Mach mit Dorf- und Vereinsblatt und "Aus unserer Schule" - machmit-gebenstorf.ch

Die Seite wird erstellt Stefan Jansen
 
WEITER LESEN
Mach mit Dorf- und Vereinsblatt und "Aus unserer Schule" - machmit-gebenstorf.ch
mach mit
  Dorf- und Vereinsblatt
  und «Aus unserer Schule»

  4/2018
Mach mit Dorf- und Vereinsblatt und "Aus unserer Schule" - machmit-gebenstorf.ch
Dieses M setzt ein Zeichen.

     Rückbau, Erdarbeiten, Baulogistik,
     Baugrubensicherungen, Steinkörbe,
     mineralische Baustoffe, rebeton

     Merz Gruppe, 5412 Gebenstorf
     Tel. 056 201 90 10, merzgruppe.ch    Bringt Bewegung ins Geschäft.

    17MERZ 94.16 Inserat_143x113.indd 1                         22.05.17 16:40

                                                 BAFENTO AG
                                                 Schächlistrasse 6
                                                 5412 Gebenstorf

        Metallbau für                            T. 056 223 93 93

       r t g e s c h r i t t e n e               www.bafento.ch
    Fo                                           bafento@bafento.ch

2
Mach mit Dorf- und Vereinsblatt und "Aus unserer Schule" - machmit-gebenstorf.ch
Inhalt und Impressum
Vereine5                         Das sind wir                25   Aus der Rathausstube 33
kurz und knapp      17           Vereine in Bilder           26   Aus unserer Schule   37
Aktivitäten im Dorf 19           In 5412...                  27   Adressen44

 Redaktionsschluss Nr. 1/19     Redaktionsschluss Nr. 3/19          Inserate:
 20. Februar 2019               12. August 2019                     Fellmann Heidi
 Erscheinung Nr. 1/19           Erscheinung Nr. 3/19                Kirchweg 3, 5412 Gebenstorf
 Mitte März 2019                Mitte September 2019                056 223 19 94
                                                                    info@fellmann-gartenbau.ch
 Redaktionsschluss Nr. 2/19     Redaktionsschluss Nr. 4/19
 10. Mai 2019                   11. November 2019                   Layout:
 Erscheinung Nr. 2/19           Erscheinung Nr. 4/19                Nadine Garnitschnig, Gebenstorf
 Mitte Juni 2019                Mitte Dezember 2019                 ngarnitschnig@gmx.ch

                                                                    Druck:
Redaktion:                        Redaktionelle Beiträge an:        Weibel Druck AG, Windisch
Christine Heger                   Christine Heger
Heidi Fellmann                    Sandstrasse 25                    Titelbilder: FC Suryoye Was-
                                  5412 Gebenstorf,                  serschloss, Coffe & Cake Won-
Kontaktadresse:                   Tel. 056 210 23 52                derland, Berufserkundungstag
machmit-gebenstorf@bluewin.ch     machmit-gebenstorf@bluewin.ch
www.machmit-gebenstorf.ch                                           Ab Seite 37

Das Redaktionsteam vom «mach mit» wünscht Ihnen ein gesundes und frohes neues Jahr.

     Hitz Treuhand
     Ihr kompetenter und persönlicher Berater

     ƒ Steuerberatung
     ƒ Rechnungswesen/Buchhaltung
     ƒ Treuhand und Verwaltung

     Kurt Hitz                                          Tel. 056 / 223 33 01
     Eidg. dipl. Treuhänder                             Fax 056 / 223 40 93
     Oberdorf 4                                         Mail: info@hitztreuhand.ch
     5412 Gebenstorf

                                                                                                  3
Mach mit Dorf- und Vereinsblatt und "Aus unserer Schule" - machmit-gebenstorf.ch
Brühlstrasse 20
           5412 Gebenstorf

    Fenster in Holz • Holz-Metall • Kunststoff        Reparaturen • Service • Glasbruch
    Rolladen • Storen • Fensterläden • Insektenschutz       www.schumacher-fenster.ch

        Wiesenstr. 5 5412 Gebenstorf Tel. 056 223 14 01 E-mail: buck@seppbuck.ch

                               Parolini & Co.
                               Gipser – Maler
                               Dorfstrasse 31, 5412 Gebenstorf
                               Tel. 056 – 493 13 58                  kontakt@parolini-gipser.ch
                               Mob. 079 – 340 26 93                     www.parolini-gipser.ch

                               UMBAU-RENOVATIONEN – Neubau
                               Gipserarbeiten – Trockenbau –Isolationen – Malerarbeiten

4
Mach mit Dorf- und Vereinsblatt und "Aus unserer Schule" - machmit-gebenstorf.ch
der Liga über ihnen bereits ei-      uns zur Degustation angeboten
Feuerwehrvereinigung                ne TA-Mannschaft ist, rangieren      und auch wir Frauen konnten
Geissli Gebenstorf                  die Teams im sicheren Mittelfeld     Unterschiede feststellen. Eini-
                                    der Tabelle. Auch die beiden 2.      ge liessen den Abend (bei einem
Christbaumverbrennen                Liga-Mannschaften des BC Ge-         Bier?) im Gartenrestaurant der
                                    benstorfs sind ohne Abstiegs-        Brauerei gemütlich ausklingen.
  Liebe Gebenstorfer, Geben-        sorgen im Mittelfeld klassiert. In   Für den Kurs Schoggi-Zauber
storferinnen und Vogelsanger        der 4. Liga kann man sich nach       der Bäckerei, Konditorei und
  Es ist wieder soweit: Am          dem guten Auftakt sogar Hoff-        Confiserie Richner in Veltheim
11. Januar 2019 ab 18.00 Uhr,       nung auf den Aufstieg machen.        hatten sich 28 Teilnehmerin-
veranstaltet die Feuerwehr-            Am ersten Novemberwo-             nen angemeldet, sodass der An-
vereinigung Geissli Geben-          chenende fanden in Wettin-           lass an zwei Abenden durch-
storf das traditionelle Christ-     gen die Aargauer Meisterschaf-       geführt wurde. Wir lernten ei-
baumverbrennen auf dem Vor-         ten statt, wo gleich alle Titel an   niges über die Herstellung von
platz Schützenhaus Schächli.        den BC Gebenstorf gingen. Ein-       Pralinen und jede Teilnehmerin
  Kommt vorbei mit euren            zig im Damendoppel, welches          konnte ein schön dekoriertes
Familien und Verwandten. Es         Lea Müller mit der Fislisbache-      Schächtelchen mit nach Hause
gibt Getränke und Cervelat          rin Ronja Stern gewann, war          nehmen, gefüllt mit den von uns
zum Bräteln so wie Glühwein         ein anderer Club zuoberst auf        selber hergestellten Pralinen.
und Punsch.                         dem Podium vertreten. Spezi-         Zu Beginn und am Ende ver-
             Der Vorstand FVGG     ell hervorzuheben ist sicher-        wöhnten uns die Richners mit
                                    lich die Leistung von Lea Mül-       Getränken und selbstgemachten
                                    ler, welche gleich in allen drei     Köstlichkeiten aus der Bäckerei.
                                    Disziplinen, Einzel, Doppel und         Am Freitag, 9. November
                                    Mixed, die Goldmedaille holte.       fand der Fondueplausch statt,
Badmintonclub                                                            da waren auch unsere Män-
www.bcgebenstorf.ch                                                      ner herzlich willkommen. Wie-
                                                                         der etwas mehr als 30 Per-
Unglaublicher Saisonstart           Landfrauen                           sonen genossen das feine Fon-
                                                                         due. Das Dessert wurde von
   Die National Liga A Mann-          An einer Führung im Lägern-        verschiedenen Frauen gespen-
schaft vom Team Argovia steht       bräu in Wettingen nahmen 15          det. Wie jedes Jahr war es ein
nach vier Spieltagen unange-        Frauen teil. Wir wissen jetzt, wie   gemütliches Beisammensein.
fochten an der Spitze der Li-       Bier hergestellt wird und welche        Danach wird es weihnacht-
ga. Mit drei 7:1-Siegen und         Zutaten für die verschiedenen        lich. Bereits der Kurs «Glas-
einem 6:2-Erfolg hat man mit        Sorten benötigt werden. Fünf         kugeln blasen» wird uns da-
15 von 16 möglichen Punk-           verschiedene Biersorten wurden       rauf einstimmen. Am Sonntag,
ten bereits sechs Zähler Vor-
sprung auf den ersten Verfol-
ger aus Uzwil. Mit einem sol-
ch überragenden Start hat wohl
niemand gerechnet, scheint ein
Abschneiden unter den besten
vier, das vorgegebene Saisonziel,
nur noch Formsache. So kommt
man natürlich ins Träumen.
   Auch die weiteren Mannschaf-
ten des Team Argovias sind gut
gestartet. In der NLB und der
1. Liga, beide Teams sind ohne
Aufstiegsmöglichkeiten, da in
                                                                                                        5
Mach mit Dorf- und Vereinsblatt und "Aus unserer Schule" - machmit-gebenstorf.ch
2.Dezember, waren die Land-
frauen wieder mit einem Stand      Jodlerklub Horn
am Weihnachtsmarkt vertreten.      www.jodlerklubhorn.jimdo.com
Viel Selbstgemachtes, vor allem
Guetzli und Bauernbrote wur-
den verkauft und ein Teil des
Erlöses einem guten Zweck ge-
spendet. Den Abschluss des
Jahres 2018 bildet unsere Ad-
ventsfeier, am Dienstag 11. De-
zember, mit Liedern, Nüssen
und Mandarinen, Weihnacht-
geschichte und… natürlich vie-
len interessanten Gesprächen!
  Das Jahr 2019 beginnt
mit der Generalversamm-
lung am Dienstag, 15. Januar.
  Wir bieten jedes Jahr ein ab-
wechslungsreiches, interes-
santes Programm an. Wir freu-
en uns über neue Mitglieder! Es    Kirchenkonzerte mit Gästen
darf auch geschnuppert wer-          Am letzten Oktoberwochen-         dien, meist englisch gesungen,
den. Melden Sie sich bei unserer   ende hat der Jodlerklub Horn zu     besondere Vibrationen in den
Präsidentin, Isabella Killer,      seinen traditionellen Kirchenkon-   Raum der kath. Kirche Geben-
E-Mail: killer-huber@bluewin.      zerten eingeladen. Popmusik und     storf. Der Chor, immer in rhyth-
ch. Oder Tel.: 056 223 23 19.      Jodelgesang? Geht das? - Es geht.   mischer Bewegung, zog un-
  Bernadette Gugger                  Die Vindonissa Singers brach-     ter der Leitung von Sabrina
                                   ten mit ihren poppigen Melo-        Sgier, das Konzertpublikum so-

Kunshi Karate Do
www.kunshi.ch

Ein sportlich erfolgreiches        ke allen Teilnehmenden und          schaften des SKISF in Balde-
Jahr geht zu Ende                  besonders allen Helfern.            gg (LU) statt. 18 unserer Mit-
   An 26. Oktober haben wir           Am Wochenende vom 1. bis         glieder haben daran teilgenom-
unseren traditionellen Kunshi      4. November haben der Vor-          men und unseren Verein vertre-
Cup durchgeführt. 62 Kin-          stand und die technische Kom-       ten. Auch an diesem Turnier gilt
der und Jugendliche haben teil-    mission einen internationalen       unser Kredo: „Nicht der Sieg al-
genommen und um einen Po-          Lehrgang in München besucht         leine zählt, sondern es ist wich-
destplatz gekämpft. Für die        und neue Ideen und Inspira-         tig jeweils sein Bestes zu geben“.
technische Kommission und          tionen für Trainingsmöglich-           Am 3. Dezember hat uns
den Vorstand ist es am wich-       keiten nach Gebenstorf mitge-       der Samichlaus besucht hat,
tigsten, dass unsere jungen Mit-   nommen. Der Lehrgang wurde          die Feiertage und der Jahres-
glieder ihr Bestes geben und ei-   von 2 Grossmeistern mit dem         wechsel stehen an. Wir vom
ne Möglichkeit bekommen sich       9. Dan, 2 Meistern mit dem 8.       Kunshi Karate Do Geben-
mit anderen Kindern und Ju-        Dan und je einem Meister mit        storf wünschen allen schö-
gendlichen von anderen Verei-      dem 7. und 6. Dan geleitet.         ne Weihnachten und einen gu-
nen zu messen. Dieses Jahr wa-        Am Wochenende vom 17.            ten Rutsch in ein erfolgreiches
ren die Vereine Aarau, Aesch,      und 18. November fanden die         und sportliches Jahr 2019.
Seetal und Turgi zu Gast. Dan-     Verbands-Schweizermeister-                              Robert Parolini
6
Mach mit Dorf- und Vereinsblatt und "Aus unserer Schule" - machmit-gebenstorf.ch
fort in seinen Bann. Die Lieder,    Glasklare Jodlerstimmen der Fa-     cherinnen und Konzertbesucher
zum Teil mit solistischen Einla-    milie Huber verbreiteten im Kir-    auf magische Art. Auf gleiche
gen, passten bestens in das Pro-    chenraum eine ganz besonde-         Weise wie am Samstag konnte
gramm. Und einmal mehr be-          re Atmosphäre und berührten         auch an diesem Abend ein schö-
wahrheitete sich, dass Gegensät-    die zahlreichen Konzertbesu-        nes Konzert beendet werden.
ze sich anziehen. Die Mischung
mit Liedern der Gäste und des
Jodlerklubs brachte einen kon-
trastreichen Konzertabend, der
mit einer Kollekte und einem
anschliessenden Apéro im Ge-
meindesaal beendet wurde.
   Die Jodlerfamilie Huber aus
Gallenkirch am Bözberg, wel-
che das Konzert vom Sonntag
mitgestaltete, ist bei den Jod-
lern vom Horn nicht unbe-
kannt. 2006 traten sie anlässlich
einer Generalversammlung auf.
Zwölf Jahre später sind die jun-
gen Geschwister weiter stimm-
lich gewachsen und bilden mit
den Eltern ein hervorragendes
Quintett. Die vorgetragenen
Lieder, zum Teil sogar noch sel-
ber am Schwyzerörgeli beglei-
tet, setzten weitere Glanzpunkte
zu den Vorträgen der Gastgeber.

Ferienpass
www.ferienpass-gebenstorf.ch

   Dieses Jahr war der Ferien-      Jsabelle Pabst) gegründet           Woche vergnügten sich mehr
pass Gebenstorf gleich mit          und im selben Zug mit einem         als die Hälfte aller angemel-
mehreren Highlights gespickt:       neuen Logo ausgestattet.            deten Kinder bei Geschich-
Anfang Jahr wurde die Feri-            Mit der Teilnahme von 71         ten, Zauberkunst, Feuerspu-
enpass-Website überarbeitet         Kindern an der Ferienpass-Wo-       cken, Hochradfahren, Ballon-
und präsentiert sich seitdem in     che, wurde diesen Herbst der        Kreationen und Kuchenes-
einem modernen und übersicht-       Rekord gebrochen. Im Magic          sen im Gemeindesaal. Wir bli-
lichen Erscheinungsbild. Zusätz-    Zylinder-Kurs wurden 30 Zau-        cken zufrieden und motiviert
lich ist die Seite nun auch mo-     berlehrlinge ausgebildet, bei       auf eine ereignisreiche, ge-
bile-tauglich und die Kurs-An-      der Feuerwehr Gebenstorf und        lungene Kurswoche zurück
meldung somit noch einfacher.       der Stadtpolizei Baden durf-        und bedanken uns nochmals
   Am 29.Mai 2018 wurde der         ten je 20 Kinder ihre Neugier       herzlich bei allen Kursanbie-
Verein «Ferienpass Geben-           stillen und vielleicht den ersten   tern und Sponsoren, die den
storf» mit fünf Vorstandsmit-       Schritt in eine Ausbildung die-     Kindern diese tollen Erleb-
gliedern (Biljana Imhoff, Ali-      ser Richtung ins Auge fassen.       nisse ermöglicht haben.
na Brotschi, Kristina Dimitrije-       Am Überraschungspro-                     OK Ferienpass Gebenstorf
vic, Arcangela Pungitore und        gramm zum Abschluss der
                                                                                                        7
Mach mit Dorf- und Vereinsblatt und "Aus unserer Schule" - machmit-gebenstorf.ch
Harmonie Turgi Gebenstorf                                            Börsengruppe
www.hatuge.ch                                                        boersegebenstorf@gmail.com

Eine abwechlungsreiche              Die letzten Jahre wurden im-
zweite Jahreshälfte              mer die Besucher vom Früh-
   Die zweite Jahreshälfte       ling – Kiesgrubenflohmarkt
brachte den Musikantinnen und    mit flotten Melodien unterhal-
Musikanten viel Abwechslung.     ten. Nicht dieses Jahr. Dies-
   Am Samstag 18. August         mal hat die Harmonie im
2018 haben sich die Musikan-     Herbst die Besucher verwöhnt.
tinnen und Musikanten wie-          Wer kennt sie nicht, die Melo-
der an etwas Neues gewagt.       die, die einem immer nachläuft      Herbstbörse
Diesmal aber nicht musika-       und einfach nicht aus dem Ohr          Zum vierten Mal führten wir
lisch. Bei bestem Wetter ha-     geht. Genau, das sind „Ohr-         die Sportartikelbörse als ganztä-
ben sie zum ersten Mal in der    würmer“. Die Harmonie Tur-          gigen Anlass durch. Die Kund-
über hundert jährigen Vereins-   gi Gebenstorf präsentierte in       schaft schätzte dieses Ange-
geschichte Papier gesammelt.     der Mehrzweckhalle in Turgi         bot. So verweilten, am Mitt-
Trotz heissem Wetter wurde       die beliebtesten „Ohrwürmer“        wochmorgen 12. Sept. zahl-
mit viel Schwung diese neue      in einem abwechslungsreichen        reiche Besucherinnen und Besu-
Aufgabe erledigt. Zum Aus-       Programm am Unterhaltungs-          cher zwischen Kleiderständern
klang gab es Wurst vom Grill     konzert vom 20. Oktober. Es         und ordentlich aufgebauten
zu Hause beim Präsi Breat.       wurde Unterhaltungsmusik vom        Regalen und Tischen. Trotz
   Gleich eine Woche spä-        Feinsten mit poppigen Ever-         der sommerlichen Tempera-
ter fand in Turgi, nach einem    greens, rassigen Märschen und       turen wurde eine riesige Men-
Unterbruch, wieder das Park-     beschwingten Polkas geboten.        ge warme Kleidung, sowie Bü-
fest statt. Nach der Mitge-      Den Taktstock schwang Markus        cher, Spiele, CDs, Sportge-
staltung vom ökumenischen        Schmid. Dazu gab es auch ein        räte und Babyartikel gekauft.
Gottesdienst hat die Har-        feines Nachtessen, ganz viele          Das Börsenkafi lud nach
monie anschliessend die          verschiedene Kuchen und Tor-        dem Einkaufsbummel zum
sonntäglichen Festbesu-          ten und eine Tombola, die in-       gemütlichen Kaffeetrinken
cher über Mittag mit schmis-     nert Kürze ausverkauft war.         und Plaudern ein. Das Ange-
sigen Melodien unterhalten.                                          bot war wie immer vielfältig;
                                                                     kalte und warme Getränke, so-
                                                                     wie verschiedenste Kuchen
                                                                     standen für die Gäste bereit.
                                                                        Hinter jedem Anlass steckt ei-
                                                                     ne grosse Organisation, ehren-
                                                                     amtliche Mithilfe und gute Zu-
                                                                     sammenarbeit. Dies alles funk-
                                                                     tionierte an unserem Anlass be-
                                                                     stens. Gerne möchten wir uns
                                                                     bei allen Helferinnen und Hel-
                                                                     fern für ihr Engagement be-
                                                                     danken. Ein grosses Merci geht
                                                                     auch ans Bauamt der Gemein-
                                                                     de Gebenstorf für das Lie-
                                                                     fern und Aufstellen der Fest-
                                                                     bankgarnituren. Dadurch konn-
                                                                     ten wir dieses Jahr die Wa-

8
Mach mit Dorf- und Vereinsblatt und "Aus unserer Schule" - machmit-gebenstorf.ch
ren optimal präsentieren.
   Mit unserer diesjährigen      Freischützen
Spende unterstützen wir den
Ferienpass in Gebenstorf,           Jahresabsenden                  tige Anlässe, plus das Thurgau-
welcher den Kindern wäh-            Was heisst, oder was ist ein    ische Kantonalschützenfest. Im
rend den Herbstferien ein        Jahresabsend? Dies ist ein wich-   Weiteren organisierten wir mit
buntes Programm bietet.          tiger, gesellschaftlicher Anlass   den Kameraden von Reuss
   Wir freuen uns auf unse-      in Schützenkreisen, zu dem alle    und Vogelsang das Bezirkswin-
re Frühlingsbörse. Sie fin-      Aktiven mit Ehefrauen eingela-     terschiessen und das eidg. Feld-
det am Mittwoch 27. März         den sind. Hier geht es nicht um    schiessen, sowie 3 oblig. Schies-
2019 statt und ist von           Wahlen, Abstimmungen oder          stage. Der Jungschützenkurs
   9.00-11.00 Uhr bzw. von       finanzielle Beschlüsse, sondern    wurde von den bewährten Ak-
13.30-15.00 Uhr geöffnet.        lediglich darum die sportlichen    tivschützen, Mathias Eber-
   Nach wie vor suchen wir       Erfolge zu feiern, bei einem gu-   hart, Marcel Hayoz, Alex Sch-
Helferinnen und Helfer, wel-     ten Nachtessen und dem ob-         mid und Stefan König geleitet.
che uns beim Aufstellen und      ligaten Glücksspiel. Wie üb-       Es beteiligten sich 17 Jugendli-
Abräumen oder im Organisa-       lich fand dieser Anlass im Rest.   che von 15–19 Jahren, beider-
tionskomitee unterstützen.       Chernen statt. Unser Präsident,    lei Geschlechts. Unsere inter-
                                 Marcel Hayoz, der über alles       ne Vereinsmeisterschaft, be-
                                 mustergültig Buch führt, konn-     stehend aus 12 Schiessanlässen
                                 te uns über viel Erfreuliches      wurde von 13 Aktiven, die al-
                                 im vergangenen Jahr berich-        le Vorgaben erfüllt hatten, be-
                                 ten. Zum sportlichen: Die Frei-    endet. Erstmals in der 114-jäh-
                                 schützen besuchten 24 auswär-      rigen Geschichte der Freischüt-

                         Neu: Postagentur
                               Öffnungszeiten
     Montag bis Freitag                                 06.30 – 19.00 Uhr
     Samstag                                            07.30 – 17.00 Uhr

     Volg Laden Gebenstorf
     Hinterrebenstrasse 8                               Tel. 056 223 22 15
     5412 Gebenstorf                                    Fax. 056 223 22 16
                                                                                                   9
Mach mit Dorf- und Vereinsblatt und "Aus unserer Schule" - machmit-gebenstorf.ch
zen Gebenstorf konnte eine         blieb seinem erkämpften Rang
Dame als Siegerin gefeiert wer-    in der Vorrunde treu, und durf-     FC Suryoye
den. Monika Betschmann durf-       te für seinen 6. Finalplatz den     www.fcsuryoye.ch
te den Wanderpreis und die da-     Preis und die Gratulationen in
zugehörende Erinnerungsga-         Empfang nehmen. Zum gesell-            Der FC Suryoye Wasserschloss
be in Empfang nehmen – 22          schaftlichen: Einmal jährlich       konnte dieses Jahr einige posi-
Punkte vor Kari Erni und 26        trainieren wir das Boccia-Spiel     tive Veränderungen miterleben
Punkte vor ihrem Ehemann           mit Bruno Meier in der Boccia-      und mitgestalten. Eine Herzens-
Markus Betschmann. Erfolge         Arena Dägerli Windisch. Den         angelegenheit war vor allem das
gab es auch in der Bezirks-        Fortschritt, den wir seit Jah-      Organisieren des Dorfturniers
meisterschaft. In Kat. D Stgw      ren anstreben, zeigt keine Kur-     in Gebenstorf. Der FC Suryo-
57/03 waren 3 Freischützen in      ve nach oben. An der 38. Bet-       ye Wasserschloss hat sich in der
den Rängen 8, 26 + 73 von ge-      tagswanderung beteiligten sich      Pflicht gesehen, als agierender
samt 76 klassierten Schützen.      11 Kameraden und führte uns         Verein in Gebenstorf das Dorf-
In Kat. E, Kar. + Stgw. 90, be-    in den Tessin nach Gordola wo       turnier für die Bürger in Geben-
legten wir die Ränge 1, 7, 22,     wir Logis bezogen und ins Ver-      storf aufrechtzuerhalten und die
23, 41, 45, 62, 73, 80 + 84 von    casca- und Maggia-Tal zu den        langanhaltende Tradition bei-
85 rangierten Schützen. Zur Fi-    Wanderungen und durch das           zubehalten. Mit Zuversicht und
nalausscheidung wurden die Li-     CentoValli - Domodossola            Stolz kann hier verkündet wer-
miten erreicht, in Kat. D von      nach Gebenstorf. Alles optimal      den, dass das Dorfturnier für Ge-
Markus Betschmann in Kat. E        organisiert von Stephan Weiss       benstorf sowie für alle Teilneh-
von Hansruedi Eberhart und         und Bruno Meier. Vor uns ste-       mer ein voller Erfolg war. Aus
Kari Erni. Am Finaltag belegte     hen noch das Chlausschiessen        diesem Grund wird der FC Su-
Markus in der Vorrunde den         mit einem prominenten Gast          ryoye auch in Zukunft das Dorf-
11. Rang und musste ausschei-      und der obligaten Fleischsup-       turnier durchführen. Zusätz-
den. Kari Erni erreichte den       pe von Bruno. Und zum Jah-          lich konnte der Verein ein Zu-
2. Rang und Hansruedi Eber-        resabschluss folgt dann noch        wachs an Mitgliedern verzeich-
hart den 6. Rang. Beide qualifi-   der übliche Altjahresausmarsch.     nen, was dazu führte, dass eine
zierten sich für den Final. Ka-    Ausblick: Definitiv für näch-       2. Mannschaft gegründet wurde.
ri konnte sich auf den 1. Rang     stes Jahr ist das Hölibachschies-      Als Aufsteiger in der 4.Liga
steigern und durfte den Sie-       sen am 27. April und 3./4. Mai      konnte sich der FC Suryoye Was-
gerpreis und die Gratulationen     zu dem 600 Schützen erwar-          serschloss wie bereits im Vor-
zum Bezirksmeister 2018 in         tet werden, und der Besuch          jahr behaupten und konnte sich
Empfang nehmen – oder über         des Appenzeller-Ausserrho-          als Zweitplatzierter in der Hin-
sich ergehen lassen. Hansruedi     den Kantonalschützenfestes          runde erfolgreich für die Qualifi-
                                                                       kationsrunde empfehlen und da-
                                                                       bei der Reputation als spielstarke
                                                                       Mannschaft gerecht werden. Der
                                                                       Verein strebt weiterhin sportliche
                                                                       Erfolge an, jedoch mit viel Treue
                                                                       und Anerkennung für Fans und
                                                                       Mitstreiter, welche den Verein
                                                                       unterstützen und verfolgen. Der
                                                                       FC Suryoye Wasserschloss wird
                                                                       dabei von über 600 Mitgliedern
                                                                       und Followers auf Social Media
                                                                       sowie einer durchschnittlichen
                                                                       Zuschauerzahl von 150 Fans ge-
                                                                       stützt und angefeuert. Der FC
                                                                       Suryoye Wasserschloss vertritt
                                                                       und verkörpert dabei Grundsät-
10
ze wie Fairness, Respekt, Tugend
und Toleranz gegenüber Geg-
nern, Fans und Schiedsrichtern.
Alle Sportbegeisterten sind herz-
lich eingeladen bei unseren Spie-
len vorbeizuschauen und dabei
eine angenehme und doch lei-
denschaftliche Atmosphäre zu
erleben. Weitere Infos zu un-
serem Verein sind auf unserer
Website “www.fcsuryoye.ch” je-
derzeit abrufbar. Der FC Su-
ryoye Wasserschloss freut sich
auf ein zahlreiches Erscheinen.

STV Gebenstorf
www.stvgebenstorf.ch

Aktivriege

Auf Turnfahrt                       Fortbewegungsmittel, ein Bus von     nach dem Mittagshalt ins Natio-
                                    Maxi Taxi, abgeholt. Als wir uns     nalparkzentrum zu gehen, durf-
   Am 1. und 2. September           im Bus eingerichtet haben, mach-     ten wir uns im Seminarraum des
2018 ging die Aktivriege auf ih-    ten wir uns auf den Weg ins Hei-     Zentrums verpflegen. Als wir alle
re Turnfahrt. Dieses Jahr stand     diland. Nach einem kurzen Halt       satt waren, ging es durch die inter-
ein gemütliches Zusammen-           auf der Raststätte, ging es weiter   aktive Ausstellung des National-
sein auf dem Programm.              über den Flüelapass nach Zernez.     parks. Die Ausstellung war span-
   Am Samstagmorgen trafen sich     Leider spielte das Wetter nicht so   nend und lehrreich, wir konnten
alle auf dem katholischen Kir-      mit und somit konnten wir nicht      vieles ausprobieren und befühlen.
chenplatz in Gebenstorf. Cyril      wie geplant im Freien Mittag es-        Im Anschluss fuhren wir nach
hatte in der Zwischenzeit unser     sen. Da wir beabsichtigt hatten      St. Moritz, wo wir in der Jugend-

                                                                                                          11
herberge unsere Nachtunterkunft      lierpass den Heimweg mit               benstorf 1 scheiterte lediglich in der
bezogen. Sie war modern und hell     einem kurzen Boxenstopp, an.           Rückrunde und dazu noch knapp an
eingerichtet, was uns sehr gefiel.      Wir hatten ein schönes und          den Nachbarinnen aus Turgi, wel-
Nach der Zimmereinteilung und        sehr ausgelassenes Wochenen-           che mit weniger Eigenfehler vom
den weiteren Informationen hat-      de miteinander und ich danke al-       Platz gehen konnten. Die Kreismei-
ten wir uns frisch gemacht und       len die dazu beigetragen haben.        sterschaft 2018 im Schnurball en-
gingen dann ins Restaurant Engia-                           Jelena Vogel   det aus Gebenstorfer Sicht – ins-
dina. Es war ein kleines aber hüb-                                          besondere für „das Zwoi“ – er-
sches Restaurant mit netter Bedie-                                          freulich. Das Team war noch nie
nung und sehr gutem Essen. So                                               so gut klassiert. Die erste Mann-
verbrachten wir den ersten Teil                                             schaft ist bereits Erfolg verwöhnt,
des Abends gemütlich und mit         Schnurball                             nimmt aber den zweiten Schluss-
vielen Lachern. Anschliessend gin-   Halten die Routiniers was sie          rang ebenfalls sportlich und gra-
gen wir auf die Suche nach ei-       versprechen?                           tuliert den total 14 Mannschaften
ner Bar. Nach einem kurzen Spa-                                             herzlich zu ihrem Abschneiden.
ziergang wurden wir fündig und          Die Frauenriege Gebenstorf          Auszug Rangliste:
liessen den Abend ausklingen.        ist 2018 im Schnurball in der Vor-     1. STV Turgi
   Am Sonntagmorgen gab es           bzw. Rückrunde mit zwei Mann-          2. FR Gebenstorf 1
in der Jugendherberge ein wun-       schaften angetreten. Die Kreis-        3. DR Würenlos 1,
derbares Frühstücksbuffet. Lei-      meisterschaften versprechen je-        ferner: 5. Gebenstorf 2
der musste sich Michi bereits        weils spannende Matches, da die        (Gesamt-Rangliste:
jetzt von uns verabschieden und      teilnehmenden Mannschaften im-         www.badenerktv.ch/News)
so ging er mit dem Bus und           mer wieder mal durch neue Spie-           Zwischen der Kreismeister-
dem Zug nach Hause. Nach-            lerinnen oder Teams ergänzt wer-       schaft nahmen die beiden Schnur-
dem wir die Zimmer geräumt hat-      den. Die Frauenriege Geben-            ballteams aus Gebenstorf an weite-
ten ging es für uns weiter nach      storf trifft auch zusehend auf jün-    ren Turnieren teil. Unter anderem
   Celerina. Das Wetter wollte im-   gere Gegnerinnen, welche bis an-       auch am Kreisturnfest in Würenlos.
mer noch nicht so recht freundlich   hin Volleyball gespielt haben und      Am 15. Juni 2018 trat Gebenstorf
werden und so hat es immer wie-      uns „alten Hasen“ somit tech-          mit einer gemischten Mannschaft
der genieselt. Unser Ziel war der    nisch in nichts nachstehen.            an und belegte den guten 2. Rang.
Barfussweg Nr. 2 durch den Sta-         Die Lage aus der Vorrunde sah          Die Turniersaison 2019 begin-
zer Wald mit ca. 5 km Länge. An-     für beide Gebenstorfer Mann-           nt am Mittwoch, 20. März mit der
gezeigt wurde die Strecke mit ei-    schaften vielversprechend aus.         Vorrunde der Kreismeisterschaft.
ner Dauer von zwei Stunden. Es          Gebenstorf 2 trat in der Rück-      Wir begrüssen alle Zuschauer ab 19
ging über Wiesen, Kies, Wald-        runde jedoch zusehends auf stär-       Uhr in der Sporthalle Brühl in Ge-
boden und etlichen Untergrün-        kere Gegnerinnen und musste ei-        benstorf zu spannenden Spielen.
den mehr. Der eine Untergrund        nige Niederlagen einstecken. Ge-                                  Renate Meier
war angenehm, ein anderer we-
niger. Wir hatten uns sogar ein-
mal verlaufen, da ein Schild fehl-
te, aber wir kamen trotzdem al-
le gut gelaunt nach drei Stunden
und einem steilen und mit gro-
bem Kies besetzten Weg am Aus-
gangspunkt an. Hungrig und et-
was ausgekühlt assen wir unser
Mittagessen und wärmten un-
sere kalten und nassen Füsse.
   Daraufhin traten wir schla-
fend und ausgepowert via Ju-

12
Männerriege

Auf Turnfahrt im Engadin              lern. Nach Kaffee und Kuchen
   AIn aller Herrgottsfrühe, 05.45    und nachdem die 3 Fremdgänger
Uhr, fuhren 21 Männer los ins         auch eingetroffen waren, wurde
Engadin nach Pontresina. Erster       in 2 Gruppen gewandert. Die ei-
Zwischenfall in Landquart. Beim       ne Gruppe hinauf zur Segantini
Umsteigen in die Rhb gingen 3         Hütte auf 2731müM, die andere
Männer verloren. Zug verpasst         Gruppe machte die Höhenwan-
wegen Kaffee holen. Sie mel-          derung zur Alp Languard. Zwi-
deten sich dann von unterwegs,        schenverpflegung aus dem Ruck-
sie seien im Zug über die Albu-       sack oder in den Hütten (Segan-
la Strecke; kommen ca. 30 Minu-       tini oder unterer Schafberg). Die
ten später ans Ziel. Dank moder-      Segantini Gruppe wanderte ent-
nen Kommunikationsmitteln wie         lang dem Steinbockweg unterhalb
SMS, Whatsapp und Handyka-            des Piz Muragl und des Piz Lan-
mera, konnten auch die Konduk-        guard hinunter zur Alp Languard,
teure der RHB überzeugt werden,       wo sich die beiden Gruppenn wie-
dass diese drei ebenfalls zur Grup-   der vereinten. Mit der Sesselbahn
pe gehören. Demzufolge auch das       gings hinunter nach Pontresina.
Gruppenbillet gültig sei. Die an-        Mit der Rhb fuhr die Grup-
deren 18 Männer erreichten Punt       pe nach Bever. Etwas abgekämpft
Muragl wie vorgesehen über Klo-       und müde erwartete uns noch ei-     len Bier und einer erfrischen-
sters und den Vereinatunnel. Die      ne gute 1stündige Wanderung         den Dusche. Nach einem feinen
Standseilbahn brachte die Gruppe      nach Spinas zu unserer Unter-       Nachtessen sass man noch zusam-
hinauf nach Muottas Muragl auf        kunft. Anfangs noch in gemäch-      men, jasste oder diskutierte und
2453müM. Dort erwartete uns ein       lichem Tempo, wurde es im-          ging frühzeitig und müde zu Bett.
weiterer Kamerad und eine herr-       mer schneller und es gab diverse       Ausgeschlafen und gestär-
liche Aussicht über das Oberen-       Grüppchen. Offenbar sehnten         kt durch ausgiebiges Frühstück,
gadin mit seinen Seen und Tä-         sich einige sehr nach einem küh-    brachte uns die Rhb nach Surovas.
                                                                          Bei wiederum herrlichem Wander-
                                                                          wetter gings zu Fuss nach Mor-
                                                                          teratsch und weiter zum gleich-
                                                                          namigen Gletscher, welcher sich
                                                                          immer weiter zurück zieht (ca.
                                                                          18m jährlich). Nicht alle Män-
                                                                          ner wanderten bis zum Glet-
                                                                          scher und so ergaben sich klei-
                                                                          nere Gruppen, die sich aber al-
                                                                          le wieder pünktlich im Rest. Mor-
                                                                          teratsch einfanden zur langen
                                                                          Heimfahrt nach Gebenstorf. Mü-
                                                                          de aber voller toller Eindrücke er-
                                                                          reichte die Gruppe wieder Ge-
                                                                          benstorf. Zwei harte aber herrli-
                                                                          cheTage in toller Kameradschaft,
                                                                          das ist die Männerriege Geben-
                                                                          storf. Herzlichen Dank unserem
                                                                          Organisator George Pozzato.
                                                                                                          13
STV Gebenstorf
Turnshow
   Nach einer intensiven Vor-     Zyt zom go wande-                  teressante Doku-Streifen dann
bereitungszeit des Kern OK’s,     re, go pure, för de Glau-          als Vorspann, beziehungsweise
welchem drei ganz junge Aktiv-    be, för d’Politik…                 Zwischennummer, vorgeführt.
turner und zwei Frauenriegle-        …so hiessen unter ande-         Das Filmteam hatte Glück.
rinnen angehörten, und ebenso     rem die Nummern, welche von        Die Hexe war vor Ort und so-
intensiven Proben aller Turner,   den kleinen Mukis bis hin zu       mit waren und sind alle Zweifel
war es am ersten November-        den Männerrieglern vorgeführt      über deren Existenz beseitigt.
Wochenende soweit: «Es esch       wurden. Von den Einen noch
Zyt…» hiess das Motto und –       etwas scheu und zaghaft, von       Zwischennummern fan-
um es vorweg zu nehmen – die-     den Andern präzise und za-         den grossen Anklang
ses wurde von allen Beteiligten   ckig! Nicht fehlen durfte natür-     Nebst den unterhaltsamen
hervorragend umgesetzt! Kei-      lich die Zyt der Häxe! Bei die-    turnerischen Darbietungen
ne leichte Aufgabe, denn für      ser Nummer trieb die Hexe von      freute sich das OK, dass auch
die verschiedenen Nummern         Gebenstorf höchstpersönlich        die Zwischennummern zu be-
sollten ja auch fetzige Musik-    noch ihr Unwesen auf der Büh-      geistern wussten. Mit den bei-
stücke, passende Kleider und –    ne. A propos Hexe von Geben-       den «Eigengewächsen» Simon
ganz wichtig – eine tolle Cho-    storf: zur Information des (aus-   Ehrler und Thomas Anner ge-
reographie dargeboten werden.     wärtigen) Publikums wurde die      lang ein wahrer Glücksgriff.
                                  Hexenhöhle, unterhalb des Ge-      Gekonnt, mit viel Fachwissen,
                                  benstorfer Horns, von einer        aber dennoch sehr locker, ver-
                                  Filmequipe besucht und der in-     mittelten die beiden Modera-

14
toren viel Wissenswertes zur        Einmal mehr war die ver-        war sich deshalb einig: Es hat
Geschichte unseres Dorfes. Als   einseigene Sterne-Köchin Tan-      sich gelohnt. Dies gibt Motiva-
Fachexperten im Studio stan-     ja Werder für die Zubereitung      tion und Elan für das nächste
den Gemeindeammann Fabian        des leiblichen Wohls zuständig     Projekt in zwei Jahren, wenn es
Keller, Ur-Gebenstorfer Wal-     und die Turnerinnen und Tur-       wieder heisst: «Es esch Zyt för
ter Werder und ex STV-Prä-       ner legten sich nach der Vor-      d’Turnshow 2020».             jk
sident Roger Mösch drei Mal      führung mit zackigem Ser-
(!) live Red und Antwort. Die    vice gleich nochmals ins Zeug.
Turnshow geriet in diesen Pha-
sen fast etwas zur kurzwei-      Auch im 2020 esch
ligen Geschichtsstunde. Wet-     es wieder Zyt…
ten, dass nun Einige das klei-      Eine solche Turnshow ist
ne Häuschen auf dem Weg zur      mit viel organisatorischem Auf-
Waldhütte nicht mehr als He-     wand verbunden. Die OK-Mit-
xenhäuschen, sondern als Po-     glieder Jolanda Vogel, Hildegard
len-Gefängnis einordnen kön-     Deck, Michael Seitz, Jan Kunz
nen? Natürlich weiss man nun     und Fabian Müller freuten sich
auch, dass vor rund 70 Jah-      nicht nur über den grossen Pu-
ren gleich gegenüber ein rich-   blikumsaufmarsch sondern
tiges Dorf bestand, das Polen-   auch über die sehr vielen posi-
lager, genannt Klein-Warschau.   tiven Rückmeldungen und man

                                                                                                  15
Max Wernli AG
                              Sandstrasse 1, 5412 Gebenstorf
                           Tel. 056 223 19 19, Fax 056 223 16 75
                                 E-Mail: info@maxwernli.ch                                                  Hier könnte Ihr
                                     www.maxwernli.ch
                                                                                                            Inserat stehen!
                                                                                                             Ab Fr. 112.50 pro Ausgabe

                                                                                                    Inserat Kueng 25 Jahre Killer AG_Kueng Inserat 100 Jahre Merz 28.09.15 16:01 Seite 1

                                                               «K» wie Kompe
           Inserat Kueng 25 Jahre Killer AG_Kueng Inserat 100 Jahre Merz 28.09.15 16:01 Seite 1

                                            «K» wie Kompetenz.         «K» wie Kü
                                                        Seit 25 Jahren eine tip-top
                                                          saubere Partnerschaft.
                                                                                                             Herzliche Gratulation zum
              RSN 103917

                              Seit 25 Jahren eine tip-top
                                                                                                              25-jährigen Bestehen.
                                saubere Partnerschaft.
                              Herzliche Gratulation zum
             Inserat Kueng 25 Jahre Killer AG_Kueng Inserat 100 Jahre Merz 28.09.15 16:01 Seite 1

                               25-jährigen Bestehen.
.09.15 16:01 Seite 1
                                         «K» wie Kompetenz. «K» wie Küng.
                              Seit 25 Jahren eine tip-top

Kompetenz. «K» wie Küng.
                                saubere Partnerschaft.                                                   Gebenstorf:                           Wettingen:
                                                                                                         Im Halt 2 . 056 201 92 92             Auto-Center Küng AG
                              Herzliche Gratulation zum                                                  Landstr. 53 . 056 201 92 60           Landstr. 148 . 056 426 26 36
                               25-jährigen Bestehen.
                      Gebenstorf:                                  Wettingen:
p                     Im Halt 2 . 056 201 92 92
                      Landstr. 53 . 056 201 92 60
                                                                   Auto-Center Küng AG
                                                                   Landstr. 148 . 056 426 26 36

m                          Gebenstorf:
                           Im Halt 2 . 056 201 92 92
                                                         Wettingen:
                                                         Auto-Center Küng AG
                           Landstr. 53 . 056 201 92 60   Landstr. 148 . 056 426 26 36

g AG
6 426 26 36

            16
kurz und knapp...
                               Herr Roger Mösch wünsche sich ein
                               Interview mit Herrn Beat Rykart, OL-Sport

Beat  Rykart
Beat Rykart
Hobbies: Sport in der Natur,
Turnverein, Fotografie

                               Wo wohnen Sie?                         Das faszinierende am OL-Sport ist
                               Ich bin in Gebenstorf aufgewach-       neben den läuferischen Fähigkeiten
                               sen und wohne auch hier, an der        auch die Konzentration und der
                               Sandstrasse.                           Orientierungssinn. Die Karte beim
                                                                      Laufen lesen ist nicht ganz einfach
                               Berufliche Laufbahn?                   und dabei noch aufpassen wo man
                               Ich bin Entwicklungs-Ingenieur und     hintritt. Es gilt ja den kürzesten
                               arbeite seit 18 Jahren in der Druck-   aber auch begehbarsten Weg zu
                               messtechnik bei der Huba Control       nehmen. Eine Altersgrenze gibt es
                               in Würenlos.                           keine, jeder kann mitmachen. Dazu
                                                                      gibt es verschiedene Kategorien
                               Was gefällt Ihnen an Gebenstorf ?      dem Alter und Talent entsprechend.
                               Für meine Outdoor Aktivitäten wie      Zur Ausrüstung am Wettkampf
                               auch beruflich ist Gebenstorf ideal    gehören Laufschuhe, Kompass,
                               gelegen. Zudem ergab sich die Ge-      Postenbeschreibungsetui, Karte und
                               legenheit, dass meine Frau und ich     ein Quittiergerät, für die Posten die
                               auf dem Grundstück neben meinen        man anläuft.
                               Eltern ein Haus bauen konnten.
                                                                      Wunsch?
                               Besonderes?                            Kurz und knapp: Gesundheit
                               Ich absolvierte vor 3 Jahren ein
                               Lauftraining für den Gigathlon         Wen möchten Sie kurz und
                               Aarau (Velofahren und laufen).         knapp befragen?
                               Seitdem betreibe ich den OL-Sport      Paul Gemperle, Imker
                               aktiv und nehme auch an Lauf-
                               trainings des OL-Clubs Cordoba         Wir danken Herrn Rykart für das
                               und Wettkämpfen teil. Anfangs Juli     Interview.
                               startete ich in Schweden, während
                               den Sommerferien, an einem OL.

                                                                                                        17
Fürs Geschäft:                           Für Privat:
                         • Taxi ab 5 Personen                     • Heimfahrdienst nach dem Fest
                         • Schulbus                               • Familienausflüge
                         • Firmenreisen                           • Hochzeitsfahrten
                         • Transfer von Personengruppen           • Vereinsreisen
                         • Kurierfahrten
                         • Warentaxi
                         • Kleinbus- und Lieferwagen Vermietung
                                                                    Kybis Fahrschule
                         www.maxitaxi.ch
 Maxi-Taxi AG            www.kybis-fahrschule.ch                  • Fahrschule für PW und Taxi
 Unterriedenstrasse 47   info@maxitaxi.ch                         • Theorieunterricht
 5412 Gebenstorf         fahrschule@maxitaxi.ch                   • VKU (Verkehrskundeunterricht)

                             Unsere Architektur

                             sprengt manchmal den

                             Rahmen der P h a n t a s i e.

                             Nie aber den Zeit-

                             u
                             und Kostenrahmen.

                                                                                                    1
18
Aktivitäten im Dorf
 25. Jan. ‘19                Leben im Kloster?
                             Völlig unbekannt und
                             kaum vorstellbar!
                             Lesung mit Sachbuchautorin Susann Bosshard-Kälin.
                             Mit dem Buch «Im Fahr» öffnen die Klosterfrauen ihre
                             Türen, erzählen Persönliches … und nehmen auch kein
                             Blatt vor den Mund, wenn es um die dringenden Neu­
                             erungen geht, vor denen die katholische Kirche steht.

                             Freitag, 25. Januar 2019,
                             20 h, Gemeindesaal Gebenstorf
                             (Feuerwehrmagazin – Unterriedenstrasse)

                             Türöffnung: 19.30 Uhr
                             Eintritt: CHF 15.–, bis 16 Jahre Eintritt frei
  www.kultur-gebenstorf.ch   Tickets: www.ticketino.com / Abendkasse

                                                                                     19
Innen-u.Aussenrenovationen
                                                             ninodimitri@gmx.net

                                                             WeibelDruck AG           Telefon 0564609060
                                                              Aumattstrasse 3       info@ weibeldruck.ch
                                                                5210 Windisch        www.weibeldruck.ch

                            Aus Liebe zum Wein
     Weinladen an           Weingut Jürg und Ursula Wetzel   Telefon 056 221 23 85
     der Geissbergstrasse   Geissbergstrasse 1               www.weingutjuergwetzel.ch
     in Ennetbaden          5408 Ennetbaden

20
Aktivitäten im Dorf

Ökumenische Seniorennachmittage Januar – Juni 2019

16. Januar           Arbeiten und leben in Indien
                     mit Generalkonsul Josef Koch
                     14.00 Uhr Ref. Kirchgemeindehaus

20. Februar          Fondueplausch
                     11.30 Uhr Ref. Kirchgemeindehaus
                     Anmeldung bis 13. Februar

20. März             Bewegung im Alter
                     mit Cécile Anner
                     14.00 Uhr Ref. Kirchgemeindehaus

17. April            PANditos
                     Unterhaltung mit Kinder Steelband
                     14.00 Uhr im Gemeindesaal

15. Mai              Ausflug ins Blaue
                     13.30 Uhr bei der Kath Kirche
                     Anmeldung bis 8. Mai

19. Juni             Gemütlicher Nachmittag
                     Bei Kaffee und Kuchen
                     14.00 Uhr Ref. Kirchgemeindehaus

Das Team der Katholischen und Reformierten Kirchgemeinde laden Sie alle herzlich ein zu
den Seniorennachmittagen.
Für alle Veranstaltungen steht ein Fahrdienst zur Verfügung. Bitte meldet Euch bei Vreni
Kilchenmann Tel. 056'223’32’73

                                        Wir haben noch freie Plätze!

                                        Weitere Infos bei:
                                        Rikke Peck, Tel. 079 738 50 32
                                        Marisa Pardo, Tel. 076 377 78 87
                                        oder unter
                                        www.elternkreis-turgi.ch

                                                                                   21
2019
Aktivitäten im Dorf

Einladung
zum Neujahrsapéro
 der Gemeinde Gebenstorf
         Donnerstag, 3. Januar 2019, 18.30 Uhr
             Gemeindesaal Gebenstorf
     Der Gemeinderat freut sich, mit Ihnen auf das neue Jahr anzustossen.

22
Aktivitäten im Dorf

Kinderfasnacht 2019
                           2. März

Motto:      X-Römertopf
Infos:
Nummernausgabe für Masken ab 13:15
beim Volg
Umzug-Start beim Volg 14:14
Super Preise für die Masken
Gumpiburg
Schmalzpicker-Bar
Guggenmusik
Grillstand              www.a-z.ch/vereine.ch
                                                    23
Aus unserer Schule

       Immer da, wo Zahlen sind.
                                                              Bei wachsenden
                                                              Ansprüchen
                                                              sind wir der richtige
                                                              Anlagepartner.
                                                              Sie wollen mehr aus Ihrem Geld machen?
                                                              Wir unterstützen Sie mit umfassender,
                                                              kompetenter Beratung und machen aus
                                                              Ihren Zielen eine Vermögensstrategie.

                                         n:
                           Mehr erfahre            e
                                        h/ansprüch
                           raiffeisen.c

     Raiffeisenbank Wasserschloss
     Gebenstorf - Turgi - Brugg- Windisch, Telefon 056 202 33 33

24
Das sind wir...

Wir sind eine unabhängige Gruppe engagierter Eltern, die eine
positive Entwicklung der Schule Gebenstorf aus Sicht der Eltern
                          unterstützt.

   Wir setzen uns ein für einen verkehrssicheren Schulweg.
   Wir pflegen einen guten Kontakt mit der Schulpflege, der Schulleitung
   und der Gemeinde.
   Wir arbeiteten mit in der Arbeitsgruppe „sicherer Schulweg“
   Wir sind Ansprechpartner für Eltern und ihre Anliegen
   Wir organisieren jährlich die Kaffeestube ‚Wechselzone‘ am
   „schnellsten Wasserschlössler „

   Wir sind auf der Suche nach weiteren interessierten Eltern, damit wir uns
   auch weiterhin vielen spannenden und wichtigen Projekten aktiv
   widmen können.

                             Interessiert?
Dann freuen wir uns, Sie an einer unserer nächsten Sitzungen unverbindlich
                          willkommen zu heissen.

                              Unser Kontakt
                       elterngruppe-5412@gmx.ch

                                                                       25
Vereine in Bildern
Harmonie Turgi Gebenstorf im zweiten Halbjahr
                                      Action bei der Papiersammlung

                                       Jahreskonzert

                                   Kiesgrubenflohmarkt

26
In 5412...                               Frischer Wind

The
 TheCoffee and Cake
    Coffee and CakeWonderland
                    Wonderland
                  Am 1. September eröffnete die gelernte Floristin Fränzi
                  Steiner an der Landstrasse 61 ‘The Coffee and Cake Won-
                  derland’. Einige kennen Fränzi sicher bereits vom Weih-
                  nachtsmarkt in Gebenstorf oder von der Fasnacht, sie ist
                  ein aktives Mitglied bei den Häxeschränzer Gäbischtorf.
                  Fränzi besuchte diverse Lehrgänge, Motivtorten-Kurse,
                  Weiterbildungen sowie ein Barista-Kurs. Mit ihren Kreati-
                  onen verzaubert Fränzi alle die ins Wunderland eintreten.
                  Das Lokal wurde mit viel Fantasie und Eigenleistung
                  renoviert. Auch eine Spielecke für die Kleinen hat ihren
                  Platz gefunden.
                  Zum Angebot gehören von Cupcakes, über Küchlein,
                  die täglich frisch zubereitet werden, auch Motivtorten,
                  die nach ihren Wünschen gefertigt werden. Auch ein
                  gemütliches Frühstück oder ein salziger Snack in Form
                  einer frisch zubereiteten Piadina gefüllt mit Rohschinken,
                  Ruccola, Käse und Tomaten stehen im Angebot. In der
                  kalten Jahreszeit darf natürlich eine selbstgemachte ‘heissi
                  Schoggi’ oder ein herrlich duftender Barista-Kaffee,
                  den sie aus einer kleinen aber feinen Rösterei in Zürich
                  bezeiht, nicht fehlen.
                  .

                  The Coffee and Cake Wonderland, Landstrasse 61,
                  5412 Gebenstorf, Tel. 056 223 15 15

                  Öffnungszeiten:
                  Dienstag–Freitag 9.00–18.00, Samstag 9.00–12.00,
                  Sonntag und Montag geschlossen

                  mail@cc-wonderland.ch
                  www.cc-wonderlandch
                                                                           27
Hornblick 3
                                                                      5412 Gebenstorf
                                      LANDI Wasserschloss
                                                    Öffnungszeiten
           Hornblick 3                                                Mo – Fr 08.00 – 18.30 Uhr
           5412 Gebenstorf
                                                                      Sa      08.00 – 17.00 Uhr

       Alles für die
           Telefon:                  056 441 55 44 / Laden
                                     056 441 55 45 / Landwirtschaft

       kalte Jahreszeit…             www.landiwasserschloss.ch

                                   Wir freuen uns auf Ihrenwww.landiwasserschloss.ch
                                                             Besuch!

     ins_winter_148x105mm.indd 1
                                                                               STORENBAU 08.12.17 10:37

                                                              Storenservice
                                                              Beratung          Verkauf
                                                              Reparaturen Neumontagen
                                                              Sonnenstoren
                                                              Lamellenstoren
                                                              Rollladen
                                                              Insektenschutz
                                                              Plissee
                                                              Innensonnenschutz
                                                              Gebenstorf 056 535 09 11
                                                              Villigen      056 290 20 71
                                                                     mit Showroom
                                                              www.freytech-storenbau.ch

28
In 5412...
Eine schweizweite Onlineplattform für
Gratisartikel – gegründet in Gebenstorf
In einer Welt, in der mit Konsumgütern verschwen-      in der Beschreibung aber trotzdem zur Preisdebatte
derisch umgegangen wird, ist es gut zu wissen, dass    aufgerufen wird. Dies führt zu unnötigen Hürden
wir einen Schritt in die richtige Richtung machen      und Komplexität.
können. Gerade jetzt besitzt jeder mindestens einen
Gegenstand, der staubbedeckt zuhause herumliegt.       Deswegen wurde nimms.ch ins Leben gerufen. Auf
Dies fällt besonders bei einem Umzug auf: Neben        der Webseite kann man Dinge gratis weggeben, die
dem ganzen Stress entdeckt man Kostbarkeiten, die      man nicht mehr braucht oder kostenlose Sachen
man zwar nicht mehr benötigt aber auch ungern          finden, die man sucht.
wegwirft.                                              Idee und Plattform wurde von Sam Kolahan in
So kommt es, dass noch immer vieles auf dem            Gebenstorf entwickelt. Verwaltungen wie z.B. die
Trottoir mit dem Vermerk «Zum Mitnehmen»               Stadt Bern kooperieren bereits mit www.nimms.ch
landet. Solche wilden Deponien verursachen             um die hohen Kosten für Trottoir-Entsorgungen
jedoch hohe Kosten, die Städte oder Gemeinden          und wilde Deponien zu reduzieren. Das hilft allen
zu berappen haben. Ein Online-Dienst, auf dem          Beteiligten: dem Geber, dem Nehmer, der Stadt und
Gegenstände unkompliziert weitergegeben werden         auch der Umwelt.
können, wäre eine optimale Lösung.                     Es wäre besonders erfreulich, wenn der Dienst auch
Es gibt zwar verschiedene Facebook-Gruppen oder        in der Region Aargau vermehrt genutzt werden
Webseiten, wo Gebrauchtes günstig feilgeboten          könnte – aber dafür benötigen wir Ihre Unterstüt-
wird, aber bisher fehlte „DIE Seite für Kosten-        zung! Besuchen Sie noch heute die Webseite und
loses“, die allen ein Begriff ist. Die meisten aktu-   werden Sie ein Mitglied der nimms-Community, die
ellen Seiten führen eine Mischung aus zahlungs-        bereits über tausend aktive Benutzer hat.
pflichtigen und kostenlosen Objekten, bei denen

                                                                                                      29
In 5412...
                                                     Berufserkundungstag
                                                      Mit dem Gewerbeverein
                                                      Wasserschloss

Jedes Jahr organisiert der Gewerbeverein Was-         senden Schülern einen kurzen Einblick in diese
serschloss zusammen mit der Oberstufenschule          Berufsausbildung bei der Merz AG zu geben. Fünf
Gebenstorf einen Berufserkundungstag für die          Schüler stehen in leuchtend orangenen Westen vor
Schüler der Sekundarstufe. Dieses Mal haben sich      ihm, die sind auf dem Gelände Pflicht.
fünf Betriebe daran beteiligt. Für die Schüler eine
                                                      „Autos und Technik“, sagt der 15-jährige Hajriz, sein
gute Gelegenheit, in verschiedene Berufssparten
                                                      Interesse daran hat ihn an diesem Tag zur Merz AG
hineinzuschauen. Die Oberstufenschüler hatten die
                                                      geführt. „Mich interessiert alles, was mit Technik zu
Wahl zwischen der Merz AG, dem Verein Lernwe-
                                                      tun hat“, so der ebenfalls 15-jährige Kristjan. Der
rk, Anner Nutzfahrzeuge, der Felix & Co KG und
                                                      14-jährige Ognjen ist sich noch nicht ganz sicher,
der Eglin Elektro AG. Die jeweiligen Betriebe nah-
                                                      ob er heute am richtigen Ort ist. Technik wär schon
men sich dafür viel Zeit und führten die Schüler in
                                                      was für ihn, meint er. Und die Lkw? „Hmmm.“ Für
verschiedenen Gruppen den Vormittag über durch
                                                      andere Schüler aber ist jetzt schon klar, dass Stras-
ihre Häuser. Die Sekundarschüler bekamen so ei-
                                                      sentransport-Fachmann nicht ihr Ding ist, neugierig
nen Einblick in insgesamt elf verschiedene Berufe:
                                                      sind sie trotzdem.
Lkw-Chauffeur, Küchenarbeit, Montageelektriker,
Auto-Mechatroniker und einige mehr.                   Mehr als Fahren

Vor Ort bei der Merz AG                               Auf dem Weg zur Werkstatt zeigt Müller die Tank-
                                                      anlage. Da sei Biodiesel aus Schlachtabfällen drin.
„Diesel im Blut“, antwortet Renato Müller, Lehr-
                                                      Schlachtabfälle? Allgemeines Staunen. Müller sagt,
lingsverantwortlicher im Bereich Strassentransport-
                                                      dass es ja Unsinn sei, all die vorhandenen Ressourcen
Fachmann, auf die Frage, was genau ein Lernender
                                                      zu verschwenden. Und er erklärt den Schülern auch,
denn mitzubringen hätte. Pflichtbewusst und
                                                      was es mit den riesigen Bergen an Bauschutt auf sich
pünktlich müssten sie auch sein, ergänzt er noch.
                                                      hat, die die Merz AG wieder aufbereitet. Von den
Müllers Aufgabe an diesem Tag ist, den anwe-
                                                      Schuttbergen sind alle beeindruckt, auch die, die an
30
In 5412...
                                                        Berufserkundungstag
diesem Tag wahrscheinlich das letzte Mal auf dem         Bruder ihm geraten hatte, bei der Merz AG einmal
Gelände der Merz AG gewesen sein werden.                 schnuppern zu gehen. Diesel im Blut und Öl auf
                                                         der Kleidung. Jack wirkt zufrieden. Auch sein Kol-
„Er läuft nicht!“ „Und warum nicht?!“
                                                         lege, der 3. Jahres Stift Mario Cukic, findet es in der
Angekommen in der Werkstatt, erklärt Müller:             Werkstatt fast am Schönsten. Lkw fahren macht
„Das erste Lehrjahr verbringen die Stifte in der         ihm zwar Spass, mit dem Lkw im Stau stehen –
Werkstatt.“. Die drei Jungs schauen etwas ernüch-        Realität beim heutigen Verkehr – hingegen, findet
tert. Müller erzählt, was die Stifte in der Werkstatt    er nicht ganz so toll.
alles machen – Service, Radwechsel, schrauben und
                                                         Gemeinsam zum Abschluss
löten hier und da, Getriebe ein- und ausbauen und
so weiter. Bei Hajriz, Kristjan und Ognjen hellen        Müller: „Wenn sich die Stifte reinknien, mit 16
sich die Mienen wieder auf. Müller: „Der Chauf-          die Theorie machen und mit 17 fahren lernen,
feur muss wissen, was im Motor passiert, wenn er         können sie an ihrem 18. Geburtstag beim Stras-
den Schlüssel dreht.“ Reparaturen ausserhalb des         senverkehrsamt die Ausweise für Auto, Lastwagen
Betriebes seien nämlich kostspielig, drum sollten die    und Anhänger abholen.“ Das macht Eindruck.
Chauffeure möglichst viel selber machen können.          Auch, weil die Merz AG alle Kurse rund um den
Müller: „Es gibt nichts Schlimmeres, als wenn der        Lkw-Führerschein zahlt. Und pro bestandenen
Chauffeur den Mechaniker anruft, und sagt: ‚Er           Kurs gibt es 200 Franken mehr Lohn. Jeder, der
läuft nicht‘ und keine Ahnung hat, woran es liegt.“      bei der Merz AG eine Lehre absolviert hat, kann
Von Profi-Chauffeuren sei ein solches Wissen zu          dort weiterarbeiten. Mit diesem Angebot will die
erwarten.                                                Betriebsleitung den Druck von den Stiften nehmen
                                                         – sie sollten sich in Ruhe auf die Abschlussprüfung
Zufriedene Stifte
                                                         vorbereiten können und nicht noch die Jobsuche
„Nur so weiss man, wie was funktioniert“, sagt           im Kopf haben. „Wir wollen die Lehrabschluss-
Jack Götz, Stift im 1. Lehrjahr. Ihm gefällt es in der   prüfung miteinander bestehen“, so Müller.
Werkstatt. Jack hat den Beruf gewählt, weil sein
                                                         No Nine-to-five
                                                         Trotz allen Entgegenkommens von Seiten des
                                                         Betriebes – für diesen Beruf braucht es viel Leiden-
                                                         schaft. Die Arbeitszeiten sind eher unregelmässig,
                                                         nach Hause wird erst gegangen, wenn der Lkw
                                                         entladen und geputzt ist. Da ist Müller sehr klar,
                                                         Strassentransportfachmann ist kein Nine-to-five
                                                         Job. Ob das die Schüler zu diesem Zeitpunkt in
                                                         aller Konsequenz erfassen können?
                                                         Müller lotst die Schülergruppe Richtung Ausgang,
                                                         die Führung ist zu Ende. Ognjen weiss nun ganz
                                                         sicher, dass er Elektriker werden will. Und Hajriz
                                                         und Kristjan? Die finden die riesigen Lkw immer
                                                         noch am Coolsten. Und die Arbeit in der Werkstatt
                                                         klingt auch nicht schlecht. Sie wollen schnuppern
                                                         kommen. Diesel im Blut?
                                                                                                            31
Windisch / Niederrohrdorf
      056 450 27 27 / lovinoelektro.ch

 Inserat_Lovino_145x50mm_Gebenstorf_NEW_final.indd 2                                                  25.06.17 19:53
     So heizt man heute.
     Dank unseren innovativen Heizsystemen können Sie die Heiztemperatur
     jederzeit und überall aus der Ferne regeln. Das schont nicht nur die Umwelt,     Clever heizen
     sondern auch die Haushaltskasse.

     Telefon 056 223 30 03
     www.ryterheizungen.ch                                                                             Ressourcen
                                                                                                         sparen

                                                                                    Umwelt schonen

32
Aus der Rathausstube
                                           Aktuelles und Personelles aus der Gemeinde

Personelles
                  Neue Gemeindeschreiber-                  Entwicklung der Wohnbevölkerung
                  Stellvertreterin                         Anzahl Einwohner per 31.10.2017 per 1.11.2018
                  Aus mehreren Bewerbungen hat
                  sich der Gemeinderat für Frau Se-        Schweizerinnen und Schweizer
                  reina Müller, geb. 1990, wohnhaft        		                  3794         3917 + 123
                  in Villigen als neue Gemeinde-           Ausländische Staatsangehörige
                  schreiber-Stellvertreterin entschie-     		                  1442		       1470 + 28
                  den. Frau Müller wird die Stelle         Total               5236		       5387 + 151
                  am 1. Februar 2019 antreten. Die         (ohne Kurz- und Wochenaufenthalter
Ausbildung zur Kauffrau M-Profil absolvierte sie           und Grenzgänger)
bei der Gemeinde Leibstadt, wo sie anschliessend
während drei Jahren weiterhin tätig war. Vom 1.            Entsorgungsstrategie
November 2013 bis August 2017 war sie als Ge-              Aufgrund der fehlenden erschliessungsrecht-
meindeschreiber-Stellvertreterin in Hornussen tä-          lichen Voraussetzungen für eine zentrale Entsor-
tig. In dieser Zeit begleitete sie die Verwaltungszu-      gungsstelle bei der Relogis Frunz AG ist der Ge-
sammenarbeit für die Gemeinden Hornussen, Bö-              meinderat auf den Entscheid von 2017 zurück-
zen und Elfingen, welche seit dem 1. Januar 2014           gekommen und hat die Entsorgungsstrategie ge-
eine gemeinsame Verwaltung bilden. Berufsbeglei-           ändert. Die Sammelstelle an der Wiesenstrasse
tend absolvierte sie an der Fachhochschule Nord-           beim Werkhof soll moderat und zeitgemäss aus-
westschweiz den Grundkurs CAS I, den Spezial-              gebaut werden. Die Entsorgungsstelle an der Cha-
kurs Gemeindeschreiber CAS II sowie der Studi-             meracherstrasse soll im Dorfteil Vogelsang an ei-
engang CAS III (Certificate Management öffentli-           nen weniger sensitiven Standort verlegt und eben-
ches Gemeinwesen). Seit dem 1. September 2017              falls zeitgemäss vergrössert werden. Zusätzlich
ist sie als Gemeindeschreiberin in Ueken tätig.            wird eine Entsorgungsstelle im Zentrum – nahe
Wir heissen Frau Müller heute schon herzlich will-         des Gemeindesaales – geprüft, um die Sammel-
kommen und freuen uns auf eine angenehme Zu-               stelle Wiesenstrasse aufgrund der Platzverhält-
sammenarbeit. Sie ersetzt Frau Myriam Rohner,              nisse zu entlasten. Sämtliche Entsorgungsstel-
welche Mutterfreuden entgegen schauen darf.                len werden mit einem Unterflursystem erstellt,
                                                           welches nahezu geräuschlos und für die Bewirt-
Aus der Rathausstube                                       schaftung einfacher ist. Basierend auf dieser Stra-
                                                           tegie soll ein Vorprojekt und eine Standortstudie
Krankenkassenprämienverbilligung                           (Gemeindeland) erarbeitet werden. Die Bevölke-
Sie möchten Prämienverbilligung für das Jahr 2019          rung wird zu gegebener Zeit weiter informiert.
beantragen und haben bisher noch keinen Code               Aufhebung Sammelgut für Steine, Erde und Metall
erhalten? Bestellen Sie jetzt den zwingend notwen-         An der Sammelstelle Wiesenstrasse können heu-
digen Anmeldecode. Über die Homepage der SVA               te während den festgelegten Öffnungszeiten Me-
Aargau (https://www.sva-ag.ch/) können Sie sich            talle aller Art, Erde, Steine, Porzellan usw. ko-
den Code per Post oder per SMS zusenden lassen             stenlos abgegeben werden. Die Gemeinde ist je-
und so fristgerecht, jedoch bis spätestens 31. De-         doch zur Rücknahme und Entsorgung dieser Ma-
zember 2018 die allfällige Verbilligung beantragen.        terialien nicht verpflichtet. Aus diesem Grund
                                                           und aufgrund des geplanten Ausbaus der Sam-

                                                                                                        33
Aus der Rathausstube

melstelle für Glas, Aluminium, Blech, Altöl, Pet-    Mit dieser Aktion profitieren die Einwohne-
flaschen usw. wird das Angebot per 1.1.2019 ein-     rinnen und Einwohner von den Sonderkonditi-
gestellt. Ab November bis Ende Dezember 2018         onen, der Schalterbetrieb bei der Gemeindekanz-
ist die Sammelstelle Wiesenstrasse jeweils am        lei kann entlastet werden und es entsteht ein redu-
Samstag, von 09.00 – 12.00 Uhr geöffnet. Wäh-        zierter administrativer Aufwand für Rechnungs-
rend dieser Zeit können weiterhin Metalle, Erde      stellung und Versand von Grüngutvignetten.
und Steingut gratis deponiert werden. Ab 1. Ja-
nuar 2019 wird der Bevölkerung empfohlen, die-       Grüngutabfuhr über die Wintermonate
se Materialien bei den dafür zur Verfügung stehen-   Die Grüngutabfuhr erfolgt während der Win-
den privaten Entsorgungsbetrieben zu entsorgen.      termonate Dezember bis Februar jeden zwei-
                                                     ten Montag. Die erste Grüngutabfuhr im
Papiersammlungen 2019                                neuen Jahr erfolgt am 7. Januar 2019.
Die Papiersammlungen Im Jahr 2019 wer-
den im Abfallkalender veröffentli-                   Kehrichtabfuhr über die Festtage
cht. Der neue Abfallkalender wird im De-             Bei der ordentlichen Kehrichtabfuhr je-
zember an die Haushaltungen verteilt.                den Donnerstag ergeben sich über die
Hinweis: Beschichtetes Papier, Milchbeu-             Festtage keine Verschiebungen.
tel, Holzwolle, Plastikteile und Plastiksä-
cke, Tetra-packungen und Eierschachteln ge-          Zählerablesung im Versorgungsgebiet
hören nicht ins Altpapier. Das Papier ist in         der IBB Brugg
handlich verschnürten Bündeln bereit zu stel-        Ab Freitag, 7. Dezember 2018 bis voraussichtlich
len. Karton und Papier ist zu trennen. Das Pa-       Freitag, 18. Januar 2019 werden Vertreter der IBB
pier nicht in Säcke oder Schachteln abfüllen.        Brugg bei Ihnen die Zählerstände für Strom, Erd-
                                                     gas und Wasser ablesen. Sollten Sie nicht Zuhau-
Rabatt auf Jahresvignetten für Grüngut 2019          se sein, wird Ihnen eine Ablesekarte in den Brief-
Am Freitag und Samstag, 11. und 12. Janu-            kasten gelegt, welche Sie direkt ausfüllen und zu-
ar 2019 führt die Gemeindekanzlei erneut ei-         rücksenden können. Sie haben auch die Möglich-
nen Sonderverkauf für die Grüngut Jahresvignet-      keit, die Zählerstände via Internet www.ibbrugg.ch
ten durch. Nur an diesen beiden Verkaufstagen        im Kundenportal oder im Online Formular, per E-
wird auf die Jahresvignetten ein Rabatt von 10 %     Mail oder per Telefon (056 460 28 10) mitzuteilen.
gewährt! Es lohnt sich die Vignetten an den bei-
den Verkaufstagen zu beziehen. Die Gemeinde-
kanzlei ist an diesen Tagen wie folgt geöffnet:
Freitag, 11. Januar 2019
08.00 bis 16.30 Uhr, durchgehend
Samstag, 12. Januar 2019
09.00 bis 12.00 Uhr

Der Gemeinderat und das Gemeindepersonal wünschen der
Bevölkerung frohe Festtage und zum Jahreswechsel alles Gute.

34
Sie können auch lesen