Badmintontraining auf - Chinesisch & Dänisch Seite 5 - Badminton NRW
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
63. Jahrgang | 9. März 2020 | Ausgabe Nr. 3 r a i n i n g a u f B a d m i n t o n t h & D ä n i s c h > Seite 5 Chi n e s i s c Foto: Dario Wittstock
Impressum 3 YONEX.DE /yonexdeutschland /yonex.de Inhalt Herausgeber: Badminton-Landesverband NRW e.V. Geschäftsstelle: Badmintontraining auf Chinesisch & Dänisch 4 45470 Mülheim/Ruhr, Südstraße 23 Telefon: (02 08) 36 08 34 Leuchtturm „Lebenslang Badminton“ Telefax: (02 08) 38 01 22 für den SV Blau-Weiß Aasee 8 Redaktion: Geschäftsstelle 45470 Mülheim/Ruhr, Deutschlands Damen sind Vizeeuropameister 10 Südstraße 23 Herstellung: WM-Ticket für Deutschlands Herren 12 Sandra Bleich 45470 Mülheim/Ruhr, Südstraße 23 Erweiterung des Leistungszentrums in Bonn 14 Erstellung Konzept und Layout: RAPID FIRE Eurogames 2020 in Düsseldorf 16 25/8 Büro für Strategie, Design und Kommunikation Sportliche Leistung durch spezielle Zahnschiene 18 Tußmannstraße 63 ANYTIME YOU WANT WDM U22 in Münster 20 40477 Düsseldorf hello@25-acht.de www.25-acht.de Erscheinungsweise: 3. NRW-RLT: Sieger in der Mixeddisziplin 22 4. Arbeitstag im Monat Redaktions-/Anzeigenschluss: 3. NRW-RLT: Sieger in den Einzeldisziplinen 24 14 Arbeitstage vor Monatsende Anzeigenpreise sind bei redaktion@badminton-nrw.de zu erfragen. Ligen. Ergebnisse. Tabellen. 26 Amtliche Nachrichten ... Geschäftsstellen-Infos 30 ... aus dem Spielbetrieb 38 ... aus den Bezirken 51 Ansprechpartner beim BLV-NRW 60 BLV-Geschäftsstelle: Redaktionsschluss für die BR 4/2020 Badminton-Landesverband NRW ist der 24.03.2020 (Posteingang). Südstraße 23, 45470 Mülheim/Ruhr Telefon (02 08) 36 08 34 Telefax (02 08) 38 01 22 E-Mail: blv@badminton-nrw.de Öffnungszeiten: Mo.-Do. 8.00 Uhr - 16.00 Uhr Freitag 8.00 Uhr - 14.00 Uhr Blue Green Red Konto BLV-NRW: Stadtsparkasse Solingen Konto-Nr. 804 633 BLZ 342 500 00 IBAN: DE76342500000000804633 BIC: SOLSDE33XXX (bitte Vereinsnummer angeben!) NANOFLARE ist die erste YONEX Racket-Generation, in der die neue Hochleistungs-Carbonfaser Spendenkonto und Konto des Fördervereins des BLV-NRW: TORAYCA® M40X zum Einsatz kommt. Die aerodynamische, kopfleichte Rahmenkonstruktion Stadtsparkasse Oberhausen Konto-Nr. 214 361 ermöglicht hohe Schwunggeschwindigkeiten und beste Manövrierfähigkeit. Das bringt BLZ 365 500 00 entscheidende Speed-Performance und eine gewaltige Rückschlagpower in jeden Schlag. IBAN: DE20365500000000214361 BIC: WELADED1OBH YONEX GMBH • 47877 Willich • Tel. 0 21 54 / 9 18 60 • Fax 0 21 54 / 91 86 99 • e-mail: info@yonex.de
chinesisch / dänisch 5 BADMINTONTRAINING AUF CHINESISCH & DÄNISCH Viktor Axelsen’s Techniktrainer zu Gast in NRW Die letzte Fortbildungsveranstaltung des BLV-NRW Neben Zhang waren Heinz Kelzenberg, Holger Has- im Kalenderjahr 2019 lockte am 21. Dezember über se, Hong Zhang, Lea-Lyn Stremlau und Vasily Kuz- 80 Menschen ins bergische Refrath. Wie bereits 2018 netsov als weitere Referenten dabei. Der Workshop wollte das Lehrteam einen internationalen Elite-Trai- war - wie im Vorjahr auch - eine Mischung aus den ner als Hauptreferenten gewinnen und wurde mit Li- Qualifizierungsbändern „Q1 - Badminton Spielen & anying Zhang in Dänemark fündig. Erlernen“ und „Q2 - Badminton Verstehen und Ver- mitteln“. Der gebürtige Chinese lebt seit über 30 Jahren in Dä- nemark und arbeitet mit Weltklassespielern wie Peter So wurde der Workshop als „Tandem-Veranstaltung“ Gade und Viktor Axelsen. Zhang ist ein ausgewiesener angeboten, bei dem sich interessierte Trainer*innen Technik-Spezialist und wird in diesem Bereich für die mit ihren Athlet*innen (Alter 6-17 Jahre) anmelden Ausbildung der dänischen Nationalspieler eingesetzt. konnten. Für die Kinder und Jugendlichen war es so- mit ein reiner „Q1-Lehrgang“, bei dem sie viel Badmin- Bevor Lianying Zhang nach Dänemark kam, arbeite- ton spielen, aber auch viel mit ihren Trainer*innen te er neun Jahre lang als Trainer für die Badminton- von Lianying Zhang lernen konnten. Nationalmannschaft der Frauen in Tianjin in China. 1989 wurde Zhang vom BD-Vorsitzenden Tonny Holst- Für die Trainer*innen bestand die Möglichkeit, durch Christensen nach Dänemark eingeladen, um der pri- diverse Vorträge und die professionelle Anleitung der vate Trainer seines Sohnes Jon zu werden. Christen- Referenten, ihr Badminton-Wissen zu vertiefen und sen Jr. gewann daraufhin u.a. Titel bei den Denmark neue Vermittlungstechniken kennenzulernen, die sie Open und All England Open. direkt vor Ort in die Praxis umsetzen konnten. Anschließend wurde Zhang offizieller Techniktrainer Zudem konnten für lizensierte Trainer*innen ih- im Dänischen Badmintonverband und trainierte viele ren Trainerschein zu verlängern. Neben den neun Weltklassespieler*innen wie z.B. den heutigen BWF- Präsenzlerneinheiten vor Ort werden sechs weitere Präsidenten und ehemaligen Olympiasieger Poul-Erik Lerneinheiten durch Online-Inhalte ergänzt. „Auch Høyer Larsen, Peter Rasmussen, Camilla Martin, Tine dies ist ein weiterer Meilenstein unserer Lehrreform. Baun und Peter Gade. Aktuell arbeitet er mit Welt- Wir wollen moderne, attraktive Lehrangebote kreieren meister Viktor Axelsen. und durch Online-Lerneinheiten Präsenzzeiten reduzie- ren“, berichtet Lehrgangsleiter Daniel Stark. Die Teil- „Er ist zweifellos der beste Trainer, den ich jemals hatte“, nehmer haben nun bis Anfang Mai Zeit, die Online- sagte Peter Gade. „Er ist ein Meister darin, die Stärke Lehrinhalte selbstständig zu erarbeiten. jedes Spielers zu finden und sie noch besser zu machen.“ Daniel Stark weiter: „Die Fortbildung wurde sehr gut Der nun 63-jährige chinesische Top-Coach genießt angenommen. Dies motiviert uns, auch in 2020 mit ei- mit seiner Frau und seinen beiden Töchtern ein glück- nigen Specials das üppige Lehrangebot in NRW weiter Lianying Zhang liches Familienleben in Kopenhagen. abzurunden. Die BR-Leser dürfen gespannt sein!“ ,
8 Leuchtturm Lebenslanges Badminton 9 rinnen und Spielern aller Nationalitäten, Geschlech- sprechend für bestimmte Zielgruppen einsetzen. ter, Spielstärken und Altersgruppen eine sportliche Somit tritt wieder ein oft im Dunkel bleibendes Best- Badmintonheimat zu geben, besonders hervorgetan. Practice-Beispiele in den Lichtkegel der Öffentlichkeit Die Badmintonabteilung unter der Leitung von Siggi – auch, um Kooperationspartner oder Sponsoren an- Piastowski hat erfolgreich an den LSB-Wettbewerben zuwerben und medienwirksam auf sich aufmerksam „Jung und Alt – gemeinsam sportlich aktiv“ (eigener zu machen. Blau-Weiß Aasee behauptet zu Recht von Arbeitstitel: „Badminton gemeinsam erleben – Vom sich, offen für alles, offen für jeden, offen nach innen Federball zum Badminton in vier Wochen“) und „Be- und offen nach außen zu sein. Dieses trifft besonders ...und der Leuchtturm wegt ÄLTER werden in NRW!“ (eigener Arbeitstitel: auf die Badmintonabteilung zu. Viele interne und ex- „Vom FEDERBALL zum BADMINTON! 50 plus und Spaß terne Initiativen sorgen dafür, dass sich die Anzahl am gemeinsamen Sport!“ teilgenommen. Das zeigt, der Mitglieder in dieser Abteilung seit Jahrzehnten dass ein Fokus in diesem Verein auf generationsüber- stabilisiert hat. greifenden Sportangeboten liegt. Siggi zeigt mit seiner Abteilung wie es gehen kann. geht an: ... Der SV Blau-Weiß Aasee ist mit 2.828 Mitglieder der Er kümmert sich mit einem Trainingskonzept um zweitgrößte Sportverein in Münster. Die positive Ent- die breitensportorientierte Zielgruppe, die mit ihrem wicklung seiner Mitgliederzahlen hat er vor allem Sport gesund älter werden will. Viele der Teilnehmer seinem Motto „Sport, Spiel, Spaß, Kultur“ zu verdan- sind weit über 50 Jahre. Es gibt auch Unterstützung ken. Es geht um mehr als reine Sportangebote und aus anderen Abteilungen z.B. eines versierten Fitness Wettkämpfe. Der Verein passt sich dem Bedarf seiner Trainers, der mit unterstützenden Übungen immer Umgebung und deren Bewohner an und sieht sich als um das Wohl seiner Sportler bemüht ist. Regelmäßige Teil seines Wohnviertels. Normaler Sport ist einfach, außersportliche Aktionen, Hobbyturniere mit Brei- offene Ohren haben und jederzeit auf Bedürfnisse zu tensportler aus ganz NRW und andere Veranstaltun- Die Vergabe des Leuchtturms „Lebenslang Badmin- bot den optimalen Rahmen, um diese Auszeichnung reagieren und neue Programmpunkte zu schaffen, gen bereichern das Angebot und stärken den sozialen ton“ für den SV Blau- Weiß Aasee war nicht so über- an die Badmintonabteilung des SV Blau-Weiß Aasee ist herausragend. Somit erfüllt der Verein ein wichti- Zusammenhalt. raschend wie so manche Bekanntgabe der Preisträger durch Gabriele Poste, Referentin des BLV-NRW, zu ges Kriterium des Leuchtturms und bekommt enorme in der gerade stattgefundenen Oskar Nacht. Dafür überreichen. Strahlkraft mit Signalwirkung für andere Vereine. Die 25. FEDER-Ballnacht ging dann im Vereinshaus passt „Nacht“ sehr gut, weil am 2. Februar 2020 die 25. sicherlich genauso rauschend wie die Oskar Nacht zu FEDER-Ballnacht in Münster stattfand. Dieses inzwi- Es ist der zweite landesweit ausgeschriebene Leucht- Mit der Verleihung von „Leuchttürmen“ rückt der Ende. Denn neben den Turnier-Gewinnern hatte die schen traditionelle Hobbyturnier mit zwei Extra Diszi- turm der vom BLV-NRW für herausragende Vereins- Badminton-Landesverband Vereine wie Blau-Weiß Badminton Abteilung des SV Blau-Weiß Aasee genug plinen (1.Zwei Generationen Doppel ein Spielpartner arbeit im Bereich „Lebenslang Badminton“ vergeben Aasee in den Mittelpunkt. Sie bieten Orientierungs- Grund zum Feiern! ist U18 und der andere Spielpartner Ü50, 2. Doppel wurde. Der SV Blau-Weiß Aasee hat sich mit seinen hilfe und hoffentlich einen Motivationsschub für mit Paarungen, die in Summe über 100 Jahre alt sind) langjährigen und konstanten Anstrengungen, Spiele- andere Vereine, die sich ihren Möglichkeiten ent- Zur Vereinswebsite In der Bildmitte, von links nach rechts: Petra Gehrke (2. Vorsitzende, mit Blumenstrauß), Gabriele Poste, Siggi Piastowski, Regina Mornck und Ulla Greßhoff (beide Vorstand) Foto: Dieter Erthel
Vizeeuropameister 11 Die Spielerinnen des Deutschen Badminton-Verban- Im nachfolgenden 1. Damendoppel mussten sich Lin- des (DBV) haben sich zum zweiten Mal in Folge zum da Efler/Isabel Herttrich (SC Union Lüdinghausen/1. Vizeeuropameister gekürt. Bei der EM für Herren- BC Saarbrücken-Bischmisheim; Weltranglistenplatz und für Damennationalmannschaften 2020 (11. bis 33) ihren dänischen Kontrahentinnen Alexandra Bøje/ 16. Februar in Liévin/Frankreich) musste sich die an Mette Poulsen (Weltranglistenplatz 38) nach einer Position vier notierte Auswahl von Chef-Bundestrai- Spielzeit von 80 Minuten hauchdünn mit 24:22, 16:21, ner Detlef Poste erst am Sonntag (16. Februar) im Fi- 19:21 geschlagen geben. „Wir hatten im dritten Satz ei- nale dem topgesetzten Titelverteidiger Dänemark mit nen sehr schlechten Start, lagen 0:6 hinten, und haben 1:3 geschlagen geben. uns dann gut zurückgekämpft“, meinte die 25 Jahre alte Linda Efler. Ihre Doppelpartnerin Isabel Herttrich Die Nordeuropäerinnen hatten bereits bei der voran- ergänzte: „Am Ende waren es dann unter anderem zwei gegangenen Auflage der European Men‘s & Women‘s blöde Entscheidungen von mir, die den Ausschlag gege- Team Championships, 2018 im russischen Kasan, das ben haben.“ Linda Efler und Isabel Herttrich standen Endspiel gegen Deutschland für sich entschieden. Alexandra Bøje/Mette Poulsen erstmalig im Rahmen Auch damals gewann Dänemark mit 3:1. eines Turniers gegenüber. Seit die EM für Herren- und für Damennationalmann- Im anschließenden 2. Dameneinzel unterlag Fabien- schaften – im Jahr 2006 – in der Form, wie sie aktuell ne Deprez (Club de Badminton d‘Aulnay-sous-Bois/ Bestand hat, eingeführt wurde, gelang es den Spiele- Frankreich; Weltranglistenplatz 64) der U19-Vizewelt- rinnen des DBV bei jeder Austragung, eine Medaille zu meisterin von 2018, Line Christophersen (Weltrang- holen. listenplatz 55), mit 14:21, 11:21. „Das war nichts. Ich bin zu keiner Zeit ins Spiel gekommen, das hat es mir „Alles war heute möglich. Wir hätten es ebenso verdient schwer gemacht. Ich hatte unter anderem Probleme mit gehabt“, sagte DBV-Sportdirektor Martin Kranitz nach der Länge und der Höhe – heute hat einfach gar nichts dem Endspiel in Liévin. gestimmt. Sie war einfach besser“, zog Fabienne Deprez selbstkritisch ein Fazit. Die Deutsche Vizemeisterin Nach souveränen Siegen in der Gruppenphase gegen bestritt anlässlich der Team-EM in Liévin erstmalig V.l.: Miranda Wilson, Isabel Herttrich, Yvonne Li, Ann-Kathrin Spöri, Kilasu Ostermeyer, Stine Küspert, die Slowakei, Portugal und Lettland (jeweils 5:0) hatte ein Wettkampfmatch gegen die 20 Jahre alte Dänin. Linda Efler, Fabienne Deprez, Cheng Wen Hsing (Bundestrainerin Doppel/Mixed), Lara Käpplein. das deutsche Damenteam bei den European Men‘s & Women‘s Team Championships 2020 im Viertelfinale Den 3:1-Gesamtsieg machten die Nordeuropäerinnen gegen Ungarn ebenfalls klar gewonnen (3:0). Im Halb- durch einen Drei-Satz-Erfolg im 2. Damendoppel per- finale verzeichnete die Auswahl des DBV einen 3:1-Er- fekt: Maiken Fruergaard/Amalie Magelund behielten Deutschlands Damen folg über Schottland. darin mit 19:21, 21:17, 21:12 gegenüber Stine Küspert/ Kilasu Ostermeyer (1. BC Saarbrücken-Bischmisheim/ Das hervorragende Abschneiden in Liévin bedeutete TV Refrath) die Oberhand. Derzeit wird keine der bei- für die deutschen Spielerinnen zugleich die Qualifika- den Paarungen in der Weltrangliste geführt. Die Da- tion für die Weltmeisterschaft für Herren- und Damen- menduos trafen anlässlich der Titelkämpfe zum ers- nationalmannschaften 2020 (16. bis 24. Mai in Aarhus/ ten Mal aufeinander. sind Vizeeuropameister Dänemark). Im EM-Team standen vier Nachwuchsasse, die in diesem Jahr erstmalig bei einer Europameister- Weitere Informationen schaft im Erwachsenenbereich aufschlugen. Alle Ergebnisse der Europameisterschaft für Herren- und für Damennationalmannschaften sind auf der In Finale bezwang zum Auftakt die Deutsche Meisterin DBV-Homepage unter www.badminton.de, auf der Yvonne Li (SC Union Lüdinghausen) im 1. Damenein- Veranstaltungswebseite unter https://www.bad- zel Julie Dawall Jakobsen (Weltranglistenplatz 48) mit minton2020.com/uk/home sowie im Internet unter 19:21, 24:22, 21:16. „Wir waren beide super-nervös und https://bwf.tournamentsoftware.com (Stichwort haben zu Beginn beide viel durch die Mitte gespielt und „2020 European Men‘s & Women‘s Team Champion- EM für Herren- und für Damennationalmannschaften darauf gewartet, wer den ersten Fehler macht. Am Ende ships“) erhältlich. war es richtig anstrengend, das war ein richtig harter vom 11. bis zum 16. Februar 2020 in Liévin/Frankreich Fight. Nachdem ich gestern verloren habe, bin ich nun Auf der DBV-Homepage sowie in den sozialen Medien umso glücklicher, dass ich die Mannschaft in Führung des DBV finden sich zudem weitere Stimmen zu den gebracht habe“, sagte die Weltranglisten-42. nach dem kontinentalen Titelkämpfen. zweiten Sieg im siebten Vergleich mit der Dänin. Claudia Pauli, Pressesprecherin DBV ,
12 WM Happy Christmas 13 Happy Christmas schon früh planen! Mittlerweile ist es ein geflügeltes Wort in unserer Ge- Wer Überraschungen liebt, kann sich bereits jetzt schäftsstelle in Mülheim: unser „Weihnachtsspecial“. schon für die diesen Lehrgang anmelden und sich bis Gemeint ist nicht etwa ein Weihnachtssong unseres zum 30.04.2020 15,- € Frühbucherrabatt sichern! Geschäftsstellenteams, sondern der Lehrgang mit der nüchternen Bezeichnung: G-2020-133 Badminton In- Gebühren (Frühbucherpreise bis 30.04.2020): ternational! 1 Kind (6-17 Jahre), (BLV-NRW Mitglied) Bereits in den letzten zwei Jahren überraschten wir 75,00€ (60,- € Frühbucher) knapp vor Weihnachten unserer Lehrgangsteilneh- WM-Ticket für mer, Spieler und Interessierte mit einem Staraufgebot 1 Kind (6-17 Jahre), (kein Mitg. im BLV-NRW) an international erfolgreichen Trainern wie Lianying 85,00€ (70,- € Frühbucher) Zhang und Jacob Ohlenschlaeger. Bereits jetzt laufen unsere Telefonleitungen heiß um erneut internatio- Teilnehmer Fortbildung, (BLV-NRW Mitglied) nale und nationale Top-Trainer als Referenten nach 100,00€ (85,- € Frühbucher) NRW zu holen – mehr wird nicht verraten! Zudem wird - wie in den letzten Jahren auch - der Cheftrainer Teilnehmer Fortbildung, (kein Mitgl. im BLV-NRW) Deutschlands Herren des Bundesligisten TV Refrath Heinz Kelzenberg von 125,00€ (110,- € Frühbucher) der Partie sein. Organisator und Moderator für den BLV-NRW ist an diesem Tag Daniel Stark. im Tandem (TN FB + 1 Kind), (BLV-NRW Mitglied) 140,00€ (125,- € Frühbucher) Wir organisieren diese Fortbildung als Tandem- Veranstaltung. Teilnehmen können einerseits im Tandem (TN FB + 1 Kind), (kein Mitgl. im BLV-NRW) Trainer*innen ab 16 Jahren (TrAss/FÜL/C-/B-/A- 170,00€ (155,- € Frühbucher) Trainer), die ihre Lizenz verlängern möchten, sowie Junior-Trainer, Talentscouts, engagierte Eltern und Wichtiger Hinweis: WM für Herren- und für Damennationalmannschaften Vereinsfunktionäre. Die Lehrgangssprache ist vorwiegend Englisch! vom 16. bis zum 24. Mai 2020 in Aarhus/Dänemark Andererseits eingeladen sind aber auch badminton- Für Verpflegung ist selber zu sorgen! begeisterte Spieler*innen im Alter von 6-17 Jahren, die über erste Spiel- und Trainingserfahrung verfügen. Bei einer Anmeldung als Tandem bitte bei der Anmel- Dadurch können die Inhalte der Fortbildung gleich dung des Erwachsenen die Gebühr „Tandem“ ankreu- vor Ort in die Praxis umgesetzt werden. Trainer*innen zen und uns eine Mail (lehrgang@badminton-nrw. Bei der Weltmeisterschaft für Herren- und für Da- „europäischen Startplatz“ einnehmen möchte. oder Eltern können also ihre eigenen Kinder mitbrin- de) mit dem Namen und dem Geburtsdatum des Kin- mennationalmannschaften 2020 (16. bis 24. Mai in „Da der Austragungsort der WM für uns günstig liegt gen. Natürlich können Spieler*innen auch einzeln des senden. Bei abweichenden Nachnamen bitten wir Aarhus/Dänemark) wird Deutschland nun doch in und die Herren ohnehin an der WM teilnehmen woll- (also ohne den eigenen Trainer*innen oder Elternteil) um den Hinweis, welchem Teilnehmer das Kind zuzu- beiden Wettbewerben vertreten sein: Nachdem die ten, haben wir zugesagt“, erläutert DBV-Sportdirektor angemeldet werden. Für die Kids/ Teens ist dies eine ordnen ist. Herren des Deutschen Badminton-Verbandes (DBV) Martin Kranitz. einmalige Chance, von hochrangigen Trainern den das WM-Ticket durch ihr Ausscheiden im Viertelfi- einen oder anderen Tipp für ihr eigenes Badminton- FB – 133 – Badminton international nale der Europameisterschaft für Herren- und für Die deutschen Spielerinnen kürten sich bei der Team- spiel zu erhalten und ihre Technik und Taktik zu ver- Damennationalmannschaften 2020 (11. bis 16. Febru- EM in Liévin zum Vizeeuropameister und lösten damit bessern. FB – 1335 – Badminton international – Online-Modul ar in Liévin/Frankreich) und den gleichzeitigen Sieg souverän das WM-Ticket. der Niederlande gegen England in der Runde der bes- Für die Trainer*innen mit Lizenzverlängerung wer- ten acht Teams verpasst hatten, rückten sie jetzt ins Auch bei den Damen hatte sich Russland für die TO- den 8 Lerneinheiten vor Ort angeboten. Es ist mög- Starterfeld der TOTAL BWF Thomas & Uber Cup Finals TAL BWF Thomas & Uber Cup Finals 2020 qualifiziert: lich, weitere 7 Lerneinheiten durch ergänzende E- 2020 nach. Als EM-Viertelfinalist waren die Osteuropäerinnen Learning-Inhalte (Anmeldung später möglich) ohne über die Weltrangliste ins Starterfeld gerückt. Für das Präsenzphase zu erlangen. (Die Teilnehmer erhalten Die nachträgliche Startberechtigung bei den inter- Turnier um den Uber Cup erfolgte seitens des russi- die Zugangsdaten zu einer Lehrplattform und ent- nationalen Titelkämpfen resultiert aus der Absage schen Badminton-Verbandes ebenfalls eine Absage. sprechende Aufgaben). Russlands für Aarhus. Als EM-Halbfinalist für die WM Da die Türkei – als erster Nachrücker – auf die WM- qualifiziert, zogen die Osteuropäer ihre Teilnahme da- Teilnahme verzichtete, wird als weitere europäische ran zwei Wochen nach der EM zurück. Da Deutschland Mannschaft das Team aus Spanien in Aarhus antre- gemäß seiner Platzierung in den BWF World Team ten. Rankings der erste Nachrücker ist, erhielten die Ver- Claudia Pauli, antwortlichen im DBV die Anfrage des Badminton- Pressesprecherin DBV Weltverbandes BWF, ob das Herrenteam bei der pres- tigeträchtigen Veranstaltung den frei gewordenen ,
Erweiterung 15 Viele Hürden sind bereits genommen, ein wichtiges Das Leistungszentrum des 1. BC Beuel sticht aus den Steinchen auf dem Weg wurde am 4. März geräumt, geförderten Projekten hervor, weil es durch seine als Bezirksbürgermeister Guido Déus die erfreuliche professionellen Trainingsmöglichkeiten nicht nur Mitteilung überbrachte, dass der Pachtvertrag für Landes- und Regionalstützpunkt ist, sondern als eu- das Grundstück mit der Stadt Bonn nur noch unter- ropäisches Leistungszentrum im Badminton begabte schrieben werden müsse. Anlass war der Besuch von Nachwuchsspieler - auch aus dem benachbarten Aus- Andrea Milz, die als Staatssekretärin für Sport und land – anzieht. Ehrenamt auch Fördermittel des Landes NRW verant- wortet. Sie zeigte sich beeindruckt von den Plänen Der Anbau selbst entsteht auf einer Grundfläche von des dringend angestrebten Anbaus, die ihr Roland 230qm, erstreckt sich über drei Geschosse und hat die Maywald und Werner Kruse vom 1. BC Beuel vorstell- Außenmaße von 12 x 19,5 m. Im Erdgeschoss finden ten. „Die 900.000 Euro Förderung sind eine nachhaltige sich Fitnesseinrichtungen, Raum für Regeneration Investition in die Zukunft des Badmintons“ erklärte sie und ein Physio Studio, im ersten Obergeschoss entste- mit Blick auf das Leistungszentrum des 1. BC Beuel. hen Büros für die Verwaltung/Lager/IT und ein Mul- Und auch die Frage, wann es losgehen kann, blieb tifunktionsraum. Im Geschoss darüber sind Wohn- nicht ungeklärt: „Wir rechnen mit dem ersten Spaten- möglichkeiten für Sportler vorgesehen. Damit nicht stich bereits im Herbst!“ antwortete Roland Maywald. genug, denn ein Verbindungsgebäude zwischen dem Staatssekretärin Andrea Milz, der eine unkomplizier- neuen Hans-Riegel / HARIBO – Haus und der Erwin- te Förderung des Vereinssports am Herzen liegt, fügte Kranz Halle ermöglicht den barrierefreien Zugang zu hinzu, dass es sich gelohnt habe, in Zusammenarbeit der höher gelegenen Tribüne und dem Clubheim, die mit dem Rechnungshof die Richtlinien für die Verga- nicht nur vom Landesprogramm ‚Moderne Sportstät- be der Fördermittel zu vereinfachen. Damit sind die ten 2022’ gefordert wird, sondern wie Werner Kruse Vereine nicht mehr an alle aufwändigen Antrags- und vom BC Beuel betont: „Es war uns schon länger ein An- Vergaberichtlinien einer Kommunalverwaltung ge- liegen den Sportlern im Para- Badminton eine geeignete bunden, die zeit- und sehr personalintensiv sind. „Wir Spielstätte zu bieten. Aber erst mit dieser Maßnahme ist wollen, dass das Geld bei den Sportlern ankommt!“ er- die Erwin-Kranz Halle komplett barrierefrei.“ klärte sie - und Roland Maywald vom 1. BC Beuel bestä- tigt, dass er den Stand des Antrags jederzeit einsehen Insgesamt investiert der Verein aus Förder- und Ei- könne: „das schaffe Planungssicherheit“. genmitteln sowie der zugesagten Mittel von Haribo 1,8 Millionen Euro in den neuen Anbau, dem Verbin- Bernd Seibert, Geschäftsführer des Sportbund Bonn, dungsgebäude und der Umgestaltung des Platzes vor sagte zu, den Förderantrag noch diesen Monat an den der Halle. ERWEITERUNG DES Landessportbund weiter zu leiten. Christian Wolf, 1. BC Beuel LEISTUNGSZENTRUMS Staatssekretärin Andrea Milz zu Besuch beim 1. BC Beuel ,
16 Eurogames 2020 in Düsseldorf 17 EuroGames 2020 in Düsseldorf Fest der Vielfalt mit mehr als 30 Sportarten & Kulturhighlights Düsseldorf ist vom 5. bis 9. August 2020 Schauplatz „Die EuroGames sollen dazu beitragen, Diskriminierung Alle Infos: www.eurogames2020.de der EuroGames 2020. Zu dem queeren Sportfest wer- im Sport zu bekämpfen, LSBTI*-Sportler_innen bei ih- den mehr als 4.000 sportbegeisterte Lesben, Schwule, rem Coming-Out zu unterstützen und den Be- kannt- INFOS KOMPAKT: Bi-, Trans- und Intersexuelle sowie queere Menschen heitsgrad des schwul-lesbischen Sports in der breiten (LSBTIQ*) aus ganz Europa in der NRW-Landeshaupt- Öffentlichkeit zu erhöhen“, sagt Götz Fellrath, Co-Ge- EuroGames 2020 Düsseldorf stadt erwartet. schäftsführer der EuroGames 2020. Bereits ab dem 15. Juli 2020 wird es mit den Pride-Weeks ein vielfältiges Wann? 5. bis 9. August 2020 Bei den 18. EuroGames wird es Turniere in über 30 kulturelles Rahmenprogramm zu Diversity-Themen Sportarten geben. Von Basketball über Fußball bis geben. Am 8. August feiert die LSBTIQ*-Community Was? Mehr als 30 Sportarten und ein vielfältiges Kulturprogramm Volleyball, von Tanzen über Tennis bis Triathlon, von mit einer großen Demonstration den Christopher- Schwimmen über Squash bis Skifahren werden in na- Street-Day. Wo? Sportwettkämpfe an herausragenden Austragungsstätten wie dem Arena-Sportpark, dem Rochus-Tennis- hezu allen Breitensport- arten Wettbewerbe angebo- club, dem Deutschen Tischtennis-Leistungzentrum, dem Boston-Tanzclub, dem Rather Waldstadion oder der ten. Schauplätze werden die hervorragenden Sport- Düsseldorfs Oberbürgermeister Thomas Geisel als Skihalle Neuss stätten in Düsseldorf und Umgebung sein, darunter Schirmherr der EuroGames 2020 freut sich auf das der Arena-Sportpark, der Rochus-Club oder das Tisch- queere Sportevent in seiner Stadt: „Die EuroGames Sportarten: tennis-Leistungszentrum. sind das größte Sportereignis der LSBTI*-Community in Europa mit Wettkämpfen in zahlreichen Sportarten. Wassersport: Mit einer großen Eröffnungsfeier auf dem Burg- Mit der Ausrichtung des sportlichen Großereignisses Schwimmen | Wasserball | Synchronschwimmen | Turmspringen platz wird das Sportfest am 5. August 2020 eröffnet. bekennt sich Düsseldorf zu den Werten der Vielfalt und Treffpunkte für Sportler*innen, Besucher*innen und Toleranz. Düsseldorf wird sich mit den EuroGames 2020 Athletik: Düsseldorfer*innen sollen das EuroGames Village am als weltoffene, sympathische Stadt mit Herz und Gefühl Leichtathletik | Triathlon | 5 und 10 km Lauf | Halbmarathon Rheinufer und das EuroGames House im Kulturzent- präsentieren.“ rum ZAKK werden. Zudem wird es eine Rheinschiff- Ballsport: Party, ein Open-Air-Barbecue und diverse Tanzevents Die EuroGames sind eine Veranstaltung der European Volleyball | Basketball | Fußball | Handball | Hockey | Beachvolleyball | Floorball | Völkerball geben. „Wir laden alle ein, an den EuroGames teilzu- Gay & Lesbian Sport Federation (EGLSF), der rund 120 nehmen und gemeinsam Spaß zu haben“, sagt Silke schwul-lesbische Sportvereine aus zahlreichen eu- Schlagsport Krämer, Co-Geschäftsführerin der EuroGames 2020, ropäischen Ländern angehören. Seit 1992 finden die Tennis | Badminton | Tischtennis | Golf | Squash und weiter: „Die EuroGames 2020 werden ein großes Europameisterschaften der LSBTIQ*-Sportler*innen Fest der Vielfalt.“ in Jahren ohne Weltmeisterschaften (Gay Games oder Diverse Sportarten: Outgames) statt. Teilnehmen können alle Menschen, Billard | Bowling | Boxen | Bridge | Tanzen | Discgolf | Budo | Pétanque | Rudern | Schießen | Skifahren | Ringen egal ob schwul, lesbisch, bi-, trans-, inter- oder hetero- sexuell, egal ob Freizeitsportler*innen oder Semipro- Und sonst? Eröffnungszeremonie auf dem Burgplatz, EuroGames Village und CSD-Straßenfest am Rheinufer, fis. EuroGames House im ZAKK-Kulturzentrum, großes Rhein-Barbecue, stimmungsvolle Rheinschiff-Party, diver- se Partys „for all Gender“ ,
18 sportliche Leistung spezielle Zahnschiene 19 schaft Sprungtests. Als ich die Performance-Schiene von der diPura Zahnklinik in Essen neu hatte, bin ich bei den Tests sowohl mit als auch ohne sie gesprun- gen. Dabei bin ich mit der Schiene direkt fünf Zenti- meter höher gesprungen, was sehr beachtlich ist. An- sonsten merke ich im Training sowie bei den Spielen mit der Schiene, dass ich muskulär nicht so schnell müde werde.“ „Der Effekt Was hat sich durch das Tragen der Schiene merk- lich verbessert? Kai Schäfer: „Neben der geringeren muskulären Er- müdung ist vor allem die gesteigerte Beweglichkeit zu nennen. Man spürt sie direkt nachdem man die Schiene einsetzt. Das ist wirklich beeindruckend. Au- war überraschend“ ßerdem habe ich auch das Gefühl mehr Kraft im Spiel zu haben, da ich durch die verbesserte Mobilität, auch noch zu fortgeschrittener Spieldauer, effektive Bewe- gungsabläufe auf den Court bringen kann.“ Wie empfinden Sie den Tragekomfort der Perfor- mance-Schiene? Kai Schäfer: „Die Schiene trägt sich sehr angenehm. Badminton-Profi unterstützt Ich spüre fast gar nicht mehr, ob ich sie trage oder nicht. Man gewöhnt sich sehr schnell an die Schiene sportliche Leistung durch spezielle Zahnschiene Kai Schäfer bei der EM für Herrennationalmannschaften im Mund. Vor dem ersten Tragen dachte ich, sie wäre im Februar in Frankreich Foto: Claudia Pauli vielleicht etwas störend und würde die Atmung be- einträchtigen, aber das hat sich überhaupt nicht be- stätigt. Mittlerweile habe ich die zweite Schiene, her- gestellt aus einem neuen Material. Sie trägt sich sogar Der deutsche Badminton-Nationalspieler Kai Schäfer andere Übungen und Maßnahmen zur Stärkung und mer noch ein wenig als Exot angesehen, weil ich die noch besser als die erste Version. Die Performance- (26) spielt bereits seit seiner Kindheit Badminton und Entlastung meines Knies bekommen und die Schie- Schiene trage. Bei meinem Physiotherapeut hat mir Schiene sitzt nur auf den Zähnen des Unterkiefers. ist seit 2012 Profi in der 1. Bundesliga. Als National- ne ist nur ein Baustein des Ganzen, aber der Effekt der dortige Athletiktrainer die Wirkung der Schiene Ich dachte zunächst, für einen entsprechenden Effekt spieler ist er zudem durch zusätzliche Wettkämpfe war trotzdem überraschend. Mit Rückenschmerzen anhand verschiedener Bewegungsübungen gezeigt, müsste die Schiene größer sein oder auf beiden Zahn- und Turniere besonders gefordert. Im Interview ver- oder ähnlichem hatte ich zwischendurch auch mal zu die mich sofort überzeugt haben. Man konnte den Un- reihen sitzen, um die Körperhaltung positiv zu beein- rät der Badminton-Profi wie die Sportzahnmedizin kämpfen, aber wenn man als Leistungssportler mor- terschied in der Motorik sofort sehen. Danach war für flussen, aber das ist nicht der Fall. So gesehen: kleine Profi- und Hobbysportlern bei intensiver körperlicher gens aufwacht und nichts wehtut, ist es schon ein mich klar, dass ich auch so eine Zahnschiene auspro- Schiene, große Wirkung.“ Anstrengung unterstützen kann. besonderer Tag. Vom Knie abgesehen hatte ich zum bieren wollte.“ Glück nichts, was mich dauerhaft beeinträchtigte.“ Würden Sie die Performance-Schiene auch anderen Kai, Sie sind mit Ihrem Verein SC Union Lüding- Haben Sie sich auch mit Ihrem Mannschaftsarzt Sportlern weiterempfehlen? hausen sowie der Nationalmannschaft momentan Welche Bedeutung hat die Sportzahnmedizin für über Möglichkeiten der Trainingsoptimierung mit- ständig im Einsatz. Welche körperlichen Belastun- Ihren Sport? hilfe von speziellen Zahnschienen ausgetauscht? Kai Schäfer: „Auf jeden Fall. Allerdings nicht meinen gen oder Einschränkungen haben Sie im Laufe Ih- direkten Konkurrenten, die würden sonst auch besser rer Karriere bisher erfahren? Kai Schäfer: „Für mich persönlich hat sie eine gro- Kai Schäfer: „Über die Badminton-Nationalmann- spielen (lacht). Aber im Ernst, ich empfehle die Schie- ße Bedeutung. Badminton ist besonders für die Ge- schaft bzw. den Olympiastützpunkt Rhein- Ruhr wur- ne jedem weiter. Sowohl für Leistungssportler ist es Kai Schäfer: „Ich habe im letzten Jahr dreißig Turnie- lenke ein sehr fordernder Sport. Bedingt durch das de mir mein jetziger Physiotherapeut in Essen emp- eine tolle Möglichkeit, um ein paar Prozent mehr aus re gespielt und viele Matches bestritten. Dafür bin ich Spiel, besonders auf harten Böden und nach intensi- fohlen. Jedoch hatte ich da noch keinerlei Kenntnis sich herauszuholen sowie das Verletzungsrisiko zu re- sehr viel gereist – dementsprechend war ich physisch ver Belastung, meldet sich der Körper öfter mal mit von den speziellen Zahnschienen. Im persönlichen duzieren – aber auch für Hobbysportler, die muskulä- sehr müde, bin aber von Verletzungen verschont ge- Schmerzsymptomen. Daher rührten auch meine Knie- medizinischen Austausch ist der jeweilige Physiothe- re Probleme oder manchmal sogar Schmerzen haben, blieben. Nach meiner Jugendzeit als Spieler war ich probleme, die ich seit meinem fünfzehnten Lebens- rapeut in der Regel unser erster Ansprechpartner.“ um alles wieder in Einklang zu bringen.“ jedoch häufiger verletzt, hatte chronische Kniebe- jahr hatte. Dass aber auch die Sportzahnmedizin eine schwerden und litt unter dem Patellaspitzensyndrom, große Unterstützung sein kann, habe ich erst durch Sie selbst nutzen die Performance-Schiene – eine einer chronischen Überlastungsbehandlung im Be- Gespräche mit meinem Physiotherapeuten erfahren. spezielle Aufbissschiene für Sportler, die die Leis- reich der Kniescheibe. Vor einem Jahr habe ich die Dieser hatte mich auf die Möglichkeit hingewiesen, tung steigern soll und u.a. die Beweglichkeit ver- Performance-Schiene, eine spezielle Zahnschiene für spezielle Zahnschienen für mehr Wohlbefinden und bessert. Was sind Ihre Erfahrungen mit der Zahn- Sportler, erhalten und bereits zwei bis drei Wochen Beweglichkeit auszuprobieren. Im Badminton-Sport schiene? später hatte ich keine Knieprobleme mehr. Natürlich sind Zahnschienen, wie die Performance-Schiene, habe ich von meinem Physiotherapeuten zusätzliche bisher noch nicht besonders verbreitet. Ich werde im- Kai Schäfer: „Jedes Jahr absolvieren wir mit der Mann- ,
WDM U22 21 WESTDEUTSCHE MEISTERSCHAFTEN U22 Am 28./29. März 2020 ist es wieder so weit: Der SC Münster 08 lädt zu den Westdeutschen Meisterschaften U22 in die heimische Sporthalle Münster-Ost ein. Der Verein begrüßt damit schon zum dritten Mal in Folge zu diesem Anlass Spieler*innen aus ganz NRW. Für die Westdeutschen Meisterschaften U22 sind ge- schon mit Vorfreude erwartet. Denn die Begeiste- nerell alle in Nordrhein-Westfalen spielberechtigten rung für Badminton ist im Verein groß, was sich al- Spieler*innen der Jahrgänge 1998, 1999 und 2000 lein durch die insgesamt elf Senioren- und Jugend- mit deutscher Staatsangehörigkeit startberechtigt. mannschaften ausdrückt. Mit viel Engagement und Stichtag für die Einstufung ist der 01.01.2020. Damit Leidenschaft richtet der SC Münster 08 darüber hin- versprechen die Spiele in allen Disziplinen eine ein- aus jährlich mehrere Ranglistenturniere, einen Fir- zigartige Mischung aus Topspieler*innen sowie noch mencup und den Dermasence-Cup (24.-25.08.2020) unbekannten Nachwuchstalenten. So kann es am als Saisonvorbereitungsturnier aus. Für alle Beteilig- Wettkampfwochenende auf den insgesamt fünfzehn ten der Westdeutschen Meisterschaften U22 hat der zur Verfügung stehenden Spielfeldern durchaus zu Verein wieder einige Extras zu bieten: So wird auch in der ein oder anderen Überraschung kommen. Das Ge- diesem Jahr eine physiotherapeutische Betreuung für mischte Doppel beginnt das Turnierwochenende am die Spieler*innen zur Verfügung stehen. Zusätzlich Samstagvormittag (einschließlich Halbfinals), gefolgt wird der Yonex-Vertragspartner und Besaitungsser- von den Damen- und Herreneinzeln. Sonntagvormit- vice „Netzroller“ aus Emsdetten seine Produkte und tag wird nach Austragung der Halbfinalspiele in den Serviceleistungen anbieten. Eine reichhaltige Cafete- Einzeldisziplinen mit den Damen- und Herrendop- ria sorgt für das leibliche Wohl aller Beteiligten. peln begonnen. Die fünf Endspiele aller Disziplinen werden voraussichtlich am frühen Sonntagnachmit- Der SC Münster 08 freut sich auf ein hochkaräti- tag ausgetragen. Den bestplatzierten Spieler*innen ges und spannendes Wettkampfwochenende in winken am Ende des Turnierwochenendes Tickets für Münster und heißt bereits jetzt alle Spieler*innen, die Deutschen Meisterschaften U22 am 24. bis 26. Ap- Betreuer*innen sowie Zuschauer*innen herzlich will- ril in Bonn. kommen. Meldungen sind mindestens bis zum 10. März möglich. Der Eintritt ist an beiden Turniertagen Die Austragung dieser prestigeträchtigen Meister- kostenfrei. schaften am letzten Märzwochenende, bei denen in der Vergangenheit viele heutige Bundesligaspieler*innen Direkt zur Anmeldung an den Start gegangenen sind, wird bei „Nullacht“ ,
3. Mixed-RLT 2019/20 23 NRW- UND VERBANDS- RANGLISTENTURNIER Die Sieger in der Mixeldisziplinen vom 15. Februar 2020 NRW GD A 1. Vasily Kuznetsov / Lea-Lyn Stremlau (VfB GW Mülheim) 2. Markus Hennes / Lena Seibert (Spvgg.Sterkrade-N./Union Lüdinghausen) 3. Hendrik Wiedemeier / Karina Büser (SC BW Ostenland) NRW GD A GD B 1. Frederick Loetzke / Leonie Zuber (TuS Friedrichsdorf), 2. Simon Klaß / Sophie Steffen (TuS Friedrichsdorf), 3. Pasquale Czeckay / Katja Stommel (1.BV Mülheim/TV Witzhelden) Verband Nord GD A 1. Nils Rogge / Sabrina Sobek (TuS Friedrichsdorf) 2. Dominik Ahlheit / Christina Ohm (SC BW Ostenland) 3. Patrick Frenkel / Simone Schulte (FC Lübbecke/Polizei SV Herford) GD B 1. Tim Hindera / Lisa Babij (SC BW Ostenland/BC Hohenlimburg), 2. Thorsten Kunkel / Luisa Schürmann (TV Datteln), 3. Mike Augustine Gnanagunaratnam / Hannah Sudhölter (SC BW Ostenland/TuS Ein. Bielefeld) weitere Fotos , NRW GD B
24 3. Einzel-RLT Hier steht der2019/20 Rubrikname Verband Nord HE A NRW- UND VERBANDS- RANGLISTENTURNIER Die Sieger in den Einzeldisziplinen vom 16. Februar 2020 NRW HE A 1. René Rother (1.BV Mülheim) 2. Shinan Han (1.BV Mülheim) 3. Pasquale Czeckay (1.BV Mülheim) HE B 1. Stefan Meuser (DJK Teut. St.Tönis) 2. Johann Burmester (Gladbecker FC) 3. Corvin Schmitz (TV Refrath) DE D1. Iya Gordeyeva (TV Refrath) Verband Nord DE 2. Knarik Margaryan (TSV Heimaterde MH) 3. Teresa Rondorf (STC BW Solingen) Verband Nord HE A 1. Dirk Oertker (Warendorfer SU) 2. Johannes Schiebener (TuSpo 98 Huckingen) 3. Marco Rogalla (PSV Gelsenk.-Buer) HE B 1. Fabian Disic (GSV Fröndenberg) 2. Gordon Teoh (SC Münster 08) 3. Lukas Kramer (TV Datteln) DE 1. Annika Weis (1.BV Mülheim) 2. Lea Bühner (BC Herringen) 3. Luca Graupner (BC Phönix Hövelhof) weitere Fotos , Fotos: Miles Eggers
Hier steht der Rubrikname Ligen. 27 Ergebnisse der 1. Bundesliga Ergebnisse der 2. Bundesliga Nord 14./15. Spieltag, Sa/So, 8./9.02.2020 14./15. Spieltag, Sa/So, 8./9.02.2020 SC Union Lüdingh. - BW Wittorf-NMS 3-4 TV Refrath 2 - SG EBT Berlin 5-2 1.BC Wipperfeld - TSV Trittau 2-5 1.BV Mülheim 2 - BC Hohenlimburg 2-5 TSV Neuh.-Nymphenb. - 1.BC Sbr.-Bischmish. 3-4 Hamburg Horner TV - BV RW Wesel 6-1 TSV 1906 Freystadt -1.BC Beuel 5-2 TSV Trittau 2 - STC BW Solingen 3-4 TV Refrath - 1.BV Mülheim 5-2 1.BC Beuel 2 - SV Berliner Brauereien 2-5 TSV Neuh.-Nymphenb. - 1.BC Beuel 5-2 TV Refrath 2 - SV Berliner Brauereien 5-2 TSV 1906 Freystadt - 1.BC Sbr.-Bischmish. 2-5 Hamburg Horner TV - STC BW Solingen 5-2 1.BC Wipperfeld - BW Wittorf-NMS 3-4 1.BC Beuel 2 - SG EBT Berlin 1-6 TV Refrath - TSV Trittau 5-2 BC Hohenlimburg - BV RW Wesel 3-4 1.BV Mülheim - SC Union Lüdingh. 2-5 TSV Trittau 2 - 1.BV Mülheim 2 3-4 16. Spieltag, So, 23.02.2020 16. Spieltag, Sa, 22.02.2020 TSV Neuh.-Nymphenb. - TV Refrath 1-6 SG EBT Berlin - SV Berliner Brauereien 3-4 BW Wittorf-NMS - 1.BV Mülheim 3-4 1.BC Beuel 2 - BC Hohenlimburg 5-2 TSV 1906 Freystadt - 1.BC Wipperfeld 5-2 Hamburg Horner TV - TSV Trittau 2 5-2 1.BC Sbr.-Bischmish. - 1.BC Beuel 5-2 BV RW Wesel - 1.BV Mülheim 2 6-1 TSV Trittau - SC Union Lüdingh. 2-5 STC BW Solingen - TV Refrath 2 3-4 Tabelle nach dem 16. Spieltag Tabelle nach dem 16. Spieltag Verein Gespielt Punkte Spiele Sätze Spielpunkte Verein Gespielt Punkte Spiele Sätze Spielpunkte 1 1.BC Sbr.-Bischmish. 16 35 78:34263:150 4105:3521 1 BV RW Wesel 16 32 74:38 242:171 4003:3535 2 TV Refrath 16 32 72:40254:168 4110:3667 2 TV Refrath 2 16 31 71:41256:178 4153:3743 LIGEN. 3 BW Wittorf-NMS 16 24 60:52212:214 3925:3962 3 BC Hohenlimburg 16 30 68:44242:193 4106:3921 4 1.BC Wipperfeld 16 21 56:56218:204 3968:3792 4 STC BW Solingen 16 26 62:50234:193 4109:3893 5 SC Union Lüdingh. 16 20 58:54 217:188 3751:3596 5 TSV Trittau 2 16 21 57:55 217:212 3824:3920 6 TSV Trittau 16 19 55:57211:222 3967:4084 6 1.BV Mülheim 2 16 20 51:61205:228 4032:4027 7 1.BV Mülheim 16 17 51:61199:234 3942:4038 7 Hamburg Horner TV 16 19 49:63192:225 3614:3909 8 1.BC Beuel 16 15 47:65192:227 3765:3967 8 1.BC Beuel 2 16 18 49:63194:228 3834:3925 9 TSV 1906 Freystadt 16 14 47:65183:238 3691:4101 9 SG EBT Berlin 16 13 42:70178:242 3765:4095 ERGEBNISSE. 10 TSV Neuh.-Nymphenb. 16 7 36:76160:264 3643:4139 10 SV Berliner Brauereien 16 7 37:75168:258 3650:4122 Die nächsten Spieltermine Die nächsten Spieltermine 17./18. Spieltag 17./18. Spieltag TABELLEN. Fr, 13.03.2020, 19.00 Uhr: 1.BC Beuel-1.BC Wipperfeld Sa, 14.03.2020, 12 Uhr: 1.BV Mülheim 2-1.BC Beuel 2 Sa, 14.03.2020, 15.00 Uhr: SC Union Lüdingh.-TSV Neuh.-Nymphenb. Sa, 14.03.2020, 14 Uhr: SG EBT Berlin-TSV Trittau 2 Sa, 14.03.2020, 16.30 Uhr: 1.BV Mülheim-TSV 1906 Freystadt Sa, 14.03.2020, 14 Uhr: SV Berliner Brauereien-Hamburg Horner TV Sa, 14.03.2020, 18.00 Uhr: 1.BC Sbr.-Bischmish.-TSV Trittau Sa, 14.03.2020, 14 Uhr: TV Refrath 2-BV RW Wesel Sa, 14.03.2020, 18.00 Uhr: TV Refrath-BW Wittorf-NMS Sa, 14.03.2020, 14 Uhr: BC Hohenlimburg-STC BW Solingen So, 15.03.2020, 15.00 Uhr: 1.BV Mülheim-TSV Neuh.-Nymphenb. So, 15.03.2020, 11 Uhr: SG EBT Berlin-Hamburg Horner TV So, 15.03.2020, 15.00 Uhr: SC Union Lüdingh.-TSV 1906 Freystadt So, 15.03.2020, 11 Uhr: SV Berliner Brauereien-TSV Trittau 2 So, 15.03.2020, 15.00 Uhr: 1.BC Sbr.-Bischmish.-BW Wittorf-NMS So, 15.03.2020, 11 Uhr: STC BW Solingen-1.BV Mülheim 2 So, 15.03.2020, 15.00 Uhr: 1.BC Beuel-TSV Trittau So, 15.03.2020, 11 Uhr: BC Hohenlimburg-TV Refrath 2 So, 15.03.2020, 15.00 Uhr: 1.BC Wipperfeld-TV Refrath So, 15.03.2020, 11 Uhr: 1.BC Beuel 2-BV RW Wesel 1. Bundesliga 2. Bundesliga Nord Regionalliga West NRW-Oberliga Nord NRW-Oberliga Süd ,
28 Ergebnisse. Tabellen. 29 Ergebnisse der Regionalliga West Ergebnisse der NRW-Oberliga Nord Ergebnisse der NRW-Oberliga Süd 11./12. Spieltag 11. Spieltag, Sa, 08.02.2020 11./12. Spieltag, Sa/So, 8./9.02.2020 Spvgg.Sterkrade-N. 1 - SC BW Ostenland 1 6-2 SC Münster 08 1 - BV RW Wesel 2 7-1 TV Refrath 3 - DJK Teut. St.Tönis 1 6-2 1.BV Mülheim 3 - BC Hohenlimburg 2 4-4 TuS Friedrichsdorf 1 - VfB GW Mülheim 1 1-7 TV Witzhelden 1 - 1.BC Beuel 3 4-4 1.CfB Köln 1 - BC Phönix Hövelhof 1 5-3 TV Datteln 1 - Union Lüdingh. 2-6 Brühler TV 1 - STC BW Solingen 2 1-7 Gladbecker FC 1 - Spvgg.Sterkrade-N. 1 4-4 BC Hohenlimb. 3 - 1.BC Wipperfeld 2 1-7 SC BW Ostenland 1 - 1.CfB Köln 1 2-6 12. Spieltag, So/Sa, 09./22.02.2020 1.BC Beuel 3 - Brühler TV 1 7-1 BC Phönix Hövelhof 1 - 1.BV Mülheim 3 5-3 Bottroper BG 1 - TV Datteln 1 4-4 1.BC Wipperfeld 2 - TV Witzhelden 1 8-0 FC Langenfeld 1 - Gladbecker FC 1 4-4 VfB GW Mülheim 1 - Gladbecker FC 2 8-0 STC BW Solingen 2 - TV Refrath 3 1-7 BC Hohenlimburg 2 - FC Langenfeld 1 8-0 Union Lüdingh. 2 - SC Münster 08 1 6-2 DJK Teut. St.Tönis 1 - BC Hohenlimb. 3 8-0 BV RW Wesel 2 - TuS Friedrichsdorf 1 2-6 13. Spieltag 13. Spieltag, Sa 29.02.2020 SC BW Ostenland 1 - Gladbecker FC 1 3-5 13. Spieltag, Sa/So, 29.02./01.03.2020 BC Hohenlimburg 3 - STC BW Solingen 2 3-5 1.BV Mülheim 3-1.CfB Köln 1 1-7 TuS Friedrichsdorf 1 - SC Münster 08 1 5-3 FC Langenfeld 1-BC Phönix Hövelhof 1 4-4 Gladbecker FC 2 - BV RW Wesel 2 4-4 13. Spieltag, Sa, 07.03.2020 TV Witzhelden 1-DJK Teut. St.Tönis 1 4-4 13. Spieltag, Sa, 07.03.2020 1.BC Beuel 3-1.BC Wipperfeld 2 3-5 Union Lüdinghausen 2-Bottroper BG 1 5-2 TV Datteln 1-VfB GW Mülheim 1 1-7 Tabelle Tabelle Tabelle Verein Gespielt Punkte Spiele Sätze Spielpunkte Verein Gespielt Punkte Spiele Sätze Spielpunkte Verein Gespielt Punkte Spiele Sätze Spielpunkte 1 1.CfB Köln 1 13 22:4 76:28 161:76 4590:3954 1 VfB GW Mülheim 1 13 26:0 90:14 186:44 4674:3617 1 1.BC Wipperfeld 2 13 26:0 89:15 186:44 4641:3366 2 Spvgg.Sterkrade-N. 1 12 17:7 53:43 121:102 4086:3924 2 Union Lüdinghausen 2 13 24:2 71:33 160:87 4714:4232 2 TV Refrath 3 12 21:3 65:31 143:79 4173:3715 3 Gladbecker FC 1 13 16:10 54:50 127:125 4475:4583 3 Gladbecker FC 2 13 13:13 51:53 129:123 4566:4506 3 STC BW Solingen 2 13 15:11 52:52 124:117 4304:4397 4 BC Phönix Hövelhof 1 13 14:12 58:46 134:105 4463:4302 4 TuS Friedrichsdorf 1 13 11:15 43:61 109:146 4552:4731 4 1.BC Beuel 3 13 12:14 55:49 126:112 4301:4201 5 BC Hohenlimburg 2 12 12:12 48:48 113:107 4029:3798 5 TV Datteln 1 13 10:16 40:64 100:143 4111:4523 5 TV Witzhelden 1 13 12:14 54:50 123:116 4299:4148 6 1.BV Mülheim 3 13 10:16 43:61 100:144 4372:4518 6 SC Münster 08 1 13 7:19 43:61 107:140 4369:4598 6 DJK Teut. St.Tönis 1 13 11:15 48:56 110:127 4193:4320 7 SC BW Ostenland 1 13 6:20 37:67 89:148 4102:4506 7 BV RW Wesel 2 13 7:19 41:63 98:149 4299:4672 7 Brühler TV 1 12 4:20 20:76 54:160 3269:4252 8 FC Langenfeld 1 13 5:21 39:65 102:140 4087:4619 8 Bottroper BG 1 13 6:20 37:67 91:148 4031:4437 8 BC Hohenlimburg 3 13 1:25 25:79 61:172 3787:4568 Die nächsten Spieltermine Die nächsten Spieltermine Die nächsten Spieltermine 13. Spieltag 14. Spieltag 13. Spieltag Sa, 14.03.2020, 14 Uhr: Spvgg.Sterkrade-N. 1-BC Hohenlimburg 2 So, 22.03.2020, 11 Uhr: Bottroper BG 1-TuS Friedrichsdorf 1 Sa, 14.03.2020, 15 Uhr: TV Refrath 3-Brühler TV 1 So, 22.03.2020, 11 Uhr: SC Münster 08 1-Gladbecker FC 2 14. Spieltag So, 22.03.2020, 11 Uhr: BV RW Wesel 2-TV Datteln 1 14. Spieltag So, 22.03.2020, 11 Uhr: Gladbecker FC 1-1.BV Mülheim 3 So, 22.03.2020, 11 Uhr: VfB GW Mülheim 1-Union Lüdinghausen 2 So, 22.03.2020, 11 Uhr: 1.BC Wipperfeld 2-TV Refrath 3 So, 22.03.2020, 11 Uhr: 1.CfB Köln 1-FC Langenfeld 1 So, 22.03.2020, 11 Uhr: Brühler TV 1-BC Hohenlimburg 3 So, 22.03.2020, 11 Uhr: BC Phönix Hövelhof 1-Spvgg.Sterkrade-N. 1 So, 22.03.2020, 11 Uhr: STC BW Solingen 2-TV Witzhelden 1 So, 22.03.2020, 11 Uhr: SC BW Ostenland 1-BC Hohenlimburg 2 So, 22.03.2020, 11 Uhr: DJK Teut. St.Tönis 1-1.BC Beuel 3 ,
... steht Hier Gechäftsstellen-Infos der Rubrikname ...aus NRW 31 Einladung zum Verbandstag 2020 Verbandstag 2020: Meet & Grill Gem. § 12 der Verbandssatzung berufe ich hiermit Wie bereits schon in den letzten zwei Jahren kom- den Verbandstag 2020 ein. binieren wir unseren Verbandstag in Mülheim wie- der mit einem kleinen Rahmenprogramm. Termin: 16. Mai 2020 um 12.30 Uhr Einschreibung ab 12 Uhr Bereits ab 10.00 Uhr stehen unser Präsidium und un- Ort: Deutsches Badminton-Zentrum (Sporthalle), ser hauptberufliches Team allen Vereinsvertretern Südstr. 23, 45470 Mülheim am 16. Mai 2020 für Gespräche in unseren Räumlich- keiten in der Südstr. 23 in Mülheim zur Verfügung. Tagesordnung: Interessierte Trainer*innen oder Spieler*innen haben 01. Begrüßung zusätzlich die Möglichkeit, an einem offenen Training 02. Feststellung der stimmberechtigten Teilnehmer mit unseren Landestrainern teilzunehmen, bevor um und der Stimmenzahl 12.30 Uhr der ordentliche Verbandstag in einem Hal- 03. Beschlussfassung über die Zulassung eventuell lendrittel beginnt. vorliegender Dringlichkeitsanträge 04. Rechenschaftsbericht der Präsidiumsmitglieder Nach den positiven Rückmeldungen aus dem letzten und besonderer Amtsträger Jahr laden wir auch 2020 alle Teilnehmer der Ver- AMTLICHE 05. Bericht der Kassenprüfer bandstages nach Beendigung des offiziellen Teils zu 06. Genehmigung des Rechnungsergebnisses für das einem gemütlichen Beisammensein und Grillen ein. Haushaltsjahr 2019 07. Anträge zur Satzung und zu den Ordnungen Wir freuen uns schon jetzt auf nette und konstruktive 08. Sonstige Anträge Gespräche! 09. Genehmigung des Haushaltsplans 2020 10. Wahl eines Versammlungsleiters und der Wahl- helfer Protokoll Verbandsjugendtag 2020 11. Entlastung des Präsidiums und der Referate für NACHRICHTEN den Berichtszeitraum Samstag, den 29. Februar 2020 um 10.30 Uhr 12. Satzungsgemäße Neuwahlen: a. der Referatsleiter Lehre und Ausbildung Friedrich-Ebert-Realschule c. der Rechtsorgane Auf dem Hilkenhohl 1-3, 59067 Hamm 13. Wahl der satzungsgem. Kassenprüfer 14. Verschiedenes Teilnehmer Verbandsjugendausschuss: Hans-Bernd Ahlke, Verbandsjugendwart; Für die Entsendung der Delegierten wird auf § 12 Zif- VJA-Mitglieder Klaus-Peter Groß, Marvin Barther und AUS NRW fer 7 der Verbandssatzung hingewiesen. Zu Punkt 12 Elara Bliss; Fabian Thomaschewski und Anna Franck, der Tagesordnung wird darauf aufmerksam gemacht, Gäste des VJA dass nur Verbandsangehörige gewählt werden kön- nen, die anwesend sind oder eine schriftliche Erklä- Teilnehmer seitens der Bezirke: rung abgegeben haben, dass sie sich zur Wahl stellen Jürgen Cramer, Bezirksjugendwart Nord 1 und ggf. die auf sie entfallene Wahl annehmen. Henning Schade, Bezirksjugendwart Nord 2 Norbert Seidenberg, Bezirksjugendwart Süd 2 Anträge zu Punkt 7 und 8 der Tagesordnung müssen bis zum 21.03.2020 (Poststempel) an die Geschäfts- Teilnehmer seitens des Präsidiums: stelle abgegeben sein. Abschließend möchte ich es Ulrich Schaaf, Präsident nicht versäumen, auf § 10 Ziffer 8 der Satzung auf- Guido Schänzler, Vizepräsident Wettkampfsport merksam zu machen. Er schreibt verbindlich vor, dass von bestimmten Ausnahmen abgesehen, ein Ver- sowie Vereinsvertreter von 68 Vereinen bandsmitglied, das dem Verbandstag fernbleibt, eine Ordnungsgebühr von EUR 60,-- zu entrichten hat. Entschuldigt fehlten: VJA-Mitglied Anastasia Slabenko Ulrich Schaaf, Julie Marzoch, Jugendvertreterin Präsident BLV-NRW Britta Werz, Bezirksjugendwartin Süd 1 Wilfried Jörres, Vizepräsident Leistungssport ,
32 ... HierGeschäftsstellen-Infos steht der Rubrikname ... steht Hier Gechäftsstellen-Infos der Rubrikname 33 TOP 1 Begrüßung TOP 8 Anträge TOP 12 Jugendwettkampfsystem TOP 13 Verschiedenes Der Verbandsjugendwart begrüßte die Vereinsvertre- Hans-Bernd Ahlke stellte den aktuellen Stand des Ju- Seitens des Plenums wurde Unmut geäußert, dass ter um 10.45 Uhr. Besonderer Gruß ging dabei an die ANTRAG 1 angenommen gendwettkampfsystems (JWS) vor: nun Vereine mit einer T-Online-Mailadresse sich für anwesenden Präsidenten und Bezirksjugendwarte. Der mit 8 Enthaltungen das Meldeverfahren über den BTP eine neue Mailad- Verbandsjugendwart bedankte sich beim BC Herringen Die Turnierebenen A bis E (E im BLV nur für U11) wur- resse bei einem anderen Anbieter zulegen müssten. für die Ausrichtung des Verbandsjugendtages 2020. ANTRAG 2 - 3 angenommen den bereits in den vergangenen Jahren vorgestellt. Der Verband wurde aufgefordert, dieses zu klären. einstimmig Nach der einjährigen Testphase in 2019 ausschließ- Seitens des Verbandes wurde betont, dass es gegen- Präsident Ulrich Schaaf richtete ein Grußwort an die lich auf den Ebenen A & B wurde das System nun ab über T-Online keine Verhandlungsbasis gäbe. T-On- Delegierten und dankte allen Vereinen des Landesver- ANTRAG 4 angenommen 2020 für alle Ebenen geöffnet. Es sei durchaus emp- line selbst lehne die Mails des niederländischen Un- bandes für das im Vergleich zu anderen Landesver- mit 5 Enthaltungen fehlenswert zu Werbezwecken ein B-Turnier als NRW- ternehmens ab. Die T-Online-Nutzer würden diese bänden doch sehr gute Klima von der Verbandsarbeit Turnier zu promoten. Mails nicht einmal in ihren eigenen Spam-Ordnern bis hin in die Vereine hinein. Zudem dankte er noch ANTRAG 5 angenommen finden, da sie schon viel früher abgefangen werden. T- einmal Hans-Bernd Ahlke für sein Engagement für nach reger Diskussion & Anpassung Es wurden die Seiten zur Übersicht der Ranglistentur- Online selbst empfähle das Anlegen einer Mailadresse die Stärkung von Jugendlichen in Verbandsaufgaben. mit 20 Enthaltungen und 5 Gegenstimmen niere sowie der Spielerdatenbank, als auch die DBV- bei einem anderen Anbieter. Rangliste selbst mit ihren Filtermöglichkeiten kurz Präsident Ulrich Schaaf sprach noch einmal den Um- Von Seiten des Plenums wurde gewünscht, zu ver- vorgestellt. Hans-Bernd Ahlke gab einen Denkanstoß zu einer in gang mit Corona an und verwies darauf, dass schon deutlichen, dass die U17-DBV-Rangliste nur die Jahr- der Satzung festgelegten Zähltafelpflicht für Turniere einige hochrangige internationale Turniere abgesagt gänge U17-1 und U17-2 enthält. Es wurden zukünftige Die Meldungen laufen nur noch über das Online- und Mannschaftsspiele. Vorbild sei dafür der Landes- wurden, u. a. die Yonex German Open. Die Virus-Ver- Missverständnisse befürchtet. Der Verbandsjugend- Verfahren des BTP. Dazu hat jeder Verein eine eigene verband Niedersachsen. Der Denkanstoß wurde sehr breitung werde vom Verband sehr ernst genommen. wart ergänzte die Verdeutlichung. Kennung erhalten (DBVt010xxx). Das Passwort muss gemischt und kritisch vom Plenum aufgenommen. Solange es jedoch keine kommunalen Entscheidungen der Verein selbst anlegen und kann dieses auch selbst von Absagen größerer Veranstaltungen oder Schlie- Des Weiteren wurde kritisiert, dass für die Abgabe ändern. Die entsprechenden Mails werden an die dem Des Weiteren verwies Hans-Bernd Ahlke darauf hin, ßung von öffentlichen Gebäuden wie Hallen gäbe, der Erklärung zur Starterlaubnis in O19 der Stand der Verband hinterlegte Vereins-Mailadresse verschickt. dass im nächsten Jahr versucht werde, die C-RLT nicht fänden die entsprechenden Turniere erst einmal statt. DBV-Rangliste zum Abgabetermin genommen wer- Vereine mit T-Online-Mailadressen sind nicht erreich- alle gleichzeitig, sondern je 2 C-RLT an 2 verschiede- den soll. Für Planungssicherheit der Vereine und zur bar, da T-Online die automatischen Mails des nieder- nen Wochenenden stattfinden zu lassen, um auch Daniel Schwarze stellte sich dem Plenum vor. Er hat Entlastung der BJA wurde sich darauf geeinigt, dass ländischen Unternehmens direkt blockt (stehen nicht Meldungen aus anderen Bezirken zu ermöglichen, im November 2019 die Stelle von Daniel Pacheco über- zur Abgabe der Erklärung zur Starterlaubnis O19 die einmal dem Nutzer im Spam-Ordner zur Verfügung). ohne dass Spieler die eigene nicht spielen könnten. nommen, die Pacheco aus beruflichen Gründen abge- 1. veröffentlichte DBV-Rangliste im Kalendermonat Privatturniere können nun ebenfalls mit in das JWS gebenen hatte. Daniel Schwarze ist für die Jugendthe- März genommen werde. Der Verbandsjugendwart er- eingebunden werden. Folgende Kriterien müssen je- Aus dem Plenum wurde gebeten, den nächsten VJT men des BLV verantwortlich. gänzte diesen Termin zu § 13 Ziffer 1 c). doch erfüllt sein: nicht unbedingt auf einen Spieltag (der Jugend) zu legen. Es wurde seitens des Verbandes auf den doch TOP 2 TOP 9 - die BJA sind mit eingebunden recht engen Terminkalender des BLV hingewiesen. Feststellung der stimmberechtigten Teilnehmer und Christian Berhorst wurde auf Vorschlag aus dem Ple- - das Turnier muss meldeoffen sein deren Stimmenzahl: num einstimmig zum Versammlungsleiter gewählt. - der BTP muss genutzt werden Seitens des Plenums wurde noch einmal die Thematik 68 Vereine mit 112 Stimmen und 7 Funktionäre mit 3 - es müssen die vorgegebenen Turniersysteme ge- zu Corona angesprochen: Stimmen, Gesamtstimmenzahl somit: 115. TOP 10 spielt werden Daniel Schwarze wiederholte das bereits zur Begrü- Nach lobenden Worten von Christian Berhorst für - klare Ausschreibung, um welches Grading (A bis E) ßung erwähnte, dass alle Turniere erst einmal statt- TOP 3 die geleistete Arbeit des Verbandsjugendausschusses es sich handelt fänden, solange keine kommunalen Entscheidungen Die ordnungsgemäße Ladung und Beschlussfähigkeit wurde der Verbandsjugendausschuss einstimmig mit - Auflistung im DBV-Turnierkalender von Absagen größerer Veranstaltungen oder Schlie- wurde festgestellt. 9 Enthaltungen entlastet. ßung von öffentlichen Gebäuden wie Hallen gäbe. Präsident Ulrich Schaaf forderte alle Vereine auf, ei- Die BJW verwiesen darauf, dass sie aufgrund von Co- TOP 4 TOP 11 Neuwahlen: gene Verbesserungsvorschläge für das JWS bzw. aktu- rona keine OG für Abmeldungen erheben werden. Es lagen keine Dringlichkeitsanträge vor. elle Probleme an die BJA bzw. den VJA zu melden. Nach Der Verbandsjugendwart verwies darauf, dass auf- Verbandsjugendwart: der einjährigen Testphase konnten schon einige Kin- grund von Corona und dementsprechend ggf. kom- TOP 5 Seitens des Plenums wurde Wiederwahl vorgeschla- derkrankheiten behoben werden, jedoch befände sich menden Hallenschließungen die Staffelbetreuer an- Es gab keine Wortmeldungen zum vorliegenden Re- gen. Weitere Vorschläge erfolgten nicht. Hans-Bernd das JWS weiterhin in der Entwicklung und benötige gewiesen wurden, die Verlegungsfrist von 2 Wochen chenschaftsbericht des Verbandsjugendausschusses Ahlke wurde mit 1 Enthaltung einstimmig wiederge- dafür die Rückmeldung der Vereine. vor bzw. nach dem Termin lockerer zu betrachten. im Verbandsjugendtagsheft. wählt. Eine Ausnahmeregelung für Mannschaftsspiele zum Ende der Saison mit der Möglichkeit, nach hinten zu TOP 6 Wahl zweier Mitglieder des Jugendausschusses: verlegen, sei in Arbeit. Der Verband habe großes In- Es gab keine Wortmeldungen zur vorliegenden Be- Neubesetzt werden mussten die Ämter von Klaus- teresse daran, dass möglichst alle Mannschaftsspiele richterstattung über die zu verwaltenden Mittel des Peter Groß und Marvin Barther. Seitens des Plenums ausgetragen werden können. Verbandsjugendausschusses im Verbandsjugend- wurde Wiederwahl vorgeschlagen. Marvin Barther tagsheft. lehnte ab. Seitens der BJW wurde Anna Franck vorge- Der Verbandsjugendwart beendete den Verbandsju- schlagen. Weitere Vorschläge erfolgten nicht. gendtag um 12.45 Uhr. TOP 7 Aussprache zu den TOP 5 und 6 Klaus-Peter Groß und Anna Franck wurden en bloc Marvin Barther Seitens des Plenums wurde keine Aussprache ge- mit 2 Enthaltungen einstimmig gewählt. wünscht. ,
Sie können auch lesen