Zuhause - OHNUNGSUNTERNEHMEN - Wohnungsunternehmen Dithmarschen eG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zuhause
Zeitschrift der
Wohnungsunternehmen Dithmarschen eG
Dezember 2020 Nr. 99
OHNUNGSUNTERNEHMEN
I TH M A R S C H E N E G
faNTastisch
versichert.
Versicherungsmanagement / www.nthannover.de
faNTastisch
versichert.
DIE GELBE
TONNE KOMMT.
Versicherungsmanagement / www.nthannover.de
Was Sie wissen müssen
• Verteilung noch bis Ende Dezember.
• Start der Entleerung ab Januar 2021.
• Die Tonne ist kostenlos.
• Die Abfuhr der Gelben Tonne ist 14-täglich.
• Die Abfuhrtermine finden Sie in Ihrem Dithmarscher Abfuhrkalender.
• Mieter können die Gelbe Tonne nicht selber bestellen.
Bitte wenden Sie sich an Ihren Vermieter oder Hausverwalter.
www.die-gelbe-tonne.de/awd
Editorial
Zuhause ist, wo man verstanden wird
Liebe Mitglieder, liebe Mieterinnen und Mieter, ser Zuhause. Und unser genossenschaftliches Motto „Gut und
sicher – auch in schwierigen Zeiten“ – das ist heute aktueller
auch im zweiten Halbjahr bestimmten die coronabedingten denn je. Auch der Kontakt zu Ihnen, unseren Mitgliedern und
Einschränkungen nicht nur Ihren Alltag, sondern auch die Ge- Mietern, ist umso wichtiger für uns, gerade da momentan
schäftstätigkeit des Wohnungsunternehmens Dithmarschen. viele Veranstaltungen ausfallen müssen. Die kommende Aus-
Da die Vertreterversammlung noch einmal verschoben wer- gabe wird die 100. Zeitschrift sein. Darüber sind wir beim
den musste, konnte die Gewinnverwendung nicht beschlos- WoDi besonders stolz, da dies immer eine Möglichkeit ist, alle
sen werden und somit die Dividendenzahlung an unsere Mit- unsere Mitglieder und Mieter direkt zu erreichen. Vielleicht
glieder nicht erfolgen. Nach derzeitigem Stand soll die haben Sie Lust, kreativ zu werden und uns ein Bild oder eine
Vertreterversammlung im Juni 2021 stattfinden. Auch die Zeichnung von Ihrem Zuhause zu schicken. Lesen Sie dazu
Neuwahl der Vertreter musste verschoben werden. mehr auf Seite 15. Nach einem Zitat von Christian Morgen-
stern, dem deutschen Schriftsteller, heißt es „Nicht da ist man
Das Thema „Corona“ hatte in diesem Jahr ebenfalls einen daheim, wo man seinen Wohnsitz hat, sondern wo man ver-
großen Einfluss auf die zahlreichen Aktivitäten des WoDi. Sei standen wird.“ Mit diesem Gefühl, dass das WoDi für Sie da
es die beliebte Ausbildungsbörse in Heide, die nicht stattfin- ist, möchten wir Ihnen eine schöne Adventszeit wünschen,
den konnte oder der Frühlings-Ausflug nach Schleswig, der besinnliche Feiertage und alles Gute für das kommende Jahr.
verschoben wurde. Aber auch zahlreiche Veranstaltungen in
den Nachbarschaftstreffs in Brunsbüttel und Meldorf fielen Mit den besten Wünschen von Ihrem WoDi Team! Bleiben Sie
dieses Jahr aus: das Sommerfest, das Faschingsfest und nun weiterhin gesund.
im Winter der Laternenumzug, der Adventsbasar uvm.
Es gibt aber auch positive Dinge zu berichten. So befinden
sich die Neubauwohnungen im Meldorfer Österviertel in Fer-
tigstellung. Und auch andere Projekte und Modernisierungs-
arbeiten konnten trotz einiger Verzögerungen vorangetrieben Holger Timm Ole Ott
werden. Das, was uns in diesen Zeiten jedoch alle eint, ist un-
1
Rubrik
16 15
24
WoDi Nachbarschaft
1 Editorial 8 Nachbarschaftstreffs bleiben weiterhin
geschlossen
3 Vertreterversammlung erneut abgesagt
9 Bunte Quartiers-Parade in Brunsbüttel
4 Kandidaten für Vertreterwahl gesucht
geschlossen
6 Endspurt im Österviertel
24 Waldemar Wolfram sorgt für Ordnung
11 Abschied beim WoDi in Brunsbüttel
Brigitte Mirke in den Ruhestand verabschiedet
18 Unsere Baustellen in Zeiten von Corona
Gut zu wissen
Mitgliederinfo
12 10 und 25 Jahre bei WoDi:
13 Sicher ist sicher Mitarbeiter wurden geehrt
Rauchwarnmelder retten Leben 16 Medientipps vom WoDi-Team
15 Kreativ-Wettbewerb zur 100. Ausgabe Tolle Ideen in der Winterzeit
Teilen Sie Ihr Zuhause mit uns 22 Neue Etage
15 Besondere 90. + 95. Geburtstage Natron – ein wahrer Alleskönner
20 Junges WoDi: unsere Themenseiten 27 AWD informiert: Die Gelbe Tonne –
Miträtseln und Spotify-Gutscheine gewinnen Leerung ab Januar 2021 im Kreisgebiet
26 Rezepte-Ecke: Kochideen zum Sammeln 28 Weihnachtsgruß vom WoDi-Team
U3 Wichtige Telefonnummern beim WoDi
Impressum
Zeitschrift der Wohnungsunternehmen Dithmarschen eG · Hindenburgstraße 14 a · 25704 Meldorf · Telefon: 04832/995-0 · www.wo-di.de
info@wo-di.de · Redaktionelle Mitarbeit: Dipl.-Kfm. Holger Timm · Dipl.-Ing. Ole Ott · Dipl.-Verwaltungswirt (FH) Stefan Mohrdieck ·
Konzept & Gestaltung: heinz feddersen verlag + werbeagentur · Heidmühlenweg 171 · 25337 Elmshorn · Telefon: 04121/91612 · Fax:
04121/94772 · info@feddersen-verlag.de · www.feddersen-verlag.de · Mitglied im DPV Deutscher Presse Verband e.V. · Druck: Silber
Druck oHG, Lohfelden · Erscheinungsweise: dreimal jährlich · Nächster Anzeigenannahmeschluss: 9. März 2021
Bildnachweis
Titel zoomingfoto1712 - stock.adobe.com · Titel, S. 2, 6, 7, 16, 17 hfv · S. 2 Jenko Ataman - stock.adobe.com · S. 4 magele-picture - stock.adobe.com · S. 9,
10 Stiftung Mensch · S. 13 ista · S. 15 Jenko Ataman - stock.adobe.com, rido - stock.adobe.com, Antonio Guillem - stock.adobe.com, Marina Zlochin - stock.
adobe.com, euthymia/fotolia, fotolia/Butch · S. 16, 17 lily - stock.adobe.com · S. 20 Leonine, fotolia/denis_pc · S. 21 Pascal Bünning · S. 22, 23 Neue Etage ·
S. 26 dreamstime/Yana Revina, privat · S. 27 AWD · S. 28 gudrun - stock.adobe.com
2
Vertreterversammlung
Verantwortliches
Wirtschaften
Vertreterversammlung erneut wegen
coronabedingter Einschränkungen abgesagt
Gern hätten wir an dieser Stelle über die jährlich stattfindende Vertreterversammlung berichtet, in der allen anwesen-
den Vertretern das Ergebnis des vergangenen Geschäftsjahres präsentiert und die erforderlichen Beschlüsse (wie z. B.
die jährliche Dividendenauszahlung) gefasst wurden.
Archivbild
Aufgrund der Corona-Pandemie ist in Unter der Voraussetzung, dass die Zahlung der Dividende erneut ver-
diesem Jahr aber alles anders. Seit Mitte coronabedingten Auflagen es zulassen, schoben
März 2020 mussten alle anstehenden wird die Vertreterversammlung für 2020
Veranstaltungen, Sitzungen o. ä. abge- gemeinsam mit der Vertreterversamm- In jedem Jahr beschließt die Vertreterver-
sagt bzw. verschoben werden. Daher lung für 2021 nun im Juni 2021 durchge- sammlung durch ihren Gewinnverwen-
wurde auch die Vertreterversammlung führt und die erforderlichen Beschlüsse dungsbeschluss die Höhe der an alle
erst von Juni auf November dieses Jahres gefasst. Mitglieder auszuschüttenden Dividende.
verschoben und konnte nun aufgrund In der Regel ist dies bis Ende Juni jeden
der neuen Vorgaben (Kontaktbeschrän- Das hat jedoch auch Auswirkungen auf Jahres beschlossene Sache. Da aufgrund
kung, Schließung aller Gaststätten) er- die Auszahlung der jährlichen Dividende der noch nicht durchgeführten Vertreter-
neut nicht stattfinden. an unsere Mitglieder. versammlung die erforderliche Beschluss-
IHR ENERGIEVERSORGER
VOR ORT – m
Stro as
G
oder
WECHSELN SIE
50,r-o
Anzeige vorlegen,
Strom- oder Gasvertrag
JETZT, ES GIBT Eu
WATT GESCHENKT!
abschließen und satten
Neukundenbonus sichern.
3
Vertreterversammlung
fassung aber noch nicht erfolgt ist, durfte
laut Satzung eine Auszahlung der Divi-
dende für das Jahr 2019 nicht vorgenom-
men werden. Sobald die Vertreterver-
sammlung Ende Juni 2021 die
Dividendenhöhe bestimmt hat, wird
die Auszahlung der Dividende für
das Jahr 2019 umgehend nachgeholt.
Wir bitten vielmals um Verständnis in die-
sen besonderen Zeiten und danken Ih-
nen für Ihre Geduld.
Vertreterwahl erst im Herbst 2021
Weiter wird sich die Neuwahl der Vertre-
terversammlung in den Herbst nächsten
Jahres verschieben, da diese erst nach
Abhaltung der Vertreterversammlung
vorgenommen werden kann. Auch hier
muss die Vertreterversammlung erst die der der Vertreterversammlung aber treterinnen und Vertreter erst im Herbst
erforderlichen Beschlüsse für die Vertre- in ihrem Amt. 2021 zu Ende. Alle Mitglieder sind bereits
terwahl fassen und einen Wahlvorstand heute gefragt, bei der Wahl erneut oder
und Berufungsausschuss wählen sowie Wir suchen Kandidaten für die Ver- erstmalig zu kandidieren oder einen Kan-
die Wahlbezirke einteilen. Bis zur Neu- treterversammlung didaten vorzuschlagen.
wahl bleiben alle bisherigen Mitglie- Damit ist die Amtszeit der bisherigen Ver-
CREATE_PDF4391738937026768656_2204320118_15.1.EPS;(91.60 x 40.00 mm);30. Aug 2018 09:50:11
Ausführung
Ausführung seit n
Olaf Junker
KARL-HEINZ sämtlicher
sämtlicher 15 Ja
hre
BRAASCH
Dachdeckerei GmbH
Dacharbeiten
Dacharbeiten Fliesenleger
Schenefelder Chaussee 81 · 25524 Itzehoe Fliesen · Marmor · Granit
Schenefelder
Tel. Chaussee
0 48 21 / 4 11 74 · Fax 081
48· 2
25554 Itzehoe
1 / 4 10 84 Silikon · Neu-/Altbau
info@dachdecker-braasch.de Reparaturarbeiten
Tel. 0 www.dachdecker-braasch.de
48 21 / 4 11 74 · Fax 0 48 21 / 4 10 84 barrierefreie Bäder
info@dachdecker-braasch.de
Anklamerstraße 10 · 25746 Heide
www.dachdecker-braasch.de Telefon 0481 599 82 14
Mobil 0171 275 17 93
4
So funktioniert eine
Wohnungsbaugenossenschaft
wählen
Aufsichtsrat
Die Grafik verdeutlicht, wie Woh-
nungsbaugenossenschaften funk
Vertreter/ tionieren.
-innen
Mitglieder
bestellt
versammlung, die sich aus den gewähl-
ten Vertretern zusammensetzt, stimmt
über das ab, was Vorstand und Aufsichts-
Vorstand rat als künftigen Kurs des Unternehmens
vorschlagen. Sie können damit die Ge-
wählen
schäftspolitik und strategische Ausrich-
tung wesentlich beeinflussen.
Jedes Mitglied hat eine Stimme!
Mitarbeiter/
-innen Alle Mitglieder unserer Genossenschaft
sind wahlberechtigt und haben – unab-
hängig von der Anzahl ihrer Genossen-
beschäftigt schaftsanteile – je eine Stimme. Auf je 50
Mitglieder ist ein Vertreter zu wählen.
Zusätzlich werden Ersatzvertreter ge-
wählt.
Wir suchen Kandidaten!
Nochmals möchten wir an dieser ner Genossenschaft können sich nicht nur Möchten Sie sich engagieren, haben
Stelle an alle Mitglieder von WoDi aktiv einbringen, sondern auch an wich- Sie Fragen?
appellieren, als Vertreter zu kandi- tigen Entscheidungen mitwirken und mit- Wir freuen uns auf Sie – als Kandidat der
dieren oder einen Kandidaten vorzu- bestimmen. Mittler für Ihre Wünsche und Vertreterwahl 2021!
schlagen und bei der Vertreterwahl Anliegen sind die Mitgliedervertreter/-in-
2021 ihre Stimme abzugeben. Über nen. Diese werden als Ihre Interessenver-
eine erneute Kandidatur unserer bis- tretung in den verschiedenen Wahlbezir-
herigen Vertreter würden wir uns ken für eine Amtsdauer von fünf Jahren Ihre Ansprechpartnerin:
sehr freuen und hoffen auf eine gro- gewählt. Monika Witt
ße Bereitschaft, das Amt eine weite- Hindenburgstraße 14 a
re Wahlperiode zu führen. Mitreden und mitgestalten! 25704 Meldorf
Wir suchen engagierte Mitglieder, die Tel.: 04832 995-25 (vormittags)
Wer wählt, bestimmt mit! sich in ihrem Wahlbezirk zur Wahl stellen E-Mail: witt@wo-di.de
Im nächsten Jahr können Sie als Mitglied möchten. Die Mitgliedervertreter sind das
unser Genossenschaft Ihre Mitgliederver- Bindeglied zwischen unseren Mitgliedern
treter/-innen wählen. Die Mitglieder ei- und der Genossenschaft. Die Vertreter-
Elektro
ge ithm o E -
eig eg r-
Vo ens r de RE ER
nz g nte
e! en
r A en su
hm ete P N D
se sch ng
rla D s W I S
die ar hnu
SO
M A L E R M E I ST E R
Sachau
G LO E
ne r Mi
fü
Malerarbeiten
Inh. Bernd Sachau
Verkauf von Farben, Tapeten, Fußbodenbelägen
Helgoland Str. 9 · 25704 Meldorf Fachgerechte Verlegearbeiten für Bodenbeläge
Telefon 0 48 32 - 60 06 63 · Telefax 0 48 32 - 60 05 97 Rosenstraße 15 · 25704 Meldorf
Tel. 0 48 32/55 55 06 · Fax 0 48 32/55 55 07
elektro-sachau@t-online.de · Mobil 0172 - 531 64 77 info@malermeister-gloe.de · www.malermeister-gloe.de
5
Neubau in Meldorf
Bezahlbarer
Wohnraum
Endspurt im Österviertel in Meldorf
Neubau in der Claus-Harms-Straße 22
Das Straßenbild in der Klaus-Groth-Straße hat sich
t
durch die attraktiven Neubauten deutlich geändert.
Der Blick auf den Hauseingang in der Claus-Harms-Straße
t
6
Unser dritter Neubau im Österviertel ist • Wohnzimmer mit offener Küchenzei- gen Mietermarkt nicht kostenverträglich
nach einer arbeitsreichen Endphase so le, 1 bzw. 2 Schlafzimmer, modernes angepasst werden. Seit etlichen Jahren
gut wie fertiggestellt und kann zum Jah- Bad, Abstellraum und Terrasse/Balkon schon wurde daher bei Kündigungen
resende an die neuen Mieter übergeben in Südlage durch Mieter keine Anschlussvermietung
werden. der Wohnungen mehr vorgenommen
• neueste energetische Standards: Gas- und das Gebäude so „leergezogen“.
Entstanden ist hier nun ein weiteres Ge- heizung und Solarthermieanlage für
bäude in der bereits bekannten anthra- die Warmwasserbereitung
zitfarbenen Riemchen-Optik mit insge- Kontaktdaten
samt 6 Wohnungen. Zuvor stand hier ein sanierungsbedürfti-
ges Gebäude aus dem Jahre 1951 mit Ihr Ansprechpartner aus unserem
Im Detail: schlechter Bausubstanz und nicht mehr Vermietungsteam für Meldorf:
zeitgemäßem Wohnungszuschnitt. Eine
• sechs 2- bis 3-Zimmer-Wohnungen in Sanierung war weder wirtschaftlich noch Martin Bolzen
einer Größe von 58,80 m² bis 79,74 bautechnisch umsetzbar. Die sehr schmal Tel.: 04832 995-19
m² im Erd- oder Obergeschoss geschnittenen Wohnungen konnten den E-Mail: bolzen@wo-di.de
gestiegenen Ansprüchen an den heuti-
Heiz- und Betriebskosten WIR BAUEN FÜR
abrechnen – Messtechnik und
Abrechnungsservice von ista
DEN NORDEN.
ista Deutschland GmbH
Heidenkampsweg 43-45 20097 Hamburg
Tel.: + 49 (0) 40 529541-0
InfoHamburg@ista.de www.ista.de Rechenmeisterweg 14 · Büsum · Tel.: 0 48 34 / 992-0
info@kaehler-bau.de · www.kaehler-bau.de
7
Nachbarschaftstreffs
Nachbarschaftstreff
Nachbarschaftstreffs bleiben weiterhin geschlossen
„Gute Nachbarschaft“ in Brunsbüttel und „Unser Treff“ in Meldorf
In unseren Nachbarschaftstreffs kom-
men viele WoDi-Mitglieder und -Freun-
de zusammen, um gemeinsame Stun- t
den bei Spiel, Kegeln oder Klönschnack Leider müssen derzeit
zu genießen. Seit Ausbruch der Coro- alle beliebten
na-Pandemie sind unsere beiden Treffs Veranstaltungen
in Brunsbüttel und Meldorf jedoch ge- ausfallen.
schlossen.
Von den Absagen betroffen sind auch
zahlreiche Veranstaltungen wie z. B. der
Laternenumzug oder der beliebte Ad-
ventsbasar, die in diesem Jahr ebenso
ausfallen müssen.
Selbstverständlich bewegt uns die Frage,
ob und unter welchen Voraussetzungen
unsere Nachbarschaftstreffs die hier
stattfindenden Aktivitäten wie Karten-
spielen, Basteln oder allgemeine Zusam-
mentreffen betrieben werden können. diesem Grund bleiben unsere Nachbar-
Uns ist bewusst, dass unsere Nachbar- schaftstreffs auch weiterhin geschlossen.
schaftstreffs vor allem für die älteren rona-Pandemie und die steigenden In-
Mitglieder einen hohen Stellenwert und fektionszahlen haben jedoch kürzlich in Vielen Dank für Ihr Verständnis!
der sozialen Kontaktpflege und dem ge- allen Bundesländern zu einer Verschär-
meinsamen Austausch dienen. Die Co- fung der Verordnungen geführt. Aus
Vodafone-Berater
Thorsten Möhrcken
0176 41 19 15 66
t.moehrcken@
vertriebspartner-
vfkd.de
3-fache
Unterhaltung Jetzt Internet mit
bis zu 1.000 Mbit/s1,
Telefon-Anschluss2
und GigaTV – die beste
Unterhaltung auf einer
Plattform3 genießen.
Ready?
1 Beachten Sie bitte die Verfügbarkeit: Internet & Phone-Produkte sind in vielen unserer Kabel-Ausbaugebiete und mit jeweils modernisiertem Hausnetz verfügbar. Prüfen Sie bitte, ob Sie die
Produkte im gewünschten Objekt nutzen können. 2 Call-by-Call und Preselection nicht verfügbar. 3 Voraussetzung ist ein kostenpflichtiger, vollversorgter Kabel-Anschluss bzw. Vodafone
TV Connect-Vertrag von Vodafone Kabel Deutschland. Eine Vodafone GigaTV 4K Box wird bis zum Vertragsende überlassen und ist danach zurückzugeben. Für die Vodafone GigaTV 4K Box
sowie die GigaTV-App wird eine dauerhafte Internet-Verbindung benötigt, andernfalls ist die Nutzung eingeschränkt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand: November 2020
Vodafone Kabel Deutschland GmbH · Betastraße 6–8 · 85774 Unterföhring
151-20-340_AZ_Ausbaugebiete_Wohnungsunternehmen_Dithmarschen_IW2C_171x120#.indd 1 03.11.20 13:53
8Brunsbüttel
Bunte Quartiers-Parade in Brunsbüttel
Quartiersmanagerin bringt Kunst und Kultur
In den letzten Monaten haben wir alle unter den Einschränkungen der sozialen Kontakte in Corona-Zeiten gelitten.
Veranstaltungen und Feste, auf die sich viele seit langem gefreut haben, durften nicht stattfinden. Das engagierte
Team unseres Wohnprojekts Wohnen+ in Brunsbüttel mit dem Wohncafé und dem Quartiersmanagement in der
Posadoskystraße 4 in Brunsbüttel hatte da die rettende Idee.
„Wenn die Menschen nicht zu uns kom- Wohnprojekts WOHNEN+ in der Posa- tiersmanagerin Birgit Schreeg sichtlich
men können, kommen wir eben zu den dowskystraße aus, über den Rathaus- zufrieden mit dem Verlauf der Veranstal-
Menschen“. Nach diesem Motto hat das platz, der Goethestraße, dem Kösterplatz tung. Musikalische Beiträge, von Irish
Quartiersmanagement WOHNEN+ unter bis hin zum Gustav-Meyer-Platz zog die Folk bis hin zu norddeutschen Liedern,
der Führung von Quartiersmanagerin Bir- Parade durch die Straßen und erfreute diverse Kleinkunstbeiträge, kurze An-
git Schreeg Kunst und Kultur ins Quartier zahlreiche Teilnehmer und Zaungäste mit sprachen sowie Erläuterungen zu histori-
gebracht, und das Ganze in Form einer ihren Darbietungen. schen Plätzen und Gebäuden Brunsbüt-
bunten Parade voller Musik, Tanz, Zaube- tels machten die Parade zu einer
rei und Puppenspiel. Am 19.09.2020 war „Ich bin mehr als zufrieden. Besser hätte großartigen Unterhaltung und willkom-
es soweit. Vom Ausgangspunkt unseres es nicht laufen können“, strahlte Quar- menen Abwechslung für das ganze
9Quartier. Zum Abschluss der Veranstal- eine leckere Bratwurst schmecken lassen. schauern und Unterstützern der Quar-
tung konnte sich jeder, der mochte, noch Wir danken allen Mitwirkenden, Zu- tiers-Parade für die schönen Stunden.
IHRE QUARTIERSMANAGERIN
BIRGIT SCHREEG
Ich bin jeden Donnerstag von 10-12 Uhr
im Wohncafé in der Posadowskystr. 4
für Sie da. Sollten Sie mich einmal nicht
antreffen, freue ich mich, wenn Sie mich
anrufen oder mir eine E-Mail schicken.
sönlich erreichen oder
Hier können Sie mich per
l zurück. Versprochen!
ich melde mich auf jeden Fal
Tel.: 0172 - 44 63 655
ensch.com
birgit.schreeg@stiftung-m
10Personelles
Abschied vom WoDi
Brigitte Mirke nach 25-jähriger Tätigkeit in den Ruhestand verabschiedet
Eigentlich haben wir unsere Kollegin Bri- arbeitern sowie ehemaligen Wegbeglei- Arbeitsleistung in 25 Jahren WoDi-Lauf-
gitte Mirke bereits im Februar dieses Jah- tern ihrer beruflichen Laufbahn bei WoDi bahn seien stets vorbildlich gewesen.
res in einen längeren Urlaub mit fließen- wurde Brigitte Mirke im Hotel Zur Linde
dem Übergang in den Ruhestand in Meldorf für ihre engagierte und ver- Das ganze WoDi-Team wünscht unserer
verabschiedet (siehe Bericht „Zuhause“ antwortungsbewusste Tätigkeit beim lieben Kollegin nochmals beste Gesund-
Nr. 97). Die offizielle Verabschiedung Unternehmen geehrt. heit und weiterhin viel Freude beim Ge-
konnte aufgrund der vorherrschenden nießen der nun neu gewonnenen Zeit
Corona-Vorschriften aber erst zum Ende Vorstandsvorsitzender Holger Timm lobte und Muße.
dieses Sommers stattfinden. in seinem Grußwort Brigitte Mirke als be-
sonders wertvolle Mitarbeiterin, die maß-
Bei einem gemeinsamen Frühstück mit geblich zum Vermietungserfolg beigetra-
dem Vorstand, Mitarbeiterinnen und Mit- gen habe. Ihre Arbeitseinstellung und
BÜTTNER
Inh. Niels Petter Albersdorf
eam
INHABER: TORSTEN STABENOW · TISCHLERMEISTER
s t a l l a tions-T Elektro-, Sanitär-
Individuelle Möbel · Fenster · Türen · Treppen I h r I n rund um die h n ik
Gas- u. Wasser-
c Installation
udete
Fußböden · Rollläden · Reparaturen · Einbruchschutz Gebä Heizungsbau
Leckortung
Marner Str. 1 · 25693 St. Michaelisdonn 0048
4835
35 Wärmepumpen
Tel. 04853 8456 · Fax 04853 8141
info@tischlerei-grothusen.de v92 08 Klimaanlagen
Kundendienst
11Mitarbeiterjubiläen
WoDi intern – Ein gutes Team
Bei WoDi werden Teamgeist und ein fai-
res Miteinander groß geschrieben und
das kommt bei der Belegschaft gut an.
Überdurchschnittlich lang sind die Kolle-
ginnen und Kollegen bei WoDi beschäf-
tigt. Einige sind dem WoDi-Team bereits
seit ihrer Ausbildung zugehörig. Wir
verstehen das als Kompliment und fin-
den auch, dass WoDi ein attraktiver Ar-
beitgeber ist und das Arbeiten in der
Wohnungswirtschaft und vor allem bei
einer Genossenschaft neben Spaß auch
noch großen Sinn macht.
Kristin Gatza – 25 Jahre
25 Jahre in ein und demselben Unter-
nehmen tätig zu sein, ist in unserer
schnelllebigen Zeit wirklich etwas ganz
Besonderes. Für Kristin Gatza ist die Zeit
wie im Flug vergangen. 1995 begann
ihre Laufbahn bei WoDi als Auszubilden-
de zur Immobilienkauffrau (damals: tungsteam in Brunsbüttel tätig. Rund Jahren im WoDi-Team. Sie hat ebenfalls
Kauffrau in der Grundstücks- und Woh- um die Verwaltung unseres dortigen ihre Ausbildung zur Immobilienkauffrau
nungswirtschaft). Heute ist unsere ge- Wohnungsbestands sowie die Betreu- erfolgreich bei uns absolviert und konn-
schätzte Kollegin in unserem Vermie- ung der Mieter vor Ort leistet sie wert- te im Anschluss in unserer Empfangs-
volle Arbeit. und Telefonzentrale eingesetzt werden.
Neben vorbereitenden Arbeiten für das
Ihre Freizeit verbringt Rechnungswesen und den Empfang un-
Kristin Gatza am liebs- serer Mitglieder obliegt ihr u. a. die Ver-
ten mit ihrem Ehe- waltung unseres Mietertreffs in Bruns-
mann und den beiden büttel.
Töchtern. Die ganze
Familie reist gern und Seit der Geburt ihrer kleinen Tochter ge-
freut sich immer wie- nießt unsere liebe Kollegin aber nun
der auf neue Reisezie- erstmal ihre Elternzeit.
le.
Wir danken unseren beiden treuen Mit-
Stefanie Haecks – 10 arbeiterinnen für die jahrelange Verbun-
Jahre denheit, ihren tollen Einsatz bei der täg-
Kaum zu glauben, lichen Bewältigung aller Arbeiten und
aber unsere liebe Kol- den vorbildlichen Teameinsatz. Wir freu-
legin Stefanie Haecks en uns auf eine gemeinsame Zukunft.
ist auch bereits seit 10
Küchen
Hausgeräte
Einbauschränke
Kundendienst
Hamburger Straße 146 · 25746 Heide
Tel. 0481-58 89 · www.wollschlaeger.com
12Gut zu wissen
Sicher ist sicher: Rauchwarnmelder retten Leben
Seit einigen Jahren sind die Melder überall in Deutschland Pflicht. Denn Rauchwarnmelder können Leben retten, da
nicht das Feuer in der Regel tödlich ist, sondern der Brandrauch. Damit sie im Ernstfall funktionieren, sollten sie einmal
im Jahr getestet und auf keinen Fall demontiert werden. Diesen Test nimmt ista regelmäßig vor.
Weiße Leuchtdiode Rote Funktionsleuchte
verbessert die Orientierung in zeigt die Funktionstüchtigkeit des Rauchwarnmelders an
der Wohnung im Alarmfall befindet sich an der Seite des Gerätes und stellt daher keine
störende Lichtquelle dar
Eingebaute Plombe Integrierter Funktionstaster
wird bei der Demon- dient der Alarmprüfung durch
tage zerstört einen Probealarm (3-maliger
muss kostenpflichtig lauter Ton), die Sie zusätzlich zur
wieder eingesetzt Fernprüfung monatlich durch-
werden führen sollten
besprechen Sie ermöglicht das Beenden des
Demontagen mit Alarms bei einem Täuschungs-
Ihrem Vermieter alarm („Alarmquittierung“)
dient der 10-minütigen
„Alarmstummschaltung“
im Vorfeld einer er-
warteten Rauch-
entwicklung
Rauchwarnmelder Demontage
Bei der Montage und Installation der
Rauchwarnmelder durch ista werden die
gesetzlichen und normativen Vorgaben
durch unser zertifiziertes Personal einge-
halten und sichergestellt. Ein demontier-
ter Rauchwarnmelder kann im Falle eines
Ernstfalls keinen Schutz geben. Von einer
Demontage des Melders ist somit drin-
gend abzusehen. Bei einer Demontage
wird die Plombe zerstört. Dies beein-
trächtigt die Funktionsfähigkeit des Mel-
ders, der zertifizierte Prüfer bekommt
dadurch einen zusätzlichen Hinweis, dass
das Gerät bewegt wurde. Wenn die
Plombe zerstört wurde, kann es im Ernst-
fall dazu kommen, dass der Rauchmelder
nicht rechtzeitig einen Alarm auslösen
kann.
Brandschutz in der Mietwohnung
Rauchwarnmelder schützen heute die
überwiegende Zahl der deutschen Mie-
terhaushalte. Daher müssen die Geräte
in jedem Schlaf- und Kinderzimmer so-
wie in Fluren, die als Fluchtwege aus ei-
nem Aufenthaltsraum dienen, installiert
sein. Weitere Räume, wie etwa Wohn-
oder Arbeitszimmer, sorgen für einen
zusätzlichen Schutz. Lediglich Küche und
Bad sind i.d.R. ausgenommen, weil es
13Gut zu wissen
hier zu Täuschungsalarmen kommen • Manipulation (ggf. Demontage) kostenlos auf der Homepage der Firma
kann. Ista www.ista.de herunter geladen wer-
In diesen Fällen können Mieter den Mel- den. Keine Frage, Rauchwarnmelder ret-
Stummschaltung bei Täuschungs der selbst stumm schalten. Dazu wird 10 ten Leben. Deshalb ist es umso wichtiger,
alarmen Sekunden auf den Melder gedrückt und dafür zu sorgen, dass sie auch immer
Sollte ein Rauchwarnmelder Warnsignale die Signale verstummen. Wenn die Bat- einsatzbereit sind. Vermeiden Sie also
von sich geben, obwohl es nicht brennt, terieleistung schwächer wird, sendet der unbedingt eine Demontage.
können ungünstige Umgebungseinflüsse Rauchwarnmelder ebenfalls alle 45 Se-
diese hervorgerufen haben. Diese Einflüs- kunden einen Ton. Dieser lässt sich nicht Sofern Sie den Rauchwarnmelder im
se können sein: ausschalten, da hier schnellstmöglich ein Zuge von Renovierungsarbeiten
• unmittelbare und bewusste Rauchzu- Tausch des Melders notwendig ist, um im kurzfristig entfernen müssen, be-
fuhr an dem Rauchwarnmelder (Zigaret- Brandfall funktionsfähig zu sein. Sämtli- sprechen Sie dies bitte unbedingt mit
ten- oder Zigarrenrauch, e-Zigarette,..) che Signalisierungen stehen in der über- Ihrem Sachbearbeiter in unseren Ver-
• Wasserdampf (Duschen, Kochen) gebenen Nutzerbroschüre bereit. Ist die- mietungsteams in Meldorf, Bruns-
• starke Staubkonzentration se nicht mehr zur Hand, kann sie büttel oder Glückstadt.
• Zimmererarbeiten • Überdachungen
• Trockenbau • Holzrahmenbau
• Asbestentsorgung • energetische
• Carports Dachsanierung
Büttelweg 3 · 25704 Elpersbüttelerdonn
Tel. 04832 / 97 97 690 · Mobil 0173 / 52 59 981
thiessen-bau@t-online.de · www.zimmerei-thiessen-bau.de
Starke
Gemeinschaft
Zuverlässig auch
in schweren Zeiten.
Noch mehr Vorteile des genossenschaftlichen Wohnens
gibt’s auf www.wo-di.de
14Mitmachen lohnt sich
Kreativ-Wettbewerb zur 100. Ausgabe von „Zuhause“
Mitmachen lohnt sich – teilen Sie Ihr Zuhause mit uns.
Sie fühlen sich in Ihrem Zuhause wohl? Dann zeigen Sie es uns einfach! Egal, ob Sie ein Foto machen, ein Selfie mit
dem Smartphone, zeichnen oder eine Kollage erstellen! In der kommenden 100. Ausgabe unserer Mitglieder Zeitschrift
„Zuhause“ präsentieren wir Ihnen die schönsten Einsendungen.
Hundert Ausgaben Mitglieder Zeitschrift. lichkeiten, die Ihnen zur Verfügung ste-
Das sind hundert Prozent Inhalte und hen.
Themen, die Sie, lieber Mitglieder und
Mieter betreffen. Daher sollen Sie auch Schicken Sie uns Ihr Ergebnis bis
im Mittelpunkt unserer kommenden zum 5. Februar 2021 per Post an
Frühjahrs-Ausgabe stehen – und zwar Wohnungsunternehmen Dithmar-
Sie in Ihrem Zuhause. Dabei spielt es kei- schen eG, Hindenburgstraße 14a,
ne Rolle, wie und was Sie von Ihrem 25704 Meldorf oder per E-Mail an
Zuhause festhalten. Seien Sie einfach info@wo-di.de.
kreativ! sich die Gewinner auch über attraktive
Wir sind auf jeden Fall schon ganz ge- Preise freuen. Wir verlosen den beliebten
Malen Sie Ihr Lieblingszimmer, lassen Sie spannt auf Ihre Einsendungen, die wir Meldorf-Gutschein, den Sie dann vor Ort
sich an Ihrem Lieblingsplatz fotografieren Ihnen in der nächsten Ausgabe präsen- bei vielen Geschäften einlösen können.
und arbeiten Sie auch mit digitalen Mög- tieren werden. Und natürlich können
Herzlichen Glückwunsch
an unsere Mitglieder und Mieter
zum 90. Geburtstag
Eva Schmidt Herbert Jorzig Brigitte Marczinski
aus Meldorf aus Meldorf aus Meldorf
geb. am 05.08.1930 geb. am 23.09.1930 geb. am 10.09.1930
Margarethe Clauhsen Ingeborg Pahl
aus Brunsbüttel aus Meldorf
geb. am 24.08.1930 geb. am 10.11.1930
zum 95. Geburtstag
Waltraud Steffens Viel Glück und Freude
aus Meldorf und stets beste Gesundheit wünscht Ihnen das Team
geb. am 21.10.1925 der Wohnungsunternehmen Dithmarschen eG.
15t
hte
ac
hn
ei
w
i
oD
W Nicht nur Corona, sondern auch die graue, lange Winterzeit Mit den Unterhaltungs-Tipps vom WoDi-Team findet sich sicher-
lässt uns viel mehr Zeit zuhause verbringen! Mit guter Musik, lich etwas Passendes für gemütliche Stunden daheim oder gar
dem richtigen Schmöker oder einem packenden Film auf dem eine Idee für das letzte, noch benötigte Weihnachtsgeschenk.
Sofa lässt sich aber auch diese Zeit in vollen Zügen genießen.
Buch-Tipp
von Karin Kühl
Kleine Feuer überall
(Celeste Ng)
Vom Außenanstrich der Häuser
bis zum Alltag ihrer Bewoh-
ner: Alles in Shaker Heights,
einem beschaulichen Vorort
von Cleveland, ist passgenau
durchgeplant. Keiner verkör-
pert diesen Geist mehr als Ele-
na Richardson mit ihrer Familie
wie aus dem Bilderbuch. Sie
hat ein gutes Herz, deshalb
nimmt sie die alleinerziehende
Künstlerin Mia Warren als Mie-
terin auf und behandelt deren
Tochter Pearl auch sofort wie
ein eigenes Kind. Sie überlässt
nichts dem Zufall, darum gräbt
sie heimlich in Mias mysteriö- Musik-Tipp von Gillian Schultz
ser Vergangenheit. Woher nur
kommt diese magische Anzie-
„Das Album“ (Thomas Anders
hung, die das Mutter-Toch- und Florian Silbereisen)
ter-Gespann auf alle Richard-
sons ausübt? Über das Gewicht Mit ihrem ersten gemeinsamen Album sorgten Thomas Anders und
von Geheimnissen und den Florian Silbereisen im Sommer für die Schlagersensation 2020: Mit
verheerenden Glauben, das ihrem Longplayer „Das Album“ erreichten sie nicht nur in Deutsch-
bloße Befolgen von Regeln land sensationell Platz 1 der Offiziellen Deutschen Albumcharts,
könne Katastrophen verhin- sondern schafften auch in Österreich und in der Schweiz den Sprung
dern. an die Spitze. Als besonderes Dankeschön an ihre Fans erschien in
diesem Herbst die erweiterte Winter-Edition des Erfolgsalbums als 2
CD-Box. Es entstanden 14 brandneue besinnliche und auch tanzbare
Schlagersongs, die auf die Winter- und Weihnachtszeit einstimmen.
16W
oD
i
Buch-Tipp von Stefanie Pantel Institut in Maine beherbergt weitere Kinder, die wie
w
ei
Luke paranormal veranlagt sind: Kalisha, Nick, Geor-
Das Institut (Stephen King)
h
ge, Iris und den zehnjährigen Avery. Sie befinden sich
na
im Vorderbau des Instituts. Luke erfährt, dass andere
ch
In einer ruhigen Vorortsiedlung von Minneapolis er-
te
vor ihnen nach einer Testreihe im „Hinterbau“ ver-
t
morden zwielichtige Eindringlinge lautlos die Eltern schwanden und nie zurückkehrten. Je mehr von Lukes
von Luke Ellis und verfrachten den betäubten Zwölf- neuen Freunden ausquartiert werden, desto verzwei-
jährigen in einen schwarzen SUV. Die ganze Operation felter wird sein Gedanke an Flucht, damit er Hilfe
dauert keine zwei Minuten. Luke wacht weit entfernt holen kann. Doch noch nie zuvor ist jemand aus dem
im Institut wieder auf, in einem Zimmer, das wie sei- streng abgeschirmten Institut entkommen.
nes aussieht, nur dass es keine Fenster hat. Und das
Musik-Tipp von
Inge von Possel
„Konturen“
(Johannes Oerding)
Johannes Oerdings sechstes Stu-
dio-Album KONTUREN ist ein Fest
aus lässigem Pop und knackigem
Elektro, das Texte und Themen zu
bieten hat, die man so von ihm
noch nie gehört hat. Die neuesten
Songs des Hamburgers dokumen-
tieren einen Reifeprozess, zusätz-
lich inspiriert durch die Teilnahme
am Grimme-Format „Sing meinen
Song“, bei dem er auch seine Wur-
zeln wiederentdeckt hat: „Ich woll-
te wieder mehr auf meine innere
Stimme hören und Fragen stellen,
die mir unter den Nägeln brennen.
Was auf der Welt passiert, hat für
uns alle Konsequenzen und es gibt
Dinge, die jetzt laut ausgesprochen
werden müssen. Die Songs richten
den Blick über den Tellerrand auf
mein Umfeld, auf unsere Gesell-
schaft.“
Spiele-Tipp von Regina Thessmann
Film-Tipp von Catan – Das Spiel (früher: Die Siedler von Catan)
Rieke Ludwig
Yesterday Dies ist Catan: Eine unberührte Insel voller Rohstoffe und unendlicher
Möglichkeiten! Versetzt euch zurück ins Zeitalter der Entdeckungen.
Nach einer langen und entbehrungsreichen Fahrt ankert ihr an der
Jack Malik (Himesh Patel) ist ein gescheiterter Sin-
Küste einer unbekannten Insel. „Catan“ soll sie heißen! Ein furchtloses
ger-Songwriter. Nur seine Jugendfreundin Ellie (Lily
Abenteuer mit so mancher Überraschung startet für euch, denn ihr seid
James) glaubt unerschütterlich an ihn. Seinen Traum vom
nicht die Einzigen hier! Weitere Seefahrer landen, um ihren Traum von
großen Durchbruch hat Jack längst begraben. Doch das
Ruhm und Wohlstand zu verwirklichen. Und auch Räuber entdecken
war gestern! Während eines mysteriösen weltweiten
Catan und wollen hier nach der großen Beute trachten. Gründet Sied-
Stromausfalls wird er von einem Bus angefahren - und
lungen, baut Straßen und sichert euch euren Reichtum auf Catan. Wo
als er wieder zu Bewusstsein kommt, ist er der einzige
liegen die ertragreichsten Rohstoffquellen? Wie handelt ihr eure Roh-
Mensch, der sich an die Beatles erinnert! Mit den Songs
stoffe besonders geschickt? Wer es clever anstellt, wächst: Aus Sied-
der berühmtesten Band der Welt verzaubert Jack schnell
lungen werden Städte, aus einzelnen Straßen wird ein Straßennetz und
sein ahnungsloses Publikum und wird über Nacht zum
aus Pionieren wie euch wird die Vormacht auf Catan! Dieses Spiel ist
Superstar. Aber was nützt ihm all der Ruhm, wenn das,
bereits seit 1995 nicht mehr von den Spieletischen dieser Welt wegzu-
was er liebt, zurückbleibt? Um Ellie nicht zu verlieren,
denken.
muss Jack erkennen, wo er hingehört.
17Aus der Technik
Unsere Baustellen in Zeiten von Corona
Das Corona-Virus hat uns seit dem Frühjahr dieses Jahres voll im Griff. Jeder einzelne von uns muss sich in vielen Be-
reichen erheblich einschränken. Die Auswirkungen der Corona-Pandemie sind aber auch im Baugewerbe deutlich
spürbar.
„Die Abstandsregeln und das Vermeiden Liefereng-
von größeren Personenzahlen in einem pässe bei
Raum gelten natürlich auch auf unseren Baumateri-
Baustellen“, berichtet Ole Ott, techni- al sind aber
scher Vorstand der WoDi. So wurde die glücklicher-
Bauzeit in den vergangenen Monaten weise in
bei Bauprojekten in die Länge gezogen, unserem
weil nur eine eingeschränkte Anzahl von Bereich nicht eingetreten. zen, neu zu koordinieren und unsere
Handwerkern zur selben Zeit auf einer gesamte Jahresplanung zu überarbei-
Baustelle erlaubt war. Die aufgrund von „Unser Technik-Team war in den letzten ten“, berichtet Vorstandsmitglied Ole
Grenzschließungen und der Einschrän- Monaten besonders gefordert, alle Vor- Ott. Beim Neubau oder der Sanierung
kungen des Lieferverkehrs erwarteten gaben auf unseren Baustellen umzuset- von Wohnungen war es vor Corona All-
Wir gestalten und
verschönern Ihre Wohnung.
Rufen Sie uns an,
wir beraten Sie gerne.
25715 Eddelak · Bahnhofstraße 76
04855 / 891813 891923
osnabie@web.de · www.osnabie.de
18Unser Team in der Technik: v.l.: Manni Höer, Dirk Schmaljohann, Ole Ott, Ulrike Schröder
t
tag, dass zahlreiche Firmen parallel an umsetzbar, da für die Arbeiten statt der lung aufgrund der Kontakteinschränkun-
verschiedenen Gewerken gearbeitet ha- sonst vorgesehenen 10 Tage nun einige gen gar nicht stattfinden durfte, zeigt
ben. So konnten die Maßnahmen zügig Wochen eingeplant werden müssen. sich Ole Ott optimistisch. „Das Jahr ist
abgewickelt werden. Um die Abstands- „Wir können unseren Mietern doch nicht zwar schon viel zu weit vorangeschritten,
regeln zu wahren, war dies nun nicht zumuten, eine solche lange Zeit ohne um noch vor Wintereinbruch unsere Pla-
mehr möglich. Der Ablauf der Arbeiten Bad auszukommen. Gerade in Coro- nungen anzuschieben, aber bisher hat
musste nun genauestens geplant und na-Zeiten sei ein Hygieneraum für einen sich unser Technik-Team den coronabe-
Bauzeitenverlängerungen von rd. 50 % längeren Zeitraum unverzichtbar“, so dingten Herausforderungen gestellt und
hingenommen werden. Ott. diese großartig gemeistert“, lobt Ott sein
Team. Aufgeschoben ist bekanntlich
„Unsere Instandhaltungsplanung für die- WoDi investiert bekanntlich jedes Jahr nicht aufgehoben. Alle geplanten Projek-
ses Jahr hat sich damit geändert“, so Ole immense Summen in die Bestandserhal- te sollen so bald wie möglich umgesetzt
Ott. Seit Monaten wurden beispielsweise tung. Auch wenn in diesem Jahr eine der werden können.
keine Badsanierungen durchgeführt. geplanten größeren Sanierungsmaßnah-
Eine coronagerechte Sanierung von Bä- men nicht angeschoben werden konnte,
dern im bewohnten Zustand ist schwer weil die erforderliche Mieterversamm-
Brunsbütteler
Gehweg- und Straßenreinigung GmbH
Wir pflegen und gestalten – Sie genießen.
Gartenpflege · Rasen mähen · Hecken schneiden ·
rten Sportplatzpflege · Pflasterarbeiten · Gartengestal-
Ihr Ga am tung · Entrümpelungen · Hausmeisterservice · Win-
liegt u n s
n. terdienst · Baumfällung · Baumbeschnitt · Gehweg- Telefon: 04124 - 604095
Herze reingung · Erstellen von Maschendraht-Holz und
Sichtschutzzäunen
Heino und Danny Unruh · Berliner Straße 3 · 25541 Brunsbüttel
Königstraße 4 – 5 · 25348 Glückstadt
Telefon: 04852/9374 · Fax 04852/9375
www.ge-stra.de · E-Mail: heinounruh@ge-stra.de Fax: 04124 - 604096 · mail: elektro2000gmbh@t-online.de
19el
ps · Räts
p p s · CD-Tip
Filmti
Neue Filme
Home-Enter
tainment
er
se-Les
Zuhau
r die jungen
e iten fü
emens
Die Th
U S PI C I O N
AB OV E S
ht gehen
t, d ie einen nic chwie-
n tu c k y. Die Sta d
C la rk e ) lebt ein s
eville, Ke (Emilia prägt von
il lk o m m en in Pik utter Susan Smith S a c k g asse – ge rechen.
„W M n
ie junge erdammte Geldnot und Verb check-
lässt…“ D en in dieser gottv ,
issbrauch ihre Familie mit S t
riges Leb Gewalt, Drogenm Su n s a n schein
häusliche
r o versucht . Doch dan ark Put-
r Tipp e , a ls lt e n
Unse es ke in h a
Jobs gibt asser zu Agent M
g n über W er ehrgeizige FBI- s Büros,
Wohnun ? n d D e a le
e WO D I - betrug u
htblick z
u geben:
D
und Gold
junge de
eine erst in e n L ic ie n v a te r
D Wohn
ung es e ), Famil Stadt au
f. t
rste
r
omfo k Huston en in der sie selbs
E ure e rüche: K ht zu nam (Jac E rm it tl u n g
a u fw ir belt und r ja h -
h t p in e höri g sd e
nimmt se
uc ic
usweg au in. Doch
ns
Ihr s r habt A en und n Woh
Ih eg s u s a n s U mfeld ge h d e n A
Und , gut gel blem, da mar rS lic e
ge, bis e ung, end e Liaison
l o
tabe . Kein Pr men Dit gen zu
h
d a u e rt nicht lan acht. In der Hoffn san die gefährlich en eine Affäre
r h
teue unterne Wohnun n. Da Es tin m eht Su beid
s h Informan haben, g nen Faden. Als die
zu seiner ere gefunden zu
e
nung ietet Euc ren Miet zum
seid e oll .
e
ipps ßer Kontr
e
ängt am
b h
n i c
sche en und s s viele T Also Mis
relangen b e g in n h
d g ü lt ig a u
sowie
au
vom Neu uation en
gut .
r hin hnen be 1988/89
rübe hema Wo bei und re ihr Traum en, gerät die Sit eit e n v o n e des
T
ut v o r
scha schon ba ung.
ld Eu beginn a h re n B egebenh . In d e r Hauptroll
fw e y e
zieht ene Woh
n asiert au Joe Shark ierte Emilia Clark
eig V E S U S PICION b -Crime-Buch von y -n o m in n („ A me-
ABO m ig e n True re if a c h Emm n Ja c k Husto
hn a ie d v o
dem gleic Dramas brilliert d er Seite ss: Bad
ll e r- e n is ys”) an d a c e “, „Jacka Philip
neuen T h ri
” , „ Te rm inato r G
n o x v il le („S k ip tr
n G e n re -Meister
f Throne s K o u-
Johnny PICION v tützung der Prod
(„Game o , „Ben Hur“) und urde ABOVE SUS te rs
tle“ w ftiger Un
rican Hus randios inszeniert ner“), mit tatkrä
). G eri k a h“.
Grandpa“ “, „Der stille Am e “ u n d „Whiplas
lt v
20 Noyce („
Sa ler“, „Dri
n v o n „ Nightcraw
zenteN T L E M A N
GE
nie gelingt, wenn man am nächsten Morgen immer
schon wieder weg ist und die Zeit zur Reflektion
und Verarbeitung von Erfahrungen fehlt. Mit dem
neuen Album „Blaue Stunde” offenbart Gentleman,
einen tiefen Blick in eine Seele, die angekommen
ist, Atem geholt und Auszeit genommen hat. Und
was mit „Ahoi“ als Blueprint begann, setzt sich
auf „Blaue Stunde“ fort, seinem bislang
persönlichsten Song-Zyklus, bei dem Gentleman
den Zeiger von Fast Life zu Midlife dreht, dabei
ausgeruht, affirmativ und gelegentlich sogar
verschmitzt altersweise klingt. Und so
gewinnt sein siebtes Studio-Album
eine neue thematische Tiefe und
Ernsthaftigkeit, die belegt, dass er als
Artist unverändert kompromisslos und
wagemutig geblieben ist.
„Es war eine absolute
Premiere für Gentleman – mit
„Ahoi“ präsentierte der
erfolgreichste nationale
Gewon
Reggae-Artist im Sommer Die R
ät nen!
seine erste Single auf letzt sel-Gewinn
en Au er de
Hanna sga r
Deutsch. Gentleman erzählt von „der Seele, und E be sind:
rwin
au Kube
die drei Tage braucht, ehe sie ankommt – was fast Detle s Büsum
f Sch
au lich
Birgi s Platjenw ting
ln
MiträtSspe
t Sie
vers erbe
otify-
aus H
i eide
und dre nen!
s c h e i n e gewin DER WODI RÄTSELBLOCK
Gut
Straßen- langer, leichte riesen- Vor- Ab- Zwist, Stellver-
dünner Schiffs- unan- Ver- große An- gehen, scheu, heftiger Wasser- treter d. früherer das
bau- Speise- steuer- ständi- tiefung, siedlung, Ver- Schre- Wort- sportler Schul- Reiter- Paradies
material fisch anlage ger Witz Beule Metropole fahren cken wechsel leiters soldat
scherz- Gleit-
hafte Stadt in schiene
Nach- Ober- (Schlit-
ahmung 11 italien ten)
Zupf- Ab-
Hab-, schieds- Längen-
instru- Raff- gruß maß
ment sucht (span.) 10
Entwick-
lungs- Bezeich-
richtung, nung
7 Tendenz 3
Mündung Stadtteil Geräusch
eines Zeit- auf von beim Zer-
afrik. messer sich zu brechen
Flusses London von Glas 5
Bewoh- gemäch-
Platz, Heil- nerin lich, ein
Stelle behand- eines schwer- Fahrzeug
9 lung Erdteils fällig lenken
hart- früheres Aus- Training, Sohn
näcki- Land ein Kfz- spritz- prakti- des Zeus
ges Ver- des Dt. Streu- Zeichen mund- sche Er- und der
halten Reiches pulver Erfurt stück fahrung Alkmene
Ver- Getreide-
ordnung, bündel Renn-
Erlass zum Auf- beginn
stellen
franz. dt. Mittel- Feier,
Philosoph gebirge Staat in Bezirk,
(Jean- Party Südost- Zeitalter
(Schwä- Gegend
Paul) bische ...)
(ugs.) 6 asien
8
Mutter süd- Kanton
Pflanzen- (Kose- amerik. der
teil name) Schleu- Schweiz
derwaffe
stark Abkür- von stehen-
basische zung für beson- des
Verbin- oben an- derem Binnen-
dung geführt Reiz gewässer 4
seltsam
Geleit- geformt;
zug wunder-
1 2 lich
chem.
Sammel- Tages- Element, irgend-
buch abschnitt Halb- jemand
metall
Mailen oder schreiben Sie uns Ihre Lösung bis zum 11. Januar
2021. Mitarbeiter der Wohnungsunternehmen Dithmarschen eG und
deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Es gilt
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 das Datum des Poststempels/Maileingangs. Der Rechtsweg ist aus-
geschlossen. Der Gewinn kann nicht in bar ausgezahlt werden.Rubrik Neue Etage ist der Blog der
Genossenschaften im Norden.
Den Blog finden Sie unter
www.neue-etage.de auf Face-
book unter www.facebook.
com/neue-etage und bei In
stagram unter www.in
stagram.com/neue-etage.
Natron – ein wahrer Alleskönner
Mein Freund weiß inzwischen auch schon, dass Natron sich sehr gut zum Putzen eignet, als ich ihm letztens bei Sod
brennen allerdings vorschlug, dass er doch einfach etwas Natron nehmen sollte, kam von ihm nur „Aber damit putzt
du doch sonst?!“
Ein Glas Natron steht hier eigentlich misch hergestellt werden. Bekannt ist und es entsteht CO2, welches den Teig
immer im Regal. Natron uns Menschen bereis seit tausen- lockerer macht. Man kann Natron aber
Natron ist eben nicht nur für eine Sache den von Jahren – unter anderem spielte allein im Teig als Backtriebmittel nutzen,
gut – sondern für nahezu unzählig viele. es in der Antike eine Rolle bei der Einbal- und zwar dann, wenn der Teig eine sau-
Hier alle Verwendungsmöglichkeiten auf- samierung von Mumien. Hierbei wurde re Komponente enthält. Diese kann zum
zuzählen, würde vermutlich den Rahmen es mit Soda gemischt zum Wasserentzug Beispiel Joghurt sein. Oder man gibt dem
sprengen, zumal ich auch noch nicht die aus den Leichnamen genutzt. Heute ist Natron etwas Zitronensäure oder Essig
Chance hatte alles auszuprobieren, was Natron in der Regel unter den Bezeich- hinzu, mit dem es reagieren kann. Beides
möglich sein soll. Daher zeige ich euch nungen Speisesoda, Backsoda, Backna schmeckt man später nicht mehr heraus,
heute, wofür Natron bei mir Zuhause al- tron oder Speisenatron bekannt und weil die Säuren durch die Reaktion neu-
les zum Einsatz kommt. kann im Haushalt vielfältig eingesetzt tralisiert werden. Richtwert für einen Teig
werden. mit 500 Gramm Mehl sind ca. 5 Gramm
Aber zunächst einmal sollten wir klären, Natron auf 6 Esslöffel Essig oder Zitro-
was Natron eigentlich ist. Natrium – auch Beim Kochen und Backen nensäure.
bekannt als Natriumhydrogencarbonat Den meisten von euch wird Natron wohl
und nicht zu verwechseln mit Natrium- als Bestandteil von Backpulver geläufig Und apropos Säuren: Natron kann auch
carbonat (Soda) – ist ein Natriumsalz aus sein. Backpulver funktioniert nämlich im helfen, wenn eine Marmelade oder ein
der Familie der Kohlensäure. Es gibt na- Grunde so: Man hat eine CO2-Quelle – Kompott saurer geworden ist, als ge-
türliche Vorkommen des Minerals, das in diesem Fall das Natrium – und eine wünscht und man nicht unnötig viel Zu-
unter anderem ein Beiprodukt der Erd- Säure. Kommt Feuchtigkeit ins Spiel, re- cker dazugeben möchte. Einfach einen
ölförderung ist. Es kann aber auch che- agieren beide Komponenten miteinander Schubs Natron dazugeben und ein Teil
Die Tischlerei und Zimmerei Adamsky
Tischlermeister • Möbelbau
• Einbau von Fenstern und Türen
Michael Adamsky • Insektenschutz
Tischlermeister
Tischlermeister
Tel.: 0 48 51 / 95 47 Tischlermeister
Tischlermeister
14 • Innenausbau
MichaelFax:
Michael Adamsky
Adamsky
Mobil: 01 71 / Michael
Michael Adamsky
64 25
0 48 51 / 95 47 15
234
Adamsky • Treppenbau und Montage
9547471414 • Reparatur- und Änderungsarbeiten
Bau- und Möbeltischlerei Mobil:
Tel.:0048
Tel.: 4851
51/ /95
9547
4714
14
www.tischlermeister-adamsky.de
Mobil: 0171
71/ /64
6425
25234
234
Tel.:
Tel.:0048
Mobil:
Mobil:01
4851
0171
51/ /95
71/ /64
6425
25234
Zimmereibetrieb
Fax: 0 48 51 / 9547471515 • Parkett- und Laminatverlegung
01 234
Fax: 0 48 51 / 95 47
Fax: 0 48 51 / 95 47 15 15 Fax: 0 48 51 / 95
Bau-
Bau- und
und Möbeltischlerei Bau-
Möbeltischlerei Bau- und Möbeltischlerei
und Möbeltischlerei
www.tischlermeister-adamsky.de Zimmereibetrieb
Zimmereibetrieb
www.tischlermeister-adamsky.de Zimmereibetrieb
Zimmereibetrieb
www.tischlermeister-adamsky.de www.tischlermeister-adamsky.de
• Energetische Sanierungsmaßnahmen
• Holzrahmenbau
Nordseestraße 3 · 25709 Marnerdeich · Telefon: (04851) 95 47 14
• Dachdecker- und Klempnerarbeiten
www.tischlerei-adamsky.de · info@tischlerei-adamsky.de
22gern mal mit einem kratzigen Hals auf.
Ich habe daher meistens eine Lösung aus
einem Teelöffel Natron in einem Was-
serglas im Bad stehen
und Gurgel morgens
einmal kurz. Sind die Be-
schwerden akuter, gur-
gele ich bis zu 3x täglich
mit der Lösung.
Im Bad
Erinnert ihr euch noch ans
unser DIY-Deo? Einer der
Hauptbestandteile war Na-
der Säure wird genommen. tron. Und dieses Deo hat
jetzt schon den ein oder
Beim Saubermachen ben und einwirken lassen. Danach ab- anderen begeistert. Gestern
Hach, da gibt’s so viele Einsatzmöglich- saugen und fertig! erst sagte mir eine Bekannte, dass sie das
keiten. Es ist zum Beispiel eine gute Rezept mit einigen Freunden ausprobiert
Scheuermilch, die ohne Mikroplastik aus- Stark verschmutzte Wäsche kann man habe – und bisher sind alle begeistert.
kommt. Dazu einfach Natron mit Wasser gut mit einer Paste aus Natron vorbehan-
vermischen, so dass eine Paste entsteht. deln und ein Teelöffel Natron in der Natron kann darüber hinaus aber auch
Waschmaschine ist nicht nur ein gutes als Ersatz für Shampoo genutzt werden.
Mit der gleichen Mischung kann man Fleckenmittel, sondern auch ein Wasser Dazu – je nach Haardicke und Struktur
auch super Fugen reinigen. Hilft das nicht enthärter. – etwas Natron in Wasser auflösen. Die
ausreichend, kann man noch einen richtige Dosierung ist hier sehr individuell,
Schuss Essig oder Zitronensäure dazuge- Wie man ein selbstgerechtes Putzmittel daher lohnt es sich etwas rumzuprobie-
ben und zack, ist der Schmutz aus den aus Natron und ein paar anderen Zutaten ren. Für mich war bisher nicht die richtige
Fugen verschwunden. machen kann, habe ich euch hier schon Dosierung dabei, aber vielleicht ist es ja
mal gezeigt. etwas für einen oder eine von euch!
Gibt man eine Säure zu Natron hinzu,
schäumt dieses auf. Perfekt, um tiefsit- Als Hausmittelchen Aufgrund der Tatsache, dass Natron zu-
zende Verschmutzungen zu lösen. Auch Zum Beispiel gegen Sodbrennen und bei sammen mit einer Säure anfängt zu prit-
zur Reinigung von Abflüssen ist ein Ge- Halsschmerzen. Eines der gängigsten zeln, lassen sich aus Natron auch wun-
misch aus Essig und Natron perfekt. Ein- Mittel gegen Sodbrennen, das Bullrich derbare Badebomben selber machen. Ich
fach Natron in den Abfluss geben und Salz, besteht beispielsweise ausschließlich glaube, das werde ich bald mal austes-
etwas Essig hinterher kippen. Das Ge- aus Natron. Stattdessen kann man auch ten!
misch schäumt auf und löst Verstopfun- einfach einen Teelöffel Natron in einem
gen. Beide Komponenten neutralisieren halben Wasserglas auflösen und trinken, Und bei euch im Haushalt?
zudem Gerüche. um die Beschwerden zu lindern. Tritt Habt ihr noch weitere Einsatzgebiete für
Sodbrennen regelmäßig auf, sollte aber Natron? Verratet sie uns gern in den
Und wo wir gerade bei Neutralisierungen natürlich ein Arzt aufgesucht werden. Kommentaren. Eine weiterführende
von Gerüchen sind: Als Polster- und Tep- Sammlung an praktischen Tipps und
pichreiniger und zum Entmiefen von Bei Hals- und Rachenschmerzen kann Kniffen rund um Natron findet ihr bei
Schuhen ist Natron sehr gut geeignet. Gurgeln mit einer Natronlösung helfen. smarticular.com.
Einfach Natron aufstreuen, etwas verrei- Gerade jetzt im Herbst wacht man ja
Ihre Fachleute für Haut und Haare
Damen–Herren
Koogstraße 42 · 25541 Brunsbüttel
k 04852 / 43 70
23Engagement
Starke
Gemeinschaft
„Ich bin erst zufrieden, wenn alles ordentlich ist“
Waldemar Wolfram sorgt in Brunsbüttel für Ordnung
Zerfledderte Gelbe Säcke und Bonbonpapier – es musste etwas geschehen in unserer Wohnanlage Mohrsche Weide
in Brunsbüttel. Und es geschah etwas, denn vor zwei Jahren begann Waldemar Wolfram dort seinen Dienst als Haus-
meister. Ein Glücksgriff für unser Wohnungsunternehmen.
„Für mich war es schon immer eine demar Wolfram aus Brunsbüttel. „Und schnappt sich der 68-jährige Rentner Ei-
Selbstverständlichkeit, den Müll in meiner nun habe ich diese Tätigkeit eben ein mer und Greifer, um im Bereich der
Wohnanlage aufzusammeln“, sagt Wal- bisschen ausgeweitet.“ Seit zwei Jahren Mohrschen Weide und im City-Bereich
• Maurerarbeiten • Stahlbetonarbeiten • Fliesenarbeiten
• Malerarbeiten • Wärmedämmverbundsysteme
• Dachdeckerarbeiten • Tischlerarbeiten
• schlüsselfertiges Bauen • Generalunternehmerleistung
Bürgermeister-Carstens-Ring 8 · 25560 Schenefeld
www.rath-gmbh.de Tel. (0 48 92) 899 49-0
24aufzuräumen. Jeden Freitag sammelt den, wenn alles ordentlich ist“, gibt der Es gibt aber auch Momente, die den
Waldemar Wolfram Bonbonpapier, Ta- gebürtige Kaukase, der seit 1994 in zweifachen Vater aus seiner Ruhe brin-
schentücher und sonstigen Müll in unse- Deutschland lebt, schmunzelnd zu, „die gen. Waldemar Wolfram: „Wenn ich
ren Wohnanlagen ein, damit es pünktlich neuen Müllplätze tragen schon sehr zu Glasscherben auf den Spielplätzen finde,
zum Wochenende ordentlich aussieht. meinem hohen Anspruch bei.“ Ihm ist dann hört für mich der Spaß auf.“
Dabei hat sich seine Tätigkeit als Minijob- auch aufgefallen, dass die Mieter seit- Schließlich hat der vierfache Großvater
ber im Laufe der Zeit sehr verändert. dem sehr viel disziplinierter geworden Jahrzehnte als Hausmeister in einer
seien. Dennoch gibt es immer mal wie- Brunsbütteler Kindertagesstätte gearbei-
„Erst ging es vorwiegend um zerfledderte der einen Grund, unterstützend einzu- tet.
Gelbe Säcke, deren Inhalt ich aus den greifen.
Rabatten herausfischen musste“, erinnert Vor drei Jahren ist Waldemar Wolfram in
sich der Ehemann von Vera Wolfram So schicken einige Mieter grundsätzlich Rente gegangen. Langeweile kennt er
(65). „Heute passiert das kaum noch.“ ihre Kinder zum Müllrausbringen los. trotzdem nicht, denn neben seiner Be-
Grund dieser positiven Veränderung sind „Die Kinder kommen doch gar nicht an schäftigung beim Wohnungsunterneh-
die neuen Müllplätze, die unsere Be- die Klappe heran“, weiß Waldemar men besucht er oft gemeinsam mit seiner
triebshandwerker in unseren Anlagen in Wolfram, „wenn ich das sehe, dann hel- Frau die Kinder und treibt zudem viel
der Mohrschen Weide in Brunsbüttel-Ort fe ich natürlich.“ Auch fällt es einigen Sport. „Ich bin dreimal in der Woche im
errichtet haben. Die deutlich größeren Mietern schwer, den Müll richtig zu sor- Fitness-Studio und gehe jeden Tag bis zu
Plätze bieten nicht nur ausreichend Platz tieren. Das mag daran liegen, dass die zehn Kilometer spazieren“. Viele seiner
für die Restmüll- und Biotonnen, sondern Container für den Gelben Sack-Müll ge- Spaziergänge führen direkt durch unsere
auch für die neuen Papiertonnen und nauso aussehen, wie die Restmüllcon Wohnanlagen – und das natürlich mit
Gelber-Sack-Tonnen. Ausgestattet mit ei- tainer. Nur die Aufschrift „Gelber Sack“ Absicht. „Ich kontrolliere auch gern zwi-
nem Sichtschutz aus Holz, fügen sich die weist auf die andere Bedeutung hin. Das schendurch mal die Anlagen“, erklärt
neuen Müllplätze hervorragend in das macht es gerade den ausländischen Mie- Waldemar Wolfram. Lachend gibt er zu:
Gesamtbild unserer Wohnanlagen ein. tern schwer, die richtige Tonne zu ermit- „Und wenn da was liegen sollte, dann
Waldemar Wolfram freut sich sehr über teln. Auch hier hilft Waldemar Wolfram kann ich nicht umhin, es im Vorbeigehen
die neuen Müllplätze. gern, wie er erklärt: „Wenn ich sehe, schnell mal wegzuräumen.“
dass da jemand Probleme hat, dann er-
„Ich war ja schon immer erst dann zufrie- kläre ich das gern nochmal in Ruhe.“
IHR KOMPETENTER
PARTNER IN DITHMARSCHEN
Dohrnstraße 6
25764 Wesselburen
Tel. 0 48 33 / 45 50 - 0
Fax 0 48 33 / 45 50 - 49
E-mail:
UdoSteinbergGmbH@t-online.de
Internet: www.udo-steinberg.info
Ausgezeichnet durch den Baugewerbeverband Schleswig-Holstein
Wir bauen Meisterhaft
www.heinemann-heide.de
Kompetenz
Palliativpflege
Ambulanter
VMK/XI/20/06
Pflegedienst
Wir sind da, wo Sie zuhause sind!
• Kostenfreie Beratung • 24 Stunden Rufbereitschaft
• Ganzheitliche Pflege • Kooperation mit allen Kranken- und Pflegekassen
Standorte: Posadowskystraße 4 · 25541 Brunsbüttel | Bütjestraße 6 · 25704 Meldorf
Bahnhofstr. 14 · 25709 Marne | Tel.: 0800 / 92 92 998 (kostenfrei) | info@mookwegern-pflege.de
25Sie können auch lesen
