Aufruf zum Literaturwettbewerb - Greifen Sie zum Stift! - Stadt Maxhütte-Haidhof

Die Seite wird erstellt Kevin Unger
 
WEITER LESEN
Aufruf zum Literaturwettbewerb - Greifen Sie zum Stift! - Stadt Maxhütte-Haidhof
26. Jahrgang, August 2016
 Nr. 4

          Aufruf zum Literaturwettbewerb –
                      Greifen Sie zum Stift!
                                                                                    (Mehr Infos auf Seite 17)

           ♦                                         ♦                ♦                           ♦
                                                                                               Rektor
Baugebiet Stadlhof                   Regenrückhaltebecken       Sommerempfang –
                                                                                       Maximilian Himmelhuber
    eröffnet                            angeschlossen          Ehrenamt gewürdigt
                                                                                           verabschiedet
        Seite 13                                 Seite 31           Seite 32
                                                                                              Seiten 34/35

                                                  www.maxhuette-haidhof.de
 Mitteilungsblatt 2016 / Nr. 4 | Stadt Maxhütte-Haidhof                                                      1
Aufruf zum Literaturwettbewerb - Greifen Sie zum Stift! - Stadt Maxhütte-Haidhof
MehrGenerationenHaus Maxhütte-Haidhof
                              Mehr                                                Ansprechpartner: Alexander Spitzer
                                                                                  Tel. 09471 3022-13
                              Generationen                                        Regensburger Straße 20

                              Haus                                                93142 Maxhütte-Haidhof
                                                                                  www.maxhuette-haidhof.de
                                                                                  E-Mail: spitzer@maxhuette-haidhof.de

    VERANSTALTUNGEN IM MEHRGENERATIONENHAUS:

		               Sonntag       21.08.2016           15.00 Uhr     Historisches Tanzen
		               Dienstag      30.08.2016           19.00 Uhr     Spontan-Theatergruppe
		               Montag        12.09.2016           15.00 Uhr     Krabbelgruppe
		               Dienstag      13.09.2016           14.00 Uhr     Seniorentreff
		               Mittwoch      14.09.2016           15.00 Uhr     Jugendtreff
		               Freitag       16.09.2016           15.00 Uhr     Eurobastler
		               Mittwoch      21.09.2016           17.00 Uhr     Preisverleihung Sommerleseclub
		               Freitag       23.09.2016           19.00 Uhr     Miteinander Herbstbasteln
		               Montag        26.09.2016           19.00 Uhr     Vortrag: Lernen, entspannt und ohne Stress
		               Freitag       30.09.2016           09.00 Uhr     Seniorenfrühstück
		               Donnerstag    06.10.2016           19.30 Uhr     Wöchentliches Treffen des Kreuzbunds
		               Freitag       07.10.2016           19.00 Uhr     Vortrag: Ortsnamen und Siedlungsgeschichte
		               Montag        10.10.2016           15.00 Uhr     Krabbelgruppe
		               Montag        17.10.2016           16.00 Uhr     Reparaturcafé (siehe Seite 33)

		               Die komplette Veranstaltungsübersicht finden Sie auf www.maxhuette-haidhof.de!

Sommerzeit im                               Wellnesstag für Kids am Buß- und             Funk und Fernsehen bekannte Kabaret-
MehrGenerationenHaus                        Bettag, Eurobasteln und Oktoberfest          tistin Martina Brandl im MehrGenerati-
Das Schuljahr ist zu Ende, die schöns-      am Bauernhof – das sind wiederum             onenHaus.
ten, hoffentlich wärmsten und entspan-      einige Programmpunkte im Herbst.             Nachdem dieses Jahr leider kein
nenden Urlaubstage sind da. Alles ist       Das komplette Herbstprogramm wird            passender Termin für MTM gefunden
etwas entspannter und ruhiger. Dies         ab Mitte August verfügbar sein. Wir          wurde, steht für 2017 der Konzert-
gilt auch im MehrGenerationenHaus.          wünschen schon jetzt viel Spaß beim          termin bereits: am Samstag, 3 Juni
Der Jugendtreff macht Sommerpause           Mitmachen!                                   werden Mathias Kellner, Tobias Heindl
und das Jugendprogramm geht im                                                           und Martin Dietl ein Sommerkonzert
September wieder los. Dafür laufen das                                                   spielen. Wie vor zwei Jahren werden
Sommerferienprogramm, der Sommer-                                                        sie dabei von „Zwoa Achterl“ unter-
leseclub und die Badesaison an der                                                       stützt. Wir freuen uns jetzt schon auf
Tegelgrube auf Hochtouren. Wir vom                                                       eine laue Sommernacht.
MehrGenerationenHausTeam freuen                                                          Tickets für beide Veranstaltungen wer-
uns auf ein Wiedersehen mit Ihnen                                                        den ab Oktober 2016 an den üblichen
im Herbst und wollen die Gelegenheit                                                     Vorverkaufsstellen verfügbar sein.
nutzen, einen kleinen Rückblick auf das     Ein abwechslungsreiches Jugend-
letzte Halbjahr und einen kleinen Blick     programm im MehrGenerationenHaus
in den Herbst zu werfen.

                                            MTM 2017 wieder im
Abwechslungsreiches Programm                MehrGenerationenHaus
für Kinder und Jugendliche                  Zuletzt verzauberte Danny Streete mit
Dinner in the Dark, abenteuerliche          Balladen und Geschichten von Bob
                                                                                         MTM spielt 2017 wieder im Mehr-
Nachtwanderung und eine Radtour             Dylan, Cat Stevens und anderen Lieder-       GenerationenHaus
durch den Landkreis - das waren nur         machern die Besucher, aber auch für
einige der Aktionen für die jüngsten        das nächste Jahr stehen schon einige
Stadtbewohner in diesem Frühjahr und        Termine fest.
Sommer.                                     Bereits am 30. April gastiert die aus

2                                                                                  Mitteilungsblatt 2016 / Nr. 4 | Stadt Maxhütte-Haidhof
Aufruf zum Literaturwettbewerb - Greifen Sie zum Stift! - Stadt Maxhütte-Haidhof
Freundliche Worte

                                                         Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,

                                                         die Auswüchse unserer hochtechnisierten Welt bestimmen un-
                                                         seren Alltag. Vor allem der Umgang mit dem Handy macht uns zu
                                                         ständig erreichbaren, kontrollierbaren und überwachbaren Men-
                                                         schen, ohne dass es uns noch wirklich bewusst ist. Und es gibt
                                                         Entwicklungen, die manchmal zum Lachen anregen, manchmal
                                                         erschrecken oder traurig machen:

                                                         Als kürzlich das Spiel „Pokémon Go“ auf den Markt kam, waren
                                                         vor dem Rathaus kleine Gruppen oder Einzelne zu beobachten,
                                                         die auf der Suche nach dem sogenannten „Poké-Stopp“ am
                                                         Rathaus mit dem Blick auf ihr Handy umherirrten.
                                                         Auf Twitter oder Facebook wird von Vielen jeder Lebensschritt an
                                                         die Öffentlichkeit gezerrt und jedes Ereignis ausgebreitet. Etliche
                                                         schrecken vor Peinlichkeiten nicht zurück und das Wort „Fremd-
                                                         schämen“ bekommt eine breite Anwendungsmöglichkeit.
                                                         Es gibt aber auch diejenigen, die alles mit einem hasserfüllten
                                                         oder verletzenden Kommentar versehen müssen. Wahrscheinlich
                                                         wurde deshalb das Wort „cerebrale Diarrhoe“ erfunden – für
                                                         Menschen, die nur dummes Zeug von sich geben.

                                                         Zum Glück gibt es aber auch noch diejenigen, die das Positive
                                                         verbreiten. Menschen, in deren Nähe wir uns automatisch wohl-
                                                         fühlen, weil sie so eine fröhliche Lebenseinstellung haben und in
                                                         allem das Gute sehen. Menschen, die voller Energie und Tatkraft
                                                         ans Werk gehen und andere förmlich mitreißen mit ihrer Lebens-
                                                         freude. Menschen, die für Jeden ein gutes oder freundliches Wort
                                                         haben.
                                                         Ich selbst habe kürzlich eine schöne Karte erhalten mit der Auf-
                                                         schrift „wunderbar geborgen“. Darin stand zu lesen: „Liebe Bür-
                                                         germeisterin, Frau Plank, das muss schon einmal gesagt werden,
                                                         dass die Stadt Maxhütte die schönsten Blumenarrangements hat,
                                                         mit den Buntstiften – einfach toll. Ich freue mich immer, wenn ich
                                                         daran vorbei fahre. Danke“.
                                                         Und so habe auch ich mich gefreut, denn wie die Schriftstellerin
                                                         Daphne du Maurier sagt: „Ein freundliches Wort kostet nichts
                                                         und dennoch ist es das Schönste aller Geschenke“.
                                                         In diesem Sinne sollten wir uns, liebe Leser, gegenseitig so oft
                                                         wie möglich ein nettes Wort schenken und Maxhütte-Haidhof
                                                         damit zur freundlichsten Stadt in Bayern machen.

                                                         Herzliche Grüße aus dem Rathaus

                                                         Ihre

                                                         Dr. Susanne Plank
                                                         1. Bürgermeisterin

Mitteilungsblatt 2016 / Nr. 4 | Stadt Maxhütte-Haidhof                                                                     3
Aufruf zum Literaturwettbewerb - Greifen Sie zum Stift! - Stadt Maxhütte-Haidhof
Stadtratssitzung                             ■■■ Geh- und Radweg zwischen
                                                 Strieglhof und Birkenzell;
                                                                                             ■■■ Wasserversorgungs-
                                                                                                 einrichtung
am 28.07.2016                                    Planungsauftrag
                                                                                             1.	Es wird eine neue Wasserabgabe-
                                             Die Vergabe wird zurückgestellt. Bis zur            satzung beschlossen.
■■■ Erlass einer Baumschutz-                 nächsten Sitzung ist die Abgabebereit-
    verordnung                               schaft der betroffenen Grundstücksei-           Beschluss: 25:0
                                             gentümer zu klären.
Eine Baumschutzverordnung wird nicht                                                         2.	Der Beitrag beträgt 1,55 €/m²
erlassen.                                    Beschluss: 16:8                                     Grundstücksfläche und 4,46 €/m²
                                                                                                 Geschossfläche. Für Altanschließer
Beschluss: 20:5                                                                                  beträgt der Beitrag 0,77 €/m²
                                             ■■■ Entwässerungseinrichtung                        Grundstücksfläche und 2,57 €/m²
                                                                                                 Geschossfläche.
■■■ Wasserleitungserneuerung                 1.	Es wird eine neue Entwässerungs-            	Die Grundgebühr wird auf
    in der Raffastraße in Roding                 satzung beschlossen.                            24,00 €/Jahr erhöht.
                                                                                             	Die Verbrauchsgebühr beträgt
Die 1. Bürgermeisterin wird ermäch-          Beschluss: 25:0                                     1,41 €/m³ für die Jahre 2017/2018
tigt, die Wasserleitungsmaßnahme zu                                                              und 1,57 €/m³ für 2019/2020.
vergeben, sofern der Angebotspreis           2.	Es wird eine neue Beitrags- und
den Haushaltsansatz nicht oder nur zu            Gebührensatzung zur Entwässe-               Beschluss: 13:12
maximal 5 % überschreitet.                       rungssatzung beschlossen.

Beschluss: 25:0                              	Der Beitrag beträgt 3,41 €/m²
                                               Grundstücksfläche und 12,21 €/m²
                                             	Geschossfläche. Für Altanschließer
■■■ Geh- und Radweg zwischen                   beträgt der Beitrag 0,84 €/m²
    Leonberg und Ponholz;                      Grundstücksfläche und 6,53 €/m²
    Planungsauftrag                            Geschossfläche.
                                               Die Schmutzwassergebühr beträgt
Die Vergabe wird zurückgestellt. Bis zur     	1,37 €/m³ für die Jahre 2017/2018
nächsten Sitzung ist die Abgabebereit-         und 1,44 €/m³ für 2019/2020.
schaft der betroffenen Grundstücksei-          Die Niederschlagswassergebühr
gentümer zu klären.                            beträgt 0,30 €/m² pro Jahr.

Beschluss: 16:8                              Beschluss: 13:12

                                           Wir trauern um

                                           Herrn Reinhard Hammer
                                           Er hat von 1990 bis 1996 die Belange der Bürgerinnen und Bürger mit
                                           viel Engagement im Stadtrat vertreten.

                                           Seiner Familie und den Angehörigen sprechen wir unser Beileid aus.

                                           Stadt Maxhütte-Haidhof
                                           Dr. Susanne Plank
                                           1. Bürgermeisterin
                                           im Namen des Stadtrates und der Stadtverwaltung

4                                                                                      Mitteilungsblatt 2016 / Nr. 4 | Stadt Maxhütte-Haidhof
Aufruf zum Literaturwettbewerb - Greifen Sie zum Stift! - Stadt Maxhütte-Haidhof
♥ Maria-Theresa Rojer und Peter Sperl
Informationen                                       ■■■ Passamt
                                                                                                ♥ Stefanie Hartl und Bernhard Ferber
aus dem Rathaus:                                    Personalausweise, für die die PIN-
                                                    Briefe übersandt und vor dem
                                                                                                ♥ Sabine Marklstorfer und
                                                                                                  Mike Heinemann
                                                    27.07.2016 beantragt wurden, können
Öffnungszeiten:                                     abgeholt werden.                                  Wir gratulieren den
Mo. – Fr.		             8.00 bis 12.00 Uhr          Reisepässe, die vor dem 27.07.2016             Brautpaaren ganz herzlich!
Mo. und Mi.            14.00 bis 16.00 Uhr          beantragt worden sind, können beim
Di. und Do.            14.00 bis 16.30 Uhr          Passamt abgeholt werden.
                                                    Wer noch keinen Personalausweis oder        ■■■ Wir gratulieren
Das Standesamt, Gewerbe- und
                                                    gültigen Reisepass hat, sollte frühzeitig
Versicherungsamt ist im Monat                                                                   Frau Stadträtin Sibylle Böhm zum
                                                    vor dem Ablaufdatum persönlich beim
August Dienstag nachmittags                                                                     50. Geburtstag!
                                                    Passamt vorsprechen und einen Antrag
geschlossen.
                                                    stellen. Die Bearbeitungszeit beträgt
                                                    für Personalausweise ca. drei und für
Besonderer Service
Das Ordnungsamt, Amt für Sicherheit                 Reisepässe ca. vier Wochen.
und Ordnung, Einwohnermeldeamt,                     Dem Antrag ist ein biometrisches Pass-
Passamt, Fundamt, Wahlamt,                          bild neueren Datums beizulegen.
Gewerbeamt, Versicherungsamt, die
Friedhofsverwaltung und das Standes-
amt der Stadt Maxhütte-Haidhof sind
donnerstags von 7.00 Uhr bis
18.00 Uhr durchgehend geöffnet.

Telefonservice:
Stadtverwaltung               09471 3022-0
Wasserwerk                   0173 2454569

Bestattungsunternehmen Pietät
                                                    Geheiratet haben:
für die Friedhöfe Leonberg und                                                                  ■■■ Wir gratulieren
Pirkensee                 09471 8546                ♥ Susanne Friedrich und
                                                      Harald Radlinger                          Pfarrer Peter Häusler zu seinem
■■■ Das nächste Mitteilungs-                        ♥ Elke Weiß und Oliver Gläser               25jährigen Priesterjubiläum!
    blatt, Ausg. Nr. 5 erscheint                    ♥ Heidi Graf und Holger Schwalbach
    am Samstag, 19.10.2016                          ♥ Heloisa De Oliveira Miranda und
                                                      Josef Igl
Wichtiger Hinweis!                                  ♥ Stephanie Hartl und
Redaktionelle Anfragen richten Sie                    Sascha Goldhahn
bitte an Anita Alt, Stadt Maxhütte-                 ♥ Melanie Hammerschmid und
Haidhof unter:                                        Constantin Zoller
alt@maxhuette-haidhof.de.                           ♥ Walaa Mofleh und
Fragen zur Anzeigenwerbung bitte an                   Ibrahim Mahmoud
Gerhard Matzick unter:                              ♥ Sandy Schenbach und Mike Weipert
anzeige.mh@beeindrucken.com.                        ♥ Stefanie Schmalzbauer und
                                                      Jürgen Meier
■■■ Das Ordnungsamt                                 ♥ Christina Schäffer und Issa Nahla
    informiert                                      ♥ Julia Schafberger und
                                                      Ronni Schönherr
Einwohnermeldeamt                                   ♥ Janine Dirnhofer und
August 2016                                           Thomas Scheid
                                                    ♥ Marina Sollfrank und
Ein herzliches Willkommen unseren                     Markus Wagner
neuen Gemeindebürgern!                              ♥ Julia Kraus und Mathias Lehmer
                                                    ♥ Sabina Czerny und Rainer Hierl
Einwohner                             11092
                                                    ♥ Ute Fischer und Tobias Roith
Anmeldungen                               135       ♥ Marina Kirchner und
Abmeldungen                                 83        Alexander Rubchev
Geburten                                    20      ♥ Svenja Hymon und Witali Ellers
Sterbefälle                                 29      ♥ Doris Ettl und Christian Birzer

Mitteilungsblatt 2016 / Nr. 4 | Stadt Maxhütte-Haidhof                                                                              5
Aufruf zum Literaturwettbewerb - Greifen Sie zum Stift! - Stadt Maxhütte-Haidhof
■■■ Stadtbücherei                        Bei Rückfragen steht Ihnen Frau Schön-       leihung des Zukunftspreises in der
    im MehrGenerationenHaus              wetter unter der Telefonnummer               Kategorie Wirtschaft ist eine besondere
                                         09471 97527 gerne zur Verfügung.             Leistung, die eine positive Wirkung auf
Eingang: Regensburger Straße 20                                                       die Entwicklung und die Zukunftsper-
Die Öffnungszeiten:                      Samstag, 27. August 2016                     spektive des Landkreises Schwandorf
Montag        18.00 Uhr bis 20.00 Uhr    Samstag, 24. September 2016                  hat. Dies könnte eine besondere
                                         Samstag, 29. Oktober 2016
Mittwoch 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr                                                      unternehmerische Innovation, ein
                                         Samstag, 26. November 2016
Freitag        9.00 Uhr bis 12.00 Uhr                                                 Produkt, ein Verfahren oder eine
                                         Dezember geschlossen.
Telefon-Nr. 09471 3022-54                                                             neuartige Dienstleistung, eine Erfin-
E-Mail: rita.demleitner@maxhuette-                                                    dung oder auch eine herausragende
haidhof.de (Leitung Stadtbücherei)                                                    Bachelor- oder Masterarbeit sein, deren
                                                                                      Wirkung sich als Impuls für die positive
                                         ■■■ Asylsozialberatung des                   Entwicklung eines Unternehmens,
                                             Landkreises Schwandorf vor               Geschäftsbereiches oder einer Branche
■■■ Öffnungszeiten Recyclinghof
                                             Ort in Maxhütte-Haidhof                  niederschlägt.
Carl-Zeiss-Straße 2 im Industriegebiet                                                Die Bewerbung kann bis zum
                                         In regelmäßigen Sprechstunden ist
Birkenzell II, Mobil: 0151 14822317                                                   16. September 2016 auf Vorschlag oder
                                         Nadine Hunzinger, Asylsozialberaterin
Dienstag: 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr                                                     Eigenbewerbung erfolgen.
                                         in Maxhütte-Haidhof vor Ort (Rathaus
Samstag: 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr                                                       Der Preis
                                         Maxhütte-Haidhof), um eine bessere
                                                                                      Es werden drei gleichwertige Preise in
                                         Erreichbarkeit gewährleisten zu können
                                                                                      den Kategorien
                                         (immer montags von 9.00 Uhr bis
■■■ Grüngutannahmestelle                                                              - Industrie
                                         11.30 Uhr).
                                                                                      - Handwerk
                                         Im Landratsamt Schwandorf ist die
Die Grüngutannahmestelle am Harber-                                                   -	Kooperation Hochschule und
                                         Asylsozialberatung im Untergeschoss
hof ist wieder von Montag bis Freitag                                                     Wirtschaft
                                         Zimmer Nr. U28 oder unter der Telefon-
von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr und am                                                    vergeben und mit jeweils 1.000 Euro
                                         nummer 09431 471-397 zu erreichen.
Samstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr                                                    und einer Bronzeskulptur honoriert.
geöffnet. Grüngut kann an der privaten                                                Eine hochkarätige Jury wählt unter
Grüngutannahmestelle gegen Gebühr                                                     den Bewerbern die Preisträger aus.
entsorgt werden.                         ■■■ Zukunftspreis des Land-                  Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung/
                                             kreises Schwandorf 2016 -                Nominierung. Ein Bewerbungsformu-
                                             Wirtschaft                               lar kann über die Internetseite www.
■■■ Werbegemeinschaft
    Maxhütte-Haidhof                                                                  zukunftspreis-landkreis-schwandorf.de
                                                                                      abgerufen oder direkt im Büro des
Werden Sie Mitglied bei der Werbege-                                                  Vereins Partner für den Landkreis
meinschaft Maxhütte-Haidhof!                                                          Schwandorf e.V.,
Informationen unter                                                                   Wackersdorfer Straße 80,
www.werbegemeinschaft-maxhuette.de.                                                   92421 Schwandorf,
                                                                                      Tel. 09431/471-337 oder
                                                                                      Email: info@partner-sad.de
■■■ Kleiderkammer                                                                     angefordert werden.
    Städtedreieck                                                                                Quelle: Landkreis Schwandorf

Die Kleiderkammer Städtedreieck
finden Sie auf dem Gelände der Firma
Läpple zwischen Maxhütte-Haidhof
und Teublitz. Die Einfahrt mit dem       Der Verein „Partner für den Landkreis
Hinweisschild Tor II zum Gebäude         Schwandorf“ verleiht den Zukunfts-                    Mitteilungsblatt
der Kleiderkammer befindet sich          preis 2016 in der Kategorie Wirtschaft.               Maxhütte-Haidhof
gegenüber dem Ortsteil Hugo-Geiger-      Preisträger können natürliche und
Siedlung der Stadt Teublitz. Für die     juristische Personen (Unternehmen,
Kleiderkammer im Städtedreieck gelten    Vereine, Institutionen) sein, die ihren                 Der nächste
folgende Abgabetermine, jeweils von      Sitz im Landkreis Schwandorf haben.                 Erscheinungstermin:
9.00 Uhr bis 12.00 Uhr:                  Der Zukunftspreis in der Kategorie
                                         Wirtschaft soll insbesondere die mittel-        Anzeigenschluss: 07.10.16
Angenommen werden gut erhaltene
                                         ständischen Unternehmen in Industrie,            Erscheint am 22.10.16
Kleidung, Schuhe, Bett- und Tischwä-
                                         Dienstleistung und Handwerk im Land-
sche, Gardinen, Vorhänge, Spielzeug
und Haushaltswaren. Die Einrichtung      kreis Schwandorf ansprechen.
bittet die Bürger, die Ware in Säcken    Auswahlkriterien:
verpackt anzuliefern.                    Wichtigstes Kriterium für die Ver-

6                                                                               Mitteilungsblatt 2016 / Nr. 4 | Stadt Maxhütte-Haidhof
Aufruf zum Literaturwettbewerb - Greifen Sie zum Stift! - Stadt Maxhütte-Haidhof
Bernd Schindler zum Verwaltungsinspektor befördert
Nach der Lehre als Einzelhandelskauf-
mann und zwölf Jahren im aktiven
Wehrdienst schlug Bernd Schindler die
Laufbahn für den mittleren nichttech-
nischen Dienst ein. Zunächst in Re-
gensburg tätig, kehrte er 2002 in seine
Heimatstadt Maxhütte-Haidhof zurück.
Nun wurde er zum Verwaltungsinspek-
tor befördert.
Fast jeder Bürger dürfte früher oder
später schon einmal mit Bernd Schind-
ler zu tun gehabt haben: er ist im Amt
für öffentliche Sicherheit und Ordnung,
dort im Bereich Passamt, Jagd- und
Fischereiwesen, Einwohnermeldeamt/
Soziales eingesetzt. Bei verlorenem                  Bürgermeister Rudolf Seidl, Christina Henn von der Personalstelle, Susanne Forch-
Hab und Gut hilft Schindler gerne im                 hammer, 1. Vorsitzende des Personalrates und Amtsleiter Peter Henn gratulierten
Fundamt weiter.                                      Bernd Schindler zur erfolgten Beförderung.
                                                                                                Foto und Text: Stadt Maxhütte-Haidhof
Überdies ist er der „Wahlspezialist“
der Stadt Maxhütte-Haidhof. Alle an-                 liefert und - dank der neuen Medien-             sich schon auf die nächsten „Fälle“
stehenden Wahlen werden von ihm bis                  ganz schnell zurück an ihren Besitzer            und langweilig wird ihm in seinem Job
ins Detail vorbereitet, organisiert und              vermittelt.“. Anrufe, u.a. aus den               bestimmt nicht, da ist er sich sicher.
abgewickelt.                                         deutschen Botschaften in Wien und                „Mit seinem umfangreichen Wissen,
Gerade im Pass- und Fundamt hat                      Peru, haben ihn auch schon erreicht:             der ruhigen Art und stets mit der Hand
Schindler schon kurioses erlebt:                     „Da wurden jemandem sämtliche                    am Puls der Zeit ist Bernd Schindler
„Einmal hatten wir einen Igel in einer               Papiere gestohlen und nur mit unserer            für die Bürger da“, so 3. Bürgermeister
Tüte an der Rathaustür hängen, eine                  Zustimmung konnte ein neuer Ausweis              Rudolf Seidl bei der Übergabe der
Schildkröte wurde auch schon abge-                   ausgestellt werden“. Schindler freut             Ernennungsurkunde.

     NEUERÖFFNUNG
     PHYSIOTHERAPIE FÜR SÄUGLINGE, KINDER UND JUGENDLICHE
                                                                                  UNSER
                                                                                  ANGEBOT
                                                                                  FÜR GROSS
                                                                                  UND KLEIN

                                                                                Wir behandeln:
                                                                                Neurologische
                                                                                Beeinträchtigungen:
                                                                                • Muskelerkrankungen
                                                                                • Cerebralparesen
                                                                                • Spina Bifida, Lähmungen
                                                                                • Koordinationsstörungen
                                                                                • Entwicklungsverzögerungen

                      PRAXIS FÜR                               Suche           Orthopädische
                      PHYSIOTHERAPIE                               rapeut/in
                      Anita Hofbauer                     Physiothe             Diagnosen:
                                                              in Teilzeit      • Säuglingsasymetrien             • Atemtherapie bei
                                                                               • Säuglingsskoliosen                Mucoviszidose,
          Raffastr. 13 a              Tel.: 0 94 71 / 6 06 50 24                                                   Asthma, COPD
          93142 Maxhütte / Roding     email: info@phys-a-hofbauer.de           • Schiefhals,
                                      Termine nach Vereinbarung.                 Kopfdeformitäten                • Skoliosetherapie
                                                                               • Fußdeformitäten                   nach Schroth
                                                                                                                   (auch in Gruppen möglich)
                     www. phys-a-hofbauer.de                                   • Hüftdysplasie

Mitteilungsblatt 2016 / Nr. 4 | Stadt Maxhütte-Haidhof                                                                                         7
Aufruf zum Literaturwettbewerb - Greifen Sie zum Stift! - Stadt Maxhütte-Haidhof
Unsere Mittelschule - Hundert Prozent bestanden den Quali
26 Schüler der Mittelschule Maxhütte-
Haidhof erhielten ihre Zeugnisse. Auch
der Notendurchschnitt war hoch.
Es ist schon fast beängstigend, wenn
man das hört: Nur brav, nur anstän-
dig, nur höflich, man mag es fast gar
nicht glauben – aber Euch auch nicht
wünschen.“ Angesichts dessen, was
Bürgermeisterin Dr. Susanne Plank an
Lobesworten bei der Entlassfeier der
Mittelschule über die Klassen 9a und
9b gehört hatte, riet sie den 26 Schüle-
rinnen und Schülern, nicht zu verges-
sen, die Dinge zu tun, „die man in der
Jugend gern tut: „Feiern, chillen“, es
genießen, jung zu sein.                      Das Bild zeigt von links Klassenleiter Thomas Baumer, Zeitbeste Sophie Gruber, Kon-
Es war schon ungewöhnlich, wel-              rektor Anton Krug, Schulbeste Marina Schuierer, Drittbester Gerald Meier, Erste Bür-
cher Tonfall bei den Abschiedsreden          germeisterin Dr. Susanne Plank und Rektor Helmut Breßler.
                                                 Foto: Stadt Maxhütte-Haidhof, Text: Norbert Wanner / Mittelbayerische Zeitung
herrschte. Von einem ganz besonderen
Abschlussjahrgang sprachen unisono           Beispiel aus dem Alltag. Die Tür zum            Die Abschlussrede von Schülerspreche-
Schulleiter Helmut Breßler sowie die         Klassenzimmer sei gerade im Winter              rin Jenny Zahn zeigte, dass die Wert-
Klassenleiter Anton Krug und Thomas          vor Unterrichtsbeginn meist geschlos-           schätzung gegenseitig war. Sie zitierte
Baumer. Und auch die Fakten unter-           sen gewesen. Aber drinnen war                   den polnischen Lyriker Stanislaw Jerzy
mauerten das. Wie es Breßler formu-          weder Blödsinn noch Remmidemmi zu               Lec, von dem das Zitat stammt: „Wer
lierte: „Die ungewöhnlich hohe Zahl
von 96,4 Prozent trat zur Prüfung für
den qualifizierenden Mittelabschluss
an. Erstaunlich wird es aber erst richtig,
wenn man die Erfolgsquote betrachtet.
„Alle Teilnehmer, also 100 Prozent
                                                               Maxhütte
                                             fürchten, stattdessen seien die Schüler,
                                             sich leise unterhaltend, an den Plätzen
                                             gesessen. Es seien Schüler gewesen,
                                             die sich durch „Ehrlichkeit, Höflichkeit
                                             und vor allem Hilfsbereitschaft“ ausge-
                                             zeichnet hätten.
                                                                                             den Himmel auf Erden sucht, der hat
                                                                                             im Erdkundeunterricht geschlafen.“
                                                                                             Nicht nur, dass bei diesen Noten im Un-
                                                                                             terricht alle wach waren, Zahn sagte:
                                                                                             „Wir haben ein Stück Himmel auf
                                                                                             Erden hier gefunden, in dieser Schule.“
haben den Quali bestanden.“
Nicht weniger ungewöhnlich war das,
was der Rektor in Sachen Notenschnitt
verkünden konnte: Dreimal stand die
                                                                              07/2016
                                             Vielfältig hätten sie sich für die Schule
                                             und ihre Mitschüler engagiert, vom
                                             Schullotsen bis zum Transporteur von
                                             Lehrmitteln und Möbeln. Auch zu den
                                                                                             Die Schulbesten
                                                                                             Schulbeste im Rahmen der Prüfung für
                                                                                             den Qualifizierenden Mittelabschluss
Eins vor dem Komma, 16 mal die Zwei          weiteren Aussichten für die Abschluss-          war Marina Schuierer, mit einer
und siebenmal die Drei. „Ihr könnt           schüler hatte Breßler gute Nachrichten.         Gesamtnote von 1,22.
echt stolz auf Euch sein“, stellte Nicole    Niemand müsse auf der Straße sitzen.            Die Zweitbeste hieß Sophie Gruber,
Meingast im Namen des Elternbeirats          Viele gingen direkt in ein Lehrverhält-         Notenschnitt 1,38.
fest. Es gebe allen Grund zu feiern, alle    nis, einige auf weiterführende Schulen          Nummer drei im Bunde war Gerald
hätten ihren Quali in der Tasche, „alle      und zwei Schüler überlegten noch, ob            Meier mit einer Gesamtnote von 1,55.
haben es geschafft“.                         sie ein Lehrstellenangebot annehmen
Neben den Fakten ging Breßler in             oder erst einen freiwilligen Dienst             Wir sagen herzlichen Glückwunsch und
seiner Ansprache darauf ein, was diese       absolvieren. „Unsere Aufgabe ist                wünschen unseren Schulabgängern
Schüler für ihn und alle Lehrkräfte, die     erfüllt, es war eine Ehre“, stellte Rektor      eine gute Zukunft.
sie unterrichten, so besonders gemacht       in Richtung seiner scheidenden Schüler
habe und illustrierte das mit einem          fest.

                                                                        San.bed., ruhiges EFH mit Blk. in Leonberg
                                                                       Das 1911 erbaute Haus mit einer Wohnfläche von ca. 160 m² wurde
                                                                       1994 renoviert.Im Erdgeschoss befinden sich die Küche mit Anschluss
                                                                       für einen Holz-/Kohleofen und das Kinderzimmer, beide mit Laminat-
                                                                       boden. Flur, Gäste-WC, Speis und Bad haben Steinboden. Zur Lager-
                                                                       ung von Holz wurde ein Holzschuppen angebaut. Im Obergeschoss
                                                                       befinden sich das Wohn- und Schlafzimmer mit Laminatboden und
                                                                       Holzdecken sowie das Bad und der große Balkon.         EUR 58.000,-
                                                                         weitere Angebote unter   www.trummer.de
                                                                                                                fair und
                                                                                                               kompetent

                                                                          http://www.trummer.de
                                                                                                            0941-    44 76 33
8                                                                                      Mitteilungsblatt 2016 / Nr. 4 | Stadt Maxhütte-Haidhof
Aufruf zum Literaturwettbewerb - Greifen Sie zum Stift! - Stadt Maxhütte-Haidhof
Schulhausmeister Andreas Albrecht feiert sein 25-jähriges
Dienstjubiläum
Sein 25-jähriges Dienstjubiläum feierte
kürzlich Andreas Albrecht, Hausmeister
an unserer Maximilian-Grundschule.
In einer Feierstunde würdigte Erste
Bürgermeisterin Dr. Susanne Plank
Andreas Albrecht. Die Jubiläumsfeier
fand im Rathaus mit den Amtsleitern
des Hauses, des Personalrates und der
Geschäftsleitung sowie Rektor der
Maximilian-Grundschule, Maximilian
Himmelhuber, statt.
Andreas Albrecht wurde im Juli 1992
als Schulhausmeister bei der Stadt
Maxhütte-Haidhof, damals noch für
Rappenbügl, eingestellt. Zum öffentli-
chen Dienst wurde ihm auch die Zeit                 Das Foto zeigt von links: Erste Bürgermeisterin Dr. Susanne Plank, Bauhofleiter Heri-
des Wehrdienstes angerechnet.                       bert Dächert, den Jubilar Andreas Albrecht, Personalrat Johannes Ortner und Rektor
Seit 2005 ist er nun an der Maximilian-             Maximilian Himmelhuber.                     Foto und Text: Stadt Maxhütte-Haidhof

Grundschule für das Gebäude, den
Hartplatz sowie den Kinderhort und die               Personalrat Johannes Ortner gratulierte       schen“, so Himmelhuber. Besonders
Mittagsbetreuung und urlaubsbedingt                  im Namen der Belegschaft und dankte           hob er den guten Draht von Andreas
für die Stadthalle in Sachen Sauberkeit,             dem Jubilar für die angenehme, hilfsbe-       Albrecht zum Lehrerpersonal, zum
Sicherheit und Ordnung zuständig.                    reite und kollegiale Arbeit.                  Elternbeirat und den Kindern hervor,
„Die Kinder liegen Dir sehr am Herzen,               Auch der Rektor der Maximilian-               „welcher sich täglich neu zeigt“.
gerade wenn es um die Beaufsich-                     Grundschule Maximilian Himmelhuber            Andreas Albrecht selbst dankte kurz
tigung der Schüler von und zu den                    würdigte Albrechts Tätigkeiten. „Keine        und bündig mit den Worten „schön
Schulbussen geht. Alles funktioniert                 Bitte wird abgeschlagen, er gehört zur        war`s“.
ohne Schwierigkeiten und Komplikati-                 schnellen Truppe und hat immer ein
onen“, so Bürgermeisterin Dr. Susanne                gutes Wort für alle parat, man kann
Plank.                                               sich keinen besseren Hausmeister wün-

                     ANLA
               S SEN     G                               - Terrassengestaltung
              U SENANLA E
            A S          GE                              - Terrassengestaltung
                                                           Pflasterarbeiten
                                          N N

             U
            A      JOSEF
                                                         - Pflasterarbeiten
                                                           Außenanlagen
                    HARTL
                     JOSEF                               - Außenanlagen
                                                           Hofeinfahrten
                    HARTL                                - Hofeinfahrten
                                                           Treppenanlagen
         BAUUNTERNEHMEN
                                                         - Treppenanlagen
                                                           Kellertrockenlegung
         BAUUNTERNEHMEN
         www.hartl-leonberg.de                                                                  - Gerne erarbeiten wir mit Ihnen gemeinsam
                                                         - Kellertrockenlegung                    Ihren individuellen Gestaltungsvorschlag -
         www.hartl-leonberg.de                                                                 -- Gerne
                                                                                                   Gerne erarbeiten
                                                                                                          erarbeiten wir
                                                                                                                     wir mit
                                                                                                                         mit Ihnen
                                                                                                                             Ihnen gemeinsam
                                                                                                                                   gemeinsam
                                                                                                  Ihren
                                                                                                  Ihren individuellen
                                                                                                        individuellen Gestaltungsvorschlag
                                                                                                                      Gestaltungsvorschlag --

  Minibaggerbetrieb
                                               Rem
                                       93142 Maxhütte-Deglhof
                                       Telefon: 09471 - 4784
                                       Telefax: 09471 - 604078
                                       Handy: 0162 - 7510827

Mitteilungsblatt 2016 / Nr. 4 | Stadt Maxhütte-Haidhof                                                                                          9
Aufruf zum Literaturwettbewerb - Greifen Sie zum Stift! - Stadt Maxhütte-Haidhof
Leonberger Schüler „pflanzen Zukunft“ im Schulwald
Alle Schüler und Lehrer des Sonder-
pädagogischen Förderzentrums in
Leonberg halfen mit, ihren Schulwald
fit für den Klimawandel zu machen.
Auch die erste Bürgermeisterin der
Stadt Maxhütte Haidhof, Fr. Dr. Susanne
Plank, unterstützte die Kinder als Haus-
herrin des Waldgrundstücks bei ihrem
Vorhaben.
Am 11. Juli war es soweit, insgesamt
200 Buchen und Winterlinden pflanz-
ten die fleißigen Schüler mit Unterstüt-
zung vom Amt für Ernährung Landwirt-
schaft und Forsten Schwandorf und der
Baumschule Sailer in ihren Schulwald.
Jeder Baum braucht Licht, Wasser und                 Projektmanagerin „Zukunftswald“ Eva Schönhofer vom AELF Schwandorf (links) mit
Nahrung, das war auch den Schülern                   Erster Bürgermeisterin Dr. Susanne Plank (4te von links) zusammen mit Schülern des
des Förderzentrums klar. Nicht jeder                 Förderzentrums Maxhütte-Haidhof und der stellvertretenden Rektorin Ursula Krug
                                                     (5te von links) bei der Pflanzaktion.                 Foto: Stadt Maxhütte-Haidhof
Boden versorgt den Wald gleich gut                                       Text: Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Schwandorf
mit Nährstoffen. Auch die Nieder-
schlagsmenge, also der jährliche                     und zu guter Letzt das Moos wieder an       den vorwiegend Nadelbaum domi-
Regen, variiert und nicht jeder Baum                 seinen Platz gelegt.                        nierten Beständen hin zu stabilen
möchte im Schatten stehen. Buche und                 Während der Aktion blieb den Schülern       Mischbeständen.
Winterlinde kommen mit dem Schatten                  genug Zeit um den Wald für sich zu
unter den alten Bäumen gut zurecht,                  entdecken. So wurden Ameisenhaufen
und passen auch auf den Boden im                     erforscht, Rinden, Moose und Zapfen
                                                                                                           Gut zu wissen:
Schulwald, lernten die Schüle von den                für Landartprojekte gesammelt und die
                                                                                                           Am 14. Juli 2016 beschäf-
Förstern. Also machten sie sich gemein-              Ein oder Andere Blaubeere landete im
                                                                                                           tigte dieses Thema auch
sam mit ihren „Forstpaten“ auf, um die               Bauch der hungrigen Mäuler.
                                                                                                           die Politik. Unter dem
richtige Stelle für die Pflanzung ihrer              Unsere Wälder leiden zunehmend unter
                                                                                                           Thema: „Dem Klimawandel
Bäumchen zu finden. Dann wurde, wie                  den Folgen des Klimawandels und
                                                                                                           gewachsen sein – Heraus-
zuvor kurz erklärt, mit dem Hohlspaten               werden in Zukunft noch mehr Schwie-
                                                                                                           forderungen und Anpas-
ein Loch ausgehoben. Tief genug um                   rigkeiten bekommen. Starke Sturme-
                                                                                                           sungsstrategien“ wurde in
die Containerpflanzen sauber in den                  reignisse, Schädlingsbefall und lange
                                                                                                           Würzburg nach Lösungs-
Waldbogen betten zu können. Bei der                  Trockenperioden werden für unsere
                                                                                                           ansätzen für die Land- und
momentanen Trockenheit und dem oft                   Wälder zunehmend zum Problem.
                                                                                                           Forstwirtschaft gesucht.
sandigen Boden meist ein schwieriges                 Umso wichtiger wird es unseren Wald
Unterfangen. Liebevoll wurden die                    mit standortangepassten, heimischen
Bäumchen wieder mit Erde versorgt                    Baumarten zu unterstützen. Weg von

                                                           z
  Steinmetz und Steinbildhauer
       • Meisterbetrieb •                          p e ten
                                               Kom tein
                                                 in s
 DIEZ
                                 Benzstraße 6
             t h omas            93128 Regenstauf
                                 Telefon 0 94 02 / 500 500
                                 Telefax 0 94 02 / 500 502
                                                                              Hüttenstraße 1 · 93142 Maxhütte-Haidhof
     GRABDENKMALE • BAUARBEITEN                                                          Tel.: (0 94 71) 1234
     • aus eigener Fertigung
     • Reparaturen u. Nachbeschriftung an Grabsteinen
     • Entfernen von Grabanlagen bei Nachbestattung
     • Treppenanlagen und Fensterbänke
     • Individuelle Anfertigung von Küchenarbeitsplatten
       und Natursteintischen

10                                                                                         Mitteilungsblatt 2016 / Nr. 4 | Stadt Maxhütte-Haidhof
BRK Bereitschaft erhält neues Einsatzfahrzeug
Die neuen Einsatzfahrzeuge der BRK-
Bereitschaft in Maxhütte-Haidhof
haben nun den kirchlichen Segen. Das
wurde auch gefeiert.
Selbst in ihren kühnsten Träumen
hatten es sich die Verantwortlichen
der Maxhütter BRK-Bereitschaft nicht
vorstellen können, dass die Anschaf-
fung dringend nötiger Einsatzfahrzeuge
so schnell realisiert werden konnte.
Eine große Spendenaktion machte
es möglich, dass die Rot-Kreuzler ein
neues HvO-Fahrzeug (Helfer vor Ort)
und dazu einen gebrauchten, aber ge-
neralüberholten Rettungswagen (RTW)
bekamen.
In der Feierstunde auf dem Gelände
der Bereitschaft in der Sackgasse in
Maxhütte-Haidhof, verbunden mit
einem Sommernachtsfest, wurden                      Erste Bürgermeisterin Dr. Susanne Plank würdigte in einem Grußwort den hohen
beide Fahrzeuge von Pfarrvikar Dr.                  Stellenwert der BRK-Bereitschaft bei der Bevölkerung.
                                                                                                Foto: Marco Seitz und Alexander Salbeck
Sebastian Palamoottil und Pfarrer                                                        Text: Werner Amann / Mittelbayerische Zeitung
Philip-Alexander Theiß mit Gottes Se-
gen ihrer Bestimmung übergeben. Ines                 ist die BRK-Bereitschaft personell und    Sommernachtsfest auch gebührend
Voithenberger dankte allen Gönner                    jetzt auch mit Fahrzeugen sehr gut        gefeiert, dessen musikalische Umrah-
und Sponsoren, ohne deren Hilfe dieser               aufgestellt sei.                          mung von den „Regenstaufer Musi-
Kraftakt nicht möglich gewesen wäre.                 Bevor die Geistlichen die Segnung vor-    kanten“ übernommen wurde.
Bürgermeisterin Dr. Susanne Plank                    nahmen, ging Dominik Lehner auf die
sprach von einem besonderen Fest: Die                Beschaffung des Fahrzeugs ein. Bereit-
Anwesenheit vieler Gäste zeuge vom                   schaftsleiterin Ines Voithenberger habe
hohen Stellenwert der Bereitschaft des               beim Autohaus Vetterl in Teublitz ein         Helfer vor Ort
Roten Kreuzes in der Bevölkerung. Wie                offenes Ohr und großzügige Unterstüt-
wertvoll die Dienste der Ehrenamt-                   zung erfahren. So war die Basis für den       Beginn:
lichen für die Kommunen und die Bür-                 neuen HvO, einen Nissan Quasquai,             Wie Dominik Lehner, dritter
ger sind, könne nicht oft genug betont               gelegt. Die Mitglieder der Bereitschaft       Bereitschaftsleiter, erklärte, war
werden. Wichtig sei aber auch, dass                  bauten den in vielen Einsatzstunden           der Anfang des „HvO“-Dienstes
den Ehrenamtlichen gute Ausstattung                  selbst aus. Das Glück vollkommen              ein Koffer voller Medizin- und
zur Verfügung stehe.                                 machte laut Lehner auch ein neuer             Rettungstechnik, mit dem Ehren-
Stellvertretender Kreisgeschäftsführer               Rettungswagen. Der BRK-Kreisverband           amtliche zu Einsätzen mit ihrem
Otto-Josef Langenhan machte auf den                  übergab der Maxhütter Bereitschaft            Privatfahrzeug eilten. 1998 wur-
Stellenwert des Ehrenamtes aufmerk-                  einen ausgesonderten Rettungswagen,           de ein älteres Notarztfahrzeug
sam. Um Zeit und Fürsorge für Mitmen-                der generalüberholt wurde und seit-           erworben.
schen aufzubringen, brauche es Frauen                dem wertvolle Dienste leistet, zumal          Schnelligkeit:
und Männer, die anpacken, wenn Hilfe                 dieser jetzt auch mit einer fahrbaren         Mit einem eigenen Einsatzfahr-
nötig ist. Jüngste Beispiele seien die               Trage ausgestattet ist.                       zeug samt Blaulicht und Martins-
Katastropheneinsätze vergangener                     Mit Fug und Recht könne jetzt                 horn ist auch gewährleistet, dass
Wochen – die direkt vor der Haustü-                  festgestellt werden: „Für die BRK-            die Ehrenamtlichen schnell zum
re, beim Tornado in Deglhof oder der                 Bereitschaft ist ein Traum in Erfüllung       Einsatzort kommen und wichtige
Schlammlawine in Münchshofen, Hab                    gegangen“, sagte Lehner. Dieser Traum         Minuten auf der Fahrt gespart
und Gut gefährdete. Wie Kreisbereit-                 wurde dann im Anschluss an die Seg-           werden, betonte Lehner.
schaftsleiter Wilhelm Klein betonte,                 nung der beiden Fahrzeuge mit einem

Mitteilungsblatt 2016 / Nr. 4 | Stadt Maxhütte-Haidhof                                                                                  11
Senioren wanderten zur Georgi-Mühle nach Schirndorf
Mit dem Seniorenbeirat der Stadt
Maxhütte-Haidhof machte sich eine
Gruppe Senioren auf, vom Greinhof
nach Schirndorf zu wandern.
Unter der Leitung von Seniorenbei-
rätin Elisabeth Neuner war man über
den Mühlenweg Richtung Kallmünz
gestartet. Mit Wanderliedern begleitet,
trafen die Wanderfreunde schließlich
gut gelaunt beim „Schore“ in der
Georgi-Mühle in Schirndorf ein und
verbrachten einen wunderschönen
Nachmittag, bis es wieder zurück nach
Greinhof ging.
Man war sich schnell einig „eine
Wanderung oder gleich zwei Wande-          Das Bild zeigt die Wandergruppe mit Gastwirt Georg Schießl (links vorne) und Seni-
rungen müssen wieder ins nächste           orenbeirätin Elisabeth Neuner (5te von links oben) kurz vor dem Nachhauseweg an
Programm“.                                 der Mühle.                                   Foto und Text: Stadt Maxhütte-Haidhof

Der Schützenverein Hubertus Pirkensee feierte sein
50-jähriges Vereinsjubiläum
                                                                                   Schnelle und zuverlässige Entsorgung

Der Schützenverein Hubertus Pirkensee
feierte sein 50-jähriges Vereinsjubiläum
und ehrte verdiente und langjährige
                                                                                      CONTAINER-
Mitglieder. Die Festlichkeiten began-
                                                                                        DIENST
                                                                                          DUSCHINGER
nen mit einem Kirchenzug, bei dem
der Jubelverein zusammen mit den                                                   Wir entsorgen:         Wir liefern:
Ortsvereinen in die Kirche einzog und                                              - Sperrmüll            - Sand
                                                                                   - Baumüll              - Kies
gemeinsam den Gottesdienst feierte.                                                - Baustellenabfälle    - Schotter
Danach ging es ins Vereinsheim zum                                                 - Bauschutt            - Splitt
Frühschoppen mit Ehrungen und                                                      - Erdaushub            - Humus
                                                                                   - Gartenabfälle        - Rindenmulch
Grußworten.                                                                        - Holzabfälle

                                                                                    Für Veranstaltungen, Feste und
Schützenmeister Anton Schoierer jun.                                                  Polterabende verleihen wir
konnte zahlreiche Gäste und Vereine                                                     Container mit Deckel.
begrüßen und hielt Rückschau auf die
                                                                                  93158 Teublitz, Premberger Str. 13
abgelaufenen 50 Jahre.
                                                                                     Tel. 09471 / 93 46
                                           Das Bild zeigt die Mitglieder des Hubertus Schützenvereins zusammen mit den Ehren-
                                           gästen OSB-Präsident und Zweiten Bürgermeister Franz Brunner (rechts) und Erster
Herzlichen Glückwunsch!                    Bürgermeisterin Dr. Susanne Plank (Zweite von rechts).
                                                                     Foto und Textauszug: Otto Rappl / Mittelbayerische Zeitung

                                                                               Schnelle und zuverlässige Entsorgung

                                                                      CONTAINER-                         Wir entsorgen:
                                                                                                         - Sperrmüll
                                                                                                                               Wir liefern:
                                                                                                                               - Sand
                                                                        DIENST                           - Baumüll             - Kies
                                                                          DUSCHINGER                     - Baustellenabfälle   - Schotter
                                                                                                         - Bauschutt           - Splitt
                                                                     Für Veranstaltungen, Feste und      - Erdaushub           - Humus
                                                                       Polterabende verleihen wir        - Gartenabfälle       - Rindenmulch
                                                                         Container mit Deckel.           - Holzabfälle

                                                                     93158 Teublitz, Premberger Str. 13, Tel. 09471 / 93 46

12                                                                                  Mitteilungsblatt 2016 / Nr. 4 | Stadt Maxhütte-Haidhof
Baugebiet „Stadlhof“ ist fertiggestellt
104 neue Bauparzellen in Maxhütte-
Haidhof sind erschlossen worden. In
nur einem Jahr wurde das neue Wohn-
gebiet umgesetzt.
Der Spatenstich am 25. September
2015 war der Beginn einer Erfolgs-
geschichte“, sagte der dritte Bürger-
meister der Stadt Maxhütte-Haidhof,
Rudolf Seidl jun., anlässlich der
Freigabe des Baugebietes „Stadlhof“
am 30. Juni vor zahlreichen Ehrengä-
sten und Grundstückseigentümern.
Auf einer Fläche von mehr als 100 000
Quadratmetern waren insgesamt 104
Parzellen ausgewiesen worden, vier da-              Freigabe des Baugebietes mit Eigentümern und Ehrengästen, darunter Fabian Bier-
                                                    sack (Ingenieurbüro Preihsl & Schwan, Dritter von links) und Dritter Bürgermeister
von für Mehrfamilienhäuser. Der größte              Rudolf Seidl jun. (Fünfter von rechts).                 Foto: Stadt Maxhütte-Haidhof
Teil dieser Grundstücke ist allerdings                                                      Text: Josef Schaller / Mittelbayerische Zeitung
bereits verkauft.
Im Oktober 2014 hatte der Stadtrat                   Aspekte, die das Baugebiet „Stadlhof“
den Flächennutzungs- und Bebauungs-                  zur „attraktiven Wohngegend“ ma-
                                                                                                      Eckdaten auf einen Blick:
                                                                                                      Fläche:
plan für das Baugebiet auf den Weg                   chen und verwies dabei unter anderem
                                                                                                      101 512 Quadratmeter ist das
gebracht. In enger Abstimmung mit                    auf die in unmittelbarer Nachbarschaft           Baugebietes „Stadlhof“ groß.
den Verantwortlichen des Bauunter-                   liegenden Kinderkrippen und -gärten,             Parzellen: 104
nehmens Münnich und dem Planungs-                    die Maximilian-Grundschule und insbe-            Pflasterfläche:
büro Preihsl & Schwan sei ein attrak-                sondere die Nähe zum Bahnhof. Seidls             2738 Quadratmeter
tives Baugebiet geplant worden, das                  Dank galt neben dem Ingenieurbüro                Asphaltfläche:
die innerstädtische Entwicklung weiter               und dem Bauunternehmen vor allem                 8838 Quadratmeter
voranbringen werde, so Seidl. In einer               der Familie des inzwischen verstor-              Lärmschutzwall:
Rekordzeit von nicht einmal einem                    benen Josef Schmalzbauer, der durch              5316 Quadratmeter
Jahr sei das neue Wohngebiet aus dem                 seine Abgabebereitschaft des Grund-              Wasserversorgung:
Boden gestampft worden.                              stückes das Baugebiet erst möglich               1745 Meter
                                                                                                      Mehr Informationen unter
Der Bürgermeister nannte mehrere                     gemacht habe.
                                                                                                      www.baugebiet-stadlhof.de

Jubiläums-Rosenball wurde zur Traumveranstaltung
Der zehnte Rosenball in der Maxhütter
Stadthalle wurde zur Traumveranstal-
tung.
Hunderte Seniorinnen und Senioren
tanzten zu den Klängen der Band
Hullahoop aus Amberg.

                                                    Großer Dank ging an die Organisatorin des Rosenballs Ute Hierl. Von links: Erste Bür-
                                                    germeisterin Dr. Susanne Plank, Evi Seitz (Seniorenfachstelle Landratsamt Schwan-
                                                    dorf), Ute Hierl und Zweiter Bürgermeister Franz Brunner.
                                                                                                 Foto und Text: Stadt Maxhütte-Haidhof

Mitteilungsblatt 2016 / Nr. 4 | Stadt Maxhütte-Haidhof                                                                                  13
Das Städtedreieck läuft wieder!
Wie in den Jahren zuvor findet auch
dieses Jahr, pünktlich zum Teublitzer
Bürgerfest, der Städtedreieckslauf statt.
Die drei Bürgermeister/innen und das
Organisationsteam laden alle Hobby-
läufer und -Walker ein, sich für den
achten Städtedreieckslauf am Samstag,
20. August 2016 fit zu machen. Auch
heuer werden wieder verschiedene
Strecken für alle Leistungsklassen
angeboten. „Es geht nicht um Rekorde
und Bestzeiten. Es geht vielmehr um
die Freude an der Bewegung und um
Spaß in der Gemeinschaft — und
um das gemeinsame Feiern auf dem
Bürgerfest in Teublitz“, sagen Maria        Die Leiterin des Organisationsteams Sabine Eichinger (2te v. li.) stellte gemeinsam mit
Steger, Dr. Susanne Plank und Thomas        dem Leiter der Geschäftsstelle Städtedreieck Gregor Glötzl (links) den Bürgermeiste-
Gesche.                                     rinnen Dr. Susanne Plank und Maria Steger sowie deren Amtskollege Thomas Gesche
                                            die neuen Plakate und Flyer zum 8. Städtedreieckslauf vor.
Interessierte Läufer und Walker können                            Foto: Stadt Burglengenfeld, Text: Geschäftsstelle Städtedreieck
sich bereits jetzt im Internet unter
www.staedtedreieckslauf.de anmelden         Minuten später machen sich dort die           Mannschaften (Vereine, Schulen, Fir-
und dort zwischen den unterschiedlich       Walker auf ihre sechs Kilometer lange         men, Behörden, usw.) dürfen sich über
langen Strecken auswählen. Des Weite-       Strecke. Selbstverständlich werden            Geldpreise freuen. Wie die Jahre zuvor
ren besteht die Möglichkeit sich direkt     die Teilnehmer des Laufs wieder mit           werden zudem unter allen Teilnehmern
oder per Email in den drei Rathäusern       Getränken versorgt. Darüber hinaus            Sachpreise verlost.
anzumelden.                                 werden Dusch- und Umkleidemöglich-            Eine Startgebühr wird nicht fällig. Der
Der erste Startschuss fällt am 20.          keiten zur Verfügung gestellt sowie           Lauf soll dem guten Zweck dienen.
August um 14:30 Uhr für die Schüler         ein Kleidertransport und ein Shuttle-         Daher spenden die drei Banken aus der
zum zwei Kilometer langen Lauf durch        Service zurück zu den Startbereichen          Region (Raiffeisenbank Schwandorf-
das Teublitzer Stadtgebiet. Der Volks-      angeboten.                                    Nittenau, Sparkasse im Landkreis
lauf über zehn Kilometer beginnt um         Die Teilnahme und die sportliche              Schwandorf und VR Bank Burglengen-
15:00 Uhr beim Rathaus in Maxhütte-         Leistung der Läufer lohnen sich, denn         feld) wie in den letzten Jahren stolze
Haidhof. Der Volkslauf über sechs           es gibt viele attraktive Preise und           1,50 Euro pro Teilnehmer für die Tafel
Kilometer startet ebenfalls um 15:00        Auszeichnungen in jeder Wertungs-             im Städtedreieck. Mehr Infos unter
Uhr beim Rathaus Burglengenfeld; fünf       klasse. Die drei teilnehmerstärksten          www.staedtedreieckslauf.de.

FF Jugendblaskapelle Leonberg feierte ihr 30-jähriges Jubiläum
Wir gratulieren der Jugendblaskapelle
der FF Leonberg mit ihrer Dirigentin
Regina Sturm zum 30-jährigen Jubilä-
um recht herzlich und danken für das
große Engagement!

                                            Herzlichen Glückwunsch!                                               Foto: Regina Sturm

14                                                                                  Mitteilungsblatt 2016 / Nr. 4 | Stadt Maxhütte-Haidhof
Ministerpräsident Horst Seehofer ehrt Maxhütterin
Vanessa Rieger
Sie haben im entscheidenden Moment
nicht gezögert: 87 Bayern erhielten die
Rettungsmedaille – auch einige aus
der Region. - Ministerpräsident ehrt
Lebensretter.
Zu den Geehrten zählte auch die Max-
hütterin Vanessa Rieger.
Keine Sekunde hat Vanessa Rieger
gezögert. „Ich musste doch meinen
Bruder retten“, sagt die 19-Jährige
voller Überzeugung und erzählt von
jenem Morgen im Januar 2015, als sie
plötzlich ihre beiden älteren Brüder auf
der Straße rufen hörte: „Feuer, Feuer,
es brennt!“ Im Keller des Hauses in
Maxhütte-Haidhof war die Glühbirne                  Das Bild zeigt Vanessa Rieger mit ihrem geretteten kleinen Bruder Jesaja und Mini-
einer Tischlampe explodiert, hatte eine             sterpräsident Horst Seehofer nach der Überreichung der Rettungsmedaille.
Decke entzündet und in kürzester Zeit                                                                    Foto: Bayerische Staatskanzlei
                                                                                Textauszug: Katia Meyer-Tien / Mittelbayerische Zeitung
zog dicker, schwarzer Rauch durch das
Treppenhaus.
Rieger rannte auf die Straße, bald                   Jungen aus dem Bett und brachte           Jesaja stand dabei fröhlich neben ihr,
war die ganze Familie gerettet. Fast.                ihn zum Dachbodenfenster, wo die          vom Ministerpräsidenten bekam er
Nur der fünfjährige Jesaja, der oben                 Feuerwehr die beiden wenig später         einen Plüschlöwen. Bis auf eine leichte
auf dem Dachboden im Zimmer der                      mit der Drehleiter abholte. Nun wurde     Rauchvergiftung, die ihm einen Tag
Eltern geschlafen hatte, fehlte. Ohne                Vanessa Rieger dafür in München vom       Krankenhausaufenthalt bescherte, ist
nachzudenken, rannte Rieger wieder                   Bayerischen Ministerpräsidenten Horst     ihm nichts passiert.
hinein und hinauf durch den dichten                  Seehofer mit der Bayerischen Rettungs-
Rauch, sie holte den verängstigten                   medaille ausgezeichnet. Der kleine

Glas- und Altkleidercontainer sind keine Müllbehälter
Die Glas- und Altkleidercontainer im
Stadtgebiet Maxhütte-Haidhof werden
viel von der Bevölkerung genutzt.
Leider werden diese Sammelbehälter
und die Plätze davor von rücksichts-
losen Zeitgenossen auch dazu genutzt,
Abfälle zu entsorgen.
Nicht zum ersten Mal haben unbekann-
te Schmutzfinken Müll bei den Contai-
nern entsorgt oder Altkleidercontainer
als Müllhalde benutzt.
„Außer Glasflaschen, die die Leute zu
faul sind, in den leeren Container zu
werfen, haben wir wieder Hausmüll in
den Altkleidercontainern gefunden“,
berichtet ein Mitarbeiter des Bauhofes.             Ohne Worte!                                Foto und Text: Stadt Maxhütte-Haidhof

Erste Bürgermeisterin Dr. Susanne                    Müllentsorgung eines Einzelnen verant-    Container richten Sie bitte an das Ord-
Plank bittet nun die Bevölkerung um                  wortlich ist und dies bezahlen soll“.     nungsamt der Stadt Maxhütte-Haidhof,
Hinweise. „“Es kann nicht angehen,                   Sachdienliche Hinweise jeglicher wilder   Telefon 09471 3022-30, Peter Henn.
dass die Allgemeinheit für die wilde                 Müllentsorgung und Falscheinwurf in

Mitteilungsblatt 2016 / Nr. 4 | Stadt Maxhütte-Haidhof                                                                              15
Wachstum schafft auch Probleme
Maxhütte-Haidhof wächst schnell, der
„Siedlungsdruck“ ist enorm. Bürger-
meisterin Dr. Susanne Plank warnt vor
„Schlafstadt“.
Kürzlich informierte Bürgermeisterin
Dr. Susanne Plank das Stadtratsgremi-
um darüber, dass die Anmeldezahlen
für die Kindertagesstätten zeigten, dass
die Kapazitäten für das im kommenden
September beginnende Kindergarten-
jahr nicht ausreichen würden. Auf der
Sitzung im April wurde bereits über
erste Planungen in Sachen einer Erwei-
terung des Kindergartens in Pirkensee
beraten.
Zwei Gruppen, circa 25 Kinder sind es,     Wachstum hat immer zwei Seiten.
die zusätzlich untergebracht werden                       Foto: Ulrich Kreit, Text: Norbert Wanner / Mittelbayerische Zeitung
müssen und das trotz aller Bemü-
hungen, den Bedarf so genau wie            mann-Stiftung, die für alle Kommunen        für diese Areale umfasst über neun
möglich, im Voraus zu ermitteln. Min-      in Deutschland statistische Daten           Kilometer. Mit anderen Worten, das
destens einmal jährlich wird im Rat-       vom demografischen Wandel bis zur           Wachstum hat nicht nur in Sachen
haus von Maxhütte-Haidhof Kontakt          Bevölkerungsentwicklung in absoluten        Kindergärten Auswirkungen auf die
zum Kreisjugendamt aufgenommen,            Zahlen zur Verfügung stellt, haben          städtische Infrastruktur und die Bürger-
um gemeinsam eine Bedarfsplanung           etwas ganz anderes vorausgesagt:            meisterin mahnt: „Aus meiner Sicht ist
durchzuführen. Geburtenzahlen, Pla-        Maxhütte-Haidhof sollte erst im Jahr        dieses schnelle Wachstum auf Dauer
nungen bezüglich der Neubaugebiete,        2020 eine Einwohnerzahl von 10.930          nicht zu verkraften.“ Ein immer mehr
tatsächliche Anmeldezahlen, all das        erreicht haben. Tatsächlich aber wurde      und immer weiter würde Maxhütte-
fließt darin ein und hat dazu geführt,     bereits im vergangenen Jahr der             Haidhof zu einer „reinen Schlafstadt“
dass in den vergangenen Jahren die         11.000 Einwohner begrüßt.                   werden lassen, fürchtet sie und will
Kapazitäten der Kindertagesstätten         Ein Ende dieses Wachstums ist momen-        eine „Überdehnung“ der Infrastruktur
immer mehr erweitert wurden.               tan nicht abzusehen oder wie es die         vermeiden. Die Stadt wächst nur durch
Dass diese Erweiterungen nicht             Bürgermeisterin formuliert, man müsse       Zuwanderung.“
ausreichten, hat für Bürgermeisterin       sich grundsätzlich „mit der Frage           Plank verweist auf die bereits vorhan-
Dr. Susanne Plank zwei Gründe. Zum         der weiteren Entwicklung der Stadt          denen Aufgaben in Sachen Daseins-
einen entschieden sich immer mehr          auseinanderzusetzen“. Denn auch             vorsorge, die enormen Kosten, die
Eltern immer früher dafür, ihre Kinder     beim aktuellen Baugebiet Stadlhof,          durch die notwendige Sanierung des
in Kindertagesstätten betreuen zu          das über 100 Parzellen umfasst, „sind       städtischen Wasser- und Abwasser-
lassen. Zum anderen gebe es starken        schon fast alle Plätze verkauft, bevor      netzes entstehen. Sie plädiert daher
Zuzug neuer Einwohner oder wie Plank       überhaupt die Erschließung fertig ist“.     für ein „verantwortliches Wachstum“.
es formuliert „der Siedlungsdruck aus      Dr. Plank zählt die Baugebiete auf, die     Sinn mache für sie ein Neubaugebiet
Richtung Regensburg ist extrem“.           in den vergangen Jahren seit 2008           nur noch da, wo bereits Infrastruktur
Nicht nur mit Blick auf die Entwicklung    entstanden: Maxhütte-Ost III und IV,        vorhanden sei. Als mögliches Areal
der Anmeldezahlen in den Kinder-           Haidhof-Mitte, Heimgärten, Stadlhof,        sieht sie dabei die Fläche hinter der
gärten zeigt sich dabei, wie relativ       Strieglhof II, Alter Pirkenseer Weg und     katholischen Kirche St. Barbara, wo
Statistik sein kann.                       Birkenhöhe-West. Insgesamt sind das         ein Lückenschluss zu den Baugebieten
Denn die Entwicklung der städtischen       381 Bauparzellen auf einer Fläche von       Maxhütte-Ost III und IV möglich wäre.
Bevölkerung weicht deutlich von den        über 214.332 Quadratmetern.
Prognosen ab. Die Zahlen der Bertels-      Allein das Wasser- und Abwassernetz

16                                                                               Mitteilungsblatt 2016 / Nr. 4 | Stadt Maxhütte-Haidhof
Greifen Sie zum Stift - Aufruf zum Literaturwettbewerb
über die Heimatstadt!
Überdimensionale bunte Stifte ragen
derzeit überall im Stadtgebiet Max-
hütte-Haidhof aus dem Boden. Gleich
nach dem Überfahren der Stadtgrenze
wird man von gelben, roten, blauen
oder grünen Stiften begrüßt, die ent-
weder im Boden stecken oder in den
Himmel ragen.
Auch am MehrGenerationenHaus, am
Sauforst, vor der Stadthalle, an Bus-
haltestellen oder in Ortsteilen und am
Rathaus wundern sich die Bürger und
Gäste über die neuen Dekorationen am
Straßenrand und vor den Gebäuden.
Nun lüften Erste Bürgermeisterin Dr.
Susanne Plank und ihre Mitarbeiterin                Das Bild zeigt Erste Bürgermeisterin Dr. Susanne Plank beim „Schreiben“ der ersten
Anita Alt das Geheimnis, was hinter                 Buchstaben mit Mitarbeiterin Anita Alt, die ihr das Blatt festhält, zusammen mit
den Buntstiften steckt:                             Kreativen des Gärtner-Trupps vom städtischen Bauhofes (von links) Birgit Graf, Dieter
                                                    Schöberl, Stefan Haslinger und Thomas Roidl, welche für die dekorative Begleitidee
Unter Schirmherrschaft der Bürgermei-               zuständig waren.                             Foto und Text: Stadt Maxhütte-Haidhof
sterin, Frau Dr. Susanne Plank, ruft die
Stadtverwaltung Maxhütte-Haidhof                     Mit der Einreichung eines Beitrags ver-    Die Nachwuchspreise werden in einem
alle Schreibinteressierten auf, sich                 pflichten sich die Autoren zur Anerken-    Kinder-Nachwuchspreis bis 12 Jahre
am Literaturwettbewerb der Stadt                     nung und Einhaltung folgender Regeln:      und einem Jugend-Nachwuchspreis,
Maxhütte-Haidhof unter dem Motto                     •	Der Autor ist alleiniger Urheber des    13-18 Jahre vergeben.
„Greifen Sie zum Stift“ mit einem                        Werkes und es wurde noch nicht         Bis zum Einsendeschluss darf das
eigenen Gedicht zu beteiligen.                           veröffentlicht.                        Höchstalter (12 bzw. 18 Jahre), laut
Der Wettbewerb richtet sich an alle,                 •	Der Autor ist mit einer eventuellen     Geburtsdatum, nicht überschritten sein.
die gern schreiben. Er soll den Ama-                     Veröffentlichung in geeigneter         Die eingereichten Beiträge werden
teur- und Nachwuchsschriftstellern                       Form im Mitteilungsblatt Maxhütte-     nicht zurückgesandt.
die Möglichkeit bieten, ihre Gedichte                    Haidhof sowie auf der Internet-
zu präsentieren. Hauptinhalt des                         Präsentationen der Stadtverwaltung     Auskünfte zum Stand der Bewertung
Gedichtes soll die eigene Heimatstadt                    Maxhütte-Haidhof und deren Social      werden bis zur Preisverleihung nicht
Maxhütte-Haidhof sein.                                   Media Plattformen und Printmedien      erteilt.
Erste Bürgermeisterin Dr. Susanne                        und Internet-Medien einverstanden.     Die Sieger bei den Erwachsenen sowie
Plank bedankte sich beim städtischen                 •	Die Preisvergabe und die Auswahl        die Sieger des Kinder-Nachwuchs-
Bauhof, Abteilung Gärtnerei, für die                     der Gedichte erfolgt unter Aus-        preises und des Jugend-Nachwuchs-
dekorative Begleitidee zum Literatur-                    schluss des Rechtswegs.                preises werden im Rahmen des
wettbewerb. „Großen Dank an meine                    •	Jeder Autor hat die Möglichkeit ein     25jährigen Jubiläums-Weihnachtsmarkt
Truppe am städtischen Bauhof für das                     Gedicht einzureichen.                  prämiert (10./11. Dezember 2016).
Engagement“, so Dr. Plank.                           •	Der Text ist möglichst mit einem
                                                         einschlägigen Textverarbeitungspro-    Die Stadt Maxhütte-Haidhof wünscht
Es werden in insgesamt drei Katego-                      gramm zu erstellen.                    allen Autoren viel Erfolg für diesen
rien Preise vergeben:                                •	Folgende Angaben sind notwendig         Wettbewerb.
• Erwachsene - Gedicht                                   und auf einer separaten Seite einzu-
• Kinder-Nachwuchspreis                                  reichen: Name, Vorname, Wohna-
• Jugend-Nachwuchspreis                                  dresse, Geburtsdatum, Telefon und
Einsendeschluss für diesen Wettbewerb                    E-Mail-Adresse.
ist der 28. Oktober 2016.                            •	Der eingereichte Text ist im Format
Ihre Einsendung erwartet:                                DIN A4 einzureichen und darf eine
Stadt Maxhütte-Haidhof                                   Seite DIN A4, einspaltig nicht über-
Frau Anita Alt                                           schreiten.
Regensburger Straße 18                               •	Die Schriftgröße 12 darf in allen
93142 Maxhütte-Haidhof                                   Kategorien nicht unterschritten
Stichwort: „Greifen Sie zum Stift“                       werden.

Mitteilungsblatt 2016 / Nr. 4 | Stadt Maxhütte-Haidhof                                                                                17
Sie können auch lesen