Ausgabe 2020 Spaß & Sparen! - Land Salzburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Spaß & Sparen!
Interessante Angebote für
Salzburgs Familien
Ausgabe
2020
www.familie-salzburg.at
Vorwort
Liebe Salzburger Familien!
Liebe Mütter, Väter, Großeltern, Tanten und Onkel!
Die Gestaltung unseres Familienlebens stellt uns immer wieder vor Heraus
forderungen und große Organisationsaufgaben. In der Freizeit möchten wir
als Familie gemeinsam etwas erleben und die Wochenenden mit schönen
Erfahrungen bereichern. Der Familienpass bietet eine große Auswahl an An
regungen und ermöglicht ohne große Suche die passende Freizeitbeschäftigung
zu finden. Durch die familiengerechte Preisgestaltung werden gemeinsame
Erlebnisse für Familien ermöglicht, ob ein gemeinsamer Besuch im Museum, im
Freibad oder auf der Alm. Auf diesem Wege möchte ich mich auch bei den rund
400 Partnern bedanken, die unseren Salzburger Familien diese abwechslungs
reichen Angebote ermöglichen.
Mit der Familienpass App am Smartphone lassen sich schnell Vergünstigungen
und attraktive Angebote in Ihrer Umgebung finden. Es werden familien
Impressum freundliche Aktivitäten für jedes Wetter aufgelistet. Auch die beliebten Eltern-
Medieninhaber: Land Salzburg, Postfach 527, 5010 Salzburg.
Herausgeber: Abteilung für Kultur, Bildung, Gesellschaft und Sport; Referat Kinderbetreuung,
briefe können hier gelesen werden. Die Familienpass-App, die sowohl für iOS
Elementarbildung, Familien. Leitung: HRin Mag.a Ulrike Kendlbacher MIM. als auch Android erhältlich ist, ersetzt den herkömmlichen Familienpass, indem
Redaktion: Dr.in Edith Egger, Anita Stürzer, Mag. Thomas Wilflingseder. einmalig ein QR-Code einscannt wird, der auf allen neu ausgestellten Familien-
Alle Gstättengasse 10, 5010 Salzburg. pässen aufgedruckt ist. Alle Infos finden Sie auf der Homepage des Landes unter
Gestaltung: Mag. Graham Wiseman, Wolfgang Zenz.
Fotos: istockphoto.com; Ingram Image; Land Salzburg – Referat Kinderbetreuung, www.salzburg.gv.at/familienpass.
Elementarbildung, Familien; Franz Neumayr; Akzente Salzburg; Informationszentrum der
Stadt Salzburg; Fremdenverkehrsbetriebe der Stadt Salzburg; einzelne Familienpasspartner. Lassen Sie sich überraschen von den vielen attraktiven Freizeit- und Kultur
Grafik/Satz: Kreativbüro Zenz. Druck: Samson Druck.
Erschienen im Jänner 2020. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.
angeboten, die die neue Familienpass-Broschüre heuer wieder bereithält.
Ich wünsche Ihnen und Ihren Kindern viele gemeinsame und unvergessliche
Erlebnisse in Salzburg!
Zeichenerklärung
B Barrierefrei H Kinderhochstuhl K Kinderspeisekarte
SP Spielplatz SZ Spielecke/Zimmer W Wickeltisch Ihre
Mag.a (FH) Andrea Klambauer
2 i Information Vorteile auch für Familienpass-Inhaber anderer Bundesländer Landesrätin für Familien 3
Inhalt
Der Salzburger Familienpass – attraktiv, familienfreundlich, vielfältig 3
Vorwort Landesrätin Mag.a (FH) Andrea Klambauer
Der Salzburger Familienpass – Ein familienfreundliches Angebot
Die Salzburger Familienpass-App fürs Smartphone
6
7
KINDER FAHREN
Ansprechpartner in den Bundesländern
Forum Familie
8
9
GRATIS MIT
Salzburger Familien-Skitage 2020 10
Unsere Salzburger Familienpass-Partner
in der Stadt Salzburg 12
im Flachgau 28
im Tennengau 42
im Pongau 50
im Pinzgau 62
im Lungau 80
in Salzburg (überregional) 83
in Kärnten 84
in Oberösterreich 85
in der Steiermark 90
in Tirol 91
in Österreich (überregional) 92
in Deutschland 93
Angebote des Landesverbandes Salzburger Museen 100
Elternbriefe 102
Salzburger Familienjournal 103
First Love Ambulanz 105
Materielle Unterstützungen
Förderung für Schulveranstaltungen 106
Förderung „Kinderbetreuungsfonds“ 106
Mehrlingsförderung 106
myRegio Jahreskarten
Alle im Salzburger Familienpass eingetragenen Kinder
bis 14 Jahre fahren mit ihrer myRegio Jahreskarte
gratis mit. Den Salzburger Familienpass erhalten Sie
auf Ihrem Gemeindeamt. Führen Sie Ihren Salzburger
Familienpass für Kontrollzwecke bitte mit.
4 myRegio – meine Region gehört mir
und meinen Kindern!
n Die Familienpass-Partner sind auch Download in den Stores QR-Code zur App
Der Familienpass
Der Familienpass / Die Salzburger Familienpass-App
Der Salzburger Familienpass – sich einen Familienpass ausstellen
ein familienfreundliches Angebot lassen, ebenso Großeltern gemein- durch ein besonderes Logo gekenn-
sam mit ihren Enkelkindern. zeichnet.
In diesen Fällen muss zumindest Die Gewährung der Ermäßigung
Unsere Ziele einer der Beteiligten im Land Salz- liegt im Ermessen des jeweiligen
burg wohnen. Familienpass-Partners. ab Version 4.1
n Gemeinsame Erlebnisse und Aktivi- n Die Preisnachlässe bei den einzelnen
n Die im Salzburger Familienpass an-
täten in Familien sollen gefördert Einrichtungen sind unterschiedlich
geführten Personen müssen immer
werden. und in der Familienpass-Broschüre
in der Lage sein, ihre Identität durch
n Durch familiengerechte Preis- angeführt. Außerdem gibt es eine
einen Lichtbildausweis nachzuweisen.
gestaltung wird der Zugang zu eigene Familienpass-Homepage: ab Version 8
Freizeitveranstaltungen für Familien www.salzburg.gv.at/familienpass
erleichtert. Weiters gibt es auch
Wie bekommen Sie den Die Familienpass-Partner bzw.
Angebote aus dem Bereich Handel
Salzburger Familienpass? das Referat für Kinderbetreuung, Nur nach dem 20.06.2016 ausgestellte
und gewerbliche Dienstleistungen
für Familien. Elementarbildung, Familien des Familienpässe haben einen aufge-
n Sie können sich Ihren Familienpass Landes (Tel. 0662/8042-5433) geben druckten, individuellen QR-Code, mit
n Die Broschüre bietet einen Über-
über Ihre Wohnsitzgemeinde be- Ihnen natürlich gerne darüber h inaus dem Sie Ihren persönlichen digitalen
blick über die Salzburger Familien
sorgen. Die Ausstellung des Fami- Auskünfte. Familienpass auf Ihrem Smartphone
pass-Partner/Vorteilsgeber und ihre
lienpasses erfolgt für die Familien Informationen auch auf facebook. freischalten können. Wichtig: Holen Sie
Angebote.
kostenlos und unbürokratisch beim n Die Familienpässe der einzelnen sich zuerst die App auf Ihr Smartphone
n Falls Sie selbst Familienpass-Partner/
zuständigen Gemeindeamt, für Bundesländer sind vernetzt. und scannen Sie dann mit der geöffne-
Vorteilsgeber werden wollen, freuen
Familien aus der Stadt S alzburg beim Sie können daher mit Ihrem ten App Ihren persönlichen QR-Code.
wir uns sehr über Ihren Anruf
Bürgerservice der Stadt Salzburg im Salzburger Familienpass auch Beides ist also möglich und weiterhin
(Tel. 0662/8042-5433).
Schloss Mirabell, Postfach 63, einzelne Angebote in anderen voll gültig: Papier-Pass und/oder digita-
5024 Salzburg, Telefon 0662/8072- Bundesländern kostengünstig in An- ler Pass.
2000. spruch nehmen. Diese Angebote sind
Wer bekommt den Salzburger (Hinweis: Sie können die Such
Familienpass? n Der Familienpass ist nach der Aus- in den jeweiligen Broschüren und funktionen der App selbstverständlich
stellung drei Jahre gültig. Änderun- im Internet durch ein Fahnensymbol auch nutzen, ohne den Digitalen
n Der Familienpass gilt für Familien, gen in den Voraussetzungen müssen gekennzeichnet. Familienpass freizuschalten!)
Lebensgemeinschaften oder Allein- Sie bitte beim Wohnsitzgemeinde-
erziehende und deren Kinder und amt umgehend melden. Auf der Familienpass-Homepage
Pflegekinder bis zum 18. Geburts- www.salzburg.gv.at/familienpass fin-
Was bietet die „Salzburger
tag. Die im Familienpass eingetra- den Sie auch unsere Familienpasspart-
ner-Suche. Mit Hilfe dieser Datenbank Familienpass“-App?
genen Personen müssen mit dem/ Wann gibt es eine Ermäßigung?
der AntragstellerIn im gemeinsamen können Sie gezielt alle Familienpass-
n Die Ermäßigungen des Salzburger partner nach Stichworten durchsuchen. nU mfassende Informationen zu den
Haushalt leben. Seit 2012 ist es mög-
Familienpasses kommen nur dann Angeboten und Vergünstigungen
lich, eine zweite erwachsene Person,
zum Tragen, wenn mindestens ein der Familienpass-Partner aus Gastro
die nicht im gemeinsamen Haushalt
Erwachsener (Eltern, Pflegeeltern, nomie & Hotellerie, Gewerbe &
lebt, in den Familienpass eintragen
Großeltern, Tageseltern) mit einem Die „Salzburger Familienpass“-App Handel, Freizeit- und Ausflugsziele
zu lassen.
Kind ein im Familienpass integrier- fürs Smartphone sowie Kultur
n Die Familie muss den Hauptwohnsitz
tes Freizeitangebot gemeinsam in n F iltern aller Angebote nach Bezirken
im Land Salzburg haben.
Anspruch nimmt. Dies gilt natürlich und Distanz zum aktuellen Standort
n Ob Ermäßigungen bis zum 18. Ge Eine besondere Hilfe beim Sparen und
nicht im Bereich des Handels und bei nM it einem Tastendruck kann die
burtstag gewährt werden oder an- bei der Freizeitplanung ist die „Salz-
gewerblichen Dienstleistern. Homepage aufgerufen werden, tele-
dere Altersgrenzen vorgesehen sind, burger Familienpass“-App fürs Smart-
n Sie weisen dem Familienpass-Part- phone. fonisch Tickets bestellt oder der Weg
liegt im Ermessen des Familienpass-
ner, zB einer in der Broschüre ange- zum Partner angezeigt werden
Partners/Vorteilsgebers. Sie steht kostenlos zum Download zur
führten Skiliftgesellschaft, einem n L aufend neue Gutscheine
n Besondere Regelungen: Verfügung im iOS-Appstore und im
Bad oder Museum den Familienpass
Auch „Besuchsväter“ oder „Besuchs- Android Play-Store.
vor und erhalten die Ermäßigung.
mütter“ und Tageseltern können
6 7
Die Salzburger Familienpass-App / Ansprechpartner in anderen Bundesländern
n Mit der Volltextsuche können Amt der Niederösterreichischen
gezielt Informationen zu speziellen Landesregierung
Familienpass-Angeboten angezeigt Abteilung Allgemeine Förderung und
werden (z.B. zu einer besonderen Stiftungsverwaltung
Ausstellung in einem der zahlreichen Referat Generationen
interessanten Museen im Bundes Landhausplatz 1
land, zu einem Konzert oder zum 3109 St. Pölten
nU
nächstgelegenen Freibad, etc.)
nter „Events“ findet sich ein um-
Tel. 02742/9005-1-9005
Mail: familienpass@noel.gv.at Elternservice
fangreicher Veranstaltungskalender www.familienpass.at
des Landes
Forum
mit „familientauglichen“ Terminen
aus dem ganzen Bundesland. Amt der Oberösterreichischen
Außerdem informieren wir über Landesregierung
spezielle Ferienprogramme. Familienreferat
Familie
Bahnhofplatz 1 Infos konkret
n Familien-News informieren zu
4021 Linz
aktuellen Angeboten und speziellen • Newsletter „Forum Familie – Aktuell“
Tel. 0732/7720-11832
Familienpass-Aktivitäten • Onlinebroschüre „Geld für die Familienkassa“
Fax 0732/7720-211639
n Außerdem: Mail: familienkarte@ooe.gv.at • Onlinedatenbank über Kinderbetreuung
in den Sommerferien:
Auch die Elternbriefe können www.familienkarte.at www.salzburg.gv.at/ferienprogramme
(bei freigeschaltenem digitalen
• Gastbeiträge in Regionalmedien
Familienpass) in der App gelesen Amt der Steiermärkischen
werden. Sie enthalten Wichtiges und Landesregierung
Elternservice des Landes • Informationsveranstaltungen zu Familienthemen
Wissenswertes über die Entwicklung in allen Bezirken • Elternbildungskalender Lungau
A6 Fachabteilung Gesellschaft
von Kindern von Geburt bis Referat Familie, Erwachsenenbildung • Aktuelles auf www.facebook.com/forumfamilie
n Kinderbetreuung und www.salzburg.gv.at/forumfamilie
Schuleintritt. und Frauen
• H ilfe bei Anfragen und Anliegen zur
Karmeliterplatz 2 Kinderbetreuung
8010 Graz
• A
nbieterneutraler Überblick über Ferienbetreuung
Forum Familie
Tel. 0316/877-3927 und –programme inkl. ergänzende Angebote wie
www.salzburg.gv.at/forumfamilie
Wenn Sie die Broschüre eines Mail: familie@stmk.gv.at Omadienste, Integrative Kinderbetreuung „Aus-
anderen Bundeslandes wünschen, www.familienpass.steiermark.at zeit“ etc. n F lachgau
Dr. Wolfgang Mayr, 0664/82 84 238
wenden Sie sich bitte an: • U
nterstützung von Elterninitiativen und
forumfamilie-flachgau@salzburg.gv.at
Amt der Tiroler Landesregierung Gemeinden bei der Schaffung von neuen
Abteilung Gesellschaft und Arbeit, Betreuungsplätzen, auch gemeindeübergreifend
Amt der Burgenländischen Familie n Tennengau
Meinhardstraße 16 Mag.a Corona Rettenbacher, 0664/85 65 527
Landesregierung n Hilfs- und Beratungsstellen forumfamilie-tennengau@salzburg.gv.at
Abteilung 7 – Bildung, Kultur und 6020 Innsbruck
• W
egweiser für Familien mit Anliegen, Fragen und
Gesellschaft Tel. 0512/508-7842 Problemen
Referat Familie Mail: ga.familie@tirol.gv.at ongau
n P
• V
ermittlung von passenden regionalen Hilfs- und Mag.a Sabine Pronebner, 0664/82 84 180
Landhaus, Europaplatz 1 www.familienpass-tirol.at Beratungsstellen forumfamilie-pongau@salzburg.gv.at
7000 Eisenstadt
Amt der Vorarlberger n Förderungen und Beihilfen
Tel. 057/600-2536 oder 2523
Landesregierung • Information über materielle Förderungen und n inzgau
P
Mail: post.A7-familie@bgld.gv.at Christine Schläffer, 0664/82 84 179
Abteilung Elementarpädagogik, Beihilfen
www.familienland-bgld.at forumfamilie-pinzgau@salzburg.gv.at
Schule und Gesellschaft n Familienprojekte
Fachbereich Jugend und Familie •U
nterstützung und Begleitung
Landhaus n L ungau
n V
ernetzung und Informationsaustausch Monika Weilharter, 0664/82 84 237
6901 Bregenz forumfamilie-lungau@salzburg.gv.at
Tel. 05574/511-22198 in der Region
Mail: info@ familienpass-vorarlberg.at • O
rganisation regionaler Treffen für soziale Einrich-
www.vorarlberg.at/familienpass tungen und MultiplikatorInnen
Forum Familie ist eine Einrichtung des Referats Kinder
• E nge Zusammenarbeit mit Gemeinden, Sozial betreuung, Elementarbildung, Familien des Landes Salz-
8 einrichtungen und Initiativen burg in Kooperation mit dem Salzburger Bildungswerk.
Salzburger Familien-Skitage 2020
KitzSki Bergbahnen Wildkogel
Kitzbühel – Skigenuss pur! Tel. 06565 / 6405
Tel. 05356 / 6951 11. + 12.01.2020
01. – 06.01.2020 18. + 19.01.2020
10. – 16.02.2020 25. + 26.01.2020
Skilift Lammertal Weißsee Gletscherwelt
Tel. 06463 / 7146 Tel. 06563 / 20150
04. – 06.01.2020 11. + 12.01.2020
17. – 19.01.2020 25. + 26.01.2020
10. – 15.02.2020 (Semesterferien) 07. + 08.03.2020
28. + 29.03.2020
Bild: SalzburgerLand
Rauriser Hochalmbahnen 18. + 19.04.2020
Tel. 06544 / 6341-0
05. + 06.01.2020 Abtenauer Bergbahnen
18. + 19.01.2020 Tel. 06243 / 2432
07. + 08.03.2020 18. + 19.01.2020
14. + 15.03.2020 25. + 26.01.2020
21. + 22.03.2020 14. + 15.03.2020
Salzburger Skilifte Obersalzberg
Tel. 0049 / 8652 / 2120
07. + 08.01.2020
Winterpark Postalm
Tel. 06137 / 7330
18. + 19.01.2020
Familien-Skitage
25. + 26.01.2020
Heutal Lift GmbH 14. + 15.03.2020
Tel. 06589 / 20055
11. – 26.01.2020 Bergbahnen Werfenweng
Tel. 06466 / 614-0
In folgenden Wintersportregionen Sie finden die einzelnen Skitage- 18. + 19.01.2020
finden die „Salzburger Familien- Gutscheine zum Ausschneiden in 21. + 22.03.2020
Skitage“ statt. An diesen Tagen Ihrem Salzburger Familien-Journal
bekommen Familien 50 % Ermäßigung 4/2019 oder (außer für KitzSki) in Zinkenlifte Bad Dürrnberg
auf die regulären Tagestarife. Ihrer Familienpass-App sowie zum Tel. 06245 / 85105
Bei dieser Aktion müssen mind. Download auf 14. + 15.03.2020
1 Erwachsene(r) und 1 Kind (bis zum www.salzburg.gv.at/familie.
vollendeten 18. Lebensjahr) eine Ta- Skiregion Dachstein West
geskarte zum ermäßigten Tarif lösen. Bitte die Vorder- und Rückseite des Gosau – Russbach – Annaberg
Die 50 % Ermäßigung ist nur gültig Gutscheins für das gewünschte Ski- Tel. 06242 / 440
bei Vor weis des Salzburger Familien- gebiet ausdrucken, ausfüllen
28. + 29.03.2020
passes für die im Familienpass ein- und gemeinsam mit dem Familien-
getragenen Personen. Die Aktion gilt pass an der Tageskassa vorweisen!
nur an den genannten Tagen. 11
STADT SALZBURG
Zeichenerklärung
Unsere Partner in der Stadt Salzburg
Unsere Partner in der Stadt Salzburg
B Barrierefrei H Kinderhochstuhl K Kinderspeisekarte Bibelwelt Bruckner KFZ-Technik
SP Spielplatz SZ Spielecke/Zimmer W Wickeltisch Auf 600 m² Spiel, Spannung und Abenteuer Salzburg-Maxglan
i Information Vorteile auch für Familienpass-Inhaber anderer Bundesländer 5020 Salzburg 5020 Salzburg
Plainstr. 42 A Eichetstr. 5-7
Telefon: 0676/87 46 70 80 Telefon: 0662/82 55 55-0
bibelwelt.at@gmail.com salzburg@bruckner.at
www.bibelwelt.at www.bruckner.at
AP-Card:
2 Cent Rabatt Eintrittspreise: Erwachsene Euro 8,50 (statt Euro 9,50), Kostenloser Leihwagen während der Reparatur,
BAG STORE GmbH Kinder (4-15 Jahre) Euro 4,50 (statt Euro 5,–), 10 % Ermäßigung auf die Arbeitszeit u. 10 % Ermäßi-
pro Liter Treibstoff
5020 Salzburg Familie (2 Erwachsene + Kinder) Euro 19,–. gung auf idente Ersatzteile!
5020 Salzburg
Sterngässchen 6 ÖZ: Mo u. Do-Sa v. 10.00-18.00 Uhr; SPAREN SIE BARES GELD ... Seit über 50 Jahren sind
Bergerbräuhofstr. 40a
Telefon: 0662/84 26 42 So u. Ftg. v. 11.00-18.00 Uhr; Karfreitag u. 31.12. wir Ihr persönlicher u. zu 100 Prozent verlässlicher
Telefon: 0 62 46/72 2 36-10 60 kundenservice@bagstore.at v. 10.00-13.00 Uhr; 1.1., Oster- u. Pfingstsonntag, Spezialist, wenn es um die fachgerechte, rasche u.
kundenkarte@diskont.at www.bagstore.at i 1.11. u. 25.12. geschlossen. preiswerte Reparatur von Schäden an Ihrem Auto
www.diskont.at geht. Ein wichtiger Vorteil: Als Salzburgs größte
2. Filiale: Europark (Europastr. 1) markenunabhängige KFZ-Werkstätte sind bei uns
Mit der AP-Card bekommen Sie als Salzburger
Familienpass-Inhaber auf jeden getankten Liter Mit einer riesigen Auswahl an Taschen, Rucksäcken, ALLE beschädigten Autos in den besten Händen.
Treibstoff einen Rabatt von 2 Cent. Bezahlt wird Trolleys uvm. ist BAG STORE genau die richtige Egal wie klein od. groß der Schaden an der Karosse-
wöchentlich per Bankeinzug u. die Abrechnung wird Adresse für Trendbewusste! Aus den funktionalen rie, am Lack od. an der Mechanik ist.
Ihnen per E-Mail zugestellt. Profitieren Sie gleich von „Wegbegleitern“ sind längst Modehighlights gewor-
diesem Angebot u. füllen Sie den Kartenantrag auf den – ob fürs Büro, in der Freizeit, auf Reisen od. für
www.diskont.at aus! die Schule. Geführt werden Topmarken wie Satch,
Ergobag, Eastpak, Burton, Dakine, Herschel, Jack
Nähere Informationen erhalten Sie unter diskont.at Wolfskin u. jede Menge mehr – beinahe tägl. kommt
od. per Telefon unter 0 62 46/72 2 36-10 60. Aktuelles dazu! Wer die hippsten Bags sucht, wird
Mit der AP-Card können Sie fächendeckend in garantiert fündig. BAG STORE. Der hat sie alle.
Österreich tanken. Alle aktuellen Standorte finden
Sie auf www.diskont.at/standorte
Ballettboutique
Arabesque
ASKÖ Salzburg Ihr Fachgeschäft für boulderbar
Arbeitsgemeinschaft für Sport Ballett, Stepp, Salzburg
und Körperkultur Flamenco, Jazz, Yoga, 5020 Salzburg
5023 Salzburg Gymnastik, Turniertanz Richard-Kürth-Str. 9
Parscherstr. 4 u. Homewear Telefon: 0664/10 58 804 Crocodile Sports
Telefon: 0662/87 16 23 office@boulderbar-sbg.at Outdoor Erlebnisse GmbH
office@askoe-salzburg.at 5020 Salzburg
www.boulderbar.net 5061 Glasenbach/Aigen
www.askoe-salzburg.at Maxglaner Hauptstr. 39
20 % Ermäßigung auf die Familienkarte! Weberbartlweg 10
Telefon: 0662/88 74 85
10 % Ermäßigung für Familien (mind. 1 Elternteil u. Telefon: 0650/35 71 294
Mobil: 0660/26 56 063 Neu jetzt noch größer! Die boulderbar Salzburg wird
1 Kind) bei der Nutzung des Angebotes der ASKÖ office@crocodile-sports.com
office@ballettboutique.at im Winter großzügig erweitert. Es erwarten euch
Salzburg – z.B. Beachvolleyballplätze, Sportplätze u. www.crocodile-sports.com
www.ballettboutique.at dann mehr als 1800 m² Kletterfäche u. ein 300 m²
Kursangebot des „Club Aktiv Gesund“.
großer Barbereich. Neben dem Bouldern lässt sich Erwachsene: Fun-Rafting Euro 43,– (statt Euro 46,–);
Teilweise barrierefrei. 5 % Ermäßigung auf Ihren Einkauf (ausgen. bereits
bei uns also einiges erleben. Spaß für die ganze River-Supsquatch Euro 45,– (statt Euro 49,–);
red. Ware).
Familie garantiert. Canyoning SC Euro 55,– (statt Euro 60,–).
Kinder + Jugendl. 8-16 Jahre: Fun-Rafting Euro 35,–
AYA-Hallenbad Alpenstraße (statt Euro 39,–); Canyoning SC Euro 55,– (statt
5020 Salzburg Bewegungswerkstatt, Personal- Euro 60,–).
Alpenstr. 9 training, Bewegungstherapie, Yoga Aus Sicherheitsgründen können nicht bei allen Akti-
Telefon: 0662/62 08 32 5020 Salzburg vitäten u. bestimmten Touren Kinder unter 12 Jahre
betriebe@stadt-salzburg.at W SP B Dr.-Adolf-Altmann-Str. 30 teilnehmen. Bitte informieren Sie sich direkt bei uns.
Telefon: 0677/61 66 35 04
Saison 2020: Erwachsene Euro 3,80 (statt Euro 5,–) u.
Kinder/Jugendl. -18 Jahre Euro 2,10 (statt Euro 2,80). info@3dcoaching.at
www.bewegungswerkstatt.eu
Spezielles Angebot für Familienpass-Inhaber:
Probe-Einheit (60 Min.) zu Euro 50,–!
Einzeltraining 20 % Ermäßigung,
12 Kursgruppen 15 % Ermäßigung. 13
Unsere Partner in der Stadt Salzburg
Unsere Partner in der Stadt Salzburg
DomQuartier Salzburg Festung Hohensalzburg Georg-Trakl-Forschungs- Hop On Hop Off Stadtrundfahrt
Prunkräume der Residenz, Residenzgalerie, 5020 Salzburg u. Gedenkstätte 5020 Salzburg
Dommuseum, Museum St. Peter Mönchsberg 34 der Salzburger Kulturvereinigung Mirabellpl. 2
Ein Rundgang, ein Ticket, ein Erlebnis Telefon: 0662/84 24 30-10 od. -11 5020 Salzburg Telefon: 0662/88 16 16
5020 Salzburg office@festung-hohensalzburg.at Waagpl. 1a/Trakl-Haus info@salzburg-sightseeingtours.at
Residenzplatz 1 / Domplatz 1a www.salzburg-burgen.at W K H B
Telefon: 0662/84 53 46 www.salzburg-sightseeingtours.at
Telefon: 0662/80 42-21 09 Eintritt Festungsareal kostenlos. Innenräume u. Bahn trakl-gedenkstaette@kulturvereinigung.com ab 1.2.2020: Erwachsene Euro 17,– (statt Euro 21,–) u.
office@domquartier.at gegen Entgelt. www.georg-trakl.at i
Kinder 4-14 Jahre Euro 8,– (statt Euro 10,–).
www.domquartier.at Eintritt: Erwachsene Euro 5,–, Schüler, Studenten u. Die schönen u. wichtigen Sehenswürdigkeiten bei
Ermäßigung mit dem Familienpass auf die Familien- Gruppen über 10 Personen: Euro 3,–! einer Stadtrundfahrt erleben, Tagesticket!
tageskarte u. die Familienjahreskarte: Freibad Alpenstraße ÖZ: Mo-Fr (werktags): 14.00 Uhr. 12 Haltestellen zum Aus- u. Einsteigen.
Tageseintritt Familie Euro 22,– (statt Euro 27,–) u. 5020 Salzburg
Jahreskarte Familie Euro 40,– (statt Euro 50,–). Tägl. Fahrten, 365 Tage im Jahr. Abfahrt: Mirabellpl. 2.
Franz-Hinterholzer-Kai 8 Den aktuellen Fahrplan finden Sie auf unserer
DomQuartier Salzburg – Mehr als ein Museum! Telefon: 0662/62 08 32 Haus der Natur – Webseite.
Eine spannende Entdeckungsreise auf den Spuren Saison 2020: Erwachsene Euro 3,80 (statt Euro 5,–) u.
der Salzburger Fürsterzbischöfe. Museum für Natur und Technik
Kinder/Jugendl. -18 Jahre Euro 2,10 (statt Euro 2,80).
5020 Salzburg
ÖZ: Tägl. (außer Di) von 10.00-17.00 Uhr (letzter Ein- Huy Cook & Eat
lass 16.00 Uhr). Juli u. Aug. tägl. von 10.00-18.00 Uhr. Museumspl. 5
Telefon: 0662/84 26 53-0 5020 Salzburg
Advent- u. Weihnachtszeit tägl. von 10.00-17.00 Uhr.
24. Dez. geschlossen. office@hausdernatur.at Münchner Bundesstr. 107
www.hausdernatur.at W SZ K H B Telefon: 0662/42 78 68
Erwachsene Euro 8,– (statt Euro 8,50);
huy.dang@gmx.at
Kinder 4-15 Jahre Euro 4,– (statt Euro 6,–). www.asia-huy.at W K H
Ermäßigung für Familien mit Kindern ab 4 Jahre Kinder -4 Jahre essen kostenlos. Ermäßigung für
(auch mit der OÖ Familienkarte). Kinder von 5-10 Jahre: Chinesisches Buffet von
Das Museum als Abenteuer: Von urzeitlichen Mo-Fr (außer Ftg.) um Euro 7,50; Mongolisches
Sauriern zu den Sternstunden der Raumfahrt, von Buffet Sa, So u. Ftg. um Euro 9,90 u. Mo-So abends
bunten Unterwasserwelten zu seltenen Reptilien um Euro 10,90. All you can eat! No Limit!
aus aller Welt, von sagenhaften Kristallschätzen zum In unserem Haus treffen die kulinarischen Genüsse
Innenleben unseres eigenen Körpers. der Mongolei, von Japan, Thailand u. China in har-
Weiteres Highlight: Experimentieren in Österreichs monischem Einklang zusammen. Ob Fleisch-Tiger,
vielseitigstem Science Center. Vegetarier od. Naschkatze – bei uns ist für jeden
Freibad Leopoldskron Geschmack etwas dabei!
Spielecke, Kinderhochstuhl u. Wickeltisch im
5020 Salzburg
museumseigenen Restaurant „stadtcafe“. ÖZ: tägl. 11.30-14.30 Uhr u. 17.30-23.00 Uhr!
Leopoldskronstr. 50 Kein Ruhetag.
Eisarena – Telefon: 0662/82 92 65
Kunsteisbahn im Volksgarten Saison 2020: Erwachsene Euro 3,80 (statt Euro 5,–) u.
5026 Salzburg Kinder/Jugendl. -18 Jahre Euro 2,10 (statt Euro 2,80).
Hermann-Bahr-Promenade 2
Telefon: 0662/62 34 11-43 70
Freibad Volksgarten
© HdN_Simmerstatter
od. 0662/80 72-43 70
betriebe@stadt-salzburg.at W B 5020 Salzburg
Saison 2020/21: Erwachsene Euro 3,80 (statt Euro 5,–), Hermann-Bahr-Promenade 2
Kinder/Jugendl. -18 Jahre Euro 2,10 (statt Euro 2,80). Telefon: 0662/62 34 11-43 72
Schlittschuhverleih von Größe 26-48. Eislauflernhilfen! betriebe@stadt-salzburg.at
Tel.: 0662/80 72-43 72
Saison 2020: Erwachsene Euro 3,80 (statt Euro 5,–) u.
Kinder/Jugendl. -18 Jahre Euro 2,10 (statt Euro 2,80).
14 15
Unsere Partner in der Stadt Salzburg
Initiative BirthDay Insel Haus der
Begleitung – Beratung – Module – Jugend /
Workshops – Cafés Budoakademie
5020 Salzburg
Salzburg
Imbergstr. 22
5020 Salzburg
Telefon: 0699/16 87 21 06
Franz Hinterholzer Kai 8
od. 0699/15 09 03 09
Telefon: 0662/62 01 35
office@birthday-salzburg.com
direktion@inselsalzburg.at
www.birthday-salzburg.com
www.inselsalzburg.at
und auf Facebook! W SP SZ K H
www.budoakademie.at
20 % Ermäßigung beim ersten Besuch des BirthDay
Babycafés od. des EntwicklungsRaums. Genießen Sie mit dem Familienpass 10 % Ermäßi-
gung auf folgende tolle Angebote der Insel Haus der
Unser Netzwerk spannt sich über die Stadt u. das
Auftauchen
Jugend Salzburg u. der Budoakademie Salzburg:
Land Salzburg. Informationen, Erfahrungen, Aus-
* Alle Kursangebote der Budoakademie Salzburg
tausch – professionell u. persönlich. Wir laden Sie ein,
Auftanken
* alle Ferienangebote der Insel Haus der Jugend
sich Ihren individuellen Geburtsvorbereitungskurs
Salzburg (Semesterferien u. die ersten 5 Wochen
Aufatmen
zusammen zu stellen u. nach der Geburt unsere
der Sommerferien) * Kletterangebote im Hochseil-
Baby- u. Kindergruppen sowie Mama-Auszeiten
garten der Insel (ab einer Teilnehmerzahl von mind.
zu verschiedenen Themen zu besuchen: *Geburts-
4 Personen!)
vorbereitung mit der Hebamme *Stillen, Ernährung,
Babypfege *Krisenbegleitung, Traumatherapie,
CranioSacrale Körperarbeit *Yoga, Shiatsu, Ayurveda,
Pilates, Qigong, Feldenkrais *Ganzheitliche Medizin Internationale Salzburger
*BirthDay Babycafé u. EntwicklungsRaum *Rhythmik- Orgelkonzerte
werkstatt, PEKiP Kurse *Rückbildungskurse * in der Franziskanerkirche
Detaillierte Informationen finden Sie auf unserer 5020 Salzburg
Webseite. Oder rufen Sie uns einfach an! Franziskanerg. 5
Telefon: 0662/84 36 29
bernhard.gfrerer@gmx.at B
www.franziskanerkirche-salzburg.at/konzerte
Preise zwischen Euro 8,– u. Euro 25,–; Familien- u.
Gruppenermäßigung an der Abendkasse.
Internationale Stiftung Mozarteum
5020 Salzburg
Schwarzstr. 26
Telefon: 0662/88 94 029, Fax 0662/88 94 050
blome-mueller@mozarteum.at
www.mozarteum.at
10 % Ermäßigung auf Einzelkarten für je 2 eingetra-
gene Erwachsene für Mittendrin Familien-Konzerte
des Kinder- u. Jugendprogramms.
Spielplatz in der Nähe.
16
Unsere Partner in der Stadt Salzburg
Unsere Partner in der Stadt Salzburg
Johann-Michael-Haydn-Gesellschaft Katholische Männerbewegung kleines theater LUDWIG
Erzabtei St. Peter in der Katholischen Aktion 5020 Salzburg Das Burger Restaurant
5020 Salzburg der Erzdiözese Salzburg Schallmooser Hauptstr. 50 5020 Salzburg
St. Peter-Bezirk 1 5020 Salzburg Telefon: 0662/87 21 54 Bruderhof, Linzer G. 39
Telefon: 0664/48 20 508 Kapitelpl. 6/3 karten@kleinestheater.at Telefon: 0662/87 25 00
office@michaelhaydn.com Telefon: 0662/80 47-75 56 www.kleinestheater.at salzburg@ludwig-burger.at
www.michaelhaydn.com Mobil: 0676/87 46-75 56 www.ludwig-burger.at W K H
20 % Ermäßigung für Erwachsene, Kinder/Jugendl.
20 % Ermäßigung mit andreas.oshowski@ka.kirchen.net -18 Jahre Euro 9,50. Bei Kindervorstellungen am Zu jedem Kindermenü gibt es mit dem Familienpass
dem Familienpass auf www.kirchen.net/kmb Nachmittag gelten günstige Spezialpreise! eine hausgemachte Limo kostenlos. Kindermenü: Mi-
reguläre Preise. Auf alle Veranstaltungen gewähren wir Familienpass- ni-Burger mit Pommes, Brokkoli u. kleinem Schoko-
Erlesene Kammermusik- Inhabern 5 % Ermäßigung! Brownie um Euro 8,50. Mehr als Fast Food – Unser
konzerte mit Musik von *7.-9.2.2020. IGLU-Abenteuer mit Papa, Obertauern Geheimnis liegt in der Qualität u. Regionalität. So
Michael Haydn u. seinen *6.-7.3.2020 Männertag der Katholischen Männer wird bei Ludwig ausschließlich feinstes Tiroler Bio-
Zeitgenossen, wie bewegung *20.-22.3.2020 Tage der Stille mit Pfr. Fleisch verwendet. Ludwig kocht alles frisch – das
Michael Haydn © JMHG
W. A. Mozart. Programm: Andreas Jakober *16.5.2020 Rafting mit Papa, Königs schmeckt man auch! Ludwigs ÖZ: Mo geschlossen.
www.michaelhaydn.com seeache Berchtesgaden *29.-31.5.2020 Viertes Väter- Di-Fr 11.00-22.00 Uhr, Sa u. So 9.00-22.00 Uhr.
© Katharina Pichler
festival in Seekirchen *26.-28.6.2020 Hirte u. Wolf am
Abtsdorfer See, Laufen *12.-14.7.2020 Almabenteuer
mit Papa auf der Genneralm.
Radiosendung der Katholischen Männerbewegung
auf http://www.kirchen.net/kmb/home/nachhören.
Katakomben St. Peter Katholischer Familienverband
Erzabtei St. Peter 5020 Salzburg Kleinkind-Yoga
5020 Salzburg Kaig. 18/3 mit Elisabeth & Carlo
St. Peterbezirk 1 (Friedhof) Telefon: 0662/80 47-12 40 in der Yoga Gallery
Telefon: 0662/84 45 76-89 info-sbg@familie.at 5020 Salzburg
friedhof@erzabtei.at 20 % Ermäßigung auf folgende Angebote: Sigmund-Haffner-Gasse 3
www.erzabtei.at Kindergebetbuch Euro 6,– (statt Euro 7,90); Telefon: 0650/52 99 000
Erwachsene Euro 1,50 (statt Euro 2,–) u. Familienkochbuch Euro 15,90 (statt Euro 19,90); willkommen@raupenraum.at
Kinder 6-16 Jahre Euro 1,– (statt Euro 1,50). Nikolausbuch Euro 6,– (statt Euro 7,90); Namen u. Weitere Standorte und aktuelle Termine auf
Messezentrum
Studenten, Senioren u. Gruppen ab 10 Pers. Euro 1,50. Heilige (Kinderbuch) Euro 8,– (statt Euro 9,90). www.facebook.com/raupenraum Salzburg/
Eintrittspreis für Schulklassen Euro 1,–!
Schnuppern um Euro 5,– statt Euro 7,– (5er Block Salzburgarena
um Euro 42,– statt Euro 45,–) bei einer spannenden 5020 Salzburg
KINDERFESTSPIELE u. lustigen Entdeckungsreise rund um Bewegung, Am Messezentrum 1
Karten unter Atmung, Entspannung, Liedern, kleinen Massagen, Telefon: 0662/24 04-0, Fax DW 20
www.kinderfestspiele.com/tickets Klängen uvm. office@messezentrum-salzburg.at
KINDERFESTSPIELE SALZBURG Für Kinder von ca. 18 Monaten bis 4 Jahre jeweils mit www.messezentrum-salzburg.at
5020 Salzburg einer Begleitperson. Bitte um telefonische Anmel-
Das Messezentrum Salzburg u. die Salzburgarena
Moosstr. 86 dung, per Mail od. via Facebook.
begeistern jährlich mehr als 630.000 Besucherinnen
Telefon: 0650/51 72 030 u. Besucher mit ihrer einzigartigen Vielfalt unter
(Mo-Fr, 9.00-16.00 Uhr) einem Dach! Der Salzburger Familienpass ermöglicht
office@kinderfestspiele.com den im Familienpass vermerkten Erwachsenen
www.kinderfestspiele.com B den Kauf einer ermäßigten Tageskarte – für die
10 % Ermäßigung auf Einzelkarten für alle Familien- hier angeführten Eigenveranstaltungen. Für die im
konzerte (einfach bei der Onlinebestellung in das Familienpass eingetragenen Kinder (egal welchen
vorgesehene Feld den Rabattcode FAMILIE eingeben Alters) ist der Eintritt kostenlos.
– und beim Veranstaltungsbesuch den Familienpass *MONUMENTO Salzburg: 5.-7.3.2020
vorweisen). *Automesse Salzburg: 20.-22.3.2020
*Garten Salzburg: 20.-22.3.2020
*Kulinarik Salzburg: 20.-22.3.2020
*Salzburger Dult: 30.5.-7.6.2020
*Classic Expo: 16.-18.10.2020
*RENEXPO INTERHYDRO: 26.-27.11.2020
*BIM – Berufs-Info-Messe: 19.-22.11.2020
18 19Unsere Partner in der Stadt Salzburg
Unsere Partner in der Stadt Salzburg
MUSEUM DER MODERNE SALZBURG Paracelsus Bad & Kurhaus Salzburg Museum
Mönchsberg 5020 Salzburg Neue Residenz
5020 Salzburg Auerspergstr. 2 5010 Salzburg
Mönchsberg 32 Telefon: 0662/88 35 44 Mozartplatz 1
Telefon: 0662/84 22 20-403, Fax DW 700 www.paracelsusbad.at W B Telefon: 0662/62 08 08-700
Mozarteumorchester Salzburg info@mdmsalzburg.at Euro 1,– Ermäßigung auf alle Familientarife office@salzburgmuseum.at
Kartenbüro: Mozart-Wohnhaus www.museumdermoderne.at W H B
(ab Februar 2020). www.salzburgmuseum.at
5020 Salzburg Die rundum verglaste Badewelt eröffnet einen www.facebook.com/Salzburg.Museum B W
MUSEUM DER MODERNE SALZBURG neuen Blick auf die Baumkronen des Kurgartens und 20 % Ermäßigung auf die Familienkarte.
Theaterg. 2
Rupertinum die Dächer der Stadt. Als „Bad für Alle“ kombiniert es
Telefon: 0662/87 31 54 ÖZ: Di-So 9.00-17.00 Uhr. Jeden Do um 18.00 Uhr:
5020 Salzburg Sport- und Freizeitmöglichkeiten für Groß und Klein.
tickets@mozarteum.at Führung in einem Ausstellungsbereich des Salzburg
Wiener-Philharmoniker-G. 9
www.mozorch.at Öffnungszeiten Bad: Mo-Fr: 10.00-21.00 Uhr, Museum od. Panorama Museum. Letzter Einlass:
Tel. 0662/84 22 20-451, Fax DW 750; Sa/So/Feiertag: 9.00-21.00 Uhr 30 Min. vor Schließzeit.
Mit dem Kauf einer Konzertkarte aus der Reihe info@mdmsalzburg.at;
unserer Sonntagsmatineen können Sie für bis zu 2 Barrierefrei, Wickeltisch vorhanden.
www.museumdermoderne.at W H B
im selben Familienpass eingetragene Kinder, die das
14. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, kosten MdM Mönchsberg: Familienkarte Euro 15,– (statt
lose Eintrittskarten lösen. Euro 16,–); MdM Rupertinum: Familienkarte Euro 11,–
© Salzburg Museum/Herzflimmern
(statt Euro 12,–) u. Kombiticket Euro 22,– (statt Euro
Genießen Sie mit Ihren Kindern od. Enkelkindern
24,–). Das Familienticket gilt für max. 2 Erwachsene
gemeinsame Zeit bei einem Konzertbesuch!
u. 3 Kinder bis zum Ende des 15. Lebensjahres u. be
inhaltet nicht die Kosten für den Mönchsbergaufzug.
ÖZ (für beide Museen): tägl. außer Mo 10.00-18.00 Uhr,
Mozarts Geburtshaus Mi 10.00-20.00 Uhr, während der Festspiele auch
5020 Salzburg Mo 10.00-18.00 Uhr geöffnet.
Getreideg. 9
Führungen: *Öffentliche Führung So u. Ftg. 15.00 Uhr,
Telefon: 0662/84 43 13 Euro 2,–/Pers. (Museum der Moderne Salzburg –
museum.service@mozarteum.at Mönchsberg) *Mittwochführung um 18.30 Uhr
www.mozarteum.at kostenlos (Museum der Moderne Salzburg –
Erwachsene Euro 10,– (statt Euro 12,–); Mönchsberg u. Rupertinum) *Gruppenführungen Rockhouse
bis zu 30 Pers.: nach Anmeldung, Euro 70,–/Gruppe 5020 Salzburg
Kinder 6-14 Jahre Euro 3,50; Salzburg Stadt Schiff-Fahrt
Jugendliche 15-18 Jahre Euro 4,–; *Workshop für Kinder, Euro 4,–/Kind *Kunstgespräch/ Schallmooser Hauptstr. 46
27. März bis 31. Oktober 2020
Familienkarte 2 Erwachsene/Kinder -18 Jahre Workshop für SchülerInnen Euro 2,–/SchülerIn. Telefon: 0662/88 49 14
5020 Salzburg
Euro 25,– u. Kombikarte Mozart Geburtshaus u. Information unter 0662/84 22 20-351 od. -352, service@rockhouse.at
Info Hotline: 0662/82 58 58-12
Mozart-Wohnhaus Familienkarte 2 Erwachsene/ kunstvermittlung@mdmsalzburg.at www.rockhouse.at B
Kinder -18 Jahre Euro 39,–. info@salzburgschifffahrt.at
Generell 5 % Ermäßigung, gilt ausschließlich für www.salzburgschifffahrt.at
ÖZ: 9.00-17.30 Uhr; Sommer: 8.30-19.00 Uhr. Rockhouse Veranstaltungen u. nur an der Abend
Tour 1: Altstadt (Makartsteg) – Richtung Süden
Naturschutzbund Salzburg kassa (mind. 1 Erwachsener u. 1 Kind).
u. retour: Erwachsene Euro 13,– (statt Euro 16,–) u.
5020 Salzburg Kinder Euro 6,– (statt Euro 7,50).
Mozarts Wohnhaus Museumspl. 2/2
Tour 2: Altstadt (Makartsteg) – Schloss Hellbrunn
5020 Salzburg Telefon: 0662/64 29 09
inkl. Busshuttle vom Schiff zum Schloss: Erwachsene
Makartpl. 8 salzburg@naturschutzbund.at Euro 13,50 (statt Euro 18,–) u. Kinder Euro 8,–
Telefon: 0662/87 42 27-40 www.naturschutzbund.at (statt Euro 10,–).
museum.service@mozarteum.at 10 % Ermäßigung bei Veranstaltungen, Exkursionen
www.mozarteum.at B
u. Druckwerken.
SalzburgMilch Milchladen
5020 Salzburg-Itzling
Erwachsene Euro 10,– (statt Euro 12,–);
Milchstr. 5
Salzburger Festungskonzerte
Kinder 6-14 Jahre Euro 3,50; Festung Hohensalzburg
Jugendliche 15-18 Jahre Euro 4,–; Telefon: 0662/24 55-0
5020 Salzburg
Familienkarte 2 Erwachsene/Kinder -18 Jahre office@milch.com
Telefon: 0662/82 58 58
Euro 25,–; Audioguide: kostenlos. Kombikarte Mozart www.milch.com
Geburtshaus u. Mozart-Wohnhaus Familienkarte info@salzburghighlights.com
Bis zu 25 % Ermäßigung auf das SalzburgMilch
2 Erwachsene/Kinder -18 Jahre Euro 39,–. www.salzburghighlights.com
Milchprodukte- u. Käsesortiment (Milch, Buttermilch,
Das Mozart-Wohnhaus ist barrierefrei mit Lift, ver- Naturjogurt, Fruchtjogurt, Sauerrahm, Schlagobers, Erwachsene Kategorie 1: Euro 36,– (statt Euro 44,–);
breiterten Türen, niedrigen Vitrinen, barrierefreiem Kaffeeobers, Butter, Fruchtmolke, Schoko- u. Vanille Erwachsene Kategorie 2: Euro 28,– (statt Euro 36,–);
Shop, barrierefreier Toilette u. eigenem Rollstuhl milch, Trinkjogurt, Topfen, Frischkäse, Schnittkäse, Kinder 6-14 Jahre: Euro 10,– (statt Euro 20,–).
eingang. Hartkäse uvm.). Ermäßigung abhängig von Produk- Ausgenommen 24.12., 25.12. u. 31.12.!
ÖZ: 9.00-17.30 Uhr; Sommer 8.30-19.00 Uhr ten u. Aktionen.
20 ÖZ: Mo-Fr 6.30-15.00 Uhr. 21Unsere Partner in der Stadt Salzburg
Große Sicherheit
Salzburger Salzburger Verkehrsverbund GmbH
Jugendherbergswerk 5027 Salzburg
5020 Salzburg Schallmooser Hauptstr. 10, Postfach 74
Kaig. 24 24H SERVICE-HOTLINE: 0662/63 29 00
Telefon: 0662/84 11 65, www.salzburg-verkehr.at
für unsere Kleinsten
Fax 0662/84 01 64 Der Salzburger Familienpass gilt als Nachweis für
die Familienermäßigung im Salzburger Verkehrs-
office@salzburger-jugendherbergswerk.at verbund. Wenn Eltern mit ihren im Familienpass
www.salzburger-jugendherbergswerk.at eingetragenen Kindern reisen, zahlen Eltern nur
10 % Ermäßigung auf Ihre gebuchte Leistung. den Minimum-Preis u. Kinder unter 15 Jahren fahren
10 Junge Hotels an ausgewählten Standorten im kostenlos.
Salzburger Land: Bad Gastein, St. Johann i. P., Zell NEU: myRegio Jahreskarten-BesitzerInnen nehmen
am See, Tamsweg, Salzburg u. Obertrum. ihre im Familienpass eingetragenen Kinder unter
15 Jahren kostenlos mit.
Salzburger Landestheater
5020 Salzburg Schauspielhaus Salzburg
Schwarzstr. 22 5020 Salzburg
Telefon: 0662/87 15 12-222 Erzabt-Klotz-Str. 22
service@salzburger-landestheater.at Telefon: 0662/80 85-85
www.salzburger-landestheater.at B office@schauspielhaus-salzburg.at
Bei Vorlage des Familienpasses erhalten Erwachsene www.schauspielhaus-salzburg.at W H B
im Besitz eines Familienpasses gemeinsam mit mind. 10 % Ermäßigung auf den Normalpreis in den
einem Kind 20 % Ermäßigung u. Kinder 50 % Ermäßi- Kategorien Schauspiel bzw. Kinder- u. Jugendstück.
gung Ausgenommen sind Premieren, Vorstellungen Ausgenommen sind Sonderveranstaltungen u.
mit Kinderpreisen u. Sonderveranstaltungen. Gastspiele.
Kammerspiele nicht barrierefrei.
Schloss und Wasserspiele Hellbrunn
Salzburger Marionettentheater 5020 Salzburg
5020 Salzburg Fürstenweg 37
Schwarzstr. 24 Telefon: 0662/82 03 72-0
Telefon: 0662/87 24 06 info@hellbrunn.at
info@marionetten.at www.hellbrunn.at W SP
www.marionetten.at Preise 2020: Fam. (2 Erwachsene + 1 Kind) Euro 28,–
Erwachsene 20 % Ermäßigung (Normalpreis Euro 25,– (statt Euro 29,50), jedes weitere Kind Euro 3,–;
bis Euro 40,–) u. Kinder -12 Jahre Euro 12,– (statt Erwachsene Euro 12,– (statt Euro 13,50) u. Kinder &
Euro 15,–). Schüler 4-18 Jahre Euro 5,50 (statt Euro 6,–).
ÖZ: April u. Okt. 9.00-16.30* Uhr, Mai, Juni u. Sept.
9.00-17.30* Uhr, Juli u. Aug. 9.00-21.00** Uhr.
„Salzburger Spieletage“ *Beginn der letzten Führung
**ab 18.00 Uhr nur Wasserspiele
Care & Fun
5020 Salzburg Park Hellbrunn u. Wasserspiele barrierefrei.
Franz-Josef-Str. 20 Spielplatz im Park Hellbrunn – freier Eintritt. Park-
Telefon: 0662/87 19 09 platzgebühr Euro 4,– für den ganzen Tag. Salzburger
spieletage@spielzeugschachtel.at Familienpass Ermäßigungskarte: einmalige Gebühr
www.spielzeugschachtel.at/spieletage.htm W B für die Karte Euro 4,–. Mit dem Erwerb der Er-
mäßigungskarte sind die Salzburger Familienpass-
Erwachsene Euro 3,30 (statt Euro 3,80) u. Inhaber berechtigt, die Parkplätze in Hellbrunn
Kinder Euro 2,30 (statt Euro 2,80). zu einem reduzierten Tarif (50%) zu benutzen. Die
Veranstaltungsort Salzburger Spieletage: EUROPARK Gültigkeit dieser Ermäßigung ist identisch mit der
Sie finden uns auch auf Facebook: Gültigkeitsdauer des Familienpasses.
www.facebook.com/SalzburgerSpieletage
22
Exklusiv für Familienpass-Inhaber:
20 % Rabatt beim ARBÖ-Kindersitzverleih
Angebot gültig in allen ARBÖ-Prüfzentren in Salzburg bis 31. Dezember 2020 gegen Vorlage des Familienpasses.Unsere Partner in der Stadt Salzburg
Unsere Partner in der Stadt Salzburg
Seidl Boardshop Spielzeug Museum Toihaus Theater Salzburg
5020 Salzburg 5020 Salzburg 5020 Salzburg
Gniglerstr. 35 Bürgerspitalgasse 2 Franz-Josef-Str. 4
Telefon: 0662/87 15 78 Telefon: 0662/62 08 08-300 Telefon: 0662/87 44 39
office@boardshop.at spielzeug@salzburgmuseum.at TAZOLL GmbH ticket@toihaus.at
www.boardshop.at www.spielzeugmuseum.at Batterien & Werkzeuge www.toihaus.at W SZ B
15 % Ermäßigung auf Ihren Einkauf (ausgen. www.facebook.com/Spielzeug.Museum W B 5020 Salzburg Kinderstücke (Vormittags-/Nachmittagsvorstellung):
Aktionen u. bereits reduzierte Ware). 20 % Ermäßigung auf die Familienkarte. Richard-Kürth-Str. 12 regulär Euro 8,–; ermäßigt Euro 6,– (Familienpass,
Egal ob Sommer- od. Wintersportler, Groß od. Klein – ÖZ: Di-So 9.00-17.00 Uhr.
Telefon: 0662/87 63 03 Ö1-Club, SN-Card, SeniorInnen);
hier gibt's für jeden etwas! Bei uns bekommt man tazoll@tazoll.at Gruppen (ab 10 Pers.), Kindergarten-/Krabbelstuben-
Top-Beratung u. exklusives Equipment vom Fach- www.tazoll.at gruppen Euro 5,-.
mann zu den Themen StandUp Paddling, Wind- 5 % Ermäßigung auf Autobatterien u. Einbau Abendvorstellung: Erwachsene regulär Euro 18,–,
surfen, Kitesurfen, Wellenreiten, Foilen, Snow- kostenlos! ermäßigt: Euro 14,– (Ö1-Club, SN-Card, SeniorInnen);
© Spielzeugmuseum/Eva trifft.
boarden u. Skifahren. Verleih- u. Testmaterial: SUP, KollegInnen, Studierende, Jugendliche, Personen mit
Tazoll – Ihr Partner für Batterien (Auto, Motorräder,
Riversurfboards, Foils, Snowboards, Ski. Beeinträchtigungen, Gruppen Euro 9,–; Mit Kultur-
Boote, Wohnmobile, Hobby etc.) u. Werkzeuge
Kostenlose Parkplätze direkt vorm Shop! pass „Hunger auf Kunst und Kultur“ Eintritt frei.
(Makita Elektrowerkzeuge, Kärcher Reiniger,
ÖZ: Di-Fr: 10.00-18.00 Uhr; Handwerkzeuge). Beratungskompetenz, Qualität Barrierefrei (nach Voranmeldung).
Sa (nur Nov.-Dez.): 9.00-16.00 Uhr u. Markenprodukte stehen bei uns an erster Stelle.
Wir würden uns freuen, auch Sie zu unseren Stamm-
kunden zählen zu dürfen. Traditional
Shoe4You TAEKWON-DO CENTER Salzburg
5020 Salzburg 5020 Salzburg
Alpenstr. 75 Sterneckstr. 59
Telefon: 0662/63 29 63 Stiegl-Brauwelt Telefon: 0676/55 62 301
www.shoe4you.com B 5020 Salzburg info@taekwondo-salzburg.com
Euro 10,– Ermäßigung ab einem Einkauf von Bräuhausstr. 9 www.taekwondo-salzburg.com
Euro 59,95 (Gültig für alle im Familienpass eingetra- Telefon: 050/14 92 14 92 Spezielle Familien-Ermäßigung u. kostenloser
genen Kinder bis zum vollendeten 18. Lebensjahr. brauwelt@stiegl.at Taekwondo-Anzug pro Person, bei Anmeldung für
Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar). www.brauwelt.at Familienpass-Inhaber.
ÖZ: Mo-Fr 9.00-18.30 Uhr, Sa 9.00-17.00 Uhr. 1 alkoholfreies Getränk zum Essen kostenlos (0,25l) *Traditionelle Kampfkunst für ALLE *Spezieller
für Ihr Kind bis 14 Jahre; bitte vor Bestellung den Kinderunterricht *Keine Altersgrenze *7 Tage die
Familienpass vorweisen. Woche trainieren *Effektive Selbstverteidigung
Small Heroes Neben einem interaktiven Biermuseum, bei dem TEZ – TAGESELTERNZENTRUM *Einstieg jederzeit möglich
man vieles erleben kann, bietet die Stiegl-Brauwelt Liebevolle Kinderbetreuung bei
Kidsconceptstore auch eine gastronomische Vielfalt für jedermann. qualifizierter/m Tagesmutter/-vater
Kindergeschäft Im Bräustüberl können Sie österreichische Haus- 5020 Salzburg
5020 Salzburg mannskost auf höchster Stufe genießen, während Franz-Josef-Str. 4/2
Mirabellpl. 8 die Paracelsusstube – das Restaurant – zu Gaumen- Telefon: 0662/87 17 50
Telefon: 0662/90 47 61 freuden in gehobenem Ambiente einlädt. Abge-
office@tez.at
rundet wird die Brauwelt-Gastronomie mit dem
salzburg@small-heroes.eu www.tez.at I
Stieglitz, einer urbanen Bierbar.
www.small-heroes.eu Beruf u. Familie stellen für viele Menschen eine
Bis zu 10 % Ermäßigung auf Ihren Einkauf (ausgen. Herausforderung dar. Das TagesElternZentrum
reduzierte Waren, Möbel u. Kinderwägen). tanzimpulse Salzburg bietet seit 30 Jahren liebe- u. qualitätsvolle Kinder-
5 % Ermäßigung ab einem Einkauf von Euro 50,–! Internationale Ostertanztage Salzburg betreuung in kleinen Gruppen, von hervorragend
10 % Ermäßigung ab einem Einkauf von Euro 100,–! Salzburger Performance Tage ausgebildeten Tagesmüttern u. Tagesvätern an.
Qualitätsvolle Kinderbetreuung bedeutet, dass
Herbst.Tanz
Kinder in ihrem eigenen Tempo u. mit passender
Postadresse: 5020 Salzburg Unterstützung spielen u. lernen. Dabei bietet das
Ulrike-Gschwandtner-Str. 5 familiäre Umfeld der Tagesmutter/des Tagesvaters
Telefon: 0676/97 55 293 einen optimalen Rahmen.
2019office@tanzimpulse.at
www.tanzimpulse.at Seit dem Jahr 2015 steht diese Form der Betreuung
Facebook: auch in Betrieben zur Verfügung. Glückliche Kinder
www.facebook.com/tanzimpulse.salzburg B u. zufriedene Eltern bestätigen unser pädagogisches
Internationaler Kontakt: www.cielaroque.com Angebot.
24 10 % Ermäßigung auf alle Kursgebühren. 25
Teilweise barrierefrei.Unsere Partner in der Stadt Salzburg
Volkshochschule Salzburg Zoo Salzburg Hellbrunn
5020 Salzburg Natur- und Artenschutzzentrum Salzburg
Struberg. 26 5081 Anif
Telefon: 0662/87 61 51-0 Hellbrunnerstr. 60
info@volkshochschule.at Telefon: 0662/82 01 76
www.volkshochschule.at W SP SZ B office@salzburg-zoo.at
15 % Ermäßigung auf alle Kursbeiträge bei Eltern- www.salzburg-zoo.at
Kind-Kursen, wenn mind. 1 Elternteil u. 1 Kind den Facebook/ZooSalzburg
jeweiligen Kurs besuchen. Instagram#zoosalzburg W SP SZ K H B
Kinder (4-14 Jahre) Euro 2,50 (statt Euro 5,50). Die
Ermäßigung für Kinder wird nur in Verbindung mit
Winterfest – Festival für dem Kauf einer Erwachsenen-Einzeleintrittskarte
zeitgenössische Circuskunst zum Normalpreis gewährt.
Volksgarten Salzburg Fast 1.500 heimische u. exotische Tiere aus
5020 Salzburg 150 Tierarten – von der Zwergmaus bis zum
Hermann-Bahr-Promenade Breitmaulnashorn – leben bei uns in naturnahen
u. großzügigen Anlagen. Vor dem Hintergrund der
Tickets: 0662/43 34 90
Kinderbetreuung bei Tageseltern
beeindruckenden Felswand des Hellbrunner Bergs
info@winterfest.at genießen unsere Besucher faszinierende Einblicke
www.winterfest.at B
in die Tierwelt u. fantastische Ausblicke auf die
Während der Wintermonate schafft das Winterfest Salzburger Bergwelt.
eine ganz eigene, bezaubernde Welt im Salzburger Marius ist ein Wirbelwind und für seine 6 Jahre schon Familiäre Strukturen
ÖZ: 365 Tage im Jahr tägl. ab 9.00 Uhr! sehr naseweis. Die 4-jährige Anna hingegen sucht häufig Tageseltern bieten eine besondere Form der Betreuung.
Volksgarten u. ergänzt die Adventszeit um hinrei-
die Nähe zu Vertrauenspersonen und kuschelt gerne. Am Sie vermitteln als Vertrauensperson Sicherheit, entwickeln
ßende Circusvorstellungen. Beim Winterfest gibt es
liebsten sind beide bei ihren Eltern, nur müssen die sehr so ein besonderes Naheverhältnis zu den Kindern und
keine Elefanten, dressierten Tiger oder Glitzerkostü-
viel arbeiten. Aber da ist ja noch Tagesmutter Annemarie … können durch die Kleingruppen auf deren individuelle
me – dafür aber atemberaubende Akrobatik, schöne
Bedürfnisse eingehen. Gerade sehr kleine Kinder fühlen
Geschichten u. feinen Humor.
Die richtige Betreuung für sein Kind zu finden, ist gar nicht sich in einer großen Gruppe oft überfordert und reagieren
Für Familien mit Kindern wird es auch in diesem Jahr so einfach. Denn wir wünschen uns bestmögliche Förde- verängstigt. Bis zum 3. Lebensjahr hängen sie zudem im
wieder ein tolles Familienpassangebot geben, das rung der Kinder, um sie für den Start ins Leben zu stärken. größten Maße von ihren Bezugspersonen ab. Die liebevolle
einen besonders günstigen Eintritt zu den Circusvor- Gleichzeitig soll die Kinderbetreuung Eltern wirklich helfen, Umgebung in einer kleinen Gruppe bei einer Tagesmutter
stellungen gewährt. ihren Alltag gut organisieren zu können. Unter allen mög- kann hier die Lösung sein.
Informationen zum Programm gibt es ab Herbst lichen Kinderbetreuungsformen ist jene durch Tagesmütter
auf der Webseite des Winterfest (www.winterfest.at) eine der flexibelsten und bedarfsgerechtesten. Kinder wer- Professionelle Betreuung
u. im Programmheft. den bei Tagesmüttern in familienähnliche Strukturen inte- Sie erhalten eine umfassende pädagogische Ausbildung
griert und liebevoll in ihrer physischen und psychischen und werden laufend von den Expertinnen der Hilfswerk-
Entwicklung begleitet. Fachabteilung für Kleinkindpädagogik begleitet. Ein maß-
geschneidertes Bildungsprogramm und eine jährlich statt-
Kleine Persönlichkeiten findende Fachtagung garantieren, dass die Tagesmütter
Die Anerkennung von individuellen Unterschieden bzw. ihre Kompetenzen stetig erweitern können.
unterschiedlichen Charaktereigenschaften der Kinder trägt
maßgeblich zur Entwicklung ihrer Persönlichkeiten bei. Sich
wohl und verstanden zu fühlen, in Lernprozessen begleitet
und in der Selbständigkeit gefördert zu werden sind eben-
falls elementare Bestandteile. Das alles kann und wird von
den Tageseltern des Hilfswerks sichergestellt. Die Klein-
gruppe ermöglicht der Tagesmutter, jeden einzelnen ihrer
Schützlinge individuell zu fördern und auf seine Bedürfnisse
einzugehen. Damit können die Kinder dauerhafte Beziehun-
gen aufbauen und haben vielfältige Möglichkeiten des
sozialen Lernens: Sie können sich am Vorbild der Älteren
orientieren und Rücksichtnahme auf jüngere Kinder lernen.
Brauchen Sie eine Betreuung für Ihr Kind oder möchten Sie selbst gerne Tagesmutter werden?
Wir informieren Sie gerne!
Hilfswerk Salzburg
Wissenspark Urstein | Urstein Süd 19/1/1 | 5412 Puch bei Hallein | Telefon: 0662/43 47 02
t
www.hilfswerk.a
office@salzburger.hilfswerk.at | www.hilfswerk.at/salzburg
26
Oder besuchen Sie uns in der Hilfswerk Regionalstelle in Ihrer Nähe.FLACHGAU
Zeichenerklärung
Unsere Partner im Flachgau
Unsere Partner im Flachgau
5081 ANIF 5101 BERGHEIM
B Barrierefrei H Kinderhochstuhl K Kinderspeisekarte
SP Spielplatz SZ Spielecke/Zimmer W Wickeltisch
i Information Vorteile auch für Familienpass-Inhaber anderer Bundesländer Kletterpark Waldbad Anif AP-Card:
5081 Anif 2 Cent Rabatt
Waldbadstr. 50 pro Liter Treibstoff
5342 ABERSEE Telefon: 0664/43 09 380 5101 Bergheim
SchafbergBahn office@kletterpark-salzburg.at Lamprechtshausener
WolfgangseeSchifffahrt www.kletterpark-salzburg.at Bundesstr. 4
Salzkammergutbahn GmbH ABARENA Allwetterfreizeitpark Je Kind unter 14 Jahren geht ein Familienpass-Inha- Telefon: 0 62 46/72 2 36-10 60
5360 St. Wolfgang im Salzkammergut 5342 Abersee ber zum Kinderpreis. kundenkarte@diskont.at
Markt 35 Wasser-Wunder-Str. 1 Salzburgs schönster u. größter Waldhochseilgarten www.diskont.at
Telefon: 06138/2232-0 Telefon: 0 62 27/27 1 80 im Waldbad Anif ist die ideale Geburtstagslocation Mit der AP-Card bekommen Sie als Salzburger
berg.schiff@schafbergbahn.at willkommen@abarena.at u. lädt dich u. deine Familie zu einem besonderen Familienpass-Inhaber auf jeden getankten Liter
www.salzburg-bahnen.at W K B www.abarena.at Erlebnis ein. Klettern, Baden uvm. Da ist für jedes Treibstoff einen Rabatt von 2 Cent. Bezahlt wird
Ermäßigung laut Tarif (für zwei Erwachsene und Euro 1,– Ermäßigung auf den Eintrittspreis! Alter etwas dabei! wöchentlich per Bankeinzug u. die Abrechnung wird
Kinder von 4 bis 14,99 Jahre). Großer Indoorbereich: Spektakulär mit 18 m hohem ÖZ: April: Sa, So u. Ftg. von 11.00.-17.00 Uhr; Mai, Ihnen per E-Mail zugestellt. Profitieren Sie gleich von
SchafbergBahn: Familienkarte ermäßigt. Aussichtsturm, Riesenröhrenrutsche, Wasserrutsche Juni: Fr-So u. Ftg. von 11.00-17.00 Uhr; Juli-Mitte diesem Angebot u. füllen Sie den Kartenantrag auf
Wickeltisch und Kinderspeisekarte. (neu) sowie Bachlauf mit Staubecken, Sporttrampo- Sept.: tägl. von 10.00-17.00 Uhr; ab Mitte Sept.-Okt. www.diskont.at aus!
lin, Edelsteinbergwerk, Hüpfkissen, Elektrogokarts, von 11.00-17.00 Uhr. Für Gruppen individuelle ÖZ! Nähere Informationen erhalten Sie unter diskont.at
WolfgangseeSchifffahrt: WolfgangseeTicket Familie
ermäßigt. Red Bull Racingroom (neu), Rollenrutsche uvm.! od. per Telefon unter 0 62 46/72 2 36-10 60.
Kindergeburtstagspartys! Mit der AP-Card können Sie fächendeckend in
Barrierefrei.
Österreich tanken. Alle aktuellen Standorte finden
5102 ANTHERING Sie auf www.diskont.at/standorte
Wolfgangsee Tourismus GesmbH
5350 Strobl Asmus Shoes
AP-Card:
Moosg. 275 5101 Bergheim
2 Cent Rabatt
Telefon: 0 61 37/78 55 Metzgerstr. 48
pro Liter Treibstoff
office@wolfgangsee.at Telefon: 0662/45 05 82
5102 Anthering
www.wolfgangsee.at www.asmus.at
Gewerbestr. 13 W
Sommersaison Juli-Ende Aug.: 5 % Ermäßigung Asmus – das Schuhhaus für die ganze Familie –
auf alle Programmpunkte des STROWOGI Kinder- Telefon: 0 62 46/72 2 36-10 60
kundenkarte@diskont.at gewährt 20 % Ermäßigung auf die Ladenpreise
programmes (Spielplatz vorhanden). Anmeldung: (ausgen. bereits reduzierte Ware).
Informationsbüros/Wolfgangsee od. 0 61 37/78 55. www.diskont.at
Kostenlose Parkplätze direkt vor dem Geschäft.
Auf Anfrage wird das Programm gerne zugeschickt. Mit der AP-Card bekommen Sie als Salzburger
Familienpass-Inhaber auf jeden getankten Liter Während die Eltern entspannt einkaufen, gibt es
Treibstoff einen Rabatt von 2 Cent. Bezahlt wird für Kinder ein großes Kinder-Karussell. Praktisch:
wöchentlich per Bankeinzug u. die Abrechnung wird die Wickelstation für Kleinkinder.
Ihnen per E-Mail zugestellt. Profitieren Sie gleich von ÖZ: Mo-Fr 9.00-18.30 Uhr, Sa 9.00-17.00 Uhr.
diesem Angebot u. füllen Sie den Kartenantrag auf
www.diskont.at aus!
Nähere Informationen erhalten Sie unter diskont.at Freischwimmbad
od. per Telefon unter 0 62 46/72 2 36-10 60.
Mit der AP-Card können Sie fächendeckend in
Bergxi
Wasser immer dabei! Österreich tanken. Alle aktuellen Standorte finden 5101 Bergheim
Sie auf www.diskont.at/standorte Iselstr. 20
Kinder haben spontan Durst. Eine gut gefüllte Wasser- Telefon: 0662/45 15 92-0 od.
flasche für Museumsbesuche oder Ausflüge ins Freie ist Gemeinde 0662/45 20 21
deshalb obligat. Für den schnellen Hunger finden Viele bergxi@bergheim.at
die kleinen Obstmark-Riegel praktisch.
Freischwimmbad Anthering
5102 Anthering www.bergheim.at W SP B
Dorfstr. 3 Erwachsene Euro 4,– (statt Euro 5,50);
Telefon Gemeinde: 0 62 23/22 31 Kinder 3-15 Jahre Euro 2,20 (statt Euro 3,30) u.
gemeinde@anthering.at Jugendl. -18 Jahre Euro 2,80 (statt Euro 3,80)!
www.anthering.at Streetsoccer- u. Beachvolleyballplatz, Skaterpark.
Tageskarten: Erwachsene Euro 3,30 (statt Euro 4,50)
28 u. Kinder Euro 1,80 (statt Euro 2,50), Kinder -3 Jahre 29
kostenlos!Sie können auch lesen
