BAUTENSCHUTZ - Beilage - Ausgabe 3November 2020 - vbk-schweiz.ch

Die Seite wird erstellt Tilda Auer
 
WEITER LESEN
BAUTENSCHUTZ - Beilage - Ausgabe 3November 2020 - vbk-schweiz.ch
BAUTENSCHUTZ
               Ausgabe

               3
               November 2020

               Abdichtungen

               Berufsbildung

               Beschichtungen

               Betoninstand-
               setzung

               Bodenbeläge

               Fugen

               Injektionen

               Beilage

               Bezugsquellen-
               Register
BAUTENSCHUTZ - Beilage - Ausgabe 3November 2020 - vbk-schweiz.ch
Bewusst bauen.

Parkhaussysteme
OS 11 auf PU-Basis

StoFloor Traffic Elastic OS 11a und OS 11b schützen befahrbare Flächen von
Stahlbeton-Parkbauten zuverlässig und dauerhaft vor dem Eindringen von Wasser
und wasserlöslichen Schadstoffen und verhindern so Schäden durch chloridindu-
zierte Stahlkorrosion. Die Nutzungsdauer des Bauwerkes wird deutlich verlängert,
der Sanierungsbedarf langfristig reduziert.

Beide Systeme punkten zudem mit folgenden Eigenschaften:
  Dynamisch rissüberbrückend (Klasse B3.2 bei -20° C nach EN 1062-7)
  Abrieb-, schlag- und wasserfest
  Beständig gegen Temperaturschock nach EN 13687-1 und gegen starken chemi-
   schen Angriff nach EN 13529
  Sehr guter Verbund zum Untergrund
  Bestandene Prüfungen „Klassifizierung des Brandverhaltens“ (schwerentflammbar
   nach DIN EN 13501-1) und „Rutschhemmung“ (Normen EN 13813 und EN 1504-2)

Unter www.stoag.ch erfahren Sie mehr.
BAUTENSCHUTZ - Beilage - Ausgabe 3November 2020 - vbk-schweiz.ch
I N H A LT S V E R Z E I C H N I S
                                                                                              Schweizerischer
                                                                                              Verband Bautenschutz •
                                                                                              Kunststofftechnik am Bau

             Bauabdichtung                                                              Bautenschutz
Seite 5 – 7	Projekt Limmattalbahn ist geboren (FEROTEKT AG)                            Offizielles Organ des VBK
                                                                                        Schweizerischer Verband Bautenschutz •
Seite 7 - 9        Schöner Wohnen beginnt am Eingang (Triflex GmbH)                     Kunststofftechnik am Bau
                                                                                        CH-5000 Aarau
                   Berufsbildung                                                        T +41 (0)62 823 82 24
Seite 2            Ausschreibung VBK-Weiterbildungskurs für den Fugenpraktiker          F +41 (0)62 823 82 21
                                                                                        info@vbk-schweiz.ch
Seite 6	Ausschreibung VBK-Weiterbildungskurs Beschichtungen, Bodenbeläge               www.vbk-schweiz.ch
         und Abdichtungen

Seite 8            Ausschreibung VBK-Weiterbildungskurs für den Injektionspraktiker
                                                                                        Impressum
Seite 10            usschreibung VBK-Weiterbildungskurs «Schützen und Instandstellen
                   A
                   von Stahlbetonbauten»
                                                                                        Herausgeber
Seite 11 – 15	Feierliche Übergabe der Eidg. Fachausweise Bautenschutz-Fachfrau /       BACHOFNER CONSULTING GMBH
               Bautenschutz-Fachmann                                                    Verbände „ Marketing „
                                                                                        Kommunikation „ Events
Seite 10           Lehrgang Bautenschutz-Fachfrau / Bautenschutz-Fachmann mit           Industriestrasse 1
                   Eidg. Fachausweis                                                    GAIS Center
                                                                                        5000 Aarau
Seite 3            Editorial                                                            T +41 (0)62 823 82 22
                                                                                        F +41 (0)62 823 82 21
                   Firmennachrichten                                                    info@bachofner-consulting.ch
Seite 17           Bauchemie-Geschäft von BASF wurde zur MBCC Group                     www.bachofner-consulting.ch
                   (PCI Bauprodukte AG)
                                                                                        Gesamtkoordination
Seite 19           Objektbeschrieb                                                      BACHOFNER CONSULTING GMBH
                   Agora, Krebsforschungscluser, Lausanne VD (MAPEI SUISSE SA)          CH-5000 Aarau

                   Produkteinformation
Seite 20           Oberflächen clever schützen mit HydroGraff®-Imprägnierungen          Inserate und Abonnemente
                   (DURAtec AG)                                                         BACHOFNER CONSULTING GMBH
                                                                                        CH-5000 Aarau

Als Beilage: Bezugsquellen-Register verarbeitender Firmen und                           Druck
             Zulieferanten/Beratungen                                                   sprüngli druck ag
                                                                                        Dorfmattenstrasse 28
                                                                                        CH-5612 Villmergen

                                                                                        Auflage                      5700

                                                                                        Erscheint                    3× jährlich

                                                                                        Abonnement 3 Ausgaben
                                                                                        		         CHF 30.–, inkl. MwSt.

                                                                                        Einzelheft                   CHF 12.–, inkl. MwSt.

                                                                                        Signierte Beiträge geben die Ansicht des Au-
                                                                                        tors wieder, sie brauchen sich nicht mit der An-
                                                                                        sicht der Redaktion zu decken. Für die Richtigkeit
                                                                                        und / oder Vollständigkeit der Artikel kann der He-
          Titelfoto:
                                                                                        rausgeber keine Gewähr übernehmen. Für unauf­
           Auftraggeber: ARGE LimBa Los 6                                               gefordert eingesandte Manuskripte wird keine Ge-
           (Strabag AG/Cellere AG)                                                      währ übernommen. Sämtliche Verwertungsrechte
           Projekt: 256_R9CL, Limmattalbahn Etappe 2 Los 6                              für Artikel, Fotos und Illustrationen liegen beim
           Bauzeit 2019–2021                                                            Herausgeber und dürfen ohne Einwilligung des
                                                                                        Herausgebers nicht weiterverwendet werden.

BAUTENSCHUTZ 3 2020                                                                                                                         1
BAUTENSCHUTZ - Beilage - Ausgabe 3November 2020 - vbk-schweiz.ch
BERUFSBILDUNG
                                                                                                                 Schweizerischer
                                                                                                                 Verband Bautenschutz •
                                                                                                                 Kunststofftechnik am Bau

 Ausschreibung: VBK-Weiterbildungskurs
 für den Fugenpraktiker
 23. Februar und 24. Februar 2021
 Kursort: AZ-VBK, ZAR Ausbildungszentrum, 4912 Aarwangen
Dieser 2-tägige, PariFonds Bau berechtigte Weiterbildungskurs richtet sich an Baufachleute und Spezialisten, die auf dem
Gebiet der ‹‹Fugen›› tätig sind/werden und für deren Ausführung verantwortlich sind/oder werden.
Der Kurs wird mit einer obligatorischen Abschlussprüfung abgeschlossen.

Schwerpunkte: Theorie und Praxis
     Theorie                                                                    • d
                                                                                   ichtung von Fugenabdichtungen / Fugenbänder Injektionsschlauch
     • Arbeitsvorbereitung für die Fugenabdichtungen                              und –kanal / Quellende Dichtstoffe und Profile / befahrbare Dilata-
      Vor Beginn der Arbeiten / Fugen am Bau vorbereiten / Hinterfüllen           tionsfugen
      von Fugen                                                                 • Fugentechnik mit Silikondichtstoffen im
     • Vorkomprimiertes Fugendichtband                                            ­Innenbereich
      Fugendimensionierung / Fugenformen / Chemische Belastung /                    Brandschutz-, Naturstein-, Acrylglasverfugungen / Hochchemikalien-
      Fugendichtungsbänder                                                          feste sowie hochschimmelresistente Fugen / Spezialanwendungen wie
     • Folienbänder für Bauteilanschlussfugen                                       Bodenfugen und Fugen in Lebensmittel- und Trinkwasserbereich
     • Hybridfugen für Aussenfassaden                                           • Brandschutzfugen
      Fugen sind Bewegungsstellen / Voraussetzungen für eine sichere Ver-           Grundlagen und Begriffe der Brandschutzfugen / verschiedene Typen
      fugung / Dichtstoffe / Primer / Stopfmaterial / Dimensionierung von           von Brandschutzfugen / wo wird die Brandschutzfuge eingebaut /
      Fugen / Allg. gültige Hinweise zur Verarbeitung von hochelastischen           Einbauvorschriften
      Dichtstoffen / Verfugen mit Dichtstoff / Schäden von Fugen
     • Primer für Dicht- und Klebstoffe, Elastische                             Praxis
       Klebstoffe für den Bau                                                   • Folienbänder für Bauteilanschlussfugen
      Oberflächenbehandlung / Auswahl des richtigen Primers / Applikation       • Vorkomprimiertes Fugendichtungsband
      von Primer / Applikation von Dichtstoffen                                 • Hypridfugen für Aussenfassaden
     • Fugenabdichtungen unter Terrain (Combiflexbän-                           • Primer für Dicht- und Klebstoffe / Elastische
       der) / Befahrbare Dilatationsfugen                                         Klebstoffe für den Bau
      Abdichtungsprinzipien bei Fugenabdichtungen – Aussenliegende              • Brandschutzfugen
      ­Abdichtung – Integrierte, einbetonierte Abdichtung – Innenliegende       • Fugentechnik mit Silikondichtstoffen im
       Abdichtung / Dichtigkeitsklassen gemäss SIA V272 / Systeme zur Ab-         Innenbereich

Anmeldungen und weitere Auskünfte:
VBK Schweizerischer Verband Bautenschutz • Kunststofftechnik am Bau
Regula Bachofner, Industriestrasse 1, GAIS Center, 5000 Aarau, T +41 (0)62 823 82 24, F +41 (0)62 823 82 21
bachofner@vbk-schweiz.ch, www.vbk-schweiz.ch
Kurskosten (PariFonds Bau berechtigt): CHF 790.– für VBK-Mitglieder, CHF 890.– für Nicht-Mitglieder
                                       inkl. Kursdokumentation, Kurs- und Prüfgebühr, Mittagessen, Pausengetränke

Anmeldung VBK-Weiterbildungskurs für den Fugenpraktiker
Wir melden folgende Teilnehmer für den Weiterbildungskurs vom 23. Februar und 24. Februar 2021 an:

 Name                                                                       Vorname

 Name                                                                       Vorname

 Name                                                                       Vorname

 Firma                                                                      Adresse

 Kontaktperson                                                              Natel

 Datum                                                                      Unterschrift

2                                                                                                                                    BAUTENSCHUTZ 3 2020
BAUTENSCHUTZ - Beilage - Ausgabe 3November 2020 - vbk-schweiz.ch
EDITORIAL
                                                                                                                 Schweizerischer
                                                                                                                 Verband Bautenschutz •
                                                                                                                 Kunststofftechnik am Bau

                                                  Etwas höhere Lohnabschlüsse                             verschärfte Auflagen unser Leben bestim-
                                                  Angesichts all dieser Trends rechnet die                men. Diese werden dann wohl andauern
                                                  KOF mit einem «verhaltenen Anstieg» der                 und uns auch im neuen Jahr weiter be-
                                                  Arbeitslosenquote. Konkret erwartet das In-             schäftigen.
                                                  stitut in diesem Jahr einen Wert von 4,4 Pro-
                                                  zent, gefolgt von 4,3 Prozent im Jahr 2020              Ich wünsche Ihnen einen guten Ab-
Regula Bachofner
                                                  und 4,5 Prozent im 2021 (nach der Defini-               schluss des noch laufenden Jahres,
Liebe Leserinnen und Leser                        tion der Internationalen Arbeitsorganisation            eine besinnliche Adventszeit, wun-
Liebe Verbandsmitglieder                          ILO; die Seco-Bemessungen sind tiefer, zwi-             derschöne und erholsame Festtage
                                                  schen 2,3 und 2,6 Prozent).                             und einen guten Start in ein neues
Wohin sich die Schweizer                          Die Lohnentwicklung bleibt verhalten, so                erfolgreiches 2021!
­ irtschaft bis 2021 entwickelt
W                                                 eine weitere Schlussfolgerung. Immerhin
                                                  seien nun etwas höhere Lohnabschlüsse als               Ich wünsche Ihnen weiterhin alles
Etwas mehr Arbeitslose, mässiges Lohn-            in den letzten Jahren zu erwarten. Und ange-            Gute und bitte bleiben Sie gesund!
Plus: Die Konjunkturforschungsstelle der          sichts der sehr tiefen Inflation könnten sich
ETH senkt die Wachstumsprognose für die           die Arbeitnehmer über bescheidene Real-
nächsten zwei Jahre.                              lohnzuwächse freuen.                                    Ihre
Die Signale hätten sich verschlechtert, insbe-    Über all den Prognosen steht indessen die
sondere aus dem Ausland kommen Warn-              Corona-Pandemie. Wie und vor allem wel-
signale: Deshalb erwartet das Institut KOF,       che Wirtschaftszweige wie stark getroffen
dass die Schweizer Wirtschaft im kommen-          werden ist allerdings nicht bekannt. Sollten            Regula Bachofner, Geschäftsführerin
den Jahr nur noch um 1,9 Prozent wachsen          die neu getroffenen Massnahmen keine Bes-
wird und im Jahr 2021 noch um 1,5 Prozent.        serung herbeiführen, dürften wohl weiter

Die Frühjahrs-Prognose wurde damit etwas
nach unten revidiert. Als Gründe nennen die
ETH-Prognostiker:                                                      Instand setzen.
• die schwächere Konjunktur im Euroraum
• den schrumpfenden Welthandel                                         Wert erhalten.
• den Handelsstreit zwischen den USA
   und China
                                                                       Verstärken.
• das Risiko von protektionistische Mass­-
   nahmen der USA gegen die EU
                                                                       Schützen.
Akut sei dabei insbesondere die Gefahr, dass
                                                                       betosan.ch
die USA Regierung Zölle auf europäische
Automobile erhebt – wovon auch helveti-
sche Zulieferer betroffen sein könnten. Insge-
samt müsse sich die Maschinen-, Elektro-
und Metallindustrie auf weitere Rückgänge
gefasst machen, schliesslich fällt der Bestel-
lungseingang dort schon länger schwach aus.

Der Bau bleibe ein wichtiger Stabilisa-
tor – insbesondere der Tiefbau und der Wirt-
schaftsbau. Beim Wohnbau rechnet die KOF
indes mit einem Rückgang. Begründung:
«Die Zahl neu erstellter Wohnungen ist seit
einigen Jahren höher als die Zunahme der                                                                  Korrosionsschutz
Zahl der Haushalte.»
Im Handel kann der stärkere Franken vielleicht                                                            Entschichten
den Einkaufstourismus wieder etwas anhei-                                                                 Sandstrahlen
zen, ein deutlicher Anstieg sei jedoch nicht zu                                                           Erstbeschichtungen
erwarten. Auf der anderen Seite könnte der                                                                Soft- und Totalsanierungen
Transithandel – Stichwort: Die Rohstoffhänd-                                                              Systembeschichtungen
ler in Genf und Zug – von den Schwankun-
gen bei den Rohstoffpreisen profitieren. Denn                                                              BETOSAN AG
dadurch steigen die Anzahl der Transaktionen                                                               Grüssenhölzliweg 3, 4133 Pratteln
wie auch die Marge. Und wie die KOF erinnert,                          ISO 9001 | ISO 14001 | ISO 45001    Telefon 061 / 481 11 22, aarau@betosan.ch
generiert diese Branche inzwischen 5 Prozent
                                                                       Mit unseren schweizweit neun Niederlassungen sind wir immer in Ihrer Nähe.
der schweizerischen Wertschöpfung.

BAUTENSCHUTZ 3 2020                                                                                                                                   3
BAUTENSCHUTZ - Beilage - Ausgabe 3November 2020 - vbk-schweiz.ch
O r i g i n a l
         40 JAHRE
       ERFAHRUNG.
                                                             Das
     1 VERSPRECHEN:
      DAUERHAFTER
          SCHUTZ
           IHRER
        IMMOBILIE.

     Triflex – mehr als Flüssigkunststoff.
     Durch Direktvertrieb ausschliesslich an qualifizierte
     Handwerksbetriebe stellen wir sicher, dass unsere       PCI Polyfix®-Familie
     Triflex-Qualität auch vom verarbeitenden                Universell für den Abwasser- und Trink-
     Unternehmen mitgetragen wird.                           wasserbereich sowie Strassenbau
     Triflex-Fachberater stehen unseren Kunden jederzeit     einsetzbar
     mit Know-how und technischem Support zur Seite.
     Durch die Unterstützung unserer Anwendungstechnik       n Mit Trinkwasserzulassung
     vor Ort wird auch ihr Projekt zum Erfolg.               n Sulfatbeständig
                                                             n Dauerhaft beständig gegen starken

                                     Triflex GmbH              chemischen Angriff
     Gemeinsam gelöst.
                                     Industriestrasse 18     n Hohe Abriebfestigkeit
                                     6252 Dagmersellen
     www.triflex.swiss               Fon 062 842 98 22       PCI Bauprodukte AG
                                     swiss@triflex.swiss     Im Schachen 291 · 5113 Holderbank      www.pci.ch

4                                                                                               BAUTENSCHUTZ 3 2020
BAUTENSCHUTZ - Beilage - Ausgabe 3November 2020 - vbk-schweiz.ch
BAUABDICHTUNG
                                                                                             Schweizerischer
                                                                                             Verband Bautenschutz •
                                                                                             Kunststofftechnik am Bau

Projekt Limmattalbahn ist geboren

                  Autor: FEROTEKT AG,
                         6033 Buchrain

Einer der wachstumsstärksten Regio-
nen im Grossraum zwischen Zürich und
Aargau ist das Limmattal. In dieser dicht
besiedelten Gegend entstehen weitere
neue Wohn- und Gewerberäume. Die
zunehmende Bevölkerungszahl sowie
der täglich wachsende Berufsverkehr
führen zu einem erhöhten Bedürfnis
nach Mobilität. Das Fassungsvermögen
des Individualverkehrs kommt in naher
Zukunft an ihre Grenzen. Die Lösung ist
eine gut erschlossene Anbindung an ein
öffentliches Verkehrsnetz. Das Projekt      Boden und Wandplatte einfacher und         Das Abdichtungssystem konnte so ge-
Limmattalbahn ist damit geboren.            günstig zu bewerkstelligen war. Nach       wählt werden, dass die gesamte aussen-
                                            diversen Tests entschied sich die ARGE     liegende Abdichtung um die Bauwerke
Als Teil des Zürcher Tramnetzes, wird die   LIMBA Los 6 für das System COLPHENE        aus einem durchgehenden homogenen
Limmattalbahn ab dem Jahr 2022 Zürich       BSW von SOPREMA.                           Material besteht (Polymerbitumenbah-
Altstetten und Spreitenbach-Killwangen                                                 nen) und so verschiedene Materialüber-
verbinden. Die Limmattalbahn fährt in       COLPHENE BSW ist ein Frischbeton-          gänge vermieden werden konnten. Ins-
der Regel à Niveau. Eine Ausnahme bil-      verbundsystem bestehend aus system-        besondere bei den Sichtbetonwänden
det allerdings die Kreuzung Badener,-       konformen bituminösen Dichtungsbah-        konnte mit diesem System die Abdich-
Überlandstrasse, genannt Bunkerkno-         nen, die sowohl auf dem Untergrund         tung nach dem Betonieren appliziert
ten. Hier fliesst der Individualverkehr     wie auch an der Wandschalung instal-       werden und hat somit den Arbeitsab-
zukünftig durch eine zweispurige Unter-     liert werden können. Die Abdichtungs-      lauf erheblich vereinfacht.
führung, während die Limmattalbahn          bahnen bestehen aus einer speziellen
oberirdisch verkehrt.                       Mischung eines leistungsstarken SBS-
                                                                                        Kontakt und Angaben zum Projekt
                                            modifizierten Bitumen, hochreissfes-
Für diesen Baugraben musste das Grund-      ten Trägermaterialien und einer speziell
wasser abgesenkt werden. Daher war als      konzipierten Oberflächenbeschaffen-         Baujahr
Zusatzmassnahme für die Abdichtung          heit. Unter anderem sind sie langlebig,     2020
unter der Bodenplatte, auf einer Fläche     einfach zu verarbeiten, unempfindlich
                                                                                        Bauart
von rund 4000 m 2 , ein Frischbetonver-     gegen Wasser und haben eine hohe, ge-
                                                                                        Abdichtung Unterterrain
bund-System zur wasserdichten Beton-        prüfte Wasserdruckbeständigkeit. Diese
konstruktion vorgesehen. Dabei war es       Vorteile dieses Systems führten dazu,       Bauherr
wichtig, dass auch die Abdichtung der       dass die FEROTEKT AG die Abdichtungs-       Limmattalbahn AG
Wände mit Bitumenbahnen gelöst wird         arbeiten ohne Hindernisse und termin-
                                                                                        Auftraggeber
und somit der Zusammenschluss von           gerecht ausführen konnte.
                                                                                        ARGE LimBa Los 6
                                                                                        (Strabag AG / Cellere AG)
                                                                                        Standort
                                                                                        CFU-LTB Los 6
                                                                                        Fläche
                                                                                        4000 m2
                                                                                        Verarbeiter
                                                                                        FEROTEKT AG
                                                                                        Ronmatte 8
                                                                                        6033 Buchrain
                                                                                        info@ferotekt.ch
                                                                                        www.ferotekt.ch
                                                                                        Systemlieferant
                                                                                        SOPREMA AG
                                                                                        Härdlistrasse 1-2
                                                                                        8957 Spreitenbach
                                                                                        info@soprema.ch
                                                                                        www.soprema.ch

BAUTENSCHUTZ 3 2020                                                                                                       5
BAUTENSCHUTZ - Beilage - Ausgabe 3November 2020 - vbk-schweiz.ch
BERUFSBILDUNG
                                                                                                  Schweizerischer
                                                                                                  Verband Bautenschutz •
                                                                                                  Kunststofftechnik am Bau

 Ausschreibung: VBK-Weiterbildungskurs
 Beschichtungen, Bodenbeläge und Abdichtungen
 22. März bis 26. März 2021
 Kursort: AZ-VBK, ZAR Ausbildungszentrum, 4912 Aarwangen
Dieser 5-tägige, PariFonds Bau berechtigte Weiterbildungskurs richtet sich an Unternehmer, Baufachleute auf der Stufe Bau-
führer, Vorarbeiter und Spezialisten, die auf dem Gebiet der Instandsetzung und der Applikation von Beschichtungen, Abdichtungen
und Bodenbeläge tätig oder für deren Ausführung verantwortlich sind. Fachleute, die sich mit Rationalisierung, der Materialbeschaffung
und der Qualitätssicherung befassen, werden ebenfalls grossen Nutzen aus diesem Lehrgang ziehen können.
Der Kurs wird mit einer obligatorischen Abschlussprüfung abgeschlossen.

Schwerpunkte: Theorie und Praxis
     Theorie
                                                                     • Zustandsuntersuchungen von Betonoberflächen /
     • Arbeitsvorbereitung, Baustelleneinrichtung
                                                                       Potentialfeldmessungen
     • Kunststofftechnik / Einführung in die Grundlagen
                                                                     • Betoninstandsetzungen nach EN 1504:
       der Kunststofftechnologie
                                                                       Schwerpunkt Beschichtungen
     • Planen von Industrieböden
                                                                     • Abdichtungsnormen SIA 273, SIA 251
     • Anschlussdetails und Spezialitäten
                                                                     • Bodenbeläge und Untergrundbeurteilung
     • Grundierungen / Das Vermeiden von Blasen
                                                                     • Hohlkehlen - Zementprofile
     • Antistatische Beläge
                                                                     • Sprühverarbeitung von hochreaktiven
     • Mineralische Beschichtungen
                                                                       PUR-Flüssigkunststoffen
     • Emissionsarme, wasserdampfdurchlässige
                                                                     • Arbeitssicherheit / Gesundheitsschutz
       EP-Industriebodenbeschichtungen
     • Komfortable Beschichtungen                                    Demonstrationen: Schleif- und Absauggeräte,
     • Hochleistungsbodenbeläge für den                              Mischer, Strahlgeräte, Bodenbelagsfugen, etc.
       Lebensmittelbereich
                                                                     Praxis
     • Bodenbelagsfugen
                                                                     • Abdichtung von erdberührten Bauteilen
     • Schnelle Bodenbeschichtungssysteme /
                                                                     • Antistatische Beläge
       Polyaspartic-Coating
                                                                     • Bodenschnellsystem auf PMMA-Basis
     • Chemische Grundlagen der Beschichtungen,
                                                                     • Emissionsarme, wasserdampfdurchlässige
       Bodenbeläge + Abdichtungen
                                                                       EP-Industriebodenbeschichtungen
     • Abdichtungen von erdberührten Bauteilen
                                                                     • Hochleistungsbodenbeläge
     • Parkdecksysteme
                                                                     • Mineralische Beschichtungen
     • Prüfmethoden Untergrund / Messtechnik

Anmeldungen und weitere Auskünfte:
VBK Schweizerischer Verband Bautenschutz • Kunststofftechnik am Bau
Regula Bachofner, Industriestrasse 1, GAIS Center, 5000 Aarau, T +41 (0)62 823 82 24, F +41 (0)62 823 82 21
bachofner@vbk-schweiz.ch, www.vbk-schweiz.ch
Kurskosten (PariFonds Bau berechtigt): CHF 1’620.– für VBK-Mitglieder, CHF 1’890.– für Nicht-Mitglieder
                                       inkl. Kursdokumentation, Kurs- und Prüfgebühr, Mittagessen, Pausengetränke

Anmeldung VBK-Weiterbildungskurs «Beschichtungen, Bodenbeläge und Abdichtungen»
Wir melden folgende Teilnehmer für den Weiterbildungskurs vom 22. März bis 26. März 2021 an:

 Name                                                            Vorname

 Name                                                            Vorname

 Name                                                            Vorname

 Firma                                                           Adresse

 Kontaktperson                                                   Natel

 Datum                                                           Unterschrift

6                                                                                                                     BAUTENSCHUTZ 3 2020
BAUTENSCHUTZ - Beilage - Ausgabe 3November 2020 - vbk-schweiz.ch
BAUABDICHTUNG
                                                                                                       Schweizerischer
                                                                                                       Verband Bautenschutz •
                                                                                                       Kunststofftechnik am Bau

Schöner Wohnen beginnt am Eingang
Aufwertung von aussenliegenden Eingangsbereichen mit Flüssigkunststoff
                                                Jahrzehnten praxiserprobt und entspre-
                     Autor: Triflex GmbH,       chen dem Stand der Technik. Das belegt
                      6252 Dagmersellen         auch die Aufnahme in die Regelwerke. Spe-
                                                ziell für den Einsatz von Flüssigkunststoff in
                                                Zugangsbereichen wie Laubengängen gel-
Aussenliegende Eingangsbereiche                 ten u.a. die Kriterien der Flachdachrichtli-
stellen besondere Anforderungen                 nie und der DIN 18531. Zu den anerkann-
an den Bautenschutz.                            ten Regeln der Technik gehört weiterhin
                                                die DIN 18195 für Bauwerksabdichtungen.
Die Oberflächen von Treppen, Laubengän-
gen oder Zugangswegen müssen so be-             Rutschgefahr minimieren
schaffen sein, dass sie der starken Fre-        Mit flüssig applizierten Beschichtungssyste-
quentierung durch Publikumsverkehr auf          men lassen sich rutschhemmende Oberflä-
der einen und den ganzjährigen Witte-           chen schnell und einfach realisieren. Durch
rungseinflüssen auf der anderen Seite si-       das Einstreuen von Sand oder speziellen          Dank Vliesarmierung sowie der flüssi-
cher standhalten. Sind Abplatzungen und         Körnungen in das noch nicht ausgehärtete         gen Verarbeitungstechnik schmiegen sich
Risse erst einmal entstanden, kann Feuch-       Material erfüllen die Böden die Kriterien        die Abdichtungslösungen wie eine zweite
tigkeit eindringen und zu massiven Schä-        bis zur Rutschhemmungsklasse R 12. Somit         Haut an alle Geometrien an und schützen
                                                                                                 das Bauwerk langzeitsicher vor Feuchte-
den an der Konstruktion führen. Um Sturz-       ist ein sicheres Betreten auch bei schlech-
                                                                                                 schäden.
gefahren zu vermeiden, sollten die Flächen      ter Witterung gegeben, da die Gefahr des
rutschhemmend ausgeführt sein. Je nach          Ausrutschens minimiert wird.                     und Vorbereitung des Untergrundes. Ent-
Lage und Zweckbestimmung spielt auch            In öffentlichen Bereichen wie Kindergär-         sprechend den Richtlinien und Arbeits-
der Brandschutz eine wichtige Rolle. Auf-       ten, Schulen und Behörden sowie in sons-         blättern A80 und A81 der Arbeitsgemein-
grund ihrer exponierten Lage erfüllen Ein-      tigen Arbeitsstätten regelt die Bundesge-        schaft Industriebau e.V. (AGI) sowie KH-0
gangsbereiche zudem eine optische Funk-         nossenschaft der Bauwirtschaft (BG BAU)          bis KH-6 vom Bundesverband Estrich und
tion: Als Visitenkarte eines Gebäudes           die Anforderungen an die Rutschhem-              Beläge e.V. (BEB) muss die Beschaffenheit
sollten sie gepflegt und einladend ausse-       mung. «Rutschunfälle werden z.B. vom             von Untergründen vor jeder Oberflächen-
hen. Um all diese Anforderungen zu erfül-       Material und von der Oberflächenstruktur         behandlung eingehend analysiert werden.
len, setzen Verarbeiter im Wohnungs- und        des Bodenbelags und vom Grad der Ver-            Nur wenn sie sauber, trocken und frei von
Objektbau immer häufiger Abdichtungs-           schmutzung durch gleitfördernde Stoffe           Zementschleiern, Staub, Öl sowie Fett und
und Beschichtungslösungen aus Flüssig-          beeinflusst», heisst es in der DGUV-Regel        anderen haftungsmindernden Verunreini-
kunststoff ein. Diese spielen ihre Stärken      108-003 «Fussböden in Arbeitsräumen              gungen sind, ist die dauerhafte Haltbarkeit
sowohl im Neubau als auch bei Sanierun-         und Arbeitsbereichen». Materialien, die          der nachfolgenden Schicht gesichert. Ver-
gen aus. Flüssig appliziert, schmiegen sich     eine erhöhte Rutschgefahr für die Nutzer         schiedene Prüfmethoden geben Aufschluss
Materialien wie Polymethylmethacrylat           implizieren, sind u.a. Fett, Öl, Wasser oder     darüber, ob der Untergrund diese Kriterien
(PMMA) an die Gegebenheiten an. Sie sor-        auch Staub. Damit einher geht die Bestim-        erfüllt. Nur dann haften Spezialharze wie
gen für schön gestaltete, langfristig dichte    mung, dass Fussböden laut Arbeitsstätten-        PMMA auf nahezu allen Materialien.
und den Brandschutzbestimmungen ent-            Verordnung rutschhemmend ausgeführt
sprechende Oberflächen.                         sowie leicht zu reinigen sein müssen. Da-        Barrierefreie Lösungen
                                                für eignen sich Kunstharzbeschichtungen          Abdichtungs- und Beschichtungssysteme
Treppenlagen, Laubengänge, Zuwege zu            mit Einstreuung – das hat das Berufsgenos-       auf Flüssigkunststoff-Basis haben einen
öffentlichen, bzw. privaten Gebäuden oder       senschaftliche Institut für Arbeitssicherheit    weiteren entscheiden Vorteil für den Ein-
Empfangsbereiche von Hotels sind oft-           (BIA) in seiner regelmässig veröffentlichten     satz in aussenliegenden Eingangsberei-
mals von komplizierten Geometrien ge-           Positivliste für geprüfte Bodenbeläge fest-      chen: Mit ihnen lassen sich schwellenlose
prägt. Verwinkelte oder runde Konstruk-         gelegt. Laut BG BAU muss die Wahl eines          Übergänge realisieren. Die allgemeinen Be-
tionen sowie die Details, beispielsweise        geeigneten Bodenbelags Hand in Hand ge-          stimmungen für barrierefreies Bauen fin-
Fugen oder Stufenübergänge, müssen si-          hen mit der Frage, ob «die mechanische           den sich in der DIN 18040. Für öffentlich
cher in die Abdichtung integriert werden.       Festigkeit des Bodenbelags, die Beständig-       zugängliche Gebäude gilt die DIN 18040-1.
Nur so ist die Bausubstanz zuverlässig vor      keit gegen chemische und physikalische           Dazu gehören, in Anlehnung an die Mus-
eindringender Feuchtigkeit geschützt. Bah-      Einwirkungen sowie die Haftung des Bo-           terbauordnung (§ 50 Abs.2 MBO), u.a.
nenförmige Lösungen haben sich für diese        denbelags auf dem Untergrund den zu er-          Einrichtungen des Kultur- und Bildungs-
Anforderungen aufgrund ihrer starren Be-        wartenden Belastungen standhalten».              wesens, Sport- und Freizeitstätten sowie
schaffenheit nicht bewährt. Für Elastizität                                                      Verwaltungsgebäude, um auch Rollstuhl-
sorgen Abdichtungen und Beschichtungen          Untergrund überprüfen                            fahrern oder Eltern mit Kinderwagen die
aus Flüssigkunststoff: Dank spezieller Vlies-   Ob Eingangsbereiche von Arbeitsstätten,          problemlose Erreichbarkeit zu ermöglichen.
armierung bleiben Oberflächen flexibel und      öffentlichen Gebäuden oder im Woh-               Die DIN 18040-2 für Wohnungen regelt
nehmen Bewegungen aus der Bauwerks-             nungsbau – sind die Oberflächen beschä-          «die barrierefreie Planung, Ausführung und
konstruktion schadlos auf. Schwierige Bau-      digt und somit die Abdichtung nicht mehr         Ausstattung von Wohnungen, Gebäuden
teile wie Bodenabläufe und Aufkantungen         intakt, ist schnelles Handeln gefragt. Die       mit Wohnungen und deren Aussenan-
umschliesst das Material wie eine zweite        Basis für einen funktionstüchtigen System-       lagen, die der Erschliessung und wohn-
Haut. Flüssigkunststoffe sind seit vielen       aufbau ist immer die fachgerechte Prüfung        bezogenen Nutzung dienen.» Aufgrund

BAUTENSCHUTZ 3 2020                                                                                                                      7
BAUTENSCHUTZ - Beilage - Ausgabe 3November 2020 - vbk-schweiz.ch
BERUFSBILDUNG
                                                                                                          Schweizerischer
                                                                                                          Verband Bautenschutz •
                                                                                                          Kunststofftechnik am Bau

 Ausschreibung: VBK-Weiterbildungskurs
 für den Injektionspraktiker
 21. September und 22. September 2021
 Kursort: AZ-VBK, ZAR Ausbildungszentrum, 4912 Aarwangen
Dieser 2-tägige, PariFonds Bau berechtigte Weiterbildungskurs richtet sich an Baufachleute und Spezialisten,
die auf dem Gebiet der «Injektionen» tätig sind/werden und für deren Ausführung verantwortlich sind/oder werden.
Der Kurs wird mit einem obligatorischen Test abgeschlossen.

Schwerpunkte: Theorie und Praxis
Theorie                                                                    • F
                                                                              allbeispiele und Anwendungsbeispiele
 • Die Injektionsarten                                                      Gruppenarbeiten
    Zweck einer Injektion                                                    Rissinjektionen
    Ziel einer Injektion                                                     Fugeninjektionen
    Injektionstypen                                                          Injektionen in trockener Umgebung
    Injektionsarten                                                          Hinterpressungen
    «Verwandte» Injektionen                                                  Dehnfugen
                                                                             Stark drückendes Wasser
     • 	Injektionsstoffe und Verarbeitungstechnik                           Präventive Injektion
         Wesentliche Eigenschaften von Injektionsstoffen
         Injektionsstoffe                                             Praxis: Präsentation und Anwendungsbeispiele
         Pumpentechnik                                                 • Ausrüstung und Maschinen
         Packertechnik                                                    Überblick der benötigten Technik (Baustelleneinsatz)
                                                                          Pumpentechnik 1K und 2K / Antriebstypen, resp. Grössen
     • A
        nalyse der Ausgangslage                                          Allgemeine Werkzeuge
       Massnahmen und dessen Erfolge in der Gruppe besprechen             Packertechnik
       Alternative Möglichkeiten in der Gruppe besprechen
                                                                           • Vorbereitungsarbeiten
     • B
        eurteilung der Ausgangslage: Was muss beachtet wer-
       den, bevor eine Lösung erarbeitet, resp. begonnen wird?             • Injektionen durchführen
       Feststellen des Problems                                              Riss in Block
       Bausubstanz kennen                                                    Wassereinbruch
       Umgebungssituation erfassen                                           Injektionen in Sandgemisch
       Mögliche negative Einflüsse festhalten                                Acrylatgel-Injektionen
                                                                             Polyurethan-Injektionen

Anmeldungen und weitere Auskünfte:
VBK Schweizerischer Verband Bautenschutz • Kunststofftechnik am Bau
Regula Bachofner, Industriestrasse 1, GAIS Center, 5000 Aarau, T +41 (0)62 823 82 24, F +41 (0)62 823 82 21
bachofner@vbk-schweiz.ch, www.vbk-schweiz.ch

Kurskosten (PariFonds Bau berechtigt): CHF 690.– für VBK-Mitglieder, CHF 890.– für Nicht-Mitglieder
                                       inkl. Kursdokumentation, Kurs- und Prüfgebühr, Mittagessen, Pausengetränke

Anmeldung VBK-Weiterbildungskurs für den Injektionspraktiker
Wir melden folgende Teilnehmer für den Weiterbildungskurs vom 21. September und 22. September 2021 an:

 Name                                                              Vorname

 Name                                                              Vorname

 Name                                                              Vorname

 Firma                                                             Adresse

 Kontaktperson                                                     Natel

 Datum                                                             Unterschrift

8                                                                                                                             BAUTENSCHUTZ 3 2020
BAUABDICHTUNG
                                                                                                                           Schweizerischer
                                                                                                                           Verband Bautenschutz •
                                                                                                                           Kunststofftechnik am Bau

ihrer geringen Aufbauhöhe von nur weni-
gen Millimetern erweisen sich Systeme auf
Flüssigkunststoff-Basis bei vielen Objekten
als massgeschneiderte Lösung. Dank des
geringen Flächengewichts kann das Mate-
                                                Versiegelung (falls gewünscht)
rial auf die vorhandene Oberfläche aufge-       Abdichtung
bracht werden, ohne die Statik negativ zu       Grundierung (falls erforderlich)
beeinflussen. Damit lässt sich ein Komplett-    Untergrund
abriss in aller Regel vermeiden, und Zeit-
und Kostenfaktoren reduzieren sich deut-        Flüssig applizierte Spezialharze werden aufgrund der niedrigen Aufbauhöhe sowie des
lich. Zudem sind Flüssigkunststoffe schnell     geringen Flächengewichts immer häufiger eingesetzt, ob Neubau oder Sanierung.
und einfach zu verarbeiten, so dass Repara-
turen witterungsunabhängig durchgeführt
werden können bzw. eine abschnittweise
Verarbeitung möglich ist. Dies ist beson-
ders bei umfangreichen Sanierungsmass-
                                                Oberfläche
nahmen, z.B. von Eingangsbereichen in           Versiegelung mit Flächenfarbton
Wohnanlagen, vor Krankenhaus-Komple-            Versiegelung mit Fugenfarbton
xen oder Pflegeheimen vorteilhaft.              Abdichtungsystem Triflex BTS-P oder Beschichtungsystem Triflex PFS

Schwer entflammbare
Oberflächen                                     Die Systemergänzung kann in den Balkon Abdichtungs- und Beschichtungssystemen
Einige Flüssigkunststoff-Hersteller haben       Triflex BTS-P und Triflex BFS eingesetzt werden
Produkte in flammhemmender Variante
entwickelt, die damit für den Einsatz in Ein-   beständig und daher ideal für Aussenbe-                              grenzt: Ornamente, Blumenmuster, aber
gangsbereichen unter freiem Himmel prä-         reiche geeignet. Das Brandverhalten des                              auch Firmen- und Vereinslogos lassen sich
destiniert sind. Vor allem bei Laubengän-       Produkts ist in Klasse B1 nach DIN 4102 so-                          mit der Designfolie schnell realisieren. Die
gen greifen Planer und Verarbeiter immer        wie in Klasse Bfl-s1 nach DIN EN 13501-1                             Oberfläche ist leicht zu reinigen und be-
häufiger auf flüssig zu applizierende Ab-       eingestuft.                                                          ständig gegen UV- und IR-Strahlung so-
dichtungen zurück. Laubengänge gelten im                                                                             wie chemische Einflüsse. Dadurch werden
Brandfall als erste Fluchtwege und müssen       Abdichten, beschichten und                                           Feuchtigkeits- und Frostschäden, abge-
deshalb mit einer schwer entflammbaren          gestalten                                                            platzte Fliesen, Schimmelbefall und Moos-
Oberfläche versehen werden. Dafür eignet        Funktional betrachtet, müssen Eingangs-                              bildung vermieden. Das Ergebnis ist eine
sich beispielsweise unser Beschichtungssys-     bereiche also rutschhemmend und leicht                               intelligente Kombination von hochwertiger
tem BFS in der flammhemmenden Variante          zu reinigen sein sowie die Bestimmungen                              Optik und dauerhafter Abdichtung.
S1. Der dickschichtige Verlaufmörtel lässt      des Brandschutzes erfüllen. Da sie als Vi-
sich auf fast allen Untergründen aufbrin-       sitenkarte von Gebäuden gelten und bei                               Beste Beratung, bestes Ergebnis
gen. Leichte Unebenheiten gleicht er spie-      Besuchern bzw. Bewohnern einen ver-                                  Damit das Projekt «Schöner Wohnen be-
lend aus. Zudem sorgt die Beschichtung          trauenerweckenden Eindruck hinterlas-                                ginnt am Eingang» Nutzer, Planer und Ver-
für optisch ansprechende Oberflächen. Tri-      sen sollen, müssen Treppen, Zuwege und                               arbeiter gleichermassen zufriedenstellt,
flex BFS (S1) wurde für den Einsatz auf mi-     Entrées zudem optischen Ansprüchen ge-                               empfiehlt sich die ausschliessliche Zusam-
neralischen Untergründen entwickelt. Das        recht werden. Unser Abdichtungs-Experte                              menarbeit mit geschulten Fachunterneh-
System ist chemisch, witterungs- und UV-        hat verschiedene Einstreumaterialien für                             men. Einige Flüssigkunststoff-Hersteller
                                                seine Systemlösungen im Sortiment, die                               bieten eine kompetente Beratung vor Ort
                                                Oberflächen Struktur verleihen und zu-                               an, um Detailfragen bei der Planung und in
                                                gleich eine individuelle, farbenfrohe Ge-                            der Ausführung zu klären. Das gewährleis-
                                                staltung ermöglichen. Die Farbpalette von                            tet ein hohes Mass an Planungs- und Ver-
                                                Triflex Micro Chips und Triflex Micro Chips                          arbeitungssicherheit und sorgt dafür, dass
                                                mit Quarzsandeinstreuungen umfasst 52                                Eingangsbereiche zum Schmuckstück je-
                                                Töne. In Verbindung mit den Gestaltungs-                             der Immobilie werden.
                                                techniken Triflex Creative Design und Triflex
                                                Stone Design oder dem Einstreugemisch
                                                Triflex Colour Mix ergeben sich zahlreiche                            Kontakt
                                                Varianten, Aussenbereiche aufzuwerten.
                                                Triflex Stone Design, eine Mischung aus                               TRIFLEX GmbH
Als Wohnungszuwege müssen Lauben-               natürlichem Marmorkies und Polyureaharz,                              Industriestrasse 18
gänge nicht nur optisch ansprechend und         sorgt für dauerhaften Glanz. Dank der Drai-                           CH-6252 Dagmersellen
rutschhemmend ausgeführt sein, sondern          nage-Eigenschaft bilden sich keine Pfüt-                              T +41 62 842 98 22
auch die Bestimmungen des Brandschutzes         zen oder stehendes Wasser vor der Ein-                                F +41 62 842 98 23
erfüllen. Bei Feuergefahr dienen sie als
                                                gangstür. Die Möglichkeiten des Systems                               www.triflex.swiss
erster Fluchtweg.                                                                                                     swiss@triflex.swiss
                                                Triflex Creative Design sind nahezu unbe-

BAUTENSCHUTZ 3 2020                                                                                                                                           9
BERUFSBILDUNG
                                                                                                       Schweizerischer
                                                                                                       Verband Bautenschutz •
                                                                                                       Kunststofftechnik am Bau

 Ausschreibung: VBK-Weiterbildungskurs
 Schützen und Instandstellen von Stahlbetonbauten
 25. Oktober bis 29. Oktober 2021
 Kursort: AZ-VBK, ZAR Ausbildungszentrum, 4912 Aarwangen

Dieser 5-tägige, PariFonds Bau berechtigte Lehrgang richtet sich an Verarbeiter, Baufachleute auf der Stufe Bauführer, Vorarbeiter
und Spezialisten, die auf dem Gebiet der Bauwerksanierung von der Betontechnologie über Betonschäden, Korrosionsschutz hin bis zur
Beschichtung verantwortlich sind. Fachleute (Planer wie auch Bauleiter), die sich mit der Planung, der Rationalisierung, der Materialbeschaf-
fung sowie der Kontrolle und Qualitätssicherung befassen, werden ebenfalls grossen Nutzen aus diesem Weiterbildungskurs ziehen können.
Der Kurs wird mit einer obligatorischen Abschlussprüfung abgeschlossen.

Schwerpunkte: Theorie und Praxis
 Theorie                                                                • SIA-Normen
 • Materialkunde Kunststoffe                                            • Messtechnik / Prüfmethoden Untergrund
 • Materialtechnologie, Schäden und ihre Ursachen                       • Abdichtung und Verfestigung erdberührter
 • Untergrundvorbehandlung                                                Bauteile durch Injektionen
 • Vorbetonierung / Hydrophobieren                                      • Arbeitssicherheit / Gesundheitsschutz
 • Bewehrungs- und Korrosionsschutz
 • Instandsetzung mit Spritzbeton                                       Praxis
 • Nassspritzen                                                         • Bewehrungs- und Korrosionsschutz
 • Manuelle Reprofilierung                                              • Nassspritzen
 • Feinspachtelung                                                      • Manuelle Reprofilierung
 • Oberflächenschutz                                                    • Feinspachtelung
 • Oberflächenbehandlung und Gestaltung auf                             • Oberflächenschutz
   mineralischer Basis                                                  • Oberflächenbehandlung/Strahltechnik
 • Fugen                                                                • Fugen
 • Brandschutzfugen                                                     • Brandschutzfugen

Anmeldungen und weitere Auskünfte:
VBK Schweizerischer Verband Bautenschutz • Kunststofftechnik am Bau
Regula Bachofner, Industriestrasse 1, GAIS Center, 5000 Aarau, T +41 (0)62 823 82 24, F +41 (0)62 823 82 21
bachofner@vbk-schweiz.ch, www.vbk-schweiz.ch

Kurskosten (PariFonds Bau berechtigt): CHF 1’520.– für VBK-Mitglieder, CHF 1’790.– für Nicht-Mitglieder
                                       inkl. Kursdokumentation, Kurs- und Prüfgebühr, Mittagessen, Pausengetränke

Anmeldung VBK-Weiterbildungskurs Schützen und Instandstellen von Stahlbetonbauten
Wir melden folgende Teilnehmer für den Weiterbildungskurs vom 25. Oktober bis 29. Oktober 2021 an:

 Name                                                               Vorname

 Name                                                               Vorname

 Name                                                               Vorname

 Firma                                                              Adresse

 Kontaktperson                                                      Natel

 Datum                                                              Unterschrift

10                                                                                                                         BAUTENSCHUTZ 3 2020
BERUFSBILDUNG
                                                                                                   Schweizerischer
                                                                                                   Verband Bautenschutz •
                                                                                                   Kunststofftechnik am Bau

Feierliche Übergabe der Eidg. Fachausweise
Bautenschutz-Fachfrau/ Bautenschutz-Fachmann

              Autorin: Regula Bachofner,
                        VBK, 5000 Aarau

19 Absolventen aus der ganzen
Schweiz haben die diesjährige
­B erufsprüfung zum EIDGENÖSSI-
 SCHEN BAUTENSCHUTZ-FACHFRAU/
 BAUTENSCHUTZ-FACHMANN erfolg-
 reich bestanden und durften ihren
 Fachausweis an der ­Abschlussfeier
 im Hotel Radisson Blue in Luzern
entgegennehmen.

Regula Bachofner, Geschäftsführerin des
Schweizerischen Verbandes Bautenschutz •
Kunststofftechnik am Bau (VBK), hiess die
Diplomanden, sowie die zahlreichen Gäste
herzlich Willkommen.

Unsere Vertreter der Trägerverbände SBV
und SMGV entschuldigten sich infolge
eines anderweitigen Termines.

PAVIDENSA wurde vertreten von Thomas
Suter, Vizepräsident.

Entschuldigen musste sich auch unser Ver-
treter von Seiten Höhere Berufsbildung,
Fritz Mosimann, Leiter Sprengwesen, Pro-
jektverantwortlicher, Eidg. Departement
für Wirtschaft, Bildung und Forschung
WBF, Staatssekretariat für Bildung, For-
schung und Innovation SBFI.

Die o.g. Herren gratulieren den erfolgrei-
chen Absolventen und liessen die besten
Grüsse ausrichten.

Regula Bachofner und Daniel Delacroix,
Vorsitzender der Prüfungskommission
zeigten sich erfreut, dass das Interesse
an der beruflichen Weiterbildung in die-
sem Metier ständig steigt. Im vergangenen     Auf dem Foto fehlen die folgenden Absolventen: Mario BRAND, Marc BRUNNER
Lehrgang haben wiederum 22 Teilnehmer
den mehrwöchigen Lehrgang für Bauten-         hende Bautenschutz-Fachleute sind hoch-        Umso wichtiger seien Unternehmen, die
schutz-Fachmann/Bautenschutz-Fachfrau         gesteckt und der Erfolg muss hart erarbei-     an gut ausgebildeten Fachleuten interes-
absolviert.                                   tet werden››, betonte er.                      siert seien und die Weiterbildung förder-
                                                                                             ten. Das bedinge aber auch Mitarbeiter-
Daniel Delacroix betonte, wie wichtig die     «Nun gelte es, das Gelernte in der tägli-      Innen, die bereit seien, sich entsprechend
ständige Weiterbildung sei. Mangelnde         chen Praxis unter Beweis zu stellen. Trotz     einzusetzen. ‹‹Lernen bedeutet, gegen den
Fach und Materialkenntnisse führten oft zu    des Preis- und Leistungsdrucks müsse es das    Strom zu rudern, damit man nicht zurück-
unliebsamen Überraschungen und Mehr-          Ziel der Fachleute sein, normgerechte Arbeit   getrieben wird››. Wenn sich die Baufach-
kosten. «Gut ausgebildete Fachleute sind      in einwandfreier Qualität abzuliefern.»        leute dies zu Herzen nehmen, ist Bauen
das A und O unserer Wirtschaft», betonte                                                     fast so schön, wie ‹‹regieren››, schloss der
er.                                           «Das Wissen über die richtigen Materialien     Präsident mit einem Schmunzeln.
                                              und deren Nutzung werde immer schwie-
‹‹Auch diesmal wurden an der Prüfung          riger und bei der Flut von neuen Baustof-      Unter dem herzlichen Applaus der anwe-
teils sehr gute Ergebnisse mit guten No-      fen fehlen oft die Übersicht und die Erfah-    senden Gäste überreichten Daniel Dela-
tendurchschnitten erzielt››, bemerkt Daniel   rung, wie sie sich in Kombination mit alten    croix und Regula Bachofner den verdien-
Delacroix. «Die Anforderungen an ange-        und modernen Substanzen ­v erhalten.           ten Fachleuten die Fachausweise.

BAUTENSCHUTZ 3 2020                                                                                                                  11
BERUFSBILDUNG
                      Schweizerischer
                      Verband Bautenschutz •
                      Kunststofftechnik am Bau

12                                        BAUTENSCHUTZ 3 2020
BERUFSBILDUNG
                                       Schweizerischer
                                       Verband Bautenschutz •
                                       Kunststofftechnik am Bau

BAUTENSCHUTZ 3 2020                                              13
BERUFSBILDUNG
                                                                                                                     Schweizerischer
                                                                                                                     Verband Bautenschutz •
                                                                                                                     Kunststofftechnik am Bau

Lehrgang 2021 / 2022
Bautenschutz-Fachfrau/Bautenschutz-Fachmann mit Eidg. Fachausweis
(vom SBFI anerkannte und geschützte Berufsbezeichnung)

1. Ziel der Ausbildung                                                     2. Handlungskompetenzbereiche (42 Tage)
Arbeitsgebiet                                                              A Arbeitsvorbereitung (AVOR) und Planung ausarbeiten
Bautenschutz-Fachfrauen und Bautenschutz-Fachmänner sind Fach-             A1 Neue Aufträge entgegennehmen und vorbesprechen
                                                                           A2 Arbeitsplan ausarbeiten
personen mit ausgewiesenen und umfassenden Kenntnissen in den
                                                                           A3 Team zusammenstellen
Bereichen Schutz und Instandstellung von Bauwerken sowie Bauab-            A4 Material beschaffen
dichtungen. Diese können sie beispielsweise in den folgenden Unter-        A5 Baustellenorganisation sicherstellen
nehmungen sowohl im Hoch- als auch im Tiefbau gezielt einsetzen:           A6 Rapportwesen sicherstellen
• Bauunternehmungen                                                        B Vorarbeiten und Abschlussarbeiten durchführen
• Abdichtungsunternehmungen                                                B1 Beurteilungen und Analysen durchführen
• Bodenbeschichtungsunternehmen                                            B2 Vorarbeiten und Untergrundvorbereitung ausführen
• Spezialunternehmen                                                       B3 Ausgeführte Arbeiten abnehmen
• Maler- und Gipserunternehmungen                                          C1 Betoninstandsetzung ausführen
                                                                           C1.1 Bewehrung bearbeiten
Berufsausübung                                                             C1.2 Reprofilierung / Spachtelung manuell und/oder maschinell normgemäss erstellen
                                                                           C1.3 Tragwerkverstärkung erstellen
Bautenschutz-Fachpersonen übernehmen die Verantwortung für die
fach- und normengerechte Ausführung von Betoninstandsetzungen,             C2 Oberflächenschutz ausführen
                                                                           C2.1 Spachtelung erstellen
Mauerwerk­instandsetzungen, Bauabdichtungen und des Oberflächen-
                                                                           C2.2 Oberflächenschutz-Systeme (OS-Systeme) erstellen
schutzes. Bautenschutz-Fachpersonen handeln von der Auftragsklä-           C2.3 Spezialbeschichtungen erstellen
rung bis hin zur Information und Beratung des Auftraggebers selb-
                                                                           C3 Mauerwerksinstandsetzung ausführen
ständig und eigenverantwortlich.                                           C3.1 Horizontalabdichtung ausführen
                                                                           C3.2 Natursteinmauerwerk instandsetzen
Bautenschutz-Fachpersonen sind auf einer oder mehreren Baustellen          C3.3 Putzsanierung ausführen
tätig und führen die übertragenen Arbeiten zuverlässig, verantwor-         C4 Bauabdichtungen ausführen
tungsbewusst und selbständig durch. Sie sind Generalisten, die alle        C4.1 Starre Bauabdichtungen ausführen
Bereiche des Bautenschutzes abdecken. Mit dem Blick fürs Ganze             C4.2 Flüssigkunststoffabdichtungen erstellen
führen sie ein Team. Dieses stellen sie den erforderlichen Fähigkeiten     C4.3 Flexible Bauabdichtungen (Rissüberbrückend) ausführen
                                                                           C4.4 Injektionen ausführen
entsprechend zusammen, koordinieren und instruieren die Aufgaben.
Sie stellen sicher, dass die Vorschriften zur Arbeits­sicherheit und dem   D Arbeitssicherheit, Umwelt, Normen und Qualitätssicherung sicherstellen
                                                                           D1 Arbeitssicherheit, Gesundheitsschutz sicherstellen
Umweltschutz sowie die Qualitätsanforderungen eingehalten werden.          D2 Umweltschutz / Fachgerechter Umgang mit und sachgerechte Entsorgung
Sie kennen die gesetzlichen Grundlagen, die in Zusammenhang mit            von umweltgefährdender Stoffen sicherstellen
dem Schutz sowie der Instandhaltung von Bauwerken stehen. Sie              D3 Normen und Vorschriften einhalten
informieren sich über neue Technologien und Produkte auf dem Markt         D4 Qualität sicherstellen
und verwenden, wenn immer dies technisch möglich ist, umweltver-           E Zusammenarbeit und Selbstmanagement fördern
trägliche Produkte. Sie treten gegenüber Dritten kompetent auf und         E1 Fachgerecht kommunizieren und kooperieren
kommunizieren mit ihnen adres­satengerecht. Bautenschutz-Fach-             E2 Bereitschaft sich ständig weiterzubilden
personen bilden sich permanent weiter, um stets auf dem neusten            E3 Mit Belastungen und schwierigen Situationen umgehen
Stand zu sein.                                                             F Personal führen
                                                                           F1 Aktuellen Informationsstand sicherstellen
                                                                           F2 Aufgaben koordinieren und anleiten

 Kursdaten und Kursort (42 Tage)
 Ort: AZ VBK, ZAR Ausbildungszentrum, 4912 Aarwangen

 1. Teil: 8. November bis 7. Dezember 2021 (22 Tage)                       Handlungskompetenzbereiche: A / B / C1/ C2 / C3 / D / E / F
 		                                                                        C1 Betoninstandsetzung, C2 Oberflächenschutz,
 		                                                                        C3 Mauerwerkinstandsetzung

 2. Teil: 10. Januar bis 4. Februar 2022 (20 Tage)                         Handlungskompetenzbereiche: C4 Bauabdichtungen

 Berufsprüfung: 2. und 3. März 2022 / Prüfungsgebühr: CHF 1’460.–
 Ausbildungskosten (42 Tage) (PariFonds Bau berechtigt):               VBK-/SBV-/SMGV-/PAVIDENSA-Mitglieder:                           CHF 8’980.–
 inkl. Ausbildungsgebühr, Ausbildungsunterlagen, Mittagessen, Getränke Nicht-Mitglieder:                                               CHF 10’440.–
 Auskünfte, Informationen und Bestellung weiterer Unterlagen
 Schweizerischer Verband Bautenschutz • Kunststofftechnik am Bau
 Regula Bachofner, Industriestrasse 1, GAIS Center, 5000 Aarau
 T +41 (0)62 823 82 24, F +41 (0)62 823 82 21 bachofner@vbk-schweiz.ch, www.vbk-schweiz.ch                                          SBV, SMGV,    PAVIDENSA
                                                                                                                                             Schweizerischer
                                                                                                                                             Verband Bautenschutz •
                                                                                                                                                Kunststofftechnik am Bau

Ich interessiere mich für den Lehrgang Bautenschutz-Fachfrau/Bautenschutz-Fachmann mit Eidg. Fachausweis:

 Name                                                                      Vorname

 Firma                                                                     Beruf

 Adresse                                                                   PLZ/Ort

 Verbandsangehörigkeit                                                         VBK         SBV          SMGV              PAVIDENSA

 Datum / Unterschrift

14                                                                                                                                       BAUTENSCHUTZ 3 2020
BERUFSBILDUNG
                                                                                           Schweizerischer
                                                                                           Verband Bautenschutz •
                                                                                           Kunststofftechnik am Bau

Musikalisch umrahmt wurde die Feier mit    Das Berufsbild                            wie Bauabdichtungen. Diese können sie
fetzigen Melodien dem SWISS MADE po-       Arbeitsgebiet                             beispielsweise in den folgenden Unter-
cket orchestra unter der Leitung von Pe-   Bautenschutz-Fachfrauen und Bauten-       nehmungen sowohl im Hoch- als auch
ter Wespi. Bei einem genussvollem Apéro    schutz-Fachmänner sind Fachpersonen       im Tiefbau gezielt einsetzen:
Riche konnte unterhaltsam weiter dis-      mit ausgewiesenen und umfassenden         • Bauunternehmungen
kutiert und weiter «gefachgesimpelt»       Kenntnissen in den Bereichen Schutz       • Abdichtungsunternehmungen
werden.                                    und Instandstellung von Bauwerken so-     • Bodenbeschichtungsunternehmen
                                                                                     • Spezialunternehmen
                                                                                     • Maler- und Gipser Unternehmungen
 Wir gratulieren den erfolgreichen Absolventen:
                                                                                     Wichtigste berufliche Handlungskompe-
 Name / Vorname            Firma
                                                                                     tenzen (Das Berufsbild ist in der Weglei-
ARNOLD Adrian             Erni Bau AG, 6312 Steinhausen                              tung zur Prüfungsordnung formuliert)
BAUER Christian Lloyd     isoflex Bauabdichtungen und, Bautenschutz, 3073 Gümligen   Bautenschutz-Fachfrauen und Bauten-
BINGGELI Sven             MBT Beton Technik AG, 3042 Ortschwaben                     schutz-Fachmänner verfügen über fol-
                                                                                     gende zentrale Handlungskompetenzen:
BRAND Mario               Betosan AG, 5000 Aarau
                                                                                     • Arbeitsvorbereitung (AVOR) und die
BREGY Valentin            Betosan AG, 3072 Ostermundigen                               Planung ausarbeiten
BRUNNER Marc              Frutiger AG Bautenschutz, 3600 Thun                        • Vorarbeiten und Abschlussarbeiten
CASTRO Ivan               Tonazzi AG, 6440 Brunnen                                     durchführen
                                                                                     • Betoninstandsetzungen ausführen
FALCINELLI Stefan         ERNE AG Bauunternehmung, 5244 Birrhard                     • Oberflächenschutz ausführen
HERGER Rudolf             GEBR. BRUN AG, 6032 Emmen                                  • Mauerwerkinstandsetzung ausführen
JOYKO Steffen             Marti AG Bauunternehmung, 8050 Zürich                      • Bauabdichtungen ausführen
                                                                                     • Arbeitssicherheit, Umwelt, Normen
KOST Sandro               SikaBau AG, 6010 Kriens
                                                                                       und Qualitätssicherung sicherstellen
KUBENZ Peter              Wanner AG, 8105 Regensdorf                                 • Zusammenarbeit und Selbstmanage-
LEHNER Martin             HE Hector Egger Bauunternehmung AG, 4901 Langenthal          ment fördern
MÜLLER Mike               Seccosit AG, 4123 Allschwil                                • Personal führen
ONORATI Loris             ONA-Bau GmbH, 8910 Affoltern am Albis
SEJFULAHI Elfat           Schnelli AG, 8207 Schaffhausen
STAMPFLI Andreas
WALKER Patrick            TECTON Spezialbau AG, 6020 Emmenbrücke 2
ZANUTTA Dario             FEROTEKT AG, 6093 Buchrain

                                                                                       Auskünfte und weitere Informationen
                                                                                       zum Lehrgang und zur Berufsprüfung
                                                                                       Bautenschutz-Fachfrau / Bautenschutz-
                                                                                       Fachmann mit Eidg. Fachausweis erhal-
                                                                                       ten Sie beim:

                                                                                       Schweizerischen Verband Bautenschutz
                                                                                       • Kunststofftechnik am Bau

                                                                                       Frau Regula Bachofner
                                                                                       Industriestrasse 1 / GAIS Center
                                                                                       5000 Aarau
                                                                                       T +41 (0)62 823 82 24
                                                                                       F +41 (0)62 823 82 21
                                                                                       bachofner@vbk-schweiz.ch
                                                                                       info@vbk-schweiz.ch
Die Bestklassierten: (von links im Bild)                                               www.vbk-schweiz.ch
Peter KUBENZ, Rudolf HERGER, Sandro KOST

BAUTENSCHUTZ 3 2020                                                                                                       15
Sie legen Wert auf
      den perfekten Service.
      Wir auch.

                            Generalagentur Aarau
                            Ihr Berater: André Hächler
                            Dorfstrasse 38
                            5040 Schöftland
                            T 062 739 70 60
      mobiliar.ch           andre.haechler@mobiliar.ch

        SOPREMA – GARANTIERT
        PREMIUM-CLASS!
        Innovative, langlebige, dauerhaft dichte und
        sichere Abdichtungen – mit bis zu 25 Jahren
        Garantie auf PREMIUM-Class Systeme.

        In den besten Händen mit ausgezeichneten
        Service- und Supportleistungen von SOPREMA.
        ✓ Exzellente Produktqualität
        ✓ Garantieleistungen
        ✓ Qualitätssicherung
        ✓ Baubegleitung
        ✓ Fachmännische Schulungen

                                                         www.soprema.ch

  20200504_Inserat_Premiumsysteme_184x132.indd 1                                   06.05.20 09:40

16                                                                       BAUTENSCHUTZ 3 2020
FIRMENNACHRICHTEN
                                                                                                Schweizerischer
                                                                                                Verband Bautenschutz •
                                                                                                Kunststofftechnik am Bau

Bauchemie-Geschäft von BASF wurde zur MBCC Group
Die MBCC Group ist bereit, ihr volles Potenzial auszuschöpfen
                                           den Märkten etabliert und blicken auf eine     chen Ertrag steigern und gleichzeitig zur
            Autor: PCI Bauprodukte AG,     mehr als 100-jährige Geschichte und Er-        Reduzierung der globalen Erwärmung bei-
                       5113 Holderbank     fahrung zurück.                                tragen können. Dies ist einer der Wege,
                                                                                          den Anforderungen unserer Kunden ge-
                                           Der neue Eigentümer hat Dr. Jochen Fa-         recht zu werden», sagt Dr. Sven Asmus,
Ausgliederung aus der BASF-Gruppe          britius zum neuen Chief Executive Officer      Chief Technology Officer der MBCC Group.
wurde erfolgreich abgeschlossen.           (CEO) der MBCC Group ernannt. Fabritius
Dr. Jochen Fabritius ist neuer Chief       ist Bauingenieur. Er hat fast seine gesamte    Master- Builders – Solutions-Expertinnen
Executive Officer der MBCC Group.          Karriere im Bausektor verbracht und ist ein    und – Experten stellen gemeinsam mit
Die MBCC Group ist bereit, ihr volles      erfahrener Experte in der Bauindustrie. In     europäischen Kunden ausgewählte Fälle
Potenzial auszuschöpfen.                   den vergangenen Jahren war er seit 2014        vor, die zeigen, wie fortschrittliche Che-
                                           für Xella tätig, zunächst in der Funktion      mie die Kunden dabei unterstützt, ihre Pro-
Die MBCC Group ist nach der Übernahme      des Chief Operating Officer und ab 2017        duktivität zu steigern sowie Betriebskosten
durch Lone Star Funds aus dem ehemali-     dann als CEO. Davor war er 15 Jahre bei        und ihren CO2- Fussabdruck zu senken.
gen BASF-Bauchemiegeschäft hervorge-       der Beratungsfirma McKinsey & Company.         Die erzielten Vorteile lassen sich durch ex-
gangen und nahm am 1. Oktober 2020                                                        tern validierte Evaluierungstools wie den
die Geschäftstätigkeit auf. Die Transak-   Er sagt: «Ich freue mich sehr, der MBCC        Life Cycle Analyzer quantifizieren. Weitere
tion zwischen BASF und Lone Star wurde     Group beizutreten und eng mit einem star-      Informationen unter: www.sustainability.
am 30. September 2020 mit Wirkung zu       ken globalen Managementteam zusam-             master-builders-solutions.com
Mitternacht abgeschlossen. Lone Star ist   men zu arbeiten, um das volle Potenzial
der neue Eigentümer des Geschäfts. Die     der MBCC Group auszuschöpfen. Lassen           Der Trend zu einer immer stärkeren Di-
MBCC Group wurde in den vergangenen        Sie mich an dieser Stelle die Gelegenheit      gitalisierung in der Baubranche spiegelt
18 Monaten aus der BASF-Gruppe aus-        nutzen, um allen Mitarbeiterinnen und          sich auch im digitalen Angebot der MBCC
gegliedert und zu einer eigenständigen     Mitarbeitern für ihre harte Arbeit und ihr     Group wider: Mit mehr als 700 BIM (Buil-
Organisation aufgebaut.                    Engagement zu danken, mit dem sie diese        ding Information Modeling)- Objekten und
                                           Ausgliederung unter Einhaltung eines ehr-      einer stetig wachsenden Objektdatenbank
Die MBCC Group ist einer der weltweit      geizigen Zeitplans und unter den erschwer-     für die Marken Master Builders Solutions,
führenden Anbieter von bauchemischen       ten Bedingungen einer globalen Pandemie        Watson Bowman Acme, Thermotek, Se-
Produkten und Lösungen. Sie bietet in-     erfolgreich durchgeführt haben.»               nergy™ und Finestone®, bietet die MBCC
novative und nachhaltige Produkte und                                                     Group bereits heute ein grosses BIM-Port-
Lösungen für die Baubranche für ver-       Die MBCC Group konzentriert sich auf           folio für die Bauindustrie. Die Objekte
schiedene Sektoren wie Gebäude, Inf-       innovative, nachhaltige Lösungen und           sind in mehreren globalen BIM-Bibliothe-
rastruktur, Tiefbau, Neubau sowie Reno-    ist gut auf das digitale Zeitalter vorberei-   ken und -Datenbanken verfügbar. Alle re-
vierung an. Die MBCC Group gehört zu       tet Innovationen sind einer der Hebel der      levanten Informationen und der Zugang
den weltweit führenden Anbietern von       neuen Unternehmensgruppe und durch             sind online abrufbar: https://virtual-design.
Betonzusatzmitteln und ist zudem einer     ein Netzwerk aus globalen und regiona-         basf.com/global/
der führenden Anbieter im stark frag-      len Forschungs- und Entwicklungs- (F&E)
mentierten Markt der Bausysteme.           Zentren stark aufgestellt. Im globalen F&E-    Neben BIM bietet die MBCC Group auch
                                           Zentrum in Trostberg, Deutschland, arbei-      verschiedene Lösungsfinder, Berechnungs-
Die MBCC Group hat mehr als                ten Expertinnen und Experten an Grund-         tools und andere digitale Dienste an: Ein
30'000 Kunden und Geschäftspartner         lagenforschung und neuen Technologien          Beispiel ist das Online-Planungstool von
auf der ganzen Welt. Sie besteht aus       sowie an neuen Produkten und Verfahren         Master Builders Solutions. Dieses Spe-
etwa 70 Gesellschaften weltweit und        für die Bauchemie und damit verbunde-          zifizierungstool hilft nicht nur Baufach-
beschäftigt rund 7'500 Bauexpertinnen      nen Systemlösungen. Dieses Zentrum ist         leuten, schnell und einfach die richti-
und -experten in über 60 Ländern. Der      das Herz der Innovationskette für Beton-       gen Lösungen für ihre Projekte zu finden,
globale und europäische Hauptsitz be-      zusatzmittel, Untertagebau-Aktivitäten so-     sondern passt sich auch flexibel an sich
findet sich in Mannheim, Deutschland,      wie Harze und verwaltet das Patentportfo-      ändernde Projektanforderungen an und
der regionale Hauptsitz für Nord-, Mit-    lio sowie die globalen Technologieprojekte     liefert entscheidende Informationen ent-
tel- und Südamerika ist in Beachwood, im   der MBCC Group. Die MBCC Group be-             lang jeder Stufe des Projektplanungs-
US-Bundesstaat Ohio. Für die Region Na-    treibt regionale Entwicklungszentren in        prozesses. Weitere Informationen unter:
her Osten-Russland- Afrika hat die MBCC    Nordamerika, in Europa, im asiatisch-pa-       https://online-planning.master-builders-
Group ihren regionalen Hauptsitz in Du-    zifischen Raum und in der Region Naher         solutions.com/de/germany
bai in den Vereinigten Arabischen Emira-   Osten- Russland-Afrika.
ten, während sich der regionale Haupt-
                                                                                           Kontakt
sitz für den asiatisch-pazifischen Raum    «Nachhaltige Lösungen anzubieten, ist
in Singapur befindet.                      eine zentrale Säule des Portfolios der
                                                                                           PCI Bauprodukte AG
                                           MBCC Group. Schon heute sind mehr als
                                                                                           Im Schachen 291
Die starken Hauptmarken der MBCC           35% aller von der Unternehmensgruppe
                                                                                           5113 Holderbank
Group, Master Builders Solutions®, PCI®,   gelieferten Produkte führend im Bereich
                                                                                           T +41 58 958 21 21
Thermotek®, Wolman®, ­Colorbiotics®        der Nachhaltigkeit. Unser Ansatz ist es,
                                                                                           www.master-builders-solutions.com
und Watson Bowman Acme®, sind in           zu zeigen, wie Unternehmen wirtschaftli-

BAUTENSCHUTZ 3 2020                                                                                                                17
Sie können auch lesen