht weitere Vorhaben im Stadtgebiet, die in Planung sind, sollten ausgesetzt werden. Der Enttäuschung der Lindener Bürgerinitiative folgte ebenso schnell der Aufschrei der SPD. Nichts weniger als „Wortbruch“ warfen sie dem Koalitionspartner vor. Denn diese acht Bauvorhaben waren im „Handlungskonzept Woh- nen“ gemeinsam beschlossen worden. Auch der Mieterverein reagierte irritiert. „Das ist jetzt schon das Akribisch hatten die Grünen aufgelistet, wie positiv sich der zweite Mal, dass die Grünen beim Wohnungsbau vorpreschen, Wohnungsbau in Bochum seit 2017 entwickelt habe: 2.000 fer- ohne das Ergebnis der Evaluation des Handlungskonzepts Wohnen tiggestellte Wohneinheiten, 4.200 weitere im Bau oder in kon- abzuwarten“, sagte Geschäftsführer Michael Wenzel. Diese Eva- kreter Planung sowie 3.300 Einheiten im frühen Planungssta- luation solle vorrangig über die neu gegründete „Allianz für Woh- dium. Damit seien die Ziele des Handlungskonzepts Wohnen nen“ gesteuert werden und habe noch nicht einmal begonnen. erreicht. Bei weiterem Wohnungsbau drohten Leerstände ab 2030, auch, weil die Bevölkerungsentwicklung rückläufig sei. Hintergrund der Grünen-Kehrtwende: Überall, wo auf bisher unberührten Freiflächen gebaut werden soll in Bochum, regt Ob sie das wirklich ist, bleibt umstritten. Tatsächlich lag die Be- sich heftiger Widerstand durch Bürgerinitiativen. Diese pochen völkerungszahl Ende 2020 bei 371.000. Das übertrifft selbst die auf Vorrang für den Klimaschutz; immerhin habe der Rat der oberste von drei für das Handlungskonzept Wohnen ausgerech- Stadt Bochum zum Klimanotstandsgebiet erklärt. Und Bochum neten Prognosen. Die unterste sah Bochum 2020 bei 367.000. liegt bereits auf Platz 9 in der Liste der Großstädte mit der Für Frank Taschner, Fraktionsgeschäftsführer der Grünen, ist das höchsten Flächenversiegelung in Deutschland. jedoch gar nicht so wichtig: „Entscheidend ist, dass es uns ab- sehbar gelingt, 10.000 neue Wohnungen zu bauen. Da muss man den Zielkonflikt zwischen Flächenschonung und Woh- nungsbau anders beantworten als 2017.“ Eine Woche nach dem Hauskrach fand die Koalition aus Rot und Grün im Rathaus einen Kompromiss. Die Grünen rückten von ih- rem kategorischen Nein ab, die SPD sagte eine erneute Prüfung aller acht Flächen zu. Für den Mieterverein standen bei all der Aufregung ohnehin die falschen Fragen im Vordergrund. Michael Wenzel: „Keine Aussa- gen darüber, dass der soziale Wohnungsbau nicht funktioniert und wie das geändert werden könnte. Keine Ideen dazu, wie man aktuell noch vorhandene bezahlbare Wohnungsbestän- de sichern will. Das wäre aber Angesicht galoppierender Neu- vermietungspreise dringend notwendig. Keine Aussage darüber, wie die städtische VBW gemeinwohlorientiert umgebaut werden könnte, um deren Bestände bezahlbar zu halten. Insbesonde- re bei der SPD keine Vorstellungen darüber, wie mit Leerständen umgegangen werden soll.“ Bei den ganzen Diskussionen wurde ein wichtiger Satz in dem Durch Bilder wie dieses sieht sich die Bürgerinitiative „Am Ruhrort“, die gegen den gleichnamigen Bebauungsplan in Dahlhausen kämpft, in ihrer Grünen-Beschluss übersehen: „Dabei ist es endlich auch geboten, Ablehnung weiterer Flächenversiegelung bestätigt. Initiativen wie diese dass man den Wohnungsbestand und die dortigen Sanierungspo- machen vor allem den Grünen mächtig Druck – viel mehr als der SPD. tenziale untersucht.“ Das fordert der Mieterverein seit Jahren. 12
Mieterforum III / 2021 ::: Bochum Hohe Mietbelastung in Bochum Die Hans-Böckler-Stiftung hat einmal mehr die Wohnungsmärkte in den 77 deutschen Großstädten mit mehr als 100.000 Einwohnern unter die Lupe genommen, diesmal mithilfe der Daten des letzten Mikrozensus von 2018. Das Ergebnis für Bochum ist so niederschmetternd wie beim letzten Mal: Über 52 % der Mieterhaushalte müssen mehr als 30 % ihres Einkommens – das gilt als die Schmerzgrenze – für das Wohnen ausgeben. Rechnet man diejenigen hinzu, die zwar unter 30 % liegen, aber nur, weil die Wohnung für die Haushaltsgröße eigentlich zu klein ist, steigt die Quote der „unangemessen Untergebrachten“ auf 54,3 %. Fachleute nennen die Zahl „Mietbelas- tungsquote“. Ein etwas irreführender Be- griff, denn er erfasst nicht nur die reine Miete, sondern auch Betriebs- und Heiz- kosten. Es geht darum, wieviel Prozent vom Einkommen ein Haushalt für das Wohnen ausgeben muss – bruttowarm. In Bochum sind es 52,55 % der Mieter- haushalte, deren Mietbelastungsquote über 30 % liegt, 30,06 % über 40 % und immer noch 13,28 %, die mehr als 50 % ihres Einkommen fürs Wohnen ausge- ben müssen. Alle drei Werte liegen deut- lich über dem Durchschnitt der 77 Groß- städte. Das liegt nicht an hohen Mieten. Denn mit 5,74 €/qm liegt die Durchschnitts- Immer häufiger protestieren Menschen gegen den Mietenwahnsinn – hier auf dem Alternativen miete in Bochum um exakt einen Euro Mietengipfel 2018 in Berlin (Archivbild). niedriger als im Durchschnitt der Städte. Das liegt eher am Einkommen. Bochumer weniger als 60 % des Durchschnittsein- Durschnittsmiete sind im Vergleich zum Durchschnitt der kommens zur Verfügung haben. Das sind Im Mikrozensus 2018 wird die Großstadtbewohner in Deutschland arm. 5 % mehr als im Gesamtschnitt der Groß- Durchschnittsmiete in Bochum Bei 1.575 € liegt das sogenannte „Net- städte. mit 5,74 €/qm angegeben. Das toäquivalenzeinkommen“ eines durch- sind 0,61 € weniger, als wir in der schnittlichen Bochumer Haushalts. Die- Und genau diese Geringverdiener sind es, letzten Ausgabe als Ergebnis der ser Fachbegriff meint ein Einkommen, das die eine besonders hohe Mietbelastungs- Mietspiegel-Datenerhebung an- nach Anzahl und Alter der Haushaltsmit- quote haben. Sie zahlen eine Miete von gegeben haben. glieder gewichtet ist und deshalb einen durchschnittlich 5,61 €/qm und damit Der Grund dafür liegt nicht nur da- Vergleich von Haushalten unterschiedli- nur 13 Cent weniger als der Durchschnitt, rin, dass die Mietspiegel-Daten- cher Größe ermöglicht. Es liegt in Bochum obwohl sie viel weniger Geld zur Verfü- erhebung zwei Jahre später statt- satte 134 € unter dem Durchschnitt aller gung haben. fand – nämlich 2020. Sondern 77 deutschen Großstädte. auch darin, dass der Mikrozensus 2016 hatte die Hans-Böckler-Stiftung alle Mieten erfasst, während beim Armes Bochum eine Studie aus den Daten des Mikrozen- Mietspiegel nur diejenigen Mieten Das wird besonders deutlich, wenn man sus 2014 vorgestellt, nach der in Bochum berücksichtigt werden dürfen, die sich die Einkommensgruppen genauer an- 25.000 Wohnungen fehlen, die für Ge- sich in den letzten sechs Jahren ver- sieht. In Bochum sind 22,5 % der Haus- ringverdiener, bezahlbar wären, ohne das ändert haben – meist nach oben. halte sogenannte „Geringverdiener“, die 30 %-Limit zu übersteigen. 13
::: Service Mieterforum III / 2021 Geschäftszeiten E-Mail: info@mvbo.de Geschäftsstelle Bochum: Internet: www.mvbo.de Brückstraße 58 · 44787 Bochum Facebook: facebook.com/Mieterverein.Bochum Fon: 0234 / 96 11 40 Twitter: @MieterBO Fax: 0234 / 96 11 4 - 11 Bankverbindung: Sparda Bank Essen eG, Öffnungszeiten: IBAN DE25 3606 0591 0000 5206 19 Mo – Do: 8.30 – 18.00 Uhr Fr: 8.30 – 12.00 Uhr Rechtsberatung: Geschäftsstelle Wattenscheid: Unsere Rechtsberater/innen haben feste örtliche Zuständigkeiten für neue Fälle. Die- Nikolaistraße 2 · 44866 Bochum se richten sich nach der Postleitzahl. Bitte vereinbaren Sie sowohl für persönliche Bera- Fon: 02327 / 88 40 3 tung in der Geschäftsstelle als auch für Telefonberatung einen Termin. Fax: 02327 / 83 80 66 3 Durchwahl Öffnungszeiten: Berater/in PLZ in Bochum andere Orte (Sekretariat) Mo: 9.00 – 12.00 + 13.00 – 18.00 Uhr 44789 44795 Marian Totzek Castrop-Rauxel, Herne 96 11 439 Do: 9.00 – 12.00 + 13.00 – 15.00 Uhr 44793 Geschäftsstelle Hattingen: 96 11 431 44787 44797 Hattingen, Rainer Klatt Di, Do: Bahnhofstraße 37 44879 Sprockhövel 02324 / 52524 45525 Hattingen 96 11 432 Fon: 02324 / 52 52 4 44866 44867 Holger Kühn MV Wattenscheid Mo, Do: 44869 Fax: 02324 / 95 03 49 02327 / 88403 Öffnungszeiten: 44892 44894 Sabine Mosler-Kühr 96 11 434 44791 Di: 9.00 – 12.00 + 13.00 – 18.00 Uhr 44799 44801 Dortmund, Essen, Do: 9.00 – 12.00 + 13.00 – 15.00 Uhr York Redeker 96 11 436 44803 44807 Gelsenkirchen, Witten Judith Zahn 44805 44809 96 11 438 Impressum Mitglieder werben Mitglieder! Herausgeber: DMB – Mieterverein Bochum, Sie sind Mitglied im Mieterverein und zufrieden? Dann sagen Sie es weiter! Ihre Hattingen und Umgegend e. V., Nachbarn, Freunde, Kollegen, Verwandten haben auch Stress mit dem Ver- Brückstraße 58, 44787 Bochum mieter? Dann werben Sie sie als neue Mitglieder! Wir belohnen jede erfolgreiche Mitgliederwerbung mit einer Beitragsgutschrift in Höhe von 25 Euro! Redaktion: Michael Wenzel, Tobias Scholz (ts), Ich möchte Mitglied im Mieterverein Bo- Ich habe das neue Mitglied geworben Markus Röser, Martin Grebe (mag), chum, Hattingen u. U. werden: und erhalte die Beitragsgutschrift: Martin Krämer, v. i. S. d. P.: Aichard Hoffmann (aha) Vorname + Name Vorname + Name Fon: 0234 / 96 11 4 - 44 Fax: 0234 / 96 11 4 - 74 E-Mail: mensch.mieter@mvbo.de Straße + Hausnummer Straße + Hausnummer Namentlich gekennzeichnete Beiträge PLZ + Ort PLZ + Ort geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Vorwahl + Telefonnummer Mitgliedsnummer Titelbild: Deutscher Bundestag, Marc Steffen Unger Druck: Schaffrath, Geldern Datum + Unterschrift Datum + Unterschrift 14
Mieterforum III / 2021 ::: Service Angebote für Mitglieder Strommessgeräte Wieviel Strom verbraucht Ihre Wasch- gelt fällig. Einzige Bedingung: Es ist eine maschine bei 30 Grad? Oder wieviel Ihr Kaution in Höhe von 50 Euro zu hin- Fernseher im Standby-Betrieb? Das sagen terlegen, die Ihnen bei ordnungsgemä- Ihnen unsere Strommessgeräte aufs Watt ßer Rückgabe selbstverständlich wieder genau. ausgezahlt wird. Details zu den Regeln Sie können die Geräte bei uns für ma- der Ausleihe erfahren Sie unter der Ruf- ximal eine Woche kostenfrei ausleihen. nummer Erst bei längerer Ausleihe wird ein Ent- 0234 / 96 11 40. Ortstermine Wohnungsmängel? Feuchtigkeitsschä- (Preisänderungen vorbehalten) sind An- den? Begleitung bei der Wohnungsüber- fahrt, Kurzgutachten und Mehrwertsteuer gabe? Wohngifte-Messung? Wohnflä- enthalten. chen-Berechnung? Kontakt: Fon: 02302 / 58 54 77 Unser Mann im Außendienst kommt zu Fax: 02302 / 58 54 75 Ihnen nach Hause. Dipl. Ing. Bernd Eck- E-Mail: sv@igw-eckstein.de stein ist Baubiologe und Energiebera- Bitte klären Sie die Notwendigkeit einer ter mit BAFA-Zulassung. Im Preis von 85 € Ortsbegehung vorab in der Rechtsberatung. Mediation Haftpflicht- und Hausratversicherung Bei Streit unter Mie- Über unseren Kooperationspartner, die Paare oder Familien pro Jahr. tern übernimmt der ObjektiVa Versicherungs- u. Finanzie- In der Hausratsversicherung sind Fahrräder Mieterverein keine rungs-, Beratungs- u. Vermittlungs- bis 10.000 €, gewerblich genutzte Räu- rechtliche Vertre- GmbH, Grimbartsteig 38B, 13503 Berlin, me und beruflich genutzte Sachen, Aquari- tung. Das verbie- können unsere Mitglieder besonders güns- en, Terrarien, Wasserbetten, Zimmerbrun- tet unsere Satzung. tige Versicherungen der Haftpflichtkasse nen, Vandalismus, Überspannung nach Wir bieten aber die VVaG, Darmstädter Str. 103, 64380 Roß- Blitzschlag, Taschendiebstahl, Kartenmiss- Möglichkeit einer dorf, abschließen. brauch nach Einbruchdiebstahl und vieles Mediation an. Sie kann helfen, Nachbar- Bei einer Versicherung kommt es nicht nur mehr abgedeckt. Die Kosten und die Ver- schaftskonflikte ohne Krieg zu lösen. Wir darauf an, was sie kostet, sondern auch, sicherungssumme richten sich nach der arbeiten zu diesem Zweck mit Susanne Ja- was sie leistet. Die Haftpflichtversicherung Wohnungsgröße. Beispiele: cob, studierte Pädagogin (M. A.) und sys- schließt Auslandsaufent- temisch-integrative Therapeutin und So- halte, Ehrenämter, Inter- Wohnungsgröße Versicherungssumme Jahresprämie zialtherapeutin, zusammen. Wenn Sie das netnutzung, Arbeitgeber- 35 qm 22.750 € 39,69 € Angebot interessiert, wenden Sie sich zu- und Kollegenansprüche, nächst an Ihre/n zuständige/n Rechtsbera- Schäden an Wohnräumen 60 qm 39.000 € 68,50 € ter/in. Es folgt dann ein 4-Augen-Gespräch und beweglichen Sachen, 75 qm 48.750 € 85,63 € mit Frau Jacob und anschließend – wenn Verlust fremder Schlüssel die andere Seite mitmacht – die eigentliche ein und kostet trotzdem 100 qm 65.000 € 114,17 € Mediation. Die Beratung ist für Mitglieder nur 49,27 € für Alleinste- 250 qm 162.500 € 285,43 € kostenlos. hende oder 67,47 € für 15
Adressänderungen bitte sofort mitteilen. Unzustellbare Exemplare bitte zurück an den Herausgeber. Da haben Sie ja richtig Schwein gehabt! Nicht nur, dass Sie Mitglied des Mietervereins sind! Es kommt noch besser: Mit dem Mitgliedsticket der BOGESTRA erhalten Sie unsere Abos zu exklusiven Konditionen! 10 % Rabatt auf den günstigen Abopreis Jetzt unter 0234 303-2665 beraten lassen und richtig sparen!
Sie können auch lesen