BÜRGERBLATT - STADT HASLACH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BürgerBlatt
Haslach | Fischerbach | Hofstetten | Mühlenbach | Steinach
Amtliche
Bekanntmachungen
Standesamtliche
Volkstrauertag
Nachrichten
Aktuelles am 18. November
aus den Vereinen
Kultur Die Menschen im
Mittleren Kinzigtal
Schulnachrichten gedenken der
Freizeit
Opfer von Krieg,
Gewaltherrschaft,
Kirchliche Menschenrechts-
Nachrichten verletzungen
und Terror
Soziale Dienste
mit
Tourist-Informationen Kranznieder-
legungen
Gemeinsame an den
Bekanntmachungen Totenehrenmalen.
Die Bevölkerung ist
Freitag, 16. November 2018 zu diesen
Veranstaltungen
herzlich eingeladen.
Nr. 46
Behörden-
notrufe
sprechstunden
haslach
Notfallrettung/Notarzt (europaweit) ............................... 112 stadtverwaltung haslach, tel. 706-0
Feuerwehr .......................................................................... 112 Montag – Freitag 8.00 - 12.00 Uhr
Polizei .................................................................................. 110 Montag, Dienstag, Freitag 14.00 - 16.00 Uhr
Krankentransport .............................................................0781 19222 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr
Polizeirevier Haslach ............................................................... 975920 und nach Vereinbarung
Ortenau Klinikum Wolfach ............................................. 07834 9700 Internet: http://www.haslach.de Zentrale e-mail: stadt@haslach.de
Ortenau Klinikum Gengenbach ........................................ 07803 890
Ortenau Klinikum Lahr-Ettenheim ................................... 07821 930 notar Dr. thomas Vogt, Am Marktplatz 6, 77716 Haslach
Ortenau Klinikum Offenburg ........................................... 0781 4720 Tel. 992980, Fax: 9929899
Gift-Notruf ....................................................................... 0761 19240 E-Mail: zentrale@notar-vogt.de
Telefonseelsorge .......................................................... 0800 1110222 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.30 – 12.00 Uhr
(Kostenfrei) und 14.00 – 16.30 Uhr
Termine nur nach Vereinbarung
Strom- und Wasserversorgung ....................................... 2621
Störungsdienst Haslach, Bollenbach, Schnellingen polizeirevier haslach
(Stadtwerke Haslach) schwarzwaldstr.16
tel. 975920 Rund um die Uhr persönlich und
Stromversorgung-Störungsdienst- ....................... 078212800 fax 9759229 telefonisch erreichbar.
Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach
(E-Werk Mittelbaden) postagentur haslach Montag bis Freitag 9.00 - 12.30 Uhr
Lindenstr. 1 14.00 - 17.30 Uhr
Wasserversorgung -Störungsdienst- ............... siehe Gemeinde- Mittwochnachmittag geschlossen
Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, ...................... verwaltungen Samstag 9.00 - 12.00 Uhr
Steinach .................................. Tel. 3848, Mobil: 01757211505
Gasversorgung badenova störungsdienst ................. 08002767767 tÜV haslach, eichenbachstr. 2, tel. 979340
Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr
12.30 - 16.00 Uhr
fischerbach
bereitschaftsDienst Gemeindeverwaltung Montag bis Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr
hauptstr. 38 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr
Der ärzte u. apotheken tel. 91900 Freitag 8.00 - 13.00 Uhr
fax 919020 Termine gerne auch außerhalb der Öffnungs-
zeiten nach telefonischer Vereinbarung
NOTRUFNUMMERN E-Mail: gemeinde@fischerbach.de · Internet: http://www.fischerbach.de
Mo., Di., Do.: ab 19 Uhr – Mi., Fr.: ab 13 Uhr – Sa., So. und gesetzl. Freiw. Feuerwehr, Kdt. Markus Schwarze, Mobil: 0151 25388038
Feiertage: 24 Stunden – unter der Rufnummer 116 117 Wasserversorgung-Störungsdienst, Bauhof, Mobil: 0177 3394746
Ärztlicher und kinderärztlicher Notdienst sowie Augenarzt hofstetten
Ärztlicher Bereitschaftsdienst (Allgemeinärzte) Tel. 116 117 Gemeinde hofstetten Montag-Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr
hauptstr. 5 Dienstag und Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr
augenärztliche notrufnummer: Tel.: 01805 19292460
tel. 07832 91290 Freitag 8.00 - 12.30 Uhr
zahnärztliche notrufnummer: 0180322255511 fax 07832 912920
tierärztlicher notdienst: zu erfragen beim Haustierarzt Internet: http://www.Hofstetten.com • E-Mail: gemeinde@hofstetten.com
Apotheken-Notdienst Mühlenbach
Gemeindeverwaltung Montag-Mittwoch 7.30 - 12.00 Uhr
Notdienst-Wechsel jeweils morgens um 08.30 Uhr.
hauptstr. 24 Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr
freitag, 16.11.2018: stadt-apotheke haslach
tel. 07832 91180 13.30 - 18.30 Uhr
Tel.: 07832 - 22 91, Hauptstr. 26, 77716 Haslach im Kinzigtal
fax 07832 911820 Freitag 7.30 - 12.30 Uhr
samstag, 17.11.2018: stadt-apotheke zell
Internet: http://www.muehlenbach.de • E-Mail: gemeinde@muehlenbach.de
Tel.: 07835 - 50 07, Nordracher Str. 2, 77736 Zell am Harmersbach
sonntag, 18.11.2018: kinzigtal-apotheke haslach steinach
Tel.: 07832 - 34 29, Lindenstr. 5, 77716 Haslach im Kinzigtal Gemeindeverwaltung Montag, Dienstag 8.00 - 12.00 Uhr
Montag, 19.11.2018: apotheke iff hausach hauptstr. 24 14.00 - 16.00 Uhr
Tel.: 07831 - 2 71, Eisenbahnstr. 68, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn tel. 07832 91980 Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhr
Dienstag, 20.11.2018: bären-apotheke biberach fax 07832 919820 nachmittags geschlossen
Tel.: 07835 - 81 58, Mitteldorfstr. 8, 77781 Biberach/ Baden Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr
Mittwoch, 21.11.2018: burg-apotheke hausach 14.00 - 18.00 Uhr
Tel.: 07831 - 67 36, Hauptstr. 32, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn Freitag 8.00 - 14.00 Uhr
Donnerstag, 22.11.2018: kloster-apotheke haslach Internet: http://www.steinach.de • e-mail: info@steinach.de
Tel.: 07832 - 88 89, Klosterstr. 2, 77716 Haslach im Kinzigtal ortsvorsteher erich Maier, tel. 0175 7211531
freitag, 23.11.2018: apotheke am kurgarten zell Sprechzeiten nach Vereinbarung
Tel.: 07835 - 32 33, Hauptstr. 169, 77736 Zell a. H. (Unterharmersbach) forstrevierleiter Günter schmidt, Tel. 1842, Fax 994127, Handy 01622535777
samstag, 24.11.2018: schloss-apotheke Wolfach
Tel.: 07834 - 62 42, Hauptstr. 10, 77709 Wolfach postagentur Mo, Di, Do, Fr 9.00 - 12.00 Uhr
hauptstraße 17 14.30 - 18.00 Uhr
tel. 2535 Mi, Sa 9.00 - 12.00 Uhr
AMTSBLATT DER STADT HASLACH
impressum
UND DER GEMEINDEN FISCHERBACH, HOFSTETTEN,
redaktions-
MÜHLENBACH UND STEINACH. Der Redaktionsschluss
schluss
Herausgeber sind die Bürgermeisterämter. für das Bürgerblatt ist jeweils
Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Dienstag, 16.00 Uhr
der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt
Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr. Haben Sie Ihr Mitteilungsblatt nicht erhalten?
Verlag, Druck, gewerbliche Anzeigen und gewerbliche Oder bekommen Sie es unregelmäßig?
Beilagen sowie private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft Kontaktieren Sie uns mit Name und Anschrift unter:
& Cie GmbH · Marlener Str. 9 · 77656 Offenburg · Telefon 0781/
0800 / 513 13 13 (gebührenfrei) • anb.zustellung@reiff.de
504-14 55 · Fax 0781/504-1469 · E-Mail: anb.anzeigen@reiff.de
2 Freitag, 16. November 2018
Haslach im Kinzigtal
stadtnachrichten aus haslach im kinzigtal. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Philipp Saar
Herausgeber: Stadtverwaltung Haslach · Telefon 07832 706-174 · Telefax 07832 706-178 · stadtnachrichten@haslach.de · www.haslach.de
kLik mit "rosentraum" am 17. november
Kleinkunst im Kloster“ präsentiert zum Saisonab-
schluss am 17. November: „Der Rosentraum oder
Einmal kommt das Glück“ – große Operette im klei-
nen Saal!
Christian Bormann ist mit seinen Kleinkunstpräziosen
im Kinzigtal kein Unbekannter und ein Garant für bes-
te Unterhaltung. Zusammen mit Birgit Breuer und Flori-
an Ludewig gibt der Urberliner nun ein furios-irrwitziges
Operettenspektakel zum Gaudium des Publikums. Auf
spinnwebigem Dachboden entrollt sich ein Spiel um Le-
ben und Tod mit allen Versatzstücken eines guten Thea-
ters; allein die Liste der Rollen überzeugt vollkommen: die
russische Gräfin Lentikoff, ihre Gesellschafterin Manuela,
Bruder Busso, Freund Stefan, Fabrikant Herder plus Toch-
ter und Gattin, der Gräfin uralte Kinderfrau, ein Polizist.
Es geht um geklaute Juwelen und adlige Hochzeiten, um
Korruption und Kompostieranlagen, florentinische Nobi-
les geben Wiener Nackttänzerinnen und Berliner Heirats-
schwindlern die Klinke in die Hand - Kitsch par excellence.
Atemlos spielen und singen sich Birgit Breuer und Christian
Bormann durch die Schicksale der von Florian Ludewig fu-
rios komponierten Großen Operette .
Um 19.30 Uhr m SAMSTAG, den 17.11. in HASLACH im
REFEKTORIUM DES ALTEN KAPUZINERKLOSTERS, Ein-
lass ab 19 Uhr. Der Eintritt ist frei, Spenden werden
erbeten.
Freitag, 16. November 2018 3
BürgerBlatt Haslach
Stadtnachrichten
amtlich und aktuell
einladung zur Gedenkfeier zum Volkstrauertag
„Nie wieder Krieg“ - so leiteten die Schülerinnen und Schüler der Heinrich-
Hansjakob-Realschule einen ihrer Beiträge zur Gedenkfeier zum Volks-
trauertag ein und es sind Worte, die wohl jeder dachte, als vor 100 Jahren
der Waffenstillstand am 11. November in Kraft trat und die Kampfhand-
lungen des Ersten Weltkrieges endlich beendet waren. Es sind aber auch
Worte, die stetig unser Leben begleiten sollten. Unabhängig von Alter,
Nationalität, Geschlecht oder sozialer Stellung: „In Frieden zusammen le-
ben“ muss die Basis unseres Zusammenlebens sein.
Dem Volkstrauertag kommt hier eine besonders große Bedeutung zu,
ist er doch ein Tag des Innehaltens, des Gedenkens an die unvorstellbar
vielen Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft und ein Tag der Solidarität.
Unerbittlich brechen sie ein in das Leben - die furchtbaren Auswirkun-
gen von Kriegen und politischen Unruhen. Die Anzahl der Menschen auf
der Flucht steigt stetig, ihr großes Ziel ist ein Leben in Frieden und Sicherheit. Durch die bewusste
Wahrnehmung dieser Tragik sind wir mit den Leidtragenden aus aller Welt verbunden und es liegt
in unserer christlichen Verantwortung, ihnen zu helfen und für ein friedliches Zuhause einzuste-
hen, sei es hier bei uns oder aber auch Vorort in den Krisengebieten.
Gerne lade ich Sie, Ihre Angehörigen und Freunde sowie auch die Jugend ein zur Kranzniederle-
gung am Ehrenmal und zur anschließenden Gedenkfeier in der Klosterkirche am
Sonntag, 18. November 2018
um 11:15 Uhr.
Die Gedenkrede hält in diesem Jahr unser Bundestagsabgeordneter Peter Weiß. Die
musikalische Umrahmung gestaltet die Stadtkapelle Haslach. Außerdem werden die
Schülerinnen und Schüler der 8. und 9. Klassen des Heinrich-Hansjakob-Bildungs-
zentrums durch ihre Ausführungen verdeutlichen, was sie ganz persönlich mit diesem
Tag der Trauer und des Erinnerns verbinden.
Lassen Sie uns gemeinsam ein Zeichen für den Frieden setzen!
Mit freundlichen Grüßen
Philipp Saar
Bürgermeister
4 Freitag, 16. November 2018
BürgerBlatt Haslach Freitag, 16. November 2018 5
BürgerBlatt Haslach
Die Satzung mit Anlagen kann beim dieser Bekanntmachung als von Anfang
Wochenmarkt fällt am Stadtbauamt Haslach, Am Marktplatz 1 an gültig zustande gekommen.
01.12.2018 aus !! während den üblichen Dienststunden
eingesehen werden. Jedermann kann die
Wir möchten bereits darauf hinwei- Satzung einsehen und über deren Inhalt Dies gilt nicht, wenn
sen, dass der Wochenmarkt wegen des Auskunft verlangen. 1. die Vorschriften über die Öffentlich-
traditionellen Weihnachtsmarktes Hinweise: keit der Sitzung, die Genehmigung
am Samstag, den 01.12.2018 aus- oder die Bekanntmachung der Sat-
fällt. Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz zung verletzt worden sind,
1 Nr. 1 -3 und Abs. 2 BauGB bezeichneten 2. der Bürgermeister dem Beschluss nach
Stadtverwaltung Haslach Verfahrens- und Formvorschriften sowie § 43 GemO wegen Gesetzwidrigkeit
Bürgeramt Mängel in der Abwägung nach § 214 widersprochen hat, oder wenn inner-
Abs. 3 Satz 2 BauGB sind nach § 215 Abs. halb eines Jahres seit dieser Bekannt-
1 Nr. 1-3 BauGB unbeachtlich, wenn sie machung die Rechtsaufsichtsbehörde
nicht innerhalb von einem Jahr seit die- den Beschluss beanstandet hat oder
Öffentliche bekanntmachung ser Bekanntmachung schriftlich gegen- die Verletzung von Verfahrens- oder
über der Stadt Haslach geltend gemacht Formvorschriften gegenüber der Stadt
Inkrafttreten der Satzungzur 7. Än-
worden sind. Dabei ist der Sachverhalt, Haslach unter Bezeichnung des Sach-
derung der Satzung über die förmli-
der die Verletzung oder den Mangel be- verhalts, der die Verletzung begrün-
che Festlegung des Sanierungsge-
gründen soll, darzulegen. den soll, schriftlich geltend gemacht
bietes "Stadtmitte"
worden ist.
Der Gemeinderat der Stadt Haslach hat
Nach § 4 Abs. 4 Gemeindeordnung für
am 06. November 2018 in öffentlicher
Baden-Württemberg (GemO) gilt die Sat- Ist eine Verletzung nach Nr. 2 geltend ge-
Sitzung die nachfolgend abgedruckte
zung zur Änderung der Satzung über die macht worden, so kann auch nach Ablauf
Satzung zur Änderung der Satzung über
förmliche Festlegung des Sanierungsge- der Frist von einem Jahr jedermann diese
die förmliche Festlegung des Sanie-
bietes "Stadtmitte", sofern sie unter der Verletzung geltend machen.
rungsgebietes "Stadtmitte" beschlossen.
Verletzung von Verfahrens- oder Form-
Die Satzung wird gem. § 143 Abs. 1 Bau-
vorschriften der GemO oder auf Grund Haslach, 16. November 2018
gesetzbuch (BauGB) mit dieser Bekannt-
der GemO ergangenen Bestimmungen gez. Philipp Saar
machung rechtsverbindlich.
zustande gekommen ist, ein Jahr nach Bürgermeister
6 Freitag, 16. November 2018
BürgerBlatt Haslach
STADT HASLACH IM KINZIGTAL
satzung
zur
7. Änderung der Satzung über die förmliche Festlegung des Sanierungsgebietes
"Stadtmitte"
Aufgrund von § 142 Abs. 1 des Baugesetzbuches (BauGB) i.d.F. vom 23. September 2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt geändert durch
Gesetz vom 20.07.2017 (BGBl. I S. 2808) , i.V.m. § 4 Abs. 1 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) i.d.F. vom 24.
Juli 2000 (GBl. S. 581, ber. S. 698), zuletzt geändert durch Verordnung vom 23.02.2017 (GBl. S. 99, 100), hat der Gemeinderat der
Stadt Haslach im Kinzigtal am 06. November 2018 folgende
SATZUNG
zur Änderung der Satzung über die förmliche Festlegung des Sanierungsgebietes "Stadtmitte" in Haslach im Kinzigtal vom 10.
Dezember 1996, zuletzt geändert durch Satzung vom 07. April 2017, beschlossen.
§1
Erweiterung des
Sanierungsgebietes
Der Geltungsbereich der Satzung über die förmliche Festlegung des Sanierungsgebietes "Stadtmitte" wird gemäß dem beige-
fügten Lageplan vom 06. November 2018 erweitert. Die neu mit einbezogenen Grundstücke sind grün hervorgehoben.
Dadurch werden folgende Grundstücke zusätzlich förmlich als Sanierungsgebiet nach § 142 BauGB festgelegt:
Flst. Nr. Lage
476/1 (Teilfläche) Neue Eisenbahnstraße (öffentliche Verkehrsfläche)
483 (Teilfläche) Niederhofenweg
Insoweit wird der Geltungsbereich der Satzung vom 10. Dezember 1996, mit allen Änderungen, um die genannten Grundstücke
erweitert.
Der Lageplan vom 06. November 2018 ist Bestandteil der Satzungsänderung und derselben beigefügt.
§2
Verfahrens- und Genehmigungspflichten
Die Bestimmungen der §§ 2 und 3 der Satzung vom 10. Dezember 1996 gelten für den Erweiterungsbereich entsprechend.
§3
Inkrafttreten
Diese Satzung tritt mit der ortsüblichen Bekanntmachung nach § 143 Abs. 1 in Verbindung mit § 10 Abs. 3 BauGB in Kraft und
wird damit gem. § 143 Abs. 1 BauGB rechtsverbindlich.
Haslach im Kinzigtal, den 06. November 2018
Philipp Saar
Bürgermeister
Freitag, 16. November 2018 7
BürgerBlatt Haslach
::: Bürgerstrom Grundversorgung ::: STADTWERKE
HASL ACH
Gültig für: Haushalts-, gewerblicher-, landwirtschaftlicher und sonstiger Bedarf
Gültig ab: 01.01.2019
Preisgarantie: Nettopreisgarantie bis 31.12.2019
Erstlaufzeit: Keine Laufzeitbindung
Kündigungsfrist: Jederzeit mit einem Vorlauf von 2 Wochen
BÜRGERSTROM FÜR EIN- UND ZWEITARIFZÄHLER
(Diese Preise gelten auch für die Ersatzversorgung nach § 38 EnWG)
Verbrauchspreis in Cent / kWh Eintarif Doppeltarif
HT NT
Verbrauchspreis netto
7,416 Cent 7,416 Cent 3,025 Cent
(ohne Steuern und Umlagen)
zzgl. der Entgelte des Netzbetreibers
Netzentgelt 6,030 Cent 6,030 Cent 6,030 Cent
Konzessionsabgabe 1,320 Cent 1,320 Cent 0,610 Cent
Verbrauchspreis netto Zwischensumme 14,766 Cent 14,766 Cent 9,665 Cent
zzgl. der Belastungen netto in der jeweils gesetzlich
festgelegten Höhe:
EGG-Umlage 6,405 Cent 6,405 Cent 6,405 Cent
KWKG-Umlage 0,280 Cent 0,280 Cent 0,280 Cent
Umlage nach § 19 Abs. 2 StromNEV 0,305 Cent 0,305 Cent 0,305 Cent
Offshore-Netzumlage nach § 17 EnWG 0,416 Cent 0,416 Cent 0,416 Cent
Umlage nach § 18 AbLaV 0,005 Cent 0,005 Cent 0,005 Cent
Stromsteuer 2,050 Cent 2,050 Cent 2,050 Cent
Verbrauchspreis netto 24,227 Cent 24,227 Cent 19,126 Cent
Verbrauchspreis inkl. Mehwertsteuer 28,83 Cent 28,83 Cent 22,76 Cent
Grundpreis in Euro / Jahr Eintarifzähler Doppeltarifzähler
(inkl. Verrechnungspreis)
netto 81,40 Euro 99,40 Euro
brutto inkl. Mehrwertsteuer 96,87 Euro 118,29 Euro
Zusätzlich wird zu den Nettopreisen die Mehrwertsteuer in der jeweiligen gesetzlichen Höhe (derzeit 19 %) in Rechnung gestellt. Diese ist in den hier
aufgelisteten kaufmännisch gerundeten Bruttopreisen enthalten. Die Abrechnung erfolgt anhand der Nettopreise.
Die staatlich veranlassten Preisbestandteile sind auf der Internetplattform der deutschen Übertragungsnetzbetreiber (www.netztransparenz.de)
veröffentlicht. Bei Fragen dazu sprechen Sie uns bitte an, wir helfen Ihnen gerne weiter.
Bei zusätzlichen technischem Bedarf, der über den im Grundpreis aufgeführten Betrag hinausgeht, gelten die Verrechnungspreise des zuständigen
Netzbetreibers.
::: STADTWERKE HASLACH :::
Alte Hausacher Str. 1 - 77716 Haslach im Kinzigtal
Tel. 0 78 32 / 7 06-2 50 - Fax. 0 78 32 / 7 06-2 89
info@stadtwerke-haslach.de - www.stadtwerke-haslach.de
/stadtwerke.haslach
8 Freitag, 16. November 2018
BürgerBlatt Haslach
preisänderung Wilde Müllablagerungen sind nicht er-
laubt. Wer seinen Abfall unerlaubt in der ABFALL-
Sehr geehrte Kunden, freien Landschaft, im Wald, auf öffentli- BESEITIGUNG
die angespannte Entwicklung auf dem chen Straßen, Wegen oder Plätzen ent-
Strommarkt geht auch an den Stadtwer- sorgt, begeht eine Ordnungswidrigkeit.
ken Haslach nicht spurlos vorbei. Bei Fragen zur Abfallwirtschaft wenden
Die illegale Entsorgung von Abfällen al-
Die Entwicklung der Netzentgelte und Sie sich bitte an:
ler Art ist außerdem umweltschädlich.
der Strompreise, die seit 2 Jahren an der Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb
Die Landschaft wird verunstaltet, die Na-
Energiebörse steigen, machen eine Abfallwirtschaft, Badstraße 20, 77652 Of-
tur belastet und nicht zuletzt ergeben
Strompreisanpassung zum 01.01.2019 fenburg
sich daraus Gefahren für Menschen und
unumgänglich. Tiere.
Der Preis für die Grundversorgung er- Info-Hotline der Abfallberatung:
Personen, die den Umweltsünder beob-
höht sich bei einem durchschnittlichen 0781/805-9600
achtet haben, sollten sich nicht scheuen,
Haushaltskunden mit einem jährlichen Info-Hotline für Abfallgebühren und Be-
diesen bei der Gemeinde zu melden.
Stromverbrauch von 3.500 kWh um rd. hälter: 0781/805-6000
4,3 %. Den neuen Preis garantieren wir E-Mail: abfallwirtschaft@ortenaukreis.de
Stadtverwaltung Haslach
Ihnen selbstverständlich bis zum 31. De- Homepage:
Bürgeramt
zember 2019. Unseren Service für Sie und www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de
unsere Stadt garantieren wir natürlich
darüber hinaus. Eine aktuelle Übersicht Behälterbestellungen und/oder Behäl-
unserer Tarife finden Sie auch auf unse- teränderungen können nur vom
rer Homepage www.stadtwerke-haslach. Grundstückseigentümer bzw. Verwalter
de Natürlich helfen wir Ihnen bei Fragen vorgenommen werden. Bitte geben sie
gerne weiter. Unsere Kundenberater In- uns hierzu ihre Kundennummer und das
grid Keller und Claus Schmieder küm- Leistungskonto an.
mern sich in unserem Kundencenter so-
wie unter den Telefonnummern Das Geschenk Bei der Stadtverwaltung Haslach be-
07832/706-250 und 07832/706-254 gern für haslacher! treut Sie:
um Ihr Anliegen. Frau Simone Volk, Am Marktplatz 1,
Vielen Dank für Ihr Vertrauen und Ihre ...Was ist denn ein „Bettelvogt“? 77716 Haslach, Tel.: 07832/706-137,
Treue gegenüber den Stadtwerken Has- E-Mail: s.volk@haslach.de
lach. …Was war denn das Sautor?
Leerung der Mülltonnen:
…Und wer war das „Hosewible“? Graue Tonne:
illegale abfallentsorgung - Montag, den 19.11. im Stadtteil Bollen-
Die Antworten gibt es in der Hasla- bach
zeugen gesucht! Mittwoch, den 21.11. im Stadtteil Schnel-
Im Gebiet Fenschenberg auf Gemarkung cher Stadtchronik von Manfred Hil-
denbrand: lingen
Bollenbach in Höhe der Brücke B 33 wur- Mittwoch, den 21.11. im Stadtbezirk Has-
den unerlaubterweise pflanzliche Abfäl- lach
le entsorgt. 4 Bände, zusammen
nur 49,50 Euro,
1155 Seiten, Grüne Tonne:
900 Bilder. Mittwoch, den 05.12. im Stadtteil Schnel-
lingen
In jeder Haslacher Buch- Donnerstag, den 06.12. im Stadtteil Bol-
handlung und im Kul- lenbach
turbüro im Kloster Donnerstag, den 06.12. im Stadtbezirk
Haslach
Gelbe Säcke:
Montag, den 26.11. in den Stadtteilen
Bollenbach & Schnellingen
FUNDSACHEN Mittwoch, den 28.11. im Stadtbezirk Has-
lach
Beim Fundbüro der Stadt Haslach im Kin- Abholung von Grünabfällen:
zigtal wurden folgende Fundsachen ab- Dienstag, den 27.11. im Stadtbezirk Has-
gegeben: lach
- kleiner ovaler goldfarbener Anhänger (Die Abholung der Grünabfälle in Bollen-
mit Heiligenmotiv (am 31.10. vor Markt- bach & Schnellingen erfolgte bereits am
stand Rathaus) 06.11.)
- Schülermonatskarte Monat November
(aufgefunden im Bus von Alpirsbach Batteriebehälter:
nach Offenburg) Bitte geben Sie ihre Altbatterien im Han-
- einzelner silberfarbener Ohrhänger mit del zurück oder bei der mobilen Prob-
weißem Stein (vor ca. 2 Wochen in lemstoffsammlung ab.
Hauptstraße)
Weitere Informationen erhalten Sie Korktonne:
im Internet unter: www.haslach.de / Auf dem Niederhofenparkplatz nahe der
Rathaus & Service / Bürgerservice / Stadthalle (bei den Glascontainern)
Fundbüro
Freitag, 16. November 2018 9
BürgerBlatt Haslach
Deponie Vulkan (Tel.: 07832/96886): Freundschaft. Dieses Thema zieht sich
Montag bis Freitag wie ein roter Faden durch die ganze Ge-
von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr schichte.
von 13.00 Uhr bis 16.45 Uhr
sowie jeden Samstag In einem zweiten Handlungsstrang geht
von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr es um Alwin, den Sohn einer deutschen
Adelsfamilie. Auch er geht verlustreich
abfuhr von strauch- und
Stadtb cherei aus dem Ersten Weltkrieg. Gerade hat er
im b rgerhaus seinen Vater, einen Offizier, verloren, da
heckenschnitt aus hausgärten der stadt haslach wird seine Familie enteignet und muss
am Dienstag, den 27.11. im Stadtbe- den Adelssitz verlassen und in eine kleine
zirk Haslach Berliner Stadtwohnung ziehen. Auch
Von Anfang November bis Mitte Dezem- sein (nicht verwandter) Patenonkel Hau-
ber bietet der Eigenbetrieb Abfallwirt-
Vor 100 Jahren... ke von Salchow, der sein Anwesen behal-
schaft Ortenaukreis wieder seinen all- Sie sind wie die fünf Finger einer Hand: ten darf, kann oder will ihm nicht helfen.
jährlichen Service einer Abfuhr von Nathalie, die wilde und schöne Tochter Lediglich dessen Sohn und Alwins bester
Grünabfällen aus Hausgärten an. Insbe- aus dem Verwalterhaus, Didier, der brave Freund Robert ruft ihm hinterher: "Du
sondere Strauch- und Heckenschnitt so- und belesene Sohn aus dem Schloss und bist und bleibst immer mein Freund!"
wie Laub werden abgeholt und anschlie- sein kleiner Bruder Fabrice, das Enfant Dieser Ausruf wird später noch eine tief-
ßend verwertet. Dabei sind einige Vor- Terrible der Familie, Delphine, die reiche, greifende Bedeutung haben.
gaben des Eigenbetrieb Abfallwirtschaft aber etwas langweilige Bankierstochter
Ortenaukreis zu beachten: und Salah, Nathalies Diener und treuer Nach diesen Verlusten trägt Alwin eine
Beschützer aus Algerien. schwere Bürde: Der gerade mal 14 Jahre
1. Die Abfuhr beginnt morgens um 6:00 alte Junge wird von seiner Mutter zum
Uhr, daher sollten die Abfälle am bes- "kleinen Vati" erklärt, der von nun an die
ten schon am Abend vorher, gebün- Verantwortung für sie und seine kleine
delt oder in geeigneten Gefäßen gut Schwester Dörte tragen muss. Keine
sichtbar, bereitgestellt werden. leichte Aufgabe, ist diese doch psychisch
2. Grünabfälle, die nicht aus Hausgärten angeschlagen, hat dauernd Bauch-
sind, sowie solche, die aus Gartenbau- schmerzen und tut sich schwer damit,
betrieben und landwirtschaftlichen Freunde zu finden. Lediglich Riecke küm-
Betrieben stammen, sind von der Ein- mert sich um sie, doch obwohl Alwin sie
sammlung ausgeschlossen. eigentlich sehr nett findet, kann er sie
3. Die Grünabfälle aus den Hausgärten nicht als Freundin ihrer kleinen Schwes-
sollten gebündelt werden. Die einzel- ter akzeptieren, weil sie aus einem kom-
nen Bündel sollten eine Länge von 2m munistischen Haushalt stammt.
nicht überschreiten und mit Schnur - Während die Personen aus dem Buch ver-
nicht mit Draht - zusammen-gebunden suchen, mit ihren Problemen zurechtzu-
werden. kommen und ihr Leben zu leben, bricht
4. Äste und Stammholz dürfen nicht di- die nächste Katastrophe über Europa he-
cker als 15 cm sein. rein: Der Zweite Weltkrieg...
5. Laub und andere kleine Gartenabfälle Ein fesselndes Buch über Liebe und
müssen in Plastiksäcken (nicht Gelbe Freundschaft, aber auch über die Schre-
Säcke) oder anderen offenen Behält- cken und Gräuel des Krieges und über
nissen, wie großen Kartons, Mörtel- den Widerstand im besetzten Paris.
wannen und ähnlichem an den Stra-
ßenrand zur Abfuhr bereit gestellt
werden. Die Säcke sollten keinesfalls
zugebunden werden, da sonst die
Leerung für die Müllwerker erheblich Die Geschichte beginnt im November
behindert wird und die Säcke aufge- 1918 im provenzalischen Dorf Les-Ad-
schlitzt werden müssten. Alle diese Ge- rets-de-l?Estérel. Der große Krieg ist ge-
fäße werden entleert und anschlie- rade vorbei, aber die Freude in den Fami-
ßend zurückgelassen. lien in Les-Adrets hält sich in Grenzen.
Noch am letzten Tag erhalten sie Todes-
In Gelben Säcken bereitgestellte Garten- botschaften - unter anderem von Claude,
abfälle werden weder entleert noch mit- dem großen Bruder von Didier und Fab-
genommen. rice und von zwei Onkeln von Nathalie.
Didier und Fabrice sollen fortan in ein In-
ACHTUNG: ternat in Paris. Für Nathalie beginnt eine
Die Abfuhr von Strauch- und Hecken- schlimme Zeit.
schnitt in den Stadtteilen Bollenbach
& Schnellingen erfolgte bereits am Jahr für Jahr wartet sie sehnsüchtig auf
Dienstag, den 06. November 2018! den Sommer, wenn die fünf Freunde wie-
der vereint sind und sie ihr "Weltenspiel"
Für Rückfragen stehen die Mitarbeiter spielen können. Doch die Freunde wer-
des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Orte- den älter - aus Kindern werden Jugendli-
naukreis unter der Tel. 0781/805-6000 zur che und schließlich Erwachsene. Und da- Büchereileiterin Regina Adam empfiehlt:
Verfügung. mit kommt die Liebe und mit ihr die Roth, Charlotte: Bis wieder ein Tag er-
Probleme und das Zerbrechen der wacht
10 Freitag, 16. November 2018BürgerBlatt Haslach
unsere Öffnungszeiten "Innehalten im Advent" am 11. De-
zember 2018
Dienstag 14.30 - 18.00 Uhr Wo:
Mittwoch 10.00 - 12.00 Uhr BiG - In der Bibliothek der Generationen,
Donnerstag 14.30 - 19.00 Uhr Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum
Freitag 14.30 - 18.00 Uhr Haslach, Gebäude C
Samstag 10.00 - 12.00 Uhr Richard-Wagner-Straße 10,
Telefon: 91 82-0 77716 Haslach im Kinzigtal
Anmeldung:
Beate Klein, Impulse für Lebensfreude
haslach biG - Telefon 07682 - 9261901
bibliothek der Termin: Freitag, 23.11.18, 16.30 -
Generationen 19.30 Uhr (oder auf Anfrage)
Kosten: € 69,00 (zahlbar bei Beginn)
Anmeldung erforderlich
bildung für Jung und alt Susanne Schmider
Die Bibliothek der Generationen ist eine Zertifizierte Kommunikations- und Men-
Zweigstelle der Stadtbücherei, die - pas- taltrainerin
send zur Lage im Bildungszentrum - ih- Telefon 07832/5955 oder 0176/38048034
ren Schwerpunkt im Bereich der Sach- E-Mail: info@lebe-gelassen.de
und Fachmedien hat. Zudem gibt es ei-
nen großen Bestand an Kinder- und Ju-
gendliteratur. Der Leseausweis ist in bei-
den Bibliotheken gültig und kann in chancenorientierte coachings
beiden beantragt werden.
Die Ausleihe ist in der Bibliothek der Ge- In diesem Workshop biete ich Ihnen ziel-
nerationen - auch für Erwachsene - kos- und chancenorientierte Coachings für
tenlos! Beruf, privat oder alle anderen Themen.
Viele von uns befinden sich unbewusst
im mangelorientierten Denken. Durch
Gedankenumwandlung gelingt es uns,
unsere Öffnungszeiten mit Leichtigkeit in ein chancenorientier-
Montag 14.30 - 19.00 Uhr tes Denken zu kommen, das uns die ge-
Dienstag 09.00 - 13.30 Uhr wünschten Lösungen und Ziele bringt.
Mittwoch 09.00 - 13.30 Uhr raum für
Donnerstag 09.00 - 13.30 Uhr erwachsenenbildung
Freitag 09.00 - 12.00 Uhr In der Bibliothek der Generationen (BiG)
Telefon: 96093-92 finden regelmäßig Veranstaltungen,
Adresse: Richard-Wagner-Straße 10 Kurse und Vorträge aus verschiedenen
(Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum), Bereichen statt (Entspannung, Gesund-
Gebäude C heit, Gedächtnistraining, etc.). Haben
auch Sie Interesse an unseren Räumlich-
keiten?
Dann kontaktieren Sie uns. Ansprech-
biG – partnerin: Regina Adam, buecherei@has-
erwachsenenbildung lach.de, 07832 9609394 oder 07832
Termin: 918212
Freitag, den 30.11.18 von 16.30 Uhr
- 19.30 Uhr
erfoLG (oder auf Anfrage)
Kosten: € 69,00 (zahlbar bei Beginn)
Reich an Erfolg zu leben, ist Inhalt dieses
Anmeldung erforderlich KOMMUNALE
Workshops.
Für jeden Menschen hat Erfolg eine an- Susanne Schmider JUGEND- UND
dere Bedeutung. Egal ob Gesundheit, Zertifizierte Kommunikations- und Men- SOZIALARBEIT
eine Traumfigur zu haben, in einer glück- taltrainerin
lichen Partnerschaft zu leben, finanziell Telefon 07832/5955 oder 0176/38048034
E-Mail: info@lebe-gelassen.de
frei zu sein oder beruflicher Erfolg. Jugendarbeit
Jeder Erfolg beginnt mit dem ersten
Schritt, der inneren Entscheidung dazu.
Es braucht auch keine Entweder-oder- spürbare achtsamkeit
Entscheidung (z.B. lieber gesund als Öffnungszeiten für den offenen
reich), sondern Erfolg ist in allen Lebens- Körperwahrnehmung, im Augenblick Treff
bereichen gleichzeitig möglich. ankommen, Kraft der Stille und der Wor- Montag 16:00 Uhr - 19:00 Uhr
Holen sie sich ihren persönlichen Er- te. Dienstag 16:00 Uhr - 19:00 Uhr
folg in Ihr Leben! Das Immunsystem wird gestärkt und die Mittwoch 16:00 Uhr - 18:00 Uhr
Dieser Workshop ist für Menschen aller Verbindung zur inneren Quelle vertieft. Donnerstag 16:00 Uhr - 19:00 Uhr
Altersklassen geeignet. Ich leite Sie ger- Dienstag, 27. November 2018 Freitag 16:00 Uhr - 21:00 Uhr
ne an, wie Sie Step by Step Ihre persönli- Beginn: 20.00 Uhr Ab 14:00 Uhr steht euch unsere Tür
chen ERFOLGE erreichen. Kosten: € 15,00 offen.
Weiteres Dienstags - Angebot:
Freitag, 16. November 2018 11BürgerBlatt Haslach
die jeweilige Schulart allgemein vorstel- der Plätze. Für sämtliche Kurse kann man
Gruppenangebote len. Auch ein Vertreter der Beruflichen sich auch onine anmelden. Anmeldun-
Immer Dienstags und Freitags findet Schulen wird anwesend sein und über die gen über die Homepage www.vhs-or-
bei uns im Jugendhaus unverbindli- Bildungswege in Baden-Württemberg tenau.de werden sofort im Kurs einge-
ches HipHop tanzen von 17:30 Uhr - informieren. bucht.
18:30 Uhr statt. Für weitere Informationsveranstaltun-
Mehr Informationen zu unseren gen sowie den "Tagen der offenen Tür" Bitte beachten Sie, dass Anmeldungen
Gruppenangeboten auf unserer Face- an den jeweils einzelnen Schulen wird an nicht bestätigt werden. Eine Benachrich-
book Seite @JuHaHaslach diesem Abend eine Terminübersicht aus- tigung erfolgt nur, falls es eine Kursände-
gegeben. rung gibt oder der Kurs belegt ist. Eine
#YOGA - Immer Freitags um 16.00 Uhr im rechtzeitige Anmeldung wird empfoh-
Jugendhaus Haslach ! Kostenlos für Ju- len, da erfahrungsgemäß einige Kurse
schnell ausgebucht sind.
gendliche ab 12 Jahren. MUSIKSCHULE Bei Fragen können Sie sich auch gerne
Was braucht ihr ?
Wenn ihr ein kleines Kissen habt, bringt HASLACH per e-mail unter haslach@vhs-ortenau.
dieses mit. Außerdem braucht ihr beque- de an uns wenden.
me Sportkleidung und etwas zu Trinken. Auch die Musikschule ist beim Hasla-
Wir freuen uns auf euch! cher Weihnachtsmarkt am 1. Dezem-
Euer Jugendhaus Team Die nächsten Kurse im Detail:
ber mit dabei!
Hausmittel ohne Chemie (1.0401 HS)
Sa. 17.11.2018, 15:00 - 18:00 Uhr, 1 Nach-
mittag, Haslach, Mühlenlounge,
Am Gerwerbekanal 20, Cornelia Schoch-
Koegel, 17,00 € zuzügl. ca. 5,00 €
für Material und Rezept-Kopien.
Mit der Kraft der Natur und wenigen bio-
logischen Mitteln ist es möglich, Haus-
halt und Wäsche sauber zu halten. Auch
kosmetische Produkte können einfach
und natürlich selbst hergestellt werden.
Dies alles ohne Chemie und mit dem
Wissen, was darin enthalten ist. Nach ei-
nem informativen Teil werden wir in die
praktische Umsetzung einsteigen. Wir
testen verschiedene Produkte; auch eine
Geschmacksverkostung von verschiede-
nen Zahnpasten wird es geben. Die selbst
hergestellten Produkte, sowie die Rezep-
te dazu, können mit nach Hause genom-
Um 10:30 und um 11:30 wird "Die
men werden.
Schneeflocken-Ballerina", eine Winter-
Bitte Gläser für die hergestellten Proben
geschichte, die im Schwarzwald spielt,
mitbringen: Flasche 500 ml (z. B. von
vorgelesen. Kinder der musikalischen
Schlagsahne), Marmeladenglas ca. 200
Früherziehung und junge Instrumentalis-
ml, kleines Glas 30 ml (z. B. Portionsgläser
ten umrahmen die Geschichte mit Musik
von Honig/Marmeladen).
und Tanz.
Der Eintritt ist frei, Spenden sind will-
AUS DEN SCHULEN kommen und gehen an den Weihnachts-
Vortrag "Die Reichskristallnacht"
markt!
(1.0105 HS)
in Zusammenarbeit mir dem Historischen
Verein Haslach
Mo. 19.11.2018, 20:00 - 21:00 Uhr, 1
Abend, Haslach, Im Alten Kapuzinerklos-
ter, Dr. Heinrich Schwendemann, 6,00 €.
Außenstelle Haslach Vor 80 Jahren brannten in Deutschland
Herr Werner Müller die Synagogen, Hunderte deutsche Ju-
Im Alten Kapuzienerkloster den wurden ermordet, etwa 30.000 jüdi-
Klosterstraße 1, 77716 Haslach sche Männer in Konzentrationslager ver-
Telefon: 07832 706-174 schleppt. Mit dem vom NS-Regime insze-
Informationsabend über die weiter- Telefax: 07832 706-178 nierten Pogrom in der Nacht vom 9. auf
führenden Schularten für Eltern der E-Mail: haslach@vhs-ortenau.de 10. November 1938 ging die nationalso-
vierten Klassen! Internet: www.vhs-ortenau.de zialistische Judenverfolgung in eine Pha-
Am Mittwoch, den 21.11.2018, findet se offener staatlicher Gewalt über. Dr.
um 19 Uhr in der Turnhalle des Hein- Heinrich Schwendemann (Historisches
rich-Hansjakob-Bildungszentrums in haslach Vhs Seminar der Universität Freiburg) wird in
Haslach ein Informationsabend über die seinem Vortrag die sogenannte 'Reichs-
VHS - jetzt anmelden! kristallnacht' in den Kontext der NS-Ju-
weiterführenden Schularten Gymnasi- Infos zur Kursanmeldung:
um, Realschule, Werkrealschule, Haupt- denpolitik stellen und hierbei auch Bei-
Die Reihenfolge der schriftlichen Anmel- spiele aus der Region einbeziehen.
schule und Gemeinschaftsschule statt. dungen entscheidet über die Vergabe
Vertreter aus allen Schularten werden
12 Freitag, 16. November 2018BürgerBlatt Haslach
und QR-Code oder URL sucht man sich Alex Heidt on drums und Heiko Bach on
touristinforMation das Panoramabild oder den Film aus, bass ) ist für die fette Grooves zuständig;
hasLach informiert klickt auf das Brillensymbol und steckt und Mr. Andrew Roussak und seine Ham-
das Handy in die vorgesehene Halterung mond Orgel und Kurzweil Pianos sorgen
der VR-Brille. Setzt man sich die Brille dafür dass man einen Gitarristen auf der
360-Grad-panoramen auf, bewegt man sich durch Kopfbewe- Bühne überhaupt nicht vermisst... un-
gungen vitruell im Raum. glaublich aber Wahr.
mit Vr-brille bestaunen GRGuide PRO - 29,90 Euro
kultur
... im städtle
... im tal
... im ländle
Irish Pub
Samstag 17.11.2018
¬ ¬
¬ ¬
RELIGION Beginn 20.30 Uhr
Eintritt frei, der Hut wird gereicht
IM DIALOG Vortrag über die
reichskristallnacht
am 19. november
Die Reichskristallnacht - das Pogrom ge-
Zwei Religionen gen die deutschen Juden am 9./10. No-
vier Wege – vember 1938 ist Thema in dem Vortrag
von Dr. Heinrich Schwendemann am
ein Ziel Montag, den 19. November im Re-
fektorium des Alten Kapuzinerklos-
ters.
Über 2 Tsd. 360Grad-Panoramen wurden Ein Abend mit geistlicher Musik Vor 80 Jahren brannten in Deutschland
im letzten Jahr im Schwarzwald in Zu- die Synagogen, Hunderte deutsche Ju-
aus den wurden ermordet, etwa 30.000 jüdi-
sammenarbeit mit der Schwarzwald Tou-
rismus GmbH aufgenommen und stehen 4 Konfessionen sche Männer in Konzentrationslager ver-
nun im Internet zur Verfügung. Die Zahl und schleppt. Mit dem vom NS-Regime insze-
steigt stetig an und weltweit gibt es da- nierten Pogrom in der Nacht vom 9. auf
von abertausende von Aufnahmen und 2 Religionen 10. November 1938 ging die nationalso-
Filmen. zialistische Judenverfolgung in eine Pha-
se offener staatlicher Gewalt über. Dr.
Heinrich Schwendemann (Historisches
Sonntag (Volkstrauertag), Seminar der Universität Freiburg) wird in
18. Nov. 2018, 17 Uhr seinem Vortrag die sogenannte 'Reichs-
kristallnacht' in den Kontext der NS-Ju-
denpolitik stellen und hierbei auch Bei-
in der Evangelischen Stadtkir- spiele aus der Region einbeziehen.
che Haslach Der Vortrag in Zusammenarbeit des His-
torischen Vereins Haslach mit der VHS
beginnt um 20.00 Uhr. Der Eintritt kos-
tet 6 Euro, Mitglieder des Historischen
Vereins bezahlen einen Euro weniger.
Der Historische Verein möchte gleichzei-
tig darauf hinweisen, dass das Jahrbuch
Ortenau von den Mitgliedern in der
Die Bilder kann man sich unter der Inter- Stadtbücherei zu den dortigen Öffnungs-
netadresse www.360schwarzwald.com "Leslie boogie" spielt am zeiten abgeholt werden kann.
oder direkt am neu aufgestellten Groß- 17.11. im irish pub
bildschirm in der Tourist Information an-
sehen. Um die Welt virtuell zu entdecken Welcome by Leslie Boogie!
bedient man sich einer VR-Brille (Virtual Das Rock/Blues/Jazz/Funk/etc. Trio Leslie night of stars in der
Reality). Eine preisgünstige und hoch- Boogie wurde von drei Musiktieren aus haslacher stadthalle
wertige VR-Brille bietet die Tourist Infor- OG und KA gegründet: Alex Heidt (
WitchHouse, Tinitus ), Andrew Roussak ( "VOICES" ist das Motto der mittlerweile
mation Haslach in der Schwarzwald-Edi- 9. Auflage der Kult-Show "Night of
tion-Box inklusive Ausflugskarte mit QR- Witchhouse, DorianOpera,Stormwitch )
und Wolfgang Fetzer. Im Jahr 2018 hat Stars" in der Haslacher Stadthalle. Die
Codes zum Preis von 29,90 Euro an. Die Big Band Surprise wird unter der Lei-
Bedienung ist ganz einfach: per Handy der neue Basser Heiko Bach die Band be-
reichert. Die Rhythmsektion ( Herren tung von Peter Stöhr eine faszinierende
Freitag, 16. November 2018 13BürgerBlatt Haslach
Show mit 8 Sängerinnen und Sängern 30.11.2018 Sonderveranstaltung "Hans- Krafczyk) zusammen mit seinem Leibkut-
präsentieren - großartige Stimmen und jakob kommt auf Mühlstein" in der Gast- scher Wendel (Martin Lietzau) die Bau-
großartige Songs. stätte "Vogt auf Mühlstein", Beginn um ernstube auf dem Mühlstein betreten
Zum ersten Mal dabei: Patricia Winkler. 19.00 Uhr - für die Veranstaltung auf und aus seinem bewegten Leben erzäh-
Im Kinzigtal aufgewachsen, lernte sie als dem Mühlstein sind Platz- Reservierun- len, wird keine seiner zahlreichen Le-
Kind an der Musikschule Geige und Kla- gen erforderlich - Tel. 07838- 9559410 bensstationen auslassen und auch da-
vier. Die Liebe zum Gesang hat sie vor rüber zu berichten wissen, wie er zu die-
allem im Schulchor des Hausacher Ro- ser Geschichte vom "Lieben und Leiden"
bert-Gerwig-Gymnasiums entdeckt. Im der Magdalene vom Mühlstein und des
Schulmusical "Jesus Christ Superstar" Öhlerjocken Hans gekommen war. Dieser
sang sie die Rolle der Maria Magdalena. literarische Abend auf dem Mühlstein
Nach dem Abitur machte sie eine Ausbil- wird musikalisch umrahmt von Timo
dung zur Logopädin; in ihrem Beruf ist Neumaier (Haslach), der auf seinem Ak-
die Beschäftigung mit der menschlichen kordeon den Auftritt entsprechend be-
Stimme nun ihr "täglich Brot". Sie nahm gleiten wird. Selbstverständlich besteht
mehrere Jahre klassischen Gesangsunter- an diesem Abend auch die Möglichkeit,
richt bei Ricardo Bartra in Freiburg. Als die Sonderausgabe des "Vogt auf Mühl-
Sängerin stand sie mit verschiedenen stein" mit den Zeichnungen Hasemanns
Formationen der Region im Bereich Pop/ käuflich zu erwerben. Da der Mühlstein
Jazz/ Soul auf der Bühne: u.a. Daydream, nur über eine begrenzte Sitzplatzzahl
die Tom Robin Band und Couscous mit verfügt, ist eine Anmeldung für diesen
Axel Moser. Zurzeit ist sie vor allem als Hansjakob-Abend unbedingt erforder-
Hochzeitssängerin aktiv. lich unter
Tel. 07838/9559410 oder unter
Mail info@vogt-auf-muehlstein.de
haslacher
Weihnachtsaustellung 2018
Der Kunstverein Mittleres Kinzigtal lädt
"hansjakob kommt auf zur traditionellen und in diesem Jahr ju-
Mühlstein" rierten Weihnachtsausstellung ins Alte
Hansjakob - Abend in Zusammenar- Kapuzinerkloster in Haslach ein.
beit mit der Heinrich Hansjakob-Ge- Diese hat sich im Laufe der Jahre zu einer
sellschaft beliebten und respektablen Kunstaus-
stellung in vorweihnachtlicher Atmos-
phäre entwickelt.
Die nachstehenden Künstler nehmen an
der Weihnachtsausstellung teil:
Werner Ewers; Wolfgang Hilzensauer;
Prof. Dr. Heinz Kneile; Peter Link; Petra
Lunde ; Roland Mauch Alexandra Nagler;
Bildunterschrift Patricia Winkler Gertrud Rök; Anne Schnaitter; Manfred
Schlindwein; Susanne Schnurr; Rainer
Termine: Zimmermann
Freitag, 23. November 2018 Während der Ausstellung können Jahres-
Samstag, 24. November 2018 gaben von den nachstehenden Künstlern
Jeweils um 20 Uhr in Haslach, Stadt- erworben werden: Werner Ewers; Peter
halle Link; Rainer Zimmermann
Vorverkauf ab 1.10.2018 bei in der Ge-
Wer kennt nicht die tragische Liebesge-
schäftsstelle des Offenburger Tageblatts
schichte um die Magdalene vom Mühl-
und reservix.de
stein und des Öhlerjocken Hans und wer
Eintritt: 29,50 €
hat diese Geschichte, wie sie Heinrich
zuzüglich Verkaufsgebühr
Hansjakob (1837 -1916) beschrieben hat
noch nicht gelesen oder gar als wieder-
holt aufgeführtes Bühnenstück miterlebt
Veranstaltungen zu ? Heinrich Hansjakobs tragische Ge-
heinrich hansjakob 2018 schichte wurde unzählige Mal gedruckt
und wurde zusätzlich wertvoll durch die
in zusammenarbeit mit der bildhaften Darstellungen dieser Ge-
heinrich hansjakob- schichte von Professor Wilhelm Hase- Die Vernissage findet am Freitag 30.
November 2018 um 19.00 Uhr statt.
Gesellschaft mann aus Gutach. Nun laden Sandra
Orthey und Rolf Lehmann vom Mühl-
25.11.2018 Hansjakob- Matinee im Hans- stein- Team zusammen mit der Heinrich Der Ausstellungsort ist in 77716 Has-
jakobzimmer im Pfarrhaus St. Martin Hansjakob- Gesellschaft zu einem Hans- lach im Kinzigtal in der Klosterstraße
(Freiburg) "Heinrich Hansjakob- die Per- jakob Abend in die Historische Gaststätte 1
sonalakte eines Kulturkämpfers", Vor- zum "Vogt auf Mühlstein" ein. Die Ausstellung ist geöffnet vom
trag von Prof. Dr. Dr. Beck (Hornberg). Am Freitag den 30. November wird um Samstag den 01.Dez. bis Sonntag
Beginn um 11.00 Uhr 19.00 Uhr Heinrich Hansjakob (Alois dem 02.Dez. 2018.
14 Freitag, 16. November 2018BürgerBlatt Haslach
Die Öffnungszeiten sind jeweils von Wir laden die Mitglieder und Freunde
10.00 - 17.00 Uhr. kath. pfarrGeMeinDe der Freien Wähler Haslach im Kinzigtal
Der Kunstverein Mittleres Kinzigtal freut st. arboGast recht herzlich zur ordentlichen Mitglie-
sich auf ihren Besuch und wünscht Ihnen derversammlung auf
bereits jetzt frohe Festtage und einen Montag, den 26.11.2018
guten Start ins neue Jahr. - siehe kirchenseite vor den um 20.00 Uhr in das Gasthaus Aiple in
Haslach ein.
gemeinsamen grünen seiten - Tagesordnung:
1. Begrüßung und Bericht des 1. Vorsit-
zenden
GESCHICHTE UND ev. kirchen- 2. Berichte
BRAUCHTUM gemeinde - Kassiererin
- Kassenprüfer
hasLach 3. Entlastung des Vorstands
Die nikolausgruppe steckt 4. Information der Freien Wähler, Stadt-
bereits in den startlöchern und Ortschaftsräte zu aktuellen kom-
- siehe kirchenseite vor den munalpolitischen Themen, mit an-
Immer näher rückt wieder die diesjährige gemeinsamen grünen seiten - schließender Diskussions-möglichkeit
Nikolauszeit und in der Zeit von Diens- 5. Kommunalwahl 2019
tag, den 04.12. - Donnerstag, den 06.12. 6. Anträge, Anregungen, Verschiedenes
zieht wie alljährlich üblich und dies nach Über einen regen Besuch unserer Mit-
alt überlieferter Tradition die Nikolaus- kirchenMusik gliederversammlung freuen wir uns.
gruppe mit dem Biggeresel durch die unD kirchenchÖre Gäste und Interessenten an der Arbeit
Stadt und besucht Familien und Vereine, der Freien Wähler Haslach im Kinzigtal
dort wo ihr Kommen mit Freude, aber sind zu dieser Veranstaltung herzlich ein-
auch mit Spannung erwartet wird. Wie Kath. Kirchenchor, Adoramus-Chor, geladen.
seit Jahren gewohnt, kommt die Nikol- Kinderchor und Jugendchor Mutabor
ausgruppe am Nikolaustag wieder auf Verantwortlicher Kirchenmusiker: Ihre Vorstandschaft der Freien Wähler
den Marktplatz und schaut so auch dort Bernhard Mussler, Haslach im Kinzigtal
vorbei. Eine ganz besondere Atmosphäre Telefon: 0 78 32 / 91 57 96
aber breitet sich dann aus, wenn die
Gruppe in die Häuser kommt, um dort
die wartenden Kinder samt Eltern, Freun- akkordeon-orchester
den oder Bekannten zu besuchen. Ein haslach e.V.
Hausbesuch in den Familien ist somit im- adoramus-Chor Haslach
mer ein ganz besonderes Ereignis, auf
das viele Familien nicht verzichten wol- Kommen - Probieren - Hören
len. Info - Termine Das Akkordeon - Orchester Haslach e.V.
Am Sonntag, 18. November treffen wir bietet am Sonntag, den 18.11.2018 ab
uns um 16.00 Uhr zum Einsingen im kath. 13.00 Uhr die Möglichkeit an, das Akkor-
Gemeindehaus ( Proberaum ). Kleider- deon mal auf eine ganz andere Weise
ordnung schwarz mit unserem bunten (nicht nur Folklore) kennen zu lernen.
Schal. "Ohne Musik wäre das Leben ein Irr-
Sonntag, 18.11.2018: tum." Friedrich Wilhelm Nietzsche.
17.00 Uhr ev. Kirche
Samstag, 15.12.2018:
19.00 Uhr Gottesdienst, anschl. Weih-
nachtsfeier im Aiple
Adoramus-Team
VEREINS-
NACHRICHTEN An diesem Sonntag findet eine Info -
Schnupperstunde für Anfänger und Wie-
dereinsteiger im Haus der Musik gemein-
schulkameraden 1946/47 sam mit unseren Ausbilder (Peter Kounis
Anmeldungen für den Besuch des Niko-
laus und seiner Begleitung, bestehend Zum letzten Mal in diesem Jahr tref- Dipl. -Musiklehrer und Cornelia Rauber
aus dem Biggeresel, Ruprecht und Pelz- fen wir uns zu einer gemütlichen Kaf- Akkordeonlehrerin und Organistin) und
märtel, sowie einem himmlischen Engel feerunde am Samstag, dem 24.11., dem Dirigenten des Hauptorchesters Pa-
werden in der Zeit von Montag, den um 15.00 Uhr im Bistro. trick Stein statt.
26.11. bis einschließlich Freitag, den Lassen Sie sich und Ihr Kind vom heuti-
30.11.2018 von Martina Blattert un- gen Akkordeon inspirieren. Hat Ihr Kind
ter der Telefonnummer 9998980 täg- oder Sie Interesse bekommen, doch Sie
lich zwischen 19.00 Uhr und 21.00 sind sich noch nicht ganz sicher, ob das
Uhr entgegen genommen. wirklich das Richtige für Ihr Kind oder Sie
Die Gruppe freut sich wieder auf recht ist? Dann nehmen Sie jetzt unseren kos-
zahlreiche Hausbesuche in der diesjähri- Einladung zur ordentlichen Mitglieder- tenlosen Probemonat in Anspruch. Ein
gen Nikolauszeit! versammlung der Freien Wähler Haslach Leihinstrument ist für diese Zeit inklusi-
im Kinzigtal ve!
Freitag, 16. November 2018 15BürgerBlatt Haslach
Nach Ablauf des kostenfreien Probemo-
nats setzen Sich die Akkordeonlehrer mit bezirksimkerverein Moto-club
Ihnen in Verbindung, um das weitere haslach e.V. haslach e.V.
Vorgehen zu bebsprechen.
Für evtl. Fragen vorab dürfen Sie sich ger-
Jahreshauptversammlung
ne an Lucia Maier Tel.: 07832-5596 wen-
Am Freitag, den 23.11. findet um 19.30
den.
Uhr im Vereinsheim des Sportvereins
Ab 14.30 Uhr zeigen dann einige unserer
Mühlenbach die Jahreshauptversamm-
Schüler im Zuge ihrer Jahresfeier, was sie
lung 2018 statt. Alle Imkerinnen und Im-
so im letzten Jahr alles gelernt haben.
ker sind mit Anhang herzlich eingeladen.
Mit Kaffee und Kuchen laden wir hierzu
H. Matt
alle Interessierten herzlich zu einem ge-
mütlichen Beisammensein an diesem
Nachmittag ein.
bewegungs- und
spielsport-Gemeinschaft
haslach
16 Freitag, 16. November 2018BürgerBlatt Haslach
ein. Am Samstag, den 10. November fand Fritteusen, sucht aber noch dringend gut
chorgemeinschaft die Hästaufe 2018 der GischtGeischtHexe erhaltene und gebrauchsfähige Waffel-
haslach e.V. im Stadtpark in Haslach statt. eisen (in Herzform). Kontakt: Waltraut
Frohsinn Harmonie Nach einer kurzen Ansprache an die 2 Winkler, Tel.: 07832-3059750".
Täuflinge Noa Bürgin und Sabine Lam-
Einladung an die Mitglieder der Chorge- pert und die erschienene Taufgesell-
meinschaft zur Hauptversammlung. schaft, durften die beiden erstmals Ihre
Masken aufziehen und wurden auf ihre Kastenkeller
Treffpunkt: Heinr.Hansjakob-Schule (Au-
la ) Hexen- bzw. Geischternamen getauft. Haslach
Montag, 26. Nov., 19.30 Uhr Die frisch Getauften mussten ihr Können
unter Beweis stellen und zu fasentlicher
- Der Kastenkeller hat wie immer von
Tagesordnung: Musik Stimmung und gute Laune ver-
Freitag-Sonntag ab 19 Uhr geöffnet
Berichte, Wahlen, breiten und dazu tanzen.
- Special-Pub-Quiz mit am Sonntag den
Satzungs-Änderungen Nach einem geselligen Umtrunk im
30.12.2018 im Pfarrheim Haslach Be-
Ehrungen, Gemeinschaft, Stadtpark zogen die Haslacher Hexen
ginn ist um 20 Uhr
Wünsche u. Anträge. zum Jubiläum der Simsegräbsler nach
- Konzerte:
Änderungen vorbehalten. Hofstetten.
24.November 2018, Beginn um 20 Uhr
die Vorstandschaft Nun freuen sich die Hexen schon auf die
26. Januar 2019
kommende Fasent, denn 's ghot degege!
- Nächste Teamsitzung ist am Sonntag
Liebe Sängerinnen, liebe Sänger! den 09.12.2018 um 17 Uhr
Montag, 19. Nov. 19:30 Uhr treffen wir Hallo Hexe & Geischter!
uns zum Singen im Proberaum der Hans- wir laden euch zur 4. Mitgliederver-
jakobschule sammlung am Samstag, den 24. No-
vember 2018 ein. katholische
Beginn ist wie immer um 19.00 Uhr im arbeitnehmer
Gasthaus Aiple in Haslach. bewegung
Deutsches Wer bereits vorab etwas essen und noch
rotes kreuz ein bisschen quatschen möchte, kann be-
KAB Wandertag
ortsverein haslach reits ab 18.00 Uhr kommen.
Die Katholische Arbeitnehmerbewegung
Die Tagesordnung für den Abend folgt in
einigen Tag per E-Mail. (KAB) lädt zur Halbtagswanderung im
Dienstabend Bitte meldet euch bei Denise Schnaitter November ein. Die Rundstrecke führt
Alle aktiven Helferinnen und Helfer so- per WhatsApp oder E-Mail an oder ab. über den Bächlewald. Zu dieser Jahresab-
wie die Altersriege treffen sich am Wir freune uns auf zahlreiche Teilneh- schluß Wanderung treffen wir uns, ohne
Dienstag, 20.11.2018, um 20:00 Uhr in mer. Autos, amDonnerstag dem 22. No-
der Revierstation. Eure Vorstandschaft vember um 13:30 Uhr am Kloster
Thema: Besichtigung Leitstelle Ortenau Parkplatz.
Über Eurer zahlreiches Erscheinen wür- Die vorgesehene Runde ist 6 km lang und
den wir uns freuen. hat einen Gesamtaufstieg von ca. 210 m.
Die Bereitschaftsleitung Jugendrotkreuz Eine Schlußeinkehr ist vorgesehen. Gäste
Haslach sind willkommen.
GischtGeischthexe e.V. Hallo liebe JRK-ler,
haslach unsere nächsten Gruppenstunden finden katholische
wie folgt statt: frauengemeinschaft
HÄSTAUFE 2018
hasLach
Freitagsgruppe:
Freitag, den 16.11.2018 von 17.30 - 19.00
Elisabeth-Andacht am Montag, 19. No-
Uhr
vember um 8.00 Uhr in der St. Arbogast-
Thema: EH
Kirche in Haslach
Elisabeth bewegt zur Barmherzigkeit.
Mittwochsgruppe:
Barmherzigkeit ist als Wort aus der Mode
Mittwoch, den 21.11.2018
gekommen, als Tat aber wohl nie. Barm-
Thema: Keine Gruppenstunde
herzige Menschen gibt es immer und
überall. Sie machen die Welt menschli-
Donnerstagsgruppe:
cher und Gottes Liebe erfahrbarer. Elisa-
Donnerstag, den 22.11.2018 von 17.45 -
beth von Thüringen kann uns darin ein
19.15 Uhr
großes Vorbild sein.
Thema: Basteln für Weihnachten
Zu dieser besonderen Andacht laden wir
Wir freuen uns schon auf euer Kommen!
Sie herzlich ein. Im Anschluss daran
Euer JRK-Team
möchten wir mit einem kleinen Früh-
stück gemeinsam in den Tag starten.
kaleb e.V. Wanderung am Mittwoch, 21. November
hilfe für kambodscha Am Mittwoch, 21. November unterneh-
men wir wieder eine Wanderung. Treff-
Spendenaufruf punkt ist um 17.00 Uhr auf dem Kirch-
Zum Beginn der 5. Jahreszeit läuteten "Kaleb e.V. (Hilfe für Kambodscha) be- platz. Alle Frauen sind herzlich dazu ein-
auch die GischtGeischtHexe die Fasent dankt sich herzlich für die gespendeten geladen.
Freitag, 16. November 2018 17BürgerBlatt Haslach
Offenes Nähen am Mittwoch, 21. No- (bei schlechtem Wetter gibt es Alter- persönlich einzuladen.
vember nativprogramme) Deshalb laden wir hiermit alle Schnellin-
Am Mittwoch, 21. November findet das - Stadtführung in Annecy ger und Bollenbacher Senioren ein, die
nächste "offene Nähen" statt. Diese - Großes französisches Picknick mit regi- vor 1949 geboren sind.
Nähstunden werden begleitet von Trau- onalen Weinen Unser Adventskaffee findet wie immer
del Heßler und finden 14-tägig im kath. - Busrundfahrt zum Aussichtspunkt am 1. Adventssonntag, den 02.Dezem-
Gemeindehaus St. Sebastian statt. Crêt de Châtillon ber 2018 ab 14.00 Uhr im Dorfgemein-
Anmeldung und weitere Infos zu - 2 x ÜN mit Frühstück in einem Hotel in schaftshaus in Bollenbach statt.
Kosten etc. bei Frau Heßler Telefon der Altstadt von Annecy Wir freuen uns, auf einen gemeinsamen,
07832-8188 Reisepreis pro Person im Doppelzimmer: gemütlichen Sonntagnachmittag mit
€ 450,00 für kfd-Mitglieder / € 490,00 für Kaffee, Kuchen und Weihnachtsliedern.
Stricken am 22. November Nichtmitglieder Wir haben für Sie einen Fahrdienst or-
Am Donnerstag, den 22. November stri- ganisiert. Wenn Sie abgeholt oder nach
cken bzw. häkeln wir wieder. Ob Könner Hause gebracht werden möchten, mel-
oder Anfänger - wir freuen uns auf Aben- den Sie sich bitte bei Jana Läufer unter
de in gemütlicher Runde! Frau Gutmann der Telefonnummer 07832 / 3209
wird Ihnen bei Bedarf mit Rat und Tat zur Auf Ihr Kommen freut sich die
Seite stehen. Katholische Landjugendbewegung
Die Strickabende finden 14-tägig don- Schnellingen/Bollenbach
nerstags von 19.30 bis 21.30 Uhr im kath.
Gemeindehaus in der Goethestraße statt
(Raum 1 im OG). Bitte benutzen Sie die
erste Tür auf der Hofseite. Weitere Infos kleintierzuchtverein
bei Bärbel Gutmann, Tel. 4142 haslach c 70
Anmeldung bis 27. November bei Jutta
Kuchenspende für den Weihnachtsmarkt Hauer, Telefon 969935 oder per Mail
Am 1. Dezember findet der diesjährige jutta.hauer@web.de oder bei Regina Termine für die Kleintierbörse
Weihnachtsmarkt statt. Wir Frauen der Prinzbach, Telefon 994450 2018
katholischen Frauengemeinschaft Has- Zu allen unseren Veranstaltungen November 18.11.
lach unterstützen diese außergewöhnli- sind auch Nichtmitglieder herzlich Dezember 16.12.
che Gemeinschaftsaktion seit Beginn mit eingeladen!
einem großen Kuchenstand. Mehr als Die Kleintierbörse wird jeweils in
100 Kuchen werden jedes Jahr ge- Kfd - Team der Zeit von 8.30-11.00 Uhr in der
spendet und für den guten Zweck Markthalle in Haslach durchge-
verkauft. Um diesen Erfolg fortzufüh- führt.
ren bitten wir Sie wieder um Ihre Unter-
stützung beim Kuchenbacken! katholische Auf die Impfbestimmungen für
Kuchenannahme am Freitagabend, 30. Junge Gemeinde Geflügel wird hingewiesen, für
November von 18-19 Uhr im Rathaus Kaninchen und Kleinnager bitte
(Trauzimmer) oder am Samstag ab 8 Uhr, Wasserbecher oder Nassfutter
Gruppenstunden mitbringen.
ebenfalls im Trauzimmer. Kuchen am
- Yoshi-Gang: Klasse 10+, Donnerstag
Samstag bitte bis spätestens 13 Uhr abge-
von 18-19 Uhr bei Armin
ben!!! Vielen Dank!
- Gummibärenbande: Klasse 7+8+9,
Donnerstag von 18:30-19:30 Uhr bei
Noch wenige freie Plätze! Kfd - Reise
Pia und Alicia
"Kultur - Natur - Aktivität" 23. - 25. Mai
- Neue Gruppenstunde: Klasse 3-4, Mitt-
2019
woch von 15-16 Uhr bei Mara, Sophie
Für unsere 3-tägige Reise nach Annecy
und Lucy
gibt es noch wenige freie Plätze.
Zielort der Reise ist die Hauptstadt des
Zeltlager
Departements Haute-Savoie: Annecy. Die
- Von Montag 12.08.2019 bis Freitag
Stadt ist eine der schönsten Städte in den
23.08.2019 wird ein Zeltplatz bei
Alpen und mit ihren vielen Wasserläufen
Gutenstein/Sigmaringen angesteuert.
und der Lage am See lädt sie zum Flanie- Salve Ecclesia
- Anmeldungen sind auf dem Pfarramt
ren und Genießen ein.
in Haslach ab Februar 2019 verfügbar.
Folgende Programmpunkte sind vor-
gesehen (Änderungen vorbehalten) Am Samstag, den 17.11.2018 um
und im Reisepreis enthalten: 16:00 Uhr treffen sich die Techniker an
- Busfahrt im bequemen Reisebus über
kLJb bollenbach- der kath. Kirche und die Sänger und Mu-
schnellingen siker um 16:30 Uhr um sich für den Got-
die Schweiz vorbei am Genfer See nach tesdienst um 18:30 Uhr einzusingen. Bit-
Annecy te bringt die Instrumente mit.
- Sensorischer und kultureller Spazier- Einladung zum Adventskaffee Hinterher wollen wir noch etwas ge-
gang durch die Weinterrassen von La- Liebe Schnellinger und Bollenbacher meinsam unternehmen.
vaux am Genfer See mit Weinprobe Senioren, Es wäre super, wenn alle da wären und
- Besichtigung des Fort l’Ecluse auch dieses Jahr möchten wir Sie wieder neue Interessierte die gerne mitmachen
- Abendessen in der Altstadt von Anne- recht herzlich zu unserem traditionellen wollen sind ebenfalls willkommen.
cy am Anreisetag (ohne Getränke) Adventskaffee einladen. Komm einfach vorbei und schau rein.
- Wanderung am Samstag auf dem Sen- Leider ist es aufgrund des neuen Daten- Wir freuen uns auf euch!
tier des Crêtes mit kleinem Picknick schutzgesetzes nicht mehr möglich, sie Elfriede und Stephan
18 Freitag, 16. November 2018Sie können auch lesen
