KULTUR PROGRAMM VERANSTALTUNGEN SEPTEMBER 2019 - MAI 2020 - Stadt Ratingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
STADT RATINGEN
VERANSTALTUNGEN
SEPTEMBER 2019 – MAI 2020
KULTUR
PROGRAMM
INHALT
Vorwort
Terminübersicht 4
Die Abonnements 6
THEATERRING I 6
THEATERRING II 7
THEATERRING III 8
KINDERTHEATERABONNEMENT 9
KLEINKUNSTABONNEMENT 10
KONZERTABONNEMENT 11
Die Veranstaltungsreihen 12
RAMPENLICHT 12
LEBENSART 13
COMEDY & CO. 14
KULTUR AM NACHMITTAG 15
DER SPIELPLAN VON SEPTEMBER 2019 BIS MAI 2020 16
Kulturstrolche 98
Kulturrucksack 99
Informationen zum Abonnement 100
Vorverkauf 103
Die Kulturliste 105
Bestuhlungsplan 106
Veranstaltungsorte 108
Kulturelle Einrichtungen / Vereinigungen 110
KONTAKT / INFORMATION
Amt für Kultur und Tourismus
Minoritenstr. 2-6 · 40878 Ratingen
TICKETS
Telefon: 02102 / 550-4104/-05
ABONNEMENTS
Telefon: 02102 / 550-4102 · Fax: 02102 / 550-9411
Internet: www.ratingen.de
E-Mail: kulturamt@ratingen.de
1
AUF EIN WORT
Verehrtes Publikum, liebe Abonnentinnen und Abonnenten,
wir freuen uns, Sie mit dem vor Ihnen liegenden Spielplan zu einer
neuen Kultursaison begrüßen zu können.
Das Planungsteam des Kulturamtes hat auch diesmal wieder
alles in Bewegung gesetzt, um für die kommende Spielzeit ein
Programm zusammenzustellen, das sich sehen und hören lassen
kann: Klassisches und zeitgenössisches Schauspiel, Kabarett und
D-40210 Düsseldorf · Immermannstraße 9 · Tel. 0211 - 3 88 36 61 Konzertantes wird ebenso geboten wie leichte Unterhaltung. Auch
info@klavierhaus-schroeder.de · www.klavierhaus-schroeder.de finden sich in den Theaterringen erneut Musikbeiträge – diesmal
u. a. das Ballett „Die Schöne und das Biest“ und das Konzert der
Neuen Philharmonie Westfalen, die in kompletter Ensemblestärke
mit einem 70er Jahre Programm gastiert. Mit „Der Vetter aus
Dingsda“ steht nach langer Zeit auch wieder eine Operette auf dem
Spielplan. Abgerundet wird das Programm durch externe Veran-
Klav
bauermier- staltungen, wie z. B. Auftritte von Bernd Stelter, Konrad Beikircher,
eister
45 Jahr Dieter Nuhr sowie vom Kom(m)ödchen-Ensemble.
Erfahr e
ung!
Inhaber: Patrizia Schröder & Martin Schröder Zwei kulturelle Höhepunkte kennzeichnen die Saison 2019/20:
Im Herbst findet im Stadttheater erstmals die neue dreiteilige
Veranstaltungsreihe „Rampenlicht“ statt. Darin treten vom 31.
Oktober bis zum 10. November namhafte Künstler der deutschen
Musik- und Literaturszene auf. Die Rampenlicht-Tage beginnen mit
einem Liederabend der Singer/Songwriterin Pe Werner. Sie werden
fortgesetzt mit einer Lesung der Radio- und Fernsehjournalistin
Christine Westermann und enden mit einem Konzert des Berliner
Chansonniers Klaus Hoffmann.
Das Jahr 2020 ist zugleich Jugendkulturjahr. Verschiedene
Kultureinrichtungen, Jugendzentren, weiterführende Schulen, die
Ticketvorverkauf städtischen Musikschule, Vereine, kirchliche Träger und weitere
Akteure planen und entwickeln – gemeinsam den mit Jugendlichen
Bei uns bekommen Sie Ihre und möglichst nachhaltig – Projekte und Veranstaltungen. Von
Eintrittskarten für Konzerte, Musicals Musik, Film, Tanz, Fotografie über Graffiti, Literatur und Theater
& viele andere tolle Events. wird es in nahezu allen kulturellen Sparten Angebote für Kids
ab 10 Jahren geben.
Für die neue Spielzeit wünschen wir Ihnen viele interessante und
bereichernde Stunden in unseren Veranstaltungsstätten.
Ratingen City– Am Markt
Oberstr. 2 Ihr Amt für Kultur und Tourismus
40878 Ratingen
Tel. 02102 – 2 80 39
info@tonnaer.de
www.tonnaer.de
3
TERMINÜBERSICHT 2019 TERMINÜBERSICHT 2020
SEPTEMBER Di. 17. Maybebop C&C JANUAR Mi. 08. New York Gospel Stars G
Sa. 21. 20. Ferdinand-Trimborn-Wettbewerb Ex So. 12. Neujahrskonzert Musikschule Ex
(Wertungsspiel) Mi. 15. Monsieur Claude und seine Töchter III
Mo. 23. Die Sehnsucht nach dem Frühling G Sa. 18. Die himmlische Nacht der Tenöre G
Do. 26. Chor O-Ton Ex Fr. 24. Musical Highlights G
Sa. 28. Offenbachiade I Sa. 25. Kom(m)ödchen G
So. 29. Großes Musikschulkonzert Ex Di. 28. Schwanensee G
OKTOBER Di. 01. Sonny Boys III Mi. 29. W. Haverkamp & E. Grosche KK
Fr. 04. german hornsound/Junge Blechbläser Ko Fr. 31. Tino Bomelino C&C
So. 06. STORNO C&C FEBRUAR Fr. 07. 4000 Tage II
Mi. 09. Pumuckl zieht das große Los Ki Sa. 08. Pinocchio G
Fr. 11. Christoph Sieber KK Sa. 08. Vladimir Mogilevsky Ko
Sa. 12. Konzertchor Ratingen G Di. 11. In einem tiefen dunklen Wald Ki
Sa. 19. Angelika Milster G Fr. 14. Rhythm of the Dance G
Sa. 26. Magischer Zirkel C&C So. 16. Madame Bovary* I
So. 27. Orpheus Theater KaN Di. 18. Der Vetter aus Dingsda III
Do. 31. Pe Werner RL Fr. 28. Ensemble Dreiklang LA
NOVEMBER Sa. 02. „Woodstock“ – Songs and Stories LA MÄRZ So. 01. 21. Ratinger Kulturtag Ex
So. 03. Seniorenorchester KaN Fr. 06. Nessi Tausendschön KK
So. 03. Der Tatortreiniger III Sa. 07. Ensemble Più Ko
Di. 05. Die Dinge meiner Eltern I Mi. 11. Vor dem Entschwinden II
Fr. 08. Christine Westermann RL Sa. 14. Springmaus Ex
So. 10. Klaus Hoffmann RL Mi. 18. Der gestiefelte Kater Ki
Di. 12. Falsche Schlange II Do. 19. Comedian Harmonists I
Do. 14. Marc Weide G Sa. 21. Fragile Matt LA
Sa. 16. Neue Musik Ex So. 22. Collegium Musicum KaN
Di. 19. Der Zauberer von Oz Ki Di. 24. Die Tanzstunde III
Do. 21. Bernd Stelter G Mi. 25. Fee Badenius & Band LA
So. 24. Preisträgerkonzert Ex Do. 26. Herbert Knebel G
Sa. 30. Weihnachtsmärchen - WIR G Fr. 27. Konrad Beikircher C&C
DEZEMBER So. 01. Neue Philharmonie goes Pop II Sa. 28. Konzertchor Ratingen G
Fr. 06. Die Schöne und das Biest I So. 29. Ratinger Akkordeonorchester KaN
Sa. 07. Weihnachtsmärchen – WIR G APRIL Mi. 01. Lisa Feller G
Di. 10. HörBänd KK Sa. 04. Ratinger Spieletage Ex
Mi. 11. Die Drei von der Tankstelle III So. 05. Ratinger Spieletage Ex
Sa. 14. Weihnachtsmärchen – WIR G So. 05. Tabaluga & Lilli G
Sa. 14. Eliot Quartett Ko Di. 21. Andorra* I
So. 15. Ratinger Kinder- und Jugendchor Ex So. 26. Stunk Unplugged KK
Sa. 21. Weihnachtsmärchen - WIR G Di. 28. Spatz und Engel II
Mo. 23. Weihnachtskonzert der Stadt Ex MAI Fr. 15. Dieter Nuhr G
Di. 31. Bonjour Kathrin Ex Sa. 16. Dieter Nuhr G
So. 17. Dieter Nuhr G
*Einführungsvortrag durch den Literaturdozenten Vittorio Dâmèr
ABKÜRZUNGEN
um 19 Uhr im Musikraum 2 am Theaterfoyer
I - III = Theaterringe KaN = Kultur am Nachmittag
Aktuelle Informationen über das Kulturangebot der Stadt Ratingen
Ki = Kindertheaterabo C&C = Comedy & Co.
erhalten Sie stets im Kulturamt. Außerdem erscheint alle drei Monate
Ko = Konzertabo RL = Rampenlicht
ein Veranstaltungskalender, der in den Info-Boxen im Stadttheater, im
KK = Kleinkunstabo Ex = Extras
Medienzentrum und in vielen öffentlichen Einrichtungen ausliegt sowie
LA = LebensArt G = Gastveranstaltung
im Internet unter www.ratingen.de zu finden ist.
4 5
DIE ABONNEMENTS DIE ABONNEMENTS
THEATERRING I THEATERRING II
SA 28.09.19 OFFENBACHIADE S 20 S 41 FALSCHE SCHLANGE DI 12.11.19
Stadttheater Hommage an Jacques Offenbach Psychothriller von Alan Ayckbourn Stadttheater
20.00 Uhr zu dessen 200. Geburtstag Theater im Rathaus Essen/ 20.00 Uhr
Burkard Sondermeier und seine Camerata Tournee-Theater Thespiskarren
DI 05.11.19 DIE DINGE MEINER ELTERN S 38 S 48 NEUE PHILHARMONIE GOES POP: SO 01.12.19
BACK TO THE 70s
Stadttheater Schauspiel von und mit Gilla Cremer
20.00 Uhr Hamburger Kammerspiele Neue Philharmonie Westfalen Stadttheater
Dirigent: Rasmus Baumann 18.00 Uhr
FR 06.12.19 DIE SCHÖNE UND DAS BIEST S 49
S 66 4000 TAGE FR 07.02.20
Stadttheater Handlungsballett nach dem bekannten Märchen
20.00 Uhr Konzertdirektion Landgraf Schauspiel von Peter Quilter Stadttheater
Titisee-Neustadt/Rumänisches Staatsballett Euro-Studio Landgraf, Titisee-Neustadt 20.00 Uhr
Fantasio, Constanta
S 78 VOR DEM ENTSCHWINDEN MI 11.03.20
SO 16.02.20 MADAME BOVARY* S 71
Schauspiel von Florian Zeller Stadttheater
Stadttheater Drama nach dem Roman von Gustave Flaubert Rheinisches Landestheater Neuss 20.00 Uhr
18.00 Uhr Theater Wahlverwandte/
Tournee-Theater Thespiskarren
S 95 SPATZ UND ENGEL DI 28.04.20
Schauspiel mit Musik Stadttheater
DO 19.03.20 COMEDIAN HARMONISTS S 81
von Daniel Große Boymann & Thomas Kahry 20.00 Uhr
Stadttheater Musiktheater von Gottfried Greiffenhagen Fritz Rémond Theater im Zoo, Frankfurt/
20.00 Uhr und Franz Wittenbrink Tournee-Theater Thespiskarren
Kammeroper Köln
DI 21.04.20 ANDORRA* S 93
Stadttheater Schauspiel von Max Frisch
20.00 Uhr Landestheater Detmold
*Einführungsvortrag durch den Literaturdozenten
Vittorio Dâmèr um 19 Uhr im Musikraum 2
am Theaterfoyer
6 7
DIE ABONNEMENTS DIE ABONNEMENTS
THEATERRING III KINDERTHEATERABONNEMENT
DI 01.10.19 SONNY BOYS S 24 S 27 PUMUCKL ZIEHT DAS GROSSE LOS MI 09.10.19
Stadttheater Komödie von Neil Simon Kindertheater mit Musik Stadttheater
20.00 Uhr Landestheater Detmold nach der Vorlage von Ellis Kaut 16.00 Uhr
Landestheater Burghofbühne Dinslaken
SO 03.11.19 DER TATORTREINIGER S 37
S 44 DER ZAUBERER VON OZ DI 19.11.19
Stadttheater Krimi-Komödie von Mizzy Meyer
18.00 Uhr Westfälisches Landestheater Castrop-Rauxel Kinderstück Stadttheater
nach dem Buch von Lyman Frank Baum 16.00 Uhr
Westfälisches Landestheater Castrop-Rauxel
MI 11.12.19 DIE DREI VON DER TANKSTELLE S 51
Stadttheater Nach dem berühmten UFA-Klassiker
S 69 IN EINEM TIEFEN DUNKLEN WALD DI 11.02.20
20.00 Uhr von Werner Richard Heymann
Filmtheater Lange & Leder, Köln Familienstück von Paul Maar Stadttheater
Rheinisches Landestheater Neuss 16.00 Uhr
MI 15.01.20 MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTER S 58
S 80 DER GESTIEFELTE KATER MI 18.03.20
Stadttheater Theateradaption von Stefan Zimmermann
20.00 Uhr nach dem Kinofilm von Philippe de Chauveron Märchenmusical nach den Brüdern Grimm Stadttheater
und Guy Laurent Musikbühne Mannheim 16.00 Uhr
a.gon Theater GmbH, München
DI 18.02.20 DER VETTER AUS DINGSDA S 72
Stadttheater Operette in drei Akten von Eduard Künneke
20.00 Uhr Landestheater Detmold
DI 24.03.20 DIE TANZSTUNDE S 84
Stadttheater Komödie von Mark St. Germain
20.00 Uhr Komödie Bühnen GmbH, Berlin
8 9
DIE ABONNEMENTS DIE ABONNEMENTS
KLEINKUNSTABONNEMENT KONZERTABONNEMENT
FR 11.10.19 CHRISTOPH SIEBER S 28 S 25 GERMAN HORNSOUND TRIFFT FR 04.10.19
JUNGE BLECHBLÄSER NRW
Stadttheater „Mensch bleiben“
20.00 Uhr Gefördert durch das Kultursekretariat Stadttheater
NRW Gütersloh 20.00 Uhr
DI 10.12.19 HÖRBÄND S 50
S 52 ELIOT QUARTETT SA 14.12.19
Stadttheater „Weihnachten mit HörBänd“
20.00 Uhr Maryana Osipova (Violine), Ferdinand-
Alexander Sachs (Violine), Dmitry Hahalin (Viola) Trimborn-
und Michael Preuß (Violoncello) Saal
MI 29.01.20 WENDELIN HAVERKAMP & ERWIN GROSCHE S 63
63. Bundesauswahl Konzerte junger Künstler 20.00 Uhr
Stadttheater „Und ich mach dummes Zeug“
20.00 Uhr Hommage an Hanns Dieter Hüsch
S 68 VLADIMIR MOGILEVSKY SA 08.02.20
(Klavier) Ferdinand-
FR 06.03.20 NESSI TAUSENDSCHÖN S 76
Trimborn-
Stadttheater 30 Jahre Zenit – Saal
20.00 Uhr Operation „Goldene Nase“ 20.00 Uhr
SO 26.04.20 STUNK UNPLUGGED S 94 S 77 ENSEMBLE PIÙ SA 07.03.20
Stadttheater Neues ProgrammTheatertaxi Andreas Gosling (Oboe), Eva Gosling (Violine), Ferdinand-
18.00 Uhr Martin Börner (Viola) und Markus Beul (Cello) Trimborn-
Saal
20.00 Uhr
T HE AT ER TA X I Datum Route
Unser Service für Sie:
Kommen Sie sicher, Fahrschein 4,-- EUR
trocken und stressfrei Für die Fahrt mit einem Taxi nach dem Besuch einer
nach Hause. Veranstaltung im Stadttheater, Der Fahrschein gilt nur an
diesem Tag. Die Fahrt beginnt ca. 10 Minuten nach
Veranstaltungsende. Der Fahrschein ist dem Taxifahrer
Nach Ende der Theater- auszuhändigen.
aufführung organisieren
wir für Sie die Heimfahrt Der Bürgerm eister Seniorenabonnement Opernhaus Düsseldorf
der Stadt Ratingen
mit Sammeltaxen innerhalb Am t für Kultur und Das Seniorenabonnement beinhaltet den Besuch von sechs Vorstel-
Tourism us
Ratingens zum Fahrpreis lungen im Opernhaus Düsseldorf. Die Veranstaltungen (klassische
von 2,50 EUR / 4,00 EUR Operninszenierungen und Ballette) finden sonntags um 15.00 Uhr
pro Person. Bitte melden Sie sich hierzu vor Beginn der Veranstaltung statt. Das Abonnement umfasst auch die Hin- und Rückfahrt mit einem
an der Abendkasse. Das Angebot gilt nur für die städtischen Abendver- Reisebus, der von Ratingen Mitte und Tiefenbroich aus eingesetzt wird.
anstaltungen. Unser Service für Sie: Kommen Sie sicher, trocken und Buchungen nimmt das Kulturamt entgegen.
stressfrei nach Hause.
Nach Ende der Theateraufführung organisieren wir für Sie die
Heimfahrt mit Sammeltaxen innerhalb Ratingens zum Fahrpreis von
10 EUR 2,50 / 4,00 pro Person. 11
DIE VERANSTALTUNGSREIHEN DIE VERANSTALTUNGSREIHEN
RAMPENLICHT LEBENSART
DO 31.10.19 PE WERNER S 33 S 35 „WOODSTOCK” – SONGS AND STORIES SA 02.11.19
Stadttheater „Von A nach Pe“ – Best of Songs und Satire Kokojazz u.a. Freizeithaus
20.00 Uhr West
19.00 Uhr
FR 08.11.19 CHRISTINE WESTERMANN S 39
S 73 ENSEMBLE DREIKLANG FR 28.02.20
Stadttheater „Manchmal ist es federleicht“
20.00 Uhr Ferdinand- „Beethovens Beste“
Trimborn-
Saal
SO 10.11.19 KLAUS HOFFMANN S 40
20.00 Uhr
Stadttheater „Aquamarin“
18.00 Uhr
S 82 FRAGILE MATT SA 21.03.20
Irish Folk Medienzentrum
20.00 Uhr
S 85 FEE BADENIUS & BAND MI 25.03.20
„Feederleicht“ Stadttheater
20.00 Uhr
o
Mit dem Lift bin ich mitten drin.
Melden Sie sich bitte im Kulturamt tele-
fonisch an, wenn Sie mit dem Rollstuhl
kommen möchten. Der Treppenlift ist dann
für Sie vorbereitet. Von dort erreichen Sie
mühelos Ihren Platz im Parkett.
IM THEATER
12 13
DIE VERANSTALTUNGSREIHEN DIE VERANSTALTUNGSREIHEN
COMEDY & CO. KULTUR AM NACHMITTAG
DI 17.09.19 MAYBEBOP S 16 S 32 ORPHEUS THEATER SO 27.10.19
Stadttheater „Ziel:los !“ Konzert mit dem Kinderballett Stadttheater
20.00 Uhr „Ballett und mehr“ 18.00 Uhr
SO 06.10.19 STORNO S 26 S 36 SENIORENORCHESTER SO 03.11.19
Stadttheater „Die Sonderinventur“ Jahreskonzert Medienzentrum
18.00 Uhr 16.00 Uhr
SA 26.10.19 MAGISCHER ZIRKEL S 31 S 83 COLLEGÍUM MUSICUM SO 22.03.20
Stadttheater Zaubergala „Kaum zu glauben“ Frühlingskonzert Stadttheater
20.00 Uhr 18.00 Uhr
FR 31.01.20 TINO BOMELINO S 64 S 89 RATINGER AKKORDEONORCHESTER SO 29.03.20
Freizeithaus „Man muss die Dinge nur zu Ende“ Jahreskonzert Stadttheater
West 17.00 Uhr
20.00 Uhr
FR 27.03.20 KONRAD BEIKIRCHER S 87
Stadttheater „400 Jahre Beikircher“
20.00 Uhr
Betreuungsleistungen durch Pflegedienste
Verschiedene Pflegedienste bieten im Rahmen ihrer Betreuungsleistungen
eine Begleitung zu Veranstaltungen an oder auch die Betreuung der An-
gehörigen während des eigenen Veranstaltungsbesuchs. Diese Leistungen
werden bei Vorlage eines Pflegegrades von der Pflegekasse übernommen.
Bitte sprechen Sie Ihren Pflegedienst auf diese Möglichkeit an, wenn Sie
an diesen Leistungen interessiert sind.
14 15
SPIELPLAN SPIELPLAN
Samstag
Dienstag 21.09.19
17.09.19 Ferdinand-
Stadttheater Trimborn-Saal
Europaring 9 Poststraße 23
20.00 Uhr (ganztägig)
COMEDY & CO. EXTRA
Maybebop 20. Ferdinand-Trimborn-Musikwettbewerb
„Ziel:los !“ Ferdinand-Trimborn-Förderpreis NRW 2019 für Klavier
(Wertungsspiel)
Maybebop muss niemandem mehr etwas beweisen. „Ziel:los!“
ist das zehnte Bühnenprogramm nach siebzehn gemeinsamen Die Stadt Ratingen verleiht dieses Jahr bereits zum 20. Mal den
Jahren. Die neuen Songs sind erneut unberechenbar und legen Ferdinand-Trimborn-Musikförderpreis. Bewerben können sich
mal berührend tiefgründig, mal herrlich albern den Finger in kleine junge Musikerinnen und Musiker zwischen 12 und 21 Jahren, die
und große Wunden der Gegenwart. Die Band bleibt ihrem Stil treu, ihren Stammwohnsitz in Nordrhein-Westfalen haben. Der Wettbe-
indem sie ihn ständig bricht: musikalisch grenzenlos und ganz werb – mit einer Dotierung von insgesamt EUR 6.000 für die drei
nebenbei auf gesanglich sagenhaftem Niveau. Bestplatzierten – findet ganztägig statt. Bewertet wird durch eine
Fachjury, zu der auch Dozenten und Professoren der deutschen
Die Presse schreibt, dass niemand ihrer entwaffnend ungekünstel-
Musikhochschulen gehören. Die Preisträger werden unmittelbar
ten Art und ihrer Spielfreude widerstehen kann. Dass Maybebop
nach dem Vorspiel bekannt gegeben. Das Preisträgerkonzert mit
von Programm zu Programm an Reife gewinnt, ohne an Frische
den Gewinnern findet am 24. November statt.
und Unterhaltungswert zu verlieren. Dass ihre doppelbödigen
Songs ins Ohr gehen, Position beziehen und den Nerv der Zeit tref- Gestiftet wurde der seit 2000 jährlich vergebene Preis für Nach-
fen. Dass sie stilistisch keinerlei Limitierungen kennen. Dass das wuchsmusiker von dem Ratinger Bürger und Unternehmer
Licht- und Sounddesign Maßstäbe setzt. Ferdinand Trimborn (1921-2008). Sein Anliegen war es, Musik als
Hobby für Jugendliche zu fördern. Aufgrund seines wohltätigen
Maybebop sind Jan Bürger – Countertenor, Lukas Teske – Tenor &
Engagements – nicht nur im Bereich der Ratinger Kultur – wurden
Beatbox, Oliver Gies – Bariton und Sebastian Schröder – Bass.
Ferdinand Trimborn vom Rat der Stadt Ratingen der Ehrenring und
Das Konzert war ursprünglich für den 22. Mai geplant. Es musste das Ehrenbürgerrecht verliehen.
damals wegen der Erkrankung eines Ensemble-Mitglieds abgesagt
werden.
16 SEPTEMBER 2019 SEPTEMBER 2019 17SPIELPLAN SPIELPLAN
Montag Donnerstag
23.09.19 26.09.19
Stadttheater Stadttheater
Europaring 9 Europaring 9
20.00 Uhr 20.00 Uhr
GASTVERANSTALTUNG EXTRA
Veranstalter: Caritasverband für den Kreis Mettmann
Die Sehnsucht nach dem Frühling Chor O-Ton
Theaterstück über eine syrische Familie „Sonne, Mond und Sterne“
Was im März 2011 als friedlicher Protest gegen eine repressive „Sonne, Mond und Sterne“ heißt das Werk, das seit zwei Jahren
Diktatur begann, wurde zum blutigsten Konflikt unserer Gegenwart. die Probenarbeit des Ratinger Chors O-Ton bestimmt. Das Werk
Im Zentrum des Theaterstücks: eine syrische Familie, zerrissen umfasst Gedichte und Texte deutscher Lyrik aus fünf Jahrhun-
wie das Land. Da ist Suleika, Sunnitin, eine junge Journalistin und derten. Der zeitgenössische Komponist Peter Schindler (*1960)
Demonstrantin der ersten Stunde. Ihr geliebter Stiefvater, ein Alawit hat die Texte unterschiedlichsten Alters und Stils auf wunderbar
und Oberst der Arabisch-Syrischen Armee, wird zu ihrem Gegner. abwechslungs- und einfallsreiche Weise vertont – von Gregorianik
Ihr Verlobter und anfänglicher Mitstreiter Walid radikalisiert sich über romantische Klänge bis hin zu Jazz und Chanson. Das Stück
und schließt sich der Al-Nusra-Front an. Nur Dawud, ihr Halbbru- hat zwei Akte, das Libretto umkreist mehrere Themenschwerpunk-
der und christlicher Militärarzt, bleibt ihr Vertrauter. Mutter Aischa, te.
Angehörige der sunnitischen Mehrheitsgesellschaft, versucht, ihre
Als roter Faden zieht sich durch die beiden Akte das immerwäh-
Familie in dieser schweren Zeit zusammenzuhalten.
rende Spiel der Liebe zwischen Mann und Frau, die Spannung
Wir folgen dem Geschick dieser Familie von 2011 bis zur Gegen- von Glück und Entsagung, von Nähe und Distanz, von Gipfel und
wart, erleben sie an Brennpunkten Syriens: Daraa, Damaskus, Absturz. Die scheinbar alten Texte erfahren durch die musikali-
Homs, Jarmouk, Ghouta, Al-Raqqqa, Aleppo. Wir erfahren die sche Umsetzung nicht nur eine neue Interpretation und inhaltliche
Bitterkeit des Krieges und nehmen Anteil an dem verzweifelten Verstärkung, sie offenbaren dabei auch ihre verblüffende Zeitlosig-
Bemühen syrischer Menschen um ein friedliches Miteinander und keit und ewige Aktualität. Die beinahe zweistündige Kantate sorgt
um Versöhnung. im Publikum für Melancholie, Heiterkeit und Begeisterung, denn
die Texte lassen einen breiten Spielraum für Assoziationen und
Das Stück der Berliner Compagnie zeigt der Caritasverband für
Interpretationen.
den Kreis Mettmann als Gastveranstalter anlässlich seines 50-jähri-
gen Jubiläums. Der Chor O-Ton wird bei der Umsetzung des Werks von Musikern
der Musikschule Ratingen und Duisburg sowie einer Bonner Thea-
Berliner Compagnie
terpädagogin unterstützt. Im Februar 2019 fand diese Aufführung
erstmals vor ausverkauftem Haus im Stadttheater statt.
18 SEPTEMBER 2019 SEPTEMBER 2019 19SPIELPLAN SPIELPLAN
Samstag Sonntag
28.09.19 29.09.19
Stadttheater Stadthalle
Europaring 9 Schützenstr. 1
20.00 Uhr 16.30 Uhr
THEATERRING I EXTRA
Offenbachiade Großes Musikschulkonzert
Hommage an Jacques Offenbach zu dessen 200. Geburtstag
Das „Große Musikschulkonzert“ ist alljährlich eine der größten
Jacques – eigentlich Jakob – Offenbach wurde am 20. Juni 1819 Veranstaltungen der Städtischen Musikschule Ratingen. Hier
in Köln geboren. Bereits als Kind bekam er Geigen- und Celloun- präsentieren sich alle Musikschul-Ensembles in einem einzigen
terricht. Sein Vater, ein Kantor, schickte Jacques zur besseren Konzert. Neben den großen Einrichtungen wie „Jugendblasorches-
Ausbildung an ein Konservatorium nach Paris. Offenbachs Talent ter“, „Jugendsinfonieorchester“ und „Kinder- und Jugendchor“
wurde rasch bekannt und seine Zeitgenossen rühmten ihn als sind auch das „Bläser-Vororchester“, die Jazz-Rock-Formation
„Liszt des Violoncellos“. Insgesamt vertonte Offenbach später „NuCombo“, das „Schlagzeug-Ensemble“ sowie einer der Block-
mehr als hundert Bühnenwerke. Zu seinen bekanntesten Opern flöten-Spielkreise „Flauteenies“ oder “Funny Flutes“ zu hören.
und Operetten zählen „Orpheus in der Unterwelt“, „Pariser Leben“ Dieses Musikschul-Stelldichein belegt sehr authentisch, dass hier
und „Hoffmanns Erzählungen“. Offenbach gilt als Begründer der mit der eigenen Stimme und auf allen denkbaren Instrumenten in
Operette. allen Alters- und Leistungsstufen mit Freude musiziert wird. Musik
aus Barock und Klassik kann ebenso vorkommen wie Filmmusik,
Burkard Sondermeier ehrt mit seinem Ensemble
Popsongs, Musical-Melodien und Konzertstücke aus fast jeder
(Beatrice Holzer-Graf – Violoncello, Valid Agayev – Violine, Santiago
denkbaren musikalischen Richtung. Musikschulleiter Paul Seve-
Cavanagh – Kontrabass, Ekaterina Rhyzhova – Flöte, Piccolo, Igor
nich führt durch das abwechslungsreiche Programm.
Kirilllov – Tasteninstrumente, Xylophon) in einer literarisch-musika-
lischen Inszenierung Leben und Werk Offenbachs. Darin werden
auch dessen Vorbilder, Weggefährten, Verehrer und Freunde
berücksichtigt.
Burkard Sondermeier und seine Camerata
20 SEPTEMBER 2019 SEPTEMBER 2019 21Liebe Gäste,
in unserem Restaurant Pappagallo mit Live-Show-Küche verwöhnen
wir Sie mit mediterranen und regionalen Spezialitäten und laden
Sie im Sommer auf unsere hauseigene Terrasse mit BBQ-Grill zum
Verweilen ein. Zwar können wir Ihnen nicht die Sonne Spaniens
versprechen, garantieren Ihnen jedoch, ausschließlich mit frischen
Zutaten zu kochen.
Lassen Sie den Abend bei uns mit einem Glas Wein aus unserer
internationalen Auswahl oder einer regionalen Biersorte ausklingen.
Wir freuen uns auf Sie!
Buen provecho!
Am Schimmersfeld 9 Sie finden uns neben der Polizeiwache!
40880 Ratingen · Germany
T. +49 (0) 2102 427 0
E. tryp.duesseldorf.airport@melia.com
Hauptuntersuchung fällig?
tryphotels.com
Dann am besten gleich zu DEKRA – Ihrem Partner für
Sicherheit und Service. Auch bei Fahrzeugbewertungen,
Schadengutachten und Änderungsabnahmen – unsere
Experten sind gerne für Sie da. Auch ohne Voranmeldung!
DEKRA Automobil GmbH
Homberger Str. 9
40882 Ratingen
Seit über 50 Jahren Telefon 02102.892196 -11
für Sie
in Ratingen Öffnungszeiten: Wir erinnern
Mo–Do: 8 –18 Uhr Sie kostenlos
Fr: 8 –17 Uhr per E-Mail an
· Neuwagen
Jeden ersten Sa im Monat: Ihren nächsten
· Tageszulassungen
8 –13 Uhr HU-Termin.
· Jahreswagen
· Gebrauchtwagen www.dekra.de/ratingen
· Werkstattservice
für alle Marken
Bruhy Kraftfahrzeug GmbH
Am Weinhaus 12 · 40882 Ratingen
Tel. (02102) 58 58 · Fax (02102) 5 22 27
www.bruhy.de · /bruhy.kraftfahrzeugeSPIELPLAN SPIELPLAN
Dienstag Freitag
01.10.19 04.10.19
Stadttheater Stadttheater
Europaring 9 Europaring 9
20.00 Uhr 20.00 Uhr
THEATERRING III KONZERTABONNEMENT
Sonny Boys german hornsound trifft Junge Blechbläser NRW
Komödie von Neil Simon
Das Hornquartett german hornsound (Christoph Eß, Sebastian
Willie und Al, die »Sonny Boys«, sind unschlagbare Komödian- Schorr, Stephan Schottstädt und Timo Steininger) hat sich durch
ten, die überall für ihre Auftritte frenetisch gefeiert werden. Über sein außergewöhnliches Profil mittlerweile einen internationalen
Jahrzehnte hinweg bespielen sie zusammen die großen Bühnen Namen gemacht und debütierte in den vergangenen Jahren bei
aller Varietés. Tatsächlich aber haben die beiden ein gut gehütetes nahezu allen deutschsprachigen Musikfestivals. Das Repertoire des
Geheimnis: Das ach so charmante Comedy-Duo kann sich auf den Ensembles beinhaltet sämtliche Epochen der Musikgeschichte,
Tod nicht ausstehen. Und so kommt es, dass Al nach 43 Jahren Originalwerke sowie Arrangements. Besonders jedoch zeichnet
endgültig die Farce beendet – Schluss mit lustig! Doch statt der sich das Quartett durch die Entwicklung eigener Projekte aus.
großen Solokarrieren warten nur Sofa und Fernbedienung auf die Alle vier Hornisten haben Anstellungen in professionellen Orches-
tern: bei der Württembergischen Philharmonie Reutlingen, der
beiden Comedy-Veteranen. Niemand interessiert sich mehr für die
Staatsoper Hannover, dem Konzerthausorchester Berlin sowie den
einstigen Stars – bis plötzlich ein verlockendes Angebot die exzen-
Bamberger Symphonikern.
trischen Ex-Komiker aus ihren Fernsehsesseln lockt. Zwangsläufig
müssen sich Willie und Al wieder miteinander auseinandersetzen … Die Jungen Blechbläser NRW sind ein 15- bis 20-köpfiges Blech-
Ob das gut gehen kann? bläserensemble, das sich aus jungen Musikerinnen und Musikern
aus NRW zusammensetzt. Sie sind zwischen 13 und 21 Jahren alt
Mit Heinrich Schafmeister u.a. und haben sich zumeist durch ein erfolgreiches Abschneiden beim
Landestheater Detmold Bundes- oder Landeswettbewerb von „Jugend musiziert“ für die
Teilnahme qualifiziert.
Im Herbst 2019 werden beide Ensembles ein gemeinsames
Damit ich besser hören kann! Programm gestalten. Bekanntes und Unbekanntes wird arrangiert
Für Besucherinnen und Besucher, die auf von Peter Lawrence, Jürgen Pfister und Stephan Schottstädt. Die
eine Hörhilfe im Theater angewiesen sind, Zusammenarbeit des hochkarätigen Hornquartetts und den be-
bietet das Kulturamt Kopfhörer an, die ge- gabten Nachwuchsblechbläsern verspricht einen niveauvollen und
gen Hinterlegung des Personalausweises an zugleich unterhaltsamen Konzertgenuss.
der Abendkasse entliehen werden können.
Gefördert durch das Kultursekretariat NRW Gütersloh
24 OKTOBER 2019 OKTOBER 2019 25SPIELPLAN SPIELPLAN
Sonntag Mittwoch
06.10.19 09.10.19
Stadttheater Stadttheater
Europaring 9 Europaring 9
18.00 Uhr 16.00 Uhr
COMEDY & CO. KINDERTHEATERABONNEMENT
STORNO Pumuckl zieht das große Los
Die Sonderinventur Kindertheater mit Musik nach der Vorlage von Ellis Kaut
Das Trio aus Münster zeigt, wie man krisengeschüttelte Zeiten mit Jeden Tag nur Sägespäne, Hobelstaub und maximal noch einen
donnerndem Gelächter übersteht. Als zu Beginn der letzten Tour Streich, den man Meister Eder spielen kann – das ist zwar ganz
„STORNO – die Abrechnung“ Karten zu haben waren, landete schön, aber Pumuckl will mehr. Und Meer! Er will auf Wellen schau-
das Projekt direkt auf dem zweiten Platz der europaweiten Vorver- keln und Seeluft in den roten Haaren spüren. So kann er sein Glück
kaufscharts. Mit ihren STORNO-Jahresrückblicken spielen Harald nicht fassen, als Meister Eder bei einem Preisausschreiben eine
Funke, Thomas Philipzen und Jochen Rüther seit inzwischen mehr Schiffsfahrt gewinnt. Sollte Pumuckl vielleicht endlich andere Kobol-
als einem Dutzend Jahren vor ausverkauften Häusern – und vor de oder gar die berühmten Klabauter auf dem Schiff treffen? Noch
Publikum, das sich vor Lachen kaum auf den Stühlen halten kann. ahnt er nicht, dass genau diese Seegeister hinter dem Losglück ste-
cken und sie Pumuckl absichtlich aufs Schiff gelockt haben, um ihn
Nachdem das Trio unter anderem bei den Ruhrfestspielen Reck-
in die Tiefen des Meeres zurückzuziehen. Denn ein Kobold, der bei
linghausen für Begeisterungsstürme sorgte, vergrößert es allmählich
einem Menschen lebt, das geht doch nicht. Schiff oder Werkstatt?
seinen Aktionsradius. Inzwischen gibt es auf mehreren Bühnen
Klabauterleben oder die Freundschaft zu Meister Eder? Pumuckl
im Ruhrgebiet und im Rheinland die jährlich vollständig neue
muss sich entscheiden.
„STORNO-Sonderinventur“. Abseitiges, skurrile Höhepunkte und
musikalische Immergrüns: Für Einsteiger die ideale Möglichkeit, das Landestheater Burghofbühne Dinslaken
Trio in hochkonzentrierter Form zu erleben. Für eingefleischte Fans
ohnehin ein Muss.
.
26 OKTOBER 2019 OKTOBER 2019 27SPIELPLAN SPIELPLAN Freitag Samstag 11.10.19 12.10.19 Stadttheater Stadthalle Europaring 9 Schützenstr. 1 20.00 Uhr 19.00 Uhr KLEINKUNSTABONNEMENT GASTVERANSTALTUNG Christoph Sieber Konzertchor Ratingen „Mensch bleiben“ Herbstkonzert mit der Sinfonietta Ratingen Das Gute vorweg: Christoph Sieber ist sich mal wieder treu ge- Als Chorgemeinschaft von ca. 75 Sängern und Sängerinnen hat blieben. In „Mensch bleiben“ hat er erneut das aufgeboten, was es sich der Konzertchor Ratingen zum Ziel gesetzt, die großen ihn ausmacht: Den schonungslosen, satirischen Blick auf Politik, Chorwerke aller Stilepochen einzustudieren und öffentlich aufzu- Kunst und Gesellschaft. Sieber gelingt mit seinen bitterbösen führen. Künstlerischer Leiter des Chores ist Prof. Thomas Gabrisch. Texten eine gnadenlose Sicht auf unsere Zeit: Warum werden die, In Ratingen und Umgebung ist der Konzertchor Ratingen (ehemals denen wir unsere Kinder anvertrauen, schlechter bezahlt als die, Konzertchor ’73) durch seine inzwischen über 40-jährige Konzert- denen wir unser Geld anvertrauen? Was wird man über uns sagen tradition zu einer wertvollen Bereicherung der aktiven Kulturszene in 20, 30 Jahren? Wer werden wir gewesen sein? Und wie konnte geworden. Auf dem Programm des Herbstkonzerts stehen Werke es so weit kommen, dass wir Konsumenten sind, User, Zuschauer, von Bach, Mendelssohn, Brahms, Wolf sowie die Tangomesse von Politiker, Migranten, Deutsche, aber immer seltener Mensch? Doch Martin Palmeri. Sieber wäre nicht Sieber, gäbe es nicht auch immer die andere, die schelmische, urkomische und komödiantische Seite, die uns lachen lässt über unser Dasein und so einen eindrucksvollen und begeisternden Kabarettabend schafft. Christoph Sieber steht seit fast 20 Jahren auf den Brettern der Kabarettbühnen. „Mensch bleiben“ ist sein 6. Kabarettsolo. Ganz nebenbei ist er zusammen mit Tobias Mann auch Gastgeber der Sendung „Mann, Sieber!“ im ZDF. Er ist Träger des Deutschen Kleinkunstpreises und in seiner Freizeit ist er gerne und ausgiebig Mensch. 28 OKTOBER 2019 OKTOBER 2019 29
SPIELPLAN SPIELPLAN
Samstag Samstag
19.10.19 26.10.19
Stadttheater Stadttheater
Europaring 9 Europaring 9
20.00 Uhr 20.00 Uhr
GASTVERANSTALTUNG COMEDY & CO.
Veranstalter: RGV Musikproduktionen, Bonefeld
Angelika Milster Magischer Zirkel
… singt Musical Zaubergala mit Timothy Trust & Diamond und Freunde
Die Sängerin Angelika Milster ist zweifellos eine der größten Diven Der Magische Zirkel Düsseldorf e.V. präsentiert in der diesjährigen
des Musical-Genres. Durch ihre umwerfende Songinterpretati- Zaubergala „Kaum zu glauben …“ als Stargäste Timothy Trust
on „Erinnerung“ in der deutschsprachigen Erstaufführung des & Diamond. Die beiden sind ein langjährig erfahrenes, magi-
Andrew Lloyd Webber Musicalwelterfolges „Cats“ gelang dem Star sches Duo, das die gesamte Palette der Zauberkunst präsentiert:
der Durchbruch. Seither ist sie in unzähligen Fernsehshows, bei Großillusionen, Kartentricks, Bauchreden, Gedankenlesen und
Konzerten, in Talkshows, in Filmen und auf der Theaterbühne zu Comedy-Zauberei. Die Kunststücke von Timothy Trust & Diamond
sehen. Ihre künstlerische Wandlungsfähigkeit beeindruckt und sind auf internationalem Spitzenniveau. Mit ihrer Zauberkunst sind
begeistert dabei seit Jahrzehnten Publikum und Kritiker glei- sie in den vergangenen Jahren mehrfach Deutsche Meister und
chermaßen. Jetzt geht die Ikone des Musicals mit ihrem neuen Vizeweltmeister der Zauberkunst geworden. Tauchen Sie ein in die
Konzertprogramm „Milster singt Musical“ auf eine Reise durch die phantastische Zauberwelt von Timothy Trust und seiner bezau-
Jahrzehnte, die dieses von einem großen Publikum heiß geliebte bernden Partnerin Diamond. Ebenfalls im Programm sind der
Genre durchlebt hat und präsentiert mit ihrer unverwechselbaren Düsseldorfer Zauberkünstler Sven Heubes und als Lokalmatador
Stimme und ihrem einzigartigen Esprit die größten Musical-Hits Herr Lucas aus Ratingen. Auch sie zeigen spektakuläre Zauber-
live. kunststücke zum Staunen, Lachen und Wundern.
Wie immer erleben Sie vor dem Programm und in der Pause haut-
nahe Magie zum Anfassen.
30 OKTOBER 2019 OKTOBER 2019 31SPIELPLAN SPIELPLAN
Sonntag Donnerstag
27.10.19 31.10.19
Stadttheater Stadttheater
Europaring 9 Europaring 9
18.00 Uhr 20.00 Uhr
KULTUR AM NACHMITTAG RAMPENLICHT
Orpheus Theater Pe Werner
Konzert mit dem Ratinger Kinderballett „Ballett und mehr“ Von A nach Pe – Best of Songs und Satire
Das Orpheus Theater präsentiert im Stadttheater ein breitgefächer- Die Singer/Songwriterin Pe Werner präsentiert ihre Musik als kaba-
tes Programm mit Opern-, Operetten-, Musical-, Film- und Schla- rettistischen Liederabend und nimmt uns mit auf ihre ganz persön-
germelodien. Als besonderer Gast wird das Ratinger Kinderballett liche Reise „von A nach Pe.“ In diesem Konzertabend spinnt sie,
„Ballett und mehr“ unter der Leitung von Silke Hester auftreten. zusammen mit ihrem kongenialen Begleiter Peter Grabinger am
Flügel, ihre ebenso satirischen wie poetischen Texte und Melodien
Das Tournee-Ensemble Orpheus Theater Ratingen, das aus acht
mit „Seelenfederleichtigkeit“ zu Gold. Spielerisch reiht die Song-
Sängerinnen und Sängern mit langjähriger, z. T. internationaler
poetin ihre Radiohits an Chanson und Pop oder Couplet an Swing
Bühnenerfahrung und einem profilierten Pianisten besteht, hatte
und plaudert beherzt aus dem Nähkästchen. Schubladendenken
sich bei seiner Gründung 1997 vorgenommen, Operette einmal
ist ihre Sache nicht. Erlaubt ist, was gefällt.
ganz anders zu präsentieren. An Stelle der üblichen Inszenierung
eines kompletten Werkes wurden die Highlights der bekanntesten Ein Pe-sonderes Konzerterlebnis, an dem das „Weibsbild“ aus
und beliebtesten Werke ausgewählt, die halbszenisch, d. h. in den Köln mit diesem „Kribbeln im Bauch“ nicht nur „Segler aus Pa-
jeweils zum Stück passenden Originalkostümen, aufgeführt wer- pier“„Fliegen“ lässt.
den. Arien, Duette und Szenen bekommen so durch entsprechen-
Das Konzert ist zugleich der Auftakt der neuen Veranstaltungsreihe
de schauspielerische Untermalung Leben und werden nicht völlig
„Rampenlicht“. Diese beinhaltet zudem die Lesung mit Christine
von der Handlung isoliert.
Westermann (8.11.2019) und das Konzert mit Klaus Hoffmann
(10.11.2019).
32 OKTOBER 2019 OKTOBER 2019 33SPIELPLAN
Samstag
02.11.19
Freizeithaus
West
Erfurter Str. 37
19.00 Uhr
LEBENSART
Woodstock – Songs & Stories
KokoJazz, Peter & die Wolfs, WoLKE, Marina Brauer, Sven Collip &
Christian Bigos, Reinhard Kosters und dem lesenden Trio Linguale
Seitenblick im Haus zum Haus Ein rotes Plakat mit Gitarrenhals und weißer Taube kündigte im
Sommer 1969 „3 Days of Peace & Music“ in Woodstock an. Was
dann folgte, war ein Festival, welches in vielerlei Hinsicht Maßstäbe
setzte und bis heute als ein Vermächtnis der Hippie-Bewegung gilt.
Musikalisch präsentierten die Veranstalter eine bunte Mischung aus
bekannten Bands und Newcomern. Insgesamt 32 Bands und So-
lo-Künstler waren am Start, die meisten von ihnen haben bis heute
Kultstatus. 50 Jahre danach schwingt noch ein wenig Nostalgie
mit, wenn das Ratinger Musik- und Literaturprojekt mit Songs und
Stories an das legendäre Ereignis erinnert. Zu hören sind u. a. Songs
von Joan Baez, Blood, Sweat & Tears, CCR, Jefferson Airplane.
Im Herbst 2018 debütierte das Ensemble erstmals mit den zwei
ausverkaufen Shows „1968 – Songs & Stories“ im Medienzentrum.
NOVEMBER 2019 35SPIELPLAN SPIELPLAN
Sonntag
03.11.19 Sonntag
Medienzentrum 03.11.19
Peter-Brüning- Stadttheater
Platz 3 Europaring 9
16.00 Uhr 18.00 Uhr
KULTUR AM NACHMITTAG THEATERRING III
Seniorenorchester Ratingen Der Tatortreiniger
Krimi-Komödie von Mizzi Meyer
Das 1982 in Ratingen gegründete Seniorenorchester wird unter der
Leitung von Ernst Cebulla, der auch den Nachmittag moderiert, Wenn alle anderen weg sind, der Mörder, die Kriminalbeamten, die
wieder mit Melodien aus Operette, Film und Musical aufspielen. Spurensicherung, wenn nur noch die Leiche da ist, schlägt seine
Das Orchester besteht aus ca. 15 engagierten Musikern im Alter Stunde! Dann kommt Heiko »Schotty« Schotte! Dann wird das ent-
von 60 - 90 Jahren und begeistert durch große Spielfreude. fernt, was keiner mehr braucht und was keiner sehen will: die Res-
te der Verbrechen. Mit Bürsten, Schrubbern, Seife, Schwämmen
und chemischen Substanzen betritt er die Tatorte und putzt. Vor
allem braucht er aber Empathie und Geistesgegenwärtigkeit. Denn
„Schotty“ ist nie allein. Er begegnet völlig fremden Menschen.
Hinterbliebenen oder Bekannten der Opfer, Leuten, die zufällig
vorbeikommen oder den Geistern der Ermordeten. Alle befinden
Alles aus einer Hand! sich in emotionalen Ausnahmezuständen. Sie wollen reden, alles
mal grundsätzlich klären. „Schotty“ wird zur alltagsphilosophischen
ADAC – DB – Flüge – Busreisen –
Projektionsfläche, muss erläutern, trösten und die Dinge wieder in
Kreuzfahrten – Fähren –
Urlaubsreisen – Eintrittskarten –
Ordnung bringen.
Rheinische Post – Versicherungen Die NDR-Fernsehserie „Der Tatortreiniger“ wurde 2011 zum ersten
Mal ausgestrahlt. Im Jahr 2012 erhielt sie den Grimme-Preis. Mitt-
Unsere ÖFFNUNGSZEITEN:
Mo. – Fr.: 8.30 – 18.30 lerweile sind sechs Staffeln abgedreht.
Sa.: 8.30 – 14.00
Westfälisches Landestheater Castrop-Rauxel
KONTAKT:
02102 - 2 80 31
Oberstr. 2, 40878 Ratingen
info@tonnaer.de
Fragen Sie auch nach unseren www.tonnaer.de
begleiteten Kreuzfahrten!
36 NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 37SPIELPLAN SPIELPLAN
Dienstag Freitag
05.11.19 08.11.19
Stadttheater Stadttheater
Europaring 9 Europaring 9
20.00 Uhr 20.00 Uhr
THEATERRING I RAMPENLICHT
Die Dinge meiner Eltern Christine Westermann
Schauspiel von und mit Gilla Cremer Manchmal ist es federleicht – Von kleinen und großen Abschieden
Agnes steht im Haus ihrer verstorbenen Eltern. Hier ist sie auf- Das Thema Abschied begleitet uns ein Leben lang. Für Christine
gewachsen, hier haben Vater und Mutter 60 Jahre lang gewohnt Westermann war es, wie für viele Menschen, von klein auf angst-
– nun muss es geleert werden. Wo fängt man an? Im Keller oder besetzt. Erst jetzt, in einem Alter, in dem das Abschiednehmen zu
auf dem vollgestopften Speicher? An jedem Gegenstand scheint einer häufig geübten Praxis wird, gelingt ihr ein offener, zugewand-
noch so viel Leben zu hängen, ein vertrauter Geruch oder eine ter Blick darauf. Mit unnachahmlichem Charme und Witz erzählt
Geschichte. Behalten? Verschenken? Verkaufen? Wegwerfen? sie, wie es dazu gekommen ist. „Zur letzten Sendung komme ich
Erinnerungen an die Familie und die eigene Kindheit springen aus nicht“, sagte Christine Westermann scherzhaft schon Jahre, bevor
Schubladen und Schränken. Agnes stolpert über Briefe und Tage- an ein Ende der von ihr und Götz Alsmann moderierten preisge-
bücher, die nicht für sie bestimmt waren. „Was vom Leben übrig krönten Fernsehsendung „Zimmer frei“ auch nur zu denken war.
bleibt, kann alles weg“, hatte ihr ein Entrümpelungs-Profi geraten. So tief saß ihre Angst vor drohenden Abschieden, dass sie sich nur
Wenn das so einfach wäre! mit Humor oder totaler Verdrängung zu helfen wusste. Der Humor
ist geblieben, aber Christine Westermanns Umgang mit dem The-
Gilla Cremer ist bekannt für ihr feinfühliges Spiel und ihre
ma Abschied hat sich tiefgehend gewandelt.
schauspielerische Wandlungsfähigkeit. In ihren mittlerweile mehr
als 10 Soloabenden begeistert sie die Zuschauer in ganz Deutsch- Christine Westermann, 1948 in Erfurt geboren, ist bekannt als
land. In „Die Dinge meiner Eltern“ begibt sie sich auf Spurensuche Radio- und Fernsehjournalistin. Nach langjährigen Stationen bei
und kreiert einen ganz persönlichen Abend zum Thema Lebens der „Drehscheibe“ und der „Aktuellen Stunde“ moderierte sie 20
erinnerungen. Gilla Cremer wurde 2015 der INTHEGA Sonder- Jahre lang zusammen mit Götz Alsmann die Sendung „Zimmer
preis für ihr Gesamtwerk zuerkannt. Im Jahr 2018 erhielt sie den frei“, die mit dem Adolf-Grimme-Preis und dem Comedy-Preis
Rolf-Mares-Sonderpreis Hamburg. ausgezeichnet wurde. Seit 2015 ist Christine Westermann Mitglied
der ZDF-Sendung „Das literarische Quartett“.
Hamburger Kammerspiele
38 NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 39SPIELPLAN SPIELPLAN
Sonntag Dienstag
10.11.19 12.11.18
Stadttheater Stadttheater
Europaring 9 Europaring 9
18.00 Uhr 20.00 Uhr
RAMPENLICHT THEATERRING II
Klaus Hoffmann Falsche Schlange
„Aquamarin“ Psychothriller von Alan Ayckbourn
Am Flügel: Hawo Bleich
Zwei Schwestern treffen nach dem Tod des Vaters aufeinander. Sie
„Aquamarin“ – so nennt sich das aktuelle Album von Klaus verbindet eine schwere Kindheit, sonst scheinbar nichts. Die eine
Hoffmann und auch seine Tournee. Dabei ist „Aquamarin“ der ging früh von zuhause weg, um in Australien ihr Glück zu finden,
dritte Teil einer Trilogie. Nach der „Sehnsucht“ und den „Leisen was ihr aber nicht gelang, da sie an einen gewalttätigen Ehemann
Zeichen“, wie die letzten beiden Alben hießen, schließt Klaus geraten ist. Die andere blieb daheim in der britischen Provinz und
Hoffmann den Kreis zwischen den Anfängen, der Zeit des Auf- kümmerte sich um den kranken Vater, so dass sie keine Bezie-
bruchs und der Reise zum Chansonnier und Entertainer. Für den hungen eingehen konnte. Als plötzlich eine vermeintliche Kranken-
Sänger ist „Aquamarin“ ein besonders Werk, dieses Konglomerat schwester namens Alice Moody auftaucht und die Schwestern zu
aus dem Gestern und Heute. Ein großer Wurf, der das Leben des erpressen versucht, müssen die beiden unterschiedlichen Frauen
Schauspielers und Sängers reflektiert und im „Aquamarin“ einen auf einmal zusammenhalten. Doch die Abgründe um den Tod des
gemeinsamen Höhepunkt erfährt. tyrannischen Familienoberhauptes sind vielschichtiger als es auf
den ersten Blick scheint, und schon bald wird klar, dass keine der
Klaus Hoffmanns Musik ist auch nach vier Jahrzehnten zeitlos
drei Protagonistinnen die ganze Wahrheit sagt …
geblieben. Die klassischen Einflüsse, die schon zu Beginn in
„Was fang ich an in dieser Stadt“ seine Musik sehr eigenständig Mit Gerit Kling, Mackie Heilmann, Astrid Rashed
machten, vereinen sich hier mit Elementen aus Rock und Blues zu
Theater im Rathaus Essen/Tournee-Theater Thespiskarren
einem harmonischen Zusammenspiel. Mit seinem Begleiter Hawo
Bleich am Flügel und Keyboard wird der Abend zu einer leichten,
dennoch tiefen Interpretation aus Hoffmanns Liedern verdichtet. In
seinen Liedern steht er in der Tradition der großen Chansonniers
wie Brel und Aznavour. Romantisch, dabei unverblümt und klar
sind die Geschichten und Lieder, die in Hoffmanns Programm das
Leuchten in die Augen seines Publikums bringen.
40 NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 41SPIELPLAN SPIELPLAN
Neue Musik (29)
Die Initiative INPUT-OUTPUT des Ratinger
Komponisten Raimund Juelich präsentiert in
der 29. Folge die Konzertreihe „Neue Musik in
Ratingen“. Raimund Juelich erhielt zahlreiche Samstag
Donnerstag Preise und Auszeichnungen im In- und Ausland, 16.11.19
14.11.18 so u. a. den Förderpreis der Landeshauptstadt Ferdinand-
Stadttheater Düsseldorf. Er arbeitet als frei schaffender Trimborn-Saal
Europaring 9 Komponist und Musikpädagoge. Traditionsge- Poststraße 23
20.00 Uhr mäß wird er auch die Moderation des Abends 20.00 Uhr
übernehmen.
GASTVERANSTALTUNG EXTRA
Veranstalter: merz-veranstaltungsservice, Mülheim
Marc Weide
„Hilfe, ich werde erwachsen!“
„Ich werde Zauberer!“, verkündete Marc Weide als Elfjähriger
seiner Mutter, nachdem er mit David Copperfield auf der Bühne
gestanden hatte. Heute, 16 Jahre später, ist klar: Durch dieses
Erlebnis hat er seinen Weg gefunden und gehört mittlerweile zu
den besten Zauberern Deutschlands. Im Juli 2018 ist er bei der
Weltmeisterschaft der Zauberkunst in Busan/Südkorea sogar Welt-
meister in der Sparte „Parlour Magic“ (auf Deutsch: Salonmagie)
geworden! Und der Magische Zirkel von Deutschland kürte Marc Wir bieten Ihnen eine vielfältige Auswahl
Weide zum „Zauberer des Jahres 2018“ – ein Titel, über den sich
schon Siegfried & Roy, David Copperfield oder die Ehrlich Brothers
an interessanten
gefreut haben. Artikeln zum
In seinem Programm geht es ihm dabei weniger um spektakuläre Kochen und Servieren
Großillusionen als um das Staunen seines Publikums, das ihm
aus nächster Nähe auf die Finger schauen kann. Sein bestes
Kunststück ist jenes, mit dem er ein Lächeln in das Gesicht seiner
Zuschauer zaubert. Seine bevorzugten Requisiten sind dabei
Gegenstände, die jeder aus dem Alltag kennt. Zudem schafft Marc
Weide es, die Energie und den Spaß, den er bei seinen Auftritten
selbst hat, auch auf das Publikum zu übertragen, das er sehr oft
auch interaktiv in die Show einbindet. ...mit Ihrem altbekannten Team rund um Gerd Pfankuchen!
Öffnungszeiten: Mo - Fr: 10.00 - 18.00 Uhr • Sa: 10.00 - 14.00 Uhr
Kochshop Solingen GmbH • Bahnstrasse 8 • 40878 Ratingen
Telefon: 0 21 02 / 13 37 839 • www.kochshop.eu
42 NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 43SPIELPLAN SPIELPLAN
Dienstag Donnerstag
19.11.19 21.11.19
Stadttheater Stadthalle
Europaring 9 Schützenstr. 1
16.00 Uhr 20.00 Uhr
KINDERTHEATERABONNEMENT GASTVERANSTALTUNG
Veranstalter: Kulturbüro Niederrhein, Kleve
Der Zauberer von Oz Bernd Stelter
Kinderstück nach dem Buch von Lyman Frank Baum Hurra, ab Montag ist wieder Wochenende!
Die kleine Dorothy lebt gemeinsam mit ihrer Tante Emmy und „Hurra, ab Montag ist wieder Wochenende!“ heißt das neue Pro-
ihrem Onkel Henry auf einer Farm in Kansas. Durch einen Wirbel- gramm von Bernd Stelter. Ein Programm für alle, die über Montage
sturm gelangt sie in das zauberhafte Land Oz. Bei ihrer Landung mosern, über Dienstage diskutieren, die Mittwoche mies und Don-
hat sie versehentlich die böse Hexe des Ostens vernichtet. Die nerstage doof finden. Warum soll man denn bitte sehr viereinhalb
liebenswerte Nordhexe dankt ihr dafür und überreicht Dorothy die Tage pro Woche verschenken, damit endlich wieder Wochenende
magischen Silberschuhe. Damit beginnt ihre fantastische Abenteu- ist. „Und was machst du am Wochenende?“ – „Party!“ Es geht
erreise. Die gute Hexe rät ihr, dem gelben Weg in die Smaragdstadt um Work-Life-Balance. Was für ein Wortungetüm. Und was für
zu folgen, um dort dem großen Zauberer von Oz zu begegnen. ein Blödsinn. Wenn deine Arbeit nicht zu deinem Leben gehört,
Unterwegs trifft Dorothy eine Vogelscheuche ohne Verstand, einen dann hast du wirklich verloren. Nein, wir müssen schon jeden Tag
herzlosen Blechmann und einen ängstlichen Löwen. Gemeinsam genießen. Und warum können das die Dänen besser als wir, und
stellen sie sich Gefahren und beweisen Klugheit, Herz und Mut. die Schweden und die Schweizer auch? Das müssen wir direkt
Beim mächtigen Zauberer angekommen, merken sie, dass ihnen ändern. Aber wie?
all diese guten Eigenschaften nie gefehlt haben, sondern nur der
Also erstmal ist ab Montag Wochenende und wir fangen bei uns
Glaube an sich selbst. So hilft am Ende der Zauber der Freund-
selber an. Wir sind jetzt mal zufriedener. Wie man das lernt? Wie
schaft auch Dorothy, ihren Weg zu finden.
lernt man Fahrrad fahren? Man fährt einfach los. Und bloß nicht
Westfälisches Landestheater Castrop-Rauxel auf die anderen warten. Du musst dir dein Konfetti schon selbst ins
Leben pusten.
44 NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 45SPIELPLAN SPIELPLAN
Sonntag
24.11.19 Samstag
Ferdinand- 30.11.19
Trimborn-Saal Stadttheater
Poststraße 23 Europaring 9
18.00 Uhr 15.00 Uhr
EXTRA GASTVERANSTALTUNG
Veranstalter: City-Kauf Ratingen
Preisträgerkonzert
Weihnachtsmärchen
20. Ferdinand-Trimborn-Förderpreis NRW 2019 für Klavier Theater WIR
Der Ferdinand–Trimborn-Förderpreis für Klavier für junge Musi- Das Theater WIR, die Theatergruppe der VHS Ratingen, besteht
ker/innen aus Nordrhein-Westfalen ist mit insgesamt EUR 6.000 seit über 40 Jahren. Es ging aus dem Theaterkurs der damaligen
ausgeschrieben. Es spielen die Gewinner der Vorentscheidung vom Geschwister-Scholl-Schule hervor. Neben den jährlichen Schau-
21. September. spielproduktionen im Abendtheaterbereich widmet sich WIR seit
1983 mit großem Erfolg auch dem Kindertheater. Das Ratinger
Die Preisträger gestalten das Konzert gemeinsam mit der Sinfoni-
Weihnachtsmärchen, veranstaltet vom City-Kauf Ratingen, zieht
etta Ratingen unter der Leitung von Professor Thomas Gabrisch. In
in der Adventszeit Jahr für Jahr viele Besucher ins Stadttheater.
dem Orchester spielen Musiker der Düsseldorfer Symphoniker, der
Neben den Klassikern der Märchenliteratur wurden auch unbe-
Duisburger Philharmoniker, der Essener Philharmoniker, des Kölner
kanntere Märchen und Inszenierungen von Kinderbuchklassikern
Gürzenich Orchesters, der niederrheinischen Symphoniker, der
aufgeführt.
Wuppertaler Symphoniker und des Symphonieorchesters Aachen.
Weiterhin wirken professionelle freiberufliche Musiker, Dozenten Das Theater WIR – unter der Leitung von Jens D. Billerbeck –
der Robert-Schumann-Hochschule Düsseldorf und einige ausge- besteht ausschließlich aus Laien. Auch neue Mitglieder erhalten
wählte, besonders qualifizierte Studenten mit. die Möglichkeit, in kleinen Rollen ihr Talent zu erproben und so
systematisch in größere Rollen hinein zu wachsen. Neben der
schauspielerischen Betätigung gibt es auch hinter den Kulissen viel
zu tun, da WIR alle Bühnenbilder und viele Kostüme selbst erstellt.
Weitere Vorstellungen des Weihnachtsmärchens sind am 7., 14.
und 21. Dezember, jeweils um 15.00 Uhr im Stadttheater zu
sehen.
46 NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 47SPIELPLAN SPIELPLAN
Sonntag Freitag
01.12.19 06.12.19
Stadttheater Stadttheater
Europaring 9 Europaring 9
18.00 Uhr 20.00 Uhr
THEATERRING II THEATERRING I
Neue Philharmonie goes Pop Die Schöne und das Biest
Back to the 70s Handlungsballett nach dem bekannten Märchen
Musik: Peter I. Tschaikowsky, Libretto: Horatiu Chereches
Die 70er Jahre sind eine bewegte Zeit: Richard Nixon sitzt im
Weißen Haus, der erste Golf geht vom Band, der Vietnamkrieg Das Märchen „Die Schöne und das Biest“ erzählt eine der weltweit
endet und die Beatles lösen sich auf. Auch in der Popmusik ist schönsten Liebesgeschichten. Dreh- und Angelpunkt ist natürlich
die musikalische Vielfalt groß. Nachdem Rasmus Baumann und auch im Ballett neben dem Königssohn, der von einer Fee aus
die Neue Philharmonie Westfalen in der Vergangenheit bereits mit Rache für seinen Hochmut in ein abstoßendes Monster (halb Tier,
Queen, ABBA und der Disco-Welle in diese bewegte Zeit entführt halb Mensch) verwandelt wird, vor allem die Schöne, die diese
haben, begeben sich Dirigent, Band, Orchester und die Solisten Verwünschung durch vorurteilslose Liebe bricht. Der Zauber des
Viviane Essig und Henrik Wager diesmal unter dem Motto „Back to Märchens vereint alles, was Ballettfans sich wünschen: eine emo-
the 70s“ auf eine mitreißende Reise quer durch die musikalische tionale Geschichte, romantisch-dynamische Pas de deux, atem-
Bandbreite der wilden 70er. Auf dem Programm stehen unter beraubende Ensembleszenen und fantastisch getanzte Soli. Wie
anderem Pop-Klassiker wie Gerry Raffertys „Baker Street“ oder immer legt das Rumänische Staatsballett Fantasio nicht nur Wert
„I Was Made For Loving You“ von Kiss sowie Songs von Elton John auf perfekte Technik und künstlerische Ausdruckskraft, sondern
bis Stevie Wonder, von Supertramp bis Paul McCartney. auch auf eindrucksvolle Bühnenmalerei und prachtvolle Kostüme.
Seit ihrer Entstehung im Jahr 1996 ist die Neue Philharmonie Konzertdirektion Landgraf, Titisee-Neustadt/
Westfalen fester Bestandteil der Orchesterlandschaft in NRW. Das Rumänisches Staatsballett Fantasio, Constanta
Ensemble ist auch Opernorchester des Musiktheaters im Revier
Gelsenkirchen. Bereits im November 2016 gastierte das Orches-
ter sehr erfolgreich mit einem Filmmusikprogramm im Ratinger
Stadttheater.
Solisten: Viviane Essig, Henrik Wager, Gesang
Neue Philharmonie Westfalen, Dirigent: Rasmus Baumann
48 DEZEMBER 2019 DEZEMBER 2019 49Sie können auch lesen
