BEDÜRFNISSE INDIVIDUELL UMGESETZT - L' INDUSTRIE SUISSE DES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION - FSKB
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
03|2019 Mai | Juni 51. Jahrgang L’ INDUSTRIE SUISSE DES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION www.baunetzwerk.biz PRODUCTIVITY PARTNERSHIP FOR A LIFETIME BEDÜRFNISSE INDIVIDUELL UMGESETZT
Vorwort & Avant-Propos Mehrwerte schaffen Créer des valeurs ajoutées L ors de l’assemblée du 5 juin 2009 à Lugano, les membres de l’ASGB m’ont accordé leur confiance en m’élisant président. Tout à fait conscient de la mission que cela impli- quait, j’ai expliqué pourquoi j’avais décidé d’accepter A ce mandat. Dans mon discours de bienvenue, j’ai nlässlich der Versammlung vom 5. Juni ainsi placé la création de valeurs ajoutées pour les 2009 in Lugano haben mir die Mitglie- membres de l’association au cœur de mes priorités. der des FSKB das Vertrauen ausge- Plus jamais l’ASGB ne devait avoir pour seul but sprochen und mich zum Präsidenten d’être une association. Son objectif devait être de se gewählt. Mit grossem Respekt vor préoccuper de ses membres, qui in fine paient l’ad- der mir bevorstehenden Aufgabe dition. Si je regarde en arrière, je me rends compte habe ich Annahme der Wahl erklärt. „Im Zentrum stehen que ce principe a été suivi. L’office central et le Ich habe bei meiner Antrittsrede die die Mitglieder, die comité œuvrent désormais pleinement en faveur des Schaffung von Mehrwerten für die membres. Au cours des dernières années, nous avons Verbandsmitglieder ins Zentrum schlussendlich die franchi des obstacles, atteint des sous-objectifs, fêté gestellt. Nie und nimmer dürfe Zeche bezahlen.“ des succès mais aussi encaissé quelques défaites. sich der FSKB dem Selbstzweck Notre collaboration s’est toujours caractérisée par verschreiben. Im Zentrum sollten du respect et de la confiance mutuels. Je remercie die Mitglieder stehen, die schlussendlich die Zeche mes vice-présidents, mes collègues du comité et bezahlen. notre directeur, ainsi que tous les Rückblickend stelle ich fest, dass diesem Grundsatz Rechnung getragen wurde. Sowohl die Geschäfts- «Le plus important, collaborateurs et collaboratrices de l’office central de cette coopération stelle als auch der Vorstand haben sich voll und ganz ce sont les membres, fructueuse et constructive. Après 19 in den Dienst der Mitglieder gestellt. Wir haben in qui in fine paient l’ad- années au total de présence dans le den letzten zehn Jahren einige Klippen umschifft, Teilziele erreicht und Erfolge gefeiert, aber auch dition.» comité, dont 10 ans comme pré- sident, je remets les rênes à mon Niederlagen einstecken müssen. Die Zusammenar- successeur en lui souhaitant beau- beit war von gegenseitigem Vertrauen und Respekt coup de plaisir et de satisfaction dans l’exercice de geprägt. Ich bedanke mich bei meinen Vizepräsi- ses fonctions et beaucoup de succès dans la réali- denten, Vorstandskollegen und unserem Direktor sation de ses tâches si variées. mitsamt allen Geschäftsstellen-Mitarbeiterinnen Et nous voici déjà à la prochaine manifestation de und -Mitarbeitern herzlich für die zielgerichtete und l’ASGB: les Journées gravier et béton qui se tien- konstruktive Zusammenarbeit. Nach insgesamt 19 dront les 14 et 15 juin à Flims/Laax. Je me réjouis de Jahren Vorstandsarbeit, davon 10 Jahre als Präsi- pouvoir vous accueillir dans leur magnifique pay- dent, übergebe ich meinem Nachfolger die Zügel sage alpin et vous souhaite du succès dans tous und wünsche ihm viel Freude und Befriedigung bei les domaines. der Ausübung seines Amtes und viel Erfolg bei der Erledigung der mannigfachen Verbandsaufgaben. Und schon steht der nächste Anlass des FSKB vor der Tür: Die am 14./15. Juni stattfindenden Kies- und Betontage in Flims/Laax. Ich freue mich, Sie in die- ser wunderschönen Bergwelt begrüssen zu dürfen André Renggli, und wünsche Ihnen bis dahin gutes Gelingen in allen Präsident FSKB Lebenslagen. Président ASGB DSB 03/2019 3
2019 3 » baunetzwerk.biz Gemeinsamer 06 Onlineauftritt der Fachzeit- schriften: Steinbruch & Sandgrube, Straßen- & Tiefbau, Asphalt & Bitumen und Die Schweizer Baustoff-Industrie Chefredaktion: Volker Müller (vm) Kies- und Giesel Verlag GmbH Hans-Böckler-Allee 9, 30173 Hannover Tel.: 0511 8550-3134, Fax: 0511 8550-3157 E-Mail: volker.mueller@schluetersche.de Abo- und Vertriebsservice Tel. 0511 8550-2423, Fax 0511 8550-2405 E-Mail: vertrieb@schluetersche.de Betontage 2019 Erscheinungsweise: Die Schweizer Kies-, Beton- und Recyclingbranche Jährlich mit 6 Ausgaben ist in diesem Jahr für ihre Mitgliederversammlung in Flims/Laax zu Gast. 4 DSB 03/2019
KIES- UND BETONTAGE 2019 08 Grussworte zur FSKB-Tagung Regierungsrat, VBBK- und OK-Präsident 10 Beinvegni el Grischun Die Tagungsstätte Hotel Waldhaus Flims 14 Gespräch mit André Renggli Der FSKB-Präsident tritt zurück WIRTSCHAFT 18 Konjunkturzahlen Bauwirtschaft Verheissungsvoller Start 2019 19 Schweizerische Zementlieferungen Deutliche Steigerung im Q1-2019 20 Kolumne Martin Weder spricht Klartext 26 RENATURIERUNG 21 „Boden des Jahres“ Erfahrungen mit Rekultivierungen TUNNELBAU 26 Gotthard-Strassentunnel Mega-Projekt aus Sicht des Astra 30 Rosshäusern-Tunnel 2. Gotthard-Röhre: Grösstes Tunnelprojekt der BLS 32 Entlastungsstollen Thalwil Bis heute gut unterwegs Schutz vor Sihl-Hochwasser INFRASTRUKTURBAU 34 Nagra Bohrungen in Bülach 2020 sollen die Bauarbeiten beginnen und rund sieben Jahre dau- Suche nach geeignetem Lager ern. Die Vergabe der Aufträge wird in verschiedene Lose aufgeteilt. 36 Staumauer an der Grimsel Ersatzmauer wird gebaut SICHERHEIT / GESUNDHEITSSCHUTZ 38 Mehr Sicherheit beim Wechseln Gegendrucktest ist wichtig BAUMASCHINEN 42 bauma 2019 in München Ein Rückblick 38 42 44 bauma 2019 in München Fotos: Flims Tourismus | Infra suisse | Lehnhoff | Messe München | Curt M. Mayer Stimmen der Schweizer Aussteller 48 Das richtige Baugerät Gerüstet für den harten Einsatz Mehr Sicherheit mit Messerückblick BRANCHE dem Schnellwechsler bauma 2019 50 Onlineplattform Madaster Kreislaufwirtschaft in der Baubranche ASGB I FRANÇAIS 56 Journées gravier et béton 2019 Die Schweiz hat die Messages de bienvenues 58 Interview höchste Recyclingquote avec André Renggli, président ASGB 00 Hôtel Waldhaus à Flims Martin Weder, FSKB-Direktor, spricht Klartext Une maison avec 140 ans d’histoire zum Thema Unternehmer und Beamte im Zusammenhang mit der Ausgestaltung der IMPRESSUM VVEA. | 20 59 Pflichtangaben DSB 03/2019 5
Kies- & Betontage 2019 FSKB- Mitglieder- Versammlung Dieses Jahr trifft sich die Kies-, Beton- und Recycling-Branche zur Mitgliederversammlung im bündnerischen Flims. Foto: WM Grussworte Der bündner Baudirektor, der Präsident des VBBK und der OK-Präsident heissen die Gäste willkommen. | 8 Zu Gast in Flims und Laax Das Hotel Waldhaus als Tagungsort ist ein 5-Sterne-Hotel mit einer spannenden Historie. | 10 Interview mit André Renggli Die Redaktion DSB führte ein ausführliches Gespräch mit dem scheidenden FSKB-Präsidenten. | 14
Kies- & Betontage Willkommen zu den Kies- und Betontagen 2019 in Flims Grusswort von Regierungsrat Dr. Mario Cavigelli, Vorsteher Bau-, Verkehrs- und Forstdepartement des Kantons Graubünden. Meter hohen, leicht eingefärbten Beton- Foto: Kanton Graubünden mauer. Seit gut zwei Jahren überzeugt das Bündner Kunstmuseum in Chur mit sei- nem international preisgekrönten Erwei- terungsbau und dessen Fassadenmotiv, ein abstraktes Flachrelief aus vorgeformten Betonelementen. Die Topografie als Bergkanton mit grossen- teils steilem und schwierigem Gelände in teils naturnahen, wertvollen Landschaften erfordert eine angepasste Verkehrsinfra- struktur. Bei rund 1‘600 km National- und Kantonsstrassen mit 1‘500 Kunstbauten, davon 130 Tunnel oder Galerien, und rund 400 km Schienennetz der RhB mit einem Anteil von 20 Prozent Kunstbauten, davon 160 Tunnel oder Galerien, ist es unum- gänglich, dauerhafte Werke zu erstellen. Insbesondere das raue Klima und die vie- len Naturgefahren setzen Baustoffe höchs- ter Qualität und Homogenität voraus. Wichtiger Wirtschaftszweig Es ist mir eine grosse Freude, Sie zu den Beton eine hohe gesellschaftliche und Die Kies- und Betonproduzenten sind ein diesjährigen Kies- und Betontagen des technische Akzeptanz. Ganz zu Recht. wichtiger Wirtschaftszweig in unserem FSKB bei uns in Flims im Kanton Grau- Auch in Graubünden. Kanton. Als Vertreter der öffentlichen bünden begrüssen zu dürfen. Seien Sie im Hand schätzen wir die ausgezeichnete Namen der Bündnerinnen und Bündner Prägnante Bauten in Sichtbeton Zusammenarbeit und die Offenheit der ganz herzlich willkommen. Im vergangenen Jahr eröffnete die Bündner Branche, sich auch gegenüber neueren Kies und Beton erlangen in der Bauwirt- Kantonsschule in Chur ihre neue Mensa/ Herausforderungen wie zum Beispiel im schaft auch in unserem Bergkanton Grau- Mediothek. Ein prägnanter, aber respekt- Bereich des Umweltschutzes innovativ zu bünden eine ganz grosse Bedeutung. Kies voll gesetzter Sichtbetonbau in städtebau- zeigen. Das Fachwissen und Engagement – als wertvolle einheimische Ressource. lich sensibler Umgebung. In diesem Jahr von Spezialisten, wie es die Kies- und Es gilt sie sinnvoll zu nutzen. Beton – als nimmt der Justizvollzug für das Konkordat Betonproduzenten sind, nehmen wir dan- Werkstoff mit einem herausragenden der Ostschweizer Kantone eine neue kend an. Es ist für uns unerlässlich. Potenzial im Hoch- und im Tiefbau. Beton geschlossene Vollzugsanstalt in Cazis in Wir Bündnerinnen und Bündner wün- ermöglicht immense Spannweiten und Betrieb. Ein notwendigerweise funktional schen Ihnen einen konstruktiven Aus- unerschöpfliche Gestaltungsformen. wirkender Gebäudepark, geprägt durch tausch und einen angenehmen Aufenthalt Nachhaltig eingesetzt, geniessen Kies und einen Sicherheitsgürtel aus einer sieben in Flims. W 8 DSB 03/2019
Kies- & Betontage Foto: VBBK Mitgliederversammlung des FSKB und SÜGB Gian-Paolo Pozzy, Präsident Verband Bündner Beton- und Kiesindustrie VBBK (l.), und Gion Candreja, OK-Präsident Kies- und Betontage 2019. Der Verband Bündner Beton- und che Höhepunkte setzt, trumpft Flims mit in einer so vielfältigen Feriendestination Kiesindustrie (VBBK) ist Gastgeber der besonderen Naturspektakeln wie der Tek- wie Flims/Laax/Falera“, so Gion Candreja, Kies- und Betontage 2019 und freut sich tonikarena Sardona und den einzigartigen OK-Präsident. Vielseitig startet auch das besonders, die Mitglieder des FSKB und Sandsteinformationen der Rheinschlucht, Programm am Freitag mit den General- SÜGB in diesem Jahr in der Ferienregion auch „Swiss Grand Canyon“ genannt, versammlungen in unvergleichlichem Flims/Laax/Falera begrüssen zu dürfen. auf. Falera als historisches Herzstück der Ambiente. Nach ausführlichen Diskussio- Der VBBK kann auf ein 44-jähriges Beste- Feriendestination bietet seinen Besu- nen, Fachgesprächen und einem span- hen zurückschauen. Dem Verband, mit chern mit dem „Parc la Mutta“, eine der nenden Austausch erwarten unsere Gäste rund 40 Mitgliedern, ist ein respektvoller schweizweit grössten megalithischen kulinarische Köstlichkeiten und ein Abend Umgang sowie ein starkes Engagement Kultstätten, Einblick in eine über 3‘500 voller Überraschungen in luftigen Höhen. im Sinne der Wahrung und Förderung der Jahre alte Geschichte der einstigen Son- Am Samstag können die Teilnehmer als gemeinsamen Interessen im Beton- und nenkultstätte. Abschluss der Kies- und Betontage 2019 Kiesgewerbe wichtig. Ein wichtiges Element, welches die mit dem Besuch eines interessanten Gemeinden Flims, Laax und Falera mit Projektes in die Wasserwelt von Flims 44 Jahre VBBK der Kies- und Betonindustrie verbindet, eintauchen. Stark miteinander verbunden sind auch ist „Wasser“ – und dieses kann man in „Durch die Kombination von fachlichen die verschiedenen Tourismusbetriebe und unserem schönen Heimatkanton ver- Versammlungen und spannenden Eindrü- regionalen Unternehmen in der Destina- schiedenartig bestaunen; als türkisblaue cken hoffen wir, den Mitgliedern und Gäs- tion Flims/Laax/Falera. Feriengäste und Bergseen wie der Cauma- und der Cresta- ten ein unvergessliches Erlebnis in den Einheimische kommen gleichermassen in see oder auf dem einzigartigen Wasser- Bündner Bergen bieten zu können“, sagt den Genuss des tollen Freizeitangebots weg, dem „Trutg dil Flem“. Gian-Paolo Pozzy, Präsident vom Verband dieser Gemeinden. Während Laax mit der Bündner Beton – und Kiesindustrie Galaaxy, der Dreh- und Angelpunkt des Unvergleichliches Ambiente VBBK, mit Blick auf die bevorstehenden Skigebiets, und der Freestyle Academy, „Wir freuen uns auf ein ereignisreiches Kies- und Betontage 2019 in Flims/Laax/ dem Paradies für alle Freestyler, sportli- Zusammentreffen der Branchenfachleute Falera. W DSB 03/2019 9
Kies- & Betontage „Cordial beinvegni Grischun“ Das 5-Sterne-Hotel Waldhaus in Flims: ein Haus mit 140-jähriger Geschichte. WERNER MÜLLER I „Die Top- m Tourismus des Kantons Graubünden nimmt Episoden zu erzählen haben. Nach nur viermona- das Hotel Waldhaus in Flims eine grosse tiger Renovationsphase öffnete das 5-Sterne Wald- Bedeutung ein. Baulich gesehen ist das Tra- Adresse im haus Flims Alpine Grand Hotel & Spa pünktlich im ditionshaus ein interessantes Objekt, das vor Bündnerland Dezember 2016 wieder seine Tore. Die traditions- zwei Jahren einer gründlichen Sanierung unterzogen für Besucher reiche Hotelanlage inmitten einer gepflegten Park- wurde. landschaft der Flimser Bergwelt präsentiert sich mit Insgesamt wurden von den neuen Besitzern rund und Gäste aus ihrem historischen Charakter und dem modernen 40 Mio. Franken investiert. Und auch wirtschafts- aller Welt.“ Komfort wieder als die Topadresse für Besucher und geschichtlich vermag die Hotelanlage in der wun- Gäste aus aller Welt. Das Haus bietet sich neben Ski- derschönen Parklandschaft sicher viele spannende Flims Tourismus touristen ebenso gut für Wellness, Spa, Hochzeiten, «Wenn Ihr Silo das Material nicht hergeben will, helfen wir ihm auf die Sprünge. Unsere Systeme machen Festgefahrenes locker.» Im-Hof AG Fördertechnik Emissionsschutz Materialfluss Therwil BL / Dällikon ZH Tel. +41 61 317 35 35 info@im-hof.ch www.im-hof.ch
Kies- & Betontage als überschuldet und wurde geschlossen. Die neuen Inhaber, die amerikanische Investitionsgesellschaft Z Capital Partners, wagten den Neuanfang und planten eine umfassende Sanierung des 140 Jahre alten Traditionshotels. Während einer Bauzeit von lediglich vier Monate wurden sämtliche Zimmer des Grand Hotels und der Villa Silvana komplett erneu- ert. Die Arbeiten am Chalet Belmont starteten dann im April 2017. Ohne den historischen Charakter der Belle Epoque-Grandezza, die die drei Gästehäuser und der Jugendstil-Pavillon ausstrahlen, zu verdrän- gen, wurde die gesamte Hotelanlage technisch auf den neusten Stand gebracht. Ebenfalls in neuem Glanz erstrahlen die vier hoteleigenen Restaurants und der Waldhaus Spa, der den Gästen auf 2‘800 Quadratmetern neben modernsten Fitnessgeräten und zusätzlichen Behandlungsräumen auch ein komplett umgestaltetes Konzept für verschiedene Treatments anbietet. Die Investitionskosten für das gesamte Projekt betrugen rund 40 Mio. Franken. „Wir freuen uns, mit der prachtvoll erneuerten Hotelanlage einen Ort geschaffen zu haben, der die Tradition des Waldhaus‘ Flims weiterführt und diese mit hochstehendem Service und erstklassigen Wellness-Angeboten kombiniert. Rund 180 Mitarbei- tende sorgen dafür, dass die Gäste ein unvergessli- ches Hotelerlebnis erfahren“, sagte Burkhard Wolter, Managing Director des Waldhaus‘ Flims. Erstrahlt seit 2017 in neuem Glanz: das Hotel Waldhaus Tagungen und Genussferien zu jeder Jahreszeit an. 142 Zimmern in drei Häusern Flims. Dieses Jahr findet die Mitgliederversammmlung des Mit viel Detailverliebtheit eingerichtet, verleihen Foto: Werner Müller FSKB im Hotel Waldhaus Flims statt. die insgesamt 142 Zimmer in den drei Gästehäusern 5-Sterne Grand Hotel, 4-Sterne Villa Silvana und Touristisch von grosser Bedeutung 4-Sterne Chalet Belmont dem neuen Waldhaus Flims Das 5-Sterne-Hotel im Ferienort Flims, rund 140 eine unverwechselbare Atmosphäre. Den Architek- Kilometer vom Flughafen Zürich entfernt, ist ein- ten ist es gelungen, die richtige Mischung zwischen gebettet in ein atemberaubendes Panorama mit einem klassischen Hotel alter Schule und den Anfor- Rundum-Blick auf die Alpen und umgeben vom derungen eines modernen Tourismusbetriebes zu schweizweit grössten Hotelpark. 2015 galt das Hotel finden. Die Zimmerkategorien reichen vom Supe- Schlagleisten • Prallwerke • Brechbacken • Rotoren Verschleiss Teile T Anbieter GmbH Biberstrasse 141 CH-8240 Thayngen T: +41 52 649 46 46 F: +41 52 649 46 48 E: info @vta-gmbh.ch www.vta-gmbh.ch Die Verschleiss Teile Anbieter GmbH ist Lieferant von Verschleiss- und Ersatzteilen aus Stahl und Stahlguss für Aufbereitungsanlagen der Steine- und Erdenindustrie, sowie Baustoffrecycling.
Kies- & Betontage Fotos: Werner Müller, Flims-Laax Tourismus Liftzugang entstanden. Für die Neugestaltung zahl- reicher Räume des Hotels mussten Wanddurchbrü- che realisiert werden. Nur so konnten Raumgrössen geschaffen werden, die zu einem modernen Hotelbe- trieb passen. Für Planer und Handwerker bedeutete dieser Totalumbau eine gewaltige Herausforderung. Eine Woche vor der Eröffnung glaubte kaum jemand vom Hotelteam und der Bauherrschaft daran, dass die Bauarbeiten pünktlich abgeschlossen würden. Selbst am Tag der Eröffnung wurden noch letzte Arbeiten fertiggestellt. Aber das Ziel wurde auf den Punkt erreicht. Der Ballsaal erinnert an die „gute alte Zeit“ Das kulinarische Angebot in den vier Hotelres- taurants bietet neben regionalen Köstlichkeiten auch typisch schweizerische Spezialitäten und die Oben: Die Empfangshalle im Waldhaus wurde neu ge- klassische internationale Küche. Durch den gross- baut und verbindet Geschichte mit Moderne. zügigen Ausbau ist das Waldhaus Flims zur Topa- Oben rechts: Der grosse Ballsaal, in dem die Mitglieder- dresse sowohl für den Individualtourismus als auch versammlung des FSKB stattfindet, ist ein Zeitzeuge der für Unternehmen geworden. Für Seminare, Konfe- Belle Epoche. renzen und Tagungen stehen 11 flexibel nutzbare 40 Unten: Im Signina-Hotel in Laax werden die Kies- und Räumlichkeiten, der Jugendstilsaal für bis zu 500 Betontage ausklingen. Personen sowie moderne Technik und Infrastruktur bereit. Der Jugendstil-Pavillon mit grossem Ballsaal und die gesamte Parkanlage stehen für Hochzeiten MIO. Franken wurden und Feste zur Verfügung. Bei Bedarf kann auch die rior Doppelzimmer auf gut 26 Quadratmetern über in die Renovation des ganze Hotelanlage gemietet werden. Besonders die Deluxe Junior Suite und die Clerezza Suite mit gesamten Hotel-Re- interessant: Alle Gebäude sind durch eine Tunnel- eigener Dachterrasse bis hin zur neu erbauten Prä- sorts investiert. anlage unterirdisch miteinander verbunden. Dieses sidenten Suite auf über 250 Quadratmetern in der historische Gangsystem gibt es seit der Gründerzeit. obersten Etage des Grand Hotels. Das war nicht Es wurde ebenfalls um Zuge der Gesamtsanierung immer so. Ursprünglich waren hier die spärlich instandgestellt und neu belebt. Alles in allem eine geheizten Personalzimmer und Abstellkammern gelungene Sanierung, welche die ganze Hotelanlage platziert. Heute ist eine prächtige Suite mit eigenem aufwertet. W 12 DSB 03/2019
Mehr leisten mit der Serie-6 von HITACHI PROBST MAVEG AG Tel. 032 387 08 08 / www.probst-maveg.ch KULINARISCHES VERGNÜGEN AUF DEM CRAP SOGN GION Aussergewöhnliche Bergbahnstation „Galaaxy“ Das Skibegiet Laax hat ein komplettes Facelift erhalten. durchflutete 360-Grad-Res- Landing Deck im Retrodesign besonderes Highlight: die neu Mit der modernen „Digi- taurant. Vier Ebenen bilden mit alten Monitoren und designte Bergbahnstation tal Camouflage“-Optik der das Konzept des Hauses: VHS-Kassetten. Neon-Leucht- Galaaxy auf dem Crap Son Aussenfassade reiht sich die das Landing Deck, die Main schriften, Retro-Plakate und Gion. Das Gebäude hat seinen Station in das modern-urbane Station, The Heart und The ein Pflanzensystem schmü- tristen Look verloren und über- Design der Freestyle-Destina- Bridge. Auf 2‘252 Metern cken die Räume im 80er-Jah- rascht Gäste mit einem leben- tion ein. Doch auch innen hat angekommen, begrüsst das re-Charme. (WM) digen Redesign. Damit schliesst die Galaaxy einiges zu bieten: sich die Weisse Arena Gruppe Nichts, was hier zu finden ist, Foto: Weisse Arena dem Metropol-Trend an, öffent- erinnert an den klischeehaften liche Räume in Wohlfühloasen „Alpen-Chic“. Vielmehr geht zu verwandeln. Die Bergbahn- es um ein einzigartiges Design, station ist für Wintersportler das den urbanen Lifestyle der ein besonderer Ausgangpunkt, Region und die Verbindung denn hier oben ist die Skisaison zur Natur spiegelt. Das Herz einfach ein bisschen länger. der Galaaxy bildet das licht- Revival eines 50-jährigen Gebäudes Das über 50 Jahre alte Gebäude auf dem Crap Sogn Auf 2‘252 Meter über Meer findet Gion hat passend zu Beginn das Bankettessen anlässlich der der letzten Skisaison ein Kies- und Betontage statt. DSB 03/2019 13
Kies- & Betontage André Renggli im Gespräch mit der DSB. Foto: Werner Müller „Zehn Jahre an der Spitze der Kies- und Betonbranche“ Im Gespräch mit André Renggli, Präsident des FSKB. WERNER MÜLLER I „Mehrwert für m Präsidium des FSKB geht eine Ära zu Ende. meinen Worten stehe und eine klare Linie verfolge. Bereits an der letztjährigen Mitgliederver- Dementsprechend habe ich das auch an der letztjäh- sammlung in Baden informierte FSKB-Präsi- die Mitglieder rigen Mitgliederversammlung in Baden angekündigt. dent André Renggli darüber, dass er nur noch schaffen.“ Mein Rückzug aus dem Präsidium des FSKB ist gut für ein Jahr als Präsident zur Verfügung stehe. An vorbereitet, mit den Vorstandskollegen abgestimmt der kommenden Mitgliederversammlung vom 14. André Renggli und macht daher nach 10 Jahren durchaus Sinn. Juni 2019 endet somit die Amtsszeit des Präsiden- Der Vorstand wird der diesjährigen Versammlung ten. Für die Redaktion der DSB Grund genug für einen geeigneten Kandidaten präsentieren und zur ein ausführliches Gespräch mit dem scheidenden Wahl vorschlagen. FSKB-Präsidenten. Wir haben André Renggli in seiner Heimat, dem Bündnerland, zum Interview Sie waren fast 20 Jahre im Vorstand des getroffen. FSKB und des Vorgängerverbandes FSK. Was überwiegt: Stolz auf das Erreichte, Herr Renggli, bereits vor einem Jahr haben Zufriedenheit oder doch etwas Wehmut? Sie angekündigt, dass dies Ihr letztes » André Renggli: An erster Stelle stehen Zufrie- Amtsjahr als FSKB-Präsident sei. Bleibt es denheit über das Erreichte in unserem Verband. dabei? Ganz gross ist auch die Dankbarkeit für alles, was » André Renggli: Ja, natürlich bleibt es bei meinem ich dabei lernen und erfahren durfte, für all die guten Rücktritt. Wer mich kennt, weiss auch, dass ich zu persönlichen Kontakte und Begegnungen mit Men- 14 DSB 03/2019
Kies- & Betontage „Es ist für die • Vertreten der Interessen der einheimischen Kies- und Betonindustrie. Verbands- • Gewährleistung der mineralischen Roh- spitze nicht stoffversorgung unter dem Aspekt der immer ein- Nachhaltigkeit. • Massgeschneiderte Dienstleistungen in den fach, es allen Bereichen Inspektion und Natur/Boden. Beteiligten • Förderung der branchenspezifischen Aus- und André Renggli persönlich recht zu Weiterbildung. • Positive Wahrnehmung der Kies- und Beton- machen.“ branche in der Öffentlichkeit. 1966 geboren, leitet er seit 2003 als Dele- Diese Ziele verstehen wir im Vorstand nicht als gierter des Verwaltungsrates die operativen André Renggli Worthülsen, sondern als Dauerauftrag, und wir Geschäfte der Griston Holding AG in Untervaz. überprüfen dies auch regelmässig und kritisch. André Renggli hat sein Studium an der Univer- sität Zürich als lic. oec. publ. abgeschlossen, Vieles davon ist dem FSKB in den letz- ist zum zweiten Mal verheiratet und Vater ten Jahren gelungen. Was war dabei der von zwei Kindern. Zu seinen Hobbies gehören Schlüssel zum Erfolg? Singen, kulinarische Genüsse und Sport. » André Renggli: Es gibt nicht einen Schlüssel, der den FSKB auf die Erfolgsspur geführt hat. Es ist viel- mehr die Summe von vielen. Als Präsident bin ich ja nicht operativ, sondern strategisch tätig. „Mach das, was du am besten kannst“ ist ein Grundsatz, schen, denen ich sonst nie begegnet wäre. Es ist aber den ich mir immer wieder zu Herzen nehme. Zum auch eine Freude über die Wertschätzung an meiner einen konnte ich bei meiner Amtsübernahme von Person, meiner Arbeit für den Verband und meiner der grossen Leistung und dem enormen Fachwis- Führungsarbeit im Vorstand. Wenn man etwas auf- sen meines Vorgängers Jacques Grob profitieren. gibt, das man über Jahre sehr gerne gemacht hat, Zum anderen ist es wichtig, im ganzen Verband darf sicher auch ein wenig Wehmut dabei sein. Ich die richtige Person am richtigen Ort zu haben. Das habe aber durchaus die Fähigkeit loszulassen. gilt für die Kollegen im Vorstand, aber auch in der Geschäftsstelle des Verbandes, vom Direktor bis zu Anlässlich Ihrer Antrittsrede als Präsi- jedem einzelnen Mitarbeiter. dent haben Sie die Zielsetzung formuliert, „Mehrwerte für die Mitglieder zu schaf- Was betrachten Sie als wichtigsten persön- fen.“ Was waren die Hauptziele, die Sie sich lichen Erfolg, ihre eigene Herzensangele- damals für Ihre Amtszeit gesetzt haben? genheit? » André Renggli: Das stimmt, das habe ich in » André Renggli: Es geht mir bei der Verbandsar- meiner Antrittsrede in Lugano gesagt, und diese beit nicht um persönliche Erfolge. Ein gelungenes Zielsetzung hat mich die letzten Jahre immer wie- Projekt ist immer eine Teamleistung. Ich bin einer, der beschäftigt. Drei Hauptpfeiler waren mir dabei der hartnäckig für etwas kämpft, aber am Schluss besonders wichtig: Optimale Grundlagen schaffen auch zu Kompromissen bereit ist. Was nützt es uns, auf Gesetzes- und Verordnungstufe für einen Mehr- gut gekämpft, aber am Schluss trotzdem verloren zu wert / Verband darf nicht Selbstzweck sein / Aus- haben. In meiner Amtszeit als FSKB-Präsident sind und Weiterbildung. Im Allgemeinen gelten die Ver- uns einige wichtige Punkte gelungen. So etwa die Bei- bandsziele und die Strategie, wie wir sie beschlossen behaltung des Bauhandwerkerpfandes, die Heraus- haben und auch leben: nahme der Mehrwertabschöpfung bei temporären Baustoff Business Software Bringen Sie mit einer Gesamtlösung mehr Effizienz in Ihr Unternehmen. www.informaticon.com Die integrierte Software für die Baustoffindustrie.
Kies- & Betontage deutlich verbessert und das gegenseitige Vertrauen wieder hergestellt werden. Es wäre aus meiner Sicht aber durchaus wünschenswert, dass der Austausch der Informationen auch gegenseitig erfolgt. Hier ist vielfach auch der Unterschied in der Verbandsfüh- rung spürbar. Die Kantonalverbände betreiben ihre Verbandsarbeit oft nebenbei, während der FSKB als Verband professionelle Strukturen aufgebaut hat. Und davon profitieren schlussendlich alle in der Branche. Foto: Curt M. Mayer Bei den Kieswerken gibt es nach wie vor zahlreiche lokale, regionale Familienbe- triebe, klassische KMU. Wo drückt diese Unternehmen der Schuh besonders? Lugano 2009: André Renggli übernimmt von seinem Vorgänger Jacques Grob » André Renggli: Neben den drei Grosskonzernen das FSKB-Präsidium. Holcim, Jura Cement und Vigier sind es in der Tat mehrheitlich KMU und Familienbetriebe, die in der Kies- und Betonbranche tätig sind. Und diese lokalen Mehrwerten (Kiesabbau) im Rahmen der Revision des „Wir haben die und regionalen Firmen haben es oft nicht leicht. Raumplanungsgesetzes I oder die Entlassung unserer Zum einen nimmt der Regulierungswahnsinn stetig Branche aus dem Geltungsbereich der allgemeinver- Kritik aufge- zu. Die ISO-Normen verursachen enorme Kosten, bindlichen Vertragswerken GAV FAR und LMV. nommen und die in keinem Verhältnis zu den Kosten des Produk- unsere Kom- tes stehen. Dazu kommt der bekannte Preisdruck Der Verband ist professionell aufgestellt in der gesamten Branche. Zum anderen sind neue mit Geschäftsstelle, Kommissionen und munikation Standorte auf der grünen Wiese für den Kiesabbau dem Inspektorat. Wo gibt es noch offene in die Kanto- kaum mehr möglich. Chancen bestehen glücklicher- Baustellen im Verband? nalverbände weise bei der Erweiterung von bestehenden Kiesab- » André Renggli: Es ist für die Verbandsspitze baustellen. Diese Situation schafft grosse Probleme nicht immer einfach, es allen Beteiligten recht zu intensiviert. für die Unternehmen und wird mancherorts über machen. Im Rahmen einer Gesamtinteressenabwä- Kommunika- kurz oder lang auch zu einschneidenden Verände- gung haben wir im Vorstand immer wieder die Wich- tion darf aber rungen führen. tigkeit der einzelnen Projekte beurteilt und Korrek- turen vorgenommen. Ein ganz zentrales Element ist keine Ein- Und was kann der FSKB speziell für diese sicher die Öffentlichkeitsarbeit, das Bewusstsein um bahnstrasse Unternehmen tun? die Bedeutung der mineralischen Rohstoffe bei der bleiben.“ » André Renggli: Grundsätzlich gilt es, günstige Gesamtbevölkerung. Die Leute, die nicht täglich mit Rahmenbedingungen für unsere Industrie auf dem Bauen zu tun haben, sind zu wenig sensibilisiert André Renggli Gesetzes- und Verordnungstufe in Bundesbern zu auf die Rohstoffe, die wir gewinnen und verarbeiten. schaffen. Das bedeutet in erster Linie politische Da müssen wir an unserem Image arbeiten. Ebenso Überzeugungsarbeit als Verband. Nur so lassen besteht ein gewisses Verbesserungspotenzial in der sich die Rahmenbedingungen derart beeinflussen, Zusammenarbeit zwischen dem FSKB und dem arv. dass es für unsere Mitglieder stimmt. Beispielsweise Da arbeiten wir intensiv dran. versuchen wir das im Rahmen der aktuellen Revision der Vollzugshilfe zur VVEA oder bei der öffentlichen Wichtige Partner sind auch die Kantonalver- Anhörung des Sachplanes Fruchtfolgeflächen (FFF). bände. Wie läuft da die Zusammenarbeit? Oft werden Dinge in Gesetzen oder Verordungen » André Renggli: Sie haben recht, die eigenständi- verankert, die überflüssig sind, da der Markt dies gen kantonalen Verbände haben im FSKB eine grosse selber regelt. Bedeutung. Denn sie sind die lokalen und regionalen Vertreter vor Ort und kennen die kantonalen Eigen- Wo gibt es noch politische Hindernisse für heiten bestens. Vor etwa zwei Jahren bemängelten die Unternehmen unserer Branche ganz einige Kantonalverbände die Kommunikation und allgemein? den mangelnden Austausch. Wir haben diese Kritik » André Renggli: Es gibt für unsere Branche eine aufgenommen und unsere Kommunikation in die zentrale Frage, die nur die Politik lösen kann. Woher Kantonalverbände intensiviert. Zudem finden nun kommen unsere Baustoffe in langfristiger Zukunft? jährlich zwei Präsidenten- und Geschäftsführerkonfe- Bisher konnten wir uns in der Schweiz grössten- renzen statt. Damit konnte der Informationsaustausch teils selber versorgen. Sollten wir jedoch in Zukunft 16 DSB 03/2019
Kies- & Betontage mit vermehrten Importen rechnen müssen, da es in „Wichtig bei die Kies- und Betonindustrie in der Schweiz der Schweiz künftig kaum mehr möglich ist, neue massgebend mitgeprägt. Was bleibt Ihnen Kiesabbaustellen zu eröffnen, kämpfen wir bald mit einer solchen als besonderes Erlebnis in Erinnerung? den selben Problemen wie andere einheimische Führungsauf- » André Renggli: Da gibt es nicht ein Ereignis, das Branchen. Probleme wie Mehrverkehr, gefährdete gabe ist es mir als ganz besonders in Erinnerung bleibt. Viel- Arbeitsplätze und Firmen, Mindereinnahmen für mehr waren es unzählige Begegnungen mit tollen Bund, Kantone und Gemeinden werden uns künftig immer, sich Menschen aus den Unternehmen, der Politik oder massiv belasten. Der Import von Baustoffen aus dem selber zu blei- anderen Verbänden. Dabei habe ich einen regen Ausland macht ökologisch und ökonomisch wirklich ben.“ Meinungsaustausch erleben dürfen. Dies alles hat keinen Sinn, solange wir die Rohstoffe aus unserer mir meinen persönlichen Horizont enorm erweitert. Region beziehen können. André Renggli Sie übergeben Ihrem Nachfolger einen ge- Wie sehen Sie die Entwicklung der Kies- ordneten, gut strukturierten und modern und Betonbranche in den kommenden 10 organisierten Verband. Welchen Ratschlag Jahren? geben Sie ihm mit? » André Renggli: Unsere Branche wird aufgrund » André Renggli: Meinem Nachfolger muss ich keine des Preis- und Kostendruckes eine Konsolidierung Ratschläge auf den Weg geben. Er wird seine Aufgabe erfahren. Grosse Unternehmen werden kleinere nach seinen Grundsätzen und in seinem Stil ausfüh- übernehmen, oder es wird zu mehr Zusammenar- ren. Wichtig bei einer solchen Führungsaufgabe für beit unter den Firmen kommen. Ganz sicher wird mich ist es immer, sich selber zu bleiben. Den Grund- eine Marktbereinigung stattfinden mit dem Ziel der satz vom „Mehrwert schaffen“ tragen wir im Verband Kosteneinsparungen. alle mit, und der hat auch in Zukunft Gültigkeit. Betrachten wir für einmal den Arbeits- Was machen Sie mit der gewonnen Zeit, markt. Wie ist es um die Fachkräfte und die wie sieht Ihre Tätigkeit nach dem Rücktritt Berufsbildung bestellt? als Präsident des FSKB aus? » André Renggli: Das ist ein ganz wichtiges Thema. » André Renggli: Machen Sie sich da mal keine Sor- In unserer Branche haben wir keine klassischen gen um mich. Nach wie vor bin ich für die operative Berufsbilder mit entsprechender Ausbildung. Führung der Griston-Gruppe verantwortlich. Ich Vielmehr haben wir die Schlosser, Metallbauer, habe in unserer Unternehmensgruppe genügend Maschinenführer, Baggerfahrer, Maschinisten die spannende Herausforderungen vor mir, gilt es doch ein Kieswerk am Laufen halten. Spezialberufe wie die Gruppe fit zu halten und weiterhin in eine erfolg- Betoningenieure oder Laboranten kommen im reiche Zukunft zu führen. Ich werde mich intensiv Betonwerk dazu. Wir sind diesem Thema proaktiv um mögliche Zusammenarbeiten, Optimierung in begegnet und haben in Zusammenarbeit mit anderen der Materialbeschaffung und die Suche nach neuen Verbänden den Lehrgang des „Rohstoffaufbereiters“ Entwicklungsgebieten kümmern. W initiiert. Dies im Sinne einer Massnahme für die Mitarbeiter von heute und in der Zukunft. Wie beurteilen Sie als FSKB-Präsident die Situation nach den Weko-Entscheiden im Kanton Bern? » André Renggli: Ich habe die Berichterstattung in den Medien natürlich auch verfolgt und kenne und schätze die betroffenen Firmen als langjährige Ver- bandsmitglieder. Sie haben Anspruch auf ein faires Ver- fahren. Bis zum Vorliegen eines rechtsgültigen Urteils gilt deshalb die Unschuldsvermutung. Das vorliegende Verfahren betrifft nur zwei Unternehmen und nicht die ganze Branche. Der Schweizer Kiesmarkt funktioniert. Foto: Werner Müller Als Verband verurteilen wir jegliche wettbewerbs- rechtlichen Verfehlungen und erwarten von unseren Mitgliedern, dass sie sich rechtskonform verhalten. Nach 19 Jahren Arbeit im Vorstand, 10 Jah- re davon als Präsident, haben Sie zweifellos André Renggli zeigt auf den Standort des Kieswerkes Untervaz. DSB 03/2019 17
Indexstand 1. Quartal 2019: 143 Punkte Veränderung gegenüber Vorquartal: +5 Indexpunkte Wirtschaft Veränderung gegenüber Vorjahresquartal: 0 Indexpunkte Bauindex Schweiz: Die Baukonjunktur auf einen Blick Der Bauindex Schweiz 1.Q 1996 = 100, saisonbereinigt, nominal, Punkte = Trenderwartung Credit Suisse und dem 150 verband (SBV) quartals Frühindikator der Bau indem er den Umsatz i 140 laufende Quartal progno Swiss Economics der C 130 basiert hauptsächlich a bung des SBV bei se Daten stammen vom B 120 vom Baublatt. Detailliert reiche Analysen des 4 110 SBV-Quartalsstatistik, d wird. 100 Kontaktpersonen: 90 Fabian Waltert Credit Suisse, Swiss Re Kalanderplatz 1, 8045 Z 80 Tel. +41 44 333 25 57 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2014 2016 2018 Foto: SBV fabian.waltert@credit-su Verheissungsvoller Start ins Baujahr 2019 Pascal Blindenbacher Der Bauindex Schweiz dient als Frühindikator der Baukonjunktur in der Schweiz. Schweizerischer Baumei Nach fünf Quartalen mit rückläufigem Umsatz in Folge steigt der Bauindex im 1. Quartal 2019 Weinbergstrasse 49, 80 um fünf Punkte auf den Stand von 143 Punkten. Wir erwarten über alle Segmente hinweg Tel. +41 58 360 76 13 Baujahr 2019: Verheissungsvoller Start pblindenbacher@baume einen verheissungsvollen Start ins Baujahr 2019. Im Hochbau dürften die Umsätze im Ver- gleich zum Vorquartal saison- und arbeitstagbereinigt 5.5% zulegen. Für den Tiefbau rechnen Der Bauindex Schweiz wir mit einem Anstieg um 1.4%. Gleichwohl sehen wir mittelfristig ein begrenztes Aufwärtspo- kann bei der Credit S Nach fünf Quartalentenzial für mit rückläufi die Umsätze desgem Umsatz in Folge Bauhauptgewerbes. Dassteigt der Bauindex breit abgestützte im 1. Quartal 2019 Wirtschaftswachstum, werden. Bitte senden Sie folgende Stelle: um fünf Punkte das auf den zuletzt Stand von insbesondere den143 Punkten. gestützt haben dürfte, verliert allmählich an Kraft. realestate.swisseconomic Wirtschaftsbau Wir rechnen für das laufende Jahr noch mit einem BIP-Wachstum von 1.7%. Der Angebots- überhang auf dem Wohnungsmarkt dürfte sich gleichzeitig weiter verschärfen und die Investiti- Detailergebnisse der SB Die Konjunkturforscher erwarten über onsbereitschaft alle dämpfen. Die gemäss Baugesuchen geplanten Hoch- und Tiefbau spüren Bauinvestitionen AufwindBauindex innert Woche sind 2018 Segmente hinweg einen verheissungsvollen Nach der Korrektur im vergangenen JahrAnfragekann vom SBV. Wei gegenüber dem Vorjahr um 7.5% gesunken. Dagegen dürften die Negativzinsen – einer der Start ins Baujahr 2019. Im Hochbau dürften die der Bauindex im 1. Quartal 2019 gegenüber dem Bauhauptgewerbe finden wichtigsten Umsätze im Vergleich Treiber saison- zum Vorquartal der Baukonjunktur in den letzten Jahren – gleichen noch fürQuartal einige des ZeitVorjahrs ihre Wirkung um 0,3% zulegen. http://www.baumeiste entfalten und arbeitstagbereinigt 5,5% und die Für zulegen. Nachfrage den nach Immobilienanlagen hoch Dabei halten. Einen dürften ersten sowohl dieZinsschritt wirtschaft/wirtschaftsd Umsätze des Tiefbaus Tiefbau rechnet derdurch die Schweizerische Bauindex Schweiz mit einem Nationalbank erwarten wir nicht vor demals2.auch (–0,6%) Quartal 2020. Gute des Hochbaus (+1,1%) nahe bei Anstieg um 1,4%. Gleichwohl besteht längerfristige Aussichten sehen wir„Der mittelfristig Infra-der weniger stark im Tiefbau, ihrenden Vorjahreswerten Kräften desliegen. Die vorläufige Immobilien- ein begrenztes Aufwärtspotenzial für die Umsätze zyklus und der Zinsen ausgesetzt ist.stukturbau ist Erholung des Hochbaus wird auch den zuletzt des Bauhauptgewerbes. Das breit abgestützte etwas nachlassenden privaten Tiefbau mitziehen. Wirtschaftswachstum, das zuletzt insbesondere Jahr: im 2017 Vergleich Mittelfristig dürften die Wachstumsimpulse im 2018 2019 Veränderung in Index I zumII Hoch- den Wirtschaftsbau gestützt haben dürfte, verliert Bauhauptgewerbe zunehmend vom öffentlichen allmählich an Kraft. Quartal: III IV ITiefbauII ausgehen. III IV ist weniger Dieser I eng anVorquartal den Bauindex 144 140 weniger bau 146 145 142Immobilienzyklus 142 138 138 143 gebunden. 5 und die Zinsen BIP-Wachstum von 1,7%Hochbauindex 121 Schwankun- 119 121 123 122 123 117 117 123 6 Für das laufende Jahr wird noch mit einem BIP- Wohnungsbau 133 gen 132 ausge- 132 134 134Steigende 130 124 Preise124 im Hoch-129und Tiefbau 6 Wachstum von 1,7% gerechnet. Der Angebots- Wirtschaftsbau 115 setzt.“ 117 123 122 120Die 128 Bereinigung 119 des123 Bauindex‘ 128mit der seit 5 überhang auf dem Wohnungsmarkt dürfte sich Tiefbauindex 177 169 183 177 1711999169 erhobenen 169 Bauteuerung 168 171(Bundesamt für 2 gleichzeitig weiter verschärfen und die Investiti- Statistik) neutralisiert Entwicklungen, die auf onsbereitschaft dämpfen. Die gemäss Baugesu- SBV teuerungsbedingte Umsatzsteigerungen zurück- chen geplanten Bauinvestitionen sind 2018 zuführen sind. Mit +0,6% im Vorjahresvergleich gegenüber dem Vorjahr um 7,5% gesunken. Dage- haben die Baupreise ihren leichten Aufwärtstrend gen dürften die Negativzinsen – einer der fortgesetzt. Dabei ist die Preisentwicklung im wichtigsten Treiber der Baukonjunktur in den Hoch- und Tiefbau parallel verlaufen. Trotzdem letzten Jahren – noch für einige Zeit ihre Wirkung bleiben die Abweichungen zwischen realer und entfalten und die Nachfrage nach Immobilienan- nominaler Indexentwicklung weiterhin klein. lagen hoch halten. WERNER MÜLLER W 18 DSB 03/2019
Wirtschaft CEMSUISSE Foto: Werner Müller Zunahme der Zementlieferungen um 4,8% im 1. Quartal 2019 Die Zementlieferungen der das 1. Quartal 2018 insgesamt schweizerischen Zementin- von einem Rückgang der dustrie stiegen gegenüber Lieferungen von 2,2 Prozent dem ersten Quartal 2018 um geprägt war, so etwa aufgrund 4,8 Prozent. Das Wachstum einer damals längeren Kältepe- der Lieferungen wurde durch riode. einen starken Anstieg (6,8 Rückläufig war der Anteil der Prozent) bei den CO2-ärmeren Schiene – die Lieferungen CEM II-Zementen getragen. erfolgten im ersten Quartal Rund die Hälfte der Zementlieferungen erfolgt auf der Strasse. Der Anteil der CEM I-Zemente 2019 je zur Hälfte auf der an den gesamten Lieferungen Strasse und auf der Schiene. Transportbetonwerke geliefert, von Grossbaustellen und ledig- reduzierte sich weiter auf 7,9 Der grösste Anteil des Zements 20,1 Prozent der Lieferungen lich 5,7 Prozent an Produzen- Prozent. Zu beachten ist, dass (72,6 Prozent) wurde an erfolgte an Ortbetonanlagen ten von Betonwaren. (WM) RAUPENMOBILE PRALLBRECHER NEU MIT INNOVATIVEM BRECHER-DIREKTANTRIEB GIPO AG Industriegebiet See, Zone C, Kohlplatzstrasse 15, CH-6462 Seedorf T + 41 41 874 81 10, F + 41 41 874 81 01 info@gipo.ch, www.gipo.ch
Wirtschaft KOLUMNE brüchen, Recyclingplätzen Foto: CM und Deponien stehen. Diese Der Wolf, Nähe ist aber erforderlich, um das Pferd erkennen zu können, ob und wenn ja welches Recycling und die Kuh resp. welche Entsorgung nach- haltig sinnvoll ist. Der Unter- „Manche Leute halten den nehmer soll sich deswegen Unternehmer für einen räudi- auch in Zukunft im Bereich gen Wolf, den man totschlagen Schliessen der mineralischen müsse. Andere sehen in ihm Stoffkreisläufe einbringen eine Kuh, die man ununter- können. Wir plädieren deswe- brochen melken könne. Nur gen dafür, dass die Unter- wenige erkennen in ihm das nehmen im Versorgen und Pferd, das den Karren zieht.“ Entsorgen der Bauwirtschaft Winston Churchills Zitat hat mit mineralischen Rohstoffen auch heute noch seine Berech- weiterhin wie „das Pferd“ den tigung. „Karren ziehen dürfen“ und Seit den frühen neunziger die Behörden sich mehr darauf Jahren ziehen beispielsweise Martin Weder, Direktor FSKB. konzentrieren, dass „das verschiedene innovative Pferd“ möglichst wirksam Schweizer Unternehmen im „den Karren ziehen kann“ Bereich Schliessen der Stoff- Nicht alle Behörden erkennen falls möglich zu verwerten, und weniger darauf, dass „die kreisläufe den Karren. Früh- aber im Unternehmer den er- soll trotz seinem positiven Kuh“ für das Finanzieren der zeitig haben sie erkannt, dass folgreichen „Karren-Zieher“. Leistungsausweis durch ein Bürokratie „ununterbrochen sich Kies mehrfach rückbauen Im Rahmen der Vollzughilfen bürokratisches Kaskaden-Ob- gemolken wird“. Bezogen und recyclieren lässt und zu der Verordnung über die ligatorium ersetzt werden. auf die mineralische Roh- unser Gebäudepark somit eine Vermeidung und Entsor- Churchills „Karrenzieher“ sol- stoffversorgung und -entsor- wichtige zusätzliche Rohstoff- gung von Abfällen – VVEA len „tot geschlagen werden“. gung bedeutet dies, dass die quelle darstellt. Sie inves- sollen beispielsweise künftig Dafür wird der Unternehmer in Unternehmen weiterhin auf tierten riesige Beträge, um nicht mehr die Unterneh- Zukunft noch stärker aufgefor- der Basis der Eigenschaften möglichst bald in die Lage zu mer, sondern die Behörden dert, über Steuern und Abga- der Rückbaustoffe und des kommen, die entsprechenden entscheiden, wann und wie ben den für den Vollzug des Aushubs entscheiden dürfen, Technologien zu beherrschen. Rückbaustoffe und Aus- Obligatoriums benötigten Ver- ob, wann und wie die einzel- Die Schweizer Kiesunter- hub zu verwerten sind. Das waltungsapparat zu finanzieren. nen Stoffe verwertet werden. nehmer erzielen dank ihrer aktuelle unternehmerische Diese behördlichen Vorschläge Ich bin überzeugt, so gewin- diversifizierten Rohstoffquel- Verwertungsgebot, das den verkennen, dass die Pulte der nen alle – die Behörden, die len europaweit die höchsten Unternehmer auffordert, Rück- Behörden zu weit weg von den Unternehmer, die Gesellschaft Recyclingquoten. baumaterialien und Aushub Baustellen, Kiesgruben, Stein- und die Nachhaltigkeit. www.ffag.ch FÜR EINE REIBUNGSLOSE PRODUKTION AM LAUFENDEN BAND. Leistungsstarke Aufbereitungsanlagen, geplant und gebaut für Ihre Ansprüche. Kieswerk ARCH AG Moderner Neubau Sie möchten etwas sehen? Jetzt QR-Code scannen und Video anschauen.
Renaturierung „Die Rekultivierungsrichtlinie wird derzeit überarbeitet.“ FSKB Die Rekultivierung des Bodens ist ein wichtiger Part im Kreislauf der mineralischen Rohstoffgewinnung. Foto: FSKB „Der rekultivierte Boden“ ist der Boden des Jahres 2019 Die Bodenkundliche Gesellschaft Schweiz (BGS) ernannte „Der rekultivierte Boden“ als Boden des Jahres 2019 anlässlich des Weltbodentages im vergangenen Dezember. DORIS HÖSLI, FSKB I n Abbaustellen und Deponien gehören Rekul- tivierungen von Boden zu Landwirtschaftsland oder Wald zum Tagesgeschäft. Bodenverschie- bungen sind für den Abbau von mineralischen Rohstoffen unumgänglich. Ingenieure, Ingenieure, Landschaftsarchitekten, Landschaftsarchitekten, Umweltfachleute Umweltfachleute Boden steht im Fokus Jährlich wird durch die BGS ein Boden als „Boden des Jahres“ bestimmt und in den Fokus gerückt. So wurden beispielweise in den letzten Jahren „der Gar- tenboden“, „der Gebirgsboden“ und „der Rebberg- boden“ jeweils zum Boden des Jahres gekürt. Dieses Jahr steht „Der Rekultivierte Boden“ an oberster Stelle auf der Liste. Rekultivierte Böden sind überall zu finden, wo gebaut wird, das Terrain verändert DSB 03/2019 21 Koordination • Planung • Projektierung • Beratung •• Entwicklung Entwicklung •• Geoinformation Geoinformation ilu Uster Zentralstrasse AG • Zentralstr. 2a • 86102aUster • 8610 • TelUster • Tel.55044 044 944 944 55 55 • uster@ilu.ch 55 •uster@ilu.ch Grisigenstrasse ilu Zentralschweiz 6 •6 6048 • Grisigenstr. • 6048Horw Horw••Tel. 349 32 Tel 041 340 0034 50• •horw@ilu.ch horw@ilu.ch
Renaturierung Fotos: FSKB Bodenabtrag Rohstoffgewinnung und Rekultivierung erfordert einen sorgsamen Umgang mit dem Boden. oder wo mineralische Rohstoffe Naturstein, Kies, werden. So ist ein sandiger Boden mit vielen Steinen Sand, und Lehm abgebaut werden. Bei rekultivier- (Skelett) viel weniger empfindlich auf Verdichtung als ten Böden handelt es sich um einen anthropogenen ein toniger Boden mit wenig Skelett. In der Planungs- Boden. Das heisst, der Bodenaufbau wurde durch phase werden die Etappen, die Standorte der Boden- Menschen und Maschinen erschaffen. zwischenlager und das Rekultivierungsziel definiert. „Zur Gewin- Für einen sorgsamen Umgang spielt die Feuch- Sorgsamer Umgang mit Boden von der tigkeit des Bodens eine zentrale Rolle. Ein trockener Planung bis zur Folgebewirtschaftung nung minera- Boden ist weniger verdichtungsempfindlich als ein Grundsätzlich ist Boden ein knappes Gut. Fruchtba- lischer Roh- nasser Boden. Aus diesem Grund sind Erdarbeiten rer Boden ist die wichtigste Nahrungsgrundlage für stoffe ist ein möglichst auf das Sommerhalbjahr zu planen. Kann Pflanzen, Tiere und für uns Menschen. Boden wird der abgetragene Boden nicht direkt für die Rekulti- laut dem Umweltschutzgesetz (USG) als die oberste, Bodenabtrag, vierung verwendet werden, werden Oberboden und unversiegelte Schicht um die Erde bezeichnet. Wei- die Boden- Unterboden separat zwischengelagert. Idealerweise ter steht im USG geschrieben, dass bei Arbeiten mit zwischenlage- kann der Boden direkt auf die vorbereitete Rohpla- Boden mit dem Erdmaterial so umgegangen werden nie aufgebracht werden. Meistens geschieht dies im muss, dass es wieder als fruchtbarer Boden verwendet rung und die sogenannten Streifenverfahren. Dabei wird zuerst werden kann. Rekultivierung ein Streifen (Baggerarmlänge) Unterboden und Zur Gewinnung der mineralischen Rohstoffe ist erforderlich.“ gleich darauf der Oberboden angelegt. Der frisch ein Bodenabtrag, die Bodenzwischenlagerung und angelegte Boden wird angesät und darf die ersten die Rekultivierung unvermeidlich. Um diese Arbeiten vier Jahre nur extensiv bewirtschaftet werden. bodenschonend ausführen zu können, wird in der Pla- nungsphase der gewachsene Boden von einer Fach- Doris Hösli, FSKB Die Bewirtschaftung von rekultiviertem person analysiert. So werden die Mächtigkeiten von Boden Ober- und Unterboden, der Bodentyp, die Körnung, Die bodenschonende Folgebewirtschaftung ist eine die Struktur, der Skelettgehalt und viele weitere Para- wichtige Voraussetzung um das Rekultivierungsziel meter dokumentiert. Aus diesen Aufnahmen kann zu erreichen. Ein frisch angelegter Boden ist sehr der für die Bodenverschiebung wichtige Faktor, die empfindlich auf Druck, zum Beispiel durch Land- Verdichtungsempfindlichkeit des Bodens, abgeleitet wirtschaftsmaschinen. Ein rekultivierter Boden 22 DSB 03/2019
Die beste Wahl für jeden Einsatz Expedition ins Erdreich Felsfräsen FAMILIENEXKURSION Boden des Jahres Am Samstag 29. Juni 2019 von 10:30 – 15:00 Uhr findet eine Exkursion für Erwachsen und Kinder zu den Themen Kiesgrube, bewegte Erde und Waldböden statt. Auf einer Führung durch die Kiesgrube Kulmerau der Sebastian Müller AG wird der Kreislauf des Bodens sowie des Abbaus und der Wiederauffüllung der Abbaustelle erläutert. Am Nachmittag kann an verschiedenen Posten zu den Funktionen des Bodens experimentiert werden. Zahnsysteme Weitere Informationen: www.familienexkursion.soil.ch braucht Zeit, um die gestörte Bodenstruktur, das Porensystem und den damit verbundenen Austausch von Luft und Wasser wiederaufzubauen. Durch eine extensive Bewirtschaftung in den ersten vier Jahren Verschleissmesser wird die Regeneration des Bodens unterstützt. FSKB-Rekultivierungsrichtlinie Vor knapp 20 Jahren erstellte der FSKB eine Rekulti- vierungsrichtlinie, in welcher der Umgang mit Boden in Abbaustellen und Deponien genau beschrieben ist. Der Ordner FSK-Rekultivierungsrichtlinie 2001 ist jedem Mitglied des FSKB bekannt, und die meis- ten Kantonsbehörden beziehen sich in den Bewil- ligungen, im Bereich Boden, auf dieses Dokument. Die Rekultivierungsrichtline wird zurzeit über- arbeitet und mit den neusten Erkenntnissen und Techniken im Bodenschutz ergänzt. Stein- & Abbruchgreifer Die jahrelangen Erfahrungen mit Rekultivie- rungen zeigen deutlich, dass sich der sorgsame Umgang mit dem Boden vom Abtrag über die Zwi- schenlagerung bis hin zur Rekultivierung sowie einer angepassten Folgebewirtschaftung auszahlt. Wenn alle Kriterien eingehalten werden, wird „Der rekul- tivierte Boden“ wieder eine wertvolle Grundlage für Land- und Forstwirtschaft. W Web-Wegweiser: www.boden-des-jahres.ch Reparaturwerkstatt DSB 03/2019 23 UllmannVG AG • Breitistrasse 1 • CH 9565 Bussnang Tel. +41 71 626 57 47 • www.um-ag.ch • umag@um-ag.ch
Sie können auch lesen