Am Familientisch Von Abraham bis Zoua - MAGAZIN - FC Basel 1893
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FC BASEL 1893 / NR. 24 / DEZEMBER 2016 MAGAZIN
DELGADO/ROSSI
Am Familientisch
UNSERE EHEMALIGEN
Von Abraham bis Zoua
EUR 7.-
FR 8.-
Shootingstar
Die FCB MasterCard®
Kredit- und Prepaidkarten.
Spezielle Angebote, Wettbewerbe, Events und Verlosung von
Tickets rund um die wunderbare FCB-Welt: Mit der FCB MasterCard® Kredit-
oder Prepaidkarte von Cornèrcard geniessen Generationen von Fans
viele exklusive Vorteile und unterstützen gleichzeitig die FCB-Nachwuchsförderung.
bkb.ch cornercard.ch/fcbasel
Auch im attraktiven
FCB-Fanpaket
der BKB erhältlich.
EDITORIAL
Nicht drin, was draufsteht
Es folgt auf den nächsten Zeilen der waghalsige Versuch, im Editorial Der Bauer klaut
dieses Fussballmagazins des FCB mal nichts über Fussball und nichts das Sauerkraut
über den FCB zu schreiben.
Dem Brauer graut
Schenken Sie Ihren Liebsten
Denn auch bei vielen anderen Produkten ist nicht immer drin, was was er so braut
draufsteht. Mir wurden zum Beispiel nach einem Energiedrink noch
Des Metzgers Geselle
nie Flügel verliehen. Nach dem Genuss eines Orangensaftes schaffe ich
schnetzelt gern schnelle
das Hohe C noch immer nicht. Und wie schon wieder ist das jetzt bei
einen Gutschein von
gewissen Sorten von Büchsen-Ravioli? Wie mit dem Meeresblick in Veganer verachten
der gemieteten Finca an der Costa del Sol? Was zum Teufel soll an der was Fleischer schlachten
«Neuen Zürcher Zeitung», die erstmals im Januar 1780 erschienen ist,
beer4you.
Es wimmert der Zimmermann
neu sein? Und besteht die Leserschaft der zweimal wöchentlich in
der nimmer zimmern kann
Interlaken erscheinenden «Jungfrau Zeitung» tatsächlich nur aus Ju…
na, ja, Sie verstehen schon …? Es schlägt der Patissié
den Schlagrahm nie méh
Eben. Und darum soll ja mal eine fussballlose Seite erlaubt sein,
oder?! Wer nun aber glaubt, diese Glanzidee sei der Tatsache ge Es präparieren drei Leichenschauer
Wir liefern die Getränke kostenlos bis in den Keller.
schuldet, dass im vergangenen Jahr 2016 von 49 FCB-Spielen nicht dreissig verstorbne Geigenbauer
49 absolut perfekt waren, täuscht sich. Der Grund ist ein anderer. Ich
Es lallt der Pfaffe
erkläre ihn. In Basel und Umgebung soll es Haushalte, WGs, Gefängnis-
kalten Kaffee
se, Klöster und Familien geben, bei denen nicht 100 Prozent aller Mit-
glieder der Gemeinschaft ultimative FCB-Fans sind. Solche, die sich Das Publikum stöhnt
am Mittagstisch oder vor dem Abendgebet auch mal ein anderes wie der Fidler tönt
Thema vorstellen können.
Und wem das literarisch dann doch zu tieffliegend ist, der soll es tun
Zudem wars in den letzten Wochen so, dass eigentlich fast jeder wie jene drei Vögel, die plötzlich nicht mehr flogen, sondern:
Beitrag über den FC Basel 1893 in fast jedem Medium eher früher als
Einst sah man drei weise Raben
später in Ratschläge mündete. Dabei sind doch Ratschläge auch
zu zwei Waisenknaben traben,
Schläge.
worauf sich die beiden Knaben
Klar, es ist toll, dass alle mitreden können. Aber auch schwierig, dass wunderten, dass Raben traben.
alle mitreden können. Toll, dass Trainer und Präsidenten und Sport
So kam es, dass sich die Knaben
direktoren im Fussballgeschäft so viel zu hören bekommen. Und
in eine Bücherei begaben,
schwierig, weil sie nicht auf alle hören können. Hört man nicht auf Fans,
wo beide im Buch der Raben
heisst es: Die hören nicht mal auf die Fans. Und hören sie auf die
sie suchend den Kopf vergraben.
Fans, dann heisst es: Jetzt hören die sogar noch auf die Fans!
Und, eiderdaus, es ergaben
Deshalb ist es vielleicht gar nicht mal so eine Furzidee, die paar Tage
die Vorhaben der zwei Knaben,
um den Jahreswechsel herum den FCB FCB und den Fussball Fussball
dass gemäss des Buches Staben
sein zu lassen. Einfach mal den Kopf durchlüften, nur vorübergehend,
zwar Pferde und Esel traben,
nur bis zum ersten Testspiel im Januar, zurück auf Normaltemperatur
fahren und über anderes plaudern, anderes lesen, über anderes nach- dass indes, exakt wie Schaben,
denken. Raben flattern und nicht traben.
Doch weil sich für Flatterraben
Zum Beispiel, dass es für viele Leiden noch keine Selbsthilfegruppen
keine andern Reime ergaben,
gibt. Tatsächlich ist dieser Markt noch bei Weitem nicht ausgeschöpft.
So fehlen derzeit in unserer Region eine Selbsthilfegruppe Schreib- sagten die drei weisen Raben
krampf, eine Selbsthilfegruppe Schreikrampf, eine Kontaktstelle zu den zwei Waisenknaben:
Lesbische Grossmütter, eine Selbsthilfegruppe Anonymer Absinth- Statt zu fliegen, mal zu traben,
Brenner, ein Kontaktzentrum diffamierter Kampfhunde, ein Kontakt- mag unsrer Würde nichts anhaben.
zentrum Angehöriger diffamierter Kampfhunde, ein Kontaktzentrum
Seither sieht man im Strassengraben
Angehöriger diffamierter Kampfhunde mit Migräne, eine Selbsthilfe-
hie und da drei weise Raben
gruppe Nordic Walking, ein Zentrum für Opfer von Velokurieren und
ungeniert durch den Graben traben
eine Selbsthilfegruppe von Velokurieren, denen das Trottoir von schlen-
und sich an Schwabenschaben laben.
dernden Fussgängern weggenommen wird. Und wo schliesslich gibt es
eine Selbsthilfegruppe für jene, die an gar nichts leiden? Womit es jetzt aber gut sein soll mit fussballlosen Seiten in einem Fuss-
ballheft. Darum: Umblättern – auf den folgenden gut 80 Seiten gibts
Oder man erinnert sich wieder einmal daran, dass es neben Fussball
wieder Fussball, FCB und viele andere Genüsse.
profis noch andere Berufsleute mit einem ehrbaren Handwerk gibt. Hier
ein kleiner Auszug aus der Liste jener Berufe, die mit zwei Zeilen aus-
www.beer4you.ch/gutschein kommen:
ON
OP
LI
N E-SH Rotblau 24/ 2016 5
INHALT
22 FELDSTUDIE Von Abraham bis Zoua
28 DR. FUSSBALL Der FCB-Quiz mit Gewinn-Chancen
30 CARTON JEUNE Damit die FCB-Torhüter halten, was sie versprechen
35 ST. JAKOBSHALLE CSI Basel, Meeting der Weltklasse
36 ST. JAKOB-PARK Aida, das Stadion-Spektakel kommt nach Basel
38 BALLERINA Stefanie de Além da Eira: «Ein Fussballjahr in Zürich kann guttun»
42 SOLOTHURN Serge Muhmenthaler, Fussballrentner und Schiedsrichterpensionär
46 33 FRAGEN 3 × 11 Fragen an Fionn Mastrovito
48
CARTE BLANCHE
Das abenteuerliche Leben eines früheren FCB-Torhüters
INHALT
FC BASEL 1893 56 FCB-KIDS CLUB Der neue Club für unsere Jüngsten
ROTBLAU MAGAZIN NR. 24 DEZEMBER 2016 60 DER SPONSOR Das Team hinter dem FCB-Stadion-TV
5
8
EDITORIAL
OBJEKTIV
Nicht drin, was draufsteht
Châpeau! Die U19 des FC Basel 1893 in der UEFA Youth League
64
SPIEL OHNE GRENZEN
Der FCZ auf Reha-Tour mit beachtlichem Erfolg
INTEAM
10 Am Grill mit MatÍas Delgado und Julio Rossi
72 BUSINESS PASS IKEA AG Pratteln, Katharina Schenker
74 SPIELTRIEB Vieles war gut, anderes war es nicht
78 BANALYSE FCB-Internes abseits des Fussballs
82 TORHEIT Martin Dürrs Kolumne
6 Rotblau 24/ 2016 Rotblau 24/ 2016 7
OBJEKTIV Châpeau! Das ist die U19 des FC Basel 1893, die sich in der UEFA Youth League für die Play-offs qualifiziert hat Hinten v.l.: Eray Cümart, Adthe Rashiti, Veriano Vogrig, Yves Kaiser, Dario Thürkauf, Pedro Pacheco. | Vorne v.l.: Dominik Schmid, Kenan Heric, Blas Riveros, Alessandro Stabile, Luca Tausch. Foto: Uwe Zinke 8 Rotblau 24/ 2016 Rotblau 24/ 2016 9
INTEAM
REICHLICH GEDECKTER TISCH
Am Grill mit
Matías Delgado
und Julio Rossi
Der FCB und seine Argentinier – das ist mittlerweile eine Erfolgsgeschichte. Zu
jenen, die innerhalb der letzten 15 Jahre zu wichtigen Elementen im Basler
Fussball wurden, gehören zweifellos Matías Delgado und dessen Schwager Julio
Rossi. Die beiden empfingen die Rotblau-Redaktoren nicht nur zum Gespräch,
sondern luden auch zu Tisch. Und der war wahrhaftig reichlich gedeckt – mit
Fleisch, wie man es in Argentinien auswählt und grillt. Gegessen wird alles vom
Rind, als Gewürz reicht Salz, nichts als Salz. Und gegrillt wird alles sehr lang-
sam. Grillieren bezeichnet Delgado als sein Mittel zum «Runterfahren»: Wenn
er schlecht gespielt habe, fahre er nach Hause und werfe den Grill an. Und wenn
er gut gewesen sei, fahre er heim und, ja, und grilliere ebenfalls. Dem sagt man
wohl: Am heissen Feuer kühl werden.
T E X T: R E M O M E I S T E R U N D J O S E F ZIN D E L
F O T O S : S A C H A G RO S S E N B A C H E R , F C B -A RC HI V
10 Rotblau 24/ 2016 Rotblau 24/ 2016 11
INTEAM
osw
Mar del Plata nicht persönlich betroffen wa-
ren. Ja schon, man hörte vereinzelt etwas,
zum Beispiel dass die Eltern von Schulfreun-
den entführt wurden oder so. Aber am härtes-
ten betroffen von den ganzen Unruhen war
sicher Buenos Aires.
Was ist das Beste und Schönste an
Bei dieser famosen argentinischen Grillplatte lässt sich vorzüglich debattieren … Argentinien, was weniger toll?
Rossi: Die Gastfreundschaft der Argentinier
«Rotblau Magazin»: Matías, Julio, es ist Rossi: Ich wuchs in einer Mittelklasse-Familie ist grossartig, genauso wie die Wichtigkeit,
kurz vor Weihnachten, kühl, regnerisch, in einem Appartement auf. Als Kind habe ich welche sie der Freundschaft beimessen. Dazu
windig, manchmal neblig – und zwei aus zwei Gründen mit dem Fussball begonnen: kommt noch die Natur – Argentinien ist ein
Argentinier sitzen an einem Esstisch in Zum einen war ich hyperaktiv und meine Mut- riesiges Land mit allen Möglichkeiten, die es
einem kleinen Dorf namens Pfeffingen im ter wusste nicht mehr, was sie tun sollte mit für tolle Ferien braucht: Es gibt schöne Städte,
Kanton Baselland. Hättet ihr euch so mir. Zum anderen war ich ein eher dickes Kind. Strände, Berge mit Schnee und wunderbares
etwas, als ihr, sagen wir einmal, 16-jährig Also brauchte ich Bewegung und meine Mut- Wetter. Argentinien ist sicher nicht das am
gewesen seid, vorstellen können, beides ter brachte mich als Fünfjährigen in Mar del besten organisierte Land, und wie Matí vorher
Jungs in der 13-Millionen-Metropole Plata zum Fussball. Ich liebte es sofort, zudem gesagt hat, ist die mangelhafte Sicherheit ein
Buenos Aires? verlor ich schnell Gewicht und kam in Form. grosses Problem. Dazu fällt mir eine Geschich-
Matías Delgado: Natürlich hätte ich mir da- Auch abgesehen davon finde ich, dass Fuss- te ein: Als ich 1998 im Tessin ankam, um beim
mals ein solches Leben nicht im Traum vorge- ball, oder generell Mannschaftssport, etwas FC Lugano zu spielen, holte mich der Vize
stellt. Man macht sich als Kind auch noch nicht Grossartiges ist für Kinder: die Mentalität, das präsident ab und ging mit mir in der Innen-
so klare Vorstellungen von der Zukunft. Alles, Team-Denken, das ist unheimlich wichtig und stadt einen Kaffee trinken. Dort standen zwei
was für uns wichtig war, drehte sich um unse- das bekommt man sonst nirgends auf diesel- geparkte Cabriolets mit offenem Dach – das
ren Ort in der Nähe von Buenos Aires, wo wir be Art und Weise vermittelt. Man lernt dabei konnte ich nicht glauben! Ich fragte den Vize-
aufgewachsen sind. Als ich älter wurde, war es Werte kennen, die für den Rest des Lebens präsidenten, wo die Besitzer dieser Autos
mein Ziel, einfach mal in einem guten Fuss- hilfreich sind. seien. Er sagte mir, dass es hier normal sei, ein
ballteam in Buenos Aires zu spielen. Weiter Cabriolet mit geöffnetem Dach zu parken. So-
dachte ich damals noch nicht. Schafft ihr es heute noch, so richtig orts- fort machte es bei mir «klick» und ich legte
Julio Hernán Rossi: Also zunächst einmal, die- kundig mit dem Auto durch Buenos Aires gedanklich einen riesigen und schweren Ruck-
ser Ort hier heisst in richtigem Dialekt «Pfäffi- zu fahren und das Ziel zu finden? sack mit Ängsten und Unsicherheiten ab. Das
ge»! Philipp Degen brachte uns das bei – wenn Delgado: Ja, ich kenne die Stadt noch ziemlich war absolut grossartig.
wir es falsch gesagt haben, schrie er immer: gut, unsere Eltern leben noch dort. Im Som- Delgado: Ich weiss, wovon Julio spricht. Es
«Pfääääääääffige! Pfäääääääffige!» Ernst- mer gehen wir jeweils für drei Wochen nach ging mir auch so, als ich in der Schweiz erst-
haft: Ich komme aus einer Stadt in Argenti Hause und verbringen eine fantastische Zeit mals spät noch auf der Strasse lief. Man ist
nien mit 700 000 Einwohnern, danach ging ich mit unseren Familien und Freunden. Aber es total entspannt. Betreffend schöne Seiten
Begeisterung in Rot und Blau! nach Buenos Aires und spielte für River Plate.
Wir sind doch alle mit dem grossen Wunsch
ist interessant: Wenn ich heute in Argentinien
bin, vergleiche ich immer alles mit der Schweiz
von Argentinien kann ich Julio nur zustimmen:
Unsere Landsleute sind sehr gastfreundlich,
gestartet, ein guter und bekannter Fussballer und mit der Art und Weise, wie die Menschen wir pflegen eine tolle Kultur und schöne Bräu-
Als Partner von Volkswagen und Rotblau gratulieren wir dem zu werden. Aber natürlich ist der Weg dorthin hier leben. Dann realisiert man die Unterschie- che. Wir lieben es, mit Freunden ein Grillfest
FCB zum erneuten Gewinn des Wintermeistertitels und wünschen steinig und schwer. Bis es bei mir konkret wur- de so richtig. Ich geniesse es immer noch sehr zu veranstalten und die Zeit zusammen zu
gute Erholung und viel Glück für die Spiele im 2017. de, vergingen einige Jahre. Heute können wir in Buenos Aires. Man braucht nicht viel, um geniessen.
stolz und dankbar dafür sein, wie es für uns glücklich zu sein, es muss nicht alles auf einem
gelaufen ist und dass wir in der schönen Topniveau sein wie in der Schweiz. Aber Man weiss, dass in Argentinien, wie fast
Schweiz im schönen kleinen «Pfääääffige» schwierig wird es beim Thema Sicherheit, das überall in Südamerika, der Katholizismus
zusammensitzen können. ist sicher der grösste Unterschied. Wenn man weit verbreitet ist. Was war das für euch
nicht mehr wohnen kann, wo man will, oder je- beide für ein Gefühl, als vor bald vier Jahren
Wie dürfen wir uns eure Kindheit vor- nes Auto fahren, das man will, ohne ein Prob- mit Jorge Mario Bergoglio sehr unerwartet
stellen? Von Matí wissen wir, dass bereits lem zu befürchten, dann muss man sich fra- ein Argentinier zum Papst gewählt wurde?
sein Vater ein erfolgreicher argentinischer gen, ob man von der Schweiz aus irgendwann Delgado: Wenn ich wie ein richtiger Argentini-
Fussballprofi war, aber sonst? noch einmal dahin ziehen will. er antworte, sage ich: Jetzt haben wir alles –
Delgado: Richtig, mein Vater war ebenfalls Gott, also Maradona und Messi, und nun auch
Fussballspieler. Wir hatten ein gutes Leben, Als Julio zur Welt kam, war in Argentinien noch den Papst … Nein ernsthaft, ich bin nicht
es hat uns an nichts gefehlt. Der Tagesablauf nach einem Militärputsch Krieg, als Matías sehr religiös, deshalb spielt es für mich keine
war sehr oft derselbe: Nach der Schule haben geboren wurde, war die Demokratie wieder grosse Rolle, ob der Papst ein Argentinier ist
wir mit Freunden auf der Strasse Fussball ge- eingeführt. Habt ihr in eurer Kindheit etwas oder nicht. Meine Mutter hingegen war so
spielt, dann gab es Mittagessen, danach hiess gespürt von jenen politischen Unruhen? glücklich über die Wahl von Bergoglio, sie hat
es wieder Schule und wieder Fussball. Wir sind Rossi: Nein, nicht wirklich. Ich lebte zwar in ei- sich gefreut, als wären wir Fussball-Welt-
mit unserer Familie allerdings oft umgezogen, ner touristisch wichtigen und ziemlich gros- meister geworden …
als mein Vater jeweils den Club gewechselt sen Stadt, aber man hat dort nicht viel davon Rossi: Also ich muss sagen, dass ich schon
hat – immer innerhalb von Argentinien, ausser mitbekommen. Ich sowieso nicht, aber auch stolz war, als er gewählt wurde. Aber nicht,
einmal, da gingen wir nach Mexiko. meine Eltern haben mir erzählt, dass wir in weil ich besonders religiös bin. Sondern ein-
Official Car Sponsor des Schweizer Meisters.
Rotblau 24/ 2016 13
INTEAM
nicht gefallen hatte. Doch ohne meine Eng- Laura Delgado: Das ist nicht wahr, ich habe Aber wisst ihr was? Ich hätte sie sogar ausge- Sie haben oft auf derselben Position gespielt.
lisch-Kenntnisse hätte ich es in Japan nicht noch Cordon bleus dazugekocht! Jedenfalls führt, wenn sie auf Frauen gestanden wäre! Rossi: Das stimmt, ich kam immer wieder hin-
ausgehalten, ich wäre wieder nach Argentini- klingelte Matí am besagten Abend an der Türe Ich musste es einfach probieren. ter den Spitzen zum Einsatz, nachdem Hakan
en zurückgegangen. So aber war auch das von Julios Wohnung und ich öffnete. Er sagte Rossi: Nein, ernsthaft: Natürlich war mir Yakin den FCB verlassen hatte – hinter Jimmy
Japan-Jahr letztlich eine sehr gute Erfahrung mir später, es sei für ihn Liebe auf den ersten längst aufgefallen, dass es eine Verbindung und Marco Streller. Ich hatte damals unglaub-
für mich. Blick gewesen … zwischen den beiden gab. Ich merkte, dass lich viele Assists auf meinem Konto, weil fast
Rossi: Ooooh, das wusste ich ja gar nicht …! Matí es wirklich ernst meinte und nicht ein- jeder Pass auf diese zwei Top-Stürmer zu
Wann seid ihr zwei euch eigentlich das Matías Delgado: Ich war noch sehr jung, vier fach ein Abenteuer suchte – deshalb war ich einem Tor führte, es war grossartig. Später
erste Mal persönlich begegnet? Jahre jünger als Laura – das ist in diesem Alter auch einverstanden damit. aber standen Matí und ich auch oft zeitgleich
Rossi: Ich erinnere mich, als Matí mit einer ein grosser Unterschied. Es war also nicht ein- auf dem Platz, nachdem er sich beim FCB ein-
Winterkappe und vielen, vielen Haaren erst- fach, sie für mich zu gewinnen. Es dauerte Laura, was hat dir damals an Matías am gelebt hatte.
mals in die FCB-Kabine kam – im August 2003. etwa zwei Monate. Und manchmal, wenn wir besten gefallen, als du dich in ihn verliebt
Er war jung und scheu, aber er wusste genau, bei Julio zu Hause waren, schickte er uns weg hast? Matí, wo werden eure Kinder grösser
was er wollte. Er kam von den Characita Juni- und sagte, wir sollen doch bitte irgendwo ei- Laura Delgado: Als ich damals die Türe öffne- werden? Hier in der Schweiz? Oder geht es
ors, einem Verein aus der höchsten argentini- nen Kaffee trinken gehen … te, gefiel er mir bereits, mein erster Eindruck später einmal wieder zurück nach
schen Liga. Dort war er erfolgreich und wichtig Rossi: Natürlich! Ich lebte dort, das war meine war gut. Aber ich dachte, dass er wohl zu jung Argentinien?
gewesen, und er liess keine Zweifel offen, Wohnung und plötzlich hockte Matí jeden Tag und zu unreif für mich war. Aber dann habe ich Matías Delgado: Das wissen wir wirklich noch
28. März 2004, Meisterschaftsspiel FC Wil–FCB: Noch wissen Torschütze Julio Rossi und sein dass er das in Basel auch werden wollte. Chris- bei uns. An sich wäre das für mich ja noch in ihn besser kennengelernt und gemerkt, dass nicht. Unser Leben hat sich in den vergange-
Schwager Mati Delgado zu diesem Zeitpunkt des Jubels nicht, dass es am Ende nur zu einem 1:1 tian «Jimmy» Giménez und ich halfen ihm von Ordnung gewesen – aber er redete nur noch er vermutlich reifer war als ich selber. Er hat nen Jahren so oft verändert, wir sind von Ort
reichen sollte … Beginn weg so gut wie möglich. Aber er mit Laura. Die beiden quatschten und mich beeindruckt, weil er genau wusste, was zu Ort gezogen – wer weiss, was in Zukunft
brauchte trotzdem etwas Angewöhnungs- quatschten, es nahm kein Ende. Einmal woll- er wollte – auf dem Fussballplatz und auch noch alles auf uns zukommt. Natürlich können
fach, weil ich über ihn schon vor der Wahl eini- Wohnen zeigen. Das erste war bereits eine zeit. Giménez war mit seiner Familie hier, ich ten wir bei mir zu Hause gemeinsam einen daneben. Deshalb dauerte es dann gerade
wir uns gut vorstellen, in der Schweiz zu blei-
ges gelesen hatte und er eine sehr bekannte riesige Wohnung mit fünf Stockwerken – wir war allein und wohnte in der Stadt. Deshalb neuen Spiegel aufhängen. Leider ging das mal zehn Monate, bis wir heirateten – im Juni ben – uns gefällt es hier sehr gut, wir fühlen
und wichtige Persönlichkeit ist – ich freute hatten keine Ahnung, wie wir das putzen und verbrachten Matí und ich viel Freizeit zusam- nicht so gut, Matí und ich hatten Schnitt 2004. Ich hatte grosses Glück, denn es ist uns enorm wohl und geniessen die Zeit. Über
mich für ihn und die vielen Argentinier, wel- den Überblick behalten sollten … Wir waren men. wunden an den Fingern. Und was machte nicht einfach, im Leben die grosse Liebe zu meinen auslaufenden Vertrag im nächsten
chen das etwas bedeutet. etwas irritiert, weil wir in meiner ersten FCB- Delgado: Für mich ist es ganz klar: Wenn Julio Laura? Sie kümmerte sich ausschliesslich um finden. Wir beide haben uns gefunden, das Sommer haben wir uns ehrlich gesagt noch gar
Zeit in Arlesheim eine gemütliche und nicht und Jimmy nicht hier gewesen wären oder Matí. Da habe ich gesagt: Jetzt reichts! Nach kann ich noch heute sagen. nicht unterhalten, es ist kein Thema. Und es
Was weiss man als Schüler, Jugendlicher allzu grosse Wohnung hatten. Meine türki- wenn sie nicht so tolle Persönlichkeiten wä- einer gewissen Zeit sagte ich deshalb: Okay, Rossi: Und kaum waren sie zusammen, lebte gibt einen Grund dafür: Ich möchte nicht for-
oder einigermassen aufgeklärter Mensch schen Arbeitgeber hielten unsere Irritation ren, dann hätte ich es sicherlich nicht ge- offenbar ist hier Liebe im Spiel – jetzt macht ich wieder alleine – weil Laura sofort zu ihm dern im Moment, das wäre nicht fair. Meine
in Argentinien über Europa? für Unzufriedenheit. Dabei waren wir erstaunt schafft in Basel. Ich fühlte mich am Anfang endlich mal Nägel mit Köpfen! zog. Dafür war ich dann die ganze Zeit bei ih- erste Saison nach meiner Rückkehr aus den
Delgado: Ich kannte Roma, Batistuta, Napo- über den Luxus und die Grösse dieser Woh- oft alleine und verloren, trotz der tollen Unter- Matías Delgado: Daran erinnere ich mich!! nen, schliesslich musste ich ja etwas essen … Emiraten nach Basel war nicht so gut, aber
li … Man lernt in der Schule natürlich ein paar nung. Macht euch keine Sorgen, wir zeigen stützung. Ohne die beiden wäre ich wohl wie- Kurze Zeit später, nach einem Testspiel, sagte Matías Delgado: Genau, und irgendwann niemand vom Club hat damals Druck auf mich
Dinge, die Geschichte Europas und so weiter. euch noch grössere Appartements … Es war der nach Argentinien zurückgegangen, ich bin ich zu Julio: Ich möchte Laura zum Essen waren wir es, die sagten: Julio, könntest du ausgeübt. Ich konnte in Ruhe weiterarbeiten
Aber in erster Linie kannte ich gewisse Städte sehr zuvorkommend von meinem neuen ihnen also sehr dankbar. ausführen, ist das okay für dich? Es war mir bitte irgendwo einen Kaffee trinken gehen …!? und versuchen, meine Leistung zu bringen.
wegen der argentinischen Spieler, die in Club, sie wollten wirklich alles für uns tun. wichtig, sein Einverständnis für ein erstes, Laura Delgado: Es war eine sehr spezielle Zeit. Deshalb möchte ich die jetzige Zeit einfach
Europa engagiert waren. Nach Diego Marado- Doch wir wünschten es zwei, drei Nummern Wir sprechen gleich noch über deine richtiges Date zu bekommen. Ich war schon vorher immer nervös, wenn ich geniessen, dem Team so gut wie möglich hel-
na gingen über 20 weitere Profis nach Italien – bescheidener. Anfangszeit beim FCB, Matías. Aber da Rossi: Und was sagte ich zu dir? im Stadion sass und Julio beim Spielen zu- fen und das Vertrauen, das ich zu Beginn mei-
Batistuta, Crespo, Ortega und so weiter. deine sympathische Frau und Julios Matías Delgado: Du sagtest: Vergiss meine schaute. Es kam damals oft vor, dass nur einer ner Zeit bekommen habe, zurückgeben. Ganz
Rossi: Deshalb wurde die italienische Liga Und wie war es danach in den Emiraten? Schwester, Laura, auch am Tisch sitzt, Schwester, ich kenne sie, du hast keine Chance der beiden von Anfang an spielte, und Matí ehrlich: Ich denke im Moment nur an die Zeit
sehr populär in Argentinien, wir haben uns Delgado: Für das Familienleben war das eine spielen wir ein bisschen Regenbogen- bei ihr – schau dich doch an! (Lacht lauthals.) wurde regelmässig für Julio eingewechselt. nach dem kommenden Sommer, wenn ich da-
viele Spiele im Fernseher angeschaut. absolut fantastische Zeit. Die Kinder fühlten presse – erzählt uns also bitte von der nach gefragt werde. Sonst nicht.
sich die ganze Zeit wie in den Ferien. Sie ka- ersten Begegnung von Matí und Laura. Die Meisterfeier 2005: Julio Rossi, seine Schwester Laura Delgado-Rossi und MatÍas Delgado.
Julio, du hast in Südamerika gelebt, dann in men von der Schule nach Hause, zogen die Ba- Delgado: Sorry, jetzt, wo ihr das wissen wollt, Wie sieht es bei dir aus, Julio?
Japan, in der Schweiz und in Frankreich. dehosen an und gingen im Pool oder im Meer kommt mir in den Sinn: Ich muss dringend Rossi: Im Moment lebe ich noch in Neuchâtel.
Und du, Matías, lebtest in Südamerika, schwimmen. Und auch sonst war das Leben rausgehen und nach dem Grill schauen … Aber meine Zukunft liegt in Barcelona. Meine
danach in der Schweiz, in der Türkei und in dort toll, die Leute sind sehr offen. Es hat uns Rossi: Ich war dabei bei der ersten Begegnung zweite Schwester lebt dort mit ihrer Familie,
den Vereinigten Arabischen Emiraten. Ist gut gefallen. der beiden. Matí und ich waren zum Glück genauso wie die Schwester von Matí …
es für euch kein Problem, euch an einem schon Freunde, bevor er meine Schwester Delgado: Ja, aber sie ist bereits verheiratet –
fremden Ort bei Menschen mit einer ganz Wie war es für dich, Julio, als du in jungen kennenlernte. du kommst zu spät, Julio …!
anderen Mentalität zu integrieren? Jahren nach Japan gewechselt hast? Laura Delgado: Es war so: Ich lebte seit Feb Rossi: Okay, das war ein schlechter Witz. Aber
Delgado: Für mich war es sicher immer viel Rossi: Ich spielte damals bei River Plate in ruar 2003 bei Julio in seiner Wohnung am ernsthaft, ich habe vor, in Barcelona zu leben
einfacher als für meine Frau. Ich hatte Trai- Buenos Aires und bekam als 20-Jähriger die Aeschenplatz und gab Tennisunterricht in
und zu arbeiten. Auch Jimmy Giménez lebt
ning, Spiele und Teamkollegen, das gibt sofort Chance, für ein Jahr in Japan für ein Team zu Basel, zudem spielte ich auch selber noch mittlerweile mit seiner Familie dort, wie auch
eine Struktur. spielen, bei dem der ganze Staff aus Argenti- wettkampfmässig Tennis. Eines Tages im ein anderer sehr guter Freund von mir, den ich
Laura Delgado, die Ehefrau von Matías und niern bestand und wo auch ein paar argentini- Sommer sagte Julio zu mir, ich solle bitte am schon mein ganzes Leben lang kenne. Ich
Schwester von Julio Rossi: Ja, das stimmt, sche Spieler engagiert waren. Für mich war es Abend etwas zu essen vorbereiten, er bringe möchte nur noch einmal umziehen, und dann
aber wir haben an den verschiedenen Orten ein verlockendes Angebot, und zudem wusste zwei Teamkollegen mit – einen Brasilianer, Zé nie wieder. Jedenfalls zieht es mich im Mo-
immer ziemlich schnell Freunde gefunden. ich, dass es nur für ein Jahr sein würde. Als ich Maria, und einen Argentinier, Delgado. ment nicht nach Argentinien zurück.
Nur in Istanbul ging es ein bisschen länger, erst wenige Tage in Japan war, rief ich meine Matías Delgado: Ich glaube, ich sah besser aus
aber danach konnten wir uns ebenfalls sehr Eltern an und dankte ihnen herzlich dafür, als Zé Maria, deshalb hatte ich an diesem Abend Wir fragen uns, wer wen im Tennis schlägt?
gut integrieren. dass sie mich als Kind viermal pro Woche in überhaupt eine Chance bei Julios Schwester … Ich Die Tennis-Spitzenspielerin Laura ihren
Delgado: Die Verantwortlichen von Besiktas einen zusätzlichen Englisch-Unterricht ge-
erinnere mich, dass Laura weissen Reis ohne Bruder und ihren Mann? Oder umgekehrt?
wollten uns verschiedene Appartements zum schickt hatten – was mir damals natürlich gar Salz kochte. Es war furchtbar … Rossi: Dazu muss ich etwas sagen: Matí und
14 Rotblau 24/ 2016 Rotblau 24/ 2016 15
INTEAM
Gut, dann lasst uns nun auch von eurem Niederlage, bei der ich wirklich schlecht ge-
Beruf, vom Fussball, sprechen! Wenige spielt hatte, kam mein Vater zu mir und sagte:
Stunden vor diesem Gespräch haben die Morgen fliegen wir in die Schweiz. Ich fragte:
zwei Grossen Südamerikas, Brasilien und Wohin genau gehen wir in der Schweiz? Mein
Argentinien, gegeneinander ein WM- Vater sagte wie immer: Ich weiss es nicht ... Ich
Qualifikationsspiel ausgetragen – Argen- hatte in einer Zeitung einmal gelesen, dass es
tinien hat 0:3 verloren. Das Nationalteam in der Schweiz einen Club gibt, der in der UEFA
eurer Heimat ist derzeit in einer ziemlichen Champions League spielt und zwei Argentini-
Krise. Könnt ihr euch überhaupt eine WM er im Kader hat. Das war mehr oder weniger
ohne Argentinien vorstellen? Hätte das für das Einzige, was ich von der Schweiz wusste.
das Land ernsthafte Folgen oder wäre es Und mein Vater sagte: Ja, ich glaube, dass es
nur eine riesige Enttäuschung? dieser Club ist, der uns eingeladen hat. Und
Delgado: Ich bin mit meinem Sohn mitten in tatsächlich war es dann so …
der Nacht aufgestanden und habe das Spiel
geschaut. Es war wirklich schlimm, das mit Wie war dann dein erster Eindruck, als du in
anzusehen. Die argentinischen Nationalspie- der Schweiz ankamst?
ler sind in ihren Clubs absolute Spitze – und Delgado: Ich sass im Flugzeug und schaute
kaum spielen sie im Nationalteam, klappt beim Landeanflug aus dem Fenster. Ich sah
plötzlich nichts mehr. Ich finde, man sieht überall nur Grünflächen und sagte zu meinem
ihnen an, dass es nicht am fehlenden Willen Vater: Was ist das, hier hat es ja gar keine
liegt, nein, sie probieren, Erfolg zu haben. Stadt? Ich glaube, es war dann Ruedi Zbinden,
Aber irgendwie passt es im Moment nicht so der uns am Flughafen Basel abholte. Mit mir
gut. An der Leidenschaft kann es nicht liegen, dabei waren mein Vater und ein Offizieller von
Argentinier lieben ihr Land und ihre National- meinem damaligen Club Chacarita. Man sagte
Rossi im Jahr 2005. mannschaft, es ist eine riesige Ehre, für das mir, dass mich der Trainer (Christian Gross; die Stolzer Argentinier, grosser Fleischliebhaber, herzlicher Gastgeber: MatÍas Delgado in seiner Küche.
Team zu spielen. Red.) in einem Probetraining beurteilen möch-
ich haben in Abu Dhabi gemeinsam gegen Rossi: Nach dem WM-Titel 1986 sowie den te. Der Manager von Characita antwortete, Jahre in Lugano gespielt hattest. Ja, und ublikum hörte ich teilweise bereits Leute,
P Erklärung für diese enormen Vorschuss-
Laura und meine andere Schwester, die auch Triumphen an der Copa América 1991 und 1993 das käme überhaupt nicht infrage. Ich sei in gleich bei deinem ersten Spiel in Basel hast die meinen Namen riefen und mir zujubelten. lorbeeren, die es da für ihn gab?
sehr gut Tennis spielt, gewonnen. Und zwar gab es eine lange Phase, in der Argentinien seinem Club die Nummer 10 und ein wichtiger du mit Lugano 3:1 gewonnen – für alle Ich war unglaublich glücklich. Rossi: Ich glaube, Christian Gross wollte Matí
einmal – und dann haben wir nie wieder ge- keinen Final eines grossen Turniers mehr er- Spieler, sicher nicht einer, der hier ein Probe- FCB-Fans war es aber nicht wegen dieser nicht zu früh ins kalte Wasser werfen, sondern
spielt. reichte. Ab 2014 folgten dann drei Finalteil- training absolvieren werde. Er wollte bereits Niederlage ein denkwürdiger Abend, Matí, ein Jahr später kamst du in Basel an. ihn langsam heranführen. Er wollte, dass er
Matías Delgado: Stimmt, wir haben sie ge- nahmen in Serie – an der WM in Südafrika und abbrechen und zurückfliegen, da sagte mein sondern … ja, warum, Julio? Mit 20, ein junger, scheuer Argentinier, sich hier zuerst einlebt und anpasst, auf dem
schlagen und dabei ein bisschen auf, wie sagt in den beiden folgenden Jahren in der Copa Vater zu uns: Hört mir zu, mein Sohn wird hier Rossi: Da habe ich leider keine Ahnung mehr. eher schmächtig. Es hat ziemlich lange Platz und daneben. Auf dem Feld musste er,
man … auf … äääh … Fussballer-Mentalität zu- América. Das war ein Fortschritt, auch wenn ein Probetraining absolvieren, oder ihr lernt gedauert, bis du regelmässig zum Einsatz wie vorher von ihm selbst erklärt, seine Men-
rückgegriffen … leider alle drei Finals verloren gingen. So oder mich kennen … Es war das letzte Spiel im alten Stadion kamst. Wie hast du diese Anfangszeit talität ändern und sich an die neuen takti-
Rossi: Und wir haben ohne Schiedsrichter ge- so ist es sehr lange her, seit Argentinien einen St. Jakob, bevor der neue St. Jakob-Park erlebt? schen Verhältnisse gewöhnen. Der Trainer
spielt … grossen Titel holte. Und mit jedem Turnier Und dann? gebaut wurde. Delgado: Es ist mir wirklich sehr lange vorge- wollte ihn mental stärker machen. Aber es
nimmt der Druck aufgrund der Vergleiche mit Delgado: Dann bekam ich das Stadion, die Rossi: Jetzt erinnere ich mich wieder. Und kommen, bis ich regelmässig zum Einsatz wurde sehr schnell offensichtlich, dass Matí
Laura, mit anderen Worten: Die beiden der früheren Zeit zu. Und dieser Druck ist rie- Garderobe und die Trainingsplätze des FCB zu wisst ihr was? Es ist unglaublich: Ich war mit kam. Es war auch eine grosse Umstellung: Ich einfach spielen musste. Er zeigte im Training
haben geschummelt? sig, sowohl vonseiten der Fans als auch von sehen und war sofort begeistert. Es war ein Lugano auch dabei, als die letzte Partie im al- war bis dahin die Nummer 10 eines argentini- immer wieder sein riesiges Talent. Mit der Zeit
Laura Delgado: Richtig. Und zudem war ich im den Medien, die in Argentinien unerbittlich Riesenunterschied zu allem, was ich bis dahin ten Wankdorf-Stadion in Bern gespielt wurde. schen Teams gewesen. Das bedeutete, dass wurden Giménez und ich auch etwas wütend,
siebten Monat schwanger! sind. Aber, um die Frage zu beantworten: gesehen hatte. Ich bin meinem Vater nach wie Und mit Xamax habe ich die letzte Partie auf ich völlig frei gewesen war, wenn ich den Ball weil wir Matí auf dem Platz sehen wollten, da
Matías Delgado: Das hättest du jetzt wirklich Nein, wir können uns natürlich eine WM ohne vor sehr dankbar, dass er sich für das Probe- dem Hardturm in Zürich gespielt – das ist doch hatte. Und wenn mein Team den Ball nicht er uns alle besser machen konnte. Aber wir
nicht erwähnen müssen. Argentinien nicht vorstellen. Dafür sind die training eingesetzt hat. Als das Vertragliche mal ein Rekord, oder?! Überall, wo ich spielte, hatte, lief ich ein bisschen rum, bis wir wieder versuchten natürlich auch zu «vermitteln»
Rossi: Es ist schon so, wir haben uns benom- Spieler einfach zu gut, das wird schon noch dann geregelt war, ging Christian Gross mit wurden nachher die Stadien abgerissen … in Ballbesitz kamen. Dann kam ich zum FCB, und ihm gut zuzureden, weil es sicher nicht
men wie richtige Anti-Tennisspieler, haben klappen. mir joggen, nur er und ich. Während des Jog- und der Trainer musste mir etwas völlig Neues nur schlecht war, ihn auf diese Weise heranzu-
jeden Punkt gefeiert wie einen Matchball
Delgado: Es wäre nicht das erste Mal, dass gings erklärte er mir seine taktischen Ideen – Dazu gab es nochmals so ein historisches beibringen: Du musst ständig in Bewegung führen. Aus meiner Sicht hat es einfach etwas
und sogar die Fehler meiner Schwestern be Argentinien als fünftplatziertes Team der
in einer Sprache, die ich hinten und vorne nicht Basler Ereignis, bei dem du dabei warst, sein und dich zwischen den beiden Strafräu- zu lange gedauert, aber insgesamt ist es ja
jubelt … Qualifikation in die Barrage müsste. Wir ha- verstand … Ich habe zu allem einfach Ja ge- Julio. Wir sprechen vom letzten Saisonspiel men bewegen, das ist deine Aufgabe, sagte er nicht schlecht herausgekommen mit Matí …
ben das schon mal erlebt, gegen Australien. sagt. Wenn er mich gefragt hätte, ob ich rech- 2001/2002, als der FCB nach seinem mir. Meine Fussball-Ausbildung wurde damit Und es stimmt: Als er das erste Mal einge-
Habt ihr beide, Laura und Julio, als Kinder Auch Brasilien ist das schon passiert. Aber am ter Aussenverteidiger spielen kann, hätte ich 4:3-Sieg gegen den FC Lugano erstmals auf den Kopf gestellt, plötzlich musste die wechselt wurde, und auch in den nächsten
mit- und gegeneinander gespielt? Ende waren wir immer an der Endrunde, und Ja gesagt. Es war ein sehr spezielles Erlebnis. wieder seit 22 Jahren den Meisterpokal Nummer 10 rennen … Gross hat mir immer Spielen, wurde seine Art extrem begeistert
Rossi: Ja, wir haben gemeinsam mit Tennis an- das wird sicher auch diesmal so sein. Rossi: Christian Gross machte das schon sehr entgegennehmen durfte. Wusstest du bei gesagt: Schau dir Kaká an, den besten Spieler aufgenommen von den Fans. Weil er einfach
gefangen, als es zu Beginn eines Schuljahres gut. Er machte diese Testtrainings, weil er se- jenem Spiel schon, dass dieser FCB wenig auf deiner Position, schau ihn dir an! ein toller und spektakulärer Spieler war und es
einen grossen Lehrerstreik gab. Ich liebte es Matí, du wurdest bei einem relativ kleinen hen wollte, wie sich ein Spieler bewegt, wie er später dein neuer Arbeitgeber sein wird? noch immer ist.
so sehr, dass ich mit dem Fussballspielen auf- argentinischen Proficlub, den Chacarita sich gibt auf dem Platz. Und er wollte mit dem Dass du damit künftig wieder zusammen Julio, Matí kam erst in der 9. Runde der
hören und auf Tennis setzen wollte. Gott sei Juniors, von Ruedi Zbinden entdeckt. Wie neuen Spieler reden, um ihn kennenzulernen mit Christian Giménez, deinem Kumpel aus damaligen Meisterschaft zu seinem ersten Was fällt euch auf, wenn ihr den FCB jener
Dank habe ich das nicht getan, denn ich war liefen damals die ersten Kontakte ab? Hast und seine Ideen zu vermitteln. Lugano-Zeiten, spielen wirst? Einsatz beim FCB, als er für die letzten gut Jahre, als Julio noch dabei war, mit dem
nicht wirklich gut. du zum Beispiel gewusst, dass da einer aus Rossi: Ja, das war damals schon klar. Aber wir 20 Minuten eingewechselt wurde. Dabei heutigen FCB vergleicht?
Matías Delgado: Wir haben keine Chance ge- Europa, aus der Schweiz, mehrmals im Irgendwann kam dann eure gemeinsame waren natürlich professionell genug, dass dies wurde Delgado von den fast 30 000 frene- Rossi: Das Wichtigste sind die Resultate, da
gen Laura. Ein Match gegen uns muss sich für Stadion sass, nur um dich zu beobachten? FCB-Zeit? Für dich, Julio, dürfte der Anfang keinen Einfluss hatte. Im Gegenteil, ich war tisch begrüsst, als er in jenem Heimspiel gibt es überhaupt nichts zu diskutieren. Der
sie anfühlen, wie wenn ich gegen einen Sie- Delgado: Nein, überhaupt nicht. Der erste in Basel kein grosses Problem mehr gewe- extrem motiviert in diesem Spiel, habe auch gegen St. Gallen für Sébastien Barberis Club war in den vergangenen Jahren extrem
benjährigen Fussball spiele. Kontakt ging folgendermassen: Nach einer sen sein, da du zuvor ja bereits mehrere ein Tor für Lugano geschossen. Im Basler eingewechselt wurde. Hattest du eine erfolgreich und er ist wahnsinnig stark ge-
16 Rotblau 24/ 2016 Rotblau 24/ 2016 17
INTEAM
Was haltet ihr von diesen derzeit weit nicht so gut gefallen wie früher als Spieler. Stichwort 4: Fasnacht? Stichwort 10: Privileg? Stichwort 6: deutsche Sprache?
verbreiteten Stimmen, die Meisterschaft Man muss in diesem Geschäft viel diplomati- Nicht gut schlafen … (Rossi wohnte während Die Leidenschaft zum Beruf gemacht zu haben. Ich finde diese Sprache unglaublich schwierig.
sei langweilig geworden? scher sein, als ich es bin. seiner Zeit beim FCB am Aeschenplatz und flüch- Stichwort 7: Penalty?
Delgado: Ich versuche immer zu erklären, dass tete während der Fasnacht jeweils zu einem Danke schön, Julio. Jetzt das gleiche Spiel Ich bin jedes Mal nervös.
es für uns alles andere als langweilig ist, dass Gibt es etwas, das ihr beide nachträglich Teamkollegen; Anmerkung der Redaktion.) mit Matí. Stichwort 8: erste Liebe?
wir uns in jeder einzelnen Partie voll konzent- bedauert? Zum Beispiel, Bürger eines rie- Stichwort 5: Religion? Wenn ich mein Foto mit den langen Haaren
rieren und anstrengen müssen, um unser Spiel sigen Fussball-Landes zu sein, das Spieler Ich bin nicht sehr religiös. Stichwort 1: schönstes Karrieretor? aus dem Jahr 2003 sehe …
wie gewünscht durchzubringen. Und dass wir wie Maradona oder Messi herausgebracht Stichwort 6: Fondue? Mit dem FCB im Heimspiel im Cup 2005 gegen Stichwort 9: Laura?
als Team leiden, wenn wir nicht gut spielen hat, weshalb ihr trotz euren Fähigkeiten nie Nur Fondue à la tomate – unbedingt auspro- den FCZ, ein direkter Weitschuss, aber wir Die Liebe meines Lebens.
oder zum Beispiel in der Pause im Rückstand Nationalspieler wurdet, etwas, das ihr mit bieren, schmeckt hervorragend! verloren 3:4. Stichwort 10: Schweizer Fleisch?
liegen. Dann ist die Stimmung in der Kabine einem Schweizer Bürgerrecht ohne jeden Stichwort 7: Leben vor dem Stichwort 2: grösste Karriere- Lässt mich fast das argentinische Fleisch ver-
schlecht, wir hinterfragen uns und gehen mit Zweifel geschafft hättet? Handy-Zeitalter? enttäuschung? gessen.
der Überzeugung zurück auf den Platz, das Rossi: Natürlich hat man als Argentinier im- Sehr ruhig. Die verlorene Meisterschaft am 13. Mai 2006.
Spiel noch zu wenden, für uns, aber vor allem mer den Traum, irgendwann das Trikot der A- Stichwort 8: aktiver Sport? Stichwort 3: Abu Dhabi? Das letzte Wort dieses Gespräches gehört
auch für die Zuschauer. Wir sind uns sehr be- Nationalmannschaft zu tragen. Ich war ein Heute nur noch Fussball, fünf gegen fünf, Sehr schöner Ort, um mit der Familie zu leben. euch, egal, was immer euch gerade einfällt.
wusst, dass die Leute es verdient haben, dass Jahr lang U20-Nationalspieler, hatte auch ein ohne Offside, ohne Schiri, ohne Rote Karten … Stichwort 4: Istanbul? Delgado: Ich habe Julio Rossi und Christian Gi-
wir ihnen etwas bieten auf dem Platz. Ich ver- paar Einsätze, schaffte es aber leider nicht an Stichwort 9: Carignano? Tolle Stadt, aber zu viel Verkehr. ménez sehr viel zu verdanken. Unter anderem
spreche, dass wir immer genau den gleichen ein grosses Turnier – den letzten Kaderschnitt Super Spieler und Mensch. Extrem schade, Stichwort 5: Vegetarier? wegen ihnen beiden ist meine Liebe zum FC
Fokus auf das Spiel haben, egal wie der Gegner überstand ich damals nicht. Es ist sehr schwie- dass er so oft verletzt war. Respektiere ich, bin aber keiner Basel so unglaublich gross, wie sie ist.
oder die Liga heisst. Warum glaubt ihr, haben rig, denn es gibt ja tatsächlich sehr viele gute
MatÍas Delgado heute. wir im Moment einen relativ grossen Vor- argentinische Spieler, vor allem in der Offensi-
sprung auf YB? YB ist eine sehr gute, eine fan- ve. Aber was will man tun? Es ist so, wie es ist. Matías Emilio Delgado Julio Hernán Rossi
wachsen, auch als Unternehmen. Ich bin sehr tastische Mannschaft. Aber bis jetzt hat kein Delgado: Ich dachte, ganz ehrlich, niemals Geburtsdatum: 15. Dezember 1982 Geburtsdatum: 22. Februar 1977
Geburtsort: Rosario Geburtsort: Mar del Plata
dankbar und glücklich, dass ich ein Teil dieser anderes Team diese Konstanz hinbekommen, ernsthaft über die Nationalmannschaft nach.
Nationalität: Argentinier Nationalität: Argentinier
tollen Geschichte sein durfte. Der FCB war die wir haben. Ich sage nicht, dass wir immer Seit der Zeit, als ich nach Basel gewechselt Position: Mittelfeldspieler Position: Stürmer
schon zu meiner Zeit sehr populär, aber ich gut spielen. Aber wir sind immer, vor jedem hatte, gab es auf meiner Position unglaublich Beim FCB: 2003–2006, wieder seit 2013 Beim FCB: 2003–2006, wieder seit 2013
denke, dass er mittlerweile noch mehr Fans Spiel, zu hundert Prozent fokussiert und wol- gute Spieler in Argentinien. Es war deshalb nie Grösse/Gewicht: 182/79 Grösse/Gewicht: 175/73
und Sympathisanten hat, auch international. len unbedingt gewinnen. Das ist vielleicht eine ein realistisches Ziel für mich, im National- Familie: Verheiratet, 2 Kinder Familie: Verheiratet, 2 Kinder
Man hat mittlerweile ein Level erreicht, von Erklärung für unseren Vorsprung. Die Tabelle team zu spielen. In meinen besten Momenten Profi-Karriere Profi-Karriere
dem es sehr schwierig ist, noch weiter hoch zu bildet nicht unbedingt die Stärkeverhältnisse war ich nicht annähernd so gut wie zum Bei- 2000–2003 Chacarita Juniors Buenos Aires 1995–1996 River Plate Buenos Aires
kommen. Mein Traum für den FCB wäre aber, der Mannschaften ab – wir sind nicht zwölf spiel Riquelme oder Aimar. 55 Spiele/5 Tore in der höchsten argentinischen Liga 8 Spiele/1 Tore in der höchsten argentinischen Liga
dass man trotzdem noch einmal einen Schritt Punkte besser als YB. Was ich damit sagen 2003–2006 FC Basel 1893 1997 Avispa Fukuoka
vorwärts machen kann, um international noch will: Die Liga ist nicht langweilig, es gibt meh- Beim FCB hattest du mit Walter Samuel die 2006–2011 Besiktas Istanbul 11 Spiele/1 Tor in der höchsten japanischen Liga
83 Spiele/18 Tore in der höchsten türkischen Liga 1997–1998 River Plate Buenos Aires
stärker mitzureden. Insgesamt waren die rere sehr gute Teams. Aber es sind vielleicht vergangenen zwei Saisons noch einen 2011–2013 Al Jazira Club, VAE 3 Spiele
Fans früher noch etwas positiver gestimmt, nicht alle immer gleich fokussiert, wie sie es in ehemaligen argentinischen National- 87 Spiele/21 Tore in der höchsten Liga 1998–2002 FC Lugano
weil diese Art von Erfolg neu war und deshalb der Regel sind, wenn sie gegen uns spielen. spieler im Team. Wie war es für dich, mit Seit 2013 FC Basel 1893 108 Spiele/59 Tore
sehr viele Emotionen auslöste. Heute hat man Walter zusammenzuspielen? Delgado beim FCB
2002–2006 FC Basel 1893
sich etwas daran gewöhnt. Wie sieht eigentlich dein Alltag heute aus, Delgado: Ich sage euch etwas: Es war fantas- 2006–2007 FC Nantes Atlantique
2003–2004 20 Meisterschaftsspiele 2 Tore
Julio, mehr als sechs Jahre nach deinem tisch, und zwar so, dass sich meine Einstellung 36 Spiele/4 Tore
1 Cupspiel 0 Tore
2007–2010 Neuchâtel Xamax
Matí? letzten Profispiel? noch einmal verändert hat. Es war das Beste, 1 UEFA-Cup-Spiel 0 Tore
51 Spiele/12 Tore
Delgado: Ich habe sehr viele positive Unter- Rossi: Ich bin nicht mehr im Fussball tätig, was mir in meiner zweiten Zeit beim FCB pas- 2004/2005 32 Meisterschaftsspiele 11 Tore
schiede festgestellt, als ich 2013 nach sieben sondern gemeinsam mit einem Partner im Im- siert ist, dass Walter zu unserem Team stiess. 5 Cupspiele 2 Tore Rossi beim FCB:
2 UEFA-Champions-League-Spiele 0 Tore 2002/2003 32 Meisterschaftsspiele 19 Tore
Jahren zum FCB zurückgekehrt bin. Alles wur- mobilien-Bereich. Eine Zeit lang habe ich noch Ich habe sehr viel von ihm gelernt. Er hat mir
6 UEFA-Cup-Spiele 1 Tor 4 Cupspiele 0 Tore
de im Verlauf der Jahre viel grösser, professio- Christian Giménez in seiner Beratertätigkeit gezeigt, wie man das, was man tut und was 2005/2006 33 Meisterschaftsspiele 18 Tore 16 UEFA-Champions-League-Spiele 5 Tore
neller und kompetitiver. Geblieben aber ist die unterstützt, aber das Fussballgeschäft von man hat, auf der Zielgeraden seiner Karriere 2 UEFA-Champions-League-Spiele 0 Tore 2003/2004 31 Meisterschaftsspiele 8 Tore
familiäre Atmosphäre. dieser Seite, von der Business-Seite, hat mir richtig schätzen und geniessen kann. Das war 12 UEFA-Cup-Spiele 7 Tore 3 Cupspiele 3 Tore
unheimlich wertvoll und eine sehr positive Er- 2013/2014 25 Meisterschaftsspiele 2 Tore 4 UEFA-Cup-Spiele 0 Tore
fahrung für mich und auch für die anderen 4 Cupspiele 1 Tor 2004/2005 31 Meisterschaftsspiele 8 Tore
Spieler, sowohl für die Jungen als auch für die 6 UEFA-Champions-League-Spiele 0 Tore 3 Cupspiele 4 Tore
Alle Argentinier beim FC Basel 1893 5 UEFA-Europa-League-Spiele 2 Tore 2 UEFA-Champions-League-Spiele 0 Tore
Erfahrenen.
Name Jahrgang Beim FCB FCB- Kam von Heute 2014/2015 26 Meisterschaftsspiele 8 Tore 8 UEFA-Cup-Spiele 1 Tor
Spiele/Tore 6 Cupspiele 2 Tore 2005/2006 18 Meisterschaftsspiele 3 Tore
Matías Delgado 1982 2003–2006, 13–? 250/80 Chacarita Juniors FC Basel 1893 Wir gehen nicht von diesem Tisch weg, 2 UEFA-Champions-League-Spiele 0 Tore 2 Cupspiele 1 Tor
Franco Costanzo 1980 2006–2011 199 Alaves (Spa) Uni Catolica (Chile) ohne dass ihr beide noch ganz kurz und 2015/2016 28 Meisterschaftsspiele 11 Tore 2 UEFA-Champions-League-Spiele 1 Tor
Christian Giménez 1974 2001–2006 166/116 FC Lugano Spieler-Agent knapp zu je zehn Stichworten was Schlaues 4 Cupspiele 3 Tore 5 UEFA-Cup-Spiele 1 Tor
Julio Hernán Rossi 1977 2002–2006 161/52 FC Lugano Immobilienbranche gesagt habt. Beginnen wir doch mit dem 2 UEFA-Champions-League-Spiele 1 Tor Total: 112 Meisterschaftsspiele 36 Tore
David Abraham 1986 2008–2012 150/9 Tarragona (Spa) Eintracht Frankfurt 5 UEFA-Europa-League-Spiele 0 Tore 12 Cupspiele 8 Tore
Älteren, mit Julio:
Federico Almerares 1985 2008–2011 66/20 River Plate Alvarado Mar del Plata 2016/2017 17 Meisterschaftsspiele 9 Tore 20 UEFA-Champions-League-Spiele 6 Tore
Marcos Gelabert 1981 2008–2010 65/8 FC St. Gallen San Martin de San Juan 6 UEFA-Champions-League-Spiele 0 Tore 17 UEFA-Cup-Spiele 2 Tore
Gaston Sauro 1990 2012–2015 65/2 Boca Juniors Columbus Crew (USA)
Stichwort 1: Trump? Total: 181 Meisterschaftsspiele 61 Tore 161 FCB-Spiele 52 Tore
Walter Samuel 1978 2014–2015 45/3 Inter Mailand Trainerausbildung Rassist, arrogant, schlechte Frisur. 20 Cupspiele 8 Tore
Mariano Armentano 1974 1996–1997 30/3 RC Avellaneda Manager Velez Sarsfield Stichwort 2: Journalisten? 20 UEFA-Champions-League-Spiele 1 Tor
César Carignano 1982 2004–2008 30/9 Colon de Santa Fé Sarmiento de Humboldt Einige sind sehr gut, andere sehr schlecht. 10 UEFA-Europa-League-Spiele 2 Tore
Raul Bobadilla 1987 2013–2014 15/2 BSC Young Boys FC Augsburg Stichwort 3: Giménez? 19 UEFA-Cup-Spiele 8 Tore
Francisco Guerrero 1977 2004 13/1 FC Zürich Lebt in Barcelona 250 FCB-Spiele 80 Tore
Ein Freund fürs Leben.
18 Rotblau 24/ 2016 Rotblau 24/ 2016 19PUBLIREPORTAGE
RUBRIK
MEHR ALS NUR PAUSENVERPFLEGUNG –
DER FC BASEL 1893 EMPFIEHLT
GASTHAUS ZUR BLUME
«Herr Odermatt ist seit
Jahr und Tag Gast bei uns»
Kurt Treier führt seit 22 Jahren das Gasthaus zur Blume in Magden. Das
Hauptstrasse 11 · 4312 Magden Restaurant im Zentrum des Dorfes ist eines der ältesten Häuser in Magden;
Telefon 061 841 15 33 · www.gasthauszurblume.ch Treier (auf dem Foto zwischen Bernhard Heusler und Georg Heitz) bietet
darin eine gutbürgerliche Küche an mit frischen Zutaten aus der Region.
«Rotblau Magazin»: Herr Treier, was macht Zurzeit haben wir 15 Mitarbeitende, sechs da- L eute von dort sind auch immer wieder bei uns
für Sie eine gute Küche aus? von arbeiten im Service, acht sind in der Küche anzutreffen. Aber auch viele Durchreisende
Kurt Treier: Zu einer guten Küche gehören für beschäftigt und jemand ist um den Unterhalt oder pensionierte Leute kehren hier ein, weil
mich frische Zutaten, die aus der Region kom- besorgt, wie beispielsweise die Wäsche. Wir Magden in einem guten Wandergebiet liegt,
men und mit Liebe zubereitet werden. haben ja auch noch sieben Gästezimmer, die die Haltestelle des Postautos ist gleich vor
meistens belegt sind. dem Haus. Und Karli Odermatt kommt auch
Was bieten Sie in der «Blume» an? Was immer wieder vorbei, auch mit Leuten vom
sind Ihre Spezialitäten? Können Sie uns etwas über das Haus FC Basel oder dessen Kunden. Herr Odermatt
Wir haben eine gutbürgerliche Küche und erzählen? ist seit Jahr und Tag Gast bei uns. Das freut
Das Hotel-Restaurant Adler, bieten verschiedenste Gerichte an: Wie zum Als wir vor einiger Zeit eine Rauchkammer uns sehr.
gelegen im schönen Markgräflerland, bietet Ihnen eine ausgezeichnete Beispiel frische, regionale Forellen, täglich herausgerissen haben, fanden wir einen Scha-
Gourmetküche, feine internationale Weine sowie Hotelzimmer mit allem Komfort. frisch gelieferte Kalbsleber und Rindsfleisch mottstein, der von 1669 stammt. Was wir
aus der Region. Wir haben eher eine einfache aber nicht fanden, sind Inschriften. Wir woll-
Küche – ohne Sterne oder Punkte. ten einmal das genaue Alter mit der Gemeinde
Hansjörg Wöhrle
Hauptstrasse 139 Telefon +49 7621 982 30 www.adler-weil.de eruieren, aber konnten dazu leider nichts her-
D-79576 Weil am Rhein Telefax +49 7621 756 76 adler-weil@t-online.de Haben Sie besondere Angebote im Januar ausfinden, ausser dass es ein uraltes Haus ist.
oder auf den Frühling hin?
Im Moment bieten wir einige Dinge mit regio- War es schon früher ein Gasthof?
nalem schwarzem Trüffel an. Wir werden eine Früher waren hier einmal ein Bauernhof und
...parkieren...
Rösti-Woche mit Kartoffeln aus der Region eine Metzgerei. Gewisse Teile des Hauses wa-
machen. Und im Frühling sind bei uns dann ren aber schon immer zur Beherbergung von
Spargeln im Angebot. Gästen genutzt worden. Für eine gewisse
HOTEL RESTAURANT ...und mit den Zeit war auch die Abfüllanlage der Quelle des
WALDHAUS Ö.V. (37+47) ins Wie viele Plätze gibt es in Ihrem
Restaurant?
Magdener Mineralwassers im Saal.
Joggeli ... Wir haben einen Speisesaal mit 80 Plätzen für Seit wann Sind Sie der Wirt der «Blume»?
Birsfelden Bankette, einen kleinen Saal mit 20 Plätzen, Ich bin seit 22 Jahren hier, und vorher betrieben
Reservoirstrasse 201 – 4059 Basel – 061 261 17 15
In der Hard / Basel www.restaurant-wasserturm.ch – info@restaurant- dann eine Kegelbahn mit 16 Plätzen und eine meine Eltern 30 Jahre lang dieses Restaurant.
wasserturm.ch Gaststube, die gleichzeitig als Fumoir dient, Wir sind in den 70er-Jahren von Leibstadt, wo
Tel. 061 313 00 11 dort hat es 30 Sitzmöglichkeiten. Im Sommer meine Eltern auch ein Restaurant betrieben
Fax 061 378 97 20 empfangen wir unsere Gäste auch gerne in hatten, nach Magden gekommen.
www.waldhaus-basel.ch unserer grossen Gartenwirtschaft mit 80
Plätzen und einem schönen Kastanienbaum, Wer sind Ihre Stammkunden? Magden liegt
Öffnungszeiten: Mo-Sa 07.30 bis 23.30, So 07.30 bis 22.00 der über 200 Jahre alt ist. ja nicht so zentral.
Viele Gäste kommen von der Brauerei Feld-
Wie viele Mitarbeitende beschäftigen Sie schlösschen in Rheinfelden und zudem haben
in welchen Positionen? wir in Magden eine grosse Gewerbezone,
20 Rotblau 24/ 2016 Rotblau 24/ 2016 21FELDSTUDIE
FC Basel 1893 als
DIE EHEMALIGEN internationales «Sprungbrett»
Fabian Schär TSG Hoffenheim
Jahrgang: 1991
Nationalität: SUI
Erster Proficlub: FC Wil
Kam von: FC Wil
Beim FCB: 2012–2015
FCB-Spiele/Tore: 114/15
FCB-Meistertitel: 3
FCB-Cupsiege: 0
Nach dem FCB: TSG Hoffenheim
Heute: TSG Hoffenheim
Pflichtspiele/Tore Juli–15. Dezember 2016
für Hoffenheim: 5
Pflichtspiele für Hoffenheim: 30/1
Länderspiele 2016: 11/2 für die Schweiz
Lang, sehr lang ist sie, die Liste von Fussballern, die in den letzten zehn
Jahren für den FCB gespielt haben, danach aber einen anderen Weg Gastón Sauro Columbus Crew SC
Jahrgang: 1990
gegangen sind. In diesem Artikel ziehen wir eine Bilanz zum zweiten Nationalität: ARG
Halbjahr 2016 einiger jener Spieler, die den Schritt in eine der grossen
Von Abraham bis Zoua
Erster Proficlub: Boca Juniors
Ligen Europas gewagt haben, und zeigen zudem kurz und bündig, was Kam von: Boca Juniors
Beim FCB: 2012–2014
aus allen Abgängen der zehn letzten Saisons geworden ist. FCB-Spiele/Tore: 65/2
FCB-Meistertitel: 2
T E X T: J O S E F ZIN D E L | F O T O S : F R E S H F O C U S FCB-Cupsiege: 0
Nach dem FCB: Catania Calcio
Heute: Columbus Crew SC (USA)
Pflichtspiele/Tore Juli–15. Dezember 2016
für Columbus: 5
Pflichtspiele in Italien und USA: 49/1
Aus dem eigenen Nachwuchs Länderspiele 2016: –
Breel Embolo Schalke 04 Yann Sommer Borussia M’gladbach Fabian Frei 1. FSV Mainz Granit Xhaka FC Arsenal Arlind Ajeti AC Torino Mohamed Elneny FC Arsenal
Jahrgang: 1997 Jahrgang: 1988 Jahrgang: 1989 Jahrgang: 1992 Jahrgang: 1993 Jahrgang: 1992
Nationalität: SUI Nationalität: SUI Nationalität: SUI Nationalität: SUI Nationalität: SUI Nationalität: EGY
Erster Proficlub: FCB Erster Proficlub: FCB Erster Proficlub: FC Winterthur Erster Proficlub: FCB Erster Proficlub: FCB Kam von: Arab Contractors
Kam von: Old Boys Kam von: Concordia Kam von: FC Frauenfeld Kam von: Concordia Kam von: Concordia Beim FCB: Jan. 2013–Dez. 2015
Beim FCB: 2010–2016 Beim FCB: 2003–2007, 2009, Beim FCB: 2004–2006, 2007–2009, Beim FCB: 2003–2012 Beim FCB: 2004–2015 FCB-Spiele: 144/10
FCB-Spiele/Tore: 91/31 2010-2014 2011–2015 FCB-Spiele/Tore: 67/3 FCB-Spiele/Tore: 52/1 Nach dem FCB: FC Arsenal
FCB-Meistertitel: 3 FCB-Spiele/Tore: 170 FCB-Spiele/Tore: 255/27 FCB-Meistertitel: 2 FCB-Meistertitel: 4 Heute: FC Arsenal
FCB-Cupsiege: 0 FCB-Meistertitel: 5 FCB-Meistertitel: 5 FCB-Cupsiege: 1 FCB-Cupsiege: 1 Pflichtspiele/Tore Juli–15. Dezember 2016
Nach dem FCB: Schalke 04 FCB-Cupsiege: 1 FCB-Cupsiege: 2 Nach dem FCB: Borussia M’gladbach Nach dem FCB: Frosinone Calcio für Arsenal: 14
Heute: Schalke 04 Nach dem FCB: Borussia M’gladbach Nach dem FCB: 1. FSV Mainz 05 Heute: FC Arsenal Heute: AC Torino Pflichtspiele für Arsenal: 33/1
Pflichtspiele/Tore Juli–15. Dezember 2016 Heute: Borussia M’gladbach Heute: 1. FSV Mainz 05 Pflichtspiele/Tore Juli–15. Dezember 2016 Pflichtspiele/Tore Juli–15. Dezember 2016 Länderspiele 2016: 7 für Ägypten
für Schalke: 10/3 Pflichtspiele/Tore Juli–15. Dezember 2016 Pflichtspiele/Tore Juli–15. Dezember 2016 für Arsenal: 20/3 für Torino: 1
Länderspiele 2016: 10/1 für die Schweiz. für Borussia M’gladbach: 23 für Mainz: 14/1 Pflichtspiele im Ausland: 160/ Pflichtspiele im Ausland: 17/1
Derzeit verletzt, auf dem Weg zum Pflichtspiele für Borussia M’gladbach: 112 Pflichtspiele für Mainz: 33/2 Länderspiele 2016: 11 für die Schweiz Länderspiele 2016: 5/1 für Albanien
Stammspieler Länderspiele 2016: 10 für die Schweiz Länderspiele 2016: 2 für die Schweiz
Ivan Rakitic FC Barcelona Eren Derdiyok Galatasaray Istanbul Xherdan Shaqiri Stoke City Naser Aliji 1. FC Kaiserlautern Zdravko Kuzmanovic FC Malaga Mohamed Hamoudi Al Baten
Jahrgang: 1988 Jahrgang: 1988 Jahrgang: 1991 Jahrgang: 1993 Jahrgang: 1987 Jahrgang: 1990
Nationalität: SUI/CRO Nationalität: SUI Nationalität: SUI Nationalität: SUI Nationalität: SUI Nationalität: EGY
Erster Proficlub: FCB Erster Proficlub: FCB Erster Proficlub: FCB Erster Proficlub: FCB Erster Proficlub: FCB Erster Proficlub: Smouha SC
Kam von: FC Möhlin-Riburg Kam von: Old Boys Kam von: SV Augst Kam von: FC Baden Kam von: FC Dürrenast Kam von: Smouha SC
Beim FCB: 1995–2005, 2005–2017 Beim FCB: 2006–2009 Beim FCB: 2001–2012 Beim FCB: 2009–Dez. 2014, Beim FCB: 2004–2005, Beim FCB: 2014–2015
FCB-Spiele/Tore: 50/11 FCB-Spiele/Tore: 90/25 FCB-Spiele/Tore: 130/23 Sep. 2015–2016 2005–Dez. 2006, FCB-Spiele/Tore: 20/2
FCB-Meistertitel: 0 FCB-Meistertitel: 1 FCB-Meistertitel: 3 FCB-Spiele/Tore: 41/1 Jun.–Dez. 2015 FCB-Meistertitel: 1
FCB-Cupsiege: 1 FCB-Cupsiege: 2 FCB-Cupsiege: 2 FCB-Meistertitel: 3 FCB-Spiele/Tore: 68/9 FCB-Cupsiege: 0
Nach dem FCB: Schalke 04, FC Sevilla Nach dem FCB: Bayer Leverkusen, Nach dem FCB: Bayern München, FCB-Cupsiege: 0 FCB-Meistertitel: 0 Nach dem FCB: Zamalek SC (Ägypten)
Heute: FC Barcelona TSG Hoffenheim, Inter Mailand Nach dem FCB: FC Vaduz FCB-Cupsiege: 2 Heute: Al Baten (Saudi-Arabien)
Pflichtspiele/Tore Juli–15. Dezember 2016 Kasimpasa Istanbul Heute: Stoke City Heute: 1. FC Kaiserslautern Nach dem FCB: Fiorentina, VfB Stuttgart, Pflichtspiele/Tore Juli–15. Dezember 2016
für Barcelona: 19/2 Heute: Galatasaray Istanbul Pflichtspiele/Tore Juli–15. Dezember 2016 Pflichtspiele/Tore Juli–15. Dezember 2016 Inter Mailand, Udinese für Al Baten: keine Angabe
Pflichtspiele für Barcelona: 127/19 Pflichtspiele/Tore Juli–15. Dezember 2016 für Stoke: 11/3 für Kaiserslautern: 15 Heute: FC Malaga Pflichtspiele für Zamalek: 15/1
Länderspiele 2016: 7/3 für Kroatien für Galatasaray Istanbul: 17/6 Pflichtspiele im Ausland: 143/26 Pflichtspiele für Kaiserslautern: 15 Pflichtspiele/Tore Juli–15. Dezember 2016 Länderspiele 2016: –
Pflichtspiele im Ausland: 214/58 Länderspiele 2016: 8/1 für die Schweiz Länderspiele 2016: 4 für Albanien für Malaga: 4
Länderspiele 2016: 6/1 für die Schweiz Pflichtspiele im Ausland: 292/25
Länderspiele 2016: –
22 Rotblau 24/ 2016 Rotblau 24/ 2016 23Sie können auch lesen
